15 let podjetja Miele Slovenija

April 2015
15 let podjetja Miele Slovenija
Ponudba atraktivnih aparatov z možnostjo
15-dnevnega vračila kupnine
www.miele.si
Praznujte z nami 15 let podjetja Miele Slovenija
Pridružite se nam na kratkem časovnem potovanju:
Podjetje Miele Nemčija je bilo ustanovljeno že junija leta 1899. Carl Miele in Reinhard Zinkann
sta 1. julija 1899 ustanovila tovarno centrifug Miele & Cie. V stari žagi in mlinu v občini Herzebrock blizu Gütersloha se je mlado podjetje z enajstimi zaposlenimi lotilo proizvodnje mlečnih
centrifug, strojev za izdelavo masla in prvih pralnih strojev.
1901 Na trgu predstavijo Mielejev pralni stroj z leseno kadjo, imenovan »Hera«.
1927 Miele začne s proizvodnjo sesalnikov.
1929 Miele izdela prvi električni pomivalni stroj v Evropi.
1956 Naslednji mejnik v razvoju izdelkov: tovarniške obrate zapusti prvi avtomatski pralni stroj.
Pralni stroj z leseno kadjo,
proizvodnja od leta 1901
1976 Miele na trgu predstavi prvi pralno-sušilni stroj, ki perilo najprej opere in nato še posuši.
1981 Uvedba nove generacije računalniško krmiljenih pralnih in sušilnih strojev.
2000 Ustanovljeno podjetje Miele Slovenija.
2001 Za 100. rojstni dan pralnega stroja Miele predstavi patentirani satasti boben s strukturo
satovja.
2002 Miele predstavi prvo parno pečico za gospodinjsko uporabo.
2007 Odprtje Miele galerije na Brnčičevi v Ljubljani.
2011 Miele prvič v zgodovini podjetja predstavi parni likalni sistem z aktivno likalno mizo.
2013 Miele predstavi novi oblikovni liniji W1 in T1, ki predstavljata revolucijo v negi perila.
2014 Miele vstopi v kategorijo robotskih sesalnikov in na trgu predstavi sesalnik Scout RX1.
W1
vrhunski model Mielejevih strojev
za nego perila
2014 Pomivalni stroji G 6000 zaokrožijo serijo novih vgradnih aparatov Miele 6000.
2015 Miele praznuje proizvodnjo 50 milijonov sesalnikov.
2015 Miele predstavi absolutno svetovno novost: pečico DGM 6800 – vgradno parno pečico z
mikrovalovi.
Ob obletnici s 15-dnevno garancijo vračila kupnine
Odločite se za enega izmed naših jubilejnih modelov in dovolite, da vas navduši.
Jubilejne modele Miele lahko preizkušate kar 15 dni in se pustite prepričati
njihovim številnim prednostim.
Če se v tem »preizkusnem obdobju« proti pričakovanjem odločite, da vam aparat ne ustreza,
nam ga lahko preprosto vrnete. Nemudoma vam bomo vrnili celotno kupnino aparata.
Pomembno! Aparat lahko vrnete samo v roku 15 dni od nakupa ob predložitvi originalnega računa
(datum računa do 31. avgusta 2015).
Velja samo za jubilejne modele, navedene v tem prospektu.
2
Talni sesalnik Classic C1 EcoLine Mango rdeč
•Varčno in učinkovito sesanje – 800 W
• Talni nastavek SBD 350-3
• Elektronsko uravnavanje moči s 6-stopenjskim vrtljivim regulatorjem
• Individualna prilagoditev sesanja – teleskopska cev iz plemenitega jekla
• Tridelni dodatni pribor na držalu VarioClip
• Nizka vrednost hrupa med sesanjem - Sistem Silence
• Originalne vrečke za prah Miele G/N HyClean 3D Efficiency 4,5 l
• Fiter za izhodni zrak AirClean
139 €
+ DARILO!
1 paket vrečk
Miele HyClean
3D Efficiency
Razred izpusta prahu B
Razred učinkovitosti čiščenja na preprogi E
Razred učinkovitosti čiščenja na trdih tleh D
DARILNI KUPON
Kupcem Miele sesalnika Classic C1EcoLine
v času trajanja akcije od 1.4. do 31.8.2015,
Miele poklanja 1 paket vrečk Miele
HyClean 3D Efficiency G/N.
Izpolnjen kupon skupaj s kopijo računa vrnete na naslov:
Miele d.o.o.
Servis
Brnčičeva 41g
1231 Ljubljana -Črnuče
ali ju skenirajte in pošljite po elektronski pošti na: servis@miele.si
Dokumentacijo je potrebno vrniti najkasneje do 30.9.2015, mi pa vam bomo dostavili darilo v najkrajšem možnem času.
Ime:
Priimek:
Ulica:
Hišna št.:
Pošta in kraj:
Tel. št.:
E-pošta:
»Strinjam se, da moje navedene osebne podatke shranjujete in obdelujete v namene obveščanja o vaših novostih; med
drugim lahko tudi preko SMS, UMTS storitev. Seznanjen pa sem, da lahko kadar koli pisno ali na drug dogovorjen
način (po elektronski pošti, preko SMS sporočil) zahtevam, da podjetje Miele d.o.o. moje osebne podatke preneha
uporabljati za namene neposrednega trženja svojih novosti.«
Podpis:
Pranje in sušenje
Pralni stroj W Classic WDA 110 WCS
• Preizkušen na 20 let življenjske dobe (10.000 delovnih ur) Made in Germany
• Nežen do perila – patentirani satasti boben
• Odporen proti razam, kislinam in koroziji – emajlirana sprednja stranica
• Kakovostna lužna posoda iz plemenitega jekla
• Maksimalno število vrtljajev centrifuge 1.400 vrtlj./min
• Polnjenje 1-7 kg
• Razred energijske učinkovitosti A++
849 ¤
+ DARILO!
Miele UltraWhite
2,7 kg
Miele UltraColor
2l
Letna poraba vode: 10.560 l
Letna poraba električne energije: 179 kWh
DARILNI KUPON
Kupcem Miele pralnega stroja WDA 110 WCS
v času trajanja akcije od 1.4. do 31.8.2015,
Miele poklanja pralno sredstvo UltraWhite
2,7 kg in UltraColor 2 l
Izpolnjen kupon skupaj s kopijo računa vrnete na naslov:
Miele d.o.o.
Servis
Brnčičeva 41g
1231 Ljubljana -Črnuče
ali ju skenirajte in pošljite po elektronski pošti na: servis@miele.si
Dokumentacijo je potrebno vrniti najkasneje do 30.9.2015, mi pa vam bomo dostavili darilo v najkrajšem možnem času.
Ime:
Priimek:
Ulica:
Hišna št.:
Pošta in kraj:
Tel. št.:
E-pošta:
»Strinjam se, da moje navedene osebne podatke shranjujete in obdelujete v namene obveščanja o vaših novostih; med
drugim lahko tudi preko SMS, UMTS storitev. Seznanjen pa sem, da lahko kadar koli pisno ali na drug dogovorjen
način (po elektronski pošti, preko SMS sporočil) zahtevam, da podjetje Miele d.o.o. moje osebne podatke preneha
uporabljati za namene neposrednega trženja svojih novosti.«
Podpis:
Sušilni stroj T1 TKB550 WP
• Sušilni stroj s tehnologijo toplotne črpalke – razred energijske učinkovitosti A++
•Optimalno sušenje vseh vrst tekstila – PerfectDry
• Posebej puhasto in prijetno dišeče perilo – Dišavni vložki FragranceDos
• Nežno in enakomerno posušeno perilo zahvaljujoč satastemu bobnu Miele
• Neposreden odvod kondenzata – vgrajena cev za odvod kondenzata
• Sušenje v skladu z vašim dnevnim urnikom – prednastavitev zagona in
prikaz preostalega časa
• Visoka učinkovitost kondenzacije zagotavlja prijetno suho okolje
• Inteligentno spreminjanje smeri bobna – za najboljše rezultate sušenja brez
mečkanja in zapredanja v klopčič
1.049 €
+ DARILO!
3 dišavni vložki
Miele FragranceDos
Letna poraba električne energije: 235 kWh
Razred učinkovitosti kondenzacije: A
DARILNI KUPON
Kupcem Miele sušilnega stroja TKB 550 WP
v času trajanja akcije od 1.4. do 31.8.2015,
Miele poklanja 3 dišavne vložke Miele
FragranceDos
Izpolnjen kupon skupaj s kopijo računa vrnete na naslov:
Miele d.o.o.
Servis
Brnčičeva 41g
1231 Ljubljana -Črnuče
ali ju skenirajte in pošljite po elektronski pošti na: servis@miele.si
Dokumentacijo je potrebno vrniti najkasneje do 30.9.2015, mi pa vam bomo dostavili darilo v najkrajšem možnem času.
Ime:
Priimek:
Ulica:
Hišna št.:
Pošta in kraj:
Tel. št.:
E-pošta:
»Strinjam se, da moje navedene osebne podatke shranjujete in obdelujete v namene obveščanja o vaših novostih; med
drugim lahko tudi preko SMS, UMTS storitev. Seznanjen pa sem, da lahko kadar koli pisno ali na drug dogovorjen
način (po elektronski pošti, preko SMS sporočil) zahtevam, da podjetje Miele d.o.o. moje osebne podatke preneha
uporabljati za namene neposrednega trženja svojih novosti.«
Podpis:
Pomivanje in pečenje
Pomivalni stroji G 4920 SC, G 4920 SCi, G 4970 SCVi
Prostostoječi pomivalni stroj G 4920 SC
Pomivalni stroji Discovery Plus
•Energijska učinkovitost A++
• Minimalna poraba vode − od 6,5 l v Avtomatskem programu
• Predal za pribor
699 €
• Lahkotno odpiranje in zapiranje vrat − ComfortClose
• Profesionalna črpalka, ki omogoča izmeničen tlak pršenja − optimalni programi
• Priklop na dovod tople vode s temperaturo do 60°C – ThermoSave
Vgradni pomivalni stroj G 4920 SCi clst
• Zaščita pred škodo zaradi izliva vode– Sistem Waterproof
949 €
Skrito vgradni pomivalni stroj G 4970 SCVi
+ DARILO!
Miele začetni set
za pomivanje
1.049 €
Letna poraba vode: 2.772 l
Letna poraba električne energije: 266 kWh
Razred sušenja: A
DARILNI KUPON
Kupcem Miele pomivalnega stroja G 4920 SC,
G 4920 SCi ali G 4970 SCVi v času trajanja
akcije od 1.4. do 31.8.2015, Miele poklanja
set za pomivanje – Miele praškasto
pomivalno sredstvo 1,5 kg, sredstvo za
izpiranje 500 ml in regeneracijska sol 1,5 kg
Izpolnjen kupon skupaj s kopijo računa vrnete na naslov:
Miele d.o.o.
Servis
Brnčičeva 41g
1231 Ljubljana -Črnuče
ali ju skenirajte in pošljite po elektronski pošti na: servis@miele.si
Dokumentacijo je potrebno vrniti najkasneje do 30.9.2015, mi pa vam bomo dostavili darilo v najkrajšem možnem času.
Ime:
Priimek:
Ulica:
Hišna št.:
Pošta in kraj:
Tel. št.:
E-pošta:
»Strinjam se, da moje navedene osebne podatke shranjujete in obdelujete v namene obveščanja o vaših novostih; med
drugim lahko tudi preko SMS, UMTS storitev. Seznanjen pa sem, da lahko kadar koli pisno ali na drug dogovorjen
način (po elektronski pošti, preko SMS sporočil) zahtevam, da podjetje Miele d.o.o. moje osebne podatke preneha
uporabljati za namene neposrednega trženja svojih novosti.«
Podpis:
Pečica H 2160 B ContourLine
•Pogrezljivi gumbi za upravljanje in izpisani
simboli za izbiro programa
• Enostavno vzdrževanje – PerfectClean notranjost s katalitično
zadnjo stranico
• Brez prstnih odtisov na upravljalni plošči iz plemenitega jekla – CleanSteel
• Sistem ohlajanja aparata s hladno sprednjo stranico
• Vrata pečice – CleanGlass
• 8 načinov delovanja in hitra faza segrevanja pečice
599 €
+ DARILO!
okrogli model za
peko HBF 27-1
DARILNI KUPON
Kupcem Miele pečice H 2160 B v času
trajanja akcije od 1.4. do 31.8.2015, Miele
poklanja okrogli model za peko HBF 27-1
Izpolnjen kupon skupaj s kopijo računa vrnete na naslov:
Miele d.o.o.
Servis
Brnčičeva 41g
1231 Ljubljana -Črnuče
ali ju skenirajte in pošljite po elektronski pošti na: servis@miele.si
Dokumentacijo je potrebno vrniti najkasneje do 30.9.2015, mi pa vam bomo dostavili darilo v najkrajšem možnem času.
Ime:
Priimek:
Ulica:
Hišna št.:
Pošta in kraj:
Tel. št.:
E-pošta:
»Strinjam se, da moje navedene osebne podatke shranjujete in obdelujete v namene obveščanja o vaših novostih; med
drugim lahko tudi preko SMS, UMTS storitev. Seznanjen pa sem, da lahko kadar koli pisno ali na drug dogovorjen
način (po elektronski pošti, preko SMS sporočil) zahtevam, da podjetje Miele d.o.o. moje osebne podatke preneha
uporabljati za namene neposrednega trženja svojih novosti.«
Podpis:
Miele d.o.o.
Trgovina in servis Brnčičeva ulica 41g
1231 Ljubljana - Črnuče
Svetovanje in informacije o
produktih
00 386 1 292 63 33
info@miele.si
PON-PET od 09:00 do 18:00
SOB od 08:00 do 13:00
Spletna stran
www.miele.si
Spletna trgovina
www.shop.miele.si
Servis
servis@miele.si
Navedene so prodajne cene v evrih, ki vključujejo DDV.
Pridružujemo si pravico, da jih kadar koli spremenimo, zlasti
zaradi tiskarskih napak, zmot in sprememb stroškov.
Varujemo okolje:Ta brošura je natisnjena na papirju, ki je bil
beljen brez uporabe klora.