תהליכי סחר בקהיליית הים

‫‏יום‏רביעי‏‪11‬‏יוני‏‪4112‬‬
‫אל ‪:‬‬
‫ועדת היגוי תס"ק‪-‬ים‬
‫תפוצה ‪:‬‬
‫נציגי קהיליית הים‬
‫הנדון‪ :‬מידעון מס' ‪ 45‬למערכת קהילת הים בישראל‬
‫המידעון מתייחס לתקופה‪:‬‬
‫פברואר ‪ – 4102‬מאי ‪ 4102‬כולל‬
‫בברכה‬
‫אמירעם היידקר‬
‫‪1‬‬
‫דגשים‬
‫ההתפתחויות הטכנולוגיות‪ ,‬שבמרכזן מעבר מתהליכים מבוססי מסרים הנשלחים כקבצים ממקור ליעד‬
‫וממתינים לעיבוד הצד המקבל‪ ,‬לתהליכי זמן אמת בו יישום של צד אחד מקבל או מעביר נתונים לצד‬
‫האחר בזמן אמת בטכנולוגית‬
‫‪ ,Web Services‬תופסים מקום נרחב יותר ויותר בתהליכי הסחר‬
‫בקהילת הים‪ .‬בנוסף‪ ,‬כחלק מהתהליך הנ"ל נכנסים לשימוש מסרים בפורמט פתוח ‪ ,XML‬המאפשר‬
‫גמישות לשינויים מעת לעת ומאפשר עיבוד קל של תוכן המסרים בצד המקבל‪ ,‬כדוגמא‪ ,‬קבלת החומר‬
‫ליישום ‪ Excel‬או קריאת הנתונים באמצעות דפדפן האינטרנט‪ .‬הפעלת מערכת שער עולמי של המכס‬
‫זירזה את השימוש בטכנולוגיות אלה‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬עולה כל הזמן הצורך בפיתוח יישומי אינטרנט להשלמת התהליכים מבוססי המסרים ‪ -‬שהינם בין‬
‫מכונה למכונה ‪ -‬ליישומים בו כל התהליך מתבצע בצורת יישום אינטרנטי‪ ,‬כפי שאנו מכירם מיישומים‬
‫של אתרי קניות או אתרי תיירות‪ ,‬לרבות הפעלת היישומים בטלפונים החכמים‪.‬‬
‫כל מערך תשתיות תס"ק‪-‬ים שודרג בהשקעה רבה לתמיכה בתהליכים אלה‪.‬‬
‫התפתחויות אלה באות לידי ביטוי בסטטיסטיקות על השימוש במערכת הנכללות בדו"ח זה‪ .‬כמות ה –‬
‫‪ Web Services‬החודשית עלתה מכמעט אפס בעבר הלא רחוק ועברה את ה – ‪ 0,011,111‬פעולות!‬
‫נפח הנתונים המועברים‪ ,‬המבטא את המעבר לקבצי ‪ XML‬עלה ב ‪ 25%‬מאז הדו"ח הקודם‪ ,‬וכמות‬
‫הפעילות במגוון השירותים המקוונים הגיעה ל – ‪ 0.05‬מיליון פעולות בחודש‪ .‬מגוון סוגי המסרים גדל ב‬
‫‪ 04%‬ל‪ 020 -‬סוגי מסרים‪.‬‬
‫נושאים שהופעלו ועדכונים מאז המידעון הקודם‬
‫‪ .0‬הופעלה מערכת לפניית לקוחות‬
‫ידידותית‬
‫המערכת‬
‫בתס"ק‪-‬ים‪.‬‬
‫למשתמש‪ ,‬הגישה מתוך מסכי השירותים‬
‫המקוונים מקלה על המשתמשים‬
‫המבקשים תמיכה‪ .‬על מנת לאפשר‬
‫שירות טוב לכולם‪ ,‬החברים בקהילה‬
‫מתבקשים לפנות למוקד התמיכה תס"ק‪-‬‬
‫ים דרך מערכת זו‪.‬‬
‫‪ .4‬שער עולמי "שלב יבוא בסיסי" ‪ -‬מועד‬
‫התחלת הפיילוט נקבע ל‪.41.6.32-‬‬
‫הפיילוט ימשך ‪ 9‬חודשים‪ .‬שלב זה מתמקד‬
‫בין היתר במסרי זמינות‪ ,‬כניסת‪/‬יציאת‬
‫מטען וסטטוס אנייה‪ .‬מסרים חשובים‬
‫נוספים הינם מסרי הצהרת יבוא והתרה‬
‫החיוניים לתהליכי השחרור‪ .‬כמסקנות‬
‫מפיילוט "שלב מצהרים" יכלול הפיילוט‬
‫הנוכחי תהליכים מלאים (כולל נמלים) ולא‬
‫רק שידורים למכס‪ .‬תס"ק‪-‬ים מתאמת את‬
‫הנדרש להפעלת שלב זה‪.‬‬
‫‪ .0‬לקראת "שלב יבוא בסיסי" של שער‬
‫עולמי הוכן בתס"ק‪-‬ים מסמך פערים בין‬
‫המסרים בדור ישן לדור חדש‪ ,‬המסמכים‬
‫פורסמו לטובת הקהילה באתר תס"ק‪-‬ים ‪-‬‬
‫מסרים בשלב יבוא בסיסי‪ .‬להלן קישורים‪:‬‬
‫המרת מסר יציאת מטען מקיים לחדש‬
‫המרת מסר יציאת מכולה מקיים לחדש‬
‫המרת מסר זמינות מקיים לחדש‬
‫המרת מסר התרה מחדש לקיים‬
‫המרת מסר סטטוס אניה מקיים לחדש‬
‫המרת מסר זימון לבדיקה מחדש לקיים‬
‫‪4‬‬
‫‪ .2‬שער עולמי "שלב יבוא בסיסי" – מעבר‬
‫מסרים במתג תס"ק‪-‬ים – לאור פניית‬
‫סוכני המכס ובתי התוכנה נערך תס"ק‪-‬ים‬
‫לאפשר העברת מסרים מסוכן המכס‬
‫למכס ולהפך דרך מתג תס"ק‪-‬ים‪ .‬מסרים‬
‫אלה שאינם קשורים ישירות לפעילות‬
‫הנמלים הועברו בעבר ישירות מסוכן‬
‫המכס למכס שלא דרך תס"ק‪-‬ים‪ .‬יש‬
‫יתרון רב בשיטה זו בכך שיש תווך אחד‬
‫דרכו עוברות כל הפעילויות הנדרשות של‬
‫הלקוח (סוכן המכס)‪.‬‬
‫באחת מתתי המערכות ולא רק בכשל‬
‫כללי המטופל היום באמצעות אתר‬
‫הגיבוי‪ .‬‏‬
‫‪ .7‬שירותים מקוונים תס"ק‪-‬ים – שירותים‬
‫כלליים – סטאטוס מכולה – שודרג מסך‬
‫סטאטוס מכולה מנמל חיפה‪ ,‬השאילתה‬
‫מציגה פרטים על מכולה בכניסה אחרונה‬
‫לנמל וכן בכניסות מן העבר וכניסות‬
‫עתידיות‪ .‬היישום פונה ב‪ WS -‬למאגר‬
‫נתונים בנמל ומציג למשתמש המידע‬
‫בחלוקה ל‪ 1 -‬התקופות‪.‬‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪ .5‬שירותים מקוונים – חשבוניות ומס"ב –‬
‫נוספה אפשרות לצפות ולשמור קבצים‬
‫נלווים לחשבוניות‪ .‬בעקבות הפרדת‬
‫שמות המסרים הנלווים לחשבוניות‪ ,‬אשר‬
‫בוצעה על פי דרישת הלקוחות‪,‬‬
‫‪ – empconthtd‬דו"ח נגררים ריקים‪,‬‬
‫‪ – cngstathtd‬דו"ח שינוי סטטוס‪ ,‬נוסף‬
‫שירות בשירותים המקוונים בחשבוניות‬
‫ומס"ב המאפשר לצפות‪ ,‬לשחזר ולשמור‬
‫קבצים אלה‪ ,‬בדומה לחשבונית ‪PDF‬‬
‫החתומות‪.‬‬
‫‪ .6‬בקרת איכות ‪ -‬פעילות לשיפור שרידות‬
‫תס"ק‪-‬ים ‪ -‬כחלק משיפור המערכות‬
‫המפותחות על ידי תס"ק‪-‬ים הוכנסה‬
‫חברה חיצונית לביצוע בדיקות איכות –‬
‫החברה כבר פעלה בבדיקת הגרסה‬
‫הנוכחית של השירותים מקוונים ונטע‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬החל אפיון של פתרונות לשרידות‬
‫מערכות תס"ק‪-‬ים גם במקרה של כשל‬
‫‪ .8‬שירותים מקוונים – סוכני אנייה – מזהה‬
‫הזמנה למצהר – לאור בקשת סוכני אוניה‬
‫אשר מעוניינים לקבל בחשבונית הנמל‬
‫התייחסות למספר הזמנה שלהם‪ ,‬נוסף מסך‬
‫המאפשר הוספת מספר התייחסות לסוג‬
‫פעולה‪/‬חשבונית המשויך למצהר‪ ,‬מספר זה‬
‫יוחזר בחשבונית לסוכן ובכך יידע הסוכן‬
‫לשייך חשבוניות למצהר‪.‬‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪3‬‬
‫‪ .9‬שירותים מקוונים – שירותים לסוכני‬
‫אנייה ‪ -‬שאילתא מלאי מכולות ריקות‬
‫בנמל חיפה – היישום מאפשר לסוכני‬
‫אנייה לקבל רשימות מלאי של מכולות‬
‫ריקות על פי חתך של מאפייני מכולה‬
‫(גודל‪ ,‬סוג) בפירוט של מזהה מכולה‪ ,‬זמן‬
‫כניסה לנמל ואזור אחסון‪ .‬היישום יאפשר‬
‫לסוכני האנייה מעקב קל ואפקטיבי יותר‬
‫אחר מכולות ריקות הנמצאות בנמל‪.‬‬
‫‪ .01‬שירותים מקוונים ‪ -‬דיווח אנשי הצוות –‬
‫‪ 69%‬מהאניות שפוקדות את נמלי הארץ‬
‫מעבירות הדיווחים הנדרשים לרשויות‬
‫ישירות בצורה אלקטרונית דרך תס"ק‪-‬ים‪.‬‬
‫אנו קוראים לסוכנים שאניותיהם עדין לא‬
‫מדווחות דרך תס"ק‪-‬ים להצטרף לדיווח‬
‫האלקטרוני‪.‬‬
‫‪ .00‬שירותים מקוונים – מסך משקל מורשה‬
‫למשאית – עדכון שיטת חישוב ותקינה ‪-‬‬
‫לאחרונה הוציא משרד התחבורה נהלים‬
‫החדשים לחישוב המשא המקסימלי‬
‫המותר למשאית‪ ,‬למשאית עם נגרר‬
‫ולסמיטריילר‪ .‬תס"ק‪-‬ים הכניס גרסה‬
‫התומכת בנהלים אלה‪ .‬במסגרת פעילות‬
‫זו נמצאו כמה עשרות רכבים שנתוניהם‬
‫בטבלאות משרד התחבורה היו שגויים‬
‫והם תוקנו ע"י המשרד‪ .‬בנוסף דרשנו‬
‫וקיבלנו גם טבלת תקינה חדשה‬
‫ומעודכנת ממשרד התחבורה בה יש‬
‫התייחסות למספר שילובים של סמי‬
‫טריילרים (תומך ונתמך) שלא היו קיימים‬
‫בטבלה עד היום‪ .‬עדכון זה בא לפתור את‬
‫הבעיה שבמקרים מסוימים היה מתקבל‬
‫משקל מורשה ‪ .0‬לאחר כל השינויים הללו‬
‫השירות הפך להיות אמין ומדויק יותר‬
‫לרווחת הסוכנים וחברות התובלה‬
‫בישראל‪.‬‬
‫‏‬
‫‪2‬‬
‫נושאים בעבודה‬
‫‪ .3‬חדש‪ ,‬שירותי ‪ MOBILE‬של תס"ק‪-‬ים –‬
‫בתס"ק‪-‬ם פותחה אפליקציה למכשירים‬
‫ניידים‪ .‬השירותים שיינתנו בשלב א' הינם‬
‫סטאטוס מכולה מחיפה ואשדוד וסטאטוס‬
‫כותרת מצהר‪ ,‬נפתח כן‪/‬לא‪ .‬גרסת בדיקות‬
‫הופצה למספר לקוחות ולאחר פיילוט קצר‬
‫תשוחרר המהדורה לקהילה‪.‬‬
‫‪ .4‬הטמעת השימוש במספר ‪Booking‬‬
‫במסרים הנשלחים לנמלים – לשכת‬
‫הספנות‪ ,‬תס"ק‪-‬ים‪ ,‬הנמלים ולשכת סוכני‬
‫המכס ממשיכים במאמצים להטמעה דיווח‬
‫נכון של מספר ‪ Booking‬במסרים‬
‫המשודרים לנמלים‪ .‬נאספו נתונים‬
‫ממסרים שנשלחו ע"י סוכני אנייה‪ ,‬נותחו‬
‫והופצו דגשים לשימוש נכון בנתון ובמסר‬
‫הבוקינג בכלל‪ .‬עתה החל שלב הבדיקה‬
‫של המסרים של סוכני המכס‪ .‬אי שידור‬
‫מספר ה‪ Booking -‬או שידור לא נכון של‬
‫המספר גורר עבודה מיותרת בנמל (הזזה‬
‫של מכולות בין הערגות) ובהתאם חיוב‬
‫ללקוחות‪.‬‬
‫‪ .1‬מערכת בידוק אניות נוסעים ‪ -‬מחשוב‬
‫תהליכי זיהוי ובקרת נוסעים ואנשי צוות‬
‫באנייה – נמשך שלב האפיון‪ .‬המערכת‬
‫נועדה לשפר השירות לתייר בהגיעו לחופי‬
‫ישראל‪ .‬שותפים לפרוייקט בטחון נמל‬
‫ורשות האוכלוסין‪ .‬השיפור יושג ע"י שינוי‬
‫תהליכי עבודה ושימוש משותף בנתונים‬
‫עדכניים בזמן אמת‪ .‬מתוכנן ממשק עבודה‬
‫נוח ומהיר בין אנשי רשות האוכלוסין‬
‫לאנשי ביטחון הנמל‪ .‬כמו כן נבחן ציוד‬
‫קצה שיתמוך במערכת הכולל מסופונים‪,‬‬
‫ומחשבי לוח‪.‬‬
‫‪ .2‬דיווח הצהרת בריאות ממוחשב של‬
‫אנשי צוות – ממשיך הפיילוט של העברת‬
‫קובץ הדיווח דרך השירותים המקוונים‬
‫במסך ייעודי‪ .‬היישום מאפשר שליחה של‬
‫דיווח בהתאם לפורמט הבינלאומי הנהוג‬
‫במשרד הבריאות‪ ,‬צפייה בדיווח ואישור‬
‫של משרד הבריאות‪ ,‬והעברת האישור‬
‫לתצפית הנמל‪ ,‬אשר רק בקבלתו תאשר‬
‫לאנייה להיכנס לנמל‪ .‬נערך פיילוט מול‬
‫חברת ‪ MSC‬אליה הצטרפו גם לוסי‬
‫בוכרד ואלאלוף‪ .‬הפיילוט ימשך כארבעה‬
‫חודשים כאשר בהדרגה יצטרפו כל סוכני‬
‫האנייה לדיווח‪ .‬‏‬
‫‪ .5‬שירותים מקוונים – מובילים – מסך‬
‫השלמת פירטי מוביל להוצאת מכולות‬
‫ריקות הוספת אפשרות לצפייה במשוב‬
‫‪5‬‬
‫נמל ושליחת פרטי מוביל על בסיס‬
‫המשוב‪ .‬הסתיים האפיון ונמצא בשלבי‬
‫פיתוח‪ .‬השלמת הפרטים תתבסס על מסר‬
‫מקדים של סוכן המכס לנמל כפי שמתנהל‬
‫במכולות מלאות‪ .‬ניתן יהיה לצפות‬
‫במסרים המקדימים ומתוכם לשלוח פרטי‬
‫המוביל‪.‬‬
‫‪ .6‬שירותים מקוונים ‪ -‬תהליך אישור טעינת‬
‫חומ"ס (מטענים מסוכנים) ברספ"ן –‬
‫הסתיים אפיון שלב א' – הקמת מאגר‬
‫מורשי חומ"ס ומעקב השתלמויות מורשי‬
‫חומ"ס‪ .‬לאחר שיסתיים פיתוח כל‬
‫השלבים יהיה אפשר להעביר הנתונים‬
‫הנדרשים מסוכני האנייה לרספ"ן כולל‬
‫מסמכים נלווים סרוקים‪ ,‬אישור ע"י רספ"ן‬
‫וצפייה באישור על ידי סוכני האנייה‪.‬‬
‫פיתוח יישומים אלה יקל על סוכני המכס‪,‬‬
‫סוכני האנייה ורספ"ן‪ .‬כאמור בשלב ראשון‬
‫יבנה בסיס נתונים אשר יכיל את רשימת‬
‫מורשי שינוע החומ"ס והממכילים‬
‫בחברות‪ .‬בעת מילוי טופס ההצהרה ע"י‬
‫סוכן המכס תיבדק הרשאת החתימה של‬
‫מורשי שינוע החומ"ס והממכילים כנגד‬
‫בסיס הנתונים על מנת לאפשר בקרה‪.‬‬
‫‪ .7‬פיתוח מערכת תפעולית חדשה הכוללת‬
‫קבלה ושליחת מסרים בתקני תס"ק‪-‬ים‬
‫לממגורות דגון חיפה – נמשך פיתוח של‬
‫מערכת מידע לממגורות דגון חיפה אשר‬
‫בין‬
‫מסרים‬
‫תהליכי‬
‫גם‬
‫תכלול‬
‫הממגורה לשותפי הסחר הרלוונטיים‬
‫בקהיליית הים‪ .‬שותפים לתהליך נמל‬
‫חיפה‪ ,‬סוכני אנייה‪ ,‬אנשי הרכבת‪ ,‬מכס‬
‫ועוד‪.‬‬
‫‪ .8‬תהליך הוצאת מכולה ריקה ממסופים‬
‫כיום‬
‫ללא ניירת – בתהליך אפיון‪.‬‬
‫התהליך אינו ממוחשב ומתנהל בפנקסי‬
‫שוברים‪ .‬לאחר מפגשים עם כל הנוגעים‬
‫בדבר‪ ,‬מסופים‪ ,‬סוכני אנייה‪ ,‬סוכני מכס‬
‫ומובילים נעשה אפיון לתהליך ללא ניירת‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ .9‬תהליך הוצאת מטען כללי (יבוא) מול‬
‫נמל חיפה ללא ניירת – החל שלב אפיון‪.‬‬
‫‪ .30‬מערכת רישוי – מנגנון סנכרון נתונים –‬
‫בסוף מאי אמור להסתיים האפיון לתהליך‬
‫חדש המסנכרן נתוני ונהגים בין הנמלים‪.‬‬
‫הדבר ישפר את איכות המידע המועבר‬
‫היום בין הנמלים‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪ .33‬שירותים מקוונים ‪ -‬מערכת הרישוי ‪-‬‬
‫מסך חדש לחידוש אישור תקופתי לכניסה‬
‫לנמל נמצא באפיון לטובת כלל הקהילה‪.‬‬
‫ההתחברות תעשה דרך מסכי השירותים‬
‫המקוונים אל המערכת הנמלית‪.‬‬
‫‪ .34‬שירותים מקוונים ‪ -‬מערכת רישוי –‬
‫נמצא באפיון מסך לאישור כניסה חד‪-‬יומי‬
‫לנמל – לטובת כלל הקהילה‪ ,‬ההתחברות‬
‫תעשה דרך מסכי השירותים המקוונים אל‬
‫המערכת הנמלית‪.‬‬
‫‪ .31‬שירותים מקוונים – הושלם אפיון ליישום‬
‫בקשת פתיחת התראת סב"ן (סחורה‬
‫בלתי נדרשת) מאתרי אחסון למכס –‬
‫מנהלת המכס כחלק משלב יבוא בסיסי‬
‫בשער עולמי‪ ,‬דורשת לדווח סב"ן בפורמט‬
‫בינלאומי חדש‪ ,‬היות ודיווח סב"ן אינו‬
‫מתרחש כל יום הוחלט על פיתוח מסר‬
‫ומסך ייעודיים המאפשרים לאתרי אחסון‬
‫כגון‪ ,‬חברות הנמל‪ ,‬מסופים‪ ,‬מסופים‬
‫מרוחקים‪ ,‬דפואים‪ ,‬לפתוח התראת סב"ן‬
‫במערכת שירותים מקוונים‪.‬‬
‫‪ .32‬פורומים בין לאומיים ‪ -‬בכנס השנתי של‬
‫‪EPCSA (European Port‬‬
‫ארגון‬
‫)‪Community System Association‬‬
‫הוחלט לשנות את שם הארגון ל‪IPCSA -‬‬
‫‪(International‬‬
‫‪Port‬‬
‫‪Community‬‬
‫)‪ System Association‬בעקבות‬
‫חברותה של תס"ק‪-‬ים מישראל בארגון‬
‫והצטרפותם של חברות ממדינות נוספות‬
‫מחוץ לאיחוד האירופאי (אוקראינה‬
‫ואוסטרליה)‪.‬‬
‫‏‬
‫‪7‬‬
‫שביתת הימאים ‪ - 1951‬נוסטלגיה ישראלית‬
‫אם חשבתם ששביתות עובדי הנמלים הם השביתות הראשונות בענף הספנות בארץ‬
‫‏‬
‫אז באתי לחדש לכם‬
‫שביתת הימאים היא כינוי למאבק מקצועי קשה של ימאי ישראל שעורר סערה‬
‫ציבורית רבה בשנות המדינה הראשונות‪.‬‬
‫באותה עת עדין היה רק נמל אחד במדינת ישראל‪ ,‬הוא נמל חיפה והימאים היו‬
‫מאוגדים במסגרת מועצת פועלי חיפה‪.‬‬
‫מעסיק הימאים הייתה חברת צים‪ ,‬הבעלים של החברה היו ההסתדרות והסוכנות‬
‫היהודית‪ ,‬נשמע בלתי אפשרי כמעט כיוון שאותה הסתדרות הייתה אמורה לייצג‬
‫את הימאים‪.‬‬
‫הימאים הכריזו על סכסוך עבודה ובבחירות לוועד הימאים שהתקיימו בסוף ‪1951‬‬
‫נבחרה רשימה על‪-‬מפלגתית ברוב של כמעט מאה אחוזים‪ .‬הועד הנבחר רצה‬
‫להשתחרר מחסות מועצת פועלי חיפה ולייסד ארגון ארצי עצמאי של ימאים‬
‫במסגרת ההסתדרות‪ .‬בראש המאבק עמד רב החובל יצחק (אייק) אהרונוביץ' ורב‬
‫המלחים נמרוד אשל‪ ,‬אנשי תנועת ההעפלה לשעבר‪ .‬ההסתדרות התנגדה‬
‫לתביעות הימאים‪ ,‬והם בצעד מחאתי התפטרו באופן קולקטיבי‪.‬‬
‫ההסתדרות‪ ,‬לא להאמין‪ ,‬החלה להפעיל את הספינות בעזרת מפרי שביתה‬
‫וימאים זרים‪ .‬בתגובה החליטו הימאים על השבתת הספינות‪.‬‬
‫בנמל חיפה פרצו תגרות קשות‪ ,‬המשטרה‪ ,‬וסדרני הפועל‪ ,‬ארגון רב כוח בחיפה‬
‫באותה עת‪ ,‬הורידו את הימאים השובתים מן הספינות תוך שימוש בכוח‪.‬‬
‫נמרוד אשל‪" :‬בחיפה של אותם ימים לא היו מסוגלים להפנים שיש איגוד מקצועי‬
‫שלא קשור להסתדרות‪ ,‬אז השבתנו את הנמל ובתגובה שלחו לנו פלוגות בריונים‬
‫עם מקלות‪ ,‬אותי דחפו והכו ברחוב‪ ,‬ואנחנו פיזרנו את הפלוגות ששלחו אלינו‬
‫ונתנו להם מכות‪ ,‬הפלוגות הללו היו מיליציות פרא צבאיות שהשלטון הפעיל"‬
‫ראש הממשלה‪ ,‬דוד בן‪-‬גוריון‪ ,‬הכריז בכנסת כי "לא הייתה ואינה קיימת כל‬
‫שביתה‪ .‬נעשה ניסיון חבלה על ידי אויבי המדינה"‪ .‬כצעד לשבירת השביתה גויסו‬
‫למילואים כמה ממנהיגי הימאים‪ .‬לצד השובתים עמדו אנשי רוח‬
‫כמו המשורר‬
‫נתן אלתרמן ושבועון העולם הזה וכן המפלגות מפ"ם ומק"י‪ .‬נמרוד אשל‪:‬‬
‫"צריך להבין שמה שקרה שם היה דומה לשלטון טוטליטרי‪ ,‬מי שחי אז יכול להבין‬
‫את זה‪ ,‬אבל היום קשה להבין מה שקרה שם‪ ,‬על כל צעד ושעל היה ביטוי‬
‫לטוטליטריות הזאת"‪.‬‬
‫לאחר שביתה של שישה שבועות נקראו מנהיגי הימאים‪ ,‬בעודם משרתים במילואים‪,‬‬
‫לשולחן הדיונים‪ .‬השביתה הסתיימה בהסכמה לאחר שהימאים קיבלו הבטחה כי‬
‫השובתים לא יפוטרו ויוחזרו לעבודה בספינותיהם‪ .‬למרות זאת מנהיגי השביתה‬
‫לא הועסקו בצים שנים רבות ונאלצו לעבוד בחברות ספנות זרות‪.‬‬
‫השביתה והאירועים האלימים שהיו כרוכים בה‪ ,‬וכן הפעלתו של צה"ל להתערבות‬
‫בסכסוך עבודה אזרחי‪ ,‬עוררו סערה ציבורית במדינה הצעירה‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫תס"ק‪-‬ים – נתונים כמותיים (נכון לחודש מאי ‪)4032‬‬
‫מספר החברות‬
‫דצמבר‬
‫‪4100‬‬
‫‪712‬‬
‫‪755‬‬
‫מספר המשתמשים בשירותים המקוונים‬
‫‪4,922‬‬
‫‪1,371‬‬
‫גידול ‪8 %‬‬
‫נפח הנתונים שעברו במסרים‬
‫‪23.15 GB‬‬
‫‪33.6 GB‬‬
‫גידול ‪45%‬‬
‫מספר קבצים שעברו במערכת‬
‫(*)‬
‫‪1,792,352‬‬
‫פעולות ‪Web Service‬‬
‫‪3,230,973‬‬
‫‪3,300,086‬‬
‫גידול ‪6%‬‬
‫מספר הפעולות בשירותים המקוונים‬
‫‪1,288,941‬‬
‫‪1,358,732‬‬
‫גידול ‪5%‬‬
‫מספר מסכי שירותים מקוונים הקיימים‬
‫‪75‬‬
‫‪79‬‬
‫גידול ‪5%‬‬
‫מספר סוגי מסרים‬
‫‪308‬‬
‫‪321‬‬
‫גידול ‪14%‬‬
‫מספר ימאים במערכת בידוק ימאים‬
‫‪70,438‬‬
‫‪74,739‬‬
‫גידול ‪1.56%‬‬
‫מספר רכבים בעלי רישיון תקף במערכת הרישוי‬
‫‪6174‬‬
‫‪7383‬‬
‫גידול ‪34.70%‬‬
‫מספר נגררים בעלי רישיון תקף במערכת הרישוי‬
‫‪8203‬‬
‫‪8680‬‬
‫גידול ‪1.14%‬‬
‫מספר נהגים בעלי רישיון תקף במערכת הרישוי‬
‫‪6138‬‬
‫‪7354‬‬
‫גידול ‪31.40%‬‬
‫השירות‬
‫מאי ‪4102‬‬
‫‪ %‬שינוי‬
‫גידול ‪1%‬‬
‫(*) – ספירה חדשה‬
‫תס"ק‪-‬ים – שימוש במסרים (נתוני חודש מאי ‪)4032‬‬
‫‪MB‬‬
‫מספר‬
‫מסרים‬
‫‪Service Description‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪02‬‬
‫קובץ סוכנים מהמכס לתס"ק‪-‬ים‬
‫‪agents‬‬
‫‪2.2‬‬
‫‪1‬‬
‫הזמנת התרת מכס ‪ -‬מנמל אשדוד‬
‫‪azmana‬‬
‫‪73.3‬‬
‫‪18490‬‬
‫אישור בוקינג ‪And Booking Booking‬‬
‫‪bookco‬‬
‫‪11.1‬‬
‫‪6246‬‬
‫בוקינג ‪ xml‬המרה לשער עולמי‬
‫‪1.6‬‬
‫‪37‬‬
‫‪ Report Car Chassis Number‬דיווח מספר‬
‫‪Service Name‬‬
‫‪Confirmation‬‬
‫‪booxml‬‬
‫‪carinf‬‬
‫שלדה רכב‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫מסר לתפעול רכבים אשדוד‬
‫‪carmov‬‬
‫‪6.1‬‬
‫‪1718‬‬
‫התרת חת"ד למסופים חיצוניים וממגורות‬
‫‪clextm‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪93‬‬
‫דוח שינוי סטטוס (חדש)‬
‫‪0.1‬‬
‫‪10‬‬
‫מסר שיוך עסקאות ‪Transaction Association‬‬
‫‪cntrct‬‬
‫‪66.1‬‬
‫‪49710‬‬
‫תנועת מכולה‪Container Movement ,‬‬
‫‪coapri‬‬
‫‪Both – External Terminals Notification‬‬
‫‪Ports‬‬
‫‪cngstathtd‬‬
‫‪9‬‬
Service Name
Service Description
MB
Coarri
‫מסר תנועת מכולה‬
11314
215.3
codec9
Export ,‫ מהנמל למכס‬- ‫קבלת מטען יצוא‬
1369
6.8
‫ מהנמל למכס‬- ‫קבלת מטען יצוא‬
0129
7.7
Export Cargo, Receipt – ,‫קבלת מטען יצוא‬
74801
18.3
1717
121.8
5245
9.2
Port To Customs Cargo -Receipt, From
Codeca /b
codeco
Message To Customs
coemty
Empty Containers ,‫מלאי מכולות ריקות‬
Inventory
coexi1/2
Exit From ,‫ למכס‬- ‫יציאת מכולה משער הנמל‬
Port
coexit
Exit From Port ,‫יציאת מכולה משער הנמל‬
72773
3.3
coload
Export Containers ,‫מכולות יצוא שנטענו‬
8333
4.0
01293
21.6
14817
55.8
‫משוב להצגת פרטי מכולה‬
11330
11.4
Refrigerated Containers ,‫מלאי מכולות קירור‬
4997
52.9
71138
71.4
8702
46.7
Loaded
comti5
‫ אחסנה למכולה‬.‫תובלה לת‬.‫השלמת פרטי ח‬
Shipping Company Empty Container ,‫ריקה‬
Certificate Storage
comtin
Empty ,‫תעודת אחסנה למכולה ריקה‬
Container Storage Certificate (Ashdod
)Only
ContainerStatusResponse
contrf
)Inventory (Haifa Only
copar5
Transport ,‫ חברת תובלה‬- ‫תעודת אחסנה‬
Container Storage Certificate Company
copar9 /a/b
Storage ,‫ מנמל למכס‬- ‫תעודת אחסנה‬
From Port To Customs Certificate
coparn
Container Storage Certificate ‫תעודת אחסנה‬
44300
54.4
copimt
‫מסר הוצאת מכולה ריקה‬
0711
1.3
copin5
,‫השלמת פרטי תובלה לבקשה להוצאת מכולה‬
16121
31.8
11420
32.1
Transportation Info Completion Message
For Copino
copino
Full Container ,‫בקשה להוצאת מכולה מלאה‬
Exit Request
11
Service Name
crgoac
Service Desctiption
Cargo Reception To ,‫קבלת מטען בממגורה‬
MB
137
0.3
Silo
crgoex
Cargo Removal From ,‫מסירת מטען ממגורה‬
513
0.5
crgoi1
‫תעודת אחסנה מטען כללי‬
7338
4.1
crgoi2
,‫ חברות תובלה‬- ‫תעודת אחסנה למטען כללי‬
90
0.1
12
>0.1
Cargo Transportation Storage
Crgoty
classify Cargo from Silo ,‫סיווג מטען ממגורה‬
Port To
Cuscar
Instruction contract status message
101
1.1
Dirugt
Storage Certificate Rating ,‫דירוג מכס‬
0869
10.8
111
11.3
‫משוב למלאי מכולות ריקות לסוכן אוניה חדש‬
0
2.2
Export Listings ,‫רשימות טעינה מורחב‬
103
4.6
Expected Ships ,‫צפי אוניה‬
971
0.8
Export Listings ,‫רשימות יצוא לטעינה‬
713
1.4
Customs To Port Message From
empconthtd
‫ מסר נילווה לחשבונית‬,‫דו"ח נגררים ריקים‬
)PDF(
EmptyContainerResponse
Expcll
Message
Expln
expocont
Message
Fexport
Loading Lists ,‫רשימות טעינה למניה‬
712
8.5
Fimport
Unloading Lists ,‫רשימות פריקה‬
721
8.7
‫פקודת מסירה חתומה‬
790042
7288.7
Import Cargo Exit ,‫יציאת מטען יבוא‬
12048
21.1
‫בקשה להוצאת מטען כללי‬
079
2.1
Gate Pass ,)‫בקשת העברת טובין (מכס‬
1909
33.5
980
7.6
94
0.1
ForwardSignedDeliveryOrder
_Out
Gcexit /2/3
Gcpino
GetGP_MSG1030_1035_
GatepassFeedbackMessage
Transfer Message
_In
GetGP_MSG1030_1035
_GatepassFeedbackMessage
,‫ מהמכס‬- ‫משוב לבקשת העברת טובין‬
Transfer Message Feedback Gate Pass
_out
Getpas
11
Gate Pass Transfer Message ,‫גטפס העברות‬
Service Name
GP_NG_1035_MSG2_
Service Desctiption
MB
)‫משוב לבקשת העברת טובין (מכס‬
00
0.1
Ship Unloading ,‫גמר פריקת אנייה למסוף‬
349
1.1
GatepassFeedbackMessage
Gprika
Completion Message
Hatara
Customs Approval ,‫התרת מכס‬
0724
44.8
Health
‫ מסירה‬.‫קובץ למשרד הבריאות לשם שחרור פ‬
674
17.2
Ifcsum
Declarations Data ‫מצהר ישן‬
110
1.2
Iftmcs
FROB Instruction contract status message
118
1.0
Iftsta
Cargo Status Request ,‫בקשת סטטוס מטען‬
18961
3.6
Invctl
Customer Accounts ,‫סיכום חשבוניות יומי‬
913
3.7
74274
412.3
Overview
invdt2
Invoice Detailed Contents ,‫פירוט חשבונית‬
Message
Invdto
‫חשבוניות אוברסיז‬
1068
0.5
Invhtd
Invoice Detailed ,‫חשבוניות חתומות‬
10432
1437.9
4822
13.2
from mispenot@tel aviv to mispenot
40
2.1
‫ חשבונית חתומה אוברסיס‬INVPIC
8093
2139.3
‫איתור מטען כללי‬
974
1.3
Livuie
Escorting Certificate ,‫תעודת ליווי‬
18018
71.2
Loadfnc
‫ למספנות ישראל‬Priority ‫חשבוניות‬
99
2.6
Manifs
‫מצהר יבוא לרכבים‬
63
2.1
masohm
‫מסר המכלה ממסוף‬
6
>0.1
Manifest From Port To ,‫ אשדוד‬- ‫מצהר למכס‬
7336
101.1
‫תאים ריקים בממגורה‬
04
>0.1
‫משוב לפקודת מסירה‬
82
2.1
‫פקודת מסירה מאושרת‬
0730
6.7
Contents Message
Invmsv
Accounts Overview For ‫פירוט חיובי מס"ב‬
Clearing House Customer Bank
Invmsp
INVPIC
Iturcr
Mitzar /2
Customs
mmtapa
MN_NG_1220_MSG22_
DeliveryOrderFeedBack_
Message
morder
14
Service Name
Service Desctiption
MB
Mscrgo
Mispenot cargo system to hatad tel aviv
031
1.0
Mshkef
To Alternate Exit ,‫בקשת העברה למשקף‬
1039
2.2
‫פרטי חשבוניות של מסופים‬
118
0.1
,‫משוב תעודת אחסנה לסוכן מכס במטען כללי‬
0741
2.1
174
3.2
Storage Area In Ashdod Port Container
msinvtxt
pcrgi1
Feedback For General Cargo Storage
Certificate
pcrgi2
,‫משוב תעודת אחסנה לחברת תובלה במטען כללי‬
Feedback On Transportation
Arrangements For General Export Cargo
Pcrgo7
‫משוב לבקשה להוצאת מטען כללי חדש‬
029
2.0
Pcrgo8
‫משוב לבקשה להוצאת מטען כללי עם פרטי‬
‫תובלה חדש‬
9
2.2
Pdback
Feedback For Declaration ,‫משוב למצהר‬
1411
3.9
Pdbbkn
Confirmation Booking ,‫משוב לאישור בוקינג‬
04816
99.1
11391
16.1
384
4.2
Feedback
pdbck2
Feedback ,‫משוב תעודת אחסנה לסוכן מכס‬
Storage Certificate For Container
pdbck3
For Feedback ,‫משוב לפקודת מסירה‬
Delivery Order
pdbck4
Feedback For Gate Pass ,‫משוב גטפס‬
1194
1.1
pdbck5
,‫משוב לתעודת אחסנה של חברת תובלה למכולה‬
42108
74.8
723
0.2
49671
89.0
31171
59.4
2
2.2
Feedback For Container Storage ertificate
From Transportation Company
pdbck6
Feedback To Exit To ,‫משוב להעברה למשקף‬
Container Storage Area In Alternate
Ashdod Port
pdbck7
Feedback to ,‫משוב בקשת הוצאת מכולה‬
Transportation Info completion message
for Copino
pdbck8
,‫משוב לבקשת חברת תובלה להוצאת מכולה‬
Feedback to container exit request
pdbck9
13
‫משוב למסר חוזים‬
Service Name
Pdbcks
Service Desctiption
Feedback to ,‫משוב על מספרי שלדה‬
MB
129
6.4
vehicle information request
Pdbcll
‫משוב למסר טעינת מכולות יצוא‬
063
0.2
pdmti2
,‫משוב תעודת אחסנה למכולה ריקה‬
17861
20.7
Feedback to empty container storage
certificate
pdmti5
‫תובלה‬.‫משוב לתעודת אחסנה מכולה ריקה ח‬
11717
10.1
pdmto5
‫משוב להשלמת פרטי תובלה להוצאת מכולה‬
‫ריקה‬
1431
1.6
TOS-‫ מה‬- ‫סדרי טעינה של אנית יצוא‬
40
0.6
Repsta
‫מענה לסטטוס מטען‬
3192
08.3
Reshef
‫מהמכס‬reshef
30
0.5
Resyez
‫מהמכס‬resyez
30
07.1
‫שידור ריקות לחברת המניה‬
81
78.1
‫ מסר ממסוף עורפי‬- ‫פרוט מכולות ברשימון‬
18130
191.6
‫מסר אוניות למכס‬
72
34.4
‫היתר הפלגה‬
102
0.2
‫מצהר הנשלח למכס‬
9716
0121.1
‫משוב למצהר היוצא מהמכס‬
8947
14327.6
‫כותרת מצהר‬
944
2.2
‫מסר מצהר בסיס‬-‫משוב‬
12048
731.0
‫משוב לשמירת משוב של מצהר‬
6246
11.0
‫פקודת מסירה‬
46269
081.3
‫משוב לפקודת מסירה בכספת‬
00848
63.2
pkesher1
Rkesher
Rshnlv
s14flmlm
Sailrq
SaveMN_MSG1170_1171_
MANIFESTRequest_In
SaveMN_MSG1170_1171_
MANIFESTRequest_Out
SaveMN_MSG1170_1171_
MANIFESTRequestHeader_In
SaveMN_MSG1171_
SendManifestFeedBack_Message
_In
SaveMN_MSG1171_
SendManifestFeedBack_Message
_Out
SaveMN_MSG1200_1220
_DeliveryOrder_Message_In
SaveMN_MSG1200_1220_
DeliveryOrder_Message_Out
12
Service Name
Service Desctiption
MB
‫משוב עדכון להעברת טובין מהמכס‬
12779
18.8
‫דחייה בקשת העברת טובין מאתרי‬/‫אישור‬
‫יעד‬/‫מקור‬
70219
118.7
‫מצהר הנשלח מהמכס‬
64268
1036.2
‫משוב למצהר מהמכס בכספת‬
12107
1018.0
‫פקודת מסירה מאושרת ומבוקרת‬
73129
128.6
‫פקודת מסירה יוצאת מהמכס‬
114429
414.4
‫משוב לפקודת מסירה בתגובה לאירוע‬
718
2.6
‫מצהר שער עולמי אווירי ויבשתי משער עולמי‬
‫לסחר חוץ‬
1261
76.9
‫בקשה להעברת מסמכים למכס‬
0446
9.7
shlmit
‫שליפות מיטענים‬
4
2.9
shpstt
‫סטטוס אוניה‬
0146
1.2
sorder
‫פקודת מסירה חתומה‬
104
2.6
‫פעילות אוניה‬
31
06.0
tnuot256e
‫ אילת‬- ‫מסר תנועות‬
19
0.0
TNUOT256H
‫ חיפה‬- ‫מסר תנועות‬
19
0.0
trnsh2
‫ חיפה‬- ‫טעינת מכולת שטעון‬
1210
7.8
trnshp
‫ אשדוד‬- ‫טעינת מכולת שטעון‬
14
0.1
trnstr
‫מסר קרונות‬
9
2.1
vslstt
‫סטטוס אונייה מורחב‬
41719
00.8
‫ אחסנה למכולה‬.‫תובלה לת‬.‫השלמת פרטי ח‬
121
2.9
74
2.1
SendGP_MSG1035_
GatepassFeedbackMessage_Out
SendGP_MSG1036_
GatepassApprovalMessage_out
SendMN_MSG1170_MANIFEST
_Out
SendMN_MSG1171_
SendManifestFeedBack_Message
_Out
SendMN_MSG1200_
DeliveryOrder_Message_In
SendMN_MSG1200_
DeliveryOrder_Message_Out
SendMN_MSG1220_
DeliveryOrderFeedBack_
Message_Out
SendMN_NG_8363_MSG5_
SendAirAndLandManifestOut_
Message_Out
SendVAL_MSG8227_
RequiredDocumentMessage_Out
tkesher
XmlComti5
‫ריקה‬
XmlCopar5
15
‫ חברת תובלה‬- ‫תעודת אחסנה‬
‫‪MB‬‬
‫‪Service Name‬‬
‫‪Service Desctiption‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪466‬‬
‫הוצאת מכולה ריקה‬
‫‪XmlCopimt‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪131‬‬
‫פרטי תובלה לבקשה להוצאת מכולה‬
‫‪XmlCopin5‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪34‬‬
‫בקשה להוצאת מכולה מלאה‬
‫‪XmlCopino‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪0966‬‬
‫תעודת אחסנה למטען כללי ‪ -‬חברות תובלה‬
‫‪XmlCrgoi2‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪1‬‬
‫קובץ יבואן‬
‫‪yevuan‬‬
‫‪19.0‬‬
‫‪1473‬‬
‫קבלת מטען או מכולת יבוא‬
‫‪zminu2‬‬
‫‪19.2‬‬
‫‪7811‬‬
‫קבלת מטען‪/‬מכולת יבוא‬
‫‪zminut‬‬
‫תס"ק‪-‬ים – שימוש בשירותים מקוונים (נתוני חודש מאי ‪)4032‬‬
‫תיאור השירות‬
‫כניסות לחודש‬
‫שירותים מקוונים כלליים‬
‫סטאטוס מכולה (לא כולל גישה מ ‪)Web Services‬‬
‫עומס מותר של משאית (לא כולל גישה מ‪)Web Services -‬‬
‫שחזור מסרים מ‪Cyber Ark -‬‬
‫סה"כ‬
‫‪6,974‬‬
‫‪313‬‬
‫‪319‬‬
‫‪7,242‬‬
‫שירותי ‪Web Services‬‬
‫סטאטוס מכולה‬
‫עומס מותר של משאית‬
‫שאילתות מידע מטבלאות‬
‫סה"כ‬
‫‪1,275,568‬‬
‫‪12,177‬‬
‫‪12,341‬‬
‫‪1,300,086‬‬
‫שירותים לסוכני אוניה‬
‫מסכי צפי‪/‬הגעת אוניה‬
‫מסכי בקשה פתיחת אוניה ואישור ועדכון‬
‫היתר הפלגה‬
‫מסכי הזמנת ידיים‬
‫תכנון פריקה‬
‫הזמנת שירותי ים‬
‫דיווח אנשי צוות – שליחה‪ ,‬צפייה ואישור‬
‫דיווח בריאות אנשי צוות‬
‫דיווח סוכנים שותפים‬
‫הקצאת תחומי מצהרים‬
‫צפייה במצהר ובמשוב למצהר‬
‫שליחת מצהר‬
‫ספנות וקוויום‬
‫פקודת מסירה צפייה‪/‬שליחה‬
‫מלאי מכולות ריקות‬
‫מסך ניהול חברה‬
‫סה"כ‬
‫‪2857‬‬
‫‪165‬‬
‫‪3,987‬‬
‫‪1‬‬
‫‪30‬‬
‫‪3,606‬‬
‫‪87‬‬
‫‪1‬‬
‫‪9‬‬
‫‪352‬‬
‫‪333‬‬
‫‪9‬‬
‫‪364‬‬
‫‪9,363‬‬
‫שירותים כספיים‬
‫‪16‬‬
‫‪961‬‬
‫‪9,995‬‬
‫‪79‬‬
‫‪11,037‬‬
‫צפייה בתנועות מס"ב‬
‫צפייה ושחזור חשבוניות חתומות‬
‫שחזור מסרי חשבוניות‬
‫סה"כ‬
‫שירותים למת"לים (מרכזי תמיכה בלקוחות בנמלים)‬
‫מת"ל ‪ -‬דוח צפי אוניה‬
‫מת"ל ‪ -‬דוח היתר הפלגה‬
‫מת"ל ‪ -‬דוח סוכנים שותפים‬
‫פקודת מסירה‬
‫‪734‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫‪832‬‬
‫סה"כ‬
‫שירותים לחברות תובלה‬
‫שליחת פרטי תובלה להכנסת מטען יצוא וצפייה במשוב‬
‫שליחת פרטי תובלה להוצאת מטען יבוא וצפייה במשוב‬
‫השלמת פרטי תובלה להכנסת ריקות‬
‫השלמת פרטי תובלה להוצאת ריקות‬
‫הכנסת מטען כללי ‪ -‬חדש‬
‫סה"כ‬
‫‪3,531‬‬
‫‪874‬‬
‫‪783‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪0‬‬
‫‪4,247‬‬
‫שירותים לסוכני מכס‬
‫‪333‬‬
‫‪33‬‬
‫‪76‬‬
‫‪437‬‬
‫‪635‬‬
‫תעודת ליווי‬
‫צפייה במשוב‬
‫בקשה להוצאת מכולה‬
‫בקשה לעיתוק מכולה‬
‫סה"כ‬
‫שירותי מידע באתר תס"ק‪-‬ים – סטטוס אניות ותוכנית עבודה נמלית‬
‫אניות צפויות תוך ‪ 10‬יום‬
‫אוניות מחוץ לנמל‬
‫אוניות ברציפים‬
‫אניות צפויות ב ‪ 28 -‬שעות‬
‫אניות עזבו ב ‪ 28 -‬שעות‬
‫אניות תוכנית עבודה בנמל (עברית)‬
‫אניות תוכנית עבודה בנמל (אנגלית)‬
‫סה"כ‬
‫סה"כ כולל‬
‫‪2160‬‬
‫‪2,527‬‬
‫‪2160‬‬
‫‪2161‬‬
‫‪2160‬‬
‫‪11,962‬‬
‫‪2160‬‬
‫‪25,290‬‬
‫‪1,358,732‬‬
‫אנו‏נשמח‏אם‏תשתפו‏את‏הקהילה‏בתמונות‏‬
‫אלו‪.‬‏נא שלחו אלינו ואנו נפרסמם‬
‫במידעונים הבאים‪.‬‬
‫‪etih@israports.co.il‬‬
‫‪17‬‬
‫‏‬
‫‪11‬‬