Commande de cartes - Abenteuer Natur

Transcription

Commande de cartes - Abenteuer Natur
Commande
de cartes
Il vous manque quelques cartes pour compléter votre album?
Vous pouvez les commander!
• Le nombre de cartes pouvant être commandées est limité à 15. Aucun remboursement n’est possible
• Chaque carte coûte CHF –.30, prix auquel s’ajoute CHF 1.– de frais d’envoi (exemple pour 5 cartes:
5 × CHF –.30 + CHF 1.– = CHF 2.50)
• Les cartes peuvent être commandées jusqu’au 12 juillet 2015 uniquement (le cachet de la poste
faisant foi)
• L’offre est valable dans la limite des stocks disponibles
• ATTENTION: seules les commandes accompagnées d’un justificatif de paiement (bulletin de
versement dûment tamponné ou justificatif de virement bancaire électronique) seront prises
en compte. Les clients doivent se procurer eux-mêmes les bulletins de versement vierges à
la Poste.
Coordonnées bancaires pour le paiement:
1. Adresse de paiement:
Credit Suisse Zurich, bénéficiaire: Adon Production AG, Industriestrasse 15, 5432 Neuenhof
2. IBAN: CH80 0483 5173 4114 5100 4
3. Numéro de compte: 1734114-51-4
4. Compte postal de la banque: 80-500-4
Langue souhaitée:
allemand
français
italien
Cartes souhaitées (cocher les numéros correspondants):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
105 106 107 108 109 110
111
112
113
114
115
116
117
118
119 120
121
122 123
124
125 126
100 101 102 103 104
127
128
Par ma signature, je confirme avoir plus de 18 ans. En outre, je déclare avoir pris connaissance et acceptér les conditions
générales de commande figurant au verso et, notamment, les dispositions Coop sur la protection des données.
Adresse de livraison:
Madame
Monsieur
Prénom/nom
Adresse/NPA /localité
E-mail
Téléphone
Date
Signature
Formulaire à envoyer à:
Coop
La nature, quelle aventure! - Cartes
Case postale
5430 Wettingen
Il est également possible de commander des cartes sur le site www.coop.ch/nature-aventure.
En collaboration avec
Conditions générales concernant la commande de cartes Coop
manquantes («conditions de commande»)
Des cartes Coop peuvent être commandées du
31 mai au 12 juillet 2015 sur le site www.coop.ch/­
nature-aventure ou à l’aide du formulaire correspondant.
Le formulaire papier et le justificatif de paiement
doivent être envoyés à l’adresse suivante:
Une seule commande de 15 cartes Coop au
maximum peut être passée. Aucune commande
supplémentaire ne sera prise en compte.
Coop
La nature, quelle aventure!-Cartes
Case postale
5430 Wettingen
L’offre est valable dans la limite des stocks
disponibles.
Chaque carte coûte CHF –.30, prix auquel s’ajoute
CHF 1.– de frais d’envoi (T.V.A. comprise).
Les cartes commandées ne pourront être ni échangées ni remboursées ni converties en espèces.
Il faut avoir au moins 18 ans pour passer commande.
Les commandes passées sur le site www.coop.ch/
nature-aventure doivent être réglées par paiement
anticipé à l’aide d’une carte de crédit (Visa) ou
d’une Mastercard. Les données seront transmises
sous forme cryptée.
Dans le cas d’un paiement anticipé sans carte
de crédit, les données de facturation sont transmises
(par mail) au client avec la confirmation de sa commande. Le paiement doit être effectué par e-banking.
La commande n’est traitée et expédiée qu’après
réception du paiement.
Les commandes effectuées non pas en ligne mais
à l’aide du formulaire papier nécessitent un
paiement anticipé par bulletin de versement (joint
au formulaire) ou par e-banking. L’original du
bulletin de versement dûment tamponné ou le justificatif du virement bancaire électronique doivent
être joints à la commande.
Les bulletins de commande envoyés sans justificatif de paiement ne seront pas traités.
Le formulaire papier (avec bulletin de versement)
est disponible au kiosque ou au Service clients des
supermarchés Coop et des Coop City. Les paiements
anticipés par bulletin de versement doivent être
effectués à l’aide du bulletin joint au formulaire de
commande.
Le formulaire est également disponible sur le site
www.coop.ch/nature-aventure, où il peut être
téléchargé sous la forme d’un fichier PDF contenant
les données de facturation. Le client doit alors
se procurer lui-même un bulletin de versement
vierge à la Poste.
Les informations suivantes sont requises pour passer
commande (par voie électronique et postale):
Prénom, nom, adresse postale, adresse e-mail (pour
l’envoi de la confirmation dans le cas d’une
commande par voie électronique) et numéro de
téléphone (en cas de questions).
Le délai de livraison est d’environ 2 - 3 semaines
après réception de la commande (livraison standard
par la poste).
Coop décline toute responsabilité en cas de perte du
bulletin de commande ou des images par les services
postaux.
Les données fournies serviront exclusivement au traitement de la commande. Elles peuvent dans ce cadre
être transmises à des tiers (pour l’envoi des cartes).
Toute personne passant commande (par voie électronique ou postale) doit avoir plus de 18 ans
et accepter les présentes conditions générales de
commande et les dispositions Coop sur la pro­
tection des données.
Responsabilité
Coop décline toute responsabilité, notamment en cas
de problème technique quel qu’il soit, de problème
de matériel ou de logiciel, d’interruption de la connexion
au réseau ou de transmissions incomplètes, retardées, perdues ou endommageant le système du
participant.
Pour en savoir plus sur la protection des données sur
le site Internet de Coop, rendez-vous sur:
http://www.coop.ch/donnes