Anders ist normal – Drugačnost je normalna

Anders ist normal – Drugačnost je normalna (delovni naslov AIN–DJN) je čezmejni turistični
projekt za ljudi s posebnimi potrebami.
Projekt je bil odobren v okviru drugega roka javnega razpisa za izbor projektov v organizaciji
Službe Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko kot organa upravljanja za Operativni
program čezmejnega sodelovanja Slovenija-Avstrija
za programsko obdobje 2007-2013 (OP SI-AT 2007 - 2013).
Vodilni partner projekta je društvo »Atraktives St.Ändre«, partner iz avstrijske Koroške je gostišče
Kainz, iz slovenske Koroške pa poleg Društva paraplegikov Koroške še Mestna občina Slovenj
Gradec in Javni zavod SPOTUR, Slovenj Gradec.
»Atraktivni Šentandraž«, kot vodilni partner prevzame organizacijsko in celostno operativno
odgovornost in vodenje projekta. Društvo paraplegikov Koroške je odgovoren za regionalno
povezovanje na slovenskem območju delovanja. Skupaj pa opravita popis stanja (arhitekturne
dostopnosti, primernosti – turističnih objektov in turističnih ponudb), pripravita rešitve, izdelata npr.
prilagojene in nove ponudbe, ...
Gostišče Kainz se bo po opravljenih potrebnih gradbenih predelovalnih delih izkazal kot prvo
gostišče „brez ovir“ v regiji. Javni zavod SPOTUR je zadolžen za razvoj turistične karte „brez ovir“
Slovenj Gradca. Mestna občina Slovenj Gradec se še nadalje razvija v občino „brez ovir“: adaptira
javne sanitarije, izgradnja javnih poti, izvede dostopnost „brez ovir“ javnih ustanov .
Cilji projekta so:
 Izgraditi marketinški segment v obeh regijah
 Povečanje števila nočitev
 Povečanje prihodkov turističnih - in podjetij za prosti čas
 Ustvariti predpogoje za turizem brez ovir
 Izgradnja čezmejne mreže podjetij za prosti čas in turizma
 Sodelovanje z nacionalnimi in mednarodnimi organizacijami
 Ustvariti ureditev gostinskih obratov ter nastanitvenih objektov »brez ovir«
 7 prilagojenih turističnih ponudb
 10 novonastalih turističnih ponudb
 Razvoj skupnih paketov oz. ponudb
 Skupna turistična karta brez ovir
 Koncept nadaljnjega izobraževanja sodelavcev/sodelavk
 Zasnova za skupno obliko organizacije
 Tržni koncept in dokumenti
Za izvedbo projekta s strani Društva paraplegikov Koroške je zadolžen član društva Stojan
ROZMAN, gsm 031 536 573; zaposlen na projektu pa kot tajnik član društva Zdravko V. GRILC,
gsm 041 330 218.
Kontakt:
Društvo paraplegikov Koroške
Ronkova 6, p.p. 70
2380 Slovenj Gradec
Tel : (00386) 059/ 01 55 73
e-mail: ain.djn@gmail.com
Skype: ain.djn
Anders ist normal – Drugačnost je normalna (Arbeitstitel AIN–DJN) ist ein grenzüberschreitendes
Tourismusprojekt für Menschen mit besonderen Bedürfnissen.
Das Projekt wurde im Rahmen der zweite Phase der öffentlichen Ausschreibung für Projekte genehmigt,
realisiert durch das Amt für lokale Selbstverwaltung und regionale Politik der Regierung der Republik
Slowenien als Verwaltungsbehörde des Operationellen Programms der grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit zwischen Slowenien und Österreich für den Programmzeitraum 2007 - 2013 (OP SI-AT
2007 - 2013).
Leadpartner ist der Verein »Attraktives St. Andrä«, Partner in Kärnten (auf österreichischer Seite) ist das
Wirtshaus Kainz, in Koroška (auf slowenischer Seite) sind es der Paraplegikerverein aus Koroške, die
Stadtgemeinde Slovenj Gradec und die öffentliche Einrichtung SPOTUR der Stadtgemeinde Slovenj
Gradec.
Der Verein »Attraktives St. Andrä« übernimmt als Leadpartner die organisatorische und operative
Gesamtverantwortung
und
Projektsteuerung.
Der
Paraplegikerverein
aus
Koroške
ist
hauptverantwortlich für die regionale Vernetzung im slowenischen Wirkungsbereich. Zusammen führen
sie Bestandsaufnahmen durch (architektonische Zugänglichkeit und Eignung touristischer Einrichtungen
und Angebote), Bereitstellung von Lösungen, Entwicklung adaptierter und neuer Angebote, …
Das Wirtshaus Kainz wird sich, nach entsprechenden Umbaumaßnahmen, als erster barrierefreier
Gasthof in der Region etablieren. Die öffentliche Einrichtung Spotur der Stadtgemeinde Slovenj Gradec
ist zuständig für die Entwicklung einer barrierefreien Tourismuskarte der Stadtgemeinde Slovenj Gradec.
Die Stadtgemeinde Slovenj Gradec entwickelt sich weiter zu einer barrierefreien Gemeinde: Adaptierung
von öffentlichen Sanitäreinrichtungen, Gestaltung von öffentlichen Wegen, barrierefreie Gestaltung
öffentlicher Gebäude.
Ziele des Projekts:
 Aufbau des Marktsegments
 Steigerung der Nächtigungszahlen
 Steigerung der Umsätze von Tourismus- und Freizeitwirtschaft
 Schaffung der Voraussetzungen für einen barrierefreien Tourismus
 Aufbau eines grenzüberschreitenden Netzwerks von Betrieben der
Tourismuswirtschaft
 Einbettung in internationale und nationale Netzwerke
 Schaffung barrierefreier Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe
 Adaptierung von 7 touristischen Angeboten
 Schaffung von 10 neuen touristischen Angeboten
 Entwicklung gemeinsamer Packages bzw. Angebote
 Erstellung gemeinsamer, barrierefreier Tourismuskarten
 Entwicklung von Weiterbildungskonzepten für MitarbeiterInnen
 Schaffung einer gemeinsamen Organisationsform
 Erstellung eines Marketingkonzepts sowie dementsprechender Unterlagen
Freizeit-
und
Für die Durchfürhung des Projekts seitens des Paraplegikervereins aus Koroške ist das Vereinsmitglied
Stojan ROZMAN verantwortlich, Handy: 00386 31 536 573; als Sekretär für das Projekt beschäftigt ist
Vereinsmitglied Zdravko V. GRILC, Handy: 00386 41 330 218.
Kontakt:
Društvo paraplegikov Koroške
Ronkova 6, p.p. 70
2380 Slovenj Gradec
Tel : (00386) 059/ 01 55 73
e-mail: ain.djn@gmail.com
Skype: ain.djn