Document

treff.punkt.
wirtschaft
Amtliche
Mitteilungen.
Zugestelltbar
durch
Post.at
Amtliche
Mitteilungen.
Postentgelt
bezahlt.
gföhl
Ausgabe 2 – Mai 2010
BÜRGERMEISTER KARL SIMLINGER
VIZE LUDMILLA ETZENBERGER
BÜRGERMEISTERWAHL
RECHNUNGSABSCHLUSS
EINSATZKARTE
BLUTSPENDEREHRUNG
FASSADENSONDERAKTION
SCHÜLERLOTSEN
DIREKTVERMARKTERPREIS
Bei der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates am 22. April 2010 wurde Karl
Simlinger wieder zum Bürgermeister der Stadtgemeinde Gföhl gewählt. Vizebürgermeisterin ist Ludmilla Etzenberger.
AUSBILDUNGSPRÜFUNG
GEMEINDERATSWAHLERGEBNIS
WOHNEN IM WALDVIERTEL
KARL-MAY-SPIELE 2010
RADWANDERTAG
PFADFINDERWETTKAMPF
VERANSTALTUNGSKALENDER
Heuer gibt es beim Gföhler Einkaufskartengewinnspiel einen KIA Picanto zu gewinnen.
Dabei wird die Gföhler Wirtschaft großzügig von KIA Austria, KIA Gruber – Gföhl, Druckhaus Schiner – Krems, Elektro Zierlinger – Gföhl und der Sparkasse Gföhl unterstützt.
aus dem rathaus
Editorial
Informationsblatt der Stadtge­
meinde Gföhl und des Vereines
Gföhler Wirtschaft Aktiv.
Impressum: Medieninhaber und
Herausgeber: Stadtgemeinde Gföhl
und Verein Gföhler Wirtschaft Aktiv.
Für den ­Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ök.-Rat Karl Simlinger und
Obmann Ernst Zierlinger. Redaktion:
Karl Braun, 3542 Gföhl, Hauptplatz
3, Tel. 02716/6326 DW-19, Fax -26,
karl.braun@gfoehl.gv.at. Herstellung:
Druckhaus Schiner Krems, 3500 Krems,
An der Schütt 40, Tel. 02732/79670.
Verlagspostamt: 3542 Gföhl.
2 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Am 22. April wurde ich wieder
in die Funktion des Bürgermeisters der Stadtgemeinde
Gföhl gewählt. Dieser Wahl
gingen viele Gespräche und
Parteienverhandlungen
voraus. Meine Wiederwahl war
auf Grund des Ergebnisses
der Gemeinderatswahl vom
14. März rechnerisch nur mit
Unterstützung von einer anderen Gruppierung möglich.
Ich bedanke mich bei allen, die
mir das Vertrauen geschenkt
haben und darf an dieser
Stelle versprechen, dass ich
auch für die nächsten Jahre
all meine Kraft in die gedeihliche Entwicklung mit Perspek-
tiven unserer aufstrebenden
Gemeinde investieren werde.
Gleichzeitig lade ich alle politischen Kräfte der Stadt Gföhl
zur Zusammenarbeit ein.
Die nächsten Jahre sehen aufgrund der Situation der Weltwirtschaft auch für die österreichischen Gemeinden nicht
gerade rosig aus: steigenden
Pflichtausgaben stehen rückläufige Einnahmen gegenüber
(siehe dazu auch Daten und
Fakten des Rechnungsabschlusses 2009 auf den Seiten
4 und 5). Es wird daher nicht
nur auf die Erfahrung und
Leistung der Spitzenmandatare ankommen, sondern vor
allem auch auf die guten Kontakte, die wir – und das kann
ich mit gutem Gewissen behaupten – haben.
Ich ersuche alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, auch künftig für das Wohl
der Stadtgemeinde Gföhl zu
arbeiten und bitte alle Vereine,
Körperschaften und Organisationen, die Gemeinde bei
ihrer Entwicklung weiterhin so
vorbildlich wie bisher zu unterstützen.
Dass das Miteinander von
Bevölkerung und Wirtschaft
keine Einbahn ist und sein darf,
beweisen die vielen Arbeitsplätze in der Region, die aber
nur durch florierende Betriebe
angeboten und auch gesichert
werden können. Gerne kommen schon frühzeitig Eltern
mit ihren Kindern, um Plätze
zum Schnuppern und in späterer Folge als Lehrplätze sichern
zu können. Dafür braucht es
natürlich gesunde Betriebe.
Daher sollte man auch beim
Einkauf an die Region und die
ansässigen Betriebe denken.
Denn auswärts einzukaufen
ist auch nur selten billiger. Ver-
gleichen Sie doch zumindest
die Preise und geben Sie damit
unseren ansässigen Betrieben die Chance ihre Produkte
und Dienstleistungen an den
Mann an die Frau zu bringen.
Für dieses Verständnis, das leider nicht selbstverständlich ist,
danke ich Ihnen schon jetzt.
Wir bemühen uns mit vielen
Veranstaltungen und Aktionen, wie z. B. der Gföhler
Einkaufskarte,
zusätzliche
Anreize für Ihren Einkauf in
Gföhl bei unseren Mitgliedsbetrieben zu bieten. Am 8.
Mai bedanken wir uns mit
kleinen Blumengrüßen, die wir
beim Wochenmarkt verteilen,
bei den Müttern. Ich freue
mich auf ein Wiedersehen in
unseren Geschäften und Mitgliedsbetrieben und wünsche
Ihnen schöne Frühlingstage.
Gerne nehme ich aber immer
wieder Vorschläge und konstruktive Kritik zum Anlass, entsprechende Verbesserungen in
Angriff zu nehmen.
Ök.-Rat Karl Simlinger
Bürgermeister
der Stadtgemeinde Gföhl
Ihr
Ernst Zierlinger
Obmann
Gföhler Wirtschaft Aktiv
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
direktvermarkterpreis . . . . . . . . . .
bürgermeisterwahl . . . . . . . . . . . . . 3
ausbildungsprüfung bestanden . . . . 16
Rechnungsabschluss 2009 . . . . . . . . 4/5
einsatzkarte als wegweiser . . . . . . . . 6
wahlergebnis der
gemeinderatswahl 2010 . . . . . . . . .
17
langjährige blutspender geehrt . . . . . 7
wohnen im waldviertel . . . . . . . . .
18
fassadensonderaktion . . . . . . . . . . . 8
karl-may-spiele . . . . . . . . . . . . . . . 19
ordinationseröffnung . . . . . . . . . .
8
radwandertag . . . . . . . . . . . . . . . 20
schulwegsicherung . . . . . . . . . . . . 10
pfadfinder-besuchsnachmittag . . . . . 20
pfadfinderwettkampf . . . . . . . . . . .
10
veranstaltungskalender . . . . . . . 21/22
wirtschaft aktiv . . . . . . . . . . . . 12/13
treff.punkt . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
14
aus dem rathaus
karl simlinger ist
­wieder Bürgermeister
Am 22. April fand die konstituierende Sitzung des neu gewählten Gemeinde­
rates der Stadtgemeinde Gföhl statt.
Mit großer Spannung verfolgten zahlreiche interessierte
Gemeindebürger die konsti­
tuierende Sitzung des Gemeinderates am 22. April im
Stadtsaal Gföhl.
Von ÖVP-Klubobfrau Ludmilla
Etzenberger wurde Karl Simlinger als Bürgermeister vorgeschlagen. Leopold Ganser von
der WfG und SPÖ-Fraktionssprecher Günter Steindl schlugen Johannes Pernerstorfer
(WfG) für das Bürgermeisteramt vor.
Karl Simlinger wurde mit 12
von 23 gültigen Stimmen gewählt. Zur Wahl des Vizebürgermeisters stellten sich Ludmilla Etzenberger von der ÖVP
und Günter Steindl von der
SPÖ. Schließlich wurde Ludmilla Etzenberger mit 12 gültigen Stimmen in ihrer Funktion
bestätigt.
Fünf Stadträte werden in der
neuen Funktionsperiode arbeiten. Der Vorschlag der Partei
WfG, sechs Stadträte zu wählen, erhielt keine Mehrheit.
Dem neuen Stadtrat werden
künftig neben der Vizebürgermeisterin noch Mag. Maria
Gußl (ÖVP), Siegfried König
(FPÖ), sowie Günter Steindl
und Dr. Sabine Mai (SPÖ) angehören. Für den Prüfungsausschuss fiel die Wahl auf die
Gemeinderatsmitglieder Josef
Edlinger, Reg.-Rat Walter Kalsner (ÖVP), sowie Manfred Kolar (SPÖ) und Leopold Ganser
(WfG).
Der neu gewählte Bürgermeister lud gemeinsam mit Vbgm.
Ludmilla Etzenberger die Gemeinderäte und Gemeindemitarbeiter zu einem gemütlichen Ausklang ins Gasthaus
Schützenhofer.
Bei der letzten Gemeinderatswahl am 14. März 2010
wanderten von der ÖVP und
SPÖ insgesamt 4 Mandate zur
FPÖ (1 Mandat) und zur neu
hinzugekommenen Wahlpartei WfG (3 Mandate). Die ÖVP
hat nunmehr 11 (bisher 13)
und die SPÖ 8 (bisher 10) Gemeinderatssitze.
Folgende Wahlwerber/innen sind am 14. März 2010
zu Mitgliedern des Gemeinderates gewählt worden:
Österreichische Volks­
partei: Simlinger Karl, Etzenberger Ludmilla, Gamper Dr. Dietmar, Hofbauer
Andrea, Kalsner Walter,
Edlinger Josef, Gußl Mag.
Maria, Steinhart Kurt, Tiefenbacher Bertha, Geyer
Karl, Dietl Christine.
Sozialdemokratische
Partei Österreich: Steindl
Günter, Mai Dr. Sabine, Kolar Manfred, Nagl Margit,
Schildorfer Thomas, Hahn
Claudia, Brandtner Robert,
Zierlinger Maria (Mandatsverzicht per 14. April,
nachgerückt ist Hagmann
Adolf).
Freiheitliche Partei Ös­
terreichs: König Siegfried.
Wir für Gföhl: Pernerstorfer Johannes, Lechner Gottfried, Ganser Leopold.
TAG DER OFFENEN STALLTÜR
am Schafzuchtbetrieb Fam. Schwarz, Felling 19
Sonntag, 13. Juni 2010, ganztägig
• Präsentation der Traktoren und Geräte der
Traktorengemeinschaft Gföhl
• ab 10 Uhr Frühschoppen
• Spezialitäten vom Lamm
• Kaffee u. Kuchen, Weinstandl, Feuerflecken
• Kinderbetreuung durch die Landjugend Gföhl
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Schwarz!
BODENKALKUNG
3542 Gföhl, Tel. 02716 / 6320
www.schmoeger.at, office@schmoeger.at
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 3
aus dem rathaus
Rechnungsabschluss 2009
Das Jahr 2009 war das Jahr der großen Investitionen in der Gemeinde Gföhl.
Der Rechnungsabschluss für
das Haushaltsjahr 2009 wurde
in der Sitzung des Gemeinderates am 30. März genehmigt. Das Jahr 2009 war das
Jahr der großen Investitionen.
4,453.175,07 € wurden von
der Stadtgemeinde Gföhl in
die Wirtschaft gepumpt (Kin-
dergarten-Neubau, Sanierung
Volks- und Hauptschule, Straßenbau, u.a.). Dazu kommen
die ständig steigenden „Pflichtausgaben“, welche das Gemeindebudget zusätzlich belasten: 540.375 € wurden an
den NÖKAS (Krankenanstalten) abgeführt, 310.600 € be-
Für den Winterdienst wurden im Jahr 2009 188.497 Euro aufgewendet.
trägt die Sozialhilfeumlage, an
Schulumlagen wurden insgesamt 362.000,00 € überwiesen, für den Winterdienst wurden 188.497 € aufgewendet.
Im Gegensatz dazu sind die
Ertragsanteile um 101.409 €
weniger geworden.
Haupteinnahmequellen
der
Ge­meinde
Gföhl
waren
2009
die
Ertragsanteile
(2,376,690,76 €), die Kommunalsteuer (407.448,40 €)
und die Grundsteuer A+B
(184.871,89 €).
Die Einnahmen und Ausgaben
des ordentlichen Haushaltes
betragen je 5,418.802,22 €.
Das Hochwasser-Rückhaltebecken Scheiben konnte im November 2009 fertig gestellt werden.
C O N S T R U C TA A U S D E M H A U S E S I E M E N S
WASCHMASCHINE
• 1.200 Umdrehungen/min
• EEK A – 10%
• Mengenautomatik
• 5 kg Fassungsvermögen
€ 399,–
STANDGESCHIRRSPÜLER
• 3 Spülprogramme
• EEK A
• Aqua-Stop
• Elektrische Nachfüllanzeige
• Unterbaufähig
€ 369,–
GEFRIERSCHRANK
• NoFrost – nie wieder abtauen
• Nutzinhalt 193 l
• EEK A+
• Maße (B x H x T): 60,0 x 155,0 x 65,0 cm
€ 599,–
EINBAUHERDSET
• EEK A
• 4 Betriebsarten
• großer Backofeninnenraum
• Einhängegitter
• 4 Blitz-Kochzonen
• Restwärmeanzeige
ab € 468,–
EP:Zierlinger
ElectronicPartner
TV - Video - HiFi - Telecom - PC/Multimedia
Elektroinstallationen - Blitzschutz - Fachwerkstätte
3542 Gföhl, Wurfenthalstraße 9, Telefon 02716/86 74-0, Fax 02716/86 74-4
3493 Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße 10, Telefon 02735/2404, Fax 02735/2404-4
e-mail: elektro@zierlinger.at oder im Internet www.zierlinger.at
4 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
aus dem rathaus
Die wesentlichen Ausgaben des außerordentlichen Haushaltes 2009:
Feuerwehren
19.000,00
Kindergarten-Neubau
2,157.905,00
Güterwegebau
10.342,00
Gemeindestraßenbau inkl. Straßenbeleuchtung*
647.461,00
Güterweg-Instandhaltung
120.382,00
Güterweg-Unwettersanierung
75.207,00
Schutzwasserbau
92.920,00
Uferbefestigung/Unwettersanierung
78.118,00
Wirtschaftshof
217.063,00
WVA Gföhl-Süd
410.147,00
ABA Gföhl-Nord
31.935,00
ABA Gföhl-Süd
590.142,00
* Straßenbeleuchtung (16 neue in Gföhl, 33 in Seeb, 23 in Reittern, 8 in Garmanns).
Für diese Investitionen konnten trotz geringerer Einnahmen im Jahr 2009 € 240.624,30 an den
außerordentlichen Haushalt zugeführt werden.
Immobiliensuche auf der
Homepage der
Gemeinde
Auf unserer Homepage
www.gfoehl.gv.at,
unter
dem Link „Immobiliensuche
Komsis“ hat jedermann die
Möglichkeit, Liegenschaften (Baugründe, Häuser,
Wohnungen) kostenlos zu
präsentieren, um diese zu
verkaufen bzw. zu vermieten etc.
Für etwaige Fragen wenden
Sie sich bitte an Frau Monika Ernst, Tel. 02716/6326
Dw. 18 oder E-Mail: monika.ernst@gfoehl.gv.at.
Diese Einschaltung ist kostenlos und von jedem Internetnutzer abrufbar.
Schuldenstand:
Am 31. Dezember 2009 betrug der Schuldenstand 8,287.565,62 Euro (Zugang 2009:
2,505.256,01 Euro, Tilgung 2009: 450.017,51 Euro), das bedeutet eine Pro-Kopf-Verschuldung von 2.216 Euro (davon marktbestimmt 1.621 Euro und Hoheitsverwaltung 595 Euro). Die
durchschnittliche Zinsenbelastung 2009 betrug 1,80%, (2008 waren das noch 3,44%).
Redaktionsschluss für die
Ausgabe 3/2010 (Juli) von
Treff.Punkt.Gföhl ist am
9. Juli 2010
SIMPLY CLEVER
SIMPLY CLEVER
Der neue Golf Rabbit. Jetzt ab EUR 90,–* mtl.
im Operating Leasing der Porsche Bank.
Der neue ŠkodaFabia Combi.
Der neue ŠkodaFabia Combi.
Schon ab 10.980,- Euro.
Schon ab 10.980,- Euro.
ErlebenSie
Siediedie
neue
Fabia
Generation.
Erleben
neue
Fabia
Generation.
DerFabia
FabiaCombi
Combi
Familientypen.
23.Probe
Aprilfahren.
Probe fahren.
Der
für für
Familientypen.
Ab 23.Ab
April
Auf Wunsch auch im kostengünstigen „Ich will
SICHERHEIT“-Paket der Porsche Bank, inkl. Haftpflicht,
vollKASKO, Garantieverlängerung, und vieles mehr.
*Angebot freibleibend, inkl. USt und NoVA, zzgl. RGB und
Bearbeitungskosten. Laufzeit 60 Monate, 10.000 km/Jahr,
Eigenleistung 30% vom Listenpreis. Stand 02/2010.
Verbrauch: 4,5 – 6,4 l/100 km.
CO2-Emission: 118 – 149 g/km.
Alle
unverb.,
nichtnicht
kart. Richtpreise
inkl. NoVA
und
MwSt.
inkl.MwSt.
Start- und
AllePreise
Preisesind
sind
unverb.,
kart. Richtpreise
inkl.
NoVA
und
inkl.Combi-Bonus.
Start- und Combi-Bonus.
Verbrauch: 4,2 – 5,7 l/100 km. CO2-Emission:
109 – 132 g/km.
Symbolfoto.
Symbolfoto.
2
Verbrauch: 4,2 – 5,7 l/100 km. CO -Emission: 109 – 132 g/km.
3500 Krems
Gewerbeparkstraße
26
3500 Krems
Tel.
02732/891
Gewerbeparkstraße
26
Tel. 02732/891
¬koda Service-Betrieb
Service-Betrieb
3550¬koda
Langenlois,
Wiener Straße 50
Tel. 02734/2414
3550 Langenlois, Wiener Straße 50
www.birngruber.at
Tel. 02734/2414
3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26, Tel. 02732/891
E-Mail: krems@birngruber.at, www.birngruber.at
Ihr autorisierter VW Verkaufsagent
3550 Langenlois, Wiener Straße 50, Tel. 02734/2414
E-Mail: langenlois@birngruber.at, www.birngruber.at
www.birngruber.at
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 5
aus dem rathaus
Einsatzkarte als Wegweiser
Die neue Gföhler „Einsatzkarte“ ist Wegweiser zu allen Liegenschaften der 18 Gföhler Katastralgemeinden.
Nach gewissenhafter Vorbereitung durch das Gföhler
Rathaus liegt erstmals eine
„Einsatzkarte“ für alle 18 Ka-
tastralgemeinden der Stadtgemeinde Gföhl vor.
„Diese Einsatzkarte soll allen
Einwohnern und Besuchern
unserer Gemeinde zur besseren Orientierung dienen, vor
allem aber für unsere Einsatzkräfte (Feuerwehr, Polizei, Ret-
Ingenieur Werner Hagmann, Josef Schübl, Franz Koppensteiner, Alfred Doppler, Erich Hagmann
und Johann Lackner bei der Präsentation durch Bürgermeister Karl Simlinger.
tung) und die Zustelldienste
eine wertvolle Unterstützung
sein“, freute sich Bürgermeister Karl Simlinger anlässlich
der Präsentation am 25. Februar mit den Vertretern von
Polizei, Rettung und Feuerwehr Gföhl.
Gedankt wurde auch jenen
29 heimischen Unternehmen,
welche durch Inseratenschaltung die Herausgabe dieses
Werkes erst ermöglicht haben.
Die Gföhler Einsatzkarte wurde
allen Haushalten zugestellt, im
Bürgerservice der Gemeinde
können weitere Exemplare
jederzeit kostenlos bezogen
werden.
Herzlichen Dank an die im
Kasten unten angeführten
Firmen für ihre Unterstüt­
zung:
Apotheke Gföhl, Bildungszentrum Gföhl, Michael Dubovy (Tischlerei), Eckl-Bau GmbH, Walter Endl (Malerei), Cafe-Konditorei Fischer,
Leopold Gräser (Spezial-Estriche), Auto-Gruber, Schuhe Mold, Josef Hofbauer (Fensterhandel), Ing. Martin Kohl (Tischlerei), Kugler
GmbH (Bad-Heizung-Umwelttechnik), Raiffeisen-Lagerhaus Zwettl/
Filiale Gföhl, Öffentl. Notarin Mag. Barbara Fiegl, Karl Münzberg
(Gas-Wasser-Heizung-Solar- Spenglerei-Dach), OMV-Tankstelle Ingrid Tiefenbacher, Erhard Huber (Optik, Hörakustik, Uhren, Schmuck),
Sparkasse Waldviertel-Mitte/Gföhl, Bernhard Stastny (Frisör, Fußpflege, Nageldesign, Solarium), Volksbank Gföhl, Weichseldorfer
GmbH (Feuerwehrausstattung), Raiffeisenbank Region Waldviertel
Mitte/Gföhl, Schmöger Agrar- & Mineralölhandel GmbH, Elisabeth
Schödl (Transportunternehmen), Franz Schödl GmbH (Internationale Transporte, Erdbewegungen, Logistikservice), Disco Funfabrik,
Baumschule Hans Pernerstorfer, Waldviertler Rindenprodukte Ing.
Ludwig Schulz, Elektro-Zierlinger.
6 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
rotes kreuz
Langjährige Blutspender geehrt
267 Freiwillige fanden sich bei der Blutspendeaktion der Rot-Kreuz-Ortsstelle Gföhl am 7. März 2010 im
Gasthaus Haslinger in Gföhl ein, um sich „anzapfen“ zu lassen.
Auch eine Blutspende ist eine
Spende, die kostenlos, aber
nicht umsonst ist. Dies wurde
auch von den Bürgermeistern
Ök.-Rat Karl Simlinger und
Franz Aschauer bei der erfolgten Ehrung oftmaliger Spender zum Ausdruck gebracht.
Die beiden Bürgermeister
sowie Ortsstellenleiter Ing.
Werner Hagmann und Organisationsleiter Karl Simlinger
nahmen die feierliche Überreichung von Verdienstmedaillen
in Bronze (25 Spenden), Silber
(50 Spenden) und Gold (65
Spenden) vor.
Verdienstmedaille Bronze:
Ernst Gassner, Eisenbergeramt; Franz Hauer, Gföhl; Erwin Lorenz, Großmotten;
Hannes Schildorfer, Rastbach;
Elisabeth Schödl, Gföhl.
Verdienstmedaille Silber:
Karl Braun, Gföhl; Wolfgang
Gwiss, Untermeisling.
Verdienstmedaille Gold:
Leopold Futterknecht, Eisenberg; Friedrich Gräf, Eisenber-
geramt und Franz Blauensteiner, Eisengraberamt.
Die nächsten Möglichkeiten
zur Blutspende in Gföhl sind
am Samstag, 17. Juli 2010
(beim Gföhler Volksfest) sowie
am Sonntag, 26. September
2010, im Gasthaus Haslinger.
„Jeder, der kann und darf,
spendet Blut!“
Foto von links: Bürgermeister Franz Aschauer (Jaidhof), Blutspende-Organisator Karl Simlinger,
Franz Hauer, Elisabeth Schödl, Wolfgang Gwiss, Leopold Futterknecht, Franz Blauensteiner, Hannes Schildorfer, Ernst Gassner, Karl Braun, Erwin Lorenz, Ortsstellenleiter Ing. Werner Hagmann,
Bürgermeister Karl Simlinger (Gföhl). Nicht im Bild: Friedrich Gräf.
NEU BEI
Trendiges zum
Schenken und Schmücken
Inh.: Claudia Ulrich
3542 Gföhl, Pollhammerstraße 2
Telefon 02716 / 8473, e-Mail: papierprofi@aon.at
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 7
aus dem rathaus
GESUCHT!
Luise Fegerl sucht ihre
Freundin „Josi“, welche
in der Zeit 1980 – 1984
im 16. Bezirk in Wien (Gemüsegeschäft Marksteiner
in der Panikengasse) beschäftigt war. Sie hatte
einen Bruder, der anfangs
der Achtzigerjahre nach
Kanada ausgewandert ist.
Bitte dringend melden
bei Luise Fegerl, 0660/73
77 432.
Jobbörse
Sie suchen Arbeit? Mit
„Job­rapido“ finden Sie über
200.000 Stellenanzeigen
aus Hunderten von Jobbörsen, Personalvermittlungsund Firmenwebseiten.
Geben Sie einfach Suchbegriffe ein, die Ihren Job beschreiben sowie die Stadt,
den Bezirk oder das Bundesland, in dem Sie suchen.
Infos: www.jobrapido.at
FASSADENSONDERAKTION
Möglichkeit der Förderung für Wohnhäuser im Zuge der Sonderaktion
„Dorferneuerung“ nach dem NÖ Wohnungsförderungsgesetz
Arbeiten müssen mit dem
Leitbild der Dorf- und Stadterneuerung übereinstimmen.
Wer kann ansuchen?
Natürliche Personen, die österreichische Staatsbürger sind;
Juristische Personen, insbesondere Gemeinden; Baurechtsinhaber (nur Dorferneuerungsorte, Stadterneuerungsstädte
und G21 Gemeinden können
einreichen).
Wofür kann angesucht
werden?
Außenarbeiten (z.B. Fassade,
Vollwärmeschutz, Dach, Fenster, Spengler, Kaminkopf, Sockelarbeiten, Steinmetzarbeiten etc.); Fertigstellung von
nicht geförderten Wohnhäusern im Rohbau; Neubauten
im Sinne von Baulückenverbauung.
Wie wird angesucht?
Im Rahmen dieser Sonderaktion können Darlehen bis zu
€ 23.000,– pro Wohnhaus
mit einer Laufzeit von 27,5
Jahren gewährt werden. Diese
Darlehen sind mit 1% jährlich
dekursiv verzinst und hypothekarisch sicherzustellen.
Darlehensmodalitäten: Die
Annuitäten dieses Darlehens
betragen in den ersten 5 Jahren des Tilgungszeitraumes
2% des Darlehensbetrages.
Sie erhöhen sich ab dem 6.Tilgungsjahr jeweils in fünf Jahresintervallen um 1% des Darlehens.
Wie erfolgt die Auszah­
lung? Das Darlehen wird
höchsten in 3 Teilbeträgen
entsprechend dem Baufortschritt ausbezahlt. Die Ausbezahlung erfolgt aufgrund von
vorgelegten, saldierten Rechnungen. Der letzte Teilbetrag
wird erst nach Bestätigung
der Fertigstellung durch den
Dorferneuerungsbetreuer ausbezahlt.
Endabrechnung erforder­
lich: Nach Abschluss der
Arbeiten erfolgen die Endabrechnung und die Fertigstellungsmeldung durch den Betreuer nach Überprüfung der
Arbeiten. Die endgültige Förderung wird dann festgelegt
und der Restbetrag ausbezahlt.
Wie wird angesucht?
Formular ID – NÖ Dorferneuerung, welches beim
Dorferneuerungsbetreuer
oder auf der Gemeinde erhältlich ist.
Die Sonderaktion ist
bis 31.12.2010 befristet.
Ordinationseröffnung
ab 10. Mai 2010
Dr. Rainer Pruscha,
Facharzt für Chirurgie
Vor- u. Nachbetreuung nach Operationen,
Magenspiegelung, Darmspiegelung (inkl. Vorsorge-Kolo­
skopie), Ultraschalluntersuchung von Arterien und Venen,
Krampfadernverödung mit Schaum, Verödung von Besenreisern, Kleine Chirurgie (Muttermale, Warzen, Atherome,…)
Wahlarzt, Terminvereinbarungen, keine Kassen
WUNDZENTRUM Waldviertel
Isabella Pruscha, DGKS, ZWM®
Behandlung chronischer Wunden, Gesamtbetreuung beim
diabetischen Fuß, Beratung bei Kompressionstherapie, Ernährungsberatung im Hinblick auf chron. Wunden, Hautpflegeberatung, Ambulante Vakuum-Therapie, Lasertherapie
(Flächenlaser), Interdisziplinäres Schnittstellenmanagement,
(Krankenhaus, Hauskrankenpflege)
ORDINATION:
MO + DO 15-18 Uhr und nach Voranmeldung
Kirchengasse 2, 3542 Gföhl, Tel: 02716/6150
Fax-DW:12
8 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
werBung
ACTUAL Fenster:
Neue Fenster-Technologie
ACTUAL präsentiert mit MATRIX, ICON und CUBIC die neue Fenstertechnologie. Die in
Österreich entwickelten und produzierten Fenster werden mit dem roten a ausgezeichnet
– als Siegel für Innovation und Qualität von ACTUAL aus Ansfelden.
ACTUAL ICON 3 ist die Design- Neuheit für Kunststoff/Alu Fenster: ICON zeichnet sich außen
durch das flächenbündige Design, innen durch
die geradlinig kantige Form aus.
MATRIX
Hybrid
ICON 3 mit
Thermoprofil
CUBIC: Das Design
Fenster in Holz-Alu
Das Holz-Alu Fenster
CUBIC besticht durch
außergewöhnlich elegantes Design. Innen
ist ACTUAL CUBIC
markant mit geradliniger kubisch-kantiger Form gestaltet.
Außen bietet ACTUAL
auch die edle flächenbündige Edition.
Das CUBIC Design
von ACTUAL liegt voll
im Trend.
CUBIC Design in HolzAlu von ACTUAL
Fensterspezialist
Leopold Seitl
und sein
Mitarbeiter
Dietmar Decker
mit First Class
Schauraum
in Gföhl berät
über die beste
individuelle
Lösung.
In Zeiten, wo Vertrauen immer wichtiger wird:
Schauraum
3542 Gföhl
Langenloiserstraße 4
Fax: 02716/76979
E-Mail: office@seitl.at
Tel. 0664/397 01 44
Fachliche Beratung • Beste Qualität • Förderinformationen und -beratung • Montage
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine(n) zuverlässige(n)
AuSSendIenSTMITArBeITer(In) mit guten referenzen. Terminvereinbarung unter 0664/3970144
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 9
aus den schulen
müll-infos
SMS­Service. der gemeindeverband krems erinnert jetzt per sms an die
bevorstehenden abfuhrtermine Einfach unter www
gvkrems at anmelden und
automatisch an die abholtermine von restmüll,
papier, biomüll und kunststoffflaschen erinnert werden
schulwegsicherung
Dreißig Schülerinnen und Schüler der Hauptschule Gföhl sichern täglich drei
Schutzwege in Gföhl.
Windelpaket. die richtlinien für die förderung von
jungfamilien wurden überarbeitet und neu aufgelegt
und stehen auf der homepage des gemeindeverbandes zum herunterladen
bereit
ASZ Öffnungszeiten. das
asz gföhl ist jetzt zusätzlich zum freitag (8-18 uhr)
auch jeden donnerstag von
8-12 uhr geöffnet
Infos: www.gvkrems.at
die gföhler schülerlotsen sind
seit vielen jahren teil des morgendlichen ortsbildes bei den
schutzwegen
hauptplatz,
körnermarkt und volksschule
abteilungsinspektor
alfred
doppler, selbst einmal als
hauptschüler in dieser funktion, bildet die ausgewählten
jungen leute gemeinsam mit
fachlehrer wolfgang hellmer aus hauptschuldirektor
hans-ulrich swoboda dankt
dem team alljährlich mit einer
urkunde und einem von den
schulgemeinden und Elternvereinen gesponserten „taschengeld“
2. mai: pfadfinder Beherrschen
gföhler ortszentrum
Der jährliche Ring­/Rudelwettkampf für die Wald­
viertler Pfadfinderkinder findet in Gföhl statt.
im jahr 1910 gab es die ersten
pfadfinder in österreich im
100 jahre späteren jubiläumsjahr 2010 denken die pfadfinder keineswegs ans ausruhen,
so auch in gföhl nicht
am 2 mai findet für alle
waldviertler pfadfinderkinder
im vs-alter der jährliche ring-/
rudelwettkampf statt dabei
stellen etwa 150 kinder im
rahmen eines stationenlaufes
rund um den hauptplatz ihr
pfadfinderisches wissen und
können unter beweis
höhepunkte sind die Eröffnungszeremonie um 8 30 uhr
am hauptplatz, der musikalisch gestaltete wortgottesdienst um ca 15 30 uhr vor
der kirche, sowie die anschließende siegerehrung
interessierte sind herzlich eingeladen, um zu erleben, wie
eifrig die kinder die gestellten
10 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
aufgaben an diesem tag erfüllen werden stärken kann
sich jeder besucher bei der
gulaschkanone der pfadfindergilde, die selbst bereitete
kesselgerichte servieren wird
bei einem infopoint kann sich
auch jeder über die pfadfinderei unverbindlich informieren!
zur sicherheit der kinder wird
an diesem tag das ortszentrum von 8 bis 18 uhr zur verkehrsfreien zone erklärt
am samstag, 8 mai, sind
die gföhler pfadfinder beim
wochenmarkt vertreten anlässlich des muttertages, an
dessen „Erfindung“ die pfadfinder beteiligt waren, gibt es
bundesweit eine frühstücksaktion der pfadfinder und
pfadfinderinnen (ppö) die
gruppe gföhl freut sich auf
ihren besuch (nähere infos
unter www ppoe at)
“Wir setzen auf Partner,
für die Ökologie so wie
für uns mehr als nur ein
Schlagwort ist.”
TREF
WIR
TSCH
F.PU
N
AFT
GFÖ
Aus
Ernst Zierlinger
Obmann Gföhler Wirtschaft Aktiv
gab
e 2
– M
ai 2
01
KT.
HL
AmAm
tlich
tlich
e Mit
e Mit
teilu
teilu
ngen.
nge
n. PosZug
tenteste
geltllt dur
bar bez
ch Pos
ahltt.at
.
BÜR
G
VIZE ERMEISTE
LUD
MILLR KARL S
I
A ET
ZENBMLINGER
ERGE
R
0
BÜR
GERM
EISTER
RECH
WAH
NUN
L
GSA
BSCH
EINSA
LUSS
TZKA
RTE
BLUTS
PE
Bei
NDER
de
Simlin r kons
EHRU
FASS
tit
meist ger wied uieren
NG
ADEN
de
erin
ist Lu er zum n Sitzung
SON
dmilla Bürgerm
des
DERA
Ge
SCH
Etzen
eis
berg ter de meindera
ÜLER
KTIO
r Sta
er.
dtge tes am
LOTS
N
meind
22
EN
e Gf . April 20
DIREK
öhl
gewä 10 wu
TV
rde
hlt.
ER
Ka
Vizeb
rl
MAR
ürge
KTER
rAUSB
PREI
ILDU
S
NGSP
GEM
RÜFU
EI
NG
ERGEB NDERATS
WAH
NIS
LWOH
NEN
IM W
ALD
KARLVIER
MAY
TEL
-SPIEL
Heue
RAD
E 2010
Dabe r gibt es
WAN
be
haus i wird die im Gföh
DERTA
Schine
Gf
ler
r – Kr öhler W Einkauf
PFAD
G
irtsch
skarte
ems,
FIND
Elektr aft gr
ng
o Zie oßzügig ewinnsp
ER
rlinge
W
iel
vo
ETTK
r – Gf n KIA Au einen KIA
VERA
öhl un
AMPF
str
Pic
N
d de ia, KIA Gr anto zu
r Spark
KALE STALTU
ub
ge
asse er – Gföh winnen
NGSNDER
.
Gföh
l, Dr
l
uc
Zeitung „Treff.Punkt.Gföhl“
Gföhler Wirtschaft aktiv
FSC Hello Silk 135 g
Österreichisches Umweltzeichen
1.958 kg Co2 kompensiert
unter
kstützt
.
www.schiner.at
wirtschaft aktiv
treffpunkt
das rote kreuz
apotheke gföhl Bewegt
in der nacht der wahnsinnspreise wurden in der apothEkE - drogEriE z hl andreas in gföhl gesundheits-,
schönheits- und wohlfühl-
wünsche der besucher zu toppreisen erfüllt die ausgezeichnete beratung schätzen die
kunden besonders
Das Team der Gföhler Apotheke
Gföhler
Wochenmarkt
jeden Samstag 8-12 Uhr
am Gföhler Hauptplatz
Ab 8. Mai
bieten wieder alle Standbetreiber ihre
Produkte für Sie an, natürlich auch wieder
mit den beliebten Wildspezialitäten
Muttertag am Wochenmarkt
Jede Mutter bekommt bei den Standbetreibern eine kleine Aufmerksamkeit
www.gfoehler-wirtschaft.at
12 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
von 8 bis 23 mai finden in
ganz niederösterreich zahlreiche veranstaltungen im
rahmen der rotkrEuztagE
2010 statt höhepunkt der
veranstaltungsreihe ist sicherlich der weltrotkreuztag am 8
mai, dem geburtstag von rotkreuz-gründer henry dunant
im festlichen rahmen von stift
göttweig gibt es von 11 00
bis 17 00 uhr ein abwechs-
lungsreiches programm, das
mit einer messe in der stiftskirche endet zum diesjährigen motto „das rote kreuz“
bewegt bietet das rote kreuz
krems zwei besonderheiten:
den ersten kremser rot kreuz
wandertag und einen betreuten ausflug für die ältere generation informationen sind
unter
www rotkreuztage at
erhältlich
Veranstaltungen
Gföhler Wirtschaft Aktiv
(Vorschau)
8. Mai 2010:
Muttertagsaktion
am Gföhler Wochenmarkt
14. August 2010:
Trödelmarkt und
Straßenfest
2. und 3. Oktober 2010:
Gföhler Hausmessen
wirtschaft aktiv
doppelt gewinnen mit der
gföhler einkaufskarte!
die gföhler wirtschaft
aktiv bietet allen kunden
den treuepass in form der
gföhler Einkaufskarte sie
können auch am jahresende 2010 damit wieder
ein auto gewinnen – dieses
mal einen kia picanto im
wert von 10 000 Euro
seit ihrer Einführung erfreut
sich die gföhler Einkaufskarte einer immer größeren
beliebtheit und akzeptanz
so gibt es für jeden vollen 10 Euro-barumsatz in
einem gföhlEr EinkaufskartE-mitgliedsbetrieb
eine treuemarke, die sie in
ihre persönliche gföhlEr
EinkaufskartE einkleben
können jede abgegebene
karte nimmt automatisch
am großen weihnachtsgewinnspiel teil
Heuer gibt es einen KIA Picanto zu gewinnen. Dabei wird die Gföhler Wirtschaft großzügig
von KIA Austria, KIA Gruber – Gföhl, Druckhaus Schiner – Krems, Elektro Zierlinger – Gföhl und
der Sparkasse Gföhl unterstützt.
Die Gewinner der beiden ersten Zwischenverlosungen:
sonja huber, Eisenbergeramt, martina frühwirth, arzwiesen;
josefine tiefenbacher, gföhl; ingrid geistberger, gföhl; Elfriede wurzer, gföhl; johanna stummer, allentsgschwendt;
anton weber, idolsberg; andreas tiefenbacher, gföhleramt;
karin winkler, gföhleramt; margit mayer, gföhl; alois tiefenbacher, Eisenbergeramt; helma huber, gföhl; Erwin rausch,
felling; daniela sinhuber, jaidhof; Elisabeth hagmann, gföhl;
johann und Elisabeth wimmer, jaidhof; wilhelmine nimpf,
moritzreith; maria schnait, gföhleramt; daniela steyrer, jaidhof; maria gruber, gföhl; helene gruber, jaidhof; herta bail,
gföhl; franz czerwenka, senftenberg; margit hofbauer,
gföhl; maria hauer, moritzreith; alexandra meier, gföhl;
maria loidl, felling; ignaz und gertrude hauer, gföhleramt;
Erich hasel, krems/donau; maria mayerhofer; lichtenau
Mit Unterstützung von:
Holen Sie sich Ihre Gföhler Einkaufskarte und sichern Sie sich mit Ihren Einkäufen
GFÖH L ER
Ihren Treuebonus.
Unterstützung
gewinnspielregeln: bei den monatlichen verlosungen werden jeweils 15 gewinner vonMit
den
EINKvon:
AUFAutohandels
SKARTEGesmbH.
Gruber
abgegebenen gföhler Einkaufskarten des vormonats gezogen, die dann an der schlussverlosung am 18 dezember teilnehmen
hauptverlosung
am samstag, dem 18. 12., am gföhler wochenmarkt
monatliche verlosungen
Mit Unterstützung von:
jeweils am wochenmarkt am 15. 5., 19. 6., 17. 7., 14. 8.,
18. 9., 16. 10., 13. 11.,Mit4.Unterstützung
12.
von:
nähere infos: www.gfoehler-wirtschaft.atGruber Autohandels GesmbH.
Gruber Autohandels GesmbH.
Ihre Treue
wird belo
hnt!
Mit Unterstützung von:
Gruber Autohandels GesmbH.
Gruber Autohandels GesmbH.
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 13
regionales
DirektvermarkterPreis 2010:
Region Gföhl stark vertreten
Der Waldviertler Direktvermarkterpreis ist als Auszeichnung und Würdigung überdurchschnittlicher Produkt­
qualität und Produktpräsentation in der Direktvermarktung bäuerlicher Produkte zu verstehen.
Der Waldviertler Direktvermarkterpreis wird in fünf Kategorien vergeben: Milch und
Milchprodukte, Wurst und
Geselchtes vom Bauern, Brot
vom Bauern, Brände und Li-
köre und Fruchtaufstriche
(hausgemachte Marmeladen)
und Fruchtsäfte.
17 Auszeichnungen beim Waldviertler Direktvermarkterpreis 2010: Bernhard Biegl, Eva und
Josef Tiefenbacher und Josef Blauensteiner (von links).
Auch heuer haben aus der
Region Gföhl wieder einige Direktvermarkter ihre Produkte
eingereicht, diese wurden hervorragend bewertet:
In der Kategorie „Milch und
Milchprodukte“ wurden Eva
und Josef Tiefenbacher aus
Alt-Gföhl 2 als Einzige bewertet und erhielten für ihre
Produkte insgesamt drei Auszeichnungen: Zwei „Bronzene Ähren“ (Topfenbällchen
in Kräuteröl 16,6 Punkte und
14 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
Weichkäse-Eckerl in Kräuteröl
16,3 Punkte) sowie eine „Anerkennung“ (Gemischter Käseaufstrich 15,6 Punkte).
In der Kategorie „Wurst und
Geselchtes vom Bauern“ erreichte Josef Blauensteiner
aus Eisengraben 12 insgesamt
fünf Auszeichnungen: Zwei
„Goldene Ähren“ (Leberkäse
mit Pepperoni , Punktemaximum 20 und Leberpastete
18,4 Punkte); zwei „Silberne
Ähren“ (Käswurst 17,4 Punkte
und Blutwurst 17,0 Punkte),
sowie eine „Anerkennung“
(Leberkäse 15,7 Punkte).
Neun Auszeichnungen erreichten Bernhard und Sabine Biegl
aus Loiwein 4 in der Kategorie „Brände und Liköre“: Zwei
„Goldene Ähren“ (Williamsbirnenbrand 2008 und Beerenbrand, je 18,0 Punkte), drei
„Silberne Ähren“ (Zwetschkenbrand 17,6 Punkte, Williamsbirnenbrand 2009 und
Marillenbrand je 17,0 Punkte),
zwei „Bronzene Ähren“ (Erdbeerbrand 16,3 Punkte und
Apfelbrand
„Erbachhofer
Apfel“ mit 16,0 Punkten),
sowie zwei „Anerkennungen“ (Mostbirnenbrand 15,0
Punkte und Weichsellikör 14,0
Punkte).
www.likragroup.com
Wir bieten Ihnen als langjähriger und kompetenter Likra-Fachhändler weiterhin neben
Likra- auch MFM-Futter für verschiedene Tierarten,
sowie Coppens-Fischfutter und Göweil-Biofutter an.
AKTION COPPENS FISCHKÖDER
- 20 € / 100 kg
bis 30.06.2010
Coppens –
Das Fischfutter für Ihren Erfolg!
R
Das von Coppens Int. Spezifisch abgestimmte Futterprogramm bietet für jede
Fischart die Grundlage für beste Resultate.
Ihr Partner in der erfolgreichen Geflügelwirtschaft
- Legehennen - Masthühner - Enten
- Gänse
- Puten
- Wachteln
Profitieren Sie von 50 Jahren Kompetenz in der Geflügelernährung!
Innovative Produkte garantieren höchste Profitabilität.
Likra Tierernährung GmbH & Co. KG
Ignaz-Mayer-Str. 12, 4021 Linz
Tel.: 0732/ 77 64 47 , Fax DW 10
info@likra.com, www.likra.com
feuerwehr
für einsätze bestens gerüstet
Mitglieder der Feuerwehren Gföhl und Eisengraben haben gemeinsam Ausbildungsprüfung absolviert.
Die
Ausbildungsprüfung
„Technischer Einsatz“ in der
Stufe Gold haben acht Feuerwehrmitglieder (je 4 FF Gföhl
und FF Eisengraben) absolviert.
Zwei Mitglieder (je 1 FF Gföhl
und FF Eisengraben) konnten
die Stufe Silber erwerben. Vor
dem Prüferteam von BR Edu-
ard Födinger (Manfred Echl
und Werner Heindl) legte die
Gruppe, trotz widrigster Witterungsverhältnisse (Schnee,
Kälte), eine gediegene Leistung hin, von der sich auch
Bezirksfeuerwehrkommandant LFR Walter Harauer und
Abschnittsfeuerwehrkom-
mandant BR Karl Braun überzeugen konnten.
Kommandant
HBI
Josef
Schübl und Stv. OBI Johann
Lackner (FF Gföhl) haben die
Ausbildung der Gruppe in umsichtiger Weise geleitet. Der
Prüfung wohnten auch die
Bürgermeister von Gföhl (Ök.-
Rat Karl Simlinger) und Jaidhof
(Franz Aschauer) bei.
Ausbildungsprüfung Stufe
Gold haben erworben:
FF Gföhl: OFM Walpurga
Spreitzer, OFM Helmut Spreitzer, FM Richard Hauer, FM Roman Doppler; FF Eisengraben:
OBI Johann Sinhuber, BI Walter Berner, LM Karl Manhartsberger, HFM Franz Kainrath
Ausbildungsprüfung Stufe
Silber haben erworben:
FF Gföhl: LM Wolfgang Kurz;
FF Eisengraben: LM Gottfried
Weixelbaum
Bei der FF Gföhl haben mit
Stand 19.12.2009 bisher insgesamt 64 Mitglieder die Ausbildungsprüfung Technische
Hilfeleistung absolviert, davon
in den Stufen: Gold: 26, Silber:
21, Bronze:17.
„Edelbrand auf Schienen“:
Mit Bus und Zug nach Mariazell
Neu: Damenjeans Gr 34 - 52 € 29,90
16 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
Die Kremstaler Edelbrenner laden am Donnerstag, 13. Mai
2010 (Christi Himmelfahrt) zur
Fahrt nach Mariazell (Bus und
Zug).
Programm:
07.15 Uhr: Abfahrt bei der
FF Krems (Bushaltestelle Au­
straße). Bei genügenden Anmeldungen besteht Zusteigemöglichkeit bereits im Bereich
Gföhl.
Fahrt mit der Mariazellerbahn
nach Mariazell mit reserviertem Waggon und Buffet­
Waggon.
Auf der Fahrt Verkostungsmöglichkeit von Produkten
der Kremstaler Edelbrenner im
Buffet-Waggon, sowie Möglichkeit, sich zu stärken.
11.15 Uhr: Ankunft in Mariazell, Spaziergang (ca. 15 min.)
ins Ortszentrum
12.00 Uhr: Mittagessen im
Gasthaus Pirker (3 Menüs zur
Auswahl)
13.30 Uhr: Führung in der Lebzelterei und Destillerie Pirker,
anschließende Zeit zur freien
Verfügung
16.50 Uhr: Rückfahrt mit der
Bahn nach St. Pölten, Wiederum Verkostungsmöglichkeiten von Produkten der
Kremstaler Edelbrenner im
Buffet-Waggon, sowie Möglichkeit, sich zu stärken.
20.20 Uhr: Ankunft in Krems,
Austraße
Preis: 53 E pro Person
Im Preis inkludiert: Bus- und
Bahnfahrt, Brand- und Likörkostproben, Mittagessen und
Führung bei Fa. Pirker
Nicht im Preis inkludiert: Speisen und Getränke im BuffetWaggon
Anmeldungen:
Christian
Krappel, 0676/3304243 oder
info@kremstaleredelbrand.at,
Bernhard Biegl, 0664/411
8448
aus dem rathaus
Gemeinderatswahl 14. 3. 2010 Gföhl
Gemeinderatswahl 14. März 2010
Wahlsprengel
Mandate:
11
8
1
3
wahlberecht.
abgegebene
ungültig
gültig
ÖVP
SPÖ
FPÖ
WFG
1.863
1.429
35
1.394
512
597
68
217
  2 Gföhleramt
312
260
8
252
178
44
7
23
  3 Großmotten
112
84
0
84
56
22
5
1
  1 Gföhl
  4 Litsch-, Wurfenth., Garmanns
124
97
3
94
53
29
3
9
  5 Moritzreith, Neubau,
­Grottendorf
238
159
1
158
94
40
14
10
  6 Rastbach,Reisling
172
127
9
118
50
35
21
12
  7 Reittern
107
91
0
91
71
12
6
2
  8 Seeb
119
100
0
100
64
35
1
0
  9 Ober-, Untermeisling
298
237
8
229
112
66
26
25
10 Felling, Hohenstein
200
160
4
156
98
22
7
29
11 Lengenfelder-, Mittelbergeramt
103
73
1
72
43
13
0
16
2.748
1331
915
SUMME 2010
3.648
GRW 2010 in %
2.817
69
77,22%
2,45%
2.458
91
69,75%
3,70%
97,55% 48,44% 33,30%
Mandate 2010:
Vergleich 2005
3.524
GRW 2005 in %
2.367
Vergleich 2000
GRW 2000 in %
3.475
2.608
47
75,05%
1,80%
2.561
11
8
1
3
962
95
0
4,01%
0,00%
0
0
13
10
1.367
500
98,20% 53,38% 19,52%
Mandate 2000:
344
12,52%
1.310
96,30% 55,34% 40,64%
Mandate 2005:
158
5,75%
13
4
224
KBG - 470
8,75%
18,35%
2
4
MUTTER SEIN –
MUTTER WERDEN
EIN GESCHENK
TREFFPUNKT
APOTHEKE GFÖHL
APOTHEKE – DROGERIE z. Hl. ANDREAS ·
354 2 Gf öhl
Tel.: 02716/6453 · Fax.: 02716/6453-30 · E-Mail: office@apogfoehl.at · www.apogfoehl.at
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.30 – 12 Uhr, Montag bis Freitag 14 – 18 Uhr
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 17
service
sie wollen in einer region leBen, in der
sich eine menge tut? dann BleiBen sie hier!
Das Waldviertel hat viel zu bieten. In unseren 44 Gemeinden ganz besonders. Was für Familien gilt, die ins
Waldviertel ziehen, gilt natürlich erst recht für alle, die schon hier leben.
vergessen sie alles, was sie
bis jetzt über das waldviertel
gehört und gelesen haben
Es wird nicht reichen durch
eine imagekampagne in wien
und im waldviertel werden die
vorteile des wohnstandortes
waldviertels präsentiert die
initiative, an der auch unsere
gemeinde teilnimmt, will
„aufbrEchEn“ im doppelten wortsinn die alten bilder
der region aufbrechen und
das zukunftsfähige waldviertel
darstellen und menschen zum
aufbrechen ins waldviertel
bewegen also zuzug fördern
und damit konkrete nachfrage nach häusern, wohnungen und grundstücken in den
44 gemeinden auslösen die
stärkung der kaufkraft und
impulse für den arbeitsmarkt
durch investitionen im bereich
wohnraumschaffung und sanierung sind die folge
neues service: kostenlos immobilien inserieren!
die initiative „wohnen im
waldviertel“ unterstützt sie,
wenn sie auf der suche nach
ihrer traumwohnung, ihrem
traumhaus oder einem passenden grundstück in einer unserer 44 gemeinden sind dank
der initiative ist es oft nur ein
klick zum neuen wohnglück!
aber auch wenn sie eine im-
mobilie in einer dieser 44 gemeinden verkaufen oder vermieten möchten, ist die neue
plattform www wohnen-imwaldviertel at für sie optimal
ab sofort werden nicht mehr
nur jene immobilien der 44
gemeinden und der partnermaklerinnen und –unternehmen auf der webseite angeboten auch privatpersonen,
betriebe und maklerinnen haben nun die möglichkeit, ihre
wohnobjekte und freiflächen
kostenlos zu inserieren
die homepage bietet aber
noch viel mehr
Erfahren sie alles über die
vorteile des wohnstandortes
waldviertel lesen sie über
die aktivitäten der initiative
bestellen sie in unserem webshop fan-artikel des waldviertels, wie t-shirts, kappen oder
originelle kugelschreiber nehmen sie am gewinnspiel teil
und noch vieles mehr
schauen sie ruhig öfter auf
unsere webseite die immobilien und die informationen
rund um das waldviertel werden laufend erweitert neue
funktionen und inhalte ergänzt schon bald können
sie einfach und übersichtlich
herausfinden, was die umgebung rund um ihre wunschimmobilie bietet (schulen,
gesundheitseinrichtungen,
freizeitangebot etc )
sollten noch fragen offen bleiben wir sind gerne für sie da:
stadtgemeinde gföhl, 3542
gföhl, hauptplatz 3, telefon: 02716/6326-0, mail: gemeinde@gfoehl gv at, home-
page: www gfoehl gv at
informieren sie sich über den
wohn- und lebensstandort
waldviertel und über immobilien, objekte und grundstücke
unter www wohnen-im-waldviertel at werden sie fan auf
unserer facebook-seite!
Zu verkaufen?
Zu vermieten?
Zu uns!
www.wohnen-im-waldviertel.at
Haben Sie eine Immobilie in einer unserer 44 Gemeinden
zu verkaufen oder zu vermieten? Ob als Makler oder privat:
Unsere Homepage ist die ideale Plattform für alle,
die eine Wohnung, ein Haus oder ein Grundstück im
Waldviertel anbieten wollen. Natürlich kostenfrei für Sie.
Nähere Information auch unter 0664/230 58 70.
Wohnen
im Waldviertel
Eine Initiative
von 44 Gemeinden,
unterstützt von:
Wo das Leben neu beginnt.
Bundesanstalt für statistik österreich führt silc-erheBung durch
D56_040_AZ_NOEN_98x135_Makler_RZ.indd 1
3542 Gföhl · Pollhammerstraße 5
Tel. 02716 / 6315
e-mail: kschuster@aon.at
vom 3. bis 8. Mai:
auf Damen-, Herren- und
Kinder-Unterwäsche
- 10%
18 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
im auftrag des bundesministeriums für arbeit, soziales
und konsumentenschutz wird
derzeit die Erhebung silc
(statistics on income and living conditions/statistik über
Einkommen und lebensbedingungen) durchgeführt
diese statistik ist eine grundlage für viele sozialpolitische
Entscheidungen nach einem
reinen zufallsprinzip werden
04.03.2010 13:03:07 Uhr
dafür aus dem zentralen melderegister jedes jahr haushalte
in ganz österreich ausgewählt
diese haushalte werden durch
einen ankündigungsbrief informiert
bis Ende juli 2010 wird ein
mitarbeiter mit diesen haushalten kontakt aufnehmen
als dankeschön erhalten die
befragten haushalte einen
Einkaufsgutschein über 15 €
veranstaltungen
Wieder Karl-May-Spiele in Gföhl
Vom 23. Juli bis 29. August wird „Der Schatz im Silbersee“ aufgeführt.
Nach zweijähriger Pause gibt
es wieder Karl-May-Spiele in
Gföhl. „Der Schatz im Silbersee“ hat am 23. Juli Premiere,
Vorstellungen laufen bis 29.
August. In einer Nebenrolle
wird Richard Lugner zu sehen
sein.
„Neue“ Spiele im Stile der
„alten“ Filme
Die Freilichtbühne Gföhlerwald
mit mehr als 2.000 Sitzplätzen ist die älteste bestehende
„Karl-May“-Sommerfestspielbühne Österreichs.
Zur Neueröffnung wolle man
eine Produktion im klassischen
Stil der Karl-May-Spiele auf die
Traditionsbühne stellen, sagte
Produktionsleiter
Friedrich
Grud.
Die „neuen“ Karl-May-Spiele
sollen an die „alten“ Filme
der 1960er Jahre erinnern, mit
großzügiger Ausstattung - darunter 26 Pferde -, pyrotechnischen Effekten und spektakulären Stunts.
Zahlreiche Promis
mit dabei
Als Winnetou soll Okitay Doganay im Einsatz sein, Grud
selbst gibt seinen Blutsbruder
Old Shatterhand. Michael Allmer (Old Surehand), Kurt Allmer (Old Firehand), Max Mayrhofer (Sam Hawkins), Jürgen
Pendl (Tante Droll), Constantin
Koch, Andreas Weidinger und
Anton Ebner sind weitere Stützen des Ensembles.
Richard Lugner wirkt als Rinderbaron und Großgrundbesitzer Mr. Butler mit, auch
Christine Schuberth sowie Sylvia Hackl, die Miss Austria des
Jahres 2004, verstärken das
Team.
Charity-Vorstellung und
Tag der Offenen Tür
Der Reinerlös einer CharityVorstellung am 25. Juli fließt
der
Verbrechensopferhilfe
Weißer Ring, der NÖ Landesfeuerwehrjugend und dem St.
Anna Kinderspital in Wien zu.
Bei freiem Eintritt beginnt der
Tag der offenen Tür am 15.
August mit einer Feldmesse
und Pferdesegnung, danach
kann das Publikum einen Blick
hinter die Kulissen der diesjährigen Produktion werfen.
Das Rahmenprogramm der
Karl-May-Spiele soll Unterhaltung „vom Countryfest bis
zum Kabarettabend“ bieten.
Im Sommer 2011 sollen mit
„Die Nibelungen“ und „Unter
Geiern“ gleich zwei Produktionen in Gföhl realisiert
werden.
Service:
Karl-May-Spiele Gföhl:
„Der Schatz im Silber­
see“. Premiere: 23. Juli,
19.30 Uhr, weitere Aufführungen bis 29. August,
nähere Infos siehe www.
karl-may-spiele.at
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 19
veranstaltungen
Besuchs­
nachmittag
Im Rahmen des traditionellen Pfingstlagers der Gföhler Pfadfinder können sich
auch Interessierte im Rahmen des „Besuchsnachmittags“ am Sonntag, 23. Mai,
ab 14 Uhr, einen Einblick in
das Lagerleben machen.
Neu ist heuer erstmals eine
„geführte
Wanderung“
durch das sagenumwobene
Kremstal mit Altpfadfinder
Paul Ney sen. (Treffpunkt 14
Uhr direkt „Am Zwickl“): In
ca. zwei Stunden erfahren
Sie viel Interessantes um die
bereits von den Neandertalern besiedelte Gegend.
Im Café der Pfadfindergilde
erwarten Sie auch selbstgemachte Mehlspeisen. Um
20 Uhr Feldmesse.
20 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
13. Mai: Radwandertag
Am Christi-Himmelfahrts-Tag lädt die Stadtgemeinde Gföhl auch heuer wieder
zur Teilnahme am traditionellen Gföhler Radwandertag ein.
Der Radwanderweg führt vom
Hauptplatz über die Sparkassenstraße und Kreuzgasse
zum Fernheizwerk, hier führt
er links in den Begleitweg über
die B 32 zum Begleitweg Richtung Eisengrabenstraße, auf
der Straße entlang nach Eisengraben, am Ortsbeginn wird
rechts abgebogen Richtung
Pistracher ins Gschwendt zur
B 32, auf der B 32 biegt man
links ab und fährt bis zur Abzweigung Richtung Peneder,
hier rechts abbiegen bis zum
Kontrollpunkt
(Eisenbergeramt Liegenschaft Kostler).
Sie haben nun zwei Möglichkeiten, und zwar:
Strecke Nr. 1 für Familien mit
Kindern gerade weiter, vorbei
beim Haus Gassner, danach
links abbiegen Richtung Bauernhofmuseum zur Rosaliakapelle, danach rechts abbiegen
und Richtung Rotkreuzweg
zur Garserstraße und über die
Feldgasse, Brunnkandlallee,
Kreuzgasse und Sparkassenstraße zurück zum Ziel vor
dem Rathaus am Hauptplatz
in Gföhl.
Strecke Nr. 2 führt über den
Fischerplatz vorbei beim Forellenhof und biegt beim Haus
Völker rechts Richtung Gasthaus Winkler und ebenfalls
zur Rosaliakapelle, danach wie
Strecke 1 zurück zum Ziel in
Gföhl vor dem Rathaus.
Alle Teilnehmer erhalten mit
der am Start, am Kontrollpunkt und am Ziel gestempelten Teilnehmerkarte eine
Medaille.
Die Stadtgemeinde Gföhl ladet Sie herzlich zur Teilnahme
am Radwandertag ein und
freut sich über eine zahlreiche
Beteiligung an dieser Veranstaltung.
Infos
Start: 9 Uhr
am Hauptplatz vor dem
Rathaus
Strecke 1: 12,5 km
Strecke 2: 16 km
veranstaltungen
April
30
30
30
30
30 -24 5
9
Seniorennachmittag, 15 uhr, gh haslinger
Maimarkt am hauptplatz in gföhl
Maibaumaufstellen, 19 uhr, hauptplatz gföhl
durch die ff mit musikverein, volkstanzgruppe,
stadtgemeinde
Maibaumaufstellen, 19 uhr, ff-haus
(ff-dEv hohenstein)
Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98
am 9 5 (muttertag) ab 11 uhr geöffnet
9
11 -18
13
15
16
16
23
Mai
bis 24
2
2
8
8
8
26 -30
28
Juni
3
4 -6
6
13
15
15
Fronleichnamsfeier Gföhl mit messe und
festumzug, 9 uhr hauptplatz, frühschoppen im
gh haslinger
12. Platzlfest der ff gföhl, ff-haus
Fronleichnam­Frühschoppen im pfarrhof
obermeisling
Tag der offenen Stalltür am schafzuchtbetrieb
der familie schwarz, felling 19, ganztägig
Vitusmarkt am hauptplatz in gföhl
Tagesausflug des pensionistenverbandes
www.kia.at
KANN MAN DEN
PERFEKTEN RAUM SCHAFFEN?
JA: IM NEUEN KIA VENGA.
MIT 7 JAHREN WERKSGARANTIE:
DIE LÄNGSTE DIE ES GIBT. AB 15.990,–
RESERVIEREN SIE EINE TESTFAHRT BEI IHREM
KIA-PARTNER ODER AUF WWW.KIA.AT
ZINSFREIE
1/3
martrix
1
2
Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98
am 9 5 (muttertag) ab 11 uhr geöffnet
Maibaumaufstellen in meisling
Florianifeier der feuerwehren der pfarre gföhl,
8 uhr
Florianifeier beim ff-haus untermeisling,
10 uhr feldmesse, anschließend frühschoppen
(ff-meisling)
Bezirkswettkampf der Wichtel und
Wölflinge, 8-17 uhr, im ortskern gföhl
(pfadfindergruppe gföhl)
Pfarr­Firmung, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl (pfarre)
Muttertagsaktion der wirtschaft am wochenmarkt
Muttertagsfeier des Seniorenbundes, 15 uhr,
gh haslinger, mit dem gesang- und orchesterverein
Muttertagsessen, 12 uhr, gh winkler,
gföhleramt
Muttertagessen beim Heurigen Fam. Lanz,
gföhleramt 98, ab 11 uhr
Flugreise nach griechenland (pensionistenverband)
Radwandertag, start 9 uhr vor dem rathaus
Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 uhr,
wochenmarkt (gföhler wirtschaft aktiv)
Kleintiermarkt, ab 8 uhr, gh haslinger
Erstkommunion, 9 30 uhr, pfarrkirche
Pfingstlager – besuchsnachmittag ab 14 uhr,
kremstal- zwickl, 20 uhr feldmesse
(pfadfindergruppe)
5­Tagesfahrt ins stubaital, ausflüge
(seniorenbund)
Lange Nacht der Kirchen, ab 20 uhr,
pfarrkirche obermeisling
FINANZIERUNG1)
CO2-Emission: 174-115 g/km, Gesamtverbrauch: 4,4-7,3 l/100km
Unverbindl., nicht kartellierter Richtpreis inkl. NoVA und MwSt. Symbolfoto, Satz und Druckfehler vorbehalten. 1) Kia Venga ab € 15.990,–, 1/3 Betrag € 5.330,– zahlbar sofort, 1/3 Betrag € 5.330,– zahlbar nach 12 Monaten, 1/3 Betrag
€ 5.330,– zahlbar nach 24 Monaten, zinsenfrei, zzgl. Vertragsgebühren. Aktion gültig bis 30.06.2010. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie. Gültig für alle ab 01.01.2010 in Österreich verkauften Neufahrzeuge.
AUTO
GRUBER
Venga Hdl A5 3-10.indd 1
Verkauf · Eintausch
Kredit · Werkstätte
3542 Gföhl · Gewerbepark 9 · Tel: 02716/76665 · Fax: Dw 20
e­mail: office@auto­gruber.at · www.auto­gruber.at
01.04.2010 13:10:51 Uhr
TREFF.PUNKT.GFÖHL / 21
veranstaltungen
Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr,
Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv)
19.
Sonnwendfeuer, ab 19 Uhr beim Beachvolleyballplatz Untermeisling (Jugend Meisling)
20.
Kleintiermarkt, ab 8 Uhr, Gh Haslinger
25.
Tagesausflug nach Ardagger (Seniorenbund)
25.
Sonnwendfeuer, 21 Uhr, am Kühberg bei
Familie Denk
25.-11.7. Fischheuriger Fam. Brunner, Kremser Straße 75
26.
Wiedereröffnung des Bauernhofmuseums
Gföhleramt (BZ u. arge region kultur)
26.
Sommerfest, 18 Uhr, FF-Haus (FF Hohenstein)
27.
Familienmesse, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Gföhl
27.
Sommerfest, 10 Uhr, FF-Haus (FF Hohenstein)
30.
Musikschulkonzert, 18 Uhr, im Stadtsaal
19.
Fischheuriger Fam. Brunner, Kremser Straße 75
Heuriger Fam. Loidl, Gföhleramt 60
Frühschoppen im Neuwirtshaus – Martha u.
Josef Staar, Moritzreith 21
16.-18. 40. Gföhler Volksfest am Sportplatz (SC-Admira)
17.
Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr,
Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv)
17.
Blutspendemöglichkeit im Rahmen des Gföhler
Volksfestes im Blutspendebus auf dem Festgelände des SC-Admira am Sportplatz
18.
Kleintiermarkt, ab 8 Uhr, Gh Haslinger
23.
Sommernachtsball, 20 Uhr, Gh Winkler, Gföhler­
amt 92 – TeamXS-Fam. Holzer (der Reinerlös geht
an die Caritas-Werkstätte Gföhl)
23.-22.8. Heuriger Fam. Lanz, Gföhleramt 98
23.7.-29.8. Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“ – Premiere: 23.7.2010, 19.30 Uhr, Vorstellungen: Samstags 19.30 Uhr, Sonntags 17 Uhr,
www.karl-may-spiele.at/
23.
Premiere der Karl May Spiele Gföhl
„Der Schatz im Silbersee“, 19.30 Uhr,
Freilichtbühne Gföhlerwald
24.
3. Hoffest der Pfadfindergilde, ab 10 Uhr im
Gildeheim in der Wurfenthalstraße 19
24.
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
25.
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 17 Uhr Freilichtbühne Gföhlerwald
31.
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
bis 11.
2.-11.
4.
August
bis 22.8.
1.
7.
5.-8.
6.-8.
13.-29.
13.-15.
14. u. 15.
14.
14.
14.
15.
Juli
bis 29.8.
8.
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, Freilichtbühne Gföhlerwald – Beginn Vorstellungen: Samstag 19.30 Uhr, Sonntag 17 Uhr,
www.karl-may-spiele.at
Heuriger Fam. Lanz, Gföhleramt 98
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
22 / TREFF.PUNKT.GFÖHL
15.
15. 15.
21.
22.
28.
29.
27.-12.9.
30.8.-3.9.
30.8.-4.9.
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Zeltlager FZA Krumau – Nachwuchs SC-Admira
Gföhl
Kirtag im Zelt beim Gh Winkler, Gföhleramt 92
Heuriger Fam. Simlinger, Gföhleramt 80
Tag der offenen Tür SC Admira Gföhl, Sportplatz (Saison Opening, Copa Gaude, Nachwuchs)
Kirtag des Musikvereines im Rathaushof und
Stadtsaal
Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr,
Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv)
Trödelmarkt und Straßenfest in Gföhl;
­Information und Anmeldung: 02716/6546 oder
0699/11452 961
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
TAG DER OFFENEN TÜR – Karl May Spie­
le Gföhl, 17 Uhr Vorstellung „Der Schatz im
­Silbersee“, Freilichtbühne Gföhlerwald,
www.karl-may-spiele.at
Kleintiermarkt, ab 8 Uhr, Gh Haslinger
Bartholomäusmarkt am Hauptplatz in Gföhl
Kräuterwanderung Meisling (PGR / PKR)
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Karl-May-Spiele Gföhl „Der Schatz im Silber­
see“, 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald
Fischheuriger Fam. Brunner, Kremser Straße 75
5-Tagesreise nach Maria Alm
(Pensionisten­verband)
Vorarlberg-Fahrt (Alois Blamauer)
September
bis. 12.
12.
12.
18.
19.
19.
Fischheuriger Fam. Brunner, Kremser Straße 75
Tag der Blasmusik (Gföhl Süd inkl. Langenloiser
Straße)
Oktoberfest Oltimer-Traktorentreffen, 10 Uhr,
DEV-Haus (DEV Hohenstein)
Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr,
Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv)
Tag der Blasmusik (Gföhl Nord)
Kleintiermarkt, ab 8 Uhr, Gh Haslinger
24.-17.10. Sturm- und Wildbrettage beim Heurigen
Fam. Lanz, Gföhleramt 98
26.
Blutspendeaktion, 8.30-12 und 13-16 Uhr, im
Gh Haslinger (Rotes Kreuz, Ortsstelle Gföhl)
Oktober
bis 17.10. Sturm- und Wildbrettage beim Heurigen
Fam. Lanz, Gföhleramt 98
1.
Tag der offenen Tür – Spielgruppe, 14.30 -17 Uhr
2.
Rotkreuzball in Gföhl, 19 Uhr (Rotes Kreuz Gföhl)
2.u.3.
Gföhler Hausmessen (Gföhler Wirtschaft Aktiv)
9.
Karpfenschmaus, 12 Uhr, Gh Winkler, Gföhler­
amt, Tischreservierung 02716/6468
9.u.10.
Flohmarkt im Pfarrheim (KFB)
9.u.10.
Große Vogelausstellung im Gh Haslinger
treff.punkt.
wirtschaft
Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“
gföhl
Bäuerinnen­Spende
ARGE Bäuerinnen spendet
2.000 Euro. Eine spende von
2 000 Euro überreichten die
mitglieder der arbeitsgemeinschaft der bäuerinnen an die
caritas werkstatt gföhl gebietsbäuerin ida steininger
überbrachte mit ihren beiden
stellvertreterinnen maria Ecker
und christine dietl den scheck,
die ortsbäuerinnen anna
simlinger, gerlinde herndler,
traude binder, claudia huber,
katharina öttl, christa weichselbaum, frieda auer und andrea geitzenauer waren bei
der übergabe dabei der Erlös
stammt aus dem „guglhupfschnapsen“ der bäuerinnen,
Silber für Gföhl
wozu diese über 550 gugelhupfe kostenlos zur verfügung
stellten fachbereichsleiter karl
lackner und werkstattleiterin
heidemaria zauner zeigten
sich gemeinsam mit den werkstattvertretern christian tiefenbacher, anna pachschwöll
und waltraud grubner von der
großzügigen spende beeindruckt
Silber für Gföhl. im zuge
des landesmusikwettbewerbes „prima la musica“ in
wolfsberg (kärnten) konnte
die gföhler Querflötengruppe
„k3“ (katja schitzenhofer,
katharina stocker und kristina
könig) den 2 preis erreichen
betreut werden die musikerinnen von regina stummer kapellmeister und musikschulleiter sepp weber dankte für die
teilnahme und gratulierte zum
ausgezeichneten Erfolg
Polytechnische Schüler im
Gföhler Rathaus. im rahmen
der politischen bildung besuchten die schüler der beiden ptsklassen am 26 februar 2010
mit ihren lehrerinnen monika
moser und helga schön das
rathaus gföhl und wurden
dort von bürgermeister karl
simlinger und vizebürgermeisterin ludmilla Etzenberger be-
Schüler besuchten Rathaus
gföhl.daBei.
grüßt stadtamtsdirektor deimel führte anschließend die
schüler durch das rathaus, erklärte ihnen die einzelnen abteilungen und ihre aufgaben
sehr interessiert zeigten sich
alle an dem in gföhl entwickelten vorzeigemodell einer
modernen gemeindeverwaltung
Klärwärterkurs absolviert.
in der zeit vom 15 bis 26 märz
2010 hat Eduard winkler, mitarbeiter des wirtschaftshofes
der stadtgemeinde gföhl, den
klärwärterkurs (50 – 500 Ew)
besucht und mit Erfolg abgeschlossen
Klärwärterkurs
Ident-Nr. A-10100
SAUERSTOFF
OXY-Pulver (Fein-Granulat) von PASTNER KREMS
ns
i
h
c
a
» Einf streuen«
r
Wasse
belebt das Wasser
hält es frisch und rein
Endlich kein Chlor im Pool, kein trübes Wasser im Teich
Einfach per Mail bestellen: sauerstoff@poolprofi.at
Bezugsquelle: www.poolprofi.at
A-3500 Krems/Donau · Gewerbeparkstraße 5
Telefon/Fax 02732/81480
Preis im 5 kg Kübel € 43,–
Frei Haus per NN € 50,–