Zgibanka s celotnim programom

VSTOPITE.
6.–7. OKTOBER 2012
ODPRTE HIŠE
SLOVENIJE
PROGRAM 2012
Član
Partner
2
6
POMURJE
3
KOROŠKA
3
ČAS JE ZA DOBRO
ARHITEKTURO
UVODNIK
10
PODRAVJE
12
Arhitektura in urbani prostori nas obdajajo vsak trenutek
ter vplivajo na naše počutje, zdravje in varnost.
Pomembno je, da so vsi grajeni posegi oblikovani
premišljeno in dobro. Arhitekture ne oblikujejo samo
arhitekti, oblikujemo jo vsi. Dobra arhitektura ni samo
lepa, je predvsem trajnostna.
13
GORENJSKA
SAVINJSKA
1
9
47
GORIŠKA
ZASAVJE
OSREDNJE
SLOVENSKA
6
OBALNO
KRAŠKA
Odprte hiše so preprost in učinkovit koncept. Najširši
javnosti ponujajo brezplačne oglede dobre arhitekture in
prostorskih ureditev. Hiše odpiramo zato, da preizkusimo
zanimive rešitve z vsemi svojimi čuti ter slišimo zgodbe
lastnikov, uporabnikov, arhitektov in ostalih, kako so
skupaj ustvarjali zanimive zgodbe.
12
JUGOVZHODNA
ODPRTE HIŠE SLOVENIJE ODPIRAJO
120 OBJEKTOV, UREDITEV, SPREHODOV
6.–7. OKTOBRA 2012
OBJEKTOV
13 IZOBRAŽEVALNIH
OBJEKTOV
22 KULTURNIH
PROSTOROV
10 ODPRTIH
DOGODKOV
IN SPREHODOV
9
VARČNIH OBJEKTOV
14 ENERGIJSKO
OBJEKTOV
14 POSLOVNIH
OBJEKTOV
5 ŠPORTNIH
OBJEKTOV
25 TURISTIČNIH
LESENIH
OBJEKTOV
16
OBJEKTOV
24 NAGRAJENIH
OBJEKTOV
28 ZASEBNIH
OBJEKT
1 ZDRAVSTVENI
PRENOVLJENIH
OBJEKTOV
35
OBJEKTOV
7 SPREGLEDANIH
Odprte hiše vabijo vsakogar, da raziskujemo vrednote
dobro oblikovanega prostora. Letos smo v Londonu
praznovali dvajset let od rojstva ideje Open House
London. Danes pa v mednarodni mreži Open House Worldwide
deluje že 17 mest po vsem svetu, s čimer smo tudi v
Sloveniji del največjega svetovnega arhitekturnega
festivala, ki ga obišče več kot milijon ljudi.
6. in 7. oktobra bodo sočasno odprte hiše tudi v New
Yorku, Dublinu, Lizboni in Brisbaneu.
Pobuda Odprte hiše Slovenije je nepridobitni projekt.
V njem strokovno sodeluje več kot sto petdeset
arhitektov in lastnikov. Organiziramo ga s pomočjo več
kot petdeset prostovoljcev in drugih sodelavcev.
V rokah držite program tretjih Odprtih hiš Slovenije.
Na spletni strani www.odprtehiseslovenije.org si oglejte
več natančnih podatkov o avtorjih in objektih. Delite
z nami svoja mnenja in fotografije na naših družbenih
omrežjih.
Želimo vam vikend dobre arhitekture.
VSTOPITE.
Ana Struna Bregar | Odprte hiše Slovenije
4
10 NASVETOV ZA OGLEDE
01
06
Naredite si načrt ogledov pred vikendom. Preglejte
program po regijah in po času ter ga uskladite z
vašimi željami. V programu na spletni strani lahko
dobite več informacij o avtorjih in objektih.
V primeru gneče vas prosimo za
potrpljenje. Po objektih bodo
vodili arhitekti in lastniki
ali upravitelji.
Slikanje v objektih je
dovoljeno v kolikor na
vodenju ne bo izraženo
drugače. Sodelujte na
fotografski tribuni.
Objavljajte vaše
poglede iz OHS.
03
04
02
Za oglede zasebnih objektov ter nekaterih
objektov, kjer so možni ogledi le z manjšimi
skupinami, se je potrebno prijaviti preko
spletne strani www.odprtehiseslovenije.org.
Prijavite se lahko s klikom na ikono za
rezervacije
, ki se nahaja v desnem
zgornjem kotu nad opisom objekta. V kolikor
bo ikona že siva in neaktivna, bo pomenilo,
da so vsa mesta za oglede žal že zasedena.
Vstop v zasebne objekte bo možen le s
predhodno potrjeno rezervacijo, ki jo boste
po prijavi prejeli na svoj elektronski
naslov. Za osebne podatke jamčimo strogo
zaupnost ter, da jih ne bomo posredovali
tretji osebi.
07
Pobuda Odprte hiše Slovenije je
nepridobitni projekt. Veseli bomo vaše
finančne podpore. S tem bomo lahko ohranjali
dogodek brezplačen za javnost ter odpirali
nove zanimive stavbe in dogodke.
Na oglede pridite dobre volje.
Arhitekti, lastniki in prostovoljci,
ki pomagajo pri dogodku OHS za
dogodek niso plačani.
08
Na lep dan vam
bo mogoče uspelo
ogledati si največ
pet objektov.
05
V kolikor boste prihajali do objektov
z osebnimi avtomobili, vas lepo
prosimo, da parkirate na mestih, ki so
namenjena parkiranju. Posebnih mest
za parkiranje na OHS ni predvidenih.
Predvsem v mestih priporočamo uporabo
javnega prometa ali kolesa.
09
Potujte še v druga
mesta po svetu, ki
imajo pobudo
Odprte hiše.
10
Prosimo vas, nam
posredujete vaša mnenja na
info@odprtehiseslovenije.org.
OHS je namenjen vam. Več kot
bomo dobili vaših povratnih
informacij, bolje se bomo
lahko za vas pripravili
v prihodnje.
5
GORENJSKA
6
LESEN PASIVNI VRTEC V PREDDVORU
VILA BELI DVOR IN VRT
REPŠE ATELJE / 2012
STUDIO AKKA / 2009
NASLOV Šolska ulica 7, 4205 Preddvor
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00 in 13:00
NASLOV Cesta svobode 29, 4260 Bled
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00
Energijsko optimiziran vrtec odlikuje uporaba lesa tako
v konstrukciji kot na fasadi. Ima pregledno prostorsko
zasnovo. Možno ga je razširiti še za dve enoti.
Vrt ob prenovljeni vili Beli dvor je na strmem terenu,
od koder se na eni strani odpirajo pogledi na Blejsko
jezero, na drugi pa strm skrivnosten gozd. Nova ureditev
ohranja in nadgrajuje obstoječe ambientalne kakovosti.
G-VILE
7
SPREHOD PO URBANIH UREDITVAH NA BLEDU
MARJETA FENDRE, PETER LIČEN / 2010
VEČ AVTORJEV
NASLOV Camping Bled, Kidričeva 10c, 4260 Bled
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV sodniški stolp v Veliki Zaki, 4260 Bled
OGLED sobota 6. 10. ob 16:00
G-vila je začasna turistična enota za dve osebi, nekakšen
leseni šotor. Zasnovana je po zgledu kožarice, avtohtone
začasne koče gozdarjev, ki je bila v izvirni obliki krita
z lubjem. Izdelana je iz naravnih, kemično neobdelanih
materialov.
Prikazana bo celovita ureditev okolice blejskega jezera:
sodniški stolp in ureditev Male Zake (M. Kajzelj, I.
Lemaič, S. Banfi, I. Kavčič), tribune ciljne regatne arene
v Veliki Zaki (Multiplan) in pot na Blejski grad (Bruto).
Sprehod bodo vodili arhitekti in župan Bleda Janez Fajfar.
MODULARNE ENOTE COODO
HIŠA H BAŠELJ
COODO / 2012
KOMBINAT / 2011
NASLOV Predoslje 39, 4000 Kranj
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Bašelj 43A, 4205 Preddvor
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00, 11:00
Modularne enote so nevtralni ovoj, ki ponujajo možnost
različnih programskih vsebin in se jih zlahka prestavi
v drugo okolje, po uporabi pa razgradi. Odlikujejo
jih popolna združljivost, mobilnost in večnamenskost.
Paviljoni so razstavljeni v parku Brdo pri Kranju.
Nekdanja počitniška brunarica je bila spremenjena
v stanovanjsko hišo. Ima novo stopnišče na severni
strani. Izolacijo so premaknili na zunanjo stran,
pod prezračevano leseno pročelje. Spomin na nekdanjo
brunarico ohranja stena stopnišča.
KONGRESNI CENTER BRDO
KOLESARSKA POT BOHINJ
BEVK-PEROVIĆ ARHITEKTI / 2007
ATELJE OSTAN PAVLIN / 2011
NASLOV Predoslje 39, 4000 Kranj
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00
NASLOV Začetek kolesarske poti pred Bohinjsko Bistrico
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00, vodenje v dežju odpade
Kongresni center je bil zgrajen ob predsedovanju
Slovenije Evropski uniji in je del posestva Brdo. Kot
stekleni paviljon je postavljen v čudovit park in omogoča
lepe poglede navzven.
Kolesarska pot je poseg v občutljivo krajino, ki upošteva
naravno in kulturno dediščino. Z materiali se navezuje na
lokalno tradicijo. Izhodišče vodenja: na strani Bohinjske
Bistrice (pred Bohinjsko Bistrico tik pred mostom čez Savo
se zavije desno, po približno 50 m je začetek).
GORENJSKA
GORIŠKA
UPRAVNI CENTER JESENICE
SKLADIŠČNI OBJEKT V MEDANI
STUDIO KALAMAR / 2012
8
9
STUDIO UR.A.D. / 2011
NASLOV Cesta železarjev 6/a, 4270 Jesenice
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
NASLOV Medana 53, 5212 Dobrovo v Brdih
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Stavba združuje funkcije državne uprave (upravna enota,
davčna uprava, geodetska uprava, inšpekcije, izpitni
center). Privlačna oblika in prijazna osvetlitev atrija
ustvarjata prijazen državni urad, ovoj stavbe pa je
posvetilo železarski tradiciji na Jesenicah.
Skladiščni objekt se nahaja na strmem pobočju na obrobju
Medane, neposredno ob lokalni dostopni cesti in povzema
obliko sosednjih stavb. Zaradi razmeroma majhne parcele
in njenega velikega naklona je bilo potrebno objekt
zgraditi v več etažah.
BIVAK POD GRINTOVCEM
RESTAVRACIJA IN PENZION GREDIČ
MIHA KAJZELJ / 2009
REAL ENGINEERING, RAKETA / 2011
NASLOV Kamniške Alpe, Legarji pod Skuto
OGLED sobota 8.10. in nedelja 9.10. brez vodenja
NASLOV Ceglo 9, 5215 Dobrovo v Brdih
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00
Bivak predstavlja orientir v obsežni in nepregledni
kraški alpski pokrajini. Zasnova upošteva zahteve
alpinske gradnje – dobra izolacija, minimalni poseg v
pokrajino in minimalna teža objekta.
Vila na Ceglem je bila celovito prenovljena v butični
hotel z restavracijo in vinsko kletjo. Prostori so
opremljeni z lokalnimi materiali, kamnom in lesom ter
ohranjajo grajski pridih.
NORDIJSKI CENTER PLANICA
ARHEOLOŠKO NAJDIŠČE TONOVCOV GRAD
ABIRO, STVAR, STUDIO AKKA / 2012
BIRO POMLAD / 2005
NASLOV Planica, 4283 Rateče - Planica
OGLED nedelja 7. 10. ob 16:00
NASLOV Tonovcov grad nad Kobaridom, 5222 Kobarid
OGLED sobota 6. 10. ob 15:00
Nordijski center Planica je državni projekt, ki vključuje
prenovo obstoječega skakalnega centra in nov tekaški
center. Zahtevnejši poseg je prenova Bloudkove velikanke
in Letalnice bratov Gorišek, ki sta zaščiteni kot
tehniška dediščina.
Arheološko najdišče je zgodnjekrščanski cerkveni kompleks
s konca 5. in 6. stoletja. Zaščitne stavbe varujejo
izkopanine, hkrati pa omogočajo izjemno ambientalno
doživetje cerkvenega prostora.
HOTEL ŠPIK
HOTEL KANIN, BOVEC
GUŽIČ TRPLAN ARHITEKTI / 2009
JANEZ LAJOVIC / 1973, 1995
NASLOV Jezerci 21, 4282 Gozd Martuljek
OGLED nedelja 7. 10. ob 18:00
NASLOV Ledina 6, 5230 Bovec
OGLED sobota 6. 10. ob 17:00
Hotel nadomešča staro stavbo hotela ter se po obliki
in velikosti ujema z ohranjenim novejšim delom. Oblika
izvira iz vedut alpskega sveta. Sobe in javni prostori
omogočajo lepe panoramske razglede, povezane z naravnim
okoljem.
Hotel je postavljen na najlepši jugovzhodni rob Bovca in
zamejuje središče kraja. Strešine, v katere so vrezane
terase pred hotelskimi sobami, sledijo strminam okoliških
gora. Hotel je kulturna dediščina in tudi po prenovi
ohranja kakovostno arhitekturo in interier.
GORIŠKA
GORIŠKA/JUGOVZHODNA SLOVENIJA
10
MLADINSKI CENTER IN HOTEL AJDOVŠČINA
POSLOVNA HIŠA ISTRABENZ GORENJE
JANKO ROŽIČ, GAŠPER DRAŠLER, MATJAŽ SUHADOLC / 2011
REAL ENGIEERING / 2011
11
NASLOV Cesta IV. prekomorske 61 A, 5270 Ajdovščina
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
NASLOV Ul. Vinka Vodopivca 45a, Kromberk, Nova Gorica
OGLED nedelja 7. 10. ob 15:00
Mladinski hotel je nastal na mestu nekdanje stavbe
italijanske kasarne in tudi po obliki spominja nanjo.
Notranjost je oblikovana sodobno, mladostniško, z
različnimi tipi spalnic in skupnih prostorov, ki se
odpirajo v park.
Okolju prijazna sodobna poslovna stavba, ki leži na
nagnjenem terenu v okolju z značilno predmestno zazidavo,
odraža duh podjetja, ki investira v obnovljive vire
energije. V objektu je tudi vrtec za otroke zaposlenih.
GORIŠKA KNJIŽNICA FRANCETA BEVKA
HIŠA NAD MESTOM
RAVNIKAR POTOKAR ARHITEKTURNI BIRO / 1999
NINA VASTL, BIRO POMLAD / 2011
NASLOV Edvarda Kardelja 4, 5000 Nova Gorica
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
NASLOV Regrča vas – K Roku 112, 8000 Novo mesto
OGLED sobota 6. 10. in nedelja 7. 10. od 10:00 do 15:00
Novogoriška knjižnica simbolično zaključuje os povezave
med Staro in Novo Gorico. Tema arkad, ki označuje
pomembne mestne ustanove ob trgu, se pojavi tudi pri
knjižnici.
Hiša z lepimi pogledi proti Novemu mestu je enostavnih
oblik, energijsko varčna in z leseno konstrukcijo.
Notranjost in zunanjost sta tesno povezani, prostori so
dobro izkoriščeni in kakovostno naravno osvetljeni.
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA STAMBOLDŽIOSKI
POSESTVO PULE
ENOTA / 2010
ESPLANADA / 2009
NASLOV Sončna ulica 8, 5000 Nova Gorica
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00
NASLOV Drečji Vrh 16, 8231 Trebelno
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Ordinacija je zasnovana kot prizidek k stanovanjski
stavbi. Ker se objekt prilagaja naklonu terena, je
prizidek delno vkopan, kar kljub ekspresivnemu izrazu
zmanjša njegovo vizualno prisotnost v stanovanjskem
okolišu.
Pri obnovi posestva je bil poudarek na vzpostavljanju
pozabljenih veščin slovenskih tradicionalnih obrti. Novi
objekti so odmaknjeni od starih, s postavitvijo pa se
prilagajajo terenu in naravni pokrajini, tako da s starim
delom tvorijo skladno celoto.
CERKEV SV. DUHA NA JAVORCI
LESEN NIZKOENERGIJSKI VRTEC ŠENTRUPERT
REMIGIUS GEYLING / 1916
DAVID TUŠAR / 2010
NASLOV Javorca nad planino Polog
OGLED nedelja 7. 10. ob 15:00
NASLOV Šentrupert 57, 8232 Šentrupert
OGLED sobota 6. 10. ob 13:00
Cerkev Sv. duha na Javorci je najlepši spomenik prve
svetovne vojne na Slovenskem in spada v evropsko kulturno
dediščino. Dostop je možen iz Tolmina, mimo Zatolmina,
nad koriti Tolminke, do doline Polog, 12 km. Od tam je še
30 minut peš do cerkvice na Javorci.
Vrtec v Šentrupertu je energijsko varčen, zgrajen je iz
lesa. Ogreva se na lesno biomaso in ogreva tudi osnovno
šolo. Otrokom ponuja prijetno bivanje v vseh letnih
časih, saj ima velike pokrite terase.
JUGOVZHODNA SLOVENIJA
12
ŠPORTNA DVORANA STOPIČE
13
EVANGELIJSKA CERKEV
JEREB BUDJA ARHITEKTI / 2012
ATELJE NEAPOLIS / 2012
NASLOV Stopiče 37, 8322 Stopiče pri Novem mestu
OGLED sobota 6. 10. ob 17:00
NASLOV Trdinova ulica 27, 8000 Novo mesto
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00
Športna dvorana je primer uspešnega vključevanja velikega
objekta v manjše vaško jedro. Športne dvorane so po
navadi grajene z omejenimi sredstvi in redko arhitekturni
presežek.
Mordaxova kapela Božjega groba je bila prenovljena in
posodobljena z minimalnimi posegi v gradbeno strukturo.
Novi deli so ločeni od objekta in delujejo kot celota
s številnimi simboličnimi navezavami na svetopisemsko
izročilo.
ŠKRABČEVA DOMAČIJA
TAJFUN MONTAŽNO SKLADIŠČNI OBJEKT
BOŽIDAR ROT, VITO HAZLER / 2002
SUPERFORM / 2012
NASLOV Hrovača 42, 1310 Ribnica
OGLED sobota 6. 10. ob 18:00
NASLOV Planina 41a, 3225 Planina pri Sevnici
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00
Prenova kmečkega posestva iz 19. stoletja se je
zaključila z izgradnjo novega skednja, katerega zunanjost
spoštuje tradicionalno podobo, notranjost pa je
preurejena v prostorno seminarsko-galerijsko dvorano.
Tovarna Tajfun je eden največjih proizvajalcev gozdarske
opreme na svetu. Stavba je oblikovana po principu polževe
lupine, ki se spiralno zavrti okoli vogala in odpre proti
dvorišču. Odprtina je postala vhod in nadstrešek za
tovorna vozila.
BAZA 20
HOTEL BALNEA
OTON JUGOVEC / 1986
ALENKA DEŠMAN, DUŠAN KONČAR / 2008
NASLOV Spomeniško območje Kočevski Rog Baza 20
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
NASLOV Zdraviliški trg 7, 8350 Dolenjske Toplice
OGLED nedelja 7. 10. ob 15:00
Med drugo svetovno vojno je bila Baza 20 sedež vojaškega
in političnega vodstva slovenskega narodnoosvobodilnega
gibanja in drugih partizanskih ustanov. Novi spominski
objekt z večnamensko dvorano združuje elemente
tradicionalne gradnje in modernizma.
Hotel Balnea zaokroža sklop objektov v zgodovinskem jedru
naselja. Arhitekturna zasnova in skrbno oblikovanje
notranjosti ustvarjata pestro prostorsko doživetje, ki
navdušuje uporabnike hotela in okolice.
HIŠA NASPROT SONCA
HOSTEL SITULA
MEDPROSTOR / 2011
BAZAAR / 2008
NASLOV Straška Gora, Gorenje Polje, Dolenjske Toplice
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00, 13:00
NASLOV Dilančeva ulica 1, 8000 Novo mesto
OGLED nedelja 7. 10. ob 16:00
Prenovljena zidanica ohranja stare kamnite zidove.
Zgornje nadstropje je z novo leseno strešno konstrukcijo
in velikimi okni v zatrepih postalo prijeten dnevni
prostor.
Hostel je v nekdanji restavraciji. Ohranja nekdanjo
zunanjo podobo hiše, notranjost pa je popolnoma
prilagojena potrebam mladinskega hotela. Sobe si sledijo
skozi labirint prehodov, stopnišč in zunanjih hodnikov
ter se zaključijo v prijetnih skupnih ležiščih v
mansardi.
JUGOVZHODNA SLOVENIJA/KOROŠKA
LJUBLJANA
14
POSLOVNO STANOVANJSKI OBJEKT
MESTNA HIŠA LJUBLJANA – ČRNI BAR
MATEJ VOZLIČ, VESNA VOZLIČ / 2011
ZVEZA DRUŠTEV SLEPIH IN SLABOVIDNIH SLOVENIJE / 2012
15
NASLOV Kratka ulica 1, 8000 Novo mesto
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00, 18:00
NASLOV Mestni trg 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. od 10:00 do 12:30, na 30 minut
Stanovanjsko-poslovni objekt v središču Novega mesta
sestavljata dve manjši, med seboj povezani enoti, ki
povzemata okoliško tipologijo gradnje. Poslovni del hiše
stoji ob cesti, stanovanjski del pa je umaknjen proti
vrtu.
Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije bo v
zatemnjenem prostoru mestne hiše predstavila pomen vida
in drugih čutil. V popolni temi se bo drug za drugim
zgodilo nekaj dogodkov, ki bodo vznemirili čute prisotnih
– sluh, tip, okus, morda tudi vonj.
VRTEC AJDA 2
WALDORFSKA ŠOLA LJUBLJANA – PRIZIDEK Z DVORANO
ARHITEKTURA JURE KOTNIK / 2011
IRA ZORKO S SOAVTORJI / 2012
NASLOV Javornik 56, 2390 Ravne na Koroškem
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
NASLOV Streliška 12a, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Vrtec Ajda je dobil 13 novih modularnih kontejnerskih
enot z igralnicami, ki so s 77 m2 površine največje v
državi. Posebnost vrtca je inovativno didaktično magnetno
pročelje z magnetki.
Prizidek waldorfske šole z malo in veliko telovadnico
oziroma dvorano in učilnicami je prizidan k obstoječima
objektoma iz 17. in 19. stoletja. Šola organskih oblik
ima prijeten zunanji prostor in je v celoti zgrajena iz
lesa.
KNJIŽNICA DR. FRANCA SUŠNIKA NA KOROŠKEM
DRŽAVNI ZBOR
ARREA / 2003
VINKO GLANZ, SONJA MICULINIĆ, DARJA VALIČ / 1959, 2000
NASLOV Na gradu 1, 2390 Ravne na Koroškem
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00
NASLOV Šubičeva ulica 4, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Grajski kompleks, v katerem je knjižnica, predstavlja
enega najpomembnejših ambientov v mestu. Prenova ohranja
njegovo nespremenjeno zunanjost, novi elementi iz temnih
kovinskih okvirjev pa poudarjajo različna časovna obdobja
kompleksa.
Monumentalna modernistična stavba Državnega zbora
Republike Slovenije je prostostoječi objekt s klasično
zasnovo in dovršeno obdelanimi detajli.
MLADINSKI HOTEL PUNKL
MESTNA HIŠA LJUBLJANA – DOSTOPNOST ZA GIBALNO OVIRANE
ARREA / 2011
DRUŠTVO PARAPLEGIKOV LJUBLJANSKE POKRAJINE / 1717
NASLOV Gozdarska pot 18, 2390 Ravne na Koroškem
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
NASLOV Mestni trg 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00, 11:00
Nizkoenergijski Mladinski hotel Punkl je v celoti
narejen iz lesa, tako konstrukcija in pročelje kot tudi
notranjost in oprema. Vsi drugi uporabljeni materiali
so podrejeni predstavitvi lesenih delov in svetlobi, ki
prodira skozi objekt.
Društvo paraplegikov ljubljanske pokrajine bo v osrednjem
atriju mestne hiše opozorilo na ovire, s katerimi se
gibalno ovirani srečujejo v grajenem prostoru. Dogodek bo
trajal do 13. ure.
LJUBLJANA
16
ARHITEKTURNI OGLED LJUBLJANE ZA DRUŽINE
HIŠA NA OPEKARSKI
ŠPELA KUHAR, ROBERT POTOKAR / 2011
PETRA MARINŠEK, SAŠA VRABEC / 2010
17
NASLOV Tromostovje, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Opekarska 51a, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00, 13:00
Arhitekta Špela Kuhar in Robert Potokar, ki sta napisala
vodnik arhitekturnih sprehodov in ogledov »Gremo v
mesto«, bosta pripravila vodstvo po Ljubljani posebej za
otroke.
Dvojček se prilagaja obliki parcele, odpira se proti
bližnjemu potoku, proti cesti na severni strani je
bolj zaprt. Odlikujejo ga jasni in na videz preprosti
detajli, osnovne barve in premišljena uporaba materialov.
Poskrbljeno je za varčno porabo energije.
PRENOVA IGRIŠČA VRTCA LEDINA
KRISPERJEVA HIŠA – STANOVANJA NA MESTNEM TRGU
STUDIO AKKA / 2011
OFIS / 2012
NASLOV Čufarjeva ulica 14, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Ribji trg 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 13:00
Prenovljeno igrišče otrokom omogoča bolj ustvarjalne igre
(na razgibanem terenu, z vodo, ustvarjanje na prostem
in risanje po zidu). Posebna pozornost pri oblikovanju
je bila namenjena stiku s stavbo vrtca, ki jo je v
sedemdesetih zasnoval arhitekt Milan Štrukelj.
Pri prenovi treh baročnih stavb v 12 sodobnih
stanovanjskih enot so bila ohranjena zunanja
pročelja. Skupno notranje dvorišče je postalo sodobno
komunikacijsko središče. V stanovanja so bili vključeni
na novo odkriti stari kamniti oboki, stebri in plošče.
GOSPODARSKA ZBORNICA SLOVENIJE
NARODNA IN UNIVERZITETNA KNJIŽNICA
SADAR+VUGA / 1999
JOŽE PLEČNIK / 1941
NASLOV Dimičeva 13, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Turjaška 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00
GZS je ikona slovenske sodobne arhitekture. Pred
monumentalno palačo je velik osvetljen trg. Sprednji,
javni del stavbe s konferenčnimi dvoranami je razgiban.
Notranjost je povezana prek vertikalne dvorane. Na strehi
je pozneje nastal zelen notranji vrt.
NUK predstavlja vrhunec Plečnikovega arhitekturnega
oblikovanja. Zasnovan je kot tempelj učenosti. V
nasprotju z bogato temno kamnito opremo stopnišča in
preddverja je notranjost čitalnice svetla in oblikovana
iz industrijskih prefabrikatov.
SPREHOD PO PROJEKTIH SKUPINE PROSTOROŽ NA TABORU
DOZIDAVA IN ADAPTACIJA ZGRADBE SNG OPERA IN BALET
PROSTOROŽ / 2012
JURIJ KOBE, MARJAN ZUPANC / 2011
NASLOV otroško igrišče, hotel Park, Tabor 9, Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00
NASLOV Župančičeva 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00
Dekleta iz skupine ProstoRož vas bodo kot prebivalke in
projektantke odprtih javnih površin popeljale skozi Tabor
in predstavile, kako v sodelovanju z lokalno skupnostjo
nastajajo novi prostori, kjer se prebivalci in mimoidoči
srečujejo in družijo.
Opera je s prenovo dobila velike skupne prostore za
druženje, ki so prek dveh atrijev umaknjeni pod zemljo.
V starem delu je povečan oder in izboljšana akustika
dvorane, v novem delu pa so sodobni prostori za vadbo in
priprave.
LJUBLJANA
18
ŠPORTNI PARK STOŽICE
19
PRENOVA LJUBLJANSKEGA GRADU
SADAR+VUGA, STUDIO AKKA / 2010
AMBIENT / 2011
NASLOV Športni park Stožice, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00, pri športni dvorani
NASLOV Grajska planota 1, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 18:00, zbirno mesto pri vzpenjači
Športni park združuje nogometni stadion in večnamensko
športno dvorano z bodočim velikim nakupovalnim središčem.
Stadion je večinoma skrit pod zemljo, športna dvorana s
streho školjkaste oblike pa je od daleč vidna prepoznavna
ikona športnega parka.
Avtorska zamisel prenove gradu je z neprekinjenim
petdesetletnim nadaljevanjem uspešno prestala lastniške,
politične in arhitekturne spremembe. S prenovo nastajajo
novi nepričakovani prostori, ki bogatijo prostorsko
doživetje gradu.
ŠTUDENTSKI DOM POLJANE
ARCADIA LIGHTWEAR RAZSTAVNI PROSTOR
BEVK-PEROVIĆ ARHITEKTI / 2006
SADAR+VUGA / 2001
NASLOV Poljanska 59, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 16:00
NASLOV Tržaška Cesta 222, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 19:00
Študentski dom združuje 56 stanovanjskih enot za študente
v dveh lamelah nad skupnimi pritličnimi prostori. Enote
imajo skupno kopalnico, stranišče in skupni dnevni
prostor, kuhinjo z velikim oknom ter dve sobi z balkonom,
ki se zapira s kovinskimi senčili.
Stavba združuje zasebno in strokovno življenje:
proizvodni prostor, pisarne, razstavni prostor in
stanovanje. Zato stavba kupce pritegne s svojo zunanjo
podobo črne škatle, v kateri se skrivajo zanimivo
oblikovani prostori.
VILA NA ULICI TALCEV
SPREHOD PO NABREŽJU LJUBLJANICE
ATELIERARHITEKTI / 2008
B. PODRECCA, ATELIERARHITEKTI, BB ARHITEKTI, ATELJE VOZLIČ, DANS ARHITEKTI, TRIJE ARHITEKTI, MEDPROSTOR, URBI
NASLOV Ulica talcev 4, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 17:00, 18:00
NASLOV Mestni trg 1, Ljubljana, zbirno mesto Magistrat
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
Secesijska vila pod Ljubljanskim gradom je obnovljena
za sodobno bivanje. Ulično pročelje ohranja secesijske
značilnosti, vrtno pročelje pa je novo in omogoča boljšo
povezavo s prav tako obnovljenim vrtom.
Preureditev nabrežij in mostov na Ljubljanici je aprila
letos prejela evropsko priznanje za kakovostno oblikovanje
javnega prostora European Prize for Public Space 2011.
Obsežen urbanistični podvig med leti 2006 in 2012 je
rezultat skupnega dela več avtorjev in avtorskih skupin.
POSLOVNA STAVBA LINDE MPA
HIŠA NA BARJU
MATEJ VOZLIČ, VESNA VOZLIČ / 2007
BOJAN KAPELJ, BORIS KAPELJ / 2007
NASLOV Vodovodna 99, 1000 Ljubljana
OGLED sobota 6. 10. ob 17:00
NASLOV Črna vas 179, Črna vas, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00, 11:00
Navzven zaprta poslovna stavba v industrijski coni
ustvari prijetno delovno okolje za zaposlene in
obiskovalce. V notranjosti skriva oblikovan ozelenjen
atrij, namenjen sprostitvi in delovni motivaciji, pogledi
v zunanjost pa so nadzorovani.
Lesena montažna hiša za dve osebi je v osnovnih
značilnostih blizu zasnovi koliščarskih hiš na
Ljubljanskem barju. Stoji na lesenih pilotih in je
dvignjena nad teren. Zgrajena je bila v štirih mesecih.
LJUBLJANA
20
VODNI TEMPELJ
21
ZAČASNE BIVALNE ENOTE
KIERAN DONNELLAN / 2012
DANS ARHITEKTI / 2012
NASLOV Levo nabrežje pred Plečnikovimi zapornicami
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00, 12:00
NASLOV Pipanova pot 28, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
Začasni razstavni paviljon je nastal v sklopu mednarodne
študentske delavnice MEDS, ki je v Ljubljani potekala
v avgustu 2012. Vodni tempelj, kot se imenuje stavba,
želi pri obiskovalcu vzbuditi občutke, ki so jih imeli
mostiščarji v trenutku, ko so prestopili iz kopnega na
mokro.
Bivalne enote z minimalnim prostorskim standardom so
namenjene začasni rešitvi stanovanjskega problema. Gre za
ekološki objekt z izdatno izolacijo, zasnovo pasivnega
izkoriščanja sončne energije in miniaturno elektrarno na
ravni strehi.
PLEČNIKOVA HIŠA, MUZEJ IN GALERIJE MESTA LJUBLJANE
VRT ČUTIL
JOŽE PLEČNIK / 1925
IRENA ROZMAN FATTORI, ANDREJA ALBREHT / 2010
NASLOV Karunova 4 in 6, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00
NASLOV Langusova 8, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
Plečnikova hiša z ohranjenim originalnim inventarjem je
spomenik državnega pomena. Arhitekt Jože Plečnik se je
leta 1921 naselil v pritlični trnovski hiši na Karunovi
4, pozneje pa dodal prizidek in zimski vrt.
Igrišče na dvorišču šolskega objekta Zavoda za slepo in
slabovidno mladino je rekreacijska površina in učilnica
na prostem. Poligon za učenje hoje je namenjen tudi
zunanjim obiskovalcem, kjer se lahko učijo veščin gibanja
in orientacije.
ARHITEKTURNI KOLESARSKI KROG
KRISTALNA PALAČA
LJUBLJANSKA KOLESARSKA MREŽA / 2011
ATELJE S / 2011
NASLOV Zbirno mesto na Kongresnem trgu pred univerzo
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00, vodenje v dežju odpade
NASLOV Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00
Voden kolesarski ogled ljubljanske arhitekturne dediščine
Plečnika, Šubica in Ravnikarja. Pogoj: tehnično brezhibno
kolo ter upoštevanje prometnih predpisov in navodil
organizatorjev. Kolesarski krog bo vzel približno dve
uri. V primeru dežja ogled odpade.
Kristalna palača je najvišja stavba v Sloveniji. Je nova
mestna ikona, ki nakazuje razvoj vzhodnega dela Ljubljane
v prihodnosti. Načrtovana je trajnostno, z lastno sončno
elektrarno in sistemom hlajenja z ledom.
V petek, soboto in nedeljo bodo v Kristalni palači ob
19.00 predvajani dokumentarni arhitekturni filmi. Več
informacij na spletni strani.
BELA JE BARVA.
XXS HIŠA
MATEJA PANTER / 2011
DEKLEVA GREGORIČ ARHITEKTI / 2004
NASLOV Čufarjeva 1, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00, 13:00
NASLOV Kladezna 15, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00, 13:00
Stanovanje v palači Delavske zbornice arhitekta
Vladimirja Šubica je doživelo temeljito prenovo. Dnevni
prostori so se prestavili na zunanjo, sončno stran,
spalnice pa na mirnejšo dvoriščno. Notranjost je povsem
bela, nadgrajujejo pa jo posamezni kosi živih barv.
Zelo zelo majhna hiša v starem delu Ljubljane je »vikend«
v mestu. Obliko in dimenzije narekuje nekdanji servisni
objekt, ki je stal na parceli. Posebna pozornost je
namenjena uporabi naravne svetlobe, ki skozi strešna okna
doseže tudi pritličje.
LJUBLJANA
LJUBLJANA/OBALNO KRAŠKA
HIŠA ATRIJ A
SLOVENSKI ETNOGRAFSKI MUZEJ
BLAŽ SLAPŠAK, DOMINIKA BATISTA / 2006
22
GROLEGER ARHITEKTI / 2004
NASLOV Brajnikova 14, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00, 15:00
NASLOV Metelkova 2, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00
Atrijska hiša je nastala leta 1969, 30 let pozneje je
dobila novo preobleko. Sobe med seboj niso ločene,
sledijo si v nizu funkcionalno razmejenih prostorov. V
enem krilu hiše je delovni del z garažo, ki je s krožno
odprtino povezana z bivalnim delom.
SEM je nastal v sklopu revitalizacije območja nekdanje
vojašnice na Metelkovi. Stari stavbi je dodan sodoben
prizidek z veliko vhodno avlo, ki se razprostira čez
več etaž. Meja med starim in novim je navzven jasna, v
notranjosti pa abstraktna.
RAZŠIRITEV IN OBNOVA MESTNEGA MUZEJA
DOM MOJMIR
OFIS / 2004
KLARA ZALOKAR, KLEMEN ZUPANČIČ / 2011
NASLOV Gosposka 15, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00
NASLOV Ulica Vide Pregarčeve 46, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 18:00, 19:00
Auerspergova predbaročna palača je preurejena v sodoben
muzej. Arheološke najdbe so prikazane in situ. Muzej je
razširjen v dvorišče s pohodno streho, ki bi se morala
v spirali dvigniti do najvišje etaže, a se je gradnja
spirale ustavila pri prvem nadstropju.
Prenova zapuščenega stanovanja v stari vili je izvedena
z minimalnimi sredstvi v lastni režiji. Ohranjena je
tlorisna zasnova. Stanovanje, ki je obenem bivalni in
delovni prostor, je opremljeno z obnovljenimi starimi
kosi pohištva in pohištvom lastne izdelave.
KAPELA
ŠOU HOSTEL CELICA
ROBERT DOLINAR / 2011
JANKO ROŽIČ, IRA ZORKO, ALEKSANDER S. OSTAN, GAŠPER DRAŠLER IN SOAVTORJI / 2003
NASLOV Ulica stare pravde 11, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 15:00
NASLOV Metelkova 8, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 19:00
V mansardi Ignacijevega doma duhovnih vaj arhitekta
Jožeta Plečnika je nova mala meditacijska kapela. Zasnova
se drži konvencij sakralnih prostorov s tradicionalnimi
elementi, vendar pa se arhitektova interpretacija
približa avantgardnemu umetniškemu delu.
Hostel je barvito prenočišče za mlade popotnike, odprt
muzej in kulturno središče. Ključni izziv je bil, kako
iz zaprtega starega vojaškega zapora narediti prostor
prostosti. Vsako od celic/sob je oblikoval drug avtor.
HIŠICA OB DREVESU
SPREHOD PO ARHITEKTURI EDA MIHEVCA V TRSTU IN KOPRU
ROBERT POTOKAR, JANEZ BREŽNIK / 2008
NASLOV Riharjeva 3, Trnovo, 1000 Ljubljana
OGLED nedelja 7. 10. ob 16:00
NASLOV zbirno mesto v Trstu in Kopru
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00 (Trst), 16:00 (Koper)
Hišica ob drevesu je zasnovana z upoštevanjem sodobnih
oblikovalskih pristopov ter spodbuja otroško igro in
domišljijo. Narejena je iz lepljenega smrekovega lesa,
krita pa s strešno lepenko. Po istih načrtih sta bili
postavljeni še dve leseni hišici.
Arhitekt Edo Mihevc je v povojnem času temeljno
sooblikoval podobo severne istrske obale in nekatere
predele Trsta. V Trstu bo ogled Tržaškega kulturnega
doma, v Kopru pa širšega območja.
Ogled v Trstu ob 10:00, Tržaški kulturni dom,
U. Petronio 4, Trst. Ogled v Kopru ob 16:00,
Hlavatyjev park (začetek Semedelske ceste).
23
OBALNO KRAŠKA
OBALNO KRAŠKA/OSREDNJE SLOVENSKA
MUZEJ SLOVENSKIH FILMSKIH IGRALCEV
REKONSTRUKCIJA HIŠE V ŠTANJELU
MATJAŽ BOLČINA, ERNEST MILČINOVIČ, TEJA SAVELLI, ALL G MONT / 2011
DRAGO ŠTEFANEC, MARJETICA ILICH ŠTEFANEC / 2000
24
NASLOV Kraška cesta 25, 6215 Divača
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV Štanjel 25, 6222 Štanjel
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00, 18:00
Muzej slovenskih filmskih igralcev v Divači je urejen v
stari kraški domačiji, domu igralke Ite Rine. Kraška
hiša je bila v celoti restavrirana. Gospodarski poslopji
sta postali s sodobnimi arhitekturnimi prijemi glavna
razstavna objekta muzeja.
Prenova značilne skromne štanjelske hiše ohranja svojo
izvirno podobo. Novi statični posegi niso vidni,
dotrajani materiali pa so nadomeščeni z enakimi novimi.
Hiša ohranja žlahtno kraško patino s pridihom sodobne
domačnosti.
RAZSTAVNO PRODAJNI OBJEKT V KONCERTNI DVORANI V POSTOJNSKI JAMI
OPAZOVALNICA PTIC
STUDIO STRATUM / 2011
TOMAŽ STUPAR, DUŠAN STUPAR / 2006
25
NASLOV Postojnska jama, Jamska cesta 30, 6230 Postojna
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00, 15:00
NASLOV Ljubljansko barje, Vrbovski deli pri Brestu
OGLED sobota 6. 10. ob 08:30
Razstavno-prodajni prostor s sanitarijami stoji na mestu
starega objekta v Koncertni dvorani Postojnske jame.
Gradnja je upoštevala naravovarstvene zahteve po čim
manjšem vplivu na naravno vrednoto.
Učna pot in opazovalnica ptic v krajinskem parku Ljubljansko
barje sta namenjeni spoznavanju habitatov barjanskih
travnikov. Izdelava spominja na ptičje gnezdo. Ogled vodi
ornitolog Vojko Havliček. Zbirno mesto: Plečnikova cerkev na
Barju. Več informacij o lokaciji na spletni strani.
PRENOVA MESTNE GALERIJE PIRAN
POSLOVNO SKLADIŠČNI OBJEKT EKOPRODUKT
BORIS PODRECCA / 2012
MILAN RAĐENOVIĆ , PETER PAVŠIČ, MATJAŽ KRIŽMAN / 2012
NASLOV Tartinijev trg 3, 6330 Piran
OGLED sobota 6. 10. ob 18:00
NASLOV PC Komenda, Žeje pri Komendi 307, 1218 Komenda
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Mestna galerija Piran je z rekonstrukcijo klasicistične
palače iz začetka 19. stol. pridobila kakovostne dodatne
galerijske površine, na račun prej slabo izkoriščenega
podstrešja.
Poslovni objekt s svojo zasnovo in podobo jasno izkazuje
dejavnost podjetja in njegovo zavezanost naravnim in
ekološkim lastnostim. Čista arhitektura, značilna za
industrijsko-poslovne stavbe, dosledno kaže na izjemne
ekološke možnosti tovrstnih objektov.
SPREHOD PO FABIANIJEVI ZAPUŠČINI V ŠTANJELU IN KOBDILJU
OSNOVNA ŠOLA BREZOVICA
SONET / 2010
NASLOV trg v Štanjelu (pod starim jedrom)
OGLED nedelja 7. 10. 13:00, 14:00 (Kobdilj), 15:30
(Štanjel)
Sprehod ob 50. obletnici smrti arhitekta Maksa Fabianija
obsega ogled Fabianijeve domačije v Kobdilju, za
katero je potrebna rezervacija, in ogled Fabianijeve
urbanistično arhitekturne dediščine v Štanjelu, kjer
je bil župan. Več informacij na spletni strani.
NASLOV Šolska ulica 15, 1351 Brezovica
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
Pri gradnji nizkoenergijske osnovne šole, ki je zrasla na
mestu dotrajane stare šole, so deloma porabili gradbeni
material porušenega objekta. Objekt učinkovito prispeva k
energijsko manj odvisni družbi.
OSREDNJE SLOVENSKA
26
AKTIVNA HIŠA
27
HIŠA XS
KOŠOROKGARTNER ARHITEKTI / 2012
BIRO GAŠPERIČ / 2011
NASLOV Naselje Nova Dragočajna, 1216 Smlednik
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00, 12:00, 14:00
NASLOV Godič 45i, 1242 Stahovica
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00, 15:00
Hiša je nastala v sodelovanju med priznanim podjetjem
montažnih hiš in arhitekturnim birojem. Zasnovana je
po principu aktivne hiše z visoko stopnjo energijske
učinkovitosti, primernim bivalnim ugodjem in izrabo
sončne energije.
Sodobna hiša z elementi vaške arhitekture je zasnovana
trajnostno. Je pravilno orientirana in osončena, ogreva
se s toplotno črpalko, ima zbiralnik deževnice. Je
nizkoenergijska stavba z leseno konstrukcijo.
NOVI VRTEC V SMLEDNIKU
HIŠA MALI VRH
SILVIJA KAJZER / 2012
MEDPROSTOR / 2007
NASLOV Valburga 26a, 1215 Medvode
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Tlake 23a, Mali Vrh, 1293 Grosuplje
OGLED sobota 6. 10. ob 16:00, 17:00
Nizkoenergijski vrtec se oblikovno vključuje v naravno
krajino, po svojem merilu je prilagojen otrokom. Večina
elementov stavbe, od konstrukcije do opreme, je lesena.
Streha je ozelenjena.
Hiša se po obliki in notranji razporeditvi prostorov
prilagaja nagnjenemu terenu. Dvojna dvokapna streha
predstavlja delitev hiše na severni servisni in južni
bivalni del, ki se v pritličju odpira na vrt.
JEDRSKI REAKTOR JOŽEF STEFAN
HIŠA RO
OTON JUGOVEC / 1961
LARA ROMIH, MATJAŽ BRULC / 2009
NASLOV Brinje 40, 1262 Dol pri Ljubljani
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00
NASLOV Polica 124, 1290 Grosuplje
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00, 12:00, 14:00, 16:00
Jedrski reaktor s svojo posebno obliko spominja na
atomsko gobo in predstavlja svojevrstno nasprotje naravni
krajini, v kateri leži. Tudi notranjost objekta je
zanimivo oblikovana.
Poseben poudarek pri zasnovi trajnostne hiše je bil na
uporabi naravne osvetlitve. S pravilno orientacijo,
panoramsko zasteklitvijo in številnim strešnimi okni
omogoča prijetno svetlo bivalno okolje z lepimi razgledi.
HIŠA GABRJE
HIŠA A
3BIRO / 2010
BIRO GAŠPERIČ / 2007
NASLOV Gabrje 10a, 1356 Dobrova
OGLED sobota 6. 10. ob 14:00, 15:00
NASLOV Prikrnica 14, 1251 Moravče
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00, 12:00
Postavitev hiše, oblika in organizacija so med seboj
soodvisni ter prilagojeni na lokalne danosti. Notranjost
je povezana z zunanjostjo, razporeditev prostorov s
konstrukcijo, prerez s postavitvijo, fasadni ovoj z
odprtinami, volumen stavbe s parcelo.
Hiša za štiričlansko družino je hkrati dom in počitniška
hiša. Od javnih površin jo ločuje dolg kamniti zid.
Njena zasnova koristi velik vrt, ki jo obdaja. Je
nizkoenergijska. Ima zbiralnik deževnice za spiranje
stranišč, pranje perila in zalivanje vrta.
OSREDNJE SLOVENSKA/PODRAVSKA
28
HIŠA NA ORLAH
29
PRENOVA UPRAVNE STAVBE TALUM
JOŽE PETERKOČ / 2008
ZADRAVEC ARHITEKTI / 2004
NASLOV Orle 33c, 1291 Škofljica
OGLED nedelja 7. 10. ob 13:00, 14:00
NASLOV Tovarniška c. 10, 2325 Kidričevo
OGLED sobota 6. 10. ob 13:00
Zasnova hiše povzema značilnosti vaškega predmestnega
okolja in se prilagaja strmemu pobočju. Oblikovana je kot
enoten volumen, ki ga obdaja zvezni ovoj, ta pa iz strehe
preide v pročelje objekta.
Upravna zgradba Taluma je delo arhitekta Danila Fürsta iz
leta 1954. Skladno z duhom časa, v katerem je nastala,
predstavlja monumentalen vhod v tovarno. Novi posegi in
uporabljeni materiali spoštljivo nadgrajujejo prvotno
zasnovo.
VRTEC KIDRIČEVO
PRIZIDEK K STANOVANJSKI HIŠI
MOJCA GREGORSKI, AJDA VOGELNIK SAJE / 2008
REICHENBERG ARHITEKTURA / 2009
NASLOV Kajuhova 10 A, 2325 Kidričevo
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV Cesta k Dravi 5, 2000 Maribor
OGLED sobota 6. 10. ob 16:00, 17:00
Vrtec Kidričevo sestavljajo trije deli, med katerimi
so odprte zelene površine z drevesi. Velike steklene
površine omogočajo poglede ven. Domiselno oblikovana
notranjost, ki se prilagaja številu skupin, je za otroke
stimulativna.
Na pogled enoviti prizidek je protiutež klasični podobi
hiše, vendar z njo tvori usklajeno celoto. V povezavi med
starim in novim delom hiše nastaneta dve stanovanji, eno
z dostopom na vrt in drugo z intimnimi terasami.
ŠPORTNA DVORANA KIDRIČEVO
FAKULTETA FERI
MOJCA GREGORSKI, AJDA VOGELNIK SAJE / 2011
STYRIA / 2006
NASLOV Kajuhova 10 A, 2325 Kidričevo
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Smetanova ulica 17, 2000 Maribor
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00
Dvorana je dober primer natančno izvedene zgradbe, ki je
prilagojena merilu okoliške pozidave. Vkopana je v teren,
kar jo na pogled pomanjša, in na obeh straneh predrta z
okni, kar omogoča poglede skozi in v dvorano.
Fakulteta FERI je introvertirana zgradba z osrednjo
avlo, ki se razteza čez vso globino in višino stavbe.
Okoli avle so razporejene predavalnice, učilnice
in laboratoriji ter blok kabinetov, z oblikovanimi
notranjimi pročelji.
FAKULTETA ZA KMETIJSTVO IN BIOSISTEMSKE VEDE
PONOVNO POVEZANI
STYRIA / 2008
OLOOP / 2012
NASLOV Pivola 10, 2311 Hoče
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Probanka, Trg Leona Štuklja 12, 2000 Maribor
OGLED nedelja 7. 10. ob 13:00
Prenova gradu Hompoš je ravnovesje med starim in novim.
Novi objekt je odmaknjen od gradu in mu po velikosti
podrejen. Kompleks povezuje enako tlakovanje okolice in
trga pred zvonikom.
Projekt Ponovno povezani je spomin in poklon tekstilni
industriji, ženski kot kreatorki in tkalki. Nahaja se v
pokritem atriju Probanke Maribor. Instalacija izkorišča
danosti, ki jih ponuja prostor. Tanki trakovi tvorijo
mogočno površino.
PODRAVSKA/POMURSKA
30
LUTKOVNO GLEDALIŠČE MARIBOR
OČE PANONSKIH HRASTOV
JURIJ KOBE, ROK ŽNIDARŠIČ / 2010
ATELJE OSTAN PAVLIN / 2005
NASLOV Vojašniški trg 2, 2000 Maribor
OGLED nedelja 7. 10. ob 15:00
NASLOV Zgornje Konjišče, 9253 Apače
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
Lutkovno gledališče Maribor je v prenovljenem minoritskem
samostanu. Velika dvorana, odrski stolp in vsa
tehnologija so postavljeni v nov prostor v samostanskem
atriju. Plečnikova nagrada 2012.
Za poldrugo tisočletje staro deblo mogočnega hrasta,
poimenovano oče panonskih hrastov, ki so ga našli ob
mrtvem rokavu reke Mure, je bila z majhnimi sredstvi
izdelana zanimiva nadstrešnica na Apaškem polju.
VINOTEKA BÖHM
31
HIŠA K220
ALENKA ŠTAJNER
ID DOMA / 2011
NASLOV Pesnica 43, 2201 Zg. Kungota
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00
NASLOV Križevci 220, 9206 Križevci, Murska Sobota
OGLED sobota 6. 10. ob 16:00, 17:00
Vinska klet Böhm je urejena v prenovljenem prostoru 200
let stare stanovanjske hiše. Igra svetlobe poudarja
arhitekturo stare kleti in njene nove vsebine.
Prenova domačije je preplet tradicionalnih tehnik in
materialov s sodobnimi arhitekturnimi intervencijami.
Kuhinja z jedilnico v nekdanjem hlevu je središče
kompleksa, v katerega se stekajo vse poti.
GRAJSKA PRISTAVA V ORMOŽU
VINSKA KLET MAROF
ARREA / 2011
STUDIO KALAMAR / 2009
NASLOV Grajski trg, 2270 Ormož
OGLED nedelja 7. 10. ob 17:00
NASLOV Mačkovci 35, 9202 Mačkovci
OGLED sobota 6. 10. ob 18:00
Prenova grajske pristave vključuje obnovo pritličnih
starih objektov. Del stavbe je namenjen arheološkoetnografski zbirki Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož,
drugi del pa Glasbeni šoli Ormož. Skupna točka novih
posegov v obstoječo stavbo je opeka kot lokalni gradnik.
Vinska klet, ki je oživitev 120 let starega dvorca,
je preproste oblike in po zgledu podeželskih objektov
stoji v liniji objektov na južni strani grebena. Večina
prostorov je pod zemljo, pročelje pa povzema barve zemlje
in grafiko kolov za trte.
GLEDALIŠČE PARK
SPREHOD PO NOVAKOVI SOBOŠKI ARHITEKTURI
FERI NOVAK, STUDIO KALAMAR / 1951, 2010
NASLOV Ulica Štefana Kovača 30, 9000 Murska Sobota
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV hiša Keršovan, Mladinska 38, 9000 Murska Sobota
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
Kino Park je bil zgrajen v petdesetih letih 20. stoletja
po načrtih arhitekta Ferija Novaka. Zaščiten je kot
arhitekturna dediščina. Ob prenovi je bila dozidana
gledališka dvorana, ki mestu utrjuje položaj regijskega
središča.
Devet panojev, postavljenih pred objekti, ki jih je
zasnoval lokalni arhitekt Feri Novak v Murski Soboti,
opozarja na prisotnost in pomembnost arhitekturnega opusa
domačina. Avtor razstave je Tomaž Ebenšpanger.
POMURSKA/SAVINJSKA
32
SONČNA HIŠA
33
MLADINSKI HOTEL CELJE
AKSL / 2007
MIHA ZAVRŠNIK, ROK BORDON, PRIMOŽ BORIN / 2010
NASLOV Banovci 3c, 9241 Veržej
OGLED nedelja 7. 10. ob 14:00
NASLOV ZAVOD CMLC, Mariborska cesta 2, 3000 Celje
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00
Design boutique hotel Sončna hiša je v preurejeni
stanovanjski hiši, ki ji je bil dodan ločen pritlični
objekt za wellness. Prijetno in racionalno oblikovani
prostori se nadaljujejo v vrt z avtohtonim rastlinjem.
Mladinski hotel je nastal iz potrebe po hotelskih
nastanitvah za mlade in razširitvi mladinskega centra.
Del objekta je kot kulturna dediščina prenovljen z le
minimalnimi posegi v zunanjost. Skupina celjskih umetnikov
je prostorom in sobam dodala zgodbe iz celjske zgodovine.
Od petka, 5. 10. do sobote, 6. 10. bo v mladinskem centru
potekal 24-urni arhitekturni maraton: Prenova je kul.
CENTER RINKA
PRENOVA KOZOLCA
AU ARHITEKTI / 2011
JANKO ROŽIČ, GAŠPER DRAŠLER, MATJAŽ SUHADOLC / 2012
NASLOV Solčava 16, 3335 Solčava
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV Luče 4, 3334 Luče
OGLED sobota 6. 10. ob 12:00, 13:00
Center za trajnostni razvoj Solčavskega na novo
ustvarja središče malega kraja. Zgradba promovira
lokalne materiale, notranja oprema pa povzema lokalne
tradicionalne ornamente, interpretirane na sodoben način.
Lastnika Hiše Raduha sta pred nekaj leti v svoj vrt
preselila star nevzdrževan kozolec in ga obnovila v
apartma. Prenova poudarja sozvočje med ohranjenim
pročeljem in sodobnim ambientom v notranjosti.
BOHAČEV TOPLAR
VINSKA KLET ŠKALCE
GROMARCH
ANDREJ KEMR, IGOR SKULJ / 2009
NASLOV Za Bohačevo hišo (Zadrečka 6), 3331 wNazarje
OGLED sobota 6. 10. ob 10:00
NASLOV Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice
OGLED sobota 6. 10. ob 18:00
Veliki dvojni kozolec, toplar, na dvorišču nekdanje
Bohačeve gostilne v Nazarjah, je prenovljen v javni
objekt s tržnico spodaj in razstavnim prostorom zgoraj.
Konstrukcija je sanirana in ojačena, novi elementi so
oblikovani iz temno pobarvanega jekla v kontrastu s
starimi.
Vinska klet Škalce bi morala biti po prvotnih predpisih
prosto stoječi objekt z dvokapno streho, velik 3500
m2 in visok 12 m. Da bi ohranili vinorodno pokrajino
neokrnjeno, so arhitekti predlagali vkopani objekt, ki ga
osvetljujejo svetlobni atriji.
ČOLNARNA NA ŠPICI V CELJU
VILA BIANCA
GRIL KIKELJ ARHITEKTI / 2011
BERIVKA, POLES IN DRUŽBENICA / 2010
NASLOV Kettejeva ulica 15, 3000 Celje
OGLED sobota 6. 10. ob 11:00
NASLOV Stari trg 3, 3320 Velenje
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
Nova čolnarna nadomešča stari objekt, ki ga je uničil
požar. Stoji na robu mesta, kjer se mesto izteče proti
reki. Čolnarna, ki stoji na masivnem podstavku, zgoraj pa
je prosojen skupni prostor z lepimi razgledi, je prekrita
z veliko streho, katere oblika spominja na čoln.
Vila Bianca je prenovljena spomeniško zaščitena
zgodovinska vila, v kateri so dobili prostor javni
programi. Notranjost zaznamuje originalna zidava iz ročno
izdelane opeke in lomljenega kamna ter nekateri sodobni
posegi.
SAVINJSKA
SAVINJSKA/ZASAVSKA
SOTELIA
STANOVANJSKA HIŠA A
ENOTA / 2006
34
35
ZAVIRŠEK HUDNIK ARHITEKTKA / 2009
NASLOV Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek
OGLED nedelja 7. 10. ob 10:00
NASLOV Na Lipico 16, 3230 Šentjur
OGLED nedelja 7. 10. ob 16:00, 17:00
Wellness Hotel Sotelia stoji med dvema starejšima
hoteloma. Volumen hotela je razbit na manjše dele,
razporejene po različnih višinah, in se prilega pobočju.
Vzorec na pročelju z lesenimi lamelami povzema vzorec
gozda v ozadju.
Hiša izkorišča naravne danosti parcele: pobočje, potok,
poglede v naravo, izhod iz vseh etaž na vrt in sončno
lego. Pritličje z ravno ozelenjeno streho leži vzporedno
s terenom, pravokotno čezenj je položeno konzolno
nadstropje, ki ustvarja pokrit zunanji prostor.
ORHIDELIA
INTERJER WELLNESS PARK LAŠKO
ENOTA / 2009
ARHITEKTURNI STUDIO REBEKA, ELASTIK / 2010
NASLOV Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek
OGLED nedelja 7. 10. ob 11:00
NASLOV Zdraviliška c. 6, 3270 Laško
OGLED nedelja 7. 10. ob 18:00
Wellness Orhidelia je tretji v vrsti projektov, ki jih
je biro Enota zasnoval v Termah Olimia. Ogromen stavbni
volumen je postavljen pod zemljo, da omogoča nemotene
poglede, njegova streha pa je osrednja sprehajalna pot v
kompleksu.
V zdravilišču v Laškem je arhitekturni studio Rebeka
zasnoval hotelski, termalni in wellness program z bazeni,
biro Elastik pa notranjost. Posamezni programski sklopi
so ločeni z barvnimi shemami, oprema in osvetlitev pa se
stapljata v enoten prostorski element.
ŠPORTNA DVORANA PODČETRTEK
IN, ALI
ENOTA / 2011
SUPERFORM / 2011
NASLOV Zdraviliška cesta 23, 3254 Podčetrtek
OGLED nedelja 7. 10. ob 12:00
NASLOV Podlipovica 41, 1411 Izlake
OGLED sobota 6. 10. ob 15:00, 16:00
Občinska športna dvorana je namenjena športu in kulturnim
dogodkom. Osnovni oblikovni nosilec je »rdeča preproga«,
ki obiskovalce pripelje do prireditev v objektu.
Svečanost dostopa zvečer poudarja tudi svetlobni ornament
na pročelju.
Nova hiša je nadomestila dotrajano stavbo kmetije.
Prilagojena je nagnjenemu terenu. Pročelje posnema vzorec
kozolca. Etaži sta zamaknjeni, tako da na eni strani
nastane nadstrešek, na drugi pa svetloba prodira v
spodnje nadstropje.
KULTURNO SREDIŠČE EVROPSKIH VESOLJSKIH TEHNOLOGIJ
BEVK-PEROVIĆ ARHITEKTI, DEKLEVA GREGORIČ ARHITEKTI, OFIS, SADAR+VUGA / 2012
NASLOV Na vasi 18, 3205 Vitanje
OGLED nedelja 7. 10. ob 16:00
KSEVT stoji na lokaciji nekdanjega kulturnega doma v
Vitanju. Arhitekturna zasnova izhaja iz načrta prve
geostacionarne vesoljske postaje, bivalnega kolesa
Hermana Potočnika Noordunga. V okviru KSEVT se odvijajo
stalne in začasne razstave, konference in študijske
dejavnosti.
ARHITEKTURNI
DOKUMENTARNI
FILMI
TEDEN
ARHITEKTURE
IN PROSTORA
V sklopu Odprtih hiš
Slovenije bodo v različnih
krajih po Sloveniji
predvajani arhitekturni
dokumentarni filmi.
Program in lokacije bodo
objavljeni na spletni strani
www.odprtehiseslovenije.org.
Odprte hiše Slovenije so tudi
del programa Tedna arhitekture
in prostora, ki bo po celi
Sloveniji potekal od 29.
septembra do 7. oktobra.
Program dogodkov celotnega
tedna je objavljen na spletni
strani www.zaps.si.
36
SKICIRKA
BELEŽKA
37
38
ODPRTE HIŠE SLOVENIJE
DIREKTORICA OHS Ana Struna Bregar
VODJA PROGRAMA mag. Kristina Dešman
ODNOSI Z JAVNOSTMI Tatjana Legat Lokar
TEHNIČNA POMOČ Enej Pungerčar
CELOSTNA GRAFIČNA PODOBA Kabinet01
PROGRAMIRANJE Primož Potokar
GOSTOVANJE SPLETNIH STRANI Paaro d.o.o.
SODELUJEJO Arhitekti avtorji objektov, lastniki objektov, fotografi, prostovoljci
STROKOVNI ODBOR 2012
Maja Ivanič, predsednica Zveze društev arhitektov Slovenije
Aleksander S. Ostan, predsednik skupščine Zbornice za arhitekturo Slovenije
Polona Filipič, Fakulteta za arhitekturo
Urša Jurak Kuzman, Delo
Saša Šavel, Radio televizija Slovenija
Kristina Dešman, vodja programa Odprte hiše Slovenije
Ana Struna Bregar, direktorica Odprte hiše Slovenije
Slikovni material uporabljen v tem katalogu je delo in last arhitektov in fotografov. Vsi
avtorji projektov in fotografi slikovnega gradiva tega kataloga so navedeni na spletni strani
www.odprtehiseslovenije.org. Dela so zaščitena z Zakonom o avtorskih in sorodnih pravicah ter
so objavljena z dovoljenjem avtorjev.
kopalNice
popolna sprostitev
Številka 11 | 21. september 2012 | 3,50 €
Nova številka
revije o kulturi
bivanja v prodaji!
www.deloindom.si
Organizatorji dogodka Odprte hiše Slovenije si kadarkoli pridržujemo pravico so sprememb
programa, objavljenega na www.odprtehiseslovenije.org
Darilni bon
DARILNI BON V VREDNOSTI
KOLOFON
ODPRTE HIŠE SLOVENIJE 2012
Brezplačna številka 1 / 2012
© Vse pravice pridržane Odprte hiše Slovenije
UREDNIŠKI ODBOR Ana Struna Bregar, Tatjana Legat Lokar, Kristina Dešman
LEKTORIRANJE Kristina M. Pučnik
OBLIKOVANJE Kabinet 01
TISK Tiskarna Delo
LETO IZDAJE 2012
ISSN 2232-6367
20,00 EUR
lesene
HiŠe so
priHodnost
Na obisku pri
tri hiše in
kozolec
notranjost
Vrhunski vzglavniki, odeje in posteljnina
iz naravnih materialov.
niki zupanc
T 03 757 14 40
okoli hiŠe
barvite sopotnice
jesenskega vrta
loft nad
berlinom
Za dodatne informacije in naročila nam pišite na narocnine@delo.si
oziroma pokličite na brezplačno številko 080 11 99. Naročnik se na
revijo DELOINDOM+ naroči za nedoločen čas oziroma do pisnega
preklica. Splošne pogoje najdete na etrafika.delo.si.
DDplus no11naslovka.indd 1
11.9.2012 12:02:32
E info@vitapur.si
Darilni bon
W www.vitapur.si
Darilni bon
Novi naročniki, ki se bodo do 20. 11. 2012 naročili
na DELOINDOM+, sodelujejo v nagradnem žrebanju
za 30 darilnih bonov Vitapur. Objava nagrajencev
bo 23. novembra na spletni strani: www.deloindom.si.
Delo, d. d., Dunajska 5, 1509 Ljubljana
39
Hvala, ker ste nam pomagali.
MEDIJSKI POKROVITELJI
GLAVNI POKROVITELJI
POKROVITELJI
www.odprtehiseslovenije.org