לחצו כאן

‫יגה‬
‫החג ת של‬
‫י‬
‫השנת מציה‬
‫י‬
‫האנ אלית‬
‫הישר‬
‫אסיף ‪2011‬‬
‫סרט פתיח לאסיף‬
‫פרסים‬
‫‪-‬‬
‫אנימציה ובימוי סטודיו ‪ - ZAZ‬מיכל אבולעפיה‪,‬‬
‫פרס מיוחד למצויינות באנימציה‬
‫ועדת השיפוט‬
‫יוני ברסקין‪ ,‬ריקרדו ורדסהיים‪ ,‬מורן סומר‬
‫מוענק ע"י יורם גרוס ומשפחתו‬
‫ראש ועדת השופטים רוני אורן‬
‫מוזיקה מקורית ופס קול יונתן בר גיורא‬
‫מענק פיתוח לסרט אנימציה קצר‬
‫אבי בלייר‬
‫‪-‬‬
‫אסף אגרנט‬
‫עריכת אסיף ‪ ,JUMP CUT‬בי"ס לעורכים‬
‫מאשה צור גלוזמן‬
‫ואנימטורים‪ ,‬תומר אקוניס‬
‫צחי פרבר‬
‫איור כריכת הקטלוג סטודיו ‪ZAZ‬‬
‫‪-‬‬
‫עיצוב גרפי סטודיו קרן וגולן‬
‫ועדות המיון‬
‫‪-‬‬
‫פרס לסרט אנימציה עצמאי‬
‫סרטים כלליים‬
‫מנהלת אמנותית מטעם אסיפ"א גילת פרג‬
‫מוענק על ידי חברת דיסק‪-‬אין פרו‬
‫איתמר דאובה‬
‫מפיקה נוני טל‬
‫פרס לסרט סטודנטים מצטיין‬
‫ורד גנשרוא‬
‫‪-‬‬
‫מוענק לזכרה של טל יעקובסון על ידי‬
‫ניר מטרסו‬
‫אנימקס‪ ,‬פסטיבל אנימציה‪ ,‬קומיקס וקריקטורה ‪2011‬‬
‫משפחת יעקובסון‬
‫ועדת מיון סרטי סטודנטים‬
‫מנהל אמנותי ניסים )נוסקו( חזקיהו‬
‫אוהד חתוכה‬
‫אוצר אנימציה דודו שליטא‬
‫גיא חרל"פ‬
‫מפיקה גלית ברסקי‬
‫מוענק על ידי קרן רבינוביץ' לאמנויות‪,‬‬
‫פרוייקט קולנוע‬
‫‬‫פרסי אסיף‬
‫פרס לעידוד היצירה‬
‫מוענק על ידי חברת אריג'נט‬
‫קטגוריות תחרות‪ ,‬שאינן נושאות פרסים כספיים‬
‫נטע כנפי‬
‫‪-‬‬
‫שרון גזית‬
‫ועד אסיפ"א‬
‫סרטי אנימציה מוזמנים ומסחריים‬
‫יו"ר צביקה אורן‬
‫סרטי אנימציה לילדים ולפעוטות‬
‫ועד לנה אומנסקי דרייר‪ ,‬ענת קוסטי‬
‫ועדת ביקורת רונית זרעוני‬
‫אסיפ"א ישראל הוא הסניף הישראלי של העמותה העולמית‬
‫לקידום האנימציה‪ .‬הסניף נוסד לפני ‪ 27‬שנים‪ ,‬ומאז שנת ‪2000‬‬
‫מארגן את אירועי "אסיף" ‪ -‬חגיגת האנימציה הישראלית‪,‬‬
‫בשיתוף אנימיקס‪ ,‬הפסטיבל לאנימציה‪ ,‬קומיקס וקריקטורה‪.‬‬
‫ס גרוס‬
‫ר‬
‫פ מצוינות‬
‫ל נימציה‬
‫בא‬
‫יורם גרוס‬
‫פרס גרוס למצוינות באנימציה ‪2011‬‬
‫מוענק ליובל ומרב נתן‪.‬‬
‫יובל ומרב נתן מתמסרים ליצירת‬
‫אנימציה מקורית‪ ,‬אישית ועצמאית‬
‫בישראל‪ .‬למרות קשיי השוק לספק‬
‫תשתית כלכלית לקיום סביר מיצירת‬
‫אנימציה‪ ,‬דבקים השניים בדרך‬
‫העבודה העצמאית על כל סיכוניה‪ ,‬תוך‬
‫שמירה על סגנון אישי‪ ,‬תעוזה וחדשנות‬
‫במובן החזותי‪ ,‬וחיפוש מתמיד של‬
‫דרכי הבעה בלתי שגרתיות‪ .‬הישגיהם‬
‫זוכים להכרה ולפרסים רבים בארץ‬
‫ובחו"ל‪.‬‬
‫פרס צנוע זה נועד להעביר ליובל‬
‫ומרב את ההערכה העמוקה של יוצרי‬
‫ושוחרי האנימציה בישראל וצוות‬
‫פסטיבל אנימיקס‪ ,‬ולסייע‪ ,‬ולו במעט‪,‬‬
‫ליצירתם הבאה‪ .‬אנו מאחלים להם‬
‫עוד שנים רבות של יצירת אנימציה‬
‫איכותית רבת השראה‪ ,‬יופי ותוכן‪.‬‬
‫פרס מיוחד זה‪ ,‬תרומת סנדרה ויורם‬
‫גרוס‪ ,‬מוענק ליוצר אנימציה ישראלי‬
‫אשר הביא אל האנימציה מצוינות‬
‫יוצאת דופן‪ .‬מטרת הפרס היא לעודד‬
‫יוצר להמשך יצירה עצמאית ואישית‪,‬‬
‫ובכך לקדם את האנימציה בישראל‪.‬‬
‫‪) 2010 ,Her Morning Elegance‬בימוי בשיתוף עם אורן לביא(‬
‫מתוך הסרט ‪2007 ,Attractive‬‬
‫המועמדים לפרס מוצעים ע"י קהילת‬
‫האנימציה וחברי אסיפ"א‪ .‬חברי ועדת‬
‫הפרס השנה הם‪ :‬דודו שליטא‪ ,‬נעם‬
‫משולם ואבי עופר‪.‬‬
‫יורם גרוס‬
‫מחלוצי האנימציה בישראל‪ ,‬וללא‬
‫ספק אחד הפוריים והמצוינים שבהם‪.‬‬
‫בשנות ה־‪ 50‬וה־‪ 60‬יצר סרטי אנימציה‬
‫רבים‪ ,‬מסחריים ואישיים‪ ,‬ואת‬
‫"בעל החלומות"‪ ,‬סרט האנימציה‬
‫הראשון באורך מלא שנוצר במזרח‬
‫התיכון‪ .‬מסוף שנות ה־‪ 60‬הוא חי‬
‫ויוצר באוסטרליה‪.‬‬
‫מתוך הסרט ‪2008 ,DANCING‬‬
‫מתוך הסרט ‪2008 ,DANCING‬‬
‫מתוך הסרט ‪2007 ,MOMIJI‬‬
‫‪www.onewingfly.com‬‬
‫סרטים‬
‫צמאיים‬
‫ע‬
‫קמפיין סימני הפיסוק‬
‫ברוך ושלוש המשאלות‬
‫‪Wrapped Up‬‬
‫‪Lose This Child‬‬
‫לום‬
‫מחסום השבת‬
‫סימה ומשה‬
‫קמפיין זה הינו תת־פרויקט של‬
‫יצירת האמנות הקונספטואלית‬
‫והמולטימדיאלית "‪."WordBank‬‬
‫גוף היצירה הינו זהות תאגידית של‬
‫ישות שאינה מסחרית או פרקטית‪,‬‬
‫בניגוד גמור למראית העין שלה‪.‬‬
‫ישות זו מתיימרת לנהל עבורנו‬
‫את אוצר המילים שלנו‪.‬‬
‫‬‫יוצר אופיר פלדמן‬
‫פלדמן הינו אמן חזותי רב־תחומי‬
‫המתגורר בברלין‪ .‬קונספט זה הינו זוכה‬
‫פרס ה־‪ Hobnox‬הגרמני לשנת ‪.2009‬‬
‫‪-‬‬
‫גם בשירותים הציבוריים של‬
‫התחנה המרכזית ברמלה‪,‬‬
‫יש מי שחולם על אוויר צח‪.‬‬
‫פרק מתוך סדרת מערכונים ניסיונית‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ניר וגלי‬
‫ניר וגלי הם זוג אנימטורים בוגרי‬
‫בצלאל‪ ,‬שחיים ועובדים ביחד‪ ,‬יוצרים‬
‫תוכן עצמאי במקביל לעבודה מסחרית‪.‬‬
‫מתמחים באנימציית פלאש‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫הזיה מסוגננת על תוצאותיו של‬
‫טיול משפחתי לקניון‪.‬‬
‫‬‫יוצר דורון מאיר‬
‫במאי אנימציה‪ ,‬צייר סטוריבורד ומאייר‪.‬‬
‫ביים פרקים בסדרה "‪"Roadrunner‬‬
‫של חברת ‪ .Warner Brothers‬צייר‬
‫סטוריבורדים עבור הסדרה זוכת האמי‬
‫"שון כבשון" של חברת ‪ .Aardman‬מרצה‬
‫הן בבצלאל בירושלים‪ ,‬והן במכללה‬
‫הישראלית לאנימציה )‪ (IAC‬בתל אביב‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫תסריט ניר גרבר‬
‫בימוי ואנימציה ניר גרבר וגלי אדלבאום‬
‫מידול טיקסטור רנדר וקימפוז אירנה ציבולקה‬
‫לפעמים‪ ,‬חוף הים אינו רק חוף ים‪.‬‬
‫עם רדת הליל החול מתעורר לחיים‬
‫עם המערכת האקולוגית של בעלי‬
‫החיים הימיים‪ .‬צבי הים נולדים‪,‬‬
‫צלופחים יוצאים לרדוף אחר טרפם‬
‫ואימא אדמה מנצחת על הכל‪.‬‬
‫‬‫יוצרים יובל ומרב נתן‬
‫יובל ומרב הם זוג יוצרים‪ ,‬הפועלים‬
‫ביחד זה מספר שנים‪ .‬עבודותיהם‬
‫מתמקדות בעיקר בקליפים‬
‫ופרסומות באנימציה‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫סיפור על רובוט קטן וסקרן‬
‫המתפתה לחקור את מסתורי‬
‫המכונה אותה הוא משרת‪.‬‬
‫‬‫יוצרים סאלח דיאב‪ ,‬יוני גואטה‬
‫סאלח דיאב ויוני גואטה הכירו במהלך‬
‫לימודי אנימציה בבצלאל‪ .‬שם החליטו‬
‫לעזוב את הלימודים ולעשות סרט‬
‫‪ stop motion‬עצמאי‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫טריילר לסרט קצר המבוסס על סיפור‬
‫קצר של נחום גוטמן "מחסום השבת"‬
‫לקראת הפקת סרט קולנוע באורך‬
‫מלא בשם "בין חולות ושביל קליפות‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיצ'י פויי הפקות‪ .‬אנימציה‬
‫הסטודיו הוקם ב־‪ 1985‬ע"י נועם‬
‫משולם‪ ,‬בוגר ‪ ,CFT Goblin‬פריז;‬
‫ומתמחה בכל סוגי האנימציה‪,‬‬
‫פלאש‪ ,‬קלאסית תלת מימד‬
‫ושילובים עם לייב‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫סימה משוגעת על משה‪ ,‬משה משוגע‬
‫על בית"ר ירושלים‪ .‬סדרת מערכונים‬
‫קצרים‪ ,‬שודרה במסגרת תכנית‬
‫"המעבדה" בערוץ ביפ‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ניר וגלי‬
‫ניר וגלי הם זוג אנימטורים בוגרי‬
‫בצלאל‪ ,‬שחיים ועובדים ביחד‪ ,‬יוצרים‬
‫תוכן עצמאי במקביל לעבודה מסחרית‪.‬‬
‫מתמחים באנימציית פלאש‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪yonigueta@gmail.com‬‬
‫במאי ומפיק נועם משולם מפיק גלעד רוזנאו‬
‫בימוי גלי אדלבאום‬
‫‪galiedel@yahoo.com‬‬
‫אנימציה גבי ברגר‪ ,‬לירון אלוף‬
‫שיר להקת איטליז אנימטורים יובל נתן‪,‬‬
‫אנימטור ראשי סרגיי שוטקו קונספט ארט‬
‫אנימציה ניר גרבר וגלי אדלבאום‬
‫‪www.nirvegali.com‬‬
‫רנדר וקומפוזיטינג יניר קליימן‬
‫גיא בן שטרית‪ ,‬משה זילברנגל‪ ,‬טליה צור‬
‫שגיא רכטר תלת ממד אורנה אייזנשטיין‪,‬‬
‫‪galiedel@yahoo.com‬‬
‫אנימציה וסאונד נטע הולצר מוסיקת ג'ינגל‬
‫הפקה ‪CREW972‬‬
‫ריג‪ ,‬גריפ ופתרונות יצירתיים רפי נתן‬
‫דימה קונדרשוב מעצב פס קול רפי חן‬
‫‪www.nirvegali.com‬‬
‫מקורית אלכס קוסובסקי קריינות קנטון טורק‬
‫‪doron.meir@gmail.com‬‬
‫שחקן עדי נתן‬
‫‪andreinvent@gmail.com‬‬
‫‪http://animgug.blogspot.com‬‬
‫‪yuval-nathan@bezeqint.net‬‬
‫כתיבה‪ ,‬עיצוב‪ ,‬בימוי והפקה אופיר פלדמן‬
‫‪http://ofirfeldman.com‬‬
‫תסריט ניר גרבר‬
‫‪www.onewingflt.com‬‬
‫מוזיקה איברהים חאטיב‬
‫סאונד ניל גיבס‬
‫‪gilad@pitchipoy.tv‬‬
‫סיפור סיני‬
‫סרטי‬
‫ודנטים‬
‫סט‬
‫‪Defective Detective‬‬
‫אילוזיה‬
‫בלש מתוסכל נותן לדמיונו להשתולל‬
‫כאשר הוא מבין שהוא על סף פתירת‬
‫התיק החשוב ביותר בקריירה שלו‪.‬‬
‫‬‫יוצרים אבנר גלר וסטיבי לואיס‬
‫בחור צעיר מגיע לבקתה מבודדת ביער‬
‫המלאה בפריטי אספנות של הזמרת‬
‫המוערצת עליו – בנדורה‪ .‬לצלילי‬
‫המוזיקה‪ ,‬הוא נשאב בעקבות דמות‬
‫נשית מסתורית למרדף פרוע ביער‪.‬‬
‫‬‫יוצרים אודי אסולין‪ ,‬אוריה נאה‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫סרטון שנוצר במהלך ‪ 5‬ימים במסגרת‬
‫תחרות "מרטון" של סנימטק חולון‪.‬‬
‫כל יוצר היה צריך לייצר במהלך ‪5‬‬
‫ימים מרגע ההזנקה סרטון שכלולים‬
‫בו האלמנטים "זנב" "סחיטה" ו"גונג"‪.‬‬
‫הסרטון זכה במקום ראשון בתחרות‪.‬‬
‫‬‫יוצרים יוני גודמן‪ ,‬אורי אינקס‬
‫יוני ואורי למדו יחד בבצלאל‪ ,‬שם יצרו‬
‫סרטי אנימציה רבים כגון "‪God- the‬‬
‫‪ "Motion picture‬ו"המופע של צ'אק‬
‫ונוריס"‪ .‬לאחר שנים של עבודה בנפרד‬
‫מסיבות קפיטליסטיות שבו לשתף פעולה‬
‫שוב לצורך התחרות ונהנו מכל רגע‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫סטים ואביזרים אוריה נאה‬
‫בימוי ואנימציה יוני גודמן עיצוב אורי אינקס‬
‫טכניקה בובות‪ ,‬פלסטלינה ואנימציה‬
‫‪RINGLING COLLEGE OF ART AND DESIGN‬‬
‫‬‫מוסיקה רפאל בואה‬
‫סאונד קלמנט מלאו‬
‫טכניקה תלת מימד‪ ,‬דו מימד‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‪avnergeller@gmail.com‬‬
‫‪-‬‬
‫‪www.defective-detective.com‬‬
‫עיצוב‪ ,‬אנימציה קלאסית‬
‫ופוסט־פרודקשן אודי אסולין‬
‫אנימציית סטופמושן‪ ,‬בניית דמויות‬
‫מוזיקה‪/‬אפקטים אורי קליאן‬
‫קלאסית ממוחשבת‬
‫‪info@yonigoodman.com‬‬
‫‪udi_a@msn.com‬‬
‫‪http://www.yonigoodman.com‬‬
‫‪urianaeh@yahoo.com‬‬
‫מאיפה זה בא לך?‬
‫שיחות על יצירתיות‬
‫מהי יצירתיות? מה קורה בתהליך‬
‫יצירתי? האם יש הבדלים בחוויות‬
‫ובתחושות של יוצרים מתחומים שונים?‬
‫‬‫יוצר אמיתי גלעד‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‬‫הנחיה וייעוץ ארז גביש‬
‫מוזיקה מקורית וסאונד אפקטס עומר )מומו( מור‬
‫משתתפים )מרואיינים( מיכל סהר‪ ,‬גלעד כהנא‪,‬‬
‫לוף‬
‫סיפורו של סמ"ר בוכריס אשר ברגע‬
‫של שעמום מחלל את יום הכיפורים‬
‫במערת המכפלה וגורם בכך לתחייתם‬
‫של אבות האומה‪.‬‬
‫‬‫יוצרים דודי רובין ודניאל ששון‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‬‫טכניקה סטופמושן‪ ,‬בובות‪ ,‬פלסטלינה‬
‫‪dudrubin@gmail.com‬‬
‫‪danielsas172@gmail.com‬‬
‫ואהבת או‪ :‬איך שושנה‬
‫זליגמן הגיעה לגן עדן‬
‫לאחר שצפה באשה נכה מקבלת יחס‬
‫משפיל מעובדי בית קפה ולא עשה‬
‫דבר‪ ,‬מחליט איתי לעזור לזולת‪ .‬מאחר‬
‫ולמרות כל מאמציו הוא נתקל בעוינות‬
‫ורוע‪ ,‬כישלונו מוביל אותו להבנה חדשה‬
‫על טבע האדם‪.‬‬
‫‬‫יוצרים דניאל דימנשטיין ותום אפפל‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‪-‬‬
‫מאיר אדוני וסמי ברדוגו‬
‫טכניקה אנימציה קלאסית ואנימציה‬
‫מקליט נדב זילברשטיין‬
‫דו־מימדית ממוחשבת‬
‫טכניקה אנימציה ממוחשבת‪ ,‬שילוב של‬
‫‪honeybunnyd@gmail.com‬‬
‫דו מימד ותלת מימד שטוח‬
‫‪tomapfel@gmail.com‬‬
‫‪amitay7@gmail.com‬‬
‫‪www.amitay7.com‬‬
‫הזמן הזה בחודש‬
‫מהות היחסים בין גבר לאישה בזוגיות‬
‫משותפת‪ ,‬האיזון בין אדישות אפטית‪,‬‬
‫לאמוציונאליות יתרה‪.‬‬
‫‬‫יוצר יונתן פופר‬
‫שנקר ביה"ס גבוה לעיצוב והנדסה‬
‫‪www.shenkar.ac.il/home‬‬
‫‬‫תסריט‪ ,‬בימוי‪ ,‬דיבוב ואנימציה יונתן פופר‬
‫טכניקה אנימציה קלאסית בפלאש‬
‫עם עיבוד באפטר־אפקט‬
‫‪jon_popper@hotmail.com‬‬
‫מאק משכין השלום ‪-‬‬
‫אי הסכסוך‬
‫מאק "משכין השלום" מגיע לאי בלב ים‬
‫ע"מ לפתור סכסוך בין שני מקומיים‪.‬‬
‫לאחר שהוא מנסה את כל השיטות‬
‫אליהן הוא רגיל אך מגלה שנוכחותו רק‬
‫הסלימה את המצב‪ ,‬הוא נמלט ודואג‬
‫להפטר מכל הראיות‪.‬‬
‫‬‫יוצר יותם כהן‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‬‫טכניקה אנימציה קלאסית‬
‫‪yotam_c@hotmail.com‬‬
‫אדם ובהמה‬
‫‪Head-on‬‬
‫למתוח את הגבול‬
‫‪Howl‬‬
‫גאלני‬
‫לוויתן‬
‫חקלאי מתבודד מוצא גבר אבוד‬
‫מוטל עירום בשדה ומאמץ אותו‬
‫כבהמת עבודה‪ .‬הרחק מעיני העולם‪,‬‬
‫נרקמת בין השניים מערכת יחסים‬
‫מטרידה וטוטאלית‪.‬‬
‫‬‫יוצר ישי שמש‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫סיפור מופשט על דהרה חסרת‬
‫מעצורים אל עבר המושך‪ ,‬הנוצץ‬
‫והבלתי מושג‪ .‬הדהרה טומנת‬
‫בחובה סיפוק והצלחה אך גם‬
‫חורבן והתפכחות‪.‬‬
‫‬‫יוצר ליאור בן־חורין‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫התהליך שעברתי בעת שירותי הצבאי‪,‬‬
‫הן הפיזי והן הנפשי‪ ,‬באופן הומוריסטי‪,‬‬
‫אשר בסופו מציג את הצלחתי להגיע‬
‫למקום שאליו כיוונתי‪.‬‬
‫‬‫יוצר סוסלן ביטרוב‬
‫שנקר בית ספר גבוה להנדסה ולעיצוב‬
‫כשסבא שלי היה בן ‪ 100‬הוא גר איתנו‬
‫בבית והתיישב היכן שפעם ראינו משם‬
‫את הים‪ .‬הוא לא קם אף פעם‪ .‬שותה תה‬
‫ומסתיר את הים‪.‬‬
‫‬‫יוצרת סיון קדרון‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫מקבץ סרטונים‪ ,‬שהופקו במסגרת‬
‫קורס אנימציה תיעודית בנושא "גבול"‬
‫במכללה האקדמית ספיר‪.‬‬
‫‬‫יוצרים בועז לדרר‪ ,‬עינת בר־יוסף‪,‬‬
‫טל רמבה‪ ,‬גלי דואק‪ ,‬שני ארז‪ ,‬אורי‬
‫דניאל‪ ,‬צליל בנדריהם‪ ,‬תום קלס‪,‬‬
‫לונה מטר‪ ,‬יונתן השילוני‬
‫המחלקה לקולנוע וטלוויזיה‪,‬‬
‫המכללה האקדמית ספיר‬
‫בדירת גג‪ ,‬חיות אם טרייה‪ ,‬בתה‬
‫התינוקת‪ ,‬וכלבה שחורה‪ .‬יום אחד‬
‫מוצאת האם את ביתה כשהיא יונקת‬
‫מהכלבה‪ .‬שנתיים וחצי לאחר מכן‪,‬‬
‫הבת אינה מתפתחת כשאר הילדים‪.‬‬
‫‬‫יוצרים נטלי בטלהיים ושרון מיכאלי‬
‫בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪,‬‬
‫ירושלים – המחלקה לאמנויות המסך‬
‫‪-‬‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫‪www.bezalel.ac.il‬‬
‫מנחה ערן שטרן‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪www.sapir.ac.il‬‬
‫‪-‬‬
‫טכניקה‬
‫מוסיקה רע מאיר‬
‫טכניקה אנימציה תלת מימדית ממוחשבת‬
‫‪-‬‬
‫בימוי נטלי בטלהיים‬
‫עיצוב פס קול אמיר בולצמן‪ ,‬אורי פנציאס‬
‫טכניקה אנימציה תלת מימדית ממוחשבת‬
‫‪liorbenhorin@gmail.com‬‬
‫עריכת סאונד ופסקול מקורי ישגב דותן‬
‫תסריט נטלי בטלהיים ושרון מיכאלי‬
‫טכניקה אנימציה קלאסית ממוחשבת‬
‫ליווי וחניכה מקצועית ריקרדו ורדסחיים‪,‬‬
‫אנימציה שרון מיכאלי‬
‫‪sivankidron@gmail.com‬‬
‫‪yishay.shemesh@gmail.com‬‬
‫ברק היימן‬
‫טכניקה אנימציה קלאסית‬
‫‪tomkless@gmail.com‬‬
‫‪sharon_michaeli@yahoo.com‬‬
‫‪nataliebet@gmail.com‬‬
‫‪www.shenkar.ac.il/home‬‬
‫‪CUT OUT‬‬
‫תסריט‪ ,‬עיצוב‪ ,‬בימוי ואנימציה סיון קדרון‬
‫סרטים‬
‫וזמנים‬
‫מ סחריים‬
‫ומ‬
‫‪Soluto-Anti‬‬‫‪frustration software‬‬
‫סרט תדמית לחברת סולוטו‪ .‬הסרט‬
‫מפרט את יתרונות המוצר וחזון החברה‪.‬‬
‫‬‫יוצרים מיכל רונן ואמתי לב‬
‫בוגרי בצלאל‪ ,‬נשואים זה לזו‪,‬‬
‫עובדים יחד מ־‪.2010‬‬
‫עבור ‪Soluto‬‬
‫‬‫עיצוב פסקול יונתן לב‬
‫‪info@amanimation.net‬‬
‫‪www.amanimation.net‬‬
‫‪The Edge of Joy‬‬
‫פתיח וקטע אנימציה מתוך "‪The‬‬
‫‪ ,"Edge of Joy‬סרטה הדוקומנטרי‬
‫של הבמאית דון שפירו‪ ,‬על בעיות‬
‫התמותה בלידה בניגריה‪.‬‬
‫‬‫יוצר אנימציה יוני גודמן‬
‫בוגר בצלאל‪ .‬במאי האנימציה של "ואלס‬
‫עם באשיר" ושל סרטונים קצרים רבים‪.‬‬
‫במאי האנימציה בסרטו הבא של ארי‬
‫פולמן "כנס העתידנים"‪.‬‬
‫עבור ‪Dawn Shapiro, Woodlawn‬‬
‫‪Avenue Productions‬‬
‫‬‫במאית דון שפירו‬
‫בימוי אנימציה יוני גודמן‬
‫ארט דיירקטור דוד פולונסקי‬
‫אנימציה יוני גודמן‪ ,‬ספי גייגו‬
‫‪Virtualports Endograb‬‬
‫)‪(TM‬‬
‫סרטון קומי‪ ,‬המציג בצורה קלילה‪ ,‬מוצר‬
‫רפואי בשם ‪ ,ENDOGRAB‬המקל על‬
‫ביצוע ניתוחי בטן ומצמצם את כמות‬
‫החתכים במהלך הניתוח‪.‬‬
‫‬‫יוצר יוני גודמן‬
‫בוגר בצלאל‪ .‬במאי האנימציה של "ואלס‬
‫עם באשיר" ושל סרטונים קצרים רבים‪.‬‬
‫במאי האנימציה בסרטו הבא של ארי‬
‫פולמן "כנס העתידנים"‪.‬‬
‫עבור ‪VirtualPorts‬‬
‫‬‫מוזיקה‪/‬אפקטים אורי קליאן‬
‫‪info@yonigoodman.com‬‬
‫‪http://www.yonigoodman.com‬‬
‫אנדרומדה‬
‫בן–גוריון מארח‬
‫‪The hood - Yoga‬‬
‫‪The hood - Pizza‬‬
‫סרטון מוזמן‪ ,‬שהינו חלק ממיצג‬
‫רב חושי במרכז המבקרים החדש‬
‫"תמונות יפואיות" ביפו העתיקה‪.‬‬
‫‬‫יוצרים דנה ואריק נחום‬
‫יוצרים עצמאיים המתמחים בהפקות‬
‫אנימציית דו מימד בפלאש‪ .‬שניהם‬
‫בוגרי בצלאל‪ .‬דנה‪ ,‬מאיירת לספרים‬
‫וכתבי עת‪ ,‬ואריק מרצה לאנימציה‬
‫ב"חשיפה" וב"מוסררה"‪.‬‬
‫עבור א‪.‬ת‪.‬ת ‪ /‬החברה לפיתוח‬
‫יפו העתיקה‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫בן־גוריון מארח את הצופים בצריפו‬
‫בשדה בוקר ומספר להם את תולדות‬
‫חייו‪ ,‬מאז ימיו כנער צעיר ועד למעבר‬
‫לשדה בוקר‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ‪ 900‬מטר הפקות בע"מ‬
‫‪ 900‬מטר הפקות הוקמה בשנת ‪2008‬‬
‫במצפה רמון‪ ,‬מתוך שאיפה ליצור מרכז‬
‫להפקת תוכן בלב הנגב‪.‬‬
‫עבור המכון למורשת בן־גוריון‪,‬‬
‫מדרשת בן־גוריון‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫אחד מתוך סדרת סרטים בת שלושה‬
‫פרקים‪ .‬הסדרה עוסקת בקידום מוצרי‬
‫דפי זהב מקוונים‪ .‬ג'יין היוגית הרגועה‬
‫)או לפחות מאמינה שהיא כזו( מגלה איך‬
‫הכי נכון להשיג שרברב ברגע האמת‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור נובי ‪ /‬חברת אמדוקס‬
‫‪-‬‬
‫אחד מתוך סדרת סרטים בת שלושה‬
‫פרקים‪ .‬הסדרה עוסקת בקידום מוצרי‬
‫דפי זהב מקוונים‪ .‬שני אחים בפיצרייה‬
‫אחת‪ ,‬לומדים איך הכי נכון לשווק את‬
‫הפיצה שלהם‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור נובי ‪ /‬חברת אמדוקס‬
‫‪-‬‬
‫מפיק ראשי עזרי קידר‬
‫בימוי שרון גזית תסריט נדב בן סימון‬
‫בימוי שרון גזית תסריט נדב בן סימון‬
‫בימוי והפקה דנה ואריק נחום‬
‫במאי נדב בן ישראל‬
‫אנימטור דב וואלס עיצוב מיכאל זרמונסקי‬
‫אנימטור רועי מנור עיצוב מיכאל זרמונסקי‬
‫תסריט ואנימציה אריק נחום‬
‫בימוי אנימציה יוני גודמן‬
‫מוסיקה ועיצוב פסקול אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫מוסיקה ועיצוב פסקול אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫עיצוב דנה נחום מוסיקה מקורית ארז קוסקס‬
‫איור ואנימציה ספי גייגו‬
‫דיבוב יעל בן ארי‬
‫דיבוב צביקה פורמן‬
‫‪ariknahum@gmail.com‬‬
‫אנימציה רובין הוך‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫‪info@yonigoodman.com‬‬
‫‪www.ariknahum.blogspot.com‬‬
‫‪contact@900mp.com‬‬
‫‪http://www.yonigoodman.com‬‬
‫‪www.dananahum.blogspot.com‬‬
‫‪http://www.900mp.com‬‬
‫ויפאסנה‬
‫חותרים לים נקי‬
‫יונדאיי איי פארק‬
‫לוטו‪ :‬בעל בית‬
‫מזכירי קלפי‬
‫מרקו חסמבה‬
‫סיסקו‬
‫סמינר הקיבוצים‬
‫מסע בשלושים שניות על פני ‪2500‬‬
‫שנות תירגול מדיטציה‪ ,‬מנזירי היער‬
‫של אסיה בעבר ועד למרכז הוויפאסנה‬
‫הראשון בישראל‪ ,‬בהווה‪.‬‬
‫)מתוך אתר האינטרנט של העמותה‬
‫לויפאסנה בישראל(‪.‬‬
‫‬‫יוצר דב וולס‬
‫דב וולס – במאי ויוצר עצמאי בתחום‬
‫האיור והאנימציה התמחות באנימציה‬
‫קלאסית‪ ,‬פלאש ועיצוב דמויות‪.‬‬
‫עבור העמותה לויפאסנה בישראל‬
‫‪-‬‬
‫סרט לקידום אפליקציה‬
‫של רכבי יונדאיי‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיצ'י פויי הפקות אנימציה‬
‫סטודיו פיצ'י פויי הוקם ב־‪ 1985‬ע"י‬
‫נועם משולם‪ ,‬בוגר ‪ ,CFT Goblin‬פריז‪.‬‬
‫הסטודיו מתמחה בכל סוגי האנמציה‪,‬‬
‫פלאש‪ ,‬קלאסית תלת מימד ושילובים‬
‫עם לייב‪.‬‬
‫עבור שלמור אבנון עמיחי‬
‫‪-‬‬
‫פרסומת‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ‪SNOWBALL STUDIOS‬‬
‫סנובול ‪ -‬הסטודיו המוביל בארץ‬
‫לאנימציה בתלת־מימד ואפקטים‬
‫ויזואליים‪ .‬בעזרת צוות קריאטיב‬
‫מוכשר ובשילוב טכנולוגיה פורצת‬
‫דרך‪ ,‬סנובול מייצרת מוצרים איכותיים‪,‬‬
‫ייחודיים ומקוריים בכל ענפי המדיה‪.‬‬
‫עבור משרד פרסום אדלר חומסקי‬
‫‪-‬‬
‫סרט סיכום משעשע לסיום קורס‬
‫מדריכי קלפי המוכשרים על ידי משרד‬
‫הפנים ליום הבחירות הארצי‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיצ'י פויי הפקות אנימציה‬
‫הסטודיו הוקם ב־‪ 1985‬ע"י נועם‬
‫משולם‪ ,‬בוגר ‪ ,CFT Goblin‬פריז;‬
‫ומתמחה בכל סוגי האנימציה‪,‬‬
‫פלאש‪ ,‬קלאסית תלת מימד‬
‫ושילובים עם לייב‪.‬‬
‫עבור משרד הפנים באמצעות‬
‫לשכת הפרסום הממשלתית‬
‫‪-‬‬
‫הסרט האחרון בסדרת סרטי מרקו‬
‫לטובת שירות טריפל של הוט‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיצ'י פויי הפקות אנימציה‬
‫הסטודיו הוקם ב־‪ 1985‬ע"י נועם‬
‫משולם‪ ,‬בוגר ‪ ,CFT Goblin‬פריז;‬
‫ומתמחה בכל סוגי האנימציה‪,‬‬
‫פלאש‪ ,‬קלאסית תלת מימד‬
‫ושילובים עם לייב‪.‬‬
‫עבור הוט באמצעות משרד הפרסום‬
‫באומן בר ריבנאי באמצעות חברת‬
‫ההפקות שושי ואודי הפקות‬
‫‬‫במאי נועם משולם מפיק גלעד רוזנאו עיצובי‬
‫‪www.minymo.com‬‬
‫רקעים שגיא רכטר אנימציה סרגיי שוטקו‬
‫סרט תדמיתי קצר ראשון מתוך סדרה‬
‫של סרטים שיווקיים על טכנולוגיית‬
‫ה־‪ borderless network‬שבראשם עומד‬
‫אייק‪ ,‬איש ‪ IT‬של החברה שנתקל בלא‬
‫מעט מכשולים בדרך להצלחה‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ‪SNOWBALL STUDIOS‬‬
‫סנובול ‪ -‬הסטודיו המוביל בארץ‬
‫לאנימציה בתלת־מימד ואפקטים‬
‫ויזואליים‪ .‬בעזרת צוות קריאטיב‬
‫מוכשר ובשילוב טכנולוגיה פורצת דרך‪,‬‬
‫סנובול מייצרת מוצרים איכותיים‪ ,‬יי‪w‬‬
‫חודיים ומקוריים בכל ענפי המדיה‪.‬‬
‫עבור חב' סיסקו‬
‫‪-‬‬
‫פרסומת‪.‬‬
‫‬‫יוצרים ‪SNOWBALL STUDIOS‬‬
‫סנובול ‪ -‬הסטודיו המוביל בארץ‬
‫לאנימציה בתלת־מימד ואפקטים‬
‫ויזואליים‪ .‬בעזרת צוות קריאטיב‬
‫מוכשר ובשילוב טכנולוגיה פורצת‬
‫דרך‪ ,‬סנובול מייצרת מוצרים איכותיים‪,‬‬
‫ייחודיים ומקוריים בכל ענפי המדיה‪.‬‬
‫עבור משרד פרסום ראובני פרידן‬
‫‪-‬‬
‫‪dov@minymo.com‬‬
‫סרטון למען עמותת ‪,Kayak 4 All‬‬
‫שפעילותה מוקדשת לשמירה על חופים‬
‫נקיים )ולחתירה בקיאקים(‪ .‬הסרטון‬
‫נוצר כחלק ממצגת של העמותה‪.‬‬
‫‬‫יוצר יוני גודמן‬
‫יוני גודמן הוא אנימטור בוגר בצלאל‪.‬‬
‫במאי האנימציה של סרטו עטור הפרסים‬
‫של ארי פולמן "ואלס עם באשיר" ושל‬
‫סרטונים קצרים רבים‪ .‬בימים אלה עובד‬
‫כבמאי האנימציה בסרטו הבא של ארי‬
‫פולמן "כנס העתידנים"‪.‬‬
‫עבור עמותת ‪Kayak 4 All‬‬
‫‪-‬‬
‫במאי נועם משולם‬
‫במאי אלי סברדלוב‬
‫סטורי בורד וקונספט ארט שגיא רכטר‬
‫בית פוסט‬
‫תלת ממד ופוסט תמונה דימה קונדרשוב‬
‫‪batchen@snowball.co.il‬‬
‫במאי נועם משולם‬
‫מוזיקה‪/‬אפקטים אורי קליאן‬
‫עיצוב פס קול רפי חן‬
‫‪http://www.snowballvfx.com‬‬
‫מפיק גלעד רוזנאו‬
‫‪Snowball Studios‬‬
‫‪info@yonigoodman.com‬‬
‫‪gilad@pitchipoy.tv‬‬
‫עיצוב דמויות נמרוד לוין‬
‫פוסט תמונה )אנימציה( דימה קונדרשוב‬
‫במאי אלי סברדלוב בית פוסט‬
‫‪http://www.yonigoodman.com‬‬
‫‪www.youtube.com/user/‬‬
‫עיצובים נוספים שגיא רכטר‬
‫‪gilad@pitchipoy.tv‬‬
‫‪batchen@snowball.co.il‬‬
‫‪pitchipoy?feature=mhum‬‬
‫אנימציה סרגיי שוטקו‬
‫‪www.youtube.com/user/‬‬
‫‪gilad@pitchipoy.tv‬‬
‫‪pitchipoy?feature=mhum‬‬
‫‪Snowball Studios‬‬
‫‪http://www.snowballvfx.com‬‬
‫במאי רוני קליינר‬
‫בית פוסט‬
‫‪Snowball Studios‬‬
‫‪batchen@snowball.co.il‬‬
‫‪http://www.snowballvfx.com‬‬
‫פרשיות מהעולם התחתון‬
‫פרק פילוט ‪ -‬פרק אחד מתוך סדרה‬
‫עתידית של ‪ 50‬פרקים‪ ,‬העוסקים‬
‫בדרך משעשעת אך עם זאת חינוכית‬
‫בפרשת השבוע‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיצ'י פויי הפקות אנימציה‬
‫סטודיו פיצ'י פויי הוקם ב־‪ 1985‬ע"י‬
‫נועם משולם‪ ,‬בוגר ‪ ,CFT Goblin‬פריז‪.‬‬
‫מתמחה בכל סוגי האנימציה‪,‬‬
‫פלאש‪ ,‬קלאסית תלת מימד‬
‫ושילובים עם לייב‪.‬‬
‫עבור קרן גשר לקולנוע רב תרבותי‬
‫‬‫במאי נועם משולם‬
‫מפיק גלעד רוזנאו‬
‫עיצובים שגיא רכטר‬
‫תלת ממד ופוסט דימה קונדרשוב‬
‫אנימציה סרגיי שוטקו‬
‫‪gilad@pitchipoy.tv‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הגאה‬
‫‪TLVFest 2011‬‬
‫פרומו ‪ -‬הסרטון מורכב מארבעה‬
‫קטעים שמשחזרים סצנות מפורסמות‬
‫מסרטים קלאסיים‪ ,‬כשבאמצע כל אחת‬
‫מהסצנות משנה את פניו בטוויסט‬
‫קווירי מצחיק ו‪/‬או פרוע‪.‬‬
‫‬‫יוצר מיש‬
‫מיש – במאי קולנוע ואנימציה עצמאי‪.‬‬
‫עבור פסטיבל הקולנוע הגאה‪ ,‬תל אביב‬
‫‬‫בימוי‪ ,‬הפקה ועיצוב דמויות מיש‬
‫סטורי בורד ואנימציה דרור דוידוביץ'‬
‫עיצוב רקעים ואפקטים אודי אסולין‬
‫עיצוב דמויות אלירן ביכמן‬
‫מוזיקה מקורית וסאונד אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫‪myshlandia@gmail.com‬‬
‫סרטים‬
‫לילדים‬
‫גל ילדה של ים‬
‫יום הולדת מפלסטלינה‬
‫מי יבנה בית בתל אביב‬
‫עובדה אחת ביום‪ -‬מרתון‬
‫פרק מתוך סדרת סרטים שעוסקת‬
‫בשירי יונתן גפן‪ .‬בכל פרק‪ ,‬המצולם‬
‫בצילום חי‪ ,‬משולב קליפ אנימציה‬
‫שמלווה את השיר של הפרק‪ .‬דרך הביטוי‬
‫היא חופשית זורמת ואסוציאטיבית‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור שירה גפן ‪ /‬חברת הוט‬
‫‪-‬‬
‫יום הולדת לבובה עדינה שכולו‬
‫עשוי מפלסטלינה‪.‬‬
‫‬‫יוצר דביר ברבדה‬
‫מתמחה באנימציית ‪stop motion‬‬
‫בתחום הפלסטלינה‪ .‬כיום בעל סטודיו‬
‫‪ Boomotion‬לאנימציה ולאיור‪.‬‬
‫למד אומנות ואנימציה ב"בצלאל"‪.‬‬
‫עבור ערוץ הופ! ילדות ישראלית‬
‫‬‫מילים לאה נאור‬
‫קליפ לשיר המוכר והאהוב‪ .‬בו שלושה‬
‫חלוצים־ילדים בונים את הארץ ובאותו‬
‫זמן משחקים תופסת עם צלם שמנסה‬
‫לתעד אותם‪ .‬נשמע מסובך? לעשות‬
‫אנימציה זה הרבה יותר מסובך!‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור הופ ילדות ישראלית‬
‫‪-‬‬
‫סדרת סרטונים קצרצרים‪ ,‬שבה כל‬
‫פרק עוסק בעובדה מעניינת אחת‪.‬‬
‫והפעם‪ :‬ריצת המרתון‪ ,‬כל מה שרציתם‬
‫לדעת ולא העזתם לשאול‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור נגה תקשורת ‪ /‬ערוץ לוגי‬
‫‬‫בימוי שרון גזית‬
‫שיר יהונתן גפן‬
‫לחן מוני אמריליו‬
‫בימוי ותסריט שרון גזית‬
‫תסריט דן רונן‬
‫בימוי אנימציה ועיצוב דביר ברבדה‬
‫בימוי תסריט עיצוב ואנימציה שרון גזית‬
‫ניהול קריאטיבי לאה ברקוביץ' יושע‬
‫סטורי בורד אלברט זמורה‬
‫אנימציה אדר וינטר‬
‫מוסיקה ועיצוב פסקול אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫עורך תוכן רני מגר‬
‫אנימציה אלונה בלובה ושרון גזית‬
‫עיצוב מיכאל זרמונסקי‬
‫קריאת השיר יהונתן גפן‬
‫מפיקה ליה לרר‬
‫עיצוב מיכאל זרמונסקי‬
‫מוסיקה ועיצוב פסקול אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫‪liatb@hoptv.co.il‬‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫דיבוב עידו מוסרי‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫‪bravdad@gmail.com‬‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫‪www.yaldut.tv‬‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫עובדה אחת ביום‪-‬‬
‫השם הכי ארוך‬
‫סדרת סרטונים קצרצרים‪ ,‬שבה כל‬
‫פרק עוסק בעובדה מעניינת אחת‪.‬‬
‫והפעם‪ :‬היישוב עם השם הארוך‬
‫ביותר בעולם‪ .‬רמז‪ :‬זה ממש ארוך‪.‬‬
‫‬‫יוצרים פיל אנימציה‬
‫פיל אנימציה פועל מעל ‪ 10‬שנים‬
‫בעיקר בתחום האנימציה הדו־מימדית‬
‫ומתמחה בהפקות אנימציה בפלאש‪.‬‬
‫עבור נגה תקשורת ‪ /‬ערוץ לוגי‬
‫‬‫בימוי שרון גזית‬
‫תסריט דן רונן‬
‫אנימציה אדר וינטר עיצוב מיכאל זרמונסקי‬
‫מוסיקה ועיצוב פסקול אורי קליאן ‪ -‬סוויט סאונד‬
‫דיבוב עידו מוסרי‬
‫‪sharon@pilanimation.com‬‬
‫‪www.pilanimation.com‬‬
‫שבת בבוקר‬
‫שלושה דגים‬
‫ילדה קטנה קמה בבוקרו של יום שבת‬
‫ורואה בלון אדום אשר זורק אותה‬
‫למחוזות הדמיון‪ .‬בעקבותיו מצליחה‬
‫לגרור את אבא ואמא למסע אמיתי‪.‬‬
‫‬‫יוצרת אורי נאור‬
‫בימאית אנימציה‪ ,‬מאיירת עצמאית‬
‫ומרצה במוסררה‪ .‬בוגרת המחלקה‬
‫לאנימציה בבצלאל‪ .‬עוסקת בתחום‬
‫כ־‪ 9‬שנים ומתמחה באנימציה קלאסית‪.‬‬
‫עבור ערוץ הופ! ילדות ישראלית‬
‫‪-‬‬
‫שלושה דגים יצאו לטייל בים‪.‬‬
‫‬‫יוצר אסף מזרחי‬
‫אסף מזרחי הוא מייסד "אספסוף‬
‫אנימציה" סטודיו המתמחה‬
‫באנימציית פלאש‪ .‬אסף פעיל בתחום‬
‫יותר מעשר שנים בעל ניסיון עשיר‬
‫בהובלת פרוייקטים משלב הרעיון‬
‫ועד לסרט ברודקאסט‪.‬‬
‫עבור ערוץ הופ! ילדות ישראלית‬
‫‬‫בימוי אנימציה אסף מזרחי‬
‫בימוי אנימציה אורי נאור מילים תרצה אתר‬
‫ניהול קריאטיבי לאה ברקוביץ' יושע‬
‫לחן יוני רכטר ניהול קריאטיבי לאה ברקוביץ'‬
‫עריכת תוכן רני מגר‬
‫יושע עורך תוכן רני מגר מפיקה ליה לרר‬
‫הפקה ליה לרר‬
‫עיבוד מוסיקלי אורי קליאן‬
‫עיבוד מוסיקלי צליל בירן‬
‫‪orinaor@bezeqint.net‬‬
‫‪liatb@hoptv.co.il‬‬
‫‪www.yaldut.tv‬‬
‫‪assafsuf@yahoo.com‬‬
‫‪www.yaldut.tv‬‬