Gašpar Gašpar Mišič Mateja Gaber

Št. 51, oktober / november, letnik VI
Vs a k R o l e x s t R e m i k o d l i č n o s t i . s u b m a R i n eR , pR e d s taV l j e n l e ta
19 5 3 , j e b i l pRVa u R a s t es n j e n j e m d o 10 0 m e t R oV. k a s n e j e s m o g a
o k R e p i l i s pat e n t i R a n o t R o j n o z at e s n j e n o n aV i j a l n o k R o n o
t R i p lo c k , da j e ko s g lo b i n a m d o 3 0 0 m e t R oV.
subm a r ine r
Moški intervju Gašpar Gašpar Miši~ • Ženski intervju Mateja Gaber • BMW Goodlife finale • The Tour Championship by Coca Cola • Ve~er Open 2011 • Four Seasons Resort Seycheles
MOŠKI INTERVJU
Gašpar Gašpar Mišič
ŽENSKI INTERVJU
Mateja Gaber
BMW GOODLIFE FINALE • THE TOUR CHAMPIONSHIP BY COCA COLA • VEČER OPEN 2011 • FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES
SEJŠELI
Maia Luxury Resort & Spa, Villa Retreat
80
VI 51 Golf klub
Rajsko otočje,
pudrna mivka, turkizno
morje, bujen tropski gozd.
Kraj za ljubezen.
Če bi moji prsti lahko govorili, bi zagotovo rekli:
»Smo v nebesih.« Sem na čudoviti beli plaži v zalivu
Beau Vallon Bay, kjer me turkizna barva Indijskega
oceana vabi bližje. Z obale lahko vidim dno in vem,
da bi imela veliko družbe, če bi zakorakala v vodo.
Golf klub 51 VI
81
SEJŠELI
Tako padem v objem Sejšelov, samo z opremo za snorkljanje, vijoličnim bikinijem in
dobro mero kreme za sončenje. Hitro me z vseh strani pozdravijo radovedni prebivalci
morja. Kakšno čudovito zdravilo za časovno razliko po urah leta do Sejšelov! 115
sejšelskih otokov je posejanih na milijon kvadratnih kilometrov Indijskega oceana,
ležijo 1.600 km od afriške obale. Otoki so majhni in skupaj zajemajo le 450 km2
površine. Največji, Mahe, meri v dolžino 27 km in v širino 8 km, najmanjši pa so bolj
kot ne skalni ali koralni obronki, ki štrlijo iz vode. Sejšelska kultura je mešanica afriške,
azijske in evropske kulture z močnimi francoskimi vplivi, ki so posledica francoske
kolonizacije nenaseljenih otokov.
Nastanitev popotnikov je mogoča na samo 13 notranjih in 2 zunanjih otokih. Luksuzne
možnosti najdemo v treh kategorijah: resorti, vile in zasebni otoki. Mnoge izmed
velikih hotelskih verig vodijo resorte pretežno na otoku Mahe, vsak izmed njih pa ima
ločeno plažo. Pričakovati morate džunglo, kot puder mehko belo peščeno plažo, toplo
turkizno morje in ultra luksuzno nastanitev. Zasebne vile je moč najeti na Maheju in
nekaterih drugih otokih, običajno najem vključuje tudi vse osebje. Nekateri otoki so
v zasebni lasti z le nekaj prestižnimi vilami, zasebno lahko otok v celoti najame zgolj
ena stranka.
»Konman sava?« reče natakar za točilnim pultom, ko po jutranji osvežitvi pregledujem
list s pijačami. Hitro opazim, da sem v talilnem loncu različnih kultur. Lokalni prebivalci
govorijo kreolsko (kar zveni nenavadno podobno francoščini) in angleško. Čeprav so
številni kraji ohranili francoska imena, so mnogi znaki v angleščini.
Four Seasons Resort Seychelles
Four Seasons Resort Seychelles
82
VI 51 Golf klub
Ker se topim na vročini 30 °C, mi barman svetuje damam primerno mešanico –
čudovit napoj iz pasijonke, ananasa in še nekega sadeža, ki ga domačini imenujejo
„cinderella“ (pepelka). Ob srkanju koktajla grizljam slavno ribo “red snapper”. To
lokalno specialiteto lahko pripravimo na mnogo načinov, ampak riba v maslu na
žaru, s kančkom limonine trave, je najboljša. Spet napolnjena z energijo se odpravim
raziskovat mivko in morje, po čemer je otočje najbolj znano. Po polurni vožnji s čolnom
že plavam v potapljaškem predelu Shark Bank s sedem metrov širokimi mantami.
Nekaj naslednjih dni sem se potapljala po različnih krajih – otok L’ilot, Brissare Rocks,
Dragon’s Teeth – in prav vsi premorejo neverjetno bogato in raznoliko podmorsko
življenje.
Kar mi pravijo moji potapljaški prijatelji, popolnoma drži: Sejšeli so veliko potapljaško
področje. Ko se ločite od kisikove bombe, obstajajo druge možnosti. Švigajte po vodi
na smučeh, jadrajte, križarite z jahto med otoki ... Lahko pa samo poležavate na pudrni
mivki in se hladite s kozarcem hladnega piva SeyBrew. Otoki niso le prvovrstno sonce,
pesek in morje. Kar vprašajte Williama in Kate. Mladoporočenca sta svoje medene
tedne preživela na otokih Desroches in North, kjer sta imela del paradiža samo zase.
A onadva nista prvi slavni osebnosti, za kateri so skrbeli po kraljevsko. Tam so že bili
Brad Pitt, Angelina Jolie, Paul McCartney, Bill Gates, Mick Jagger, David Beckham in še
vrsta drugih, ki kaj pomenijo v zabavništvu, športu in politiki.
Ni težko ugotoviti, zakaj so Sejšeli prvinsko romantično pribežališče. Predstavljajte
si tole: prebudite se s pogledom na bistre turkizne vode, ki segajo vse do obzorja;
Four Seasons Resort Seychelles
SEJŠELI
North Island, Villa (Credit: Mike Myers)
uživate v odlični peneči kopeli v zasebnem brezkončnem bazenu z ljubljeno osebo; ali
pa, če se zjutraj radi stiskate v postelji in si šepetate sladke besede, naročite zajtrk v
posteljo. Na tržnici v mestu Victoria, najmanjši prestolnici na svetu, preglejte lokalne
pridelke, kot so cimet in sadeži kruhovca, ali pa pomerite ročno izdelan klobuk iz
kokosovih vlaken, ki je lokalna značilnost.
Čas je za kosilo. Za avtentični kreolski obed pokukajte v fino restavracijo Marie
Antoinette Restaurant v kolonialni hiši na obrobju Victorie. Poskusite različne
kreolske karije, bogate s kumino in koriandrom, a hkrati ne peklensko pekoče. Hišne
specialitete so ribja enolončnica, ocvrti jajčevci, piščanec s karijem in, ne boste verjeli,
netopir s karijem. Netopir, ki se hrani s sadjem, ima zanimiv okus, kot nekakšna
mešanica piščanca in govedine je. Po nakupih za svoje domače je čas za povratek v
resort. Lahen sprehod vzdolž obale in občutek mivke med prsti ob sončnem zahodu
je čudovito doživetje. Zaključek dneva je idealen ob s svečami osvetljeni večerji z
morsko hrano pod zvezdnim nebom. Intimno, sproščujoče in razvajajoče – prav kot se
za popolne medene tedne spodobi.
Na Sejšelih pa se izjemno udobno in varno ne počutijo le ljubimci. Otoška republika
je v zadnjem času naredila zelo veliko za zaščito živali in morja. Vse plaže ohranjajo v
brezhibnem stanju, morje je kristalno čisto, mivka brez nesnage, zelo pa se občuti tudi
ponos, ki ga lokalni prebivalci gojijo do svojih plaž, najlepših na svetu. Pomembno
je dejstvo, da na Sejšelih ni zasebnih plaž. Noben hotel nima lastne plaže z belim
peskom, kar pomeni, da lahko tako obiskovalci kot lokalni prebivalci uživajo v
naravnih lepotah brezplačno.
Z Maheja sem na drugi največji otok, Praslin, poletela s helikopterjem. Po 20 minutah
sem prišla v gozd s palmami v Narodnem rezervatu Vallee de Mai. Ta kraj je na listi
svetovne dediščine UNESCA in samo tu lahko najdemo redke vrste kot npr. »coco de
mer« – največji oreh na svetu, ki ima obliko ženske medenice. Ljubkovalno mu rečejo
»oreh ljubezni«, predstavlja pa narodni zaklad in utelešenje šarma otoškega raja.
Izdolbeni oreh lahko kupite za 200 ameriških dolarjev. Le pozorni bodite, da kupite
tistega s posebno etiketo in dovoljenjem, ki označuje, da je bil oreh nabran legalno.
Sejšeli so dom velikanske želve aldabra in nekaterih največjih ptičjih kolonij na svetu.
Oblikovali so se pred 150 milijoni let, ko je razpadel prakontinent Gondvana. Sejšeli so
ostali osamljeni med Indijo in Afriko ter postali odlično zavetišče pticam.
Divje živalstvo je nedotaknjeno, saj so prvi prebivalci na otočje prišli šele leta 1770.
Drugi kraj svetovne dediščine je Aldabra, največji dvignjen koralni greben na svetu. Tu
najdete na stotine velikanskih želv, morskih ptic, mant, kladvenic ...
Še zadnjič po ovinkastem izletu grem nazaj v svoj resort. A še preden spakiram kovčke
za dolg polet domov, si pri barmanu naročim svojo zadnjo »cinderello«. In si rečem:
»Nekoč se zagotovo vrnem – takrat s svojim princem.«
Vir: Luxury Travel Magazine, Jenny Koh
Prevod in priredba: Avstral-Azija
Golf klub 51 VI
83
SEJŠELI
Constance Lemuria
RESORTI NA OTOKU MAHE
FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES
67 vil in suit je posejanih po pobočju proti plaži Petit Anse na jugozahodni strani
Maheja. Na voljo so različni tipi vil, vse od drevesnih hiš na kolih visoko nad oceanom do
bungalovov v vrtu ob poti, ki vodi na plažo. Pet suit leži naokrog po resortu, dvosobna
predsedniška suita z 860 m2 površine pa je le nekaj metrov od morja. Vse merijo
preko 180 m2 in imajo več zunanjih kot notranjih površin. Spa in joga paviljona ležita
na pobočju. Gostje lahko obedujejo v dveh restavracijah ali v zasebnosti svoje vile.
http://www.fourseasons.com/seychelles/
HILTON SEYCHELLES NORTHOLME
Hilton resort leži le 25 minut vožnje od mednarodnega letališča v Victorii, vzdolž
odmaknjenega zaliva Beau Vallon Bay. Gostje lahko izbirajo med različnimi vilami v
velikosti 90 m2 ob oceanu ali na pobočju, na voljo pa so tudi suite, ki črpajo navdih pri
Jamesu Bondu. 40 vil stoji na kolih in vse so obrnjene proti morju, z biserno kopeljo
in zasebnim balkonom. Gostje lahko snorkljajo tik ob resortu, obedujejo v eni izmed
treh restavracij ali se sproščajo v spa centru Duniye.
http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/SEZHIHI-Hilton-Seychelles-NortholmeResort-Spa/index.do
Four Seasons Resort Seychelles
84
VI 51 Golf klub
Hilton Seychelles Northolme, soba Ocean View
SEJŠELI
LE MERIDIEN FISHERMAN’S COVE
To je eden izmed prvih hotelov, ki so ga odprli že leta 1943 in leži v zalivu Beau
Vallon Bay. Leta 2004 so ga obsežno prenovili in ponovno odprli kot hotel s petimi
zvezdicami. 68 sob in suit je posejanih vzdolž plaže ali na pobočju, zgrajene so iz
granita in krite s slamo.
http://www.lemeridienfishermanscove.com/
BANYAN TREE SEYCHELLES
Vile ležijo okrog zaliva Intendance Bay na jugu otoka Mahe in vseh 60 vil v Banyan
Tree Resortu ima zasebni bazen in pogled na morje.
Predsedniška vila ima svoj majhni odmaknjeni zaliv in brezkončni bazen, izklesan iz
granitne skale, veliko teraso za sončenje in ločen dnevni in jedilni prostor. Banyan
Le Meridien Fisherman's Cove
Tree je znan po spa storitvah, 8 spa paviljonov v tem resortu pa je umeščenih na
pobočje med bujno rastje.
http://www.banyantree.com/en/seychelles/
MAIA LUXURY RESORT & SPA
30 Maia vil leži v tropskih vrtovih zasebnega polotoka na jugozahodu otoka Mahe.
Vile na vrhu hriba imajo panoramski razgled na ocean, tiste na pobočju gledajo na
ocean, tretja vrsta pa so vile ob morju. Popolno zasebnost nudijo vile Maia Signature,
nekatere imajo neposreden dostop do plaže. Odprti spa paviljoni so ločeni z naravnimi
skalami, gostje lahko izbirajo med obedovanjem v restavraciji, v svoji vili ali na
zasebnem delu plaže.
http://www.maia.com.sc/
Banyan Tree, bazen Intendance
Maia Luxury Resort & Spa, Villa Retreat Panorama
Golf klub 51 VI
85
SEJŠELI
RESORTI NA DRUGIH OTOKIH
poskrbi za vse želje gostov. V sklopu resorta je tudi golfišče z 18 luknjami in spa center
Shiseido.
RAFFLES PRASLIN SEYCHELLES
Za ta hotel se je treba zahvaliti hotelu Raffles iz Singapura; bil je vzpodbuda za
izgradnjo Rafflesa na Sejšelih. Leži v bogatem tropskem zelenju, ob turkiznih vodah
in neokrnjeni beli peščeni plaži, na skrajnem jugovzhodnem delu Praslina, drugega
največjega sejšelskega otoka. Tukaj niste le gost, ampak pravi rezident, prebivalec v
hotelu, kjer vam je butler na voljo 24 ur dnevno. 86 ekskluzivnih vil ima svoj brezkončni
zasebni bazen, prostorno sobo in zunanjo prho. Resort so odprli letos februarja in je 30
minut vožnje oddaljen od letališča na otoku Praslin, slednjega pa loči 15 minut poleta
ali 45 minut plovbe s trajektom od Maheja.
Obiskovalec ima na voljo dve izjemni plaži: Anse Tamaka, 500 m bele mivke ob
Indijskem oceanu, in Anse Lazio, ki je ena od petih najlepših plaž na svetu. Obe nudita
obilo priložnosti za raziskovanje podvodnega življa, po katerem so Sejšeli znani.
http://www.raffles.com/en_ra/property/rps
CONSTANCE LEMURIA
Leži na beli peščeni plaži Anse Kerlan na otoku Praslin. Vseh 105 suit in vil gleda na
ocean, obdaja pa jih tropski deževni gozd. Luksuzna vila z dvema spalnicama zre
neposredno na plažo, ima zasebni bazen, zunanjo kopel in posebnega strežaja, ki
Four Seasons Resort Seychelles
Raffles Praslin, ocean view pool villa, spalnica
86
VI 51 Golf klub
http://www.lemuriaresort.com/
SAINTE ANNE RESORT & SPA
Resort na zasebnem otoku St. Anne ima 87 vil, 29 jih ima svoj bazen. Vrtne vile ali
tiste, ki gledajo na ocean, so za dve osebi, vile Presidential Pool pa sprejmejo štiri
goste. Najboljša je vila Royal in je zasnovana kot zasebna rezidenca za šest oseb.
Otok St. Anne je priljubljeno gnezdišče morskih želv in vsako leto med decembrom in
marcem lahko na odmaknjeni plaži Anse Manon vidimo mlade želvice.
http://www.sainteanne-resort.com/
DESROCHES ISLAND RESORT
Otok Desroches leži 230 km jugozahodno od Maheja in je eden od dveh zunanjih
otokov z nastanitvenimi zmogljivostmi. 48 vil je posejanih vsenaokrog ob otoški obali,
na voljo so obalne suite z eno spalnico, luksuzne obalne vile s štirimi spalnicami in
predsedniške vile, skorajda palače, s 750 m2 površine. Otok ima zasebno pristajalno
stezo za čarterska letala z Maheja.
http://www.desroches-island.com/
Four Seasons Resort Seychelles
Raffles Praslin, Takamaka Terrace Lounge
Banyan Tree, vila z dvema spalnicama
Banyan Tree, Pool Villa by The Rocks
Raffles Praslin, Spa, Open Air Treatment Pavillion
Golf klub 51 VI
87
North Island, Piazza Lounge (Credit: Simon Upton)
Fregate Island, Day Dream Villa
Očalar (Credit: Mike Myers)
88
VI 51 Golf klub
North Island, Villa (Credit: Andrew Howard)
SEJŠELI
Fregate Island, eterična olja v Rock Spa
North Island, Villa (Credit: Mike Myers)
ZASEBNE VILE
Na Maheju je moč najeti celo vrsto zasebnih vil. Naj omenim samo dve možnosti: Villa
108 s štirimi spalnicami ima direkten pogled na plažo Takamaka na jugozahodni obali.
Skupaj z vilo dobite tudi kuharja, sobarice in menedžerja. Residence on the Rocks
je zasebna vila znotraj resorta Banyan Tree v Intendance Bayu. Tudi ta vila s tremi
spalnicami je na voljo z osebjem, nudi pa zasebnost z vsemi možnimi storitvami.
ZASEBNI OTOKI
Desroches Island
FRÉGATE ISLAND PRIVATE
16 tropskih vil na otoku Fregate leži tako, da zagotavljajo kar najboljši razgled na ocean
in hkrati nudijo absolutno zasebnost. Vsaka ima zasebni brezkončni bazen, veliko teraso
in biserno kopel.
Predsedniška vila s tremi spalnicami leži na hribu nad vzhodno obalo in do nje se lahko
pride le po zasebni poti. V vsaki vili je na voljo zasebni butler.
http://www.fregate.com/
NORTH ISLAND
Will in Kate sta otok, ki velja za enega najlepših na Sejšelih, zakupila v celoti. Pet
odmaknjenih plaž nudi zasebnost in obilo morskega življa. All inclusive resort ima 11 vil
in 130 članov osebja, ki lahko skrbi za največ 18 gostov hkrati.
Vse vile imajo zasebni bazen in teraso za sončenje, svojega butlerja in majhno električno
vozilo »beach buggy«, s katerim se lahko vozite na plažo in naokrog po otoku. Najboljša
vila je North Island s 450 m2 površine, skrita je v gozdu Takamaka na severnem koncu
plaže Anse d'Este.
http://www.north-island.com/
COUSINE ISLAND
Cousine ima le štiri luksuzne vile, in prizadevajo si, da bi gost najel vse vile hkrati
oziroma zakupil cel otok.
Vsaka vila ima veliko »king« posteljo, notranjo in zunanjo prho, dve verandi in zasebno
biserno kopel. Glavni paviljon ima jedilnico, fitnes, knjižnico in spa center. Izjemno so
usmerjeni v ekoturizem, in ves zaslužek iz naslova turizma gre za ohranitev otoka.
http://www.cousineisland.com/
Golf klub 51 VI
89
SEJŠELI
KDAJ NA POT?
Sejšeli ležijo 4–10 stopinj pod ekvatorjem, kar jim zagotavlja vedno toplo vreme s
povprečnimi temperaturami od 24–32 °C preko celega leta. Z izjemo skrajno južnih
otokov so Sejšeli izven ciklonskih poti, kar je npr. neugodno na Mauritiusu. Vreme
je večinoma odvisno od vetrov – severozahodni veter prinaša toplejše in vlažnejše
vreme od oktobra do aprila, jugozahodni pa hladnejše in suho vreme od maja do
septembra. Jugozahodni veter lahko razburka morje, zato je v tem času bolje poiskati
plažo v zavetju, da sta plavanje in potapljanje prijetnejša. Od decembra do marca je
največ padavin, čeprav še vedno sije sonce približno 6 ur vsak dan. Vreme je lahko
nepredvidljivo kadar koli, vendar pa slabo vreme in močan dež ne trajata dolgo.
se vetrovi obračajo in je morje mirno s temperaturo okrog 29 °C in vidljivostjo vse do
globine 30 m. Muharjenje je najboljše od oktobra do maja, še posebej na zunanjih
otokih Alphonse ali Desroches.
Najboljši čas za obisk Sejšelov je odvisen tudi od tega, kako želite preživeti svoj dopust.
Navdušeni mornarji, surferji in drugi zanesenjaki pojdite na Sejšele med majem in
septembrom, ko so vetrovi močnejši. Potapljači pojdite med aprilom in oktobrom, ko
Letalska vozovnica: od 917 EUR dalje.
KAKO PO OTOČJU?
Air Seychelles skrbi za lokalne polete med otokoma Mahe in Praslin. Polet traja 15
minut. L'Air Dezil nudi lokalne helikopterske polete med glavnimi otoki ali polete do
hotelskih resortov na Maheju. Na voljo so tudi številni trajekti in čarterski čolni, ki
plujejo med otoki. Glede prevozov se lahko dogovorite v resortu ali v času rezervacije
vašega oddiha.
Vir: Luxury Travel Magazin, Lucy Jones; Prevod in priredba: Avstral-Azija
Raffles Praslin, Sprejemnica
Zaliv Saint Anne
90
VI 51 Golf klub
Maia Luxury Resort & Spa
Raffles Praslin, Royal Suite Villa, dnevna soba
Banyan Tree, osrednji bazen
Banyan Tree, Intendance Bay
Maia Luxury Resort & Spa, Villa Retreat, panorama
Organizator in izvajalec: Avstral-Azija d. o. o.
Prijave: uredništvo revije Golf Klub, Vegova 8, SI-1000 Ljubljana, E: info@golf-klub.si, T: +386 1 426 92 62, F: +386 1 426 92 63 in
AVSTRAL – AZIJA d. o. o., Ljubljanska cesta 12 F, SI–1236 Trzin, E: olof.lenardic@australasia.si, T: +386 1 564 19 00, F: +386 1 564 19 10
www.australasia.si
Golf klub VI
51
51 VI
91