Nr. 22 Amtsblatt der Gemeinde Poppenhausen 5
Transcription
Nr. 22 Amtsblatt der Gemeinde Poppenhausen 5
45. Jahrgang - Nr. 25 Amtsblatt der Gemeinde Poppenhausen Amtliche Nachrichten Hinweis für Bauherren und Planfertiger Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 13. Juli 2015, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Poppenhausen statt. Anträge auf Baugenehmigung und Vorbescheid oder Genehmigungsfreistellungsverfahren, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen bis spätestens Freitag, 03.07.2015, 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Poppenhausen, Rathaus, Zimmer 2, abgegeben werden (Festsetzung der Tagesordnung und Termin für Einladung des Gemeinderates). Wir bitten um Beachtung. Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Schweinfurt Im Rathaus in Schweinfurt, 1. Stock, Zimmer 114, befindet sich eine Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung. Hier können jeweils von Montag bis Mittwoch von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr in Rentenangelegenheiten Auskünfte eingeholt werden. Bitte vereinbaren Sie so frühzeitig wie möglich (ca. drei Wochen vorher) einen Beratungstermin. Bereits bei Ihrer Anmeldung unter 0931/8023030 (keine Beratung!) müssen Sie Ihre Rentenversicherungsnummer angeben. Ohne Termin können Sie nicht beraten werden. Zum Termin bringen Sie bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis oder Reisepass mit. Eine telefonische Beratung in der Beratungsstelle ist jedoch leider nicht möglich. Das für Ihren Wohnort zuständige Versicherungsamt (Gemeindeverwaltung Poppenhausen) nimmt nach wie vor auch Rentenanträge, Anträge auf Kontenklärung und auf Feststellung von Kindererziehungszeiten usw. entgegen und bestätigt für Rentenzwecke kostenfrei die Übereinstimmung von Ablichtungen mit den Originalen (bitte beides mitbringen!). Sie können sich aber auch in solchen Angelegenheiten auch an den Versichertenberater oder die A & B-Stelle Ihres Rentenversicherungsträgers wenden. Vollzug der Wassergesetze; Antrag des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe, Poppenhausen, auf Erteilung einer Bewilligung zum Zutagefördern und Ableiten von Grundwasser aus den Brunnen 1, 2, 3, 6, 7, 8 und 9 im Gewinnungsgebiet Poppenhausen sowie Festsetzung eines Wasserschutzgebietes Bekanntmachung Zur Erörterung der Stellungnahmen und Einwendungen, die zu den Verfahren zur Erteilung der Bewilligung und zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für die Trinkwassergewinnungsanlage Poppenhausen des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe (RMG) eingegangen sind, ist gemäß § 51 Wasserhaushaltsgesetz (WHG), § 11 Abs. 2 WHG, Art. 69 Satz 2 Bayer. Wassergesetz (BayWG), 73 Abs. 3 Bayer. BayWG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 6 Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) ein Erörterungstermin durchzuführen. Dieser Erörterungstermin findet statt am 21.07.2015, ab 09:00 Uhr, 26. Juni 2015 im Großen Sitzungsaal des Landratsamtes Schweinfurt Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt Raum Nr. 100, 1. Stock. Falls erforderlich wird der Termin am 22.07.2015, 09:00 Uhr, und/oder an den nachfolgenden Tagen (außer Samstag, Sonntag, Feiertag) fortgesetzt; dies wird am Ende des jeweiligen Verhandlungstages bekannt gegeben. Den Beteiligten ist die Teilnahme am Erörterungstermin freigestellt. Beteiligte sind insbesondere die in ihrem Aufgabenbereich betroffenen Behörden, die Betroffenen und die Personen, die Einwendungen erhoben haben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und dass das Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung beendet ist. Durch Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Aufwendungen, auch solche für einen Bevollmächtigten, können nicht erstattet werden. Die Erörterung ist nicht öffentlich (§ 73 Abs. 6 Satz 6 in Verbindung mit § 68 Abs.1 Satz 1 BayVwVfG). Jeder Teilnehmer muss sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis (z.B. Personalausweis) ausweisen können. Die Behörden, deren Aufgabenbereich durch die Bewilligung oder das Wasserschutzgebiet berührt wird, sowie diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden zur Erörterung gesondert schriftlich geladen. Poppenhausen, den 18.06.2015 Gemeinde Poppenhausen Nätscher, 1. Bürgermeister Vollzug der Wassergesetze; Antrag des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe, Poppenhausen, auf Erteilung einer Bewilligung zum Zutagefördern und Ableiten von Grundwasser aus den Brunnen 1 und 2 im Gewinnungsgebiet Hain sowie Festsetzung eines Wasserschutzgebietes Bekanntmachung Zur Erörterung der Stellungnahmen und Einwendungen, die zu den Verfahren zur Erteilung der Bewilligung und zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes für die Trinkwassergewinnungsanlage Hain des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe (RMG) eingegangen sind, ist gemäß § 51 Wasserhaushaltsgesetz (WHG), § 11 Abs. 2 WHG, Art. 69 Satz 2 Bayer. Wassergesetz (BayWG), 73 Abs. 3 Bayer. BayWG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 6 Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) ein Erörterungstermin durchzuführen. Dieser Erörterungstermin findet statt am 21.07.2015, im Anschluss an die Erörterung des Wasserschutzgebietes Poppenhausen, ca. ab 11:00 Uhr, im Großen Sitzungsaal des Landratsamtes Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt Raum Nr. 100, 1. Stock. Falls erforderlich wird der Termin am 22.07.2015, 09:00 Uhr, und/oder an den nachfolgenden Tagen (außer Samstag, Sonntag, Feiertag) fortgesetzt; dies wird am Ende des jeweiligen Verhandlungstages bekannt gegeben. Den Beteiligten ist die Teilnahme am Erörterungstermin freigestellt. Beteiligte sind insbesondere die in ihrem Aufgabenbereich betroffenen Behörden, die Betroffenen und die Personen, die Einwendungen erhoben haben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und dass das Poppenhausen Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung beendet ist. Durch Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Aufwendungen, auch solche für einen Bevollmächtigten, können nicht erstattet werden. Die Erörterung ist nicht öffentlich (§ 73 Abs. 6 Satz 6 in Verbindung mit § 68 Abs.1 Satz 1 BayVwVfG). Jeder Teilnehmer muss sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis (z.B. Personalausweis) ausweisen können. Die Behörden, deren Aufgabenbereich durch die Bewilligung oder das Wasserschutzgebiet berührt wird, sowie diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden zur Erörterung gesondert schriftlich geladen. Poppenhausen, den 18.06.2015 Gemeinde Poppenhausen Nätscher, 1. Bürgermeister Bekanntgabe der Wasserhärte im Gemeindeteil Pfersdorf Die Gemeinde Poppenhausen betreibt im Gemeindeteil Pfersdorf eine eigene Wasserversorgungseinrichtung. Aufgrund der Trinkwasserverordnung in Verbindung mit dem Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln sind Betreiber von Wasserversorgungseinrichtungen verpflichtet, einmal jährlich die Härtegrade des Wassers bekannt zu geben. Bei den letzten Untersuchungen der Wasserversorgungseinrichtung Pfersdorf am 08.05. dieses Jahres wurde folgende Wasserhärte festgestellt: Gesamthärte: 22,0 OdH = Härtebereich (Waschmittelgesetz): hart Poppenhausen, 22. Juni 2015 Nätscher, 1. Bürgermeister Manöverübung der US Streitkräfte Das Landratsamt Schweinfurt teilt mit, dass im Zeitraum vom 01.07.2015 bis 31.07.2015 eine Manöverübung im Bereich des Landkreises Schweinfurt durchgeführt wird. Hierbei handelt es sich um eine Nachtübung der US-Streikräfe. Dabei erfolgt der Einsatz von Hubschraubern und Fallschirmen. Es ist deshalb insbesondere bei der Jagdausübung und bei Tätigkeiten im Wald verstärkt auf die Sicherheit zu achten. Dabei wird allen Personen nahe gelegt, sich von Truppeneinrichtungen fernzuhalten. Auf die Gefahren die von liegen gebliebenen militärischen Sprengmitteln (Fundmunition und dgl.) ausgehen wird hingewiesen, Es wird gebeten, jeden Fund umgehend der Polizeiinspektion Schweinfurt zu melden. Es wird noch darauf hingewiesen, dass zur Schadensabwicklung die Gemeinde sowie die Wehrbereichsverwaltung SÜD - Dezernat, Heilbronner Straße 186, 70191 Stuttgart nähere Auskünfte erteilen. Manöverübung der Bundeswehr Das Landratsamt Schweinfurt teilt mit, dass im Zeitraum vom 06.07. 09.07.15 und vom 13.07. - 15.07.2015 eine Manöverübung im Bereich des Landkreises Schweinfurt durchgeführt wird. Hierbei handelt es sich um eine Truppenübung der Bundeswehr. Dabei erfolgt der Einsatz von jeweils ca. 25 Soldaten. Außerdem werden Manövermunition und entsprechende Fahrzeuge eingesetzt. Es ist deshalb insbesondere bei der Jagdausübung und bei Tätigkeiten im Wald verstärkt auf die Sicherheit zu achten. Dabei wird allen Personen nahe gelegt, sich von Truppeneinrichtungen fernzuhalten. Auf die Gefahren die von liegen gebliebenen militärischen Sprengmitteln (Fundmunition und dgl.) ausgehen wird hingewiesen, Es wird gebeten, jeden Fund umgehend der Polizeiinspektion Schweinfurt zu melden. Es wird noch darauf hingewiesen, dass zur Schadensabwicklung die Gemeinde sowie die Wehrbereichsverwaltung SÜD - Dezernat, Heilbronner Straße 186, 70191 Stuttgart nähere Auskünfte erteilen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ganz sicher sind Sie schon des Öfteren an unserem Feuerwehrgerätehaus vorbeigefahren und haben vielleicht auch schon miterlebt, wie unsere Feuerwehr eine Übung absolvierte oder gar zu einem Ernstfall ausrücken musste. Ganz sicher haben Sie dabei gedacht “Gut, dass es unsere Feuerwehr gibt, dass sie rund um die Uhr bereit steht um uns im Notfall zu helfen”. Aber haben Sie selbst auch schon einmal darüber nachgedacht, wie wichtig Sie für die Freiwillige Feuerwehr wären? Wie wichtig Ihr persönliches und ehrenamtliches Engagement für uns als Kommune wäre? Natürlich ist uns – der Gemeindeverwaltung und der örtlichen Feuerwehr – bewusst, dass berufliches und privates Engagement nicht immer den Freiraum lassen, den man auf den ersten Blick für dieses zugegeben Poppenhausen anspruchsvolle Ehrenamt benötigt. Aber wenn Sie einmal ganz selbstkritisch in sich gehen, würde sich sicher die Zeit finden, die Sie für Ihre aktive Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr benötigen. Eigentlich ist es ein gutes Beispiel für geben und nehmen – Sie geben einen Teil Ihrer Freizeit der Feuerwehr und erhalten im Gegenzug eine Vielzahl neuer Eindrücke, neuer Bekanntschaften, neuer Herausforderungen und den Respekt von uns allen. Die aktuelle Werbekampagne des Landesfeuerwehrverbandes titelt mit dem Spruch „Mach Dein Kind stolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr.” Unser Feuerwehrkommandant und ich sind uns sicher, dass nicht nur Kinder stolz auf ihre Eltern sein werden wenn sie zur Feuerwehr gehen, sondern auch der Ehepartner, Kollegen und Freunde diesem Entschluss Respekt zollen. Wir würden uns freuen, wenn unser Appell an Sie erfolgreich wäre, wenn Sie sich einmal unverbindlich mit unserem Feuerwehrkommandanten in Verbindung setzen um sich ein Bild von unserer Feuerwehr, deren Aufgaben, ihrer Ausrüstung und ihrer von Freundschaft geprägten Gemeinschaft machen zu können. In diesem Sinne wünschen wir uns, dass möglichst viele Bürger unserer lebenswerten Gemeinde den Weg zur Freiwilligen Feuerwehr finden werden. 1. Bürgermeister Nätscher Kommandanten derFFW Hain, FFW Kronungen, FFW Kützberg, FFW Maibach, FFW Pfersdorf, FFW Poppenhausen Nächste Sprechstunde der Aktivsenioren am 30. Juni Anmeldung bei der Wirtschaftsförderung im Landratsamt Schweinfurt Landkreis Schweinfurt. Die nächste kostenfreie Sprechstunde der Aktivsenioren im Landratsamt Schweinfurt findet am Dienstag, 30. Juni, von 9 bis 12 Uhr im Zimmer 373 (3. Stock) statt. Die Aktivsenioren Bayern beraten Existenzgründer sowie Inhaber kleiner und mittlerer Firmen in Fragen der Existenzgründung, Existenzerhaltung, Unternehmensnachfolge und Betriebsoptimierungen. Sie bieten auch Unterstützung bei der Erstellung eines Businessplans mit Tragfähigkeitsbescheinigung an. Für die Sprechstunden bei den Aktivsenioren ist eine Terminvereinbarung bei dem Wirtschaftsförderer des Landkreises Schweinfurt, Konrad Bonengel, unter Telefon 09721/ 55-688 erforderlich. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.aktivsenioren.de. Tipps für die Rückkehr in den Beruf Infotag speziell für Frauen am 30. Juni im Berufsinformationszentrum in Schweinfurt Landkreis Schweinfurt. Das Netzwerk Wiederstieg Main-Rhön hat sich zum Ziel gesetzt, Frauen auf ihrem Weg in den beruflichen Wiedereinstieg zu begleiten. Die Agentur für Arbeit Schweinfurt sowie Stadt und Landkreis Schweinfurt bieten zusammen mit den angrenzenden Landkreisen Bad Kissingen, Rhön-Grabfeld, Haßberge und weiteren Kooperationspartnerinnen wie Servicestelle Frau & Beruf, Mehrgenerationenhäuser und dem Frauennetzwerk Zonta am 30. Juni 2015 einen Informationstag an, um Frauen bei ihrem Wiedereinstieg zu unterstützen und sie zu informieren. Die kostenfreie Veranstaltung findet von 9 bis 16 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Schweinfurt, Kornacherstraße 6 in Schweinfurt statt. Eine Anmeldung zur Teilnahme ist nicht erforderlich, allerdings Bedarf für Kinderbetreuung muss frühzeitig angemeldet werden. Das kostenfreie Angebot für diesen Tag umfasst unter anderem „Dos and Don’ts“ beim Vorstellungsgespräch, umfassende Informationen über den regionalen Arbeitsmarkt, Tipps zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf und Vorstellung von Berufen mit Zukunft. Während der gesamten Veranstaltungsdauer haben die Teilnehmerinnen Gelegenheit, sich individuell beraten zu lassen, ihre Bewerbungsmappen checken zu lassen und sich einen Überblick über die aktuellen Stellenangebote zu verschaffen. Die Frauen können aus dieser Angebotspalette auswählen und lediglich einzelne Vorträge besuchen oder das komplette Programm in Anspruch nehmen. Es besteht auch die Möglichkeit, am Informationstag in Haßfurt am 22. Oktober 2015 oder in Bad Königshofen am 25. November 2015 teilzunehmen, falls Frauen aus dem Landkreis Schweinfurt den Termin am 30. Juni nicht wahrnehmen können. Weitere Auskünfte gibt es bei der Agentur für Arbeit, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt unter Telefon 09721/547-533 oder der Gleichstellungsstelle des Landkreises Schweinfurt unter Telefon 09721/55-465 oder per E-Mail an gleichstellung@lrasw.de Ergänzend wurde ein neues Projekt „Jetzt Durchstarten – Ihr erfolgreicher Weg zurück ins Berufsleben“ initiiert. Mit Wiedereinstiegberaterinnen im Agenturbezirk Schweinfurt haben Frauen und Männer die Möglichkeit, sich individuell im Bezug auf den beruflichen Wiedereinstieg beraten zu lassen. Unter Telefon 09721/547800 oder per E-Mail an schweinfurt. wiedereinstieg@arbeitsagentur.de kann Beratungsbedarf angemeldet werden. Der Seniorenbeirat informiert Vorinformation: Termine für die 2. Jahreshälfte 2015 Mittwoch, den 23. September: Vortrag im Pfarrheim in Poppenhausen Thema: „Patientenverfügung aus ärztlicher Sicht und ihre Fallstricke“ Referent: Hr. Schöller von der Notfallseelsorge St. Josef Mittwoch, den 21. Oktober: Vortrag im Pfarrheim in Poppenhausen Thema:“ Barrierefrei im Alter, möglichst lange in eigener Wohnung bleiben“ Referentin: Frau Grob, Seniorenbeauftragte des Landratsamtes Schweinfurt. Mittwoch, den 11. November: Erste Seniorenbürgerversammlung im Pfarrheim Poppenhausen mit Bürgermeister Ludwig Nätscher Donnerstag, den 19. November: Sitzung des Seniorenbeirates zusammen mit den Leiter/innen der Seniorengruppen zur Planung 2016 im Rathaus. Die Termine werden nochmals rechtzeitig in der Post aus Poppenhausen bekannt gegeben. Der Seniorenbeirat Ferienspaßprogramm der Gemeinde Poppenhausen Die Programmhefte für den Ferienspaß der Gemeinde liegen ab dem 01. Juli 2015 im Rathaus Poppenhausen aus. Auf unserer Homepage www. poppenhausen.de wird das Programm ebenfalls ab dem 01.07.2015 bekannt gegeben. Schon jetzt gilt der Dank allen freiwilligen und ehrenamtlichen Helfern für die Unterstützung dieses Projektes. Noch freie Plätze bei Kinderfreizeiten Wir, das Jugendwerk der AWO Unterfranken e.V., bieten noch einige freie Plätze bei verschiedenen Kinderfreizeiten in den Sommerferien an: • Kinderfreizeit Markt Bibart - tolle Freizeitaktivitäten im Naturpark Steigerwald für Kinder von 6-10 Jahren, 24.08.-29.08.15, Kosten 174,00 € • Englisch in Unterfranken Kleineibstadt – ungezwungener und praxisorientierter Umgang mit der englischen Sprache (kein Sprachunterricht!) für Teens von 12-16 Jahren, 14.08.-21.08.15, Kosten: 252,00 € • Badespaß am Altmühlsee in Gunzenhausen – Wasserspaß im Fränkischen Seenland für Kinder von 8-12 Jahren, 01.08.-08.08.15, Kosten: 344,00 € • Kinderfreizeit Frankenwarte in Würzburg – Ganztagsbetreuung für Kinder von 6-13 Jahren, 03.08.-07.08.15, 10.08.-14.08.15, 17.08.-21.08.15, wochenweise buchbar, Kosten: 1 Woche: 85,00 €, 2 Wochen 165,00 €, 3 Wochen 245,00 € (wichtig: Nur für Kinder aus Stadt und Landkreis Würzburg buchbar!) … mehr Infos, auch zu Freizeiten für Jugendliche und Teens, gibt es auf unserer Homepage unter http://www.awo-jw.de! Jugendwerk der AWO Unterfranken e.V., Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, Tel. 0931/29938264 Wir gratulieren Jugendecke Herrn Streit Ernst Poppenhausen, Obere Straße 15 am 27.06. zum 76. Geburtstag Ferienpass in 15 Gemeinden Herrn Beck Edgar GT Kützberg, Am Gänsberg 16 am 29.06. zum 83. Geburtstag des Landkreises erhältlich Zahlreiche Ermäßigungen für Kinder und Jugendliche Landkreis Schweinfurt. Die langen Sommerferien stehen vor der Tür. Das heißt: viel freie Zeit für viele Aktivitäten. Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Schweinfurt empfiehlt allen Kindern und Jugendlichen, die die Ferien vor allem zu Hause verbringen, den Ferienpass der Stadt Schweinfurt. Diesen gibt es ab Montag, 11. Mai 2015, in 15 Gemeinden im Landkreis Schweinfurt zu kaufen. Natürlich nur so lange der Vorrat reicht. Den Ferienpass gibt es mit Bus für 60 Euro und ohne Bus für 24 Euro in folgenden Gemeinden: Bergrheinfeld, Dittelbrunn, Euerbach, Geldersheim, Gochsheim, Grafenrheinfeld, Niederwerrn, Poppenhausen, Schonungen, Üchtelhausen, Schwebheim, Sennfeld, Stadtlauringen, Wasserlosen und Werneck. Die Leistungen: • Beliebig viele Busfahrten im gesamten Liniennetz der Stadtwerke Schweinfurt unternehmen (mit Busmarke) • Täglich einmal gebührenfreier Eintritt in das Sport- und Freizeitbad Silvana • Ermäßigung beim Ferienprogramm der Stadt Schweinfurt in den Sommerferien • Viele andere Einrichtungen gewähren ebenfalls Ermäßigungen (z. B. Minigolfanlage Schweinfurt, Schloss Thurn, Seufert-Erlebnisfarm Hambach, Familienbad Sennfeld, Freizeitland Geiselwind etc.) Teilnahmeberechtigt sind: • Kinder und Jugendliche an allgemeinbildenden Schulen (einschließlich Geburtsjahrgang 1997), die Schulferien nach der Ferienordnung der Länder haben. Ab Geburtsjahr 2000 muss ein Schülerausweis vorgelegt werden. • Arbeitslose Jugendliche ohne Arbeitslosengeldbezug oder ähnlichem, einschließlich Geburtsjahrgang 1997 (mit Bescheinigung der Agentur für Arbeit). Für den Ferienpass wird ein Passbild benötigt. Ein weiteres Passbild ist für die Eintrittskarte in das Silvana Freibad nötig. Der Verkauf der Ferienpässe läuft ausschließlich über die teilnehmenden Gemeinden. Kirchliche Nachrichten ÖKUMENE - Christen beten gemeinsam Jeden Freitag, 09.00 Uhr, Evang. Betsaal (Alte Schule), Maibacher Str. Ansprechpartner: Helmut Raßdörfer, Tel. 704931 Pfarreiengemeinschaft St. Jakobus im Oberen Werntal Sa 27.06. - Hl. Hemma von Gurk und hl. Cyrill von Alexandrien Poppenh. 14:00 Taufe des Kindes Carla Scheit Kützberg 19.00 EF Int.: Hermann und Hildegard Kiesel und Karl, Anna und Rudolf Dees Pfersdorf 20.00 Jugendandacht zum Johannisfeuer am Steinbruch So 28.06. - 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Weish 1, 13-15; 2, 23-24 L2: 2Kor 8, 7. 9. 13-15 Ev: Mk 5, 21-43 (KF: 5, 21-24. 35b-43) Poppenh. 08.30 EF Int.: Dieter und Alfred Seufert und verst. Ang.; Heinrich Lochner Kronungen 10.30 EF auf dem Sportplatz, Int.: Ludwina Bieber u. verst. Ang.; Rosa und Erich Breitenbach; Maria und Anton Frosch Kronungen 14.30 Taufe des Kindes Riley Louis James Patrozinium Pfersdorf Pfersdorf 09.00 EF für die Pfarrgemeinde Maibach 10.00 Franz, Pauline und Hilmar Hofmann; zum Dank nach Meinung Maibach 18.30 Rosenkranz Poppenhausen Hain Kirchplatzfest Hain 10.30 EF Int.: Verst. d. Fam. Fischer und Dienebier; Sofie und Gregor Erhard mit Schwiegertochter Heike und Fam. Zitter Mo 29.06. - HL. PETRUS UND HL. PAULUS Poppenh. 18.00 Dankgottesdienst z. 50.jährigen Priesterjubiläum von Pfarrer Josef Zwickl und z. 30.jährigen Priesterjubiläum von Pfarrer Johannes Messerer anschl. Stehempfang im Pfarrheim Di 30.06. - Hl. Otto und die ersten hl. Märtyrer v. Rom Kützberg 18.30 Rosenkranz Kützberg 19.00 EF Int.: Irma Hederich Pfersdorf 19.00 EF Int.: z. Ehren d. Muttergottes u. den 14 Nothelfern; Verst. Ang. Unsleber und Gießübel Do 02.07. - MARIÄ HEIMSUCHUNG Kronungen 19.00 EF Int.: Alois und Maria Brischwein und Ang.; zur Muttergottes v. d. immerw. Hilfe Hain 19.00 EF Int.: Josefine Schmitt, Eltern und Geschwister Maibach 19.00 EF Int.: Alfred und Rosa Schulz und Ang. Sa 03.07. - Hl. Thomas, Apostel Fest Maibach ab 9.15Krankenkommunion Sa 04.07. - Hl. Ulrich und hl. Elisabeth Kollekte: Anliegen d. Hl. Vaters Pfersdorf 10.00 EF zum Fest Maira Heimsuchung anschl. Kirchplatzfest Poppenh. 19.00 Beginn des Pfarrfestes mit ökumenischen Gottesdienst Kronungen 19.00 EF Int.: Franz und Maria Böhm und Sohn Alfred So 05.07. - 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte: Anliegen d. Hl. Vaters L1: Ez 1, 28b - 2, 5 L2: 2Kor 12, 7-10 Ev: Mk 6, 1b-6 Hain 08.30 EF Int.: Heinz Schöner und Edgar Schmitt; Franz Seufert und verst. Ang. Kützberg 08.30 EF Int.: Fam. Waigand und Wildanger; Hubert Dees u. Ang. Kützberg 14.30 Taufe des Kindes Aaron Veeth Pfarr- und Kindergartenfest Maibach Maibach 10.00 EF auf dem Festplatz – Zehntscheune, Int.: Leb. und Verst. der Gemeinde und der Maibacher Vereine und aller Wohltäter Pfarrfest Poppenh. Poppenh. 10.00 EF für die Pfarrgemeinde gestaltet als Familiengottesdienst mit der Band Symbolum und Einführung der neuen Ministranten Pfersdorf 10.00 EF Int.: Hubert Markert und Ang.; Stefan und Klaus Zänglein und Großeltern; Otto König ( 2. Seelenamt); Urban Stahl Öffnungszeiten der Familienbücherei Poppenhausen: Obere Straße 2, gleich hinter der Kirche Sonntag, 10.00 - 11.30 Uhr Mittwoch, 09.00 - 10.00 Uhr und 17.30 - 19.00 Uhr Evang.-Luth. Pfarramt Obbach 4. Sonntag nach Trinitatis, 28.06. 12.00 Uhr Sommerfest der Kindertagesstätte, Sulzthaler Str. 6, Obbach 19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Obbacher Kirche Montag 29.06. 19.30 Uhr Flötenspielkreis 14-tägig Dienstag 30.06. 18.00 Uhr Jungbläserkurs im Evangelischen Gemeindehaus Obbach 19.00 Uhr Probe Posaunenchor im Evang. Gemeindehaus in Euerbach Donnerstag 02.07. 19.30 Uhr ökum. Chorprobe im Evang. Gemeindehaus Obbach 19.30 Uhr Hauskreis bei Familie Spengler in Obbach Freitag 03.07. 15.00 Uhr „Sockenbande“ Treffpunkt am Schloßhof 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Betsaal Poppenhausen Samstag 04.07. 19.00 Uhr ökum. Andacht zum ökum. Pfarrfest in Poppenhausen Poppenhausen Vereinsnachrichten Sa 27.06. Sonnwendfeuer Pfersdorf, Am Steinbruch Sa. 27.06. Bürgerl. Schützengesellschaft, Bay. Meisterschaft Sen. Auflage in München-Hochbrück 27.+28.06. DJK Kronungen - Sommerfest Sa. 27.06. Maibacher Seniorenclub 50+ Boccia-Turnier im Pfarrgarten Maibach ab 14.00 Uhr Sa 27.06. Sonnwendfeuer des TSV Kützberg So. 28.06. Kirchplatzfest Hain Juli Mi 01.07. Senioren Pfersdorf, Seniorennachmittag Gasthaus Wernblick Pfersdorf, Beginn 13.30 Uhr Fr. 03.07. Stammtisch 1950, 19.30 Uhr, Gasthaus Sonne Sa 04.07. Kirchplatzfest Pfersdorf Sa 04.07. TSV Kützberg - Sporttag 04.+05.07. Familiengottesdienst mit Symbolum, Ökumenisches Pfarrfest Poppenhausen So. 05.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen - Teilnahme am Schützenfest in Geldersheim; Abfahrt: 13.15 Uhr am Rathaus 04.+05.07. Pfarr- und Kindergartenfest Maibach Mi. 08.07. Frauenbund: Tagesausflug nach Ansbach, Abfahrt am Rathaus Fr 10.07. Pfarreienwallfahrt zum Terzenbrunn Fr. 10.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen - Grillen auf der Bogenwiese; bei jeder Witterung Sa 11.07. Eigenheimervereinigung Kützberg - Straßenfest Sa. 11.07. Grund- und Mittelschule Oberes Werntal - Sportfest von 10.00 bis 13.00 Uhr Sa 11.07. Armeseelenfest Maibach Sa 11.07. Jugendtreff Poppenhausen, Sommerfest ab 13.00 Uhr mit HumanKicker So. 12.07. Jugendtreff Poppenhausen, Sommerfest ab 11.00 Uhr Weißwurstfrühstück So. 12.07. Kindergarten Pfersdorf - Kindergartenfest So. 12.07. Zappelphilipgottesdienst Freiluft in Poppenhausen So. 12.07. Patrozinium Maibach St. Kilian Mi 15.07. Senioren Poppenhausen, Fröhlicher Tanzkreis, 14.30 Uhr im Pfarrheim Poppenhausen Do.16.07. Kath. Frauenbund Kützberg: Halbtagesausflug nach Stadtlauringen - Abfahrt um 13.00 Uhr an der Kirche 18./19.07. Maibacher Seniorenclub 50 + Radtour auf dem WerraObermain-Radweg mit Übernachtung in Bad RodachRoßfeld, Treffpunkt mit Auto und Fahrrad 8.00 Uhr, neue Siedlung Sa. 18.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen - Teilnahme am Schützenfest in Zeuzleben; Abfahrt: 18.30 Uhr am Rathaus So. 19.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen - Teilnahme am Schützenfest in Schwanfeld; Abfahrt: 13.15 Uhr am Rathaus So 26.07. Sternwallfahrt nach Poppenhausen So. 26.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen Schützenfest im "Sternhof"; Festzug 14.00 Uhr, anschl. Festbetrieb Mo.27.07. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen - 3. Bürgerschießen der Großgemeinde ab 16.00 Uhr; Festbetrieb ab 15.00 Uhr Mo 27.07. Seniorennachmittag bei der Bürgerl. Schützengesellschaft Poppenhausen im "Sternhof", 15.00 Uhr Gemeindeteil Poppenhausen Krabbelgruppe Poppenhausen Wir treffen uns jeden Dienstag von 09.00 – 10.15 Uhr im kath. Pfarrheim Poppenhausen. Wir freuen uns auf viele Kinder im Alter von 0-3 Jahren. Bei Fragen können sie sich gerne melden. 0173 5913939 oder 09725 229198 TSV Poppenhausen Das Sportheim des TSV Poppenhausen ist am 12.07.2015 ab 10.00 Uhr ganztägig für Sie geöffnet. Auf Ihr Kommen freut sich Edith Boltz Vorschau: Am Kirchweihmontag, 20.07.2015 ab 14.00 Uhr hausgemachte Kuchen und Kaffee, ab 17.00 Uhr Essen vom Buffet (gegrilltes und gebratenes – Haxe, Steak und Co.) PFARRFEST am 04./05. Juli 2015 Samstagabend beginnen wir um 19 Uhr mit einem ökumenischer Gottesdienst im Pfarrhof Poppenhausen. Danach werden wir den Pizzaofen anwerfen und den Abend gemeinsam ausklingen lassen. Am Sonntag um 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Symbolum oder 10.15 Uhr Betsaal. Anschließend Mittagessen im Pfarrhof. Um 13.30 Uhr spielt das Jugendblasorchester Unisono der Großgemeinde für sie. Mit kleineren Speisen, leckerem Kuchenbüffet, Tombola, Kinderbasteln, Pfarrquiz und der Musikkapelle Poppenhausen ab 17 Uhr geht es dann munter weiter. MITEINANDER IN DER LEBENSZEIT ...... Wir freuen uns auf SIE! Abfahrtszeiten zu den einzelnen Schützenfesten: Treffpunkt ist jeweils am Rathaus: So. 05.07.2015 Geldersheim Abfahrt: 13.15 Uhr Sa. 18.07.2015 Zeuzleben Abfahrt: 18.30 Uhr So. 19.07.2015 Schwanfeld Abfahrt: 13.15 Uhr So. 09.08.2015 Bergrheinfeld Abfahrt: 13.30 Uhr Höhepunkt dieses Sommers ist natürlich wieder unser eigenes Schützenfest im „Sterngarten“ am 26. und 27. Juli. Schon heute laden wir euch zu diesem Fest ein. Auf einen schönen Sommer, mit zahlreichen Teilnehmern an den einzelnen Veranstaltungen freut sich Das Schützenmeisteramt Euer Schützenkönig gez. Dieter Nicola, 1. Schützenmeister Stefan Kohlinger Hohe Auszeichnung für 1 Schützenmeister der BGSPoppenhausen Dieter Nicola Jugendtreff Poppenhausen Sommerfest - Wir laden ein! Der Jugendtreff Poppenhausen veranstaltet am 11/12.07.2015 ein Sommerfest mit Menschenkickerturnier. Dazu laden wir Sie alle recht herzlich zum Kirchplatz in Poppenhausen ein. Das Fest beginnt um 13:30 Uhr mit folgendem Programm für Sie: Würstchen und Steaks Ab 13.30 Uhr Anpfiff des Turniers 14.30 Uhr nach den Turnier Partybetrieb mit Bar Auch die nicht Aktiven unter Euch laden wir herzlich ein, um die Mannschaften als Fans zu unterstützen und mit uns zusammen zu feiern. Am Sonntag ab 11.00 Uhr laden wir Sie zum Weißwurstfrühstück ein. Auf Euer hoffentlich zahlreiches Erscheinen freut sich die Poppenhäuser Jugend. Stammtisch 1950 Unser nächster Stammtisch findet statt am Freitag, 03.07.2015 um 19:30 Uhr im Gasthaus Sonne. Beim Bezirksschützentag in Mellrichstadt wurde Dieter Nicola mit dem goldenen Ehrenzeichen groß/rot des Bayerischen Sportschützenbundes in Anerkennung der Verdienste um das Schützenwesen und der Förderung des sportlichen Schießens ausgezeichnet. Gemeindeteil Hain Kath. Frauenbund Poppenhausen/Hain Sonntag, 05.Juli 2015 Pfarrfest in Poppenhausen Auch heuer übernimmt der Frauenbund die Kaffeebar. Wir bedanken uns jetzt schon für Eure leckeren Kuchen. Eine schöne und erholsame Sommerzeit wünscht Euer Vorstandsteam Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen Im Monat Juli findet unser Stammtisch am 10.07.2015 als Grillfest auf der Bogenwiese in Hain statt. Beginnen wollen wir um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Am Abend gibt es dann Gegrilltes und selbstgemachte Salate. Das Grillfest findet bei jeder Witterung statt. Bei schlechtem Wetter ist es geplant evtl. eines unserer Zelte aufzustellen. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung von allen Schützenmitgliedern. Aktuelle Informationen unter: http://schuetzen-poppenhausen.mein-verein.de Trainingszeiten der Schützen: Jugend ab 14 Jahre jeden Freitag ab 18.30 Uhr. Wegen der Trainingszeiten für Aktive und Senioren bitte Kontakt mit Sportleiter Peter König aufnehmen; Tel. 9752 Trainingszeiten der Bogenschützen - Sommer: Bogenwiese Hain Jugendliche/Schüler: Dienstag von 16:00 – 17.30 Uhr Erwachsen/Jugendliche/Schüler: Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr Kirchplatzfest in Hain am Sonntag, 28.06.2015 Herzliche Einladung ergeht an alle Mitbürger der Großgemeinde Poppenhausen Wir beginnen um 10:30 Uhr mit einem Gottesdienst mit Einführung unseres Neu-Ministranten. Im Anschluss laden wir zum Mittagessen ein. Ab 14:00 Uhr ist die Kaffeebar geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Fest findet bei schönem Wetter am Kirchplatz, bei unbeständiger Witterung in der Kulturscheune statt. Auf Ihr Kommen freuen sich der Pfarrgemeinderat und die Kirchenverwaltung Hain Gemeindeteil Kronungen Freiwillige Feuerwehr Kronungen Herzliche Einladung zur Kirchenparade mit Gartenfest am Sonntag, den 12. Juli 2015 10.15 Uhr Aufstellen am Gerätehaus 10.30 Uhr Gottesdienst für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr mit dem Musikverein Kützberg Anschließend möchten wir bei Sauerbraten, Spießbraten und vielem mehr bis ca. 20.00 Uhr ein paar gemütliche Stunden in unserem Garten mit Euch verbringen. In der Kaffeebar bieten wir selbstgebackene Kuchen und Torten an. Ab 13.30 Uhr laden wir unsere kleinen Gäste zu einer Bastelstunde sowie alternativ zu einer Rundfahrt in unserem Löschfahrzeug ein. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Die Vorstandschaft gez. Manfred Karg Poppenhausen Gemeindeteil Kützberg Eigenheimervereinigung Kützberg Einladung! Die Eigenheimervereinigung Kützberg feiert am Samstag, den 11.07.2015 vor der "Eigenheimer-Gerätehalle" wieder ihr traditionelles Straßenfest! Festbeginn: ab 17.00 Uhr. Für das leibliche Wohl, in bewährter Qualität und Auswahl, ist bestens gesorgt! Hierzu möchten wir Sie Alle recht herzlich einladen! Für die Vorstandschaft TSV Kützberg KORBBALLABTEILUNG Am Montag, 29.06.2015 Korbballspieltag Frauen in Niederwerrn: 19.15 Uhr: VfL Niederwerrn - TSC Zeuzleben I 19.15 Uhr: TSV Kützberg - DJK Gressthal I 20.05 Uhr: VfL Niederwerrn I - DJK Gressthal I 20.05 Uhr: TSV Kützberg - TSC Zeuzleben I Die Korbballabteilung freut sich über viele Zuschauer. gez. Moni Dees FUSSBALLABTEILUNG Jugendfußball Die JFG Euland Region 2011 (Jugendspielgemeinschaft) sucht für die nächste Saison noch Spieler des Jahrgangs 1999/2000 für die U 17 Mannschaft. Trainingsort und Spielort ist jeweils Geldersheim. Interesse? Dann melde dich bitte unter Tel 09721-805067 oder 01607741405. Thomas Lurz und Oliver Kröner, Trainerteam U 17 Einladung zum Fußballtag Am 04.07. findet ein Fußballtag am Sportplatz in Kützberg statt. 13.00 Uhr: SV Euerbach / Kützberg III - TSV Oerlenbach II 15.00 Uhr: SV Euerbach / Kützberg II - TSV Oerlenbach I 17.00 Uhr: SV Euerbach / Kützberg I - FC Kickers Würzburg II Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Wir freuen uns über viele Gäste. gez. Monika Dees Gemeindeteil Maibach Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Maibach „Gemeinnützig anerkannter und tätiger Verein“ Einladung: Lehrfahrt nach Schmalkalden zur Landesgartenschau am 28. Juni 2015 Liebe Garten- und Naturfreunde, der Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Maibach lädt euch recht herzlich zur Landesgartenschau in Schmalkalden ein. Eine Tageskarte kostet normalerweise 14 Euro. Eintritt und Fahrtkosten: - für erwachsene Mitglieder 14 Euro - für Nichtmitglieder 22 Euro Verein für Gartenbau - Kinder bis 6 Jahre sind frei - für Kinder und Jugendliche von 6-17 Jahren 6 Euro Abfahrt um 9:00 Uhr an der Zehntscheune Rückfahrt: Treffpunkt am Bus in Schmalkalden um 18:00 Uhr gez. Hans-Jürgen Weisenberger, 1. Vorstand Maibacher Seniorenclub 50 + Einladung zum Boccha-Turnier am 27.06.2015 um 14.00 Uhr im Pfarrgarten Maibach Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt Sa./So. 18./19.Juli 2015 Zweitägige Radtour auf dem Werra-Obermain-Radweg. Übernachtung in Bad Rodach-Roßfeld Treffpunkt mit Auto und Fahrrad 8:00 Uhr, neue Siedlung. DJK Maibach Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unser neues Sportheim in Maibach ist nun fertig gestellt und kann von Interessenten für vielerlei Veranstaltungen gemietet werden. Die Bedingungen und Preise können direkt im Sportheim erfragt werden. Um Terminüberschneidungen bzw. Doppelbelegung für die Nutzung des Sportheimes zu vermeiden, bittet die DJK Maibach um rechtzeitige Poppenhausen Voranmeldung. Private Feierlichkeiten sowie Vereinsveranstaltungen sind mindestens 4 Wochen vor dem Termin im Sportheim, mit der Vorstandschaft abzustimmen und im Kalender eintragen zu lassen. Die Frist gilt nicht für Trauerfeiern. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, Sie als Gast in unserem Sportheim begrüßen zu dürfen. Die Vorstandschaft der DJK Maibach KORBBALLABTEILUNG Bezirksliga Unterfranken - Jugend 15 – 2015 11. Spieltag, Dienstag, 30. Juni 2015, TSV Grafenrheinf. (1 Hartpl.) 18:00 TSV Grettstadt I DJK Maibach I 18:40 Spvgg Hambach I DJK Maibach I Frauen Kreisklasse D 1 12. Spieltag, Montag, 29. Juni 2015, DJK Schwebenried 19:15 DJK Maibach I SV Schnackenwerth I 20:05 DJK Maibach I DJK Schwebenried I Pfarr- und Kindergartenfest Maibach 05. Juli bis 06. Juli 2015 Sonntag, 05.07.15 10.00 Uhr Gottesdienst auf dem Festplatz anschl. Frühschoppen ab 11.30 Uhr Mittagessen Kaffee und Kuchen 15:00 Uhr Auftritt der Kindergartenkinder mit dem Motto „Auf dem Bauernhof ist was los“ 16:00 Uhr Aktionen für Kinder Montag, 06.07.15 ab 18.00 Uhr Fischessen: Makrelen vom Grill anschließend Festausklang Auf Ihren Besuch freuen sich: Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung und Kindergarten Kindergarten Sternschnuppe Maibach lädt zum Pfarr- und Sommerfest ein! Am Sonntag, den 5. Juli 2015 findet unser diesjähriges Pfarr- und Sommerfest an der "Zehntscheune" in Maibach statt. Um 15:00 Uhr haben die Kindergartenkinder ihren großen Auftritt unter dem Thema "Auf dem Bauernhof ist was los!". Wir freuen uns auf das Kinderschminken, die Tombola und auf das Kasperltheater und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen allen viel Spaß!! Eure Kindergartenkinder aus Maibach Waldkörperschaft Maibach Die Waldkörperschaft lädt ihre Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag den 10.07.15 um 20:00 Uhr ins Sportheim ein. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstands 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neue Satzung 7. Wünsche und Anträge Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. gez. Die Vorstandschaft Gemeindeteil Pfersdorf Kindergartenfest Pfersdorf Herzliche Einladung zu unserem diesjährigen Sommerfest am Sonntag, den 12. Juli 2015 10:30 Uhr Beginn mit einem Gottesdienst 11:30 Uhr Mittagessen mit „Pfersdorfer Spießbraten“, Steak, Bratwurst und Salaten 14:00 Uhr Aufführung der Kindergartenkinder unter dem Motto „Unser Bauernhof“ 14:00 Uhr Eröffnung der Kaffeebar mit leckeren Kuchen 14:30 Uhr Spielstraße für die Kinder 16:00 Uhr Hamburger und belegte Laugenstangen 20:30 Uhr Ausklang des Festes Die musikalische Umrahmung übernimmt dieses Jahr das Jugendblasorchester „Unisono“ sowie der Musikverein Pfersdorf. Außerdem gibt es wieder eine Tombola mit tollen Preisen. Wir freuen uns auf Euer Kommen, damit wir gemeinsam ein schönes Fest feiern können. Die Kindergartenkinder, der Elternbeirat und die Vorstandschaft des KIGA-Pfersdorf Mariä Heimsuchung Am Gelobten Tag Mariä Heimsuchung, am Samstag, den 4. Juli 2015, findet nach dem Festgottesdienst das Kirchplatzfest statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir laden sehr herzlich dazu ein, ein paar unterhaltsame und gemütliche Stunden auf „Pfersdorfs höchstgelegenen Festplatz“ zu verbringen und freuen uns über Ihren Besuch. Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung Pfersdorf Mitteilung der Interkommunalen Allianz Oberes Werntal Modernes Wohnhaus mit Scheunenflair? Rückblick zum Fachvortrag der Bauhütte Obbach Individuelles Wohnen bietet der Umbau einer Scheune zum Wohnhaus. Architekt Peter Kopperger (Bergrheinfeld) erläuterte in seinem Vortrag die Besonderheiten der Scheunenarchitektur und die Möglichkeiten des Umbaus. „Für die Ortskerne und das Ortsbild ist der Erhalt der Scheunenstruktur wichtig“ sagte Kopperger. Ob Wand, Decke oder Dachkonstruktion; Scheunen sind in der Regel ungedämmt, weisen große Dimensionen auf und verfügen über durchlässige Zwischenböden. Bei Scheunen über sieben Meter Höhe ist ein erhöhter Brandschutz erforderlich. Für all diese Besonderheiten stellte Kopperger verschiedene Methoden und praktische Lösungen vor. Die Größe der Scheune gewährt Raum für Koch- Ess- und Wohnbereiche auf mehreren Etagen, Stellplätze und Abstellflächen bieten sich im Erdgeschoss an. Die Vorteile des Umbaus liegen in der freien Gestaltung und der hohen individuellen Möglichkeiten der Objekte. Grundsätzlich ist daher eine fachliche Beratung zu empfehlen. Dass es funktioniert und immer mehr Bauherren diesen Weg bevorzugen, zeigten die Praxisbeispiele des Referenten. Im Anschluss ging er auf die Themen Finanzierung und Haustechnik ein, auch die Zuhörer nutzen das Angebot Fragen an den Referenten zu richten. Er gab Informationen zu Abstandsregelungen, Rettungswegen, Denkmalschutz- und Dämmfragen. Der nächste Fachvortrag findet am Donnerstag, den 24. September 2015 um 19 Uhr statt, dabei geht es um die Fassadenfarbe und ihre Wirkung. Referent ist Roland Aull aus Frammersbach. Anmeldungen zum Fachvortrag sind unter 09726-90 74 86 möglich. Open Air Konzert mit LOS MASIS aus Bolivien - 03. Juli, 20.00 Uhr auf dem Balthasar-Neumann-Platz in Werneck (bei Regen in der kath. Pfarrkirche Werneck). Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Für das leibliche Wohl sorgt der Förderverein Krankenhaus Markt Werneck. Veranstalter: Markt Werneck, Steuerungsgruppe fairtrade-Gemeinde Weitere Inform.über „Los Masis“ unter: www.bolivien-bruecke.de Sonstiges Dorferneuerung Sömmersdorf 3, Gemeinde Euerbach, Landkreis Schweinfurt Nr. LD-B/B1-A 7514-1303 Bekanntmachung und Ladung Die Gemeinde Euerbach hat Antrag auf Durchführung einer Dorferneuerung im Ortsteil Sömmersdorf gestellt. In einer Aufklärungsversammlung am Montag, den 27.07.2015, um 19:00 Uhr, im Pfarrheim, Passionsweg 1, 97502 Sömmersdorf informiert das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken über Inhalt und Ausführung des Bayer. Dorferneuerungsprogramms, die Durchführung der Dorferneuerung in einem Flurbereinigungsverfahren, die möglichen gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen, die Förderung privater Maßnahmen sowie über die voraussichtlich anfallenden Kosten und deren Finanzierung. Zu dieser Versammlung werden alle Bürger in Sömmersdorf eingeladen. Insbesondere richtet sich die Einladung an die Grundstückseigentümer. Die Dorferneuerung soll in enger Abstimmung mit der Gemeinde und unter intensiver Beteiligung aller Bürger auf der Grundlage des Flurbereinigungsgesetzes durchgeführt werden. Für eine Aussprache besteht ausreichend Gelegenheit. Zu der Versammlung sind auch das Landratsamt und das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten geladen, um über die in ihren Fachbereich fallenden Belange im Rahmen der Dorferneuerung Aufschluss zu geben. Würzburg, den 09.06.2015 Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken Peter Doneis, Baudirektor Bildstockspaziergang Maibach Sonntag 05.07.15 von 16:00 – 17:30 Uhr Bildstöcke stehen für unser Frankenland! Allein im Oberen Werntal finden wir über 600 dieser „Marterli“. Deren Schutz und Erhaltung eine verantwortungsvolle Aufgabe ist, um sie als Zeitzeugen vergangener Jahrhunderte nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Auf dem Spaziergang durch Maibach hören Sie Hintergründe und Geschichten zu den Bildstöcken vor Ort. Nicht nur die Religion, auch die Zeichen der Zeit, wie Kunst, Politik und Wohlstand nahmen Einfluss. Daraus lassen sich interessante Rückschlüsse auf die Bedeutung der „Marterli“ im Oberen Werntal ziehen… Kartenvorverkauf: Tourist-Information Schweinfurt 360°, Rathaus, Markt 1, 97421 Schweinfurt, 09721/ 51360-0 Kosten: 4,50 € je Erwachsener Treffpunkt: Kriegerdenkmal am Dorfplatz, Dorfstr. 9, 97490 Maibach Gästeführerin: Margit Markert 09725/ 5640 (AB), 01578/ 3613277 www.Erlebnisfuehrungfranken.de Liebe Gartenfreunde aus der Großgemeinde Poppenhausen, im nächsten Jahr (2016) wird die Aktion der „offenen Gartentüre“ in Ihrer Großgemeinde stattfinden. Wir laden Sie herzlich ein, in diesem Jahr in die Großgemeinde Schonungen zu besuchen, um sich dort umzusehen. Wir wissen auch in Ihren Ortschaften gibt es wunderschöne Gärten, Oasen zum Verweilen und Plätze zum Träumen. Tag der offenen Gartentür am 28. Juni 2015 Liebe Gartenfreunde, zum Tag der offenen Gartentür im Landkreis Schweinfurt laden in diesem Jahr die Ortsvereine für Gartenbau und Landespflege der Großgemeinde Schonungen herzlich am Sonntag, den 28. Juni 2015 in die Gemeinde Schonungen und die Ortsteile Abersfeld, Marktsteinach, Löffelsterz und Waldsachsen ein. Die teilnehmenden Gärten sind von 10-17.00 Uhr zur Besichtigung geöffnet. Die Adressen sind in der gemeinsamen Broschüre des Bezirksverbandes für Gartenbau und Landespflege Unterfranken, des Gartenbauzentrums Bayern Nord und der Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege beschrieben. Ortsbeschreibungen können sie ab 15.06.15 unter www.kv-garten-sw.de abfragen bzw. am Tag der offenen Gartentür an der Wegbeschreibungstafel in Schonungen (Hauptstraße), den Ortseingängen von Waldsachsen und verschiedenen Gärten erhalten. Um alle Gärten besichtigen zu können, empfiehlt es sich aus Richtung Schweinfurt (B26) kommend in Schonungen zu beginnen, dann die Besichtigung in Marktsteinach, Löffelsterz, Abersfeld fortzusetzen und als Abschluss Waldsachsens Gärten zu besuchen. Sollten Sie über die A70 und/oder B303 zu uns kommen, empfehlen wir in Waldsachsen zu beginnen, dann nach Abersfeld, Löffelsterz, Marksteinach und zum Abschluss nach Schonungen zu wechseln. Fürs leibliche Wohl ist in Abersfeld, Marksteinach, Löffelsterz und Schonungen an verschiedenend Gärten bzw. in Waldsachsen zentral in der Dorfmitte am historischen Rathaus gesorgt. Für unsere kleinen Gartenfreunde bietet der Kindergarten Waldsachsen Spiel und Spaß und Kinderbetreuung an, in dieser Zeit können Mama und Papa unsere Gärten in aller Ruhe genießen. Unsere Gartenbesitzer und wir freuen uns schon sehr auf viele Besucher, interessante Gespräche und einen schönen unvergesslichen Tag in der Großgemeinde Schonungen. Unsere Kreisfachberaterin Frau Brigitte Goss (Landratsamt Schweinfurt) hat mit der Auswahl unterschiedlichster Gärten: „Große, kleine, moderne, traditionelle, Obst-und Gemüseanbau, Wohlfühloase“ im Vorfeld schon die Grundlage für einen schönen Tag geschaffen. Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Schweinfurt Geschäftsstelle Poppenhausen Die "Post aus Poppenhausen" erscheint wöchentlich, jeweils freitags. Herausgeber, Verlag und Druck: Revista Verlag GmbH, 97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2, Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38, E-mail: post@revista.de Verantwortlich für den amtl. Teil: Gemeindeverwaltung Poppenhausen Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Florian Kohl (Revista Verlag GmbH) Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag. ISSN: 1865-827X / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE133897240 / Handelsregister: HRB 0117 halt in Oberthulba (Hauptort). Meldungen bitte unter Tel. 015122610776 Wir suchen ab sofort eine Haushaltshilfe für Wohnung in Geldersheim. Haupttätigkeit Putzen, ca. 2 Stunden in der Woche. Tel. 0972188513 :LUVXFKHQ]XPEDOGP|JOLFKVWHQ7HUPLQHLQHZugehfrau für unser Unternehmen FARBEN KESSLER in Oberthulba. 1-2x wöchtenlich, Handwerk Zeit nach Absprache. Tel. 09736/1071 Katja Kessler > Bildung Beratung Bildungszentrum Schweinfurt Erfolg durch Weiterbildung meinkramdeinkram.de nützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit SW: 2-Zimmer Dachgeschoß Whg, 2. OG, für Single, 52 qm² (47 qm²), Hochfeld nähe Leo-KH, ruhige Lage, EBK, neues Bad, neue Fenster, gr. Balkon, ZH, Kabel TV, ab 01.08.2015 oder 01.09.2015 zu vermieten. En. Verbr. Ausw, BJ. 1969, 140,9 kwh/m²/a, Öl. KM: 400€+NK 130€. Tel: 0160-97501122 Dachgeschoßwohnung in Sennfeld, 60 qm², mit Gartenbenutzung ab 01.09.2015 frei. Tel. 09721-69543, ab 11 Uhr. 2-Zimmer-Wohnung gesucht! Single-Mann, knapp 40 Jahre alt, mit 2 Wohnungskatzen sucht günstige, ruhige 2-Zimmer-Wohnung in Schweinfurt und Umgebung; gerne mit Balkon und Stellplatz oder Garage. Tel. 0175-5199366 $//(608665$86+DXVKDOWVDXÁ|VXQJXQGFlohmarkt am Sa. 27. Juni und So. 28. Juni 2015 jeweils von 12 – 18 Uhr in BurkardrothLauter, Kohlbergstr. 19.Der Erlös ist geht an soziale Einrichtungen. :LUVXFKHQEDOGP|JOLFKVWHLQH]XYHUOlVVLJHZugehfrau für Privathaushalt in Oberthulba (Hauptort). Meldungen bitte unter Tel. 015122610776 Wir suchen ab sofort eine Haushaltshilfe für Wohnung in Geldersheim. Haupttätigkeit Putzen, ca. 2 Stunden in der Woche. Tel. 0972188513 :LUVXFKHQ]XPEDOGP|JOLFKVWHQ7HUPLQHLQHZugehfrau für unser Unternehmen FARBEN KESSLER in Oberthulba. 1-2x wöchtenlich, Zeit nach Absprache. Tel. 09736/1071 Katja Kessler Umschulung zum / zur Zerspanungsmechaniker/in: 01.09.2015 bis Juli 2017 Eine Förderung nach den Regelungen der Agentur für Arbeit sowie Hartz IV ist möglich. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns. Alfred Elting a.elting@hwk-ufr.de Telefon 09721 / 478 - 4124 Bildungszentrum Schweinfurt Galgenleite 3 . 97424 Schweinfurt www.bildungszentrum-schweinfurt.de ! ie S f u a n e rt a w n e d il W n e Die jung gepflegte Gebrauchtwagen Grosse Auswahl – kleine Preise – top RENAULT MÉGANE PARIS 1.6 16V 110 RENAULT GRAND SCÉNIC ENERGY TCE 130 S&S PARIS 81 KW, EZ 09/2014, 26.500 km Navigation, Einparkhilfe vo/hi, Spurwarnassistent, Show me Home Funktion, ABS, Tagfahrlicht u.v.m. Unser Preis 17.950 € 13.290 € 55 kW, EZ 01/2014, 45.500 km, Bordcomputer, Isofix, Klang & Klima-Paket, Tempopilot, ESP, Bremsassistent u.v.m. Unser Preis GmbH Poppenhausen RENAULT TWINGO PARIS 1.2 LEV 16 V 75 97 KW, EZ 09/2014, 24.000 km Berganfahrhilfe, 6-Gang-Schaltgetriebe, Licht-Regensensor, Isofix, Klimaautomatik, Tempopilot, u.v.m. Unser Preis RENAULT KOLEOS DCI 150 FAP 4X4 N&D 7.350 € 110 kW, EZ 10/2014, 25.000 km, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Show me Home Funktion, Panorama-Schiebedach, 6-Gang-Schaltgetriebe, Bremsassistent, ABS u.v.m. Unser Preis AutoZentrum am Marienbach GmbH Schweinfurt Am Oberen Marienbach 2-4 · 97421 Schweinfurt Telefon (097 21) 948 35 -0 · www.marienbach-automobile.de 24.450 €