Dober nasvet je mavca vreden
Transcription
Dober nasvet je mavca vreden
vreden Ratgeber Ver fliesen 02/2011 mavca Nasveti za suhomontažno gradnjo Makelloser Zugang für nasvet alle Fälle: Dober je Knauf R-Revisionsklappen 07/2006 Suhomontažna gradnja: mavčne plošče za gradnjo Knauf za vsa območja uporabe nudi ustrezne mavčne plošče. Od standardne mavčne plošče prek posebne impregnirane plošče za mokre prostore vse tja do požarnih plošč, npr. za izgradnjo mansarde. Za namen uporabe so bistveni debelina plošče in zahteve po zvočni in toplotni izolaciji, ki iz tega izhajajo, ter zaščita pred ognjem in vlago. Tanjše mavčne plošče so primerne le za enoslojni suhi omet sten pri ureditvi notranjih prostorov. Že za izravnavo notranje strani zunanjih sten moramo uporabiti plošče debeline 12,5 mm. Odvisno od različnih gradbenih predpisov so pri zahtevah po požarni zaščiti, npr. pri izgradnji mansarde, v vsakem primeru potrebne plošče debeline 15 mm. Knaufova ponudba plošč je raznolika. V klasičnih trgovinah z gradbenim materialom najdemo predvsem mavčne plošče velikega formata, širine 1250 mm, v trgovinah za dom in domače mojstre pa predvsem plošče majhnega formata, za katere se po potrebi najde prostor tudi v avtomobilu srednjega razreda. Knaufov svetovalec za suhomontažno gradnjo Vsebina osni razmak 52 cm Obdelava in orodje 4–5 Pravilno pritrjevanje plošč Obloga zidanih sten 6–7 8–9 25 cm 60 cm osni razmak 45 cm 90 cm 260 cm Izboljšanje zvočne in toplotne izolacije 10 – 11 maks. 150 cm maks. 100 cm Ponudba Knaufovih plošč v trgovinah za gradnjo in dom po namenu uporabe Deb. mm Mere cm Požarna zaščita (z ustrezno PK) 100 cm maks. Primerno za mokre prostore maks. 25 cm maks. Suhi omet Plošča za suhi omet Mavčna plošča Stabil osni 9,5 12,5 60 × 260 60 × 260 nskih k ste razma lov C-profi Postavitev sten Vgradnja vrat 12 – 13 14 – 15 Ometanje stropnih plošč Znižanje višine prostorov Izgradnja mansarde 16 – 17 18 – 19 20 – 21 Popolna tla 22 – 23 Pravilno fugiranje Pravilna tehnika fug 24 – 25 26 – 27 Oblikovanje notranjih prostorov Potreben material 28 – 29 30 – 31 maks. 85 cm maks. 50 cm Stenska obloga s kovinsko podkonstrukcijo Mavčna plošča Stabil Mavčna plošča Super Mavčna plošča 2000 Vidiwall 100 cm maks. 85 cm 12,5 12,5 12,5 10,0 60 × 260 90 × 130 90 × 200 100 × 150 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ 12,5 12,5 12,5 12,5 60 × 260 90 × 130 90 × 200 100 × 150 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ 12,5 12,5 12,5 10,0 60 × 260 90 × 130 90 × 200 100 × 150 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ 90 × 130 90 × 200 125 × 130 100 × 150 100 × 150 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ maks. 17 cm Pregradna stena Mavčna plošča Stabil Mavčna plošča Super Mavčna plošča 2000 Vidiwall Strop Mavčna plošča Stabil Mavčna plošča Super Mavčna plošča 2000 Vidiwall Izgradnja mansarde s požarno zaščito Požarna plošča Super Požarna plošča 2000 Požarna plošča 15 Vidiwall Vidiwall 15,0 15,0 15,0 10,0 12,5 ¢ ¢ 2 _ 3 Knaufove mavčne plošče – obdelava in orodje Suhomontažna gradnja v lastni režiji bo najbolj uspešna, če je material, ki ga potrebujemo, natančno usklajen. To pa ne pomeni le, da moramo izbrati pravo ploščo in njeno debelino, temveč tudi orodje, ki ga priporoča Knauf, vse tja do profilov in posebnih vijakov. Proizvodi, ki so potrebni za uspešno suhomontažno gradnjo. Obdelava in orodje Ploščo zarežemo na vidni strani z univerzalnim nožem s pomočjo letve ali kovinskega profila ... ... in jo zlomimo čez rob. Nato prerežemo karton na hrbtni strani. Za stik čelnih robov rob plošče najprej zravnamo z obličem za plošče Duo, nato pa ga poševno odrežemo. Žlebove za instalacije narišemo in jih izrežemo bodisi ročno z okroglo pilo ... Za pritrjevanje predmetov potrebujemo naslednje proizvode Pravo orodje za prirez: univerzalni nož, lisičji rep ali vbodna žaga, okrogla pila ali odpirač za pločevinke, zložljivi meter za fugiranje: univerzalna lopatica, lopatica s križnim nastavkom na ročaju, gladilna žlica ali gladilka, široka lopatica, ročni brusilnik za ravnanje: vodna tehtnica, ravna letev, gumijasto kladivo za vijačenje: električni vijačnik, vrtalni stroj z vijačnim nastavkom HK 11 ali vrtljivim vijačnim nastavkom za mešanje: zidarska žlica, škaf, metlica ali mešalnik Za pritrjevanje predmetov vseh vrst je treba nujno uporabljati primerna pritrdilna sredstva. 15 kg 10 kg 5 kg kljukica za slike obtežba glejte sliko kovinski vložek za votle stene obtežba do 30 kg posebni plastični vložek obtežba do 10 kg kakovosten vložek za votle stene za pritrjevanje težkih bremen obtežba do 55 kg vložek za mavčne plošče za pritrjevanje bremen obtežba do 20 kg univerzalni vijak za pritrjevanje lahkih predmetov obtežba do 10 kg 4_5 Oblaganje – pravilno pritrjevanje plošč Spekter konstrukcij, ki jih zajema širši pojem suhomontažne gradnje, je zelo širok. Suhomontažne konstrukcije obsegajo različne predele kot so stene, strop in tla. Stenske obloge – ki jih označujemo kot Knaufov suhi omet – lepimo neposredno na obstoječe stene (večinoma masivne stene). Tako zelo hitro dobimo gladke in čiste stene. Če želimo pri obstoječih zunanjih stenah doseči dodatno izboljšanje zvočne izolativnosti, uporabimo stenske obloge s kovinsko podkonstrukcijo (Knaufovimi profili). Na podkonstrukcijo nato z vijaki pritrdimo Knaufove mavčne plošče. Če želimo postaviti nove stene za ločevanje prostorov, uporabimo Knaufove pregradne stene. V ta namen iz Knaufovih profilov sestavimo podkonstrukcijo, na katero z obeh strani pritrdimo Knaufove mavčne plošče. Tudi strope lahko obložimo z mavčnimi ploščami. Če želimo znižati višino prostora, lahko uporabimo spuščene obloge stropa. Z izgradnjo mansard pa na splošno označujemo oblogo škarnikov, goltnikov in kolenčnih zidov v prostoru. Pravilno pritrjevanje plošč Namig Za oblogo načeloma izberemo plošče debeline 12,5 mm. Če bomo na oblogo položili ploščice, je potrebna dvojna obloga, da dobimo močno obremenljivo steno. „Oblaganje“ — pravilno pritrjevanje plošč na podkonstrukcijo: 1 Knaufove mavčne plošče pritrdimo na kovinsko ali leseno podkonstrukcijo s Knaufovimi vijaki. Plošče vedno začnemo pritrjevati na sredini plošče ali na vogalu, da preprečimo njihovo tlačenje. Z vijačnim nastavkom HK 11 bo uspel tudi pravilen prodor glav vijakov, ki je pomemben za fugiranje, ki sledi. osni razmak 52 cm 25 cm 1 2 Za optimalne fuge postavimo Knaufove mavčne plošče (HRAK = posneti polkrožni vzdolžni robovi) neposredno drugo ob drugo, torej brez vmesnih prostorov. 60 cm 2 3 260 3 Pazimo, da ne nastanejo križne fuge. To pomeni, da morajo biti čelni robovi mavčnih plošč zamaknjeni za dolžino enega razmaka stojk (osni razmak). Enojno oblogo izberemo, kadar za steno ni posebnih zahtev. cm Za oblaganje potrebujemo naslednje proizvode Knaufovi vijaki Pravilno pritrjevanje obloge z vijaki Razmaki vijakov stena strop 25 cm 17 cm Knaufov vijačni nastavekHK 11 Dolžina vijakov oblaganje kovinske podkonstrukcije iz Knaufovih profilov oblaganje lesene podkonstrukcije debelina plošče + 1 cm debelina plošče + 2 cm 6_7 Suhi omet: obloga zidanih sten Za notranjo izolacijo obstoječih zunanjih sten uporabimo obloge sten (Knaufov suhi omet) ali Knaufove stenske oblog s kovinsko podkonstrukcijo. Če ni potrebno izboljšanje zvočne izolacije, s suhim ometom zelo hitro dobimo gladke in čiste stene. Krive, razpokane stene zginejo brez večjih težav. Za stalno vlažne stene in prostore s stalno visoko vlago v zraku (npr. kopališča) suhi omet ni primeren. Osnova za uspešno suhomontažno gradnjo je pravilni temeljni premaz, kajti le-ta poskrbi za optimalen oprijem mavca s podlago. Obloga zidanih sten Namig Suhe omete zaradi boljše stabilnosti delamo iz Knaufovih plošč debeline 12,5 mm. Suhi omet: oblaganje zidanih sten 1 Priprava: 25 kg lepila Knauf Perlfix stresemo v 12,5 l čiste vode in zamešamo v maso brez grudic. 3 1 voda 4 2 2 Po natančnem razrezu Knaufove plošče lepilo razdelimo po hrbtni strani plošče. Pri neravni podlagi (do 20 mm se lahko izravna) lepilo Perlfix nanesemo v kepah v razmaku 35 cm. Razmak od roba mora znašati najmanj 5 cm. Eno vrsto kep nanesemo na sredino plošče. 3 Knaufove plošče navpično in pod pravim kotom pritisnemo na podlago. Stike plošč namestimo zamaknjeno. min. 4 Knaufove plošče s pomočjo ravnalne late in vodne tehtnice poravnamo vodoravno in navpično. Dokler lepilo Knauf Perlfix ne začne vezati (ca. 10 minut), lahko Knaufove plošče ravnamo s pomočjo gumijastega kladiva in deske. Za oblaganje zidane stene potrebujemo naslednji proizvod lepilo Knauf Perlfix poraba: 25 kg/5 m² Vedno pravi temeljni premaz: podlaga temeljni premaz močno vpojna (npr. aeriran beton, porobeton, stare podlage iz peščenjaka itd.) Knauf Spezialhaftgrund gladka, šibko vpojna ali nevpojna (npr. betonska površina itd.) Knauf Spezialhaftgrund vpojna (npr. podlaga iz ometa, stare mavčne stene itd.) Knauf Tiefengrund plus 8_9 Suhi omet: oblaganje zidanih sten osni razmak 45 cm 1 90 cm 2 5 4 6 maks. 150 cm 3 cm . 100 maks Stenska obloga s kovinsko podkonstrukcijo: izboljšanje zvočne in toplotne izolacije Če želimo pri obstoječih masivnih stenah doseči dodatno izboljšanje zvočne izolacije, uporabimo stenske obloge s kovinsko podkonstrukcijo. S tem poleg popolnega videza dosežemo tudi zvočno in toplotno izolacijo po meri. Dobrodošel stranski učinek: poljubno število hišnih napeljav na poljubnem mestu izgine v prostoru med obstoječo steno in Knaufovo stensko oblogo s kovinsko podkonstrukcijo. Tako odpade tudi nadležno zbijanje masivne stene in kasnejše ometanje. Podkonstrukcije lahko izdelamo iz lesenih letev ali Knaufovih kovinskih profilov. Za pritrjevanje Knaufovih mavčnih plošč uporabljamo Knaufove vijake (dolžina vijakov 35 mm pri leseni podkonstrukciji, dolžina vijakov 25 mm pri kovinski podkonstrukciji). Zvočna in toplotna zaščita 1 Knaufove stropne U-profile po meri odrežemo s škarjami za pločevino. Osni razmaki stropnih C-profilov Vzdolžna obloga širina mavčnih plošč 2 Preden stropne U-profile pritrdimo na tla in strop, nanje za optimalno zvočno izolacijo prilepimo Knaufov samolepilni tesnilni trak. 3 Knaufove stropne U-profile v ustreznih razmakih (odvisno od debeline izolacije oz. širine hišnih vodov) pritrdimo na tla in strop s Knaufovimi zidnimi vložki z vijakom K6 / 35 (največji razmak med vložki znaša 1 m). Za izboljšanje zvočne izolacije mora razmak od sprednjega roba podkonstrukcije do obstoječe stene znašati najmanj 50 mm. širina mavčnovlaknenih pl. 90 cm 60 cm 100 cm osni razmak 45 cm 60 cm 50 cm 130 cm 200 cm 260 cm 150 cm osni razmak 43,3 cm 50 cm 52 cm 50 cm Prečna obloga dolžina mavčne plošče dolžina mavčnovlakn.pl. Za stensko oblogo s kovinsko podkonstrukcijo potrebujemo naslednje proizvode Knaufov stropni U-profil 4 Za sredinsko podporo Knaufovih stropnih C-profilov na polovični višini stene (maksimalen razmak je 1,5 m) na steno z zidnimi vložki z vijakom pritrdimo Knaufovo direktno obešalo (podloženo s tesnilnim trakom). Knaufov tesnilni trak 5 Stropne C-profile 60 / 27 v razmakih 45 cm (oz. 65 cm pri prečnem polaganju plošč) navpično vstavimo v stropne U-profile in jih z vijaki spojimo z direktnimi obešali. Knaufov zidni vložek z vijakom „K“ 6/35 Knaufov stropni C-profil 6 Po vgradnji instalacij in namestitvi izolacije Knaufove plošče z vijaki navpično pritrdimo na podkonstrukcijo. (razmak vijakov maks. 25 cm). Knaufovo direktno obešalo za stropne C-profile Knaufovi vijaki 10 _ 11 Pregradne stene: postavitev sten 1 3 2 4 4 maks. 100 cm 6 5 6 maks. 25 cm 7 4 maks. 100 cm 4 1 1 osni 1 skih C-profilov en ak st razm 3 Pregradne stene: postavitev sten Knaufove pregradne stene so enakovredna alternativa »lahkim«, masivnim notranjim stenam. Pregradne stene v notranjih prostorih morajo poleg funkcije ločevanja prostorov izpolnjevati tudi naloge požarne in / ali zvočne zaščite, v posameznih primerih pa tudi toplotne izolacije. Na splošno lahko te naloge rešimo tehnično optimalno in preprosto. V vsako Knaufovo pregradno steno lahko vgradimo različne okvirje za vrata ali Knaufov sistem drsnih vrat. Odprtine za vrata odmerimo pred montažo stenskih U-profilov na tla. Podkonstrukcija mora biti pri predelu vrat dovolj stabilna in prenesti obremenitev vratnih kril. Pri pregradnih stenah s kovinsko podkonstrukcijo višine nad 2,80 m ( ali lahkih vratnih krilih širine 90 cm ali več oz. pri teži vratnega krila 25 kg ali več) predvideni okvir za vrata okrepimo z dodatnimi UA-profili in natičnimi kotniki za vratne podboje. Postavitev sten 1 Na tleh in na stropu označimo potek stene. Vrišemo odprtino za vrata. Osni razmak CW-Profile Vzdolžna obloga širina mavčne plošče 2 Knaufove stenske U-profile po meri odrežemo s škarjami za pločevino. širina mavčnovlaknenih pl. osni razmak 45 cm 60 cm 50 cm 130 cm 200 cm 260 cm 150 cm osni razmak 43,3 cm 50 cm 52 cm 50 cm Prečna obloga dolžina mavčne plošče 3 Za optimalno zvočno izolacijo na profile za stene, tla in strop prilepimo Knaufov samolepilni tesnilni trak. 90 cm 60 cm 100 cm dolžina mavčnovlakn.pl. Za stensko oblogo s kovinsko PK potrebujemo naslednje proizvode 4 Knaufove stenske U-profile vzdolž označenega poteka pritrdimo na tla in strop s Knaufovimi zidnimi vložki z vijaki »K« 6 / 35 (maks. razmak vložkov 1 m). Odprtine za vrata odmerimo pred montažo stenskih U-profilov na tla. Stenske U-profile na tleh montiramo do odprtine vrat. 5 Knaufov stenski C-profil vstavimo v stenski U-profil in ga pritrdimo na steno (najmanj tri pritrdilne točke). 6 Nadaljnje Knaufove stenske C-profile v ustrezni osni razdalji vstavimo v stenske U-profile. Knaufov stenski U-profil Knaufov UA-profil Knaufov natični kotnik za vratne podboje Knaufov stenski C-profil Knaufov tesnilni trak 7 Po enostranski namestitvi obloge lahko začnemo s polaganjem kablov. V ta namen prepognemo oz. odlomimo H-izseke v stenskih C-profilih in nato skoznje speljemo kable. Knaufov zidni vložek z vijakom „K“ 6/35 Knaufovi vijaki 12 _ 13 Knaufova pregradna stena: okvir vrat 1 1 2 1 Za vgradnjo vrat kot vratne podboje montiramo dodatne UA-profile in natične kotnike za vratne podboje (= stični profili za okvir). Nanje pritrdimo okvir. UA-profile z vijaki pritrdimo na prečne robove okvirja. UAprofile zgoraj in spodaj s kovicami povežemo s stenskimi U-profili. 2 Raster pregradne stene (osni razmak stenskih C-profilov) nadaljujemo tudi nad okvirjem. Pri vseh odprtinah za vrata velja: Stiki plošč nikoli ne smejo biti pozicionirani kot podaljški stojk za vrata. Knaufove plošče nad vrati razvrstimo z zamaknjenim stikom, stiki plošč obeh strani stene pa so zamaknjeni med seboj. Vstavimo stenski U-profil kot preklado Nad vratno odprtino kot preklado prirežemo stenski Uprofil (30 cm daljši od razmaka med stenskima C-profiloma) in ga ob prirobnicah zarežemo v kotu 45 °. Presežno dolžino prepognemo. Stenski U-profil vstavimo in ga z vijaki pritrdimo na prečne robove okvirja. S kovicami ga povežemo s stenskima C-profiloma. Montaža brez težav: vgradnja vrat Knaufov sistem drsnih vrat omogoča nemoteno drsenje vrat v steni. Tako drsna vrata prihranijo veliko prostora, steno pred njimi pa lahko izkoristimo. Sistem drsnih vrat je na voljo kot vgradni komplet za pregradne stene, za svetle širine okvirjev vrat od 620 do 1020 mm. Z nizanjem dveh vgradnih kompletov lahko oblikujemo dvokrilna drsna vrata. Konstrukcija je primerna za vgradnjo vseh standardnih kril drsnih vrat ter steklenih vrat. Vsi znani proizvajalci vrat nudijo velik izbor vratnih kril in oblog. Vgradnja vrat Enostavna montaža: Knaufov sistem drsnih vrat Prečni nosilec in aluminijasto vodilo skrajšamo glede na želeno svetlo širino oz. širino vratnega krila. Aluminijasto vodilo z vijaki pritrdimo na prečni nosilec. Nato oboje nataknemo na stenski U-profil in od zgoraj pritrdimo z vijaki. Sledi pritrditev sprednjih in zadnjih sistemskih profilov. Na koncu sledi še oblaganje stene s Knaufovimi ploščami. Velikost vratnih kril Razrez Podkonstrukcija ŠVK × VVK Svetla širina Svetla višina A B C SŠ SV 1050 × 2030 mm S1 2129 1038 2121 1030 2020 950 × 2030 mm S2 1929 938 2121 930 2020 850 × 2030 mm S2 1729 838 2121 830 2020 750 × 2030 mm S4 1529 738 2121 730 2020 650 × 2030 mm S5 1329 638 2121 630 2020 Vsebina osnovnega kompleta (standard) obsega tekalni mehanizem za leseno vratno krilo. $ * ' ) ( 2 1 0 , 3 + % & A: B: C: D: E: F: G: H: I: M: N: O: P: prečni nosilec s črnim premazom, 1 kom. (na stiroporju kot zaščita med transportom) zadnji sistemski profili, 2 kom. (vklj. 4 kom. vijakov LN 4,5 x 25 v vrečki I) prednji sistemski profili, 2 kom. (vklj. 4 kom. vijakov LN 4,5 x 25 v vrečki I) črno eloksirano aluminijasto vodilo, 1 kom. (vklj. 10 kom. vijakov LN 5 x 25 v vrečki I) tekalni mehanizem za leseno vratno krilo, nosilnost 80 kg, 2 kom., montažne plošče za leseno vratno krilo, 2 kom. nastavljiv zadržnik, 1 kom. leseni vložek, 1 kom. (vklj. 1 kom. vijak LN 4 x 40) vezna ploščica za dvokrilno izvedbo, 2 kom. (vklj. 4 kom. vijakov LN 4,5 x 25 v vrečki I) vijaki LN 4,5 x 25, 25 kom. + vijaki LN 5 x 25, 10 kom. zadnja montažna ploščica, 1 kom. sprednja montažna ploščica, 1 kom. spodnji vodilni nastavek, 1 kom. vijaki z vrtalno konico TB 4,5 x 22, 50 kom. 14 _ 15 Neposredno pritrjen strop: »ometanje« nosilne stropne plošče Namesto ometanja nosilne stropne plošče z mokrim ometom, lahko Knaufove plošče preko kovinske ali lesene podkonstrukcije pritrdimo neposredno na strop. Kovinsko podkonstrukcijo izdelamo iz Knaufovih stropnih C-profilov 60 / 27, leseno pa kot dvonivojsko podkonstrukcijo iz nosilnih in montažnih letev. Prečni prerez letev znaša 50 x 30 mm. Nosilne letve na nosilno stropno ploščo pritrdimo s Knaufovimi direktnimi obešali za lesene letve. V odvisnosti od sestave stropa za pritrjevanje direktnih obešal izberemo ustrezno pritrdilno sredstvo. Pri montaži ne smemo prekoračiti največjih pritrdilnih razmakov in razmakov letev. Ometanje nosilnih stropnih plošč Namig Neposredno pritrjen strop: „ometanje“ nosilnih stropnih plošč Les je naravni proizvod – to pomeni, da les »dela«. Zato maks. 85 cm lahko pride do nastanka raz2 maks. 50 cm pok. Boljša je uporaba Knaufo- 1 ve kovinske podkonstrukcije. maks. 85 cm 1 Direktna obešala omogočajo hitro in enostavno poravnavo stropnih C-profilov ali lesenih letev. 4 maks. 17 cm 3 2 Montirane stropne C-profile (nosilne profile) s pomočjo Knaufovega križnega spojnika pravokotno povežemo s Knaufovimi stropnimi C-profili (montažnimi profili). Po potrebi stropne C-profile podaljšamo s Knaufovimi profilnimi spojniki. Če uporabljamo leseno podkonstrukcijo, na montirane nosilne letve s Knaufovimi vijaki 55 mm pritrdimo montažne letve (upoštevajte maks. razmake). Za neposredno pritrjevanje stropov s stropnimi C-profili potrebujemo naslednje proizvode Knaufov stropni C-profil Knaufovi vijaki Knaufovo direktno obešalo za stropne C-profile Knaufov križni spojnik 3 Knaufove plošče z vijaki 35 mm (razmak 17 cm) pritrdimo na stropne C-profile ali montažne letve. Pri tem morajo vzdolžni robovi plošč ležati prečno na montažne letve. 4 Pazimo, da stike plošč pri prečnih robovih namestimo zamaknjeno. Za neposredno pritrjevanje stropov z leseno PK potrebujemo naslednje proizvode Knaufovo direktno obešalo za les Knaufovi vijaki Največji razmaki pritrditve in profilov oz. letev pri enoslojni oblogi Stropni C-profili 60 / 27 oz. lesene letve (50 x 30 cm) Razmak Osni razmak nosilnega stropnega C-profila oz. nosilne letve maks. 85,0 cm Osni razmak montažnega stropnega C-profila oz. montažne letve pri dolžini mavčne plošče 130 cm ali 260 cm pri dolžini mavčne plošče 200 cm maks. 50,0 cm Pritrdilni razmak vložkov maks. 85,0 cm 43,3 cm 50,0 cm 16 _ 17 Spuščeni stropi: znižanje prostorskih višin ks. ma s. mak 3 2 4 1 maks. 4 maks. 17 cm osni razmak maks. 5 Spuščeni stropi: znižanje višin prostorov Spuščene stropne obloge uporabimo takrat, ko je treba znižati velike višine prostorov, ali vključiti izstopajoče nosilne konstrukcije ali obstoječe instalacijske vode v votli del stropa. Če v votlem delu stropa uporabimo še izolacijo, lahko bistveno izboljšamo zvočno zaščito. Za montažo spuščenih stropnih oblog pretežno uporabljamo kovinsko podkonstrukcijo iz nosilnih in montažnih profilov. Pri tem ne smemo prekoračiti največjih pritrdilnih razmakov. maks. Znižanje prostorskih višin 1 Obešalno višino (višino stropa) označimo na stenah. Prirezane Knaufove stropne U-profile oblepimo s Knaufovim tesnilnim trakom in jih vzdolž oznake pritrdimo s Knaufovimi stenskimi vložki z vijaki v razmaku 50 cm. 2 Knaufovo žico z zanko pritrdimo na nosilno stropno ploščo s primernim pritrdilnim sredstvom (odvisno od sestave stropa). Zanko prepognemo. Za spuščen strop potrebujemo naslednje proizvode Knaufov stropni U-profil Knaufov tesnilni trak Knaufov zidni vložek z vijakom »K« 6 / 35 3 Knaufovo obešalo Ankerfix potisnemo na žico z zanko. Stropni C-profil (nosilni profil) obesimo v obešalo in ga s pomočjo na steno pritrjenega stropnega U-profila naravnamo vodoravno. Fiksiramo z ročico. Po potrebi stropne C-profile podaljšamo s Knaufovimi profilnimi spojniki. 4 Knaufove stropne C-profile (montažne profile) pravokotno povežemo z nosilnimi profili s pomočjo Knaufovih križnih spojnikov (upoštevamo osni razmak). V ta namen križni spojnik nad nosilnim profilom na obeh straneh ukrivimo navzdol in namestimo montažni profil. 5 Knaufove mavčne plošče 12,5 mm na montažne profile pritrdimo z vijaki (25 mm). Pri tem morajo vzdolžni robovi plošč ležati prečno na montažne profile. Pazimo, da stike plošč pri prečnih robovih namestimo zamaknjeno. Plošč na stropne U-profile ne pritrdimo z vijaki! Knaufova žica z zanko Knaufovo obešalo Ankerfix Knaufov stropni C-profil Knaufov profilski spojnik Knaufov križni spojnik Največji pritrdilni razmaki pri spuščeni kovinski podkonstrukciji in enoslojni oblogi Knaufovi stropni C-profili 60 / 27 Razmak Osni razmak nosilnih profilov maks. 100,0 cm Osni razmak montažnih profilov pri dolžini mavčne plošče 130 cm ali 260 cm pri dolžini mavčne plošče 200 cm maks. 50,0 cm Osni razmak obešal maks. 90 cm Knaufovi vijaki 43,3 cm 50,0 cm 18 _ 19 Knaufova izgradnja mansard: prostor pod streho kov maks. razmak škarni maks. 3 4 1 ks. ma 2 5 4 Slika 1 1 2 5 4 3 1.) 2.) 3.) 4.) 5.) 6.) 6 strešna poševnina / lega škarnikov strop iz goltnikov parapetni zid kolenčni zid pregradna stena toplotna izolacija 1 2 5 4 3 6 1 2 5 4 3 6 Gradbeni deli izdelane mansarde (prerez) in možen razpored toplotnoizolacijskih slojev Knaufova izgradnja mansard: prostor pod streho Pred začetkom izgradnje mansarde mora strokovnjak preveriti streho, saj je od stanja bistvenih delov (kritina, letve, nosilna konstrukcija) odvisno, kateri nadaljnji ukrepi so primerni oz. potrebni, npr. požarna zaščita. Izgradnja mansarde zaradi različnih gradbenih delov (glejte sliko 1) predstavlja povezan sistem posameznih gradbenih ukrepov. Pri izgradnji mansarde uporabljamo Knaufove mavčne plošče (požarne plošče ali Vidiwall) v kombinaciji z zvočno- in toplotnoizolacijskimi materiali. Debelina izolacije je odvisna od želene toplotne prehodnosti in gradbenih predpisov. Knaufove mansardne obloge iz Knaufovih mavčnih plošč s kovinsko podkonstrukcijo iz montažnih profilov pritrdimo na goltnike, škarnike ali kolenčne zidove. Izgradnja mansard Namig 1 Za pritrditev Knaufovih stropnih C-profilov (montažnih profilov) Knaufova direktna obešala z vijaki TN 35 mm pritrdimo neposredno na goltnik ali škarnik. Krake direktnih obešal prepognemo v skladu s potrebno vgradno višino. Razmak direktnih obešal (škarnik) lahko znaša največ 100 cm. Namesto Knaufovih direktnih obešal lahko s priloženimi vijaki pritrdimo tudi sidrna obešala 170, nanje pa nataknemo stropni C-profil. Zagotovljeno požarno zaščito lahko dosežemo le z originalnimi Knaufovimi sistemskimi konstrukcijami! Preverjen razred upornosti proti ognju 2 Kovinsko podkonstrukcijo iz Knaufovih stropnih C-profilov 60 x 27 (montažni profili) pritrdimo z vijaki za pločevino LN 9,5 mm. Osni razmak montažnih profilov lahko znaša največ 40 cm. Knaufove požarne plošče (debelina 15 mm) enoslojna obloga (1 × 15 mm) dvoslojna obloga (2 × 15 mm) F 30 F 60 Knaufova mavčnovlaknena plošča Vidiwall (debelina 10 mm) 3 Knaufove plošče montiramo z vzdolžnimi robovi prečno na montažne profile. Stične fuge namestimo na profile in stike čelnih robov zamaknemo za najmanj 40 cm. Plošče pritrdimo z vijaki TN 25 v razmaku največ 17 cm. Če je zaradi požarne zaščite potrebna dvoslojna obloga, drugi sloj pritrdimo z vijaki TN 45. 4 Kolenčni zid oblikujemo kot Knaufovo stensko oblogo s kovinsko podkonstrukcijo. Pri tem na strešno poševnino in na tla s potrebnim razmakom pritrdimo Knaufov stropni U-profil (podložen s Knaufovim tesnilnim trakom). Nato v stropne U-profile navpično vstavimo stropne C-profile. Potreben razmak stropnih C-profilov se ravna po dimenziji uporabljenih plošč. 5 Nato obložimo s Knaufovimi ploščami, tako da vzdolžne robove namestimo prečno na navpične stropne C-profile. enoslojna obloga (1 × 10 mm) F 30 Pritrdilni razmaki za oblogo mansard s kovinsko podkonstrukcijoR azmak Razmak direktnih obešal / škarnikov maks. 100,0 cm Osni razmak stropnih C-profilov 60 / 27 (montažni profil) pri požarni plošči Super, 130 cm pri požarni plošči 2000, 200 cm pri mavčnovlakn. pl. Vidiwall, 150 cm maks. 40,0 cm 32,5 cm 40,0 cm 37,5 cm Osni razmak obešal maks. 90,0 cm Razmak stropnih C-profilov pri oblikovanju kolenčnega zidu Knaufov stropni C-profil 60 / 27 Razmak pri širini mavčne plošče 90 cm pri širini mavčnovlakn. pl. 100 cm 45,5 cm 50,0 cm Za izgradnjo mansarde potrebujemo naslednje proizvode Knaufovo sidrno obešalo 170 ali Knaufov stropni C-profil Knaufov tesnilni trak Knaufovi vijaki Knaufovo direktno obešalo Knaufov stropni U-profil Knaufov zidni vložek z vijakom »K« 6/35 Knaufovi vijaki z vrtalno konico 3,5 × 9,5 20 _ 21 Obloge za tla Vidifloor. Ko se lepilo med ploščami strdi, temeljni premaz pa popolnoma posuši, lahko nadaljnje obloge nanašamo neposredno na tla Vidifloor: elastične tankoslojne obloge (npr. PVC, linolej), tekstilne obloge (preproge), trde obloge (keramične ploščice do velikosti 30 x 30, gotovi parket / laminat). Knaufov Vidifloor: popolna tla Sisteme suhega estriha polagamo na nosilne stropne plošče. Sisteme suhega estriha uporabljamo predvsem takrat, ko so odločilni naslednji kriteriji: hitra uporaba, nizka lastna teža talne konstrukcije in odsotnost gradbene vlage. Pogosto pa jih uporabljamo za sanacijo stropov iz lesenih brun. Posamezne Knaufove sisteme suhega estriha uporabljamo kot prefabricirane večslojne elemente ali kot posamezne plošče. Trgovine za gradnjo in domače mojstre ponujajo pretežno sistem elementov Vidifloor F131. Višinska izravnava masivnih tal - neravnine Ukrepi za izravnavo (količina materiala, odvisno od višine izravnave) 10 do 15 mm < 30 mm > 20 mm višina nasutja > 100 mm Knauf Faserflex 15 Knauf Fließspachtel allround Knauf suho nasutje PA potrebna dodatna mavčna plošča Popolna tla Elementi F131 Vidifloor Obdelava Območje uporabe Za večje obremenitve. Dve tovarniško lepljeni mavčnovlakneni plošči s 5 cm širokim utorom. Debelina elementov 20 mm in 25 mm. Pri sanaciji stare gradnje, kadar je pomemben kratek čas gradnje. Priporočeno za talno ogrevanje.. Tehnični napotki Obdelava Požarna zaščita F 30 – F 60 od zgoraj; višina konstrukcije = 20/25 mm obstojen na predmete na koleščkih F 30: element Vidifloor 20 mm F 60: element Vidifloor 25 mm Polaganje plavajoče, utori lepljeni in pritrjeni z vijaki. Obremenljiva Mavčnovlaknene plošče Vidifloor se odlikujejo z visoko površinsko trdnostjo. Tudi visoka obremenjenost med gradbeno fazo ne pušča vidnih poškodb – to prihrani stroške popravil. Takoj pohodna Tla Vidifloor so pohodna takoj po položitvi in vezavi lepila. Brez čakanja lahko nadaljujete z nadaljnjimi deli. S tem prihranite čas obdelave. Brez obremenitve zaradi vlage Vidifloor plošče polagamo suho. Tako v stavbo ne vnašamo dodatne vlage, kar nam prihrani čas sušenja. Za tla potrebujemo naslednje elemente Knaufov robni trak Idealno za talno ogrevanje Ravno pri talnem ogrevanju čutimo dobro toplotno prevodnost elementov Vidifloor. To prihrani stroške za energijo. Knaufove plošče Vidifloor morajo nalegati po celi površini. Knaufovo lepilo Brio Pri obstoječih neravninah masivnega poda to zahteva izravnavo s suhim nasutjem. Nasutje nasujemo neposredno na nosilno stropno ploščo. Na netesnih mestih moramo po- Knaufovi vijaki Brio ložiti zaščito proti vsipanju. Instalacijske vode lahko neposredno zasujemo. Odvisno od materiala je pri tem potrebno minimalno pokritje v višini 10 do 20 mm nad zgornjim Knauf Fließspachtel allround robom instalacijske ravni. Obdelava Površina mora biti popolnoma ravna. Izvesti je treba kontrolo višine. Na stiku s steno vstavimo med estrih in steno Knauf Fließspachtel Faserflex 15 mm 10 mm debele robne trakove iz mineralnih vlaken. Pri suhem nasutju s polaganjem začnemo pri vratih. Elemente položimo neprekinjeno. Z odrezanim ostankom iz prve vrste začnemo drugo vrsto z zamikom (ni odpadka). Zamik fug naj znaša vsaj 25 cm, križni stiki in stiki plošč brez uto- Knauf Spezialhaftgrund ra niso dopustni. Čvrsto togo spojitev elementov dosežemo z zlepljenjem stikov v utorih z lepilom Vidifloor-Falzkleber (2 liniji lepila). Dodatno elemente fiksiramo tako, da jih na predelu stika v razmaku < 300 mm spojimo s posebnimi vijaki Vidifloor dolžine 17 mm (pri debelini plošč Vidifloor 2 x 10 mm) oz. dolžine 22 mm (pri debelini plošč Vidifloor 2 x 12,5 mm). Po suhem estrihu Vidifloor po položitvi ne smemo hoditi približno štiri ure, tako da lepilo lahko nemoteno veže. 22 _ 23 HRAK Posnet polkrožni vzdolžni rob: omogoča poenosta- vljeno fugiranje. Tudi armirni trakovi se natančno prilegajo poglobitvi fuge. Knaufova obdelava površin - mavčne plošče: pravilno fugiranje Fugiranje in zaključni premazi so odločilni dejavniki za kakovost suhomontažnih del. Če želimo dobiti zaprto površino, moramo fuge, stike plošč in vijake zafugirati. Fugiramo le s predvidenimi v ta namen pripravljenimi Knaufovimi fugirnimi masami. Kajti le ustrezno usklajene fugirne mase zagotavljajo trajno gladke spoje vgrajenih mavčnih plošč brez razpok. Tako postanejo Knaufove konstrukcije ravne in idealne površine za premaze, tapete in ploščice. Armirani fugirni trakovi (prekrivni trakovi) prevzamejo natezne napetosti (npr. termične napetosti), ki bi v predelu fug lahko vodile do razpok. Fugirne trakove potrebujemo pri montaži pregradnih sten ali pri pritrjevanju plošč na strešne poševnine. Pri posnetih robovih priporočamo uporabo fugirnih trakov. Če se odločimo za fugiranje brez armirnih trakov, uporabimo maso Knauf Uniflott oz. Uniflott imprägniert. Če uporabimo armirne trakove priporočamo fugiranje z maso Knauf Fugenfüller leicht. Iz konstrukcijskih razlogov moramo prehode med stropom in strešno poševnino oz. strešno poševnino in kolenčnim zidom načeloma vedno fugirati z armirnimi trakovi (tudi v povezavi z maso Uniflott). Pravilno fugiranje 1 1 1 Namig Izbira ustreznega materiala je odvisna od vrste plošč, odločitve, ali bomo fugirali z armirnimi trakovi ali brez njih, 1 Polnjenje fug: Pri prvem nanosu fugirne mase fuge med ploščami prečno napolnimo z lopatico in Knaufovo maso Uniflott oz. Uniflott imprägniert in zgladimo. Če uporabljamo armirni trak, ga namestimo med fugiranjem in tanko premažemo. Po približno 45 minutah odstranimo odvečni material (izbokline). Zafugiramo tudi glave vijakov. 2 2 Zaključni premaz: Drugi sloj fugirne mase lahko nanesemo takoj, ko se prvi posuši. S široko lopatico nanesemo Knaufovo maso Uniflott ali Fugenfüller leicht in jo zgladimo tako, da ni ostankov. Črte od fugiranja ali manjše neenakosti odstranimo z ročnim brusilnikom (tako ne poškodujemo površine mavčnih plošč). 3 optične kakovosti površine. Za stenske obloge s kovinsko PK potrebujemo naslednje: Knaufov papirnat fugirni trak kot armirni trak 3 Izstopajoče vogale pred poškodbami zaščitimo s Knaufovim aluminijastim ali plastičnim vogalnim zaščitnim profilom ali z alux-zaščito vogalov. Knauf F2F – Filler to Finish 4 4 Stike z drugimi gradbenimi elementi ločimo z ločilnim trakom. Knaufova lopatica s križnim nastavkom na ročaju Knauf Uniflott ali Knauf Uniflott imprägniert ter Knauf Riss- und Fugenkitt Knauf Uniflott imprägniert Knaufov ročni brusilnik vsebuje posebne dodatke. Idealen za fugiranje zelenih plošč za mokre prostore. Za površine s posebej kritičnimi svetlobnimi razmerami (direktna svetloba) ali pod sijočimi in mat sijočimi premazi v tretjem koraku celotno površino plošče premaže- Knaufov aluminijast ali bel plastični vogalni zaščitni profil ali Knaufovo vogalno zaščito Alux mo s Knaufovo maso F2F – Filler to Finish. 24 _ 25 Knaufova obdelava površin - mavčnovlaknene plošče: pravilna tehnika oblikovanja fug Plošče Vidiwall so dobavljive s tovarniško različno oblikovanimi robovi. Odvisno od oblike robov razlikujemo tudi različne tehnike oblikovanja fug. Rob VT: Plošča obstaja v izvedbi 4-VT – s poglobljenim robom z vseh strani. Rob VT omogoča idealno vstavljanje papirnatega fugirnega traku. Plošče položimo tako, da se stikajo, poglobitev, ki pri tem nastane, zapolnimo z maso Vidiwall-Filler in vstavimo papirnat fugirni trak. Rob SK: Mavčnovlaknene plošče z ostrim ravnim robom lahko po eni strani polagamo in fugiramo enako kot mavčne plošče, ali pa v obliki lepljene fuge. Pri polaganju z lepljeno fugo na rob že montirane plošče Vidiwall v liniji nanesemo Knaufovo lepilo za fuge Vidiwall Fugenkleber. Naslednjo ploščo položimo na podkonstrukcijo in jo pritisnemo ob lepilo za fuge (debelina fuge 1 mm), plošče pritrdimo s sponkami ali vijaki. Lepilo, ki izstopi (po eni uri) odstranimo z lopatico na ravni površine. Pri montaži plošč Vidiwall z lepljeno fugo neposredno na podlago iz drugačnih plošč (npr. OSB), Vidiwall plošč ne smemo zlepiti s podlago. Upoštevajte tehnični list K811. Pravilna tehnika fugiranja 1 Namig 1 Rob VT zapolnimo z maso Vidiwall-Filler. Naslednji možnosti oblikovanja robov sta najpomembnejši: obdelava plošče z robom VT, obdelava plošče z robom SK. Tehnika fugiranja roba VT 2 2 Namestimo papirnat fugirni trak. Vidiwall Filler s papirnatim fugirnim trakom Za stenske obloge s kovinsko podkonstrukcijo potrebujemo naslednje proizvode 3 3 Papirnat fugirni trak se idealno prilega robu VT. Knaufov papirnat fugirni trak kot armirni trak Knauf F2F – Filler to Finish Knaufova lopatica s križnim nastavkom na ročaju 4 4 Fino fugiranje s Knaufovo maso F2F – Filler to Finish. Knauf Vidiwall Filler in Knaufovo lepilo za fuge za Vidiwall Knaufov ročni brusilnik Knaufov aluminijast ali bel plastični vogalni zaščitni profil ali Knaufovo vogalno zaščito Alux 26 _ 27 Knaufovo oblikovanje površin: oblikovanje notranjih prostorov Predhodno obdelavo površin Knaufovih plošč izvedemo vedno takrat, kadar to zahtevajo nadaljnja dela (npr. polaganje ploščic ali tapeciranje) ter zunanji pogoji (npr. nabiranje vode v kopalnici). Knauf za posamezne podlage nudi prave materiale za predhodno obdelavo in tudi ustrezno usklajena lepila, fugirne mase ali omete. Lastnosti materialov so idealno usklajene druga z drugo in zagotavljajo popoln rezultat. Oblikovanje notranjih prostorov Za stenske obloge s kovinsko podkonstrukcijo potrebujemo naslednje proizvode Knauf Royal Fertigputz 1 mm valjčkan omet Knauf Royal Fertigputz 2 mm zariban omet Knauf EasyPutz 0,5 mm Knauf EasyPutz 1 mm Knauf Compact Colors v 10 trendnih barvah Želena stenska obloga Predhodna obdelava / temeljni premaz Oblikovanje površine Ploščice Knauf Tiefengrund Knaufovi proizvodi za polaganje ploščic (Knauf Fliesenkleber (lepilo), Fugenmörtel (fugirna masa), Silikon Sanitär) Premazi Knauf Grundierung Dekorativni omet Knauf Putzgrund Knauf Sperrgrund Mokri prostori (kopalnice in tuši) Knauf Flächendicht + Flächendichtband Knauf Duschdicht-Set Knauf Flexdicht Knaufovi ometi (Knauf Royal Fertigputz, Knauf Easy Putz 0,5 mm in 1 mm) Nadaljnje informacije: Easy Putz – nanesemo z valjčkom in oblikujemo Nasveti za polaganje ploščic 28 _ 29 Potreben material: kaj vse potrebujemo? Potreben material za suhomontažno gradnjo na m² Stenska obloga s kovinsko PK Suhi omet Pregradna stena Kolenčni zid / mansarda Količina Podkonstrukcija Knaufov stropni C-profil (m) 2 2 Knaufov stropni U-profil (m) 0,7 0,7 Knaufov stenski C-profil (m) 2 Knaufov stenski U-profil (m) 0,7 Knaufovo direktno obešalo za stropni C-profil (kom.) 0,7 Knaufov zidni vložek z vijakom K 6/35 (kom.) 1,8 1,8 1,8 Knaufov tesnilni trak (m) 1,2 1,2 0,6 1 2 1 14 29 14 Obloga Knauf Perlfix lepilo (kg) 5 Knaufove plošče (odvisno od namena uporabe) 1 Knaufovi vijaki 25 mm (kom.) Knaufov stenski U-profil (m) 0,7 Fugiranje Knauf Uniflott / Uniflott imprägniert (kg) 0,25 0,25 0,5 0,25 ali Knauf Fugenfüller leicht (kg) 0,3 0,3 0,5 0,3 s Knaufovim papirnatim fugirnim trakom (m) 0,75 0,75 1,5 0,75 Vsota: Potreben material je bil izračunan brez izgub zaradi razreza in drugih izgub (pribl. 5 – 10 %). Potreben material je odvisen od dejanskih dimenzij. Zato priporočamo, da potreben material preračunate glede na posamezne danosti. Potreben material za suhomontažno gradnjo Potreben material za Knaufove strope na m ² Stropi z leseno podkonstrukcijo, obešeni z direktnimi obešali Stropi s spuščeno kovinsko podkonstrukcijo Strešna poševnina s kovinsko podkonstrukcijo Količina Podkonstrukcija Knaufovo direktno obešalo za lesene letve (kom.) 1,7 Knaufovi vijaki 25 mm (kom.) 3,4 Lesene letve 50 x 30 (m) 1,3 Montažne letve 50 x 30 (m) 2,1 Vijaki 55 mm (kom.) 2,7 20 Knaufov stropni U-profil (m) 0,4 0,8 Knaufov zidni vložek z vijaki K 6/35 (kom.) 0,8 2,4 Knaufov tesnilni trak (m) 0,8 Knaufova žica z zanko (Stk.) 1,3 Knaufovo obešalo Ankerfix (kom.) 1,3 Knaufov stropni C-profil (m) 3,2 2,8 Knaufov spojnik za stropni C-profil (kom.) 0,6 0,6 Knaufov križni spojnik za str. C-profil (kom.) 2,3 Knaufovo sidrno obešalo 170 (kom.) 3,6 Obloga Knaufove plošče (odvisno od namena uporabe) 1 Knaufovi vijaki 25 mm (kom.) Knaufovi vijaki 35 mm (kom.) 1 1 17 17 Fugiranje Knauf Uniflott / Uniflott imprägniert (kg) 0,3 0,3 0,3 ali Knauf Fugenfüller leicht (kg) 0,4 0,4 0,4 s Knaufovim papirnatim fugirnim trakom (m) 1,2 1,7 1,2 Vsota: 30 _ 31 Knauf Ljubljana d.o.o. Dunajska cesta 115 1000 Ljubljana Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb. Veljajo aktualni predpisi. Naše jamstvo se nanaša le na neoporečno kakovost naših materialov. Konstruktivne, statične in gradbenofizikalne lastnosti Knaufovih sistemov lahko dosežete le, če zagotovite izključno uporabo Knaufovih sistemskih komponent ali izdelkov, katere Knauf izrecno priporoča. Podatki o porabi, količinah in izvedbi so izkustvene vrednosti, ki ne veljajo za primere, ki močno odstopajo od navedenih. Vse pravice pridržane. Za spremembe, ponatis in fotomehanično reprodukcijo, tudi v izvlečkih, je potrebno izrecno dovoljenje družbe Knauf Ljubljana d.o.o., Dunajska c. 115, 1000 Ljubljana Tel.: 01 568 25 96 Fax: 01 568 22 79 www.knauf.si info@knauf.si RGTB-SLO-SI-02/11-XSF-AU Knaufov plus Izkušnje, na katere se lahko zanesete Knauf že veliko let strokovno in prilagodljivo izpolnjuje zahteve trga. Obrtniki in specializirana podjetja so že od nekdaj zaupali Knaufovim inovativnim kakovostnim proizvodom. Stalno visoka kakovost materialov Uporabljamo kakovostne surovine, izpiljene recepte in računalniško vodeno tehniko mešanja. Po strogih standardih zagotavljanja kakovosti v skladu z EN ISO 9001. Sodelovanje brez meja Gradbene trgovine s široko ponudbo ter specializirane trgovine za gradbene materiale v tujini in doma tržijo Knaufove proizvode v skladu s potrebami. Vaš trgovec: