docToans dag blev en protest mot miljöförstöring
download 
Report Transcription
Toans dag blev en protest mot miljöförstöring
w w w eposten.se TORSDAG 20 NOVEMBER 2014 • VECKA 47 • GRUNDAD 1880 • PRIS: 20 KR NYHETER • D1 • S10 MAT • D2 • S24 Toans dag blev en protest mot miljöförstöring Krydda med essensen av det nordiska köket Fler vill hjälpa romer i tältläger BÅLSTA. – Vi kan inte ha folk boende i tält här när vintern kommer, säger kyrkoherde Lars-Olof Eklund i Håbo pastorat. Svenska kyrkan har köpt liggunderlägg och sovsäck- ar till romerna som bor i tältlägret, och bjudit in andra välgörenhetsorganisationer samt Håbo kommun till ett nätverksmöte för att hitta en lösning på boende situationen. D1 • S4 Kritik mot höjd skyddsnivå för fjäderfän Alla fjäderfän måste hållas inne. w miljarder kronor, drygt, omfattar den nya majoritetens nyklubbade budget för Enköping. D1 • S5 SPORT • D1 • S19 Glenn litar på Chelsea w w NYHETER • D1 • S6 Två KULTUR. Konstprojekt i Enköping w w Senaste nytt 29 000 läsare – sex dagar i veckan hela året ” TORSDAGSKRÖNIKAN • D1 • S16 Allt förändras. Det blir aldrig 1950-tal eller 1970-tal igen.” Bengt Johansson GRAFFITI. Konstnärerna Inkie, närmast kameran, och Byhr, förvandlar en vit vägg på Rombergagården till ett konstverk. Det är starten för Enköpings Street art-vecka som inleddes på onsdagen. D1 • S14–15 FOTO: MAGNUS ERIKSSON Holland BLOMSTERKARNEVALEN 2015 Res med Nord Syd Resor till Holland och den STORA BLOMSTERKARNEVALEN Våren i Holland innebär fantastiska fält med lökväxter i full blomning och Hollands stora blomsterkarneval - en två kilometer lång kortege med mer än fyrtio blomstersmyckade ekipage. Ett minne för livet! Vi besöker Delft porslinsfabrik, åker över Nordsjövallen. Utflykt kanaltur Amsterdam och blomsterparken Keukenhof. Bekväm båtresa TrelleborgTravemünde t/r, plats i 2-b.-hytt med golvbäddar. PRIS: 7.290, avr. to 23/4 7 d., inkl bussresa, sex hotellövernattningar, sex frukostar, sex middagar, BLOMSTERKARNEVALEN, porslinsfabrik i Delft, busskaffe med bröd, reseledare. Reseproffsen 0171-41 50 40 www.nordsydresor.se Tel. 0171-356 63 VÄDER • D2 • S32 Molnigt och omkring 4 grader. • samma adress • nya ägare • ny logotype • nya ideér Välkomna gesällgatan 2c ditt lokala /Carina DIGITALTRYCKERI NR 269 2 Torsdag 20 november 2014 EP Åsikter ” CITERAT. Jag är emot rökning, men jag har inget annat val. Får vi inte fortsätta med odlingen så svälter vi ihjäl.” REDAKTÖR: ROGER PETTERSSON E-POST: ROGER.PETTERSSON@EPOSTEN.SE TELEFON: 0171–41 46 55 Den bulgariska tobaksodlaren Jordanka Dodumova i Korrespondenterna med anledning av att EU vill förbjuda all tobaksodling inom unionen. KLIPPT UR PRESSEN. KUNG. Näringslivet behöver känna sig som en kung. Politikerna bör bete sig som hovdamer och göra allt för att företagen ska må gott och kunna växa. Fackets inflytande måste reduceras. Arbetskraftsinvandringen skyddas. Skatter sänkas. Kristianstadsbladet (liberal) w LEDARE. 20 november 2014 Poliser eller gardister Grundad 1880 Enköpings-Posten Badhusgatan 5, Box 2048 745 02 Enköping Telefon växel: 0171-41 46 00 Receptionen öppen måndag–fredag 10.00–13.00 Företagsannonser: Marie Lennartsson 41 46 07 Bitte Hallberg 41 46 08 Marie Forsberg 41 46 09 Lennart Carlsson-Llull 41 46 04 annonser@eposten.se Nyhetschef: Anette Östlund 0171-41 46 42 Försäljningschef: Fredrik Lindberg 0171-41 46 36 Prenumerationspriser: 12 mån 2 220 kr 6 mån 1 296 kr 4 mån 885 kr 2 mån 504 kr Autogiro 185 kr/mån Bankgiro för prenumeration: 804-2368 Hemsida: eposten.se Vi finns även på Facebook facebook.com/eposten.se 010-436 35 74 Ring före 9.00 så delar vi ut tidningen samma dag (mån-fre 8.00–17.00, lö 8–12.00) Reklamera via webben. Tidningstjänst: www.tab.se. Text och bildi EP lagras elektroniskt och publiceras helt eller delvis på internet. Förbehåll mot elektronisk lagring måste göras av skribenten. Detta medges normalt inte. För obeställt material ansvaras inte. ISSN 1103-9213 Tryckt hos Nya WermlandsTidningen AB i Karlstad 2014. DEBATT. Gymnasieutbildning LO slår in öppna dörrar G ymnasieskolan, och inte minst yrkesprogrammen, står för en viktig del av den nationella kompetensförsörjningen. Nyligen presenterade LO en rapport (”Leder yrkesutbildningarna till jobb i Sverige?”) av vilken det framgår att endast var tredje ungdom som tog studenten från ett yrkesprogram mellan åren 2006–2011 hade jobb ett år efter examen. Det är naturligtvis problematiskt och det var också därför alliansregeringen gjorde om gymnasiet 2011. Det innebär att den första elevkullen som gått samtliga sina tre år i den nya skolan lämnade gymnasiet i våras och därmed inte ingår i studien. Det LO gör med sin nysläppta rapport skapar därför bara mer förvirring än bidrar till en sund diskussion om yrkesprogrammens innehåll. Detta gäller också de förslag på reformer som de presenterar. Här slår de in öppna dörrar eftersom reformerna redan har genomförts i den nya gymnasieskolan (Gy11). Låt oss hoppas att dessa åtgärder har effekt. Forskningsinstitutet IFAU kunde i sin undersökning ”Medförde längre och mer generella yrkesprogram en minskad risk för arbetslöshet?” påvisa att det var efter införandet av treåriga gymnasielinjer med krav på högskolebehörighet, oavsett inriktning, som allt fler började hoppa av skolan och hamna i ungdomsarbetslöshet. Då höjdes utbildningsambitionerna utan ansvarstagande för dem som inte hängde med. Då förvisades eleverna som inte klarade de höga kraven till det individuella programmet, som var allt annat än individanpassat. Samma lösning förespråkades för alla elever, det var bara högskolebehörighet som gällde. Att LO stämmer in i S/MP-regeringens retorik om obligatorisk gymnasieskola är föga förvånande men likväl saknar det logik då vi inte kan lagstifta bort vare sig skoltrötthet eller bristande motivation. Och att LO vill ändra frivilligheten att läsa in högskolebehörigheten till tvång är inte heller förvånande då det ingår i budskapet om fin- och fuljobb. A lliansen har under sina åtta år lagt grunden för att det ska finnas många och breda vägar för att varje ungdom ska hitta sin plats. Dels genom viktiga reformer med kunskap i fokus, dels genom stora ekonomiska satsningar och lägre trösklar in på arbetsmarknaden. Då det gäller gymnasieåren har grundskolan och studie- och yrkesvägledarna ett mycket stort ansvar för att eleverna hamnar på rätt utbildning oavsett om den är teoretisk eller praktisk. Hade LO tittat på GY11 hade de sett att entreprenörskap finns som ett eget ämne och återfinns även i gymnasieprogrammens examensmål. I år driver nästan 22 000 elever UF-företag (Ung företagsamhet) som en del av sin gymnasieutbildning. Forskningsrapporten ”Effekter av utbildning i entreprenörskap” visar tydligt att de som drivit UF-företag under sin gymnasietid har starkare etablering på arbetsmarknaden, färre arbetslöshetsdagar, högre inkomst och ökar sannolikheten för att bli nyföretagare. Vi måste till varje pris minimera avhoppen från gymnasiet. Men vi får inte hamna i irrgångar där vi lämnar kunskapslinjen till förmån för att tvinga elever att sitta av tiden innanför skolans väggar. Vi får heller inte låta oss styras in i den debatt där de rödgröna ser praktisk kunskap som mindre värd än teoretisk. Ett samhälle behöver både och. Betty Malmberg (M) riksdagsledamot från Östergötland, ledamot w Vid utebliven tidning, ring: Terese Andersson w Chefredaktör och ansvarig utgivare: Roger Pettersson 0171-41 46 55 w Direktör: Kent Rosenius 070-666 19 66 Om den rödgröna regeringen inte har ambitionen att införa medborgargarden istället för polis bör S och MP fortsätta prioritera frågan om polisens status och tillgänglighet. Förutom ekonomiska medel krävs aktiva insatser, fler poliser och stöd för omorganisationen. Det är trots allt de enskilda polisernas gemensamma insatser som är avgörande för en bra polisverksamhet. w E-post: redaktionen@eposten.se annonser@eposten.se prenumeration@eposten.se familje@eposten.se göra för att Sverige ska bli tryggare. Polisen måste kunna arbeta obehindrat för att trygga ordning runt om i landet. Polismakten måste möta samhället med handlingskraft och inte rättslöshet oavsett om det är i Norrbotten eller på Gotland. Om polisen inte kan fullfölja sin uppgift uppstår ett tomrum som i stället riskerar att fyllas av medborgargarden och organiserad brottslighet. Det skulle allvarligt undergräva förtroendet för staten. w Redaktion: 0171-41 46 42 vardagar 08.00–17.00 0171-41 46 25 efter kl 17.00 samt helger Telefax: 0171-44 04 02 Om den rödgröna regeringen inte har ambitionen att införa medborgargarden i stället för polis bör S och MP fortsätta prioritera frågan om polisens status och tillgänglighet. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT w Prenumeration: 0171-41 46 01 Tel. tid vardagar 08.00–17.00 prenumeration@eposten.se Olofsson eftersökte en organisation som svarar mot de krav som ställs av samhället. Ett exempel på när den förlängda armen inte räckte till var när en 25årig man blev uppringd av polisen mitt i natten (Aftonlandet 18/11). Han blev ombedd att åka och hjälpa en granne i Funäsdalen i Jämtland som blivit knivhuggen i magen. 25-åringen som åkte till platsen och lyckades stänga in gärningsmannen i en bastu. Därefter fick han att vänta i över en och en halv timme på att polisen skulle komma fram. Joakim Mattson, chef för polisens länskommunikationscentral i Jämtland, sa till Aftonlandet att situationen var pressad och att det vid den tidpunkten skulle ta minst en och en halv timme att komma till platsen. Efter händelsen tyckte 25-åringen att polisen borde vara mer tillgänglig, vilket säkert de flesta skulle hålla med om. Det är statens uppgift att ansvara för rättskipning. Medborgarna ska inte behöva ta saken i egna händer. Alliansregeringen beslutade därför vid ett flertal tillfällen öka anslaget till rättsområdet avsevärt, anställa fler poliser och initiera polisens stundande omorganisation. Men det finns fortfarande mycket kvar att w Privatannonser: 0171–41 46 01 Tel.tid vardagar 08.00–17.00 privatannons@eposten.se D en 1 januari 2015 ska polisen omorganiseras. I stället för att delas upp i Rikspolisstyrelse och 21 polismyndigheter ska organisationen som rymmer 28 000 anställda bli en samlad myndighet. Målet är att skapa starka polisområden som är bra för såväl de enskilda poliserna som allmänheten. Ambitionen med reformen är att öka effektiviteten och att få fler synliga poliser, vilket ska ge mer trygghet och fler uppklarade brott. Samtidigt som vissa typer av brottslighet ökat har polisen under en tid tampats med ouppklarade brott, långa handläggningstider och parallella rättsamhällen i kriminella zoner. Den nya organisationen är ett försök att garantera mer likvärdighet och enhetlighet över hela landet. I Polistidningen (26/3) förklarade Torgny Olofsson, som är ordförande för det polisförbund som ska bli polisregion nord, att omorganisationen är bra för dem polisen är till för, eftersom det just nu är polisfritt ganska många mil. Han skriver att folk har lärt sig att inte ringa i onödan och när de väl ringer kommer inte polisen i alla fall. 3 EP Torsdag 20 november 2014 Mera åsikter KORT SAGT. Sluta tuta på JP Johanssons gata TYCK TILL! Nästan varje vardagsmorgon väcks vi av en bil som kör på JP Johanssons gata klockan 05.20. Han tutar oavbrutet så att alla ska vakna! Varför gör du så? Nu räcker det, sluta! Skriv till Åsikter-sidan, men skriv kort och enkelt! Skicka helst texten via e-post, bifoga gärna en bild till texten. Adressen är Enköpings-Posten, Box 2048, 745 02 Enköping för vanlig post, och insandare@eposten.se för EP Lördag 15 novemb er 201 e-post. Insändare tas4även emot på hemsidan eposten.se. Redaktionen förbehåller sig rätten att stryka i insändare. Och du: glöm inte att uppge ditt namn även om du skriver under signatur! w Mera åsikter Vi som vill sova till kl 6 på morgonen 3 BLOGGAT. Det tar ett par timmar att igenom vad jag ska säga fötänka r att komprimera och få fram på 4 minuter vad jag vill framföra.” ” Bättre Nystart och Svarte Petter TYHÖJD CK TISKATT. LL! Svar till ”Företagare” Skriv till Åsikter-sidan, me n skriv kort och enkelt! Skic ka helst texten via e-post, bifoga gärna en bild till texten. Adressen är Enköpings-Posten, Box 2048, 745 02 Enköpi ng för vanlig post, och insa ndare@eposten.se för e-post. Insändare tas äve n emot på hemsidan epo sten.se. Redaktionen förbehåller sig rätten att stryka i insändare. Och du: glöm inte att uppge ditt namn även om du skriver under signatur! Solveig Zander RESECENTRUM. nästa år bloggar.eposten.se/solv eigzander POLITIK. Klara skiljelinjer S Ideologierna är tillbaka Adjö, Ny start ignaturen ”Före varit slut där. bildats. ENKÖPING. Det lät bra, men... tagare” funderar Men eftersom det är Samtliga partier föreslog i en insändare valår ska nya fullmäktige i sina respektive budget förslag i våras en skatte (EP 15/11) över bekräfta eller korrigera höjning, bland annat i den kommande budgeten för 2015 i ett nytt skattehöjningen i Enköping. skenet av att 2014 budgete beslut i november. rades med ett underskott (!) Vielse förstår och Det är här Nystart Enkö valrör n varskribenten det Ett lokalt parti som vill Det lät bra, Nystart fick ping kommer in i bilden. på 15 miljoner kronor. hade i det perspektivet många som tyckte värna småföretagare, att ger ingen inger hopp. min röst, men... partier na var Efter våra valframgångar I sedvanlig ordning antog gjort samma så likasak. Låt oss minska byråkratin, min ska Nu börjar det ske sats Nu ska man kraftigt öka att ma n hadege svå tokiga kommunala inv rt mer kött på styr vi nu Enköping fullmäktige budgeten för därför lite ningar på till es kommunalskatten och de människor att bestämma vilket teri ngar som Phuset. Ett 2015 i juni. Det görs i god tid sammans med benen. somSocialdemo varit helt bortglömda lägga ut lite mer pengar parti man skulle rösta parti som vill att kom på.en skatte kraterna – och sitter med en så att förvaltningarna har Beslutet om mu av alli ans här och där. Nästa val reg Valresultate erin gen . t och bildandet nala tjänstemän ska ser är va Statenpå ärvd Svarte Petter höjning med 50 öre för 2015 tid på sig att förhålla sig till Nystart borta om ma förhand. eslås till exem av den nya regerin n följer oss kommuninvånare gen fick pel inte stå för det spåret. till följdtogs tnaden för EP denmä 15/11. NE kan omöjligenkos göra de nya förutsättningarna. somras och att deredan politisika stra med paragrafrytter rec i belagd skiljelinje medicin till rna plö ett trovärdigt ept budget arbete Den borgerliga alliansens införs vid tslinyår. med mera. gt blev barn. Få tycks invänd Företagare väldigt klara och tydliga a mo t nyår. oss på läktaren, protestera på bara några veckor. efter förslag på en skattehöjning Budgetarbetet inför . Den nya regerin förslag gen har nu påbörjat ren et, inte ens de gamla Arbetsgivarna och kap ove ring ital en avSärskilt inte för och tappa vårt politiska in som vi ännu Och det skulle ändå med 50 öre vann. Vissa ville beslutet inleddes välf ärd sby min gge istr t. arna på området. ägarna protesterar mo ERS JAGE MO full flytande. Eller så tar vi an har insyn, då vie inte inte vara realistiskt eller höja mer, ingen mindre. FOT EttO: ANDinte nästan ett årt sedan, långt Någ on inv änd att det blir att det en ny politik, inta i riks hade varit bätförrän ka frågor, svar för situationen, jobbar tillträder nämnderna normalt år hade historien innan Enköping enspolitis trots att den tre att höjaönskvärt att strax före jul eta blerats i områden redNystart ovisades UNDERKLÄDER, som och jag frågar mig oft barnbidraget, för då hadlägga ett panikartat be a om i valrörelsen och fick för en bra process dom e ine ras av folkets det som de höginkomst BADbudget KLÄDER fam till iljerna fått möjlighet slut kommer förtroende. Tonläget tagare och högutbilda framöver och försöker sparingskrav på förvalt från KON FEK TIO fram till har stöd bland de, N FÖR att själv välja vad ma DAM den nya oppositionen sina n vill och som en konsekven e ningarna, där en stor utgift sänka (!)sök skatten är när du väljare. s av er någotigen. satsa pengarna på. extra högt, det verkar som detta har vårdcentrale att ULLUNDA. Gatuchefen svarar Vi valde det senare. ri Ett bra exemp Det visar skiljelinjen är personalkostnader. Så el är att de inte kan acceptera om råd en med många låg att SD har bestämt sig för När vi tillträder på riktigt mellan välfärdspolitik vill vi inte jobba. de förlorade folkets stö att inkomsttagare och i d. göra gemensam sak me och valfrihetspolitik. Samtidigt ser vi behovet vid nyår har ”Företagare” Deras beteende visar d glesbygd fått mindre Man med del alliansen och rösta ner väljer inte om ens bar all önskvärd tydlighet av mer pengar, särskilt som och alla andra flera år på n ska av landstingens samlad ll att regeringens förslag om e bli sjukt. För den fam politik gör skillnad. att rd 13 ilj som resurser. Sverigedem 2014 serTo utrs att-lö gå back just-15 no sig att v utvärdera oss inför okra ge tillbaka till politikern har mycket pengar är ai Sverigedemokraterna det 15 miljoner ternas väljare i gemen kronor. nästa • Av et landstingen rätten att kan tro sor ta 3 betala för val. Det ser vi redan inte svårt att köpa me ligger lågt i sakfrågorn styra 2 knappast vara förtjus dicin, a. • BH 20% ta i Eftersom alla andra fram emot. var sjukvårdsresurse • Konfektion 20% me n för den rna som redan har Pliktskyldigast har de detta ställningstagand sam • Bad skall satsas. Nu har riks e. klä der partier står fast vid skatte svå 15% rt att få budgeten att manställt ett eget bud Den nya regeringen get rev isionen gransk gå ihop stäi lls signaturen ”Vill ten 30 kilometer timmen korsande trafi från i juni kom at syste oskyddade förslag, meSvar man kanske höjningen har nu påb n det till är av min Tävla örjat renove och vinn! met och visat att det gyn det om dre intresse. öjliga valet mer den nar rådig”. kanterna. att bliriav, oavsett Anders Wikman är till förinfö att rhöja säkerheten ringen av välfärdsbygge Istället njuter 10 st valf BH-set rika och de med lindriga t. me dici n till barnet de av att vara På Det kombehövs Marie Lindeberg Västerleden i En Efterrefarthindret Eneller vad NE10tycker. st hemliga paket (vär i cen mer att ta tid,vid gångpassagen vid trum för sjuk de dom 100 ar, ett kr-500kr) och missgynnar par vinterskor. Därför det politiska spelet, om *Alla som handlar 13-1 och vi måste ha tålamo 5 Nystart Enköping köping, från före skylten med 50 kilometer Vi kan då antingen sätta öglaskolan. Motsvarande nov destraxfatt delt ar d. iga och personer med är medicinreformen bäs i tävl inge skall fälla regeringen n sam t erhåller en rabattch mer att eller bjudas eck svå Västerledsskolan, ärrare detsjukdomiar. timmen förDet att kom markera att hastighetssänkning är inte ta (värde 100kr) sortens välfärd ej. Det går inte att för spolitik, och motstånd från många utse hål De l. nya inte en förbudsskylt med förbudet att köra i maxi nödvändig vid gångpassa jag vin för std väntar mig mer av rivande vilken ståndpunkt de Men det nyligen avläm skall priven nadprecis atablå e denvid Eriksgatan 21, Enköpi vårdcentrmalt varT-korsningen an! alerna30 kilometer i tim gen maxhastighet utan har ng. 0171-373 30 • Må budgetför slaget från re -fr 10-18. Lö 10-14 Rol f Jön sso n från Enöglavägen till Väs anvisningsskylt som rekom men upphör. Dock gäller Annonsera i Enköpings-P menderar maxhastigheten fortfarande anvisningen om terleden. osten 0171-41 46 00 www.eposten.se NKÖPING . De t är bara annonser@eposten.se 30 kilometer i timmen. Avslutningsvis kan jag rekommenderade maxi att välja mala 30 kilometer i timmen glädja ”Villrådig” och Vid farthindret är det, som fram till anvisningsskylten signaturen ”Villrådig” på andra med att vi planerar pekar, en förbudsskylt med med överkorsad rekom att renovera stenbron vid menderad hastighet vid maximalt 30 kilometer i Ullunda under nästa år. Bodavägen. timmen. köpings kommun ska andra funderingen Hastighetssänkningen ll Antag att det skulleDen kosta göra en utredning för barnkalas, handikapp att ade 25 Titti gällde Enöglavägen, där vid farthindret är till för mil , de Verdier jon er för kom mu nen stå vad som gått snett lösspelare, företagsji då ppo att byg n ga den Gatuchef sträckan med maxhastighe att öka säkerheten för de . inte fått någ etcete Stenbron ska renoveras FIRA 10 ÅR MED OS S! w w w w w w I Plantering eller bowlingha ll? w ot svar till utlysta tävling om att gga en ny bowlinghal l. Antag att om bara kom nen bygger hallen så na de minst en arren or som är beredd på att riva bowling. Antag att man inte an vänder de pengarna till att bygga tak med bäddar för växtodling och ett inp as seringssystem på par ke ringshuset, utan bygger bowlinghall i stället till över 300 aktiva Enköpings bor, ENKÖPING. Grisaktigt ra. Antag att det till och med blir pengar över till bättre belysning ut anför Idrotts huset. VI FIRAR R A R I F I V Antagar´n igt kapitel Nu säger vetenskapen att danskt kött kan vara farligt att äta. Bakterier som är resistenta härjar i köttet. Inget hjäl per mot dessa marodörer. Jag undrar hur Enköpings kommun gör med fart Stockhmaten olm är etttill skolor och Projektet varäldreboenden? redan gt kapitel. Det kostar värre. Danskt köttsta ärrtat billigt. Kommunens med 700 personer i betalarna fyra mil Det gamla beprövade arb ut ete. Att Bakterier nu lägga lockan är att spara. ket kronor om valspråk trycket att ”kasta pär dagen för lor till på och avv akt a tills i majvill svinen” är inte är nog för att kommunen tåndet somske är ett väl milt sagt på av månad verkar huvudl öst. artiets bidrag öppna plånboken lite till. sin plats. till Löf Med tanke på Magdalen as egeringsförklaVi får. hoppas pålad det bästa. ring tomma uvudlöst att lägga locket p 25:å Per-RIM Junior Sture Jonsson Informationschef UL r å 5 2 25 år RBIFART STOCKHOLM. Sorgl or är det ännu Svar på insän dare från signa turen ”Förban nad”. Det senaste året har UL infört flera nya sätt att betala sin resa. För de flesta är det bekvämaste sättet att fylla på reskassa eller köpa ny periodbiljett att gå in på UL:s hemsida och använda funktionen ”Mitt UL-kort”. Genom att använda den funktionen har man automatiskt en förlust garanti vilket uppskattas av många. Vid resecentrum i Enkö ping finns idag en automat där det är möjligt att köpa flera typer av UL-biljetter. Dock saknas ännu möjlig heten att köpa eller fylla på periodbiljett. Vi räknar med att under 2015 kunna erbjuda den servicen i automaten. Ingvar Karlsson Amaryllis, 2-knopps Ord. pris 3990 Enköping HALVA PRISET 214295 5:- 199:- 25:FÖR HyJulstjärna acint Finns i flera färger.90Ord. pris Ord. pris 29 Lastbilsgatan 4 1490 Solrosfrö Öppet: vardag 10-19, lörda g 10-17, söndag 10-17. om inget annat anges. Pris avser växt Lastbilsgatan 4 www.blomsterlandet.se. Gäller t. o. m. 16/11 Lev livet Enköping Rosor, 9-pack Strimmigt. 20 kg. Ord pris Fairtrade-märkta. Ord. pris 5990 : 229:- lite grö Öppet: vardag 10-19, lördag 10-17, söndag 10-17. nare Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se. Gäller t.o.m. 23/11. Lev livet lite grönare 4 Nyheter Torsdag 20 november 2014 EP BÅLSTA. Fler välgörenhetsorganisationer ansluter sig w w w w landet utan vistas här inom tremånadersregeln. – Kommunen har visserligen ett ansvar för dem som vistas i kommunen, men socialtjänstens skyldighet gäller bara akuta insatser, exempelvis hjälp med att ta sig till sin ambassad. Systemet med att fritt få vistas i ett EU-land i tre månader bygger på att man försörjer sig. Är det barn med är det ett annat läge, men så vitt vi vet finns det inga barn med här, säger Tomas Brandell. Efter EP-reportaget om de rumänska romer som bor i tält i Bålsta tog Håbo pastorat kontakt med Ossi Borg från Pingstkyrkan, som är engagerad i romernas situation. Pingstkyrkan bjuder in dem på mat då och då, bland annat. Ossi Borg talar även romani och kan fungera som tolk i kontakten. Svenska kyrkan har träffat honom för att informera sig närmare om hjälpbehovet, och hade häromdagen också en träff med socialchefen i Håbo kommun, Tomas Brandell. – Vi enades om att kalla till ett ”Vi kan inte ha folk boende i tält när vintern kommer”, anser Lars-Olof Eklund, kyrkoherde i Håbo pastorat. FOTO: TERESE WESTBERG SUNESSON nätverksmöte med andra hjälporganisationer. Vi diskuterade också en del saker som jag måste stämma av med politiken, säger Brandell. Kommuners verksamhet styrs av lagar, och dessa ger enligt SKL:s tolkning inte utrymme för ekonomiskt bistånd för uppehälle till EUmedborgare som inte är bosatta i Den som har för avsikt att stanna längre än tre månader måste söka uppehållstillstånd och i så fall ha arbete, driva ett företag eller vara arbetssökande. Det råder lite olika tolkningar om vad kommunen kan och inte kan göra. – Om du eller jag blir strandsatta i ett EU-land har vi inte rätt att begära hjälp men det finns flera aspekter på det. Vi vill gärna göra något. Kommunen har inga förpliktelser, men vi inom kyrkan har ett diakonalt uppdrag, och vi anser Birgitta Liinamaa 070-3428597 birgitta.liinamaa@eposten.se HYGIEN ”Mat verkar de inte ha något akut behov av, men däremot dusch- och tvättmöjligheter.” Lars-Olof Eklund w Liggunderlag och sovsäckar inte att vi kan ha folk boende i tält här när vintern kommer, säger kyrkoherde Lars-Olof Eklund. Förutom socialtjänsten och Svenska kyrkan kommer Pingstkyrkan och Björsäterkyrkan att delta i det planerade nätverksmötet för samordning av hjälpinsatser den 2 december. Inbjudan kommer att gå även till Röda korset och Lions i Bålsta. – Det vi har gjort hittills är att vi har köpt liggunderlägg och sovsäckar till alla. Mat verkar de inte ha något akut behov av, men däremot dusch- och tvättmöjligheter. Vi hoppas kunna lösa boendefrågan på det kommande nätverksmötet, säger Lars-Olof Eklund. Rent allmänt så vädjar han till människors godhet, och hoppas att fler vill hjälpa till. – I så fall går det bra att kontakta oss genom pastoratets växel på telefonnummer 0171-46 80 20, säger han. w BOENDE. Svenska kyrkan i Håbo har köpt liggunderlägg och sovsäckar till romerna i tältlägret i Bålsta. – Vi hoppas att tillsammans med andra välgörenhetsorganisationer kunna hjälpa dem även med boendet, säger kyrkoherde Lars-Olof Eklund. w Svenska kyrkan i Håbo ställer upp för romer w Romerna i tältlägret i Bålsta har fått liggunderlägg och sovsäckar från Svenska kyrkan. Vid ett nätverksmöte med övriga välgörenhetsorganisationer hoppas parterna finna en lösning på boendet inför vintern. FOTO: MAGNUS ERIKSSON Nyheter EP Torsdag 20 november 2014 ENKÖPING. Drygt 100 miljoner mer till verksamheten 2015 På tisdags kvällen antog det relativt nyvalda kommun fullmäktige i Enköping budgeten för 2015. Budgeten är på nästan 2,1 miljarder kronor och innebär drygt 100 miljoner i ökade resurser till den kommunala verksamheten. w w w w w w w w 5 FOTO: MAGNUS ERIKSSON Budget med mera pengar Drygt 100 miljoner nya kronor till de kommunala verksamheterna och en omsättning på drygt två miljarder kronor. Socialdemokraterna och Nystart Enköping fick igenom sin budget för 2015 i kommunfullmäktige i Enköping. Den budget som antogs av kommunfullmäktige på tisdagskvällen finansieras bland annat med en skattehöjning på 50 öre. – Att höja den skatt som är platt och som hårdast drabbar de som har minst är alltid ett svårt beslut att ta, förklarade finanskommunalrådet Helena Proos (S). Hon konstaterar att skattehöjningen är nödvändig för att de olika kommunala verksamheterna ska klara av att möta de behov som finns. – Det är skönt att känna att det finns en stor uppslutning kring en skattehöjning även hos de övriga politiska partierna, sa Helena Proos. Alternativen Nystart Enköping har sedan man såg dagens ljus i mars i år varit restriktiva när det gäller skattehöjningar. – Pengarna behövs, men vi hade önskat att vårt parti bildats tidigare så att vi kun- nat sätta oss in i alternativen till skattehöjningar, sa kommunalrådet Anders Wikman (NE). Kommunens budget för 2015 ligger på nästan 2,1 miljarder kronor och innehåller uppräkningar av de ekonomiska ramarna för i stort sett alla politiska nämnder. Att skolan behöver mera pengar var alla överens om. Till 2015 får skolnämnden 730 miljoner kronor (691 miljoner 2014). Kommissioner Maktpartierna vill tillsätta en skolkommission för att utreda skolans situation ytterligare. – Det har gjorts många skolutredningar, både nationella och internationella, de sista tio åren. Räcker inte det. Om vi vet att eleverna inte är bra på matematik, varför satsar vi inte då på det, frågade sig oppositionsrådet Ingvar Smedlund (M). Jesper Englundh (S), företrädde maktpartierna i skolfrågan. Han konstaterade: – Jag kan förstå kritiken att vi vill tillsätta en ny grupp som kommer fram till en massa saker som man kanske kan komma fram till på skolförvaltningen eller i skolnämnden, men det har inte skett. Därför tror jag på idén att samla krafterna Halva priset på bågen! Köp bågen nu, glasa den senare! Rean pågår fram till 23/12. för det finns så många därute som bryr sig om skolan. Därför tror jag en kommission kan leverera resultat, sa Englundh. I den budget som antogs ska även kommunens planerade investeringar i ny simhall, nytt parkeringsgarage samt bowlinghallen granskas. – Dels ska vi titta på vad vi ska investera i och hur mycket det kostar. Detta vill vi göra för att se att vi har råd med andra saker vi vill göra, sa Anders Wikman. Källgatan 17 • Enköping Tel. 0171-338 15 • www.skoglundsoptik.se Gäller ej beställningsbågar, prisnedsatta bågar eller paketprisglasögon. H71cm 499:299:H42cm Oro Det fanns en oro hos flera fullmäktigeledamöter om budgeten var tillräcklig och innehöll tillräckligt mycket pengar. – Förstår inte riktigt budgeten, vi kan ta socialnämnden. Kostnaderna kommer i år att landa på runt 138 miljoner, Det är vad nämnden får nästa år. Jag vet inte, men det känns som att det skulle behöva tillsättas en kriskommission för socialnämnden också, sa Magnus Ahlkvist (V), andre vice ordförande i socialnämnden den gångna mandatperioden. VÄLKOMMEN NU ÄR DET DAGS FÖR VINTERMYS! VI HAR LADDAT UPP MED MASSOR AV LJUSLYKTOR! H55,5cm 499:299:H40,5cm Kjell Sjöberg 0171-41 46 34 kjell.sjoberg@eposten.se H50cm 499:- 399:- Budget 2015 Så här ser S och NE:s budget ut för En köpings kommun 2015. I tabellen anges även 2014 års budget. 2014 2015 Kommunfullmäktige och revision 7,6 7,4 Kommungemensamt 4,3 4,4 Kommunstyrelse 51,9 68,3 Kommunstyrelse, sociala investeringar 0 4,0 Räddningstjänst 32,6 33,5 Miljö- och byggnadsnämnd 15,8 16,8 H38,5cm Skolnämnd 691,3 730,1 Socialnämnd 126,8 138,8 Teknisk nämnd 68,3 71,5 Upplevelsenämnd 85,8 95,8 Utbildningsnämnd 196,2 199,3 Valnämnd 1,2 0,1 Vård- och omsorgsnämnd 679,8 711,5 Överförmyndarnämnd 3,0 3,1 Summa: 1 964,5 2 084,6 Obs: Alla belopp i miljoner kronor. Källa: Enköpings kommun H54cm 599:499:H42cm Östra Ringgatan 23 samma ingång som Klädhuset M Enköping • 0171-290 40 må-fre 9.30-18 • lö 10-16 • sön 11-16 Heminredning & Väskor 6 Nyheter NOTERAT. Torsdag 20 november 2014 EP SMITTSKYDD. Jordbruksverkets beslut får kritik För många satt i bilen w ENKÖPING. En 18-årig man har åtalats för olovlig körning och brott mot trafikförordningen. I måndags den här veckan stoppades en bil på E 18 vid Grillby med en förare och sex passagerare. Föraren, nämnde 18-åring, saknar giltigt körkort och dessutom är bilen registrerad för maximalt fyra passagerare. (EP) Smycken togs från Lindex BÅLSTA. En kvinna i 35-års åldern ertappades med att stjäla på Lindex i Bålsta centrum på tisdagskvällen. Polis kom dit och förhörde kvinnan på polisstationen i Bålsta. Kvinnan erkände att hon hade tagit smycken och kläder i butiken. (EP) w Ung man påverkad BÅLSTA. På tisdagskvällen kontrollerade polisen en ung man, född 1998, i Mansängen i Bålsta. Han är misstänkt för ringa narkotikabrott, påverkan. (EP) Knarkbrott i centrum ENKÖPING. På tisdagseftermiddagen kontrollerade polisen en man i 50-årsåldern i centrala Enköping. Han är misstänkt för narkotikabrott, både för innehav och för användning. (EP) Drogpåverkad bakom ratten HUMMELSTA. Vid tretiden nat- Taxikund blev polisanmäld BÅLSTA. Enligt polisanmälan klev kvinnan i 40-årsåldern ur taxin i Bålsta och gick in för att hämta pengar, men kom aldrig tillbaka och betalade för resan. Taxiresan till Bålsta kördes natten till onsdagen. Föraren kontaktade polisen som förhörde båda parter under natten. (EP) Onödig skyddsnivå Hon anser att Jordbruksverkets beslut om höjd skyddsnivå var onödigt. – Risken för smitta är liten, de vilda fåglarna flyttar nu. Om det hade varit på våren när flyttfåglarna kommer hit hade jag haft en annan förståelse för beslutet, säger Jenny Lundgren. Tur i oturen var att man just hade slaktat undan de flesta ankorna och gässen vid gården. – De har stora ytor att beta på så det är de som lider mest av att stängas inne. Men nu håller vi tummarna för att det här inte blir långvarigt, säger Jenny Lundgren. Anmälningspliktigt Några speciella åtgärder för den höjda skyddsnivån görs inte i Uppsala län. Större fjäderfäbesättningar som hålls i kommersiellt syfte eller har minst 350 värpplatser, är anmälningspliktiga till Jordbruksverket. Länsstyrelsen har därför inte något register över dem. – Men vi kommer att ta reda på hur många större besättningar vi har i länet och eventuellt kontakta dem för att ge information om vad som gäller. Det känns viktigt att vi vet vilka besättningar som finns, för beredskapens skull, säger läns- veterinär Ann-Charlotte Karlsson. Den höjda skyddsnivån gäller dock för alla typer av besättningar, även de mindre. – Så om man har hobbyhöns hemma så måste även de hållas inne, säger Ann-Charlotte Karlsson. Fåglar som hålls för exempelvis uppfödning av fjädervilt ska hållas inhägnade och mat och vatten ges under tak så att vilda fåglar inte kommer i kontakt med det. På jordbruksverkets hemsida finns en broschyr att ladda ner, ”Skydda dina fåglar mot fågelinfluensa”, med information om vad man ska göra rent praktiskt om man håller fåglar. Maria Hedenlund 0171-41 46 33 maria.hedenlund@eposten.se NOTERAT. Vikingaguide från Bålsta på minimässa HÅBO. Bålstabon Ingrid Ljungkvist, som nu är godkänd som vikingaguide av Uppsala Turistakademi, är en av utställarna på den minimässa som arrangeras i dag på Uppsala turist och kongress. Utställare är entreprenörer som arbetar med att utveckla produkter och tjänster inspirerade av Upplands trädgårdar och fynd från forntiden. Representanter för besöksmålen i projekten, exempelvis Enköpings och Uppsalas parker, Uppsala linneanska trädgårdar och Upplandsmuseet finns också på plats. (EP) Ingrid Ljungkvist. FOTO: A. FORNGREN w ten till onsdagen stoppade polisen en bil i Hummelsta. Föraren, som är i 35-årsåldern, är misstänkt för drograttfylleri och narkotikabrott. (EP) På onsdagen höjde Jordbruksverket skyddsnivån till nivå 2 för hela Sverige på grund av de fall av fågelinfluensa som konstaterats i Tyskland, Nederländerna och England. Det innebär bland annat att alla fjäderfän måste hållas inomhus och att utställningar och tävlingar är förbjudna. Vid Hagby fågelfarm utanför Enköping föder Jenny Lundgren upp frigående kycklingar. Hon måste nu hålla de omkring 500 fåglarna inomhus. – Fåglarna står och väntar varje morgon för att få komma ut så det här känns inte trevligt även om de har gott om golvutrymme inomhus, säger Jenny Lundgren. w (EP) Jordbruksverkets beslut om en höjd skyddsnivå för fjäderfän är inget välkommet beslut. – Jag hade haft större förståelse för det om det hade varit på våren, men på hösten är smittrisken liten när de vilda fåglarna flyttar härifrån, säger Jenny Lundgren vid Hagby fågelfarm. w ENKÖPING. I tisdags kväll kontrollerade polisen en man i Enköping. Mannen, som är i 30-årsåldern, är misstänkt för narkotikabrott, både för att ha varit påverkad och för innehav. w Innehav av knark ”Risken för smitta är liten så här års” w SKOKLOSTER. En kvinna an mälde på tisdagskvällen att hon hade blivit slagen i ansiktet av en man i en bostad i Skokloster. Polis åkte dit. Ingen greps, men de inblandade hördes om miss handeln. (EP) ”Fåglarna står och väntar varje morgon för att få komma ut så det här känns inte trevligt”, säger Jenny Lundgren vid Hagby fågelfarm utanför Enköping. FOTO: MAGNUS ERIKSSON w Slag i ansiktet i Skokloster w w w w Maktskiftet hände i Enköping Det var ombytta roller jämfört med de senaste åtta åren i landstinget i Uppsala län. Nya landstingsfullmäktige sammanträdde för första gången under onsdagen i Enköping. Under pågående sammanträde på onsdagsförmiddagen inne i Kompassen skedde maktskiftet i landstinget. Före den tionde punkten på dagordningen var Erik Weiman (M) fortfarande landstingsstyrelsens ordförande. Sedan valdes den nya landstingsstyrelsen med Börje Wennberg (S) som ordförande. Under den efterföljande debatten om budgeten för nästa år fick den nya oppositionen och den nya majoriteten för första gången känna på hur det politiska livet är i de något ovana rollerna. Börje Wennberg begärde att budgeten skulle återremitteras och tas upp på nytt på nästa fullmäktige, den 10 december, eftersom den rödgröna majoriteten w w 7 LANDSTINGSFULLMÄKTIGE. Ombytta roller när de rödgröna tog över makten w w Nyheter EP Torsdag 20 november 2014 V inte har blivit klar med sitt budgetförslag. Allianspartierna sköt in sig på just detta, att majoriteten ännu inte har presenterat någon budget. – Det är kanske så att vi har högre ambitioner. Då tar det sin tid att arbeta fram en ny budget, bemötte Johan Edstav (MP) kritiken. ”Börja styra!” Erik Weiman (M) ironiserade smått över den senaste tidens presskonferenser från de rödgrönas sida, om kollektivtrafiken och om majoritetsprogram. – Man kan inte styra ett landsting med presskonferenser och pamfletter. Börja styra någon gång, Johan Edstav! uppmanade Weiman. – Du är så otålig, svarade Edstav och utlovade en bra budget när den väl kommer. – Det är du som har varit kaptenen på detta skepp fram tills nu. Vi får mandat härifrån landstingsfullmäktige först i dag, påpekade han för Weiman. Det blev återremiss i ärendet. Däremot beslutade Erik Weiman (M) satt på flera stolar under landstingsfullmäktiges sammanträde i Enköping, först som landstingsstyrelsens ordförande. Sedan fick han nöja sig med sin nya politiska post, som andre vice ordförande i fullmäktiges presidium. FOTO: MAGNUS ERIKSSON fullmäktige om oförändrad skatt 2015. Nya landstingsstyrelsen består av ordinarie ledamöterna Börje Wennberg (S), ordförande, Johan Edstav (MP), förste vice ordförande, Nina Lagh (M), andre vice ordförande, Bertil Kinnunen (S), Majlene Ahlgren (S), Julbordsguide JULBORD i sparar det bästa till sist och öppnar nu bokningar för Julbord. Kvalitén har höjts och julstämningen har inf�nnit sig. Hemlagade köttbullar, egen inlagd sill m.m. 365:- inkl. välkomstglögg Vi har öppet dessa dat�m med ca 50 platser per sitt�ing. Torsdag 27/11, 11/12, 18/12 – 1 sitt�ing kl 18.00 Fredag 28/11, 5/12, 12/12, 19/12 – 1 sitt�ing kl 18.00 Lördag 29/11, 6/12, 13/12, 20/12 – 2 sitt�ingar kl 14.30 & 18.30 Söndag 30/11, 7/12, 14/12, 21/12 – 1 sitt�ing kl 14.30 För andra dat�m kontakta oss för offer�. Johnny Svahn (S), Annika Forssell (MP), Sören Bergqvist (V), Sofia Rogozinska (V), Robin Kronvall (M), Katarina Holm (M), Lena Julbord 249:- inkl. kaffe eller glögg (alk.fritt) Barn upp t.o.m. 6 år gratis. Från 7 år upp t.o.m. 12 år 125:- Börjar 1:a Advent Fredagar: från kl 17.00 Lördagar: från kl 17.00 Söndagar: från kl 13.00 Större sällskap boka bord! Lunchbuffé: Månd-lörd mellan kl 11.00-15.00, 80:LI@TELIA.COM MED JULBORD MAILA IN BESTÄLLNING TILL ERK.KANS SOM ÄMNE ELLER RING 0171-44 08 87 KLUBBHUS PÅ SANDBROG. 2 KOM OCH NJUT OCH TA DEL AV VÅRT FINA Lundberg (FP), Annika Krispinsson (C), Miriam Eriksson (KD) och Simon Alm (SD). Anders Jagemo Jultallrik 185:- Julbuffé Minimum 20 personer Varmrökt lax med en kall romsås Julskinka med basilikasenap Svartvinbärssill Drömsill Rödbetssallad Rostbiff med balsamicoglaze och kapris Mjukt rågbröd samt smör Vitlökskryddad crostini Köttbullar Prinskorv Janssons frestelse Svampgratinerad fläskfilé Dillkokt småpotatis 205:Dessert: Kanelpannacotta med hjortronsås 50:- Välkommen! För större Julbord - kontakta oss! Tel. 0171-260 06 Tel. 0171-44 12 46 Östra Ringgatan 27, Enköping. AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/11-23/11 NYA COOP MEDMERA Läs mer på coop.se ENKÖPING • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Tillfälligt parti. OXFILÉ Brasilien 199kK Hel, ca 1600 g. J U B I LE U M S FE ST!. S FIRA TILLSA S O D E M M AN S M 89)= Tillfälligt parti. /kg FÄRSK KYCKLING Guldfågeln 900 g. 39)= 29)= /st LAXFILÉ 4-PACK Lindströms Fryst. 500 g, jfr-pris 79:80/kg. /st Gäller endast torsdag 20/11. ROSOR 10-PACK Saba KANON- PRIS 7 )= 14)= /kg /kg BANANER Centralamerika TILLFÄLLIGT PARTI! APELSINER Spanien Klass 1. Max 5 kg/hushåll. Klass 1. 10kS 10kS CHIPS Estrella VECKANS TOAST Pågen Välj mellan olika sorter. 200 g, jfr-pris 50:-/kg. 800 g, jfr-pris 12:50/kg. KANON- Per set 39)* S 49kS COCA-COLA 10-PACK 10x33 cl, jf-pris 12:09/liter. Pant tillkommer med 1:-/burk. Gastro bjuder på delikatesser på fredag kl. 11-19. Fiskdamm och tipspromenad för alla barn på lördag kl. 10-15 och kaffe och choklad kl. 10-15. KASTRULL • STEKPANNA Kökskungen Kung Markatta bjuder på godsaker på fredag mellan kl. 11-19. Andersson och tillman bjuder på charkläckerheter torsdag-fredag kl. 11-19. Vi bjuder på pepparkakor och glögg på torsdag kl. 11-19. Bonjour bjuder på sitt goda butiksbakade bröd fredag kl. 10-18. 20% rabatt på färg, tapeter och golv! Namn: BESÖK VÅRA GRANNAR COOP BYGG OCH HANDLA MED 20% RABATT. PRIS Adress: Lämna kupongen i kassan så får du 20 % rabatt på färg, tapeter och golv. Gäller på ord. priser. Erbjudandet gäller t.o.m. 30/11, 2014. på Coop Bygg i Enköping. 10 Nyheter Torsdag 20 november 2014 EP VATTEN. Nerspolade kemikalier åker rätt ut till Mälaren w w w folkning har i dag ingen tillgång till toalett, säger hon och talar om hur denna toabrist i delar av tredje världen är en orsak till våldtäkter mot unga flickor när de måste uträtta sina behov utomhus. Lokalt är det den miljöförstörande aspekten som engagerar, vikten av att spola ner rätt saker. – Toaletten är en toalett och inget annat. Där ska vara bajs och kiss och inget annat, säger Helena Proos. Saker som spolas ner, till exempel tops, kondomer och mänskligt hår, orsakar praktiska och tekniska problem på reningsverket. Fast värre är kemikalier och sådant. BAJS OCH KISS ”Toaletten är en toalett och inget annat. Där ska vara bajs och kiss och inget annat.” Helena Proos Louise Boiesen, vatten- och avloppsstrateg på kommunen, talar om uppströmsarbete inom vatten- och avloppsbranschen. Uppströmsarbete innebär att man förhindrar utsläppen redan vid källan. Metaller (nämnda kadmium är ett exempel) är sådant som inte renas i avloppsreningsverket, utan fortsätter rakt igenom, endera till rötslammet eller ut i Enköpingsån och Mälaren (som är dricksvattentäkt för miljontals). w Ta det där med målarfärg. Den som sköljer av penseln med hobbyfärg i ett handfat kanske inte tänker på att färgen innehåller kadmium. Varje år får reningsverket i Enköping ta emot 0,4 kilogram kadmium. 10 procent kommer från hobby- och konstnärsfärger. Mängden kadmium som kommer till reningsverket är faktiskt tillräcklig för att förgifta en sjö av Alstasjöns storlek för att ta ett konkret exempel i vår närhet. På onsdagen uppmärksammades världstoalettdagen av Enköpings kommun och andra medlemmar i branschorganisationen Svenskt vatten över hela Sverige. Utanför kommunhuset hade VAavdelningen ställt upp fyra toalettstolar som tycktes demonstrera för sin rätt att bara användas till det de är avsedda för, för att spola ner kiss, bajs och toapapper. Kommunalråd Helena Proos (S) är engagerad både på ett lokalt och globalt plan. – En tredjedel av världens be- w INTE SÅ ENKELT. Du spolar och vips är det borta. Men så enkelt blir vi inte av med allt det vi spolar ner i toaletter och övriga avlopp. w Toaletten är ingen skitsak w Daniell Littlewood, vatten- och avfallschef, Louise Boiesen, vatten- och avloppsstrateg, och Erik Eklund, kommunikatör, värnar om att Enköpingsborna spolar ner rätt saker i toastolarna. FOTO: MAGNUS ERIKSSON Anders Jagemo 0171-41 46 41 anders.jagemo@eposten.se NOTERAT. ÖRSUNDSBRO. En av de män som var med och transporterade bort den döda personen efter mordet i Örsundsbro våren 2013 får inte sin fängelsedom prövad i högre instans. Mannen anser att han vid tillfället agerat under hot och begärde därför att fängelsestraffet skulle sänkas. Högsta domstolen (HD) avslog dock mannens begäran och fängelsestraffet på ett år och sex månader står därmed fast. (EP) Anna Wiklunds nya politikjobb UPPSALA LÄN. Enköpings förra kommunalråd Anna Wiklund (M) har fått ett nytt politiskt uppdrag. Landstingsfullmäktige har utsett henne till ordförande för landstingets revision. Revisio nens ordförande hämtas alltid från oppositionen. Övriga leda möter i revisionen är Anders Toll (S), Knut Rexed (S), Carl-Åke Elmersjö (MP), Mats Sjöborg (FP) och Berit Danielsson (C). (EP) Vårdlotsar fortsätter UPPSALA LÄN. Landstingets satsning på vårdlotsar fortsätter under nästa år. Det har hälso- och sjukvårdsstyrelsen beslutat. Vårdlotsar ska hjälpa patienter till rätt vård. Projektet har pågått sedan 2012. S, MP och V reserverade sig mot beslutet. De ansåg att projektet skulle förlängas under nästa år och därefter upphöra i nuvarande form. Partierna har aviserat att en ny inriktning när det gäller vårdlotsar kommer i början av nästa år. (EP) Rönnberg blev ny ordförande UPPSALA LÄN. Lena Rönnberg (S) har utsetts till ordförande för landstingsfullmäktige till den 14 oktober 2018. Förra finanslandstingsrådet Erik Weiman (M) tar nu plats i fullmäktiges presidium. Han är andre vice ordförande. Till förste vice ordförande har Jenny Lundström (MP) utsetts. (EP) Professionellt barnskydd UPPSALA LÄN. Hälso- och sjukvårdsstyrelsen inom landstinget har beslutat om fortsatt finansiering av ett multiprofessionellt barnskyddsteam på Akademiska sjukhuset i Uppsala. Stödet till teamet uppgår till 2,1 miljoner kronor. (EP) w Straff kvarstår för brott mot griftefrid FISKAUKTION Fisk-Björn är här och håller i fiskauktion fredag 21/11. 1990 /frp FRYSTA KYCKLINGKLUBBOR, -BEN Guldfågeln. 1 kg. Ursprung Sverige. Jfr pris 19:90/kg. w w w Utrop klockan 13, 14, 15, 16 och 17. 20k 4990 /kg FLÄSKYTTERFILÉ Nybergs Deli. Ursprung Sverige. Ca 800 g. Gourmetmörad. Max 2 köp/hushåll. 10k /frp DELIKATESSPOTATIS ICA. Sverige. 900 g. Jfr pris 11:11/kg. Gäller enbart Marilyn. FALUKORV I RING ICA. 800 g. Jfr pris 25:00/kg. 4990 /kg HUSHÅLLSOST Arla. Ca 1,1–2,2 kg. 17–26%. w w w w w KORTPRIS 10k /kg CLEMENTINER Spanien. Klass 1. Max 3 kg/hushåll. ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Vagnsgatan 3, tel: 0171-41 56 00 www.icamaxienkoping.se www.facebook.com/ICAMaxiEnkoping erna gäller 20–23/11 2014. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 12 Inrikes Torsdag 20 november 2014 EP SJUKVÅRD. Regeringen planerar ett förbud INRIKES I KORTHET. Fler väljer privat Stefan Löfven. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI / TT Löfven träffar FN-chef och Clinton POLITIK. I går inledde Stefan Löfven (S) sitt första USAbesök som statsminister. Löfven reser till New York för att delta i ett möte med FN:s generalförsamling kring den 25-årsfirande barnkonventionen. Han stannar i tre dagar och flera andra punkter står också på programmet. Redan under gårdagen amerikansk tid träffade Löfven FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon. Han skulle även träffa Hillary Clinton, trolig presidentkandidat för Demokraterna 2016. (TT) Sågade sönder kropp efter mord ÖREBRO. En 22-årig kvinna attackerades med hammare, släpades in i sin lägenhet, höggs till döds och styckades i badrummet. Kroppsdelarna gömdes sedan i Hällabrottet i Kumla. Nu har en kvinna åtalats för styckmordet. Utrustad med förskärare, hammare, vodka, insomningsmedicin, sömnhormon, sprutor och kanyler begav sig en 25-årig kvinna i bil till Askersund tidigt på morgonen den 18 juni. Hon åkte dit för att döda, enligt åklagare Lars Duberg. (TT) Bortträngda minnen fällde pappa GÖTEBORG. Berättelsen om sexövergrepp i barndomen kom fram under hypnos i vuxen ålder. På uppgifterna dömdes i juni pappan av Göteborgs tingsrätt till tre års fängelse för sexuella övergrepp på dottern. – Det är förvånande. För det första kan man ifrågasätta om legitimerade utövare inom sjukvård ens borde syssla med återuppväckande av minnen, säger Rickard Sjöberg, docent i psykologi. – För det andra är tolkningen av minnena så pass svår att det är svårt att bygga ett rättsfall på den typen av uppgifter. (TT) 110 FÖRBJUDA? De privata sjukvårdsförsäkringarna fortsätter att öka kraftigt. Regeringen planerar att förbjuda dem i offentlig vård. Merparten tecknas av arbetsgivare, men även allt fler fackförbund erbjuder vårdförsäkring för medlemmarna. Nästa år lanserar regeringen ett förbud mot privata sjukvårdsförsäkringar i offentligt finansierad vård. – Vi har sett ibland att man på sjukhus som blandar offentliga och privata utförare riskerar att få en situation där man har offentligfinansierad vård där det går att köpa sig före i kön tack vare privata sjukvårdsförsäkringar. Det vill vi komma åt, och det måste ske på två håll. Det ena är att förbjuda den här typen av sjukvårdsförsäkringar i den offentliga vården, det andra är att göra vården bättre, säger sjukvårdsminister Gabriel Wikström (S). Arbetsgivaren betalar I dag har över 609 000 personer i Sverige en privat sjukvårdsförsäkring – en ökning med drygt 19 000 från föregående kvartal, visar Svensk försäkrings senaste kvartalsstatistik. Sedan 2000 har antalet privata sjukvårdsförsäkringar sexfaldigats och ökat med i genomsnitt 14 procent varje år. Privatförsäkrade patienter hamnar inte på offentligt finansierade sjukhus Antal privatförsäkrade 700 000 600 000 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 0 2005 2014 (till och med kvartal tre) 609 385 riskerar att hamna i en position där de som är resursstarka får en annan tillgång till vård än de som inte har samma resurser, säger Michael Runersten. Ett alternativ 2008 Källa: Svensk försäkring 2011 2014 TT Nyhetsbyrån för vård utan går till privata mottagningar. Snabbare vård På byrån Tre advokater i Malmö har de anställda varit knutna till en sjukvårdsförsäkring i flera år. Delägarna ser en tydlig fördel. – Om man skulle drabbas av något som till exempel kräver en operation, så går det ju snabbt, säger Magnus Lundh. Men de senaste åren har bara en av de sju medarbetarna nyttjat försäkringen. Och nu när flera vill omförhandla sina anställningsvillkor har frågan aktualiserats. Både av ekonomiska, men också av ideologiska skäl. – Nu när frågan kommit upp är det något man reflekterar över. Och jag ser det som ett problem. Man 73 procent har fått sjukvårdsförsäkringen betald av arbetsgivaren. Den kan tecknas som en del i ett paket med olika försäkringar eller som en separat sjukvårdsförsäkring till de anställda. Det blir även vanligare att fackförbund erbjuder en gruppförsäkring till sina medlemmar. Flera TCO- och Saco-förbund erbjuder medlemmarna privata sjukvårdsförsäkringar. Ett är Lärarförbundet, där kanslichef Sören Holm inte håller med om att de bidrar till en utveckling där vissa i samhället får vård snabbare än andra. – Det är precis tvärtom, vi har skapat ett alternativ för dem som tidigare inte hade råd, säger han. Katarina Melvinger Jon Willén Erika Oldberg TT DIABETES. Fördubblad risk att dö i förtid Hon kämpar varje dag miljarder kronor ökade värdet på hushållens bostadsrätter med under tredje kvartalet, visar siffror från Statistiska centralbyrån. (TT) Kärnkraft knivigt i energikommission POLITIK. I början av nästa år bjuder energiminister Ibrahim Baylan (S) in alla riksdagspartier till den utlovade energikommissionen. Kärnkraften blir en knäckfråga. I veckan träffar Ibrahim Baylan ett 40-tal aktörer från forskarvärlden, näringslivet och miljörörelsen för att få deras syn på vad en kommission ska leda fram till. Regeringens ingång i samtalen är en överenskommelse mellan S och MP, där det sägs att kärnkraften ska ersättas med förnybar energi och energieffektivisering. (TT) Priset på olivolja kan fortsätta upp LIVSMEDEL. Nya regnoväder i södra Europa och olivflugor i Italien plågar olivbönderna. Priset på olivolja har redan stigit kraftigt och riskerar att fortsätta uppåt. (TT) FOTO: TT Svenskar med typ 1-diabetes löper mer än fördubblad risk att dö i förtid, även om blodsockret är under kontroll. Joanna Olsson kämpar varje dag för att ha så bra värden som möjligt. – Ibland vill man ta semester från sin egen sjukdom, men det går ju inte. För två år sedan drabbades 24-åriga Joanna Olsson av typ 1-diabetes. Sjukdomen innebär att hon varje dag måste tillföra kroppen insulin, för att kunna tillgodogöra sig energi och hålla nere sockernivåerna i blodet. – Jag kontrollerar blodsockret 10–15 gånger per dag. Det finns i bakhuvudet hela tiden. Om det ligger för högt blir man frustrerad. Vikten av att kämpa på framgår av en ny studie i New England Journal of Medicine där forskare vid Göteborgs universitet har analyserat data från nästan 34 000 personer från det Nationella diabetesregistret. Varje diabetiker jämfördes med fem slumpvis utvalda personer utan diabetes av samma ålder och kön. Deltagarna följdes sedan i snitt åtta år. Dör i förtid Det visade sig att överdödligheten bland diabetikerna, oavsett ålder, var mer än fördubblad jämfört med personer utan diabetes. Även för dem som hade en god blodsockerkontroll. För patienter med dålig kontroll var dödligheten hela 8–10 gånger högre. – Man har tidigare trott att patienter som når de rekommenderade värdena i princip löper samma risk som icke-diabetiker, men tyvärr visar vår studie att dödligheten bland dessa patienter är dubbelt så hög som bland normalbefolkningen, säger Marcus Lind, forskare vid Sahlgrenska akademin och överläkare vid NU-sjukvården i Uddevalla. Vad bör man göra för att minska risken? – Blodsockervärdena generellt sett har förbättrats dramatiskt, om man jämför med 30–40 år sedan. Men de senaste fem, tio åren har inte så mycket hänt, trots insulinpumpar och andra tek- niska hjälpmedel. I studien var det framför allt höga blodsockervärden som stack ut som en riskfaktor. Så jag tror att bättre insatser från vårdens sida med fler besök är en lösning för att förbättra värdena ytterligare. Inte orolig Joanna Olsson oroar sig dock inte så mycket. Visst innebär sjukdomen en hel del besvär, men i övrigt försöker hon leva ett så normalt liv som möjligt. – Jag är mer orolig för cancer, i så fall. Med den kontroll och de nya mediciner vi har i dag räknar jag med att leva minst lika länge som alla andra. Johan Nilsson TT Inrikes/Utrikes EP Torsdag 20 november 2014 13 UTRIKES I KORTHET. vårdförsäkring Israel svarar med husrivning JERUSALEM. Israel har sprängt ett hus i östra Jerusalem där en palestinier som körde ihjäl två personer i oktober bodde. Det sker dagen efter ett blodigt dåd, där två palestinier dödade fem israeler i en synagoga i Jerusalem. (TT-Reuters) Stöd mot mjölkstopp FINLAND. Litauens, Lettlands och Estlands mjölkproducenter lovas EU-stöd på sammanlagt 28 miljoner euro på grund av ett ryskt importförbud, men inte Finlands. Den finländske jordbruksministern tänker klaga i Bryssel. (TT-FNB) Tullen vill stärka kontrollen NORGE. Den norska tullen vill förstärka gränskontrollen mot Sverige med bland annat fler kameror som läser av registreringsskyltar. Samtidigt står Norges kontroll vid Svinesund delar av dygnet obemannad. (TT-NTB) Kraftig ökning av snusning TUDELADE. På advokatfirman Tre Advokater i Malmö är man lite tveksam till sjukvårdsförsäkring. Här är från vänster Sanna Herlin, Magnus Lundh, Teodor Bodin Löfgren och Michael Runersten. FOTO: STIG-ÅKE JÖNSSON/TT NORGE. Snusandet ökar kraftigt i Norge, främst bland unga. På en femårsperiod har det tredubblats, vilket oroar hälsomyndigheterna som kallar det för en ”epidemi”. (TT-NTB) Minusgrader i alla delstater USA. Minusgrader har no- UKRAINA. ”De var omärkta, men... de var många.” Vapen i separatisternas händer Det är högst sannolikt att separatisterna i östra Ukraina får en del hjälp utifrån, men deras huvudsakliga vapen har hittills varit sådana som går att få tag på inom Ukraina. Men under den senaste tidens eskalering har det börjat dyka upp nya vapensystem. Människor i den separatistkontrollerade staden Donetsk i östra Ukraina strävar på med sina liv, medan den bräckliga och opålitliga vapenvilan ser ut att haverera. – För kanske fyra dagar sedan såg jag 30–40 lastbilar köra genom staden med raketer monterade på taket och lika många med missi- ler, berättar en kvinna i staden för TT över telefon. Kolonnen rörde sig i riktning mot den omstridda flygplatsen. – Det stod inte precis ”From Russia with love” på dem, de var omärkta, men... de var många. tuationen mer tvetydig. Där är det fortfarande frågan om en rebellarmé som huvudsakligen beväpnar sig med det som finns tillgängligt. Eskalering Stort bildmaterial Konsultfirman Armament Research Services (Ares) har gått igenom stora mängder bilder från Ukraina och identifierat vapen och ammunition som figurerar i konflikten. Resultaten presenteras i en rapport där man har tittat särskilt på sådan materiel som normalt inte finns i Ukraina. Och när Ryssland annekterade Krim, där Ryssland har omfattande militärbaser, syntes en En rebell står vakt. FOTO: TT tydlig skillnad jämfört med östra Ukraina. De ”gröna männen” på Krim var utrustade med moderna ryska vapen som sällan cirkulerar på exportmarknaderna. I de separatistkontrollerade områdena i öster är si- Men under den senaste veckans upptrappning av konflikten har Ares kunnat notera både modernare och tyngre artilleri på separatistsidan. Man har också identifierat två radarsystem för artillerilokalisering, varav ett inte ska finnas i landet. – Kombinationen av det tunga artilleriet och de här radarsystemen ökar separatisternas möjligheter att effektivt skjuta av artilleri och fungera som en konventionell militär styrka, konstaterar rapportförfattaren N R Jenzen-Jones. Ares anser inte att det går att knyta vapenleveranserna till högsta ort i Ryssland, men Neil Melvin, docent vid fredsinstitutet Sipri i Stockholm, anser att det mesta tyder på det. Han säger att det finns en stor risk att Ukrainakrisen nu går in i en ny fas, med upptrappat ryskt stöd och en ny separatistoffensiv. – Dessutom skär den ukrainska regeringen av stödet till de här regionerna, vilket gör civilbefolkningen mer beroende av separatisterna. Det ökar risken för strider längre in i Ukraina, om tillgången till vatten och andra resurser. Anna Roxvall TT terats i USA:s samtliga delstater det senaste dygnet. I New York med omnejd härjar en rekordartad snöstorm, och till och med på Hawaii har vädermyndigheten en bergstation som visat –1 grad Celsius. (TT) Ännu en död i fågelinfluensa EGYPTEN. En 30-årig kvinna i Egypten avled på tisdagen av fågelinfluensan H5N1 efter att ha varit i kontakt med smittade fåglar. Hon blev därmed det andra dödsoffret i veckan och det tredje i landet i år. (TT-Reuters) Elvaåring som knarkkurir COLOMBIA. En elvaårig flicka vårdas på sjukhus i Colombia, sedan man opererat ut över 100 knarkkapslar från hennes mage. Enligt polisen skulle flickan användas som kurir för att smuggla knarket från Colombia till Europa. (TT-AFP) 14 Nyheter Torsdag 20 november 2014 EP KULTUR. Enköping Street art-vecka har startat STARTEN. Under onsdagens förmiddag växer konstnärerna Byhr och Inkies verk fram på väggen i Rombergagården. Det är starten för flera dagar med fokus på gatukonst i Enköping. FOTO: MAGNUS ERIKSSON ”En starkt växande konstform” STREET ART. Det tar inte många minuter innan vi skönjer kvinnans ansikte på den vita väggen. Inne på Rombergagården förvandlas akrylfärg i skiftande nyanser till ett jättekonstverk. Enköpings Street artvecka har inletts. Det började i våras som en idé av Bo Sundqvist, ordförande i Enköpings konstförening. Erik Hammars far, konstnären Jörgen Hammar, ställde ut i Enköping. Mötet mellan sonen, Urban art room-galleristen från Göteborg och konstordföranden från Enköping gav ringar på vattnet. – Vi vill gärna sprida street art och graffiti till mindre städer. Det är en starkt växande konstform som attraherar inte bara en yngre publik, säger Erik Hammar. Under förmiddagen växer konstnärerna Byhr och Inkies verk fram på väggen intill den numera kända målning som en tonårig Leif Ahnlund gjorde i slutet av 60-talet. Det är bara början på dagar som ska lära Enköping mer om gatukonst. som de två andra arrangörerna. – Det är fantastiskt roligt. Här kan vi möta ungdomarnas olika uttrycksformer, säger han och berättar om ett riksomfattande graffitiprojekt som Studieförbundet Vuxenskolan har och som även Enköping kommer att delta i. – Vi såg chansen när den dök upp och det var bara att haka på, säger Niklas Forslund. Entusiasm Kommer tillbaka? Arrangörerna håller tummarna för att det inte regnar resten av veckan; ett par evenemang kommer nämligen att hållas utomhus. Under torsdagseftermiddagen får barn och ungdomar testa graffitimålning vid Skolparkens scen och på fredag eftermiddag målar konstnärerna på plywood-skivor utanför Enköpings konsthall på Tullgatan. Niklas Forslund, chef för barn och ungdom i Enköpings kommun, är lika entusiastisk Besöket av Tom Bingle, konstnären från Bristol i Storbritannien, internationellt känd under artistnamnet Inkie och Victor Byhr, som är konstnär och delägare i Urban Artroom i Göteborg, kanske utvecklas till något ännu större i framtiden. det hoppas i alla fall Erik Hammar. – Drömmen är att komma tillbaka till Enköping i sommar och arrangera en street art-festival, säger han. Till dess får intresserade hålla Akrylfärger som används, i sprej eller i pennform, och kan kompletteras med andra färger. tillgodo med de närmaste dagarnas aktiviteter och utställningen ”Streetart, graffiti och urbanism, en introduktion till den nya samtidskonsten”, som öppnar i Enköpings konsthall på lördag. Anders Liljestrand 0171-41 46 35 anders.liljestrand@eposten.se Nyheter EP Torsdag 20 november 2014 Niklas Forslund, chef för barn och ungdom i Enköpings kommun, Bo Sundqvist, ordförande i Enköpings konstförening och Erik Hammar, gallerist från Urban Artroom i Göteborg. Graffitikonstnären Victor Byhr är delägare i Urban Artroom i Göteborg. Graffitikonstnären Victor Byhr har påbörjat sin målning i Rombergagården. Inkie – Tom Bingle – som växte upp i en förort till engelska Bristol är numera en internationellt erkänd graffitikonstnär. Konstprojektet i Enköping inleddes på Rombergagården. EP till alla hushåll i Bålsta tätort Företagare - Privatpersoner annonsera tisdag 25 november Vid företagsannonser kontakta: Bitte Hallberg 41 46 08 • Marie Forsberg 41 46 09 Marie Lennartsson 41 46 07 • Lennart Carlsson-Lull 41 46 04 Fredrik Lindberg 41 46 36 Du kan även mejla till: annonser@eposten.se Badhusgatan 5 Box 2048 745 02 Enköping Vid privatannonser ring: 41 46 01 Du kan även maila din annons till: privatannons@eposten.se Familjeannonser och Dagens ros kan du även boka och betala direkt på nätet via eposten.se 15 Annonsinlämningstider: Företag senast fredag 21 november kl 13.00 Privatpersoner senast fredag 21 november kl 13.00 Välkommen med din annonsbokning! NOKIAN HANKOOK PIRELLI MICHELIN DÄCK OCH FÄLGAR till bra priser! Hjulskifte • Förvaring • Hjulinställning Möjlighet till delbetalning bil.se Tel. 0171-440220 Tallbacksvägen 11 (mitt emot f d Bahco Verktyg) www.jmbil.se MICHELIN NOKIAN HANKOOK PIRELLI CONTINENTAL DUNLOP Alltid störst på begagnat! MICHELIN DUNLOP NOKIAN HANKOOK DEL 1 • 20 NOVEMBER MICHELIN NOKIAN HANKOOK PIRELLI CONTINENTAL DUNLOP Dr. Westerlunds gata 15 Tel. 0171-244 00 www.bilvalet.com w TORSDAGSKRÖNIKA. Bengt Johansson Här är den första Torsdagskrönikan V w w w Enköpings kommuns inspektörer har noterat flera fel i kötthanteringen på Matöppet. Det är ett feltänk. Vi får inte tillbaka gamla tider. Allt förändras. Det blir aldrig 1950-tal eller 1970-tal igen. Varken matbutiker, bensinmackar eller postkontor kan någonsin få tillbaka den centrala roll i byn som de en gång hade, tror jag. Så vad kommer att hända? Blir Matöppet ännu en affär i raden av kransortsbutiker som tvingas slå igen? Kommer kunderna att överge dem efter den senaste anmärkningen mot kötthanteringen? 1 OLJUD 1. Militären övar. OLJUD 2. Jag var på handboll i helgen. Musik Bengt Johansson reporter bengt.johansson@ eposten.se 0737 69 41 07 2 3 spelades på hög volym före matchen, i pausen och efter var och varannan avblåsning. Det är kanske någon åldersgrej, men jag blir bara på dåligt humör av musiken. Fast arrangören ska förstås göra det som den tror är bäst, bäst för ekonomin, bäst för laget som spelar. Så nu undrar jag: Gillar ni läsare när det spelas musik som så att säga dominerar lokalen på idrottsevenemang? Och vad tycker ni idrottsmän/kvinnor, lyfts ni av musiken? FÖRSVUNNA PENGAR. Ni ”Alice i Underlandet” Teater Stjärnskott från Omnia daglig verksamhet i Enköping spelar bejublad teater. Skubbklubb Vi blir bara fler som springer i Gånstaspåret med EAI tisdagskvällar och söndagsmorgnar. Deltagare på alla nivåer är med. Häng med du också! som jobbar på bank, kan någon av er förklara en sak: om jag betalar en räkning och pengarna har lämnat mitt konto – varför finns de då inte genast på kontot jag skickat till? Varför ska de mellanlanda i ett ingenting? SKOLGÅNG I SKIFT. Tycker ni att kraven på att skollokaler ska vara billiga har gått för långt i Enköping? Jag diskuterade detta med en god vän i Miami i USA. Hon berättade hur det är där. 1 Inte redo? Är nya partiet Nystart Enköping verkligen redo att ta det stora ansvar som Enköpingsborna gav dem i valet? Då krävs att fler än Wikman och Lindeberg står upp för partiets politik. Eftersom lokalerna ska utnyttjas maximalt går eleverna i skift i skolan. De som har fått morgonskiftet börjar därför 06.30, allt för att få ner hyreskostnaden per elev och kvadratmeter. KIDSEN PÅ GUSTAF ADOLFS PLAN. EP hade en bra artikel om de unga som tillbringar kvällarna på Gustaf Adolfs plan mitt i Enköping. Vuxna förfasas över att de står där. Men hallå – hur många av oss brukade ta cykeln eller 2 3 mopeden till korvkiosken (oavsett var vi växte upp) och stod där och snackade hela kvällen. Det var absolut inte för att det saknades alternativ som vi var där, så här i efterhand tror jag att det var för friheten, ingen där sa åt oss vad vi skulle göra eller fick göra. Å andra sidan – vi var väl 16-17 och drack kanske mellanöl. Nu är de som samlas ännu yngre och narkotikan har enligt polisen hittat dit. Det är det som ska bekämpas, inte att ungdomarna samlas på den platsen. VECKANS ENKÖPINGSBO: HELENA PROOS (S). Dålig mötesteknik Om inte kommunfullmäktiges möten ska bli oändligt sega gäller det att ledamöterna lär sig hålla sig till ämnet och formulera sig rakt och begripligt. Omdömeslöshet Aldrig förr har så många, som vetat så litet, varit så säkra på att de haft rätt i så mycket. Nu har Proos tagi t över som kommunstyrelsens ordförande, kommunens Proos. högste politiker. 1487 Enköpingsbor personröstade på just henne, ingen annan fick tillnärmelsevis lika många röster. Med 8281 röster var Socialdemokraterna Enköpings val. Nu ska partiet leva upp till det förtroendet. w Det smäller och mullrar någonstans bortifrån skogen. Egentligen tänker jag inte ens på det, inte förrän när jag står på stallbacken och ser ut över hagen och funderar över tillvaron som jag kommer att tänka på att det faktiskt låter en del därbortifrån skogen. Ungefär så tänker jag mig att motorbanan kommer att låta, som värst, om den någon gång byggs. Hade ni frågat mig förra veckan hade jag svarat ja på de frågorna. Efter gårdagens besök där har jag dock visst hopp om att affären kan bli kvar. Tre dåliga Tre bra Torsdag En mycket bättre dag för krönikan – tycker i alla fall krönikören. Andra åsikter? FOTO: BENGT JOHANSSON w D w F w älkomna till Torsdagskrönikan. Det är den gamla Tisdagskrönikan som bytt dag. Efterhand hoppas jag att den ska utvecklas, men än så länge är det inga större förändringar. När jag i går kom till Fjärdhundra insåg jag hur länge sedan det var sedan jag var där. Mataffären har jag inte handlat i sen jag köpte en glass där någon gång tidigt i somras efter ett dopp i Fjärdhundrabadet. I går var jag där på grund av att affären gjort bort sig igen och hanterat kött på fel sätt, enligt kommunens inspektörer. Med tanke på den kritiken och hur det brukar gå med affärer som inte ligger centralt fruktade jag att Matöppet skulle se nedläggningshotad ut. Så var det inte alls. Gott om varor på hyllorna. Snyggt, rent och prydligt. Långa öppettider. ast det betyder ju inte att affären klarar sig. Den kan göra det, men det är alls inte säkert. Det är tufft att driva liten livsmedelsaffär – ni som bott länge i Enköping kan säkert peka ut tio hus utanför stadskärnan där det en gång har funnits en mataffär. Och det är ju så här: Om kundunderlaget finns, om varorna är de rätta och av rätt kvalitet och om kunderna kommer dit – då överlever butiken. Bara då. Jag kan förstå exempelvis de äldre som har svårt att ta sig längre sträckor, som vill ha en butik nära. De vill förstås ha butiken kvar. Men så fungerar inte samhället. Vi är säkert många som känner sympati för dem och för handlare som jobbar dygnet runt för att det lilla samhället ska få ha kvar sin butik – men det företag som inte är lönsamt överlever inte, så enkelt (och hårt) är det. et går inte att stödköpa en butik kvar. Det kan fungera en kortare tid, men inte länge. Ofta kopplas stödköpandet till någon sorts nostalgisk dröm, ett hopp om att allt ska bli som förr; ”det vore så tråkigt om vi inte hade någon matbutik i samhället”. Sport torsdag 20 november 2014 EPOSTEN.SE REDAKTÖR: KJELL MATTSSON BENGT JOHANSSON SPORTEN@EPOSTEN.SE TELEFON, DAG: 0171–41 46 37, 41 46 43 KVÄLL: 41 46 27 w I DAG: SPORT S17 • BÖRS S21 • FAMILJE S26 • RADIO&TV S30 w w w w w w w ISHOCKEY. Division 1 Östra ESK:s enda mål i förlustmatchen mot Hammarby gjordes av Magnus Kullerback. Hamarby vann med 3–1. FOTO: EP-ARKIV ”Gör inte mål på våra chanser” Förra gången ESK mötte Hammarby kom de i underläge, men vände till seger. Det lyckades de inte med i går. Hammarby vann med 3–1 (1–0, 2–1, 0–0). – Jag är besviken, vi spelar bara sista perioden, säger ESK:s tränare Thom Eklund. Hammarby ligger näst sist i serien och hade inför gårdagens möte bara vunnit tre matcher av sexton. Nu har de vunnit fyra. Hammarby tog ledningen redan i den sjunde matchminuten, de kontrade med två mot en, Marcus Hellgren Smed räddade första skottet men returen slogs dirket i mål. Tidig ESK-timeout ESK klarade spel med en man mindre i fyra minuter i den första perioden, men när Oskar Pettersson visades ut i början av andra perioden utnyttjade Hammarby tillfället och gick fram till 2–0. Direkt efter målet tog ESK-tränaren Thom Eklund timeout. – Hammarby såg rappare ut, jag vet inte om det var vi som gjorde dem bra eller...men första och andra perioden är vi inte bra, säger Thom Eklund. Kullerback reducerade Dryga två minuter efter timeouten tog Magnus Kullerback ESK in i matchen när han, assisterad av Simon Cederborg-Nilsson, reducerade Hammarbys ledning. Hemmalagets lettiske back Alberts Ilisko visades strax därefter ut för andra gången. Läge för ESK att kvittera till 2–2 – men så blev det inte alls. ESK kunde inte utnyttja sitt powerplay och just när Ilisko kom in på isen gick Hammarby fram till 3–1-ledning. – Deras spelare får bryta sig emellan våra backar, tyvärr, säger Eklund. Brände straff Men nästan halva matchen återstod. Gott om tid för ESK att jobba sig i kapp, så som de gjorde när lagen möttes i Bahcohallen. ESK hade två powerplay utan att kunna reducera och med åtta minuter kvar av matchen fick ESK straff. Simon Cederborg-Nilsson slog den – men han fick ingen träff i skottet och målvakten kunde rädda ganska enkelt. Eklund flyttade om en del i femmorna, spelade sista perioden i stort sett med två femmor, men inget hjälpte den här kvällen. Utnyttjade inte chanserna ESK vann skotten klart i den sista perioden, 12–4, men kunde inte göra fler mål och matchen slutade med Hammarbyseger. – Vi har ju lägen i tredje perioden, men vi gör inte mål på våra chanser, säger Thom Eklund. Vad tycker du om er match? – De två första perioderna är inte i paritet med vad vi vet att vi kan. Den sista perioden är väl ändå hyfsad, får man säga. Är det någon som håller nivån matchen igenom? – Nej, det är väl ganska jämnt skägg, ingen är så mycket bättre än någon annan. Bengt Johansson 0171-41 46 43 bengt.johansson@eposten.se Marcus Hellgren Smed vaktade ESK:s mål mot Hammarby och tvingades släppa tre puckar förbi sig. FOTO: EP-ARKIV 18 Sport Torsdag 20 november 2014 EP SIMNING. SM SPORT I KORTHET. Sjöström kritisk mot nattsim Rosengård mot Wolfsburg i CL Nöjd och missnöjd Sarah Sjöström tog SM-guld på 100 meter fjäril. Det gjorde henne glad. Förslaget om nattsimningar i Rio däremot är hon kritisk till. Tvåan Rebecka Palm, Linköping, var distanserad med 3,5 sekunder. – Jag är jättenöjd med tiden med tanke på att jag missade vändningarna. Men simningen kändes grymt bra och jag kunde accelerera frekvensen hela vägen. Det var beskedet jag ville ha, sade Sjöström och tänkte på kortbane-VM i Qatar om två veckor. Alshammar var ledsen och irriterad: FOTO: TT mar tog helt slut på den sista. Veteranstjärnan gjorde comeback i EM i somras efter mammaledighet och har inte simmat 100 meter fjäril i större sammanhang på två år. Semifinaler (18/19 och 25/26 april): Wolfsburg/Rosengård–Glasgow City/Paris SG. Frankfurt/Bristol–Linköping/Bröndby. Finalen spelas i Berlin den 14 maj. (TT) BROTTNING. Upplandscupen w UNG IDROTT. Skytte – Det var ett jättedåligt lopp. Jag fick en jättedålig första vändning och sedan gjorde jag ingenting alls av det. Sjöström avgjorde på tredje längden och Alsham- Kvartsfinaler (21/22 och 28/29 mars): Frankfurt–Bristol. Wolfsburg–Rosengård. Glasgow City–Paris SG. Linköping–Brøndby. från Öregrund-Gräsö. I den avslutande finalomgången för de främsta ungdomsskyttarna oavsett åldersklass sköt Anna Rolander 106,2 poäng på de tio skotten, varav 53,9 poäng på de fem sista skotten. Det var det högsta finalresultatet av samtliga skyttar. Med den starka finalserien avancerade Anna till en slutlig silverplats, endast 1,1 poäng efter segrande Kristina Kjellgren från ÖregrundGräsö. HANDBOLL IDROTTSHUSET Lördag 22 november A-hall EHF F01 EHF AF Vassunda IF F00 MNEN! HA Arbrå HKNING AV NYA 13:45 15:15 16:45 EHF Damer EHS Herrar EHS Damer Arbrå HK HK Uppsala Herrar Fjärdhundra SK 16:45 IS V Inträde 50 kr till seniormatcher Söndag 23 november A-hall YTT BOENDE NÄRA STAN OCH EHF AF Spånga HK 2 www.enkopinghandboll.se Glada EBK-are som tävlade i Upplandscupen. FOTO: PRIVAT En klasseger för EBK Enköpings Brottarklubb arrangerade i helgen Upplands-cupen. Tävlingen hade samlat 48 deltagare från sex klubbar i Uppland. Enköping ställde upp med nio brottare. För de flesta av brottarna var det första gången de tävlade. fall mot Hebys Gustav Eriks- en match i poolen. I match son och blev tvåa i vikten. om tredje pris vann Olle mot Rasmus Silén som för Hampus Rehman Heby. Han ENKÖPING treHAMNEN veckor sedan vann vann på teknisk överlägsenBRF Upplands-cupen i Uppsala, het med siffrorna 13–1 efter hade det lite tuffare i dag. flera fina benlyft. INTRESSERAD AV matcher NYTT BOENDE STAN OCH MalteNÄRA Everett och Felix Han förlorade två HAMNEN? i poolen. I match om femte Silén förlorade sina matcher plats besegrade Rasmus IsacPARHUS i poolen och fick mötas om RYMLIGA RADHUS OCH MED BOSTADSRÄTT Jigmark med poängsiffrorna 5-6:e plats. Felix här den DÄR DU HAR MÖJLIGHET ATT SÄTTA DIN var EGEN PRÄGEL 16–3. starkare och vann med 12–0. PÅ INREDNINGEN. Carl Olaison i 33 kg vann I lättaste vikten 24 kg Jacob Sjöholm 29 kg förATT iTRÄFFA PÅ NYÄNGSVÄGEN lorade tre matcher poolen. OSS brottades Daniel Björklund. 3 DEN samtliga sina tre matcher VÄLKOMMEN 2/9 KL. 14.00 – 14.45. utan några problem och stod Men i match om sjunde plats Daniel vann en match och som klass-segrare. mot Hebys Vide Eriksson var mycket nära att vinna Mäklarringen 0171-240 vann Jacob på fall, när han 30ännu en match. Det var en I 32 kg hade Enköping två Kontakta deltagare. Bruno Dahlberg Maklarringen.se/enkoping stenhård fight mot Abbe Boledde med poängen 10–2. brottades mycket bra och I 26 kg hade Enköping tre din Östervåla där han förlovann tre matcher i poolen. brottare. Olle Andersson rade med 10–14 och slutade I finalen förlorade Bruno på vann en match och förlorade därmed fyra i vikten. w 10:00 12:00 w Tävlingen inleddes med en grundomgång omfattande fyrtio tävlingsskott. I klass L13 segrade Kristina Kjellgren från Öregrund- Gräsö med 399 poäng, följd av tre skyttar Minna Löfberg Öregrund-Gräsö, Melinda Runarson NorrskedikaForsmark samt Anna Rolander Södra Trögd, samtliga med 397 poäng. I klass L11 sköt Södra Trögds-skytten Love Lund Arnell en stabil tävlings serie med ett slutresultat på 389 poäng, som placerade honom på plats fyra i tävlingsklassen. Endast två poäng efter segrande Saga Petersson w Silver till Anna Rolander De blev en spännande final vid mästerskapstävlingen i luftgevärsskytte inom Upplands Sportskytteförbund. Anna Rolander, Södra Trögds Skyttegille, sköt en imponerande finalserie och erövrade en meriterande silvermedalj. w I normala fall brukar final- Lottningen i Champions League w Stor omställning passen vid stora mästerskap starta runt 18-tiden på kvällen. Nattsimningar i Rio skulle bli en stor omställning för alla simmare. Men amerikanska NBC har betalat miljardbelopp för OS-rättigheterna och har mycket att säga till om. TT: För mycket? – Det har jag inga kommentarer om. Det är inte vårt (simmarnas) beslut. Sjöström visade kanonform när kortbane-SM startade i Eriksdalsbadet. Öppningsdistansen 100 meter fjäril skulle bli en kamp mellan Sarah Sjöström och Therese Alshammar. Det blev aldrig någon kamp. Sjöström vann på 55,98 – bara drygt fyra tiondelar över Alshammars svenska rekord – medan Alshammar missade medalj. w Det är amerikansk tv som ligger bakom förslaget. De vill att finalpassen i OS ska starta först klockan 22 på kvällen lokal tid, då är klockan 21 på den amerikanska östkusten vilket är ”prime time” för tv-tittandet. Med dopningstester och presskonferenser skulle simmarna inte vara i säng förrän vid två-tre på natten – och sedan startar försöken klockan 10.30 på morgonen. – Jag skulle bli jätteförvånad om det blir så, sade Sjöström som i en tidigare intervju med Svenska Dagbladet sågat förslaget men nu tonade ned kritiken. – Blir det så får man väl träna på det, sade hon. Rosengård fick tuffast tänkbara lottning i Champions League-fotbollens kvartsfinaler. Nilla Fischers Wolfsburg, som har vunnit Champions League två år i rad, står för motståndet. Tyskorna inleder hemma den 21 eller 22 mars och returen spelas i Malmö en vecka senare. Linköping får möta danska Brøndby och inleder på hemmaplan. Övriga kvartsfinaler: Frankfurt– Bristol och Glasgow City– Paris SG. w Utklassningssegern i SMstarten fick henne att le. Lika glad är inte simstjärnan Sarah Sjöström över ett förslag om nattsimningar i OS i Rio. – Det skulle vara jättekonstigt för alla, sade hon efter SM-guldet på 100 meter fjäril. STOCKHOLM (TT). w w 22-23 november Ligor på kupongerna: England, Italien, Spanien, Frankrike, Turkiet och Tyskland. Arsenal svagt mot toppen TRENDBROTT? Arsenal har de senaste säsongerna ett anmärkningsvärt svagt facit mot topplagen: Sex raka ligamatcher utan seger mot både Chelsea och Manchester U, detta trots Uniteds svaga fjolårssäsong. Mot Manchester City har Londonlaget fem raka utan seger vilket ytterligare förstärker bilden av att Arsenals öppna och kanske något naiva spelmodell inte håller mot de bäst organiserade lagen. Ny chans för Wengers lag på lördag. Manchester Uniteds Louis van Gaal om lagets skadesituation 75 MÅL. Diego Costa var en stor succé i Atlético Madrid och har tagit med sig formen till Chelsea. Hans tio gjorda mål under hösten innebär att han i snitt gör ett mål var 75:e minut. På lördag väntar West Bromwich hemma. GLENNS HÖRNA BANK. Chelseatåget tuffar vidare och jag ser inte hur West Brom ska kunna störa. Banketta! DRAG. Ett annat tåg som dock inte går enligt tidtabell är Man City. Swansea gästar och minst krysset ska med. HELGARDERING. Stormöte mellan Arsenal och Man U. Blir inte klok på något av lagen och helgarderar. DERBY. Roberto Mancini är tillbaka som tränare i Inter inför söndagens Milanoderby. Han tränade även klubben 2004-2008. Glenn Hysén är fotbollslegendar och tipsexpert hos Unibet. 1 Arsenal–Manchester U 2 Chelsea–West Bromwich 3 Swansea Burnley Sunderland Hull Chelsea Liverpool Queens PR Man U Crystal P Arsenal 1-2 (b) 3-0 (h) 2-0 (b) 2-2 (h) 0-2 (b) 2-1 (b) 2-1 (h) 1-1 (b) 2-1 (b) 2-0 (h) Crystal P Man C Chelsea West Brom. Everton Newcastle Leicester Crystal P Man U Liverpool Everton–West Ham 0-2 (h) 1-0 (b) 2-2 (h) 2-2 (h) 1-2 (b) Chelsea är den av kupongens stora favoriter som vi lämnar ogarderad. Frågetecken för Fabregas vilket i så fall vore en negativ faktor, men bredden i truppen är stark och de hittills obesegrade ligaledarna visar inga tecken på svaghet i spelet just nu. Tio tidningars tips: 10-0-0 1 0-0 (h) 2-2 (b) 2-1 (h) 3-1 (b) 2-0 (h) Förkrossande inbördes statistik för Everton med raden 8-4-0 i ligan sedan 2008. Nu har dock laget hela elva truppspelare på skadelistan varav ca hälften skulle vara aktuella för en startelva. West Hams säsong bästa på länge hittills, kommer hota här. Tio tidningars tips: 10-0-0 w Aston Villa Stoke Man C Burnley Queens PR 1 w Sunderland 1-1 (b) Swansea 0-0 (h) Burnley 3-1 (b) Aston Villa 3-0 (h) Man U 1-2 (b) Uniteds backlinje kommer få problem, speciellt om ingen av de skadade backarna Jones, Evans, Rafael eller Rojo hinner tillfriskna. Väldigt orutinerat försvar, dessutom frågetecken för De Gea i mål. Anfallet starkt även utan Falcao, men här tippar vi minst två mål för Arsenal. Tio tidningars tips: 9-1-0 1-0 (h) 0-1 (b) 1-1 (h) 2-2 (b) 2-1 (h) 5 Manchester C–Swansea 6 Newcastle–Queens PR 7 8 9 Southampt. 0-2 (b) West Brom. 0-1 (h) Swansea 0-2 (b) Newcastle 0-1 (b) Burnley 2-2 (h) Queens PR Man U West Ham Tottenham Aston Villa West Brom. Liverpool Tottenham Leicester Swansea 2-2 (b) 1-0 (h) 1-2 (b) 4-1 (h) 2-0 (b) 2-0 (b) 1-0 (h) 2-1 (b) 1-0 (h) 2-2 (b) Everton 1-1 (h) Crystal P 3-1 (b) Arsenal 0-2 (h) Southampt. 0-8 (b) Stoke 3-1 (h) Arsenal Everton Leicester Stoke Newcastle Man C Chelsea Aston Villa Liverpool West Ham Stoke–Burnley Tottenham West Ham Southampt. Swansea Sunderland 2-1 (b) 2-2 (h) 0-1 (b) 2-1 (h) 1-3 (b) Hull Arsenal Everton West Ham Leicester 2-1 (h) 0-0 (b) 2-0 (h) 1-2 (b) 2-2 (h) 0-0 (b) 2-0 (b) 3-2 (h) 8-0 (b) 3-0 (h) Reading Leeds Sheffield W Fulham Bolton 1-0 (b) 2-2 (b) 1-1 (h) 0-3 (b) 2-1 (h) Brentford Blackburn Watford Cardiff Wigan 1-0 (h) 0-3 (b) 1-3 (h) 1-3 (h) 2-2 (b) 1 19 poäng på de sju senaste matcherna för Bournemouth som har ligans bästa målsnitt framåt (33 mål på 17 matcher) och näst bästa försvar (16 insläppta). Ipswich är det mest utpräglade hemmalaget bland de i toppen med bara två segrar på åtta borta. Tio tidningars tips: 10-0-0 1 2-3 (h) 2-2 (h) 1-3 (b) 1-0 (h) 0-0 (b) 10 11 Watford–Derby 0-0 (b) 0-3 (b) 0-3 (h) 1-1 (b) 3-3 (h) Ipswich 0-1 (b) Birmingham 1-2 (b) Millwall 3-1 (h) Middlesbr. 1-1 (b) Nottingham 2-2 (h) Cardiff 0-0 (h) Watford 2-1 (h) Wolverhamp. 0-0 (b) Bournemouth 0-8 (h) Blackburn 0-1 (b) Wolverhamp. Hudderfield Brentford Wigan Blackpool 5-0 (h) 3-2 (h) 1-2 (b) 1-2 (h) 1-0 (b) 12 Wigan–Middlesbrough 13 Wolverhamp.–Nottingh. Bolton Brighton Fulham Derby Millwall 1-3 (b) 0-1 (b) 3-3 (h) 2-1 (b) 0-0 (h) Derby 0-5 (b) Ipswich 1-2 (b) Birmingham 0-0 (h) Leeds 2-1 (b) Middlesbr. 2-0 (h) Bournemouth 0-0 (h) Norwich 4-0 (h) Rotherham 3-0 (b) Watford 1-1 (h) Wolverhamp. 0-2 (b) Norwich Brentford Huddersfield Blackburn Watford 1 Burnley visar fantastisk attityd men saknar både organisation och spets för att hålla. Förra årets skyttekung Vokes är fortfarande skadad och laget har bara gjort fler än ett mål i en match under säsongen. Stoke har förlorat hemma mot Villa och Leicester. 1X. Tio tidningars tips: 10-0-0 Rotherham–Birmingh. Sheffield W Reading Middlesbr. Brighton Fulham 1 2-2 (h) 1-2 (b) 2-0 (h) 2-3 (h) 0-2 (b) Watford 1-0 (h) Wolverhampt. 2-1 (h) Blackpool 2-0 (b) Huddersfield 2-2 (h) Cardiff 1-3 (b) Charlton–Millwall Dzeko, Kompany, Silva är antagligen borta för City här och det är tillräckligt för att vi ska gardera ettan. Dessutom har väldigt många hemmaspelare varit i väg på landslagsuppdrag. Spelet har inte stämt fullt ut och Swansea har tidigare visat riktigt bra spets. Tio tidningars tips: 10-0-0 1 Newcastles fyra matcher långa vinstsvit imponerar säkert på spelarkollektivet som ofta lär strecka den här ettan ogarderad. QPR har dock en tydlig uppåttrend i både spel och resultat. Har matchats mot väldigt tufft motstånd men ändå gjort det bra. Alla tecken här. Tio tidningars tips: 10-0-0 Bournemouth–Ipswich Middlesbr. Sheffield W Brighton Birmingham Reading Fyra raka ligaförluster utan gjorda mål utan att ha mött något av de största lagen skapar viss krisstämning i Leicester. Nyförvärvet Ulloa har gjort fem av lagets elva mål men har inte hittat rätt sedan 21/9. Sunderland har klarat sig ok mot liknande motstånd. Tio tidningars tips: 10-0-0 2-1 (h) 1-3 (h) 0-3 (b) 1-3 (h) 2-2 (b) 1 Lag Hemma Chelsea Southampton Manchester C West Ham Swansea Arsenal Manchester U Newcastle Stoke Everton Liverpool Tottenham West Bromwich Sunderland Hull Aston Villa Crystal P Leicester Queens PR Burnley 5 5 3 3 4 2 4 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 0 1 1 1 1 3 1 2 1 2 2 0 3 4 2 1 1 3 2 2 Borta 0 0 1 2 1 0 1 1 2 2 2 4 2 1 2 3 3 1 2 3 13-3 17- 1 9-4 8-6 10-4 10-6 11-5 7-7 5-5 10-11 6-6 7-8 10-10 7-7 7-8 3-8 5-8 10-9 9-8 4-9 Väldigt tydlig trend för Rotherham som i princip bara vinner mot lag från den undre tabellhalvan. Båda lagen snittar under ett gjort mål per match. Birmingham kryssar varannan match på bortaplan vilket är en bra utgångspunkt. Bara ett insläppt sedan 0-8-förlusten. Tio tidningars tips: 7-3-0 Ligaledande Derbys formrad visar 50 % segrar på bortaplan men där de fyra segrarna har tagits mot lag med tabellplaceringarna 7, 14, 21 och 24. Vi förväntar oss en klart sämre chans än så mot Watford som med raden 5-3-0 har ligans näst bästa hemmafacit. Tio tidningars tips: 6-0-4 Wigan är utan tränare efter att vårens succéman Rösler fick gå efter bara en seger på de tolv senaste matcherna. Otrolig utveckling från en stark trupp som tippades kandidera till uppflyttning och ett direkt skäl till vår utgångstvåa på Middlesbrough. Tio tidningars tips: 3-2-5 Wolves har lånat den rutinerade anfallaren Danny Graham som kommer med ett fint målfacit från Championship. Kan ha en missvisande tabellplacering, tog 17 poäng på de sju första matcherna men bara tio på de senaste nio. Vi gillar helgarderingen här. Tio tidningars tips: 10-0-0 1 X 1 2 X 4 3 3 2 1 2 0 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 0 0 Sammanlagt 2 0 2 2 2 2 3 2 2 3 0 2 1 2 3 1 2 0 0 2 0 15-8 2 6-4 1 13-8 1 11-8 2 5-7 2 9-7 2 6-9 2 6-8 2 7-8 1 10-7 3 8-9 1 7-8 2 3-5 2 5-12 2 6-7 3 2-8 3 9-12 5 1-9 5 2-14 3 2-10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 9 8 6 5 5 4 4 4 4 3 4 4 3 2 2 3 2 2 2 1 2 1 3 3 3 5 4 4 3 5 2 2 4 6 5 2 3 3 2 4 0 2 2 3 3 2 3 3 4 3 5 5 4 3 4 6 6 6 7 6 28-11 23-5 22-12 19-14 15-11 19-13 17-14 13-15 12-13 20-18 14-15 14-16 13-15 12-19 13-15 5-16 14-20 11-18 11-22 6-19 29 25 21 18 18 17 16 16 15 14 14 14 13 12 11 11 9 9 8 7 Lag Hemma Derby Bournemouth Middlesbrough Ipswich Watford Brentford Blackburn Charlton Wolverhampton Norwich Nottingham Cardiff Sheffield W Reading Leeds Huddersfield Fulham Millwall Rotherham Brighton Bolton Wigan Birmingham Blackpool 5 5 4 6 5 4 4 4 5 3 4 6 1 5 4 3 4 3 3 2 4 2 2 1 3 1 3 2 3 3 3 4 2 4 3 0 5 1 3 3 2 3 2 5 2 5 3 1 Borta 1 2 2 1 0 1 1 0 1 1 2 2 3 3 2 2 3 3 3 2 3 1 4 6 20-8 13-8 16-6 14-6 20-9 12-9 15-10 11-7 11-6 13-8 18-13 16-10 3-8 17-11 12-8 12-11 14-7 13-13 9-12 9-9 16-12 11-7 7-17 4-11 4 4 5 2 3 4 3 2 2 4 2 0 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 0 Sammanlagt 2 3 1 4 2 1 3 5 4 1 4 5 4 2 2 2 2 3 4 3 0 2 4 3 2 2 2 2 4 4 3 2 3 4 2 4 1 5 5 5 5 4 4 4 7 6 3 6 13-8 20-8 10-6 11-11 10-10 12-14 12-14 9-11 11-16 12-11 8-10 5-11 9-6 5-16 8-16 13-20 13-24 6-11 6-12 8-11 4-15 7-15 7-12 7-18 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 9 9 9 8 8 8 7 6 7 7 6 6 4 6 5 5 5 4 4 3 5 3 3 1 5 4 4 6 5 4 6 9 6 5 7 5 9 3 5 5 4 6 6 8 2 7 7 4 3 4 4 3 4 5 4 2 4 5 4 6 4 8 7 7 8 7 7 6 10 7 7 12 33-16 32 33-16 31 26-12 31 25-17 30 30-19 29 24-23 28 27-24 27 20-18 27 22-22 27 25-19 26 26-23 25 21-21 23 12-14 21 22-27 21 20-24 20 25-31 20 27-31 19 19-24 18 15-24 18 17-20 17 20-27 17 18-22 16 14-29 16 11-29 7 Tre olika systemförslag. Systemet på 528 rader är reducerat, välj systemet U 4-3-66 som finns hos Svenska Spel eller hos ombudet. Tillsammans med tre matematiska garderingar (M) ger det 528 rader. Systemet på 2304 rader spelas med ett tipsprogram som går att hitta på svenskaspel.se, välj att spela på kravet att tre av de sju U-tipsen ska sitta. Systemet på 288 rader är helt matematiskt. STRYKTIPSET SYSTEMFÖRSLAG 1. Arsenal–Manchester U 2. Chelsea–West Bromwich 3. Everton–West Ham 4. Leicester–Sunderland 5. Manchester C–Swansea 6. Newcastle–Queens PR 7. Stoke–Burnley 8. Bournemouth–Ipswich 9. Charlton–Millwall 10. Rotherham–Birmingham 11. Watford–Derby 12. Wigan–Middlesbrough 13. Wolverhampton–Nottingh. U-TIPS RANK 288 528 2304 TT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 2 X 8 1 5 11 4 10 6 3 2 12 9 7 13 1X 1 1 12 1 1X 1 1 1 1X2 12 X2 1X2 1X 1 1XM 1X2 1XM 1X2 1X 1 1 1X2 12 M X2 1X2 1X 1 1XM 1X2 1XM 1X2 1X 1 1 1X2 1X2 M X2 1X2 1 1 1X2 1X2 1X2 1X2 1X 1X 1. Hull–Tottenham 2. Verona–Fiorentina 3. Milan–Inter 4. Parma–Empoli 5. Udinese–Chievo 6. Elche–Cordoba 7. Levante–Valencia 8. Villarreal–Getafe 9. Marseille–Bordeaux 10. Montpellier–Toulouse 11. Besiktas–Kasimpasa 12. Hamburg–Bremen 13. Stuttgart–Augsburg U-TIPS RANK 288 528 2304 TT 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 X 1 11 8 9 4 3 6 5 1 2 10 7 13 12 X2 12 12 1 1 1 2 1 1 1X 1X 1X2 1X2 1X2 12 M 12 M 1X 1 1X X2 M 1 1 1X2 1X 1X2 1X2 1X2 1X2 M 12 M 1X 1 1X X2 M 1 1 1X2 1X 1X2 1X2 1X2 1X2 1X2 1X2 1 1X 2 1 SUPERTOTO LÖRDAG Matcher 1. Chelsea–West Bromwich 2. Manchester C–Swansea 3. Newcastle–Queens PR 4. Leicester–Sunderland 5. Everton–West Ham 6. Stoke–Burnley 7. Atlético Madrid–Malaga 8. Bastia–Lyon 9. Atalanta–Roma 10. Eibar–Real Madrid 11. Arsenal–Manchester U 12. Barcelona–Sevilla 13. Lazio–Juventus 14. La Coruna–Sociedad 2 Stoke Aston Villa Newcastle 1-2 (h) 2-1 (b) 1-2 (h) Hull med problem framåt, ska få tillbaka Jelavic här. Ingen kontinuitet i Tottenhams spel. 2. Verona – Fiorentina Inter Cesena Lazio 2 2-2 (b) 1-1 (b) 1-1 (h) Napoli Sampdoria Udinese 0-1 (h) 1-3 (b) 3-0 (h) Verona på placeringen ovan Fiorentina, ändå är tvåan klar favorit i detta derby. 15 mål på de två matcherna 2013/14. 3. Milan – Inter 1 2-2 (b) 0-2 (h) 1-1 (b) Verona Parma Sampdoria 2-2 (h) 0-2 (b) 1-0 (h) Nystart för Inter efter att tränaren Mazzarri sparkats. Ett derby som sällan slutar oavgjort. 4. Parma – Empoli Juventus Inter Torino 1 0-7 (b) 2-0 (h) 0-1 (b) Lazio Juventus Sassuolo 2-1 (h) 0-2 (h) 1-3 (b) Parma sist med perfekt läge här mot Empoli utan bortaseger. 5. Udinese – Chievo Palermo Genoa Fiorentina 1 1-1 (b) 2-4 (h) 0-3 (b) Cesena Sassuolo Palermo 2-1 (h) 0-0 (h) 0-1 (b) Udinese är ett hot mot alla lag på hemmaplan med raden 4-1-1. 6. Elche – Cordoba Getafe Espanyol Valencia 1 0-0 (b) 2-1 (h) 1-3 (b) La Coruna Atl. Madrid Sociedad 0-0 (b) 2-4 (b) 1-1 (b) Cordoba fortfarande utan seger i ligan efter elva omgångar. 7. Levante – Valencia Sevilla Almeria Celta Vigo 2 1-1 (b) 2-1 (h) 0-3 (b) Bilbao Villarreal Elche 0-0 (h) 3-1 (b) 3-1 (h) Valencia har gjort tre mål i sju av elva matcher under hösten. Levante med sju mål totalt. 8. Villarreal – Getafe Espanyol Valencia Sevilla 1 1-1 (b) 1-3 (h) 1-2 (b) Elche La Coruna Atl. Madrid 0-0 (h) 2-1 (b) 0-1 (h) Ingen Europa League-match som stör Villarreal den här veckan. 9. Marseille – Bordeaux Paris SG Lens Lyon EUROPATIPSET SÖNDAG Matcher 1. Hull – Tottenham Burnley 0-1 (b) Southampton 0-1 (h) Liverpool 0-0 (b) Sampdoria Palermo Cagliari LEAGUE CHAMPIONSHIP Matcher Charlton har inte fått hål på Millwalls försvar de fyra senaste inbördes matcherna. Är fortfarande obesegrat på hemmaplan med raden 4-4-0 och bara förlorat mot Derby, Bournemouth och Fulham. Millwall har bara har en seger på åtta bortamatcher. Tio tidningars tips: 8-2-0 EUROPATIPSET PREMIER LEAGUE Experterna som utgör Tio Tidningars Tips är eniga i sex av de sju Premier ANALYS League-matcherna på veckans kupong. Men förutom Chelsea (1,20) och Manchester C (1,35) värderar oddsmarknaden matcherna som relativt öppna. Vi spikar bara Chelsea bland de sju och hittar våra övriga enkeltecken bland formstarka hemmalag i League Championship. Återigen är det jackpot! Jacob Gold jacob.gold@tt.se 4 w ”Jag tror inte att någon av de skadade backarna kan starta, de är kanske aktuella för inhopp” Vilka favoriter faller? Leicester–Sunderland w 19 STRYKTIPSET OCH EUROPATIPSET VECKA 47. Spelstopp: Stryktipset lördag 15.59, Europatipset söndag 14.59 och Supertoto lördag 16.00. w w Sport EP Torsdag 20 november 2014 1 0-2 (b) 2-1 (h) 0-1 (b) Lens Toulouse Paris SG 2-1 (b) 2-1 (h) 0-3 (b) Riktigt starka prestationer av Marseille varje vecka nu, även i förlusterna mot Lyon och PSG. 10. Montpellier – Toulouse Bastia Evian TG Reims 1 0-2 (b) 2-0 (h) 0-1 (b) Metz Bordeaux Lens 3-0 (h) 1-2 (b) 0-2 (h) Toulouse starkare än raden, Montpellier har ett högt poängsnitt hemma. 11. Besiktas – Kasimpasa Supertoto spelas hos Unibet, Expekt och Paf. U-TIPS RANK 288 528 2304 1728 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 1 5 12 13 6 8 4 11 7 2 9 3 10 14 1 1 1X 1X2 1 1X 1 X2 2 2 1X 1 X2 1X2 1 1XM 1X2 1X2 1XM 1XM 1 1X2 X2 2 1X 1 X2 1X2 1 1XM 1X2 1X2 1X2 M 1XM 1 1X2 X2 2 1X 1 X2 1X2 1 1 1X2 1X2 1X 1X 1 X2 X2 2 1X 1 X2 1X2 Istanbul BB Fenerbahce Erciyespor 1 2-1 (b) 0-2 (h) 2-3 (b) Genclerbirligi Galatasaray Tuzlaspor 2-2 (h) 1-2 (b) 1-3 (b) Nödvändig paus för Besiktas som matchats hårt i liga och EL. 12. Hamburg – Bremen Wolfsburg 0-2 (b) Leverkusen 1-0 (h) Hertha Berlin 0-3 (b) X Stuttgart Mainz Köln 2-0 (h) 2-1 (b) 0-1 (h) Omöjligt att tippa Hamburg med fyra gjorda mål på elva matcher. 13. Stuttgart – Augsburg Bremen Wolfsburg Frankfurt 1 0-2 (b) 0-4 (h) 5-4 (b) Paderborn Schalke Freiburg 3-0 (h) 0-1 (b) 2-0 (h) Augsburg långt före i tabellen men med väldigt svagt bortaspel. 20 Sport Torsdag 20 november 2014 EP RESULTAT. BANDY Elitserien herrar Hammarby–TB Västerås3–2 Edsbyn–Broberg-Söderhamn4–5 Vetlanda–Kungälv6–4 Västerås SK–Sirius11–4 Villa-Lidköping–Bollnäs6–6 Vänersborg–Kalix6–2 Sandviken–Ljusdal7–2 56 – 23 42 – 24 28 – 23 36 – 32 26 – 25 21 – 25 27 – 23 33 – 31 12 11 8 8 8 8 6 6 Villa-Lidköping 5 1 3 1 31 – 22 Kungälv 5 1 2 2 19 – 25 5 4 Sirius Hammarby Ljusdal TB Västerås 4 3 1 0 6 5 6 6 6 4 3 2 4 4 2 2 1 1 0 0 0 3 2 4 0 0 2 2 2 1 1 0 0 0 1 0 2 3 2 3 3 3 5 6 16 – 28 18 – 25 12 – 30 21 – 50 BORDTENNIS Pingisligan herrar Falkenberg–Kävlinge3–3 Halmstad Eslöv 6 5 1 0 23 – 7 6 5 0 1 22 – 8 11 10 Rekord Söderhamn Spårvägen Falkenberg 6 6 6 7 22 – 9 17 – 14 17 – 15 16 – 19 10 7 7 7 Kävlinge 7 0 4 3 15 – 24 4 Österlen 6 0 3 3 11 – 21 Tibble-Kungsä. 6 0 2 4 12 – 22 Warta 6 0 1 5 7 – 23 3 2 1 5 3 3 3 0 1 1 1 1 2 2 3 Specialkomben JÄGERSRO GALOPP 12 Ashwaat–4 Downbeat. Strukna nr 7 och 13 Odds: 43,37 Kristianstad Alingsås Lugi Guif Ystads IF Redbergslid Malmö Hammarby 11 12 12 13 12 13 13 13 9 8 8 8 8 6 5 6 0 2 1 0 0 2 3 1 2 2 3 5 4 5 5 6 317 – 271 18 309 – 281 18 302 – 315 17 380 – 34016 306 – 29816 326 – 317 14 321 – 304 13 339 – 34613 Sävehof Drott 13 6 0 7 354 – 344 12 12 5 1 6 323 – 340 11 Ricoh Skövde H43 Lund 13 3 3 7 297 – 320 9 13 4 1 8 349 – 374 9 12 2 2 8 298 – 323 6 Önnered 12 1 0 11 288 – 336 2 Elitserien damer Lugi–Heid23–22 Skånela–Sävehof19–37 Sävehof H65 Höör Skuru Lugi Västerås Irsta Önnered Skövde Spårvägen 8 8 8 9 7 8 8 9 8 7 6 6 5 4 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 2 4 4 6 239 – 138 16 233 – 190 14 223 – 185 12 216 – 194 12 164 – 162 10 213 – 188 8 185 – 181 8 216 – 243 6 Eslöv Skånela Tyresö 8 3 0 5 172 – 200 6 8 1 1 6 191 – 230 3 8 1 0 7 161 – 236 2 Heid 9 0 1 8 179 – 245 1 ISHOCKEY Hockeyallsvenskan Karlskrona–Asplöven3–1 TORSDAG SVT1 17.55 Sportnytt. SVT2 SVT24 0.55 Sportnytt. Viasat Motor TV12 Viasat Golf 21.30 Vinnare V64. TV4 Sport 14.00 Fotboll: Asteras–Tottenham. Europa League. 15.55 Ride. 16.20 Ride. 16.45 Life at the extreme. 17.10 Fotboll: Rennes–Lorient. Ligue 1. 18.55 Fotboll: Roma–Torino. Serie A. 20.40 Handboll: Ricoh–Kristianstad. Elitserien. 22.10 Handboll: IFK Skövde–Drott. Elitserien. 23.35 Handboll: Kristianstad–Lugi. Elitserien. 1.15 Fotboll: Empoli–Juventus. Serie A. 3.00 Fotboll: Hammarby–Jönköping. Eurosport 8.35 The WTCC magazine. 9.05 Backhoppning. Världscupen. 11.00 Snooker. International Championship. Final. 12.30 Watts. 13.00 Backhoppning. Världscupen. 15.00 Konståkning. Grand Prix - Cup of Russia. 17.00 Snooker. International Championship. Final. 19.00 Backhoppning. Världscupen. 21.00 Kampsport: Fight club. 23.00 Mats point. 23.30 Backhoppning. Världscupen. Viasat Sport Viasat Fotboll/HD 19.00 Manchester City–CSKA Moskva. Champions League. 21.00 Bayern München–Roma. Champions League. 23.00 Futbol Mundial. 23.30 Paris SG– APOEL. Champions League. Viasat Hockey 16.00 Karlskrona–Asplöven. 18.00 Edmonton–Vancouver. NHL. C More Sport 15.30 Ishockey: Växjö–Modo. SHL. 17.40 SHL-tv: matchsammandrag. 18.45 Granqvists hockeytorsdag. 19.00 Ishockey: Djurgården–Skellefteå. SHL. Direkt. 21.30 Granqvists hockeytorsdag. 21.50 Ishockey: Luleå–Leksands IF. SHL. C More Tennis 15.15 Valencia Open 500. ATP-turnering. 19.10 WTA TEB BNP Paribas Championship. WTA-turnering. 20.45 Tennis: Davis Cup Final Preview Show. 21.15 Tennis: ATP World Tour Uncovered Magazine. 21.45 BNP Paribas Masters Paris 1000. ATP-turnering. 23.10 Barclay’s ATP World Tour Finals. ATP-turnering. C More Sport HD 19.00 Ishockey: Djurgården–Skellefteå. SHL. Direkt. C More Fotboll 16.00 Palermo–Udinese. Serie A. 18.00 Uefa: Från arkivet. 18.30 Uefa: Från arkivet. 19.00 Barcelona–Celta Vigo. La Liga. 21.00 Allsvenskan: Årskrönika. 22.00 Uefa: Från arkivet. 22.30 Uefa: Från arkivet. 23.00 Villarreal–Valencia. La Liga. C More Hockey 17.45 SHL-TV - Inför SHL Live. 18.50 Luleå–Leksands IF. SHL. Direkt. 21.15 SHLtv. 22.00 SHL-tv: matchsammandrag. 23.00 Djurgården–Skellefteå. SHL. 1.15 Frölunda–HV71. SHL. C More Live 1-4 18.50 Ishockey: Färjestad–Växjö. SHL. Direkt. 18.50 Ishockey: Frölunda–HV71. SHL. Direkt. 18.50 Ishockey: Modo– Linköping. SHL. Direkt. 18.50 Ishockey: Örebro HK–Brynäs. SHL. Direkt. 24 23 24 24 7 9 4 10 4 11 4 11 51 – 60 36 58 – 58 33 57 – 68 32 71 – 85 32 Oskarshamn 24 7 7 10 58 – 61 30 AIK 24 6 6 12 60 – 77 27 Hockeyettan Östra Hammarby IF - Enköpings SK 3 - 1 (1-0, 2-1, 0-0) Period 1: 1-0 (06:35) Hampus Harlestam. Period 2: 2-0 (03:25) Hampus Harlestam powerplay (5-4), 2-1 (05:54) Magnus Kullerback (Simon Cederborg-Nilsson), 3-1 (11:41) Tim-Robin Johnsgård Skott: 31-27 (11-6, 16-9, 4-12) Utvisningar: Hammarby IF IF 5x2 min., Enköpings SK HK 5x2 min. Hudiksvall–Haninge8–0 Vallentuna–Wings HC2–3 Hammarby–Enköping3–1 Huddinge–Åker/Strängnäs7–1 Väsby–Tierp4–0 Huddinge 17 12 Hudiksvall 17 10 Visby-Roma 16 9 Åker/Strängnäs17 9 4 2 3 2 1 5 4 6 72 – 34 44 61 – 47 33 62 – 49 32 69 – 67 31 Wings HC Väsby Haninge Tierp Enköping Vallentuna Hammarby Värmdö 0 7 2 6 2 9 6 7 1 10 5 8 3 10 2 11 65 – 46 30 52 – 48 30 55 – 68 21 56 – 63 20 42 – 51 19 45 – 57 16 37 – 52 13 41 – 75 11 17 10 17 9 17 6 17 4 17 6 16 3 16 3 16 3 TRAV V86 SOLVALLA/ÅBY Onsdag 19 november V86–raden: 3–4–3–3–2–3–1–4 (Åby: 1, 3, 5, 7. Solvalla: 2, 4, 6, 8) 8 rätt: 2 302 kr. 7 rätt: 23 kr. 6 rätt: jackpot. SPELRUTAN. TIPSET Europatipset 1, X, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 1. Utdelning 13 rätt: (74) 14 498 kr. 12 rätt: (1 891) 326 kr. 11 rätt: (18 077) 17 kr. 10 rätt: (93 228) ingen utdelning. Topptipset Europa Tisdag 18 november 1, X, 1, 1, 2, 2, 2, 2. Utdelning 8 rätt: (1 207) 1 072 kr. LOTTO Onsdagslotto Lotto 1 4–5–16–21–23–26–31. Tilläggsnummer: 11–14–20–27. Utdelning: 7 rätt: ingen vinnare. 6 rätt + tillägg: (13) 28 676 kr. 6 rätt: (69) 3 151 kr. 5 rätt: (3 759) 99 kr. 4 rätt: (53 242) 19 kr. Lotto 2 1–4–15–19–23–32–33. Tilläggsnummer: 17–18–27–28. Utdelning: 7 rätt: (3) 333 333 kr. 6 rätt + tillägg: (14) 24 042 kr. 6 rätt: (62) 3 166 kr. 5 rätt: (2 991) 112 kr. 4 rätt: (42 011) 22 kr. JOKER Onsdagsjoker 3637969 Utdelning: 7 rätt: ingen vinnare. 6 rätt: (1) 250 000 kr. 5 rätt: (6) 20 000 kr. 4 rätt: (124) 2 000 kr. 3 rätt: (1 015) 200 kr. 2 rätt: (11 017) 80 kr. KENO 3 7 8 10 11 14 16 20 23 25 29 30 32 36 51 53 54 57 61 69. Kung Keno: 7 POWERPLAY 2, 1, 1, X, 2, 1, X, 2. Utdelning 8 rätt odds: 4718.48 V86: 24 564 970 kr. Trio ÅBY Onsdag 19 november, lopp 1 1) Quantum Outlook (2,10), 2) Diggers Elias, 3) Navy Face. Struken nr 14 Komb: 6–7–1 Odds: 37,90 Lopp 2 1) Photo Hudson (6,72), 2) Shim’s Legacy, 3) Swing Kronos. Strukna nr 6, 9 och 12 Komb: 11–7–3 Odds: 149,78 Lopp 3 1) Wateraid J.E. (3,05), 2) Proserpine, 3) White Nose. Strukna nr 6, 9 och 11 Komb: 10–2–4 Odds: 133,42 Lopp 4 1) Evelina Palema (1,23), 2) Fabrica Pellini, 3) Dream Vision. Strukna nr 1 och 7 Komb: 4–6–8 Odds: 78,83 Lopp 5 1) Gitti (2,00), 2) Quantum Gliding, 3) Volontary Simplcty. Komb: 1–4–9 Odds: 168,17 Lopp 6 1) Bailey Sweet Grim (9,89), 2) Aroma Grim, 3) Pin Kronos. Komb: 3–12–5 Odds: 898,05 Lopp 7 1) Snabba Cash (6,66), 2) Linus Wibb, MATCHEN 1 Bik Karlskoga–Södertälje 0–4 Odds: 122,96 2 Björklöven–Timrå 3–1 Odds: 17,62 3 Karlskrona–Asplöven 3–1 Odds: 18,51 4 Mora–Almtuna 3–3 Odds: 13,37 5 Vita Hästen–AIK 3–5 Odds: 34,63 6 Redbergslid–Lugi 27–22 Odds: 219,38 7 Edsbyn–Broberg 4–5 Odds: 21,44 8 Hammarby–Tillberga 3–2 Odds: 162,87 9 Sandviken–Ljusdal 7–2 Odds: 26,85 10 Vetlanda–Kungälv 6–4 Odds: 15,33 11 Villa Lidköping–Bollnäs 6–6 Odds: 40,66 12 Västerås SK–Sirius 11–4 Odds: 34,89 13 Vänersborg–Kalix 6–2 Odds: 22,91 17 Boston–St Louis 2–0 Odds: 52,42 18 Montreal–Pittsburgh 0–4 Odds: 136,08 BOMBEN Bomben 1 A Björklöven–Timrå 3–1 B Karlskrona–Asplöven 3–1 C Vita Hästen–AIK 3–5 Odds: 20 059,70 Bomben 2 A Vetlanda–Kungälv 6–4 B Villa Lidköping–Bollnäs 6–6 C Västerås SK–Sirius F–4 Odds: 30 093,60 DAGENS DUBBEL ld-odds JÄGERSRO GALOPP Onsdag 19 november LD–1: 2 The Penny Horse (6,33) LD–2: 12 Ashwaat (6,28) Strukna nr 7 och 13 Odds: 37,19 dd-odds SOLVALLA/ÅBY onsdag 19 november DD–1: 1 Arazi Boko (3,92) DD–2: 4 Prince di Poggio (1,37) Odds: 6,85 Bollnäs Torsdag 20 november DD-1. Lopp 7. 2640m 1 Diamond of Ace Witasp L 16460 2 Quattro Pazzione Åberg J-O 00060 3 Nice and Easy Ohlsson U 02402 4 Premier Kronos Östman J 11116 5 Kouros Broline Alsén O 07568 6 Electrifying Bergh R 44113 7 Inix Jubb Landgren B 6780k 8 Moga Kannibalen Eriksson S 50122 9 Montana Vox Eriksson U 64160 10 Sembs Islay Westerholm N 60106 11 Velociraptor Linderoth P 403d1 12 Remote Control Rehn S 35304 RANK: 6-1-11-4-9-3-12-5-2-8-10-7 Electrifying har visat knallform i höst. Efter segern näst senast i lärlings-SM följde han upp med att sitta fast som trea i V75. Har ett passande läge och är given favorit. Diamond of Ace men lopp i kroppen är distansgynnad och utmanar. Trio ULEÅBORG Onsdag 19 november 1) Finish Them (14,34), 2) Hillbilly Willy, 3) Stone Capes Lord. Komb: 3–2–6 Odds: 345,20 ÅBY V4–raden: 11–10–4–1 (lopp 2–5) 4 rätt: (1 898) 236 kr. V3–raden: 3–2–1 (lopp 7–9) 3 rätt: (103) 302 kr. V65 SOLVALLA/ÅBY V65–raden: 3–3–2–3–1–4. 6 rätt: 400 kr. 5 rätt: 20 kr. SOLVALLA V5–raden: 12–10–2–2–4 (lopp 2–6) 5 rätt: (24,64) 16 318 kr. V3–raden: 3–3–4 (lopp 8–10) 3 rätt: (262) 239 kr. Östersund Torsdag 20 november LD-1. Lopp 2. 2640m 1 Go D.Aragorn Björk J 60375 2 Pinoccio Zet Frilén S k003 3 Stronger Johansson J-O 20324 4 Elles W.Linnea Nilsson T B 00200 5 Hot Deposit Östman J 03403 6 Ypperlige Liss Linderoth P 51d50 7 Toronto Love Eriksson U d61d7 8 Crooked Osterling S H 02407 9 Penny of Man Lindqvist O A 24200 2660m 10 Lucky Gold Ohlsson U 05040 11 Gerry Brando Eklöf B 00070 12 Midnight Hall Johansson HÅ 30650 13 Canon Melander M 05k00 RANK: 7-3-9-5-6-8-10-13-2-11-12-1-4 Toronto Love bör i kraft av ett passande springspår hitta ned i slagläge. Segerstrider med Stronger. LD-2. Lopp 3. 2140m, auto 1 Nasdaq O.K. Skoglund R N d082d 2 Staro Green River Ohlsson U 01k60 3 Cinas Fire Linderoth P 74d32 4 Triomphe d’Inverne Ander. PM 44d30 5 Kenedisa Rollax Carlsson O 22261 6 Ibra Gigant Eriksson U 40d60 7 Soberano del Mundo Mela. M 10074 8 Kramer Ås* Andersson M M 3dd06 9 Digital Archive Bergh R 25100 10 Going Gunvald Åström S d1806 11 Obsli Star Pettersson U 3d386 12 April Fox Johansson J 38165 RANK: 9-5-2-4-7-3-1-11-6-10-12-8 Digital Archive mötte senast för tufft gäng. Har fin fart och får tipset i mer lämplig omgivning. Kenedisa Rollax går jämnt och stabilt. Passas liksom Staro Green River. LD-system LD-1: 3, 7 6 rader LD-2: 2, 5, 9 Östersund DD-2. Lopp 8. 2140m 1 Verk Jonsson K O 67546 2 Brunnsätra Birk Asplund F 58d00 3 W.S.Malte Wilhelmsson R 1k223 4 Lasshans Lull Florén J 050k0 5 Essis Lille Alfred Pettersson T 8104d 2160 m 6 Hustvet Elding Skoglund R N 04214 7 Björli Odin Ohlsson U 05415 8 Å.Widdock Palm F 08d72 9 Troll Viktor Åberg J-O 0d00d 2180 m 10 Gärdsjö Viking Lisell P 00357 11 Heffalompen Alsén O 52465 12 Rigeljerven Lindqvist O A 10753 13 Yr Gubben Pergenius L 55600 14 Tangen Didrik* Bergh R 40000 15 Hammars Blixt Bergvall L 55700 RANK: 14-6-3-7-5-10-12-15-11-8-13-9-1-2-4 Tangen Didrik får tipset i debut för Robert Bergh. W.S.Malte och Hustvet Elding emot. DD-system DD-1: 1, 6 6 rader DD-2: 3, 6, 14 Torsdag 20 nov Trio. Lopp 4. 2140m, auto 1 Mountain Lindy Johansson J-O730d2 2 Överlägsna Liss Linderoth P 30705 3 Miss Ilami Jonsson M O 51057 4 Prince Demi Melander M 47343 5 Önas Julle Johansson H-Å 603dd 6 New Romanze Östman J k6314 7 Balero Mearas Ohlsson U k251d 8 Bet Online Djuse M E dd407 9 Apache du Noyer Eriksson U 4438d 10 O’Sullivan Blågul Forsberg AL 4724d 11 Carlos Princess Carlsson O d4407 12 Real Love I.T. Lindqvist O A 17750 13 Clicquots Madonna Nilsson TB 140d3 14 Malin Blågul Åkerlund K 40480 15 Super Lux Skoglund R N 2011d RANK: 7-9-15-12-1-4-11-10-3-13-6-5-2-14-8 Balerp Mearas har ett passande läge och blir svårslagen. Desto jämnare bakom i platsstriden. Triosystem 25 rader Etta: 7 Tvåa: 1, 4, 9, 12, 15 Trea: 1, 4, 9, 11, 12, 15 w 16.30 Handboll: Champions League Rewind Show (D). 17.00 Champions League weekly. 17.30 Ishockey: New York Rangers–Philadelphia Flyers. NHL. 19.30 NFL Gameday. 20.10 Basket: Bayern München–Barcelona. Euroleague. Direkt. 22.15 European Tour Weekly. 22.45 Futbol Mundial. 23.15 Handboll: Alingsås– Besiktas. Champions League. 0.45 NFL Gameday. 1.35 Ishockey: Ottawa Senators–Nashville Predators. NHL. Direkt. 4.35 Ishockey: Los Angeles Kings– Carolina Hurricanes. NHL. Direkt. 9.00 Europatouren. DP World Tour Championship. Direkt. 14.00 Svenska golfbanor. 14.30 Golfing World – Daily news. 15.30 Asientouren. Resorts World Manila Masters. 19.30 LPGA-touren. CME Group Tour Championship. Direkt. 22.00 Europatouren. DP World Tour Championship. Björklöven Västerås Timrå Bik Karlskoga 8 9 9 9 40 39 39 37 37 36 w 18.55 Handboll: Alingsås–Besiktas. Champions League. Direkt. 2.25 Amerikansk fotboll: Oakland Raiders–Kansas City Chiefs. NFL. Direkt. 14.30 Formel 1: Singapores GP Highlights. 15.30 Formel 1: Japans GP Highlights. 16.30 Formel 1: Rysslands GP Highlights. 17.30 Formel 1: USA:s GP Highlights. 18.30 Formel 1: Brasiliens GP Highlights. 19.30 Formel 3: Macau Grand Prix. TV10 68 – 49 65 – 59 70 – 66 71 – 62 68 – 64 67 – 65 w 22.00 Sportnytt. 22.10 Hockeykväll. 20.00 New York Rangers–Philadelphia Flyers. NHL. 22.00 NHL Tonight. 23.00 Karlskrona–Asplöven. Hockeyallsvenskan. 1.35 Montreal Canadiens–St Louis Blues. NHL. Direkt. 4.05 Vancouver Canucks– Anaheim Ducks. NHL. Direkt. 7 6 7 6 6 8 4 10 5 9 8 10 w Missa inte! Alingsås spelar hemma mot turkiska Besiktas i Champions League och behöver vinna för att hålla spänningen vid liv. TV10 18.55 23 10 23 10 24 10 24 10 24 10 25 7 3) Odin Töll. Komb: 3–7–1 Odds: 102,05 Lopp 8 1) Even’s First Boy (1,43), 2) West Wing, 3) Saari in Action. Komb: 2–11–5 Odds: 132,31 Lopp 9 1) Arazi Boko (3,92), 2) M.T.Harmony, 3) Jaguar Broline. Komb: 1–3–10 Odds: 55,31 w SPORT I TV Malmö Almtuna Asplöven Karlskrona Rögle Södertälje Opl: Dedes Mythical (251), My Sign Brizard (600), Spring Kronos (76), Candy Store (90), Grinnebys Olga (1 153). Tvilling: 1/3 10,68. Odds: 2,88. Plats: 1,59–1,52–1,46. Struken nr 2. Avd 7 1 640 m: 1) Arazi Boko, Christoffer Eriksson, 1.10,5 (39) 2) M.T.Harmony, 10,7 (46) 3) Jaguar Broline, 10,7 (58) 4) No Deal, 11,0 (59) 5) Britt Hudson, 11,6 (203) 6) Jitanes, 11,7 (258). Opl: Wiss Rambo (172), Zinedine Bob (61), Organic Value (731), Dead Wood (107), Avalon Spider (418). Tvilling: 1/3 7,92. Odds: 3,92. Plats: 1,75–1,64–1,63. Avd 8 2 140 m: 1) Prince di Poggio, Björn Goop, 1.13,2 (13) 2) Verymuchkiss Karsk, 13,3 (154) 3) Sandra Volo, 13,4 (121) 4) Octopus, 13,6 (70) 5) Blue Rocket, 13,6 (253) 6) Aristocat Boko, 13,6 (155). Opl: Navigator Sib (584), Prins Alf (1087), Utility Bus (279), Pink Elephant (587), Up Up and Away (412), Renate Bowl (362). Tvilling: 3/4 6,22. Odds: 1,37. Plats: 1,19–1,93–2,04. w JÄGERSRO GALOPP Onsdag 19 november V4–raden: 8–2–12–15 (lopp 1–4) 4 rätt: (232,7) 5 290 kr. Elitserien herrar Redbergslid–Lugi27–22 Vita Hästen 24 10 7 7 64 – 52 42 Mora 24 11 6 7 62 – 64 41 Avd 1 2 140 m: 1) Bailey Sweet Grim, Stefan Söderkvist, 1.13,4 (98) 2) Aroma Grim, 13,5 (191) 3) Pin Kronos, 13,7 (65) 4) Strong Reasons, 13,9 (514) 5) Exotic Sund, 14,1 (369) 6) Pif, 14,1 (336). Opl: Cherion Tooma (317), Paisley (122), Keeping Julia (14), Pelikan Trio (233), Tofu (2 526), Nobody Want You (1 852). Tvilling: 3/12 69,60. Odds: 9,89. Plats: 3,15–3,90–2,41. Avd 2 1 640 m: 1) Darling Boko, Björn Goop, 1.11,5 (16) 2) R.K.Princess, 11,8 (186) 3) Geisha Sund, 12,0 (253) 4) Qvintette, 12,0 (207) 5) Xenia G.T., 12,0 (107) 6) Talk the Talk, 12,1 (119). Opl: Bear with Me (431), Anastacia Trot (320), Perfect Cash (53), Quiteanotherstory (925), Woody Bisa (1 861), Ragata (147). Tvilling: 4/5 12,09. Odds: 1,64. Plats: 1,31–2,38–2,69. Avd 3 2 140 m: 1) Snabba Cash, Johan Untersteiner, 1.14,0 (66) 2) Linus Wibb, 14,2 (31) 3) Odin Töll, 14,3 (29) 4) Ballet Slippers, 14,7 (501) 5) Regale di Poggio, 15,2 (399). Opl: Triton Sisa (33), Claudius F. (102). Tvilling: 3/7 11,51. Odds: 6,66. Plats: 1,33–1,38–1,22. Avd 4 2 140 m: 1) Iponema, Björn Goop, 1.14,0 (41) 2) Eastar Rapida, 14,1 (198) 3) Cash Gamble, 14,2 (31) 4) Zenit Brick, 14,3 (88) 5) Party Boat Hanover, 14,3 (178) 6) Victory Streamline, 14,4 (279). Opl: Posterized (796), Zigge Silvio (40), Great Society (72), Rightkindoftrouble (278). Tvilling: 3/8 46,85. Odds: 4,10. Plats: 1,59–3,21–1,57. Strukna nr 4 och 6. Avd 5 2 640 m: 1) Even’s First Boy, Flemming Jensen, 1.13,6 (14) 2) West Wing, 13,6 (56) 3) Saari in Action, 14,1 (1024) 4) Prince Orlando, 14,2 (669) 5) Major Eck, 14,3 (495) 6) Sander Esterel, 14,3 (55). Opl: Dumas Sand (711), Mon Petit Cheval (419), Miss My Money (715), Figaro Sånna (688), Kickstart My Heart (189), Tristan Toro (311). Tvilling: 2/11 4,18. Odds: 1,43. Plats: 1,26–1,65–5,77. Avd 6 2 140 m: 1) Deepdish, Tino Ärling, 1.13,9 (28) 2) Bella on Tour, 14,1 (94) 3) Roses Glory, 14,2 (46) 4) Elsa Boko, 14,3 (200) 5) Sleeping Beauty, 14,3 (1034) 6) Bella Beluga, 14,6 (46). w GALOPP HANDBOLL Bik Karlskoga–Södertälje0–4 Vita Hästen–AIK3–5 Björklöven–Timrå3–1 Mora–Almtuna 3–4 e str w Sandviken 6 Västerås SK 7 Bollnäs 6 Vetlanda 6 Broberg-Shmn 6 Kalix 7 Vänersborg 6 Edsbyn 7 Trio JÄGERSRO GALOPP Onsdag 19 november, lopp 4 1) Whatyoucallit (6,24), 2) Bowl Along, 3) Mr Makka Pakka. Strukna nr 3 och 12 Komb: 15–13–8 Odds: 1572,49 Lopp 7 1) Sir Edward (2,10), 2) Qal’at Soldier, 3) Waitingonafriend. Komb: 3–1–4 Odds: 45,43 w w w w w w w w Börsen EP Torsdag 20 november 2014 EKONOMI –0,3% –0,1% EUR –1 öre 9,27 Ändring Aktie -4,3 0,1 -0,04 -1,7 -3,3 11 -3,2 -3 1 7,5 -0,2 -1,9 0,4 -1,7 0,35 1,4 -1,2 -1,05 0,18 0,25 0,3 0,55 -0,7 -1,3 -1,7 -12 -2,6 -1,1 -0,25 -0,35 -0,25 -1,9 -0,1 -0,2 -1 0,4 -0,2 -0,1 -2,9 -2,4 -1,4 -2,1 -1,08 -0,8 1,3 -0,2 -0,5 -1,9 -0,5 -0,3 -3,3 -1,6 0,2 0,2 -0,8 -0,54 0,75 -0,27 4,1 -1,7 0,4 -0,1 -0,1 403 166,9 23,56 153,8 389,5 551 214,2 196,1 106,2 729,5 437,3 194,7 108,7 123 112,9 54,85 221,4 213,3 76,75 7,69 86,5 91,35 95,05 173,1 306,8 247,6 635,5 240,4 245,3 93,1 54,1 54,2 299,6 140 131,6 218,8 266,6 271,4 219,4 238 236,1 198,5 324,6 35,24 113,2 102,1 368,6 611 232,1 230,2 217,2 217,5 195,7 57,55 92,2 23,2 137,2 48,97 225 56,8 49,29 203,7 78,35 170,4 170,1 93,45 23 21 neg 21 30 41 22 20 12 22 23 28 33 26 11 neg 93 91 22 5 23 25 10 18 30 27 24 29 29 10 18 34 34 6 4 4 21 4 5 16 8 8 21 13 23 69 40 5 41 14 14 12 12 25 neg 13 0 11 48 11 24 21 29 20 22 22 14 -2 -2 -58 -7 15 44 20 20 21 23 36 -13 34 25 13 28 27 -22 -47 16 16 24 -21 4 22 32 3 5 8 40 40 49 7 8 22 24 23 21 -20 -21 15 19 28 -10 30 21 -5 -30 -31 4 4 35 12 6 15 -31 24 15 -9 -15 18 -14 -14 -14 10 ICA GRUPPEN Verksamhet: ICA Gruppen är ett av Nordens ledande detaljhandelsföretag med 2 100 egna och handlarägda dagligvarubutiker på fem geografiska marknader. I koncernen ingår även ICA Banken och ICA Fastigheter. Omsättning: 99,46 miljarder kronor Antal anställda: 21 782 Webbplats: www.icagruppen.se Årsredovisning: 2013 Fond Ändring NAV +/- i år FONDER •Europa •Sverige 0,4 •Topp Sv. -0,3 Aktiespararna 103,28 391,93 13 14 13,07 11 •Akt.Norge* 0,3 635,25 22 •Aktiv* 0,1 965,5 23 •BestSelect* 0,7 324,96 14 •Fastighet No 0,8 180,36 25 •Gambak* 0,1 18279,52 30 •Ryssland 0,5 310,94 -19 •Sverige Plus 0,1 58,38 11 AMF •Asien SH •Balansfond •Europa •Global •Nordamerika •Småbolag •Sverige •Världen -0,6 -0,1 -0,3 -0,3 -0,3 -0,1 -0,1 137,18 218,1 146,95 110,2 143,32 346,27 417,33 264,82 10 12 12 19 27 9 12 15 •ZERO -0,3 171 11 Avanza Fonder Baring •East Europea 0,4 •HongK.Chin -0,2 78,48 -10 875,11 14 •Afrika -0,9 •Asia 0,1 •Emerg.Market 0,5 •Indien •Ryssland -0,1 •Småbolag -0,2 •Strategi A •Sverige -0,1 10,81 8 160,36 17 20,58 10 344,42 67 44,76 -13 189,47 30 980,26 13 1839,95 16 •Avkast CorporateBFR* Hedge NordicLS Eq* -0,3 •NordicTiger* 0,8 •Reavinst -0,3 •Småbolagsfon-0,4 •SveIndex A -0,3 127,14 2 122,69 3 162,28 8 118,81 13 125,44 11 359,77 13 339,6 22 291,68 12 Carnegie Fonder Catella Fond Ändring Aktie SEB C Securitas B SHB A SHB B Skanska B SKF A SKF B SSAB A SSAB B Stora Enso A Stora Enso R Swed Orphan B Swedbank A Swedish Match Tele2 A Tele2 B TeliaSonera Tieto Trelleborg B Wallenstam B Volvo A Volvo B -0,25 -0,4 -0,6 -0,1 1 -0,4 -1,1 -0,55 -0,2 0,55 0,15 -1,75 0,3 0,7 -0,35 -0,55 -0,1 -1 -1,2 1,8 -1,1 -0,75 Kurs P/e-tal 31/12 89,5 89,75 349,9 335,5 158 152,6 152,3 51 45,77 63,4 62,05 84,75 190,7 241,7 96,9 97,7 51,65 185 122,2 116,5 84,95 84 13 18 16 15 17 76 76 neg neg neg neg neg 16 19 3 3 15 24 21 15 48 47 12 31 11 11 20 -9 -10 3 10 -3 -4 27 5 17 11 34 -4 26 -4 20 1 -1 neg 20 neg 99 36 21 0 10 19 24 21 19 55 neg 81 17 14 15 18 21 neg 19 24 24 6 4 12 19 6 5 27 20 0 neg 0 29 99 19 14 21 37 41 20 0 29 24 11 8 17 21 22 13 neg 22 25 55 13 neg 28 14 21 20 44 neg 8 12 -64 -49 -30 14 33 45 5 -4 35 36 -22 -52 -23 28 -5 2 -10 -36 4 13 33 31 14 12 32 -26 -86 71 21 -33 -8 52 13 6 69 57 8 53 7 42 21 14 1 42 48 36 -5 -20 72 13 9 18 7 20 -29 -17 12 -32 OMX MEDELSTORA Active Biotech Addtech B -1,5 Aerocrine 0,18 Arcam -0,5 Avanza B&B Tools B Bactiguard B -0,6 Balder B -0,25 Beijer Alma B 2,5 Beijer Ref. 1,5 Betsson B 5 Bilia A -4,5 Biogaia B -1,5 Black Earth Farming 0,04 BlackPearl Res. 0,05 Bufab Holding 1,25 Bure Equity 0,1 Byggmax Group 0,1 Catena 0,5 Cavotec CDON Group 0,9 Clas Ohlson B -0,25 Cloetta B 0,1 Concentric 0,25 Corem Property Group 0,2 Creades A 1 Diös Fastigheter 0,25 Duni 0,25 East Capital Explore -0,4 Eniro -0,19 Fagerhult -1,75 Fast Partner -1,75 Fenix Outdoor Int. B -1,5 Fingerprint -0,9 Gränges 0,6 Gunnebo Haldex Heba B Hemfosa Fastigheter 5,25 HiQ International 0,4 IFS A IFS B Indutrade -1,5 Inwido ITAB Shop B -2,25 KappAhl -0,1 Klövern 0,1 Kungsleden 0,4 Lagercrantz B -2,5 Lindab -0,05 Loomis B Lucara Diamond -0,1 Medivir -0,25 Mekonomen -1,5 Nederman Holding -1,5 Net Entertainment -9,5 New Wave -0,3 NGEx Resources Inc Nobia 0,25 Nolato B 4 Nordnet B -0,6 OEM Int B -2,75 Opus group 0,45 Orexo -1,75 Platzer Fastigheter Proffice B - Ändring Danske Invest Aktie-Ansvar Alfred Berg 11,58 Kurs P/e-tal 31/12 OMX STORA AAK ABB Ltd Africa Oil Alfa Laval Assa Abloy B AstraZeneca Atlas Copco A Atlas Copco B Atrium Ljungberg Autoliv SDB Axfood Axis BillerudKorsnäs Boliden Castellum Com Hem Electrolux A Electrolux B Elekta B EnQuest Ericsson A Ericsson B Fabege Getinge B H&M B Hexagon B Hexpol Holmen A Holmen B Hufvudstaden A Hufvudstaden C Husqvarna A Husqvarna B ICA Gruppen Industrivärden A Industrivärden C Intrum Justitia Investor A Investor B JM Kinnevik A Kinnevik B Latour B Lundbergs B Lundin Mining Lundin Petroleum Meda A Melker Schörling Millicom SDB MTG A MTG B NCC A NCC B Nibe Ind Nokia Nordea Bank Old Mutual Oriflame SDB Peab B Pfizer Ratos A Ratos B Saab B Sandvik SCA A SCA B SEB A +2 öre +4 öre 7,36 AB Volvos lastbilsleveranser uppgick i oktober till 22 244 fordon, en minskning med 5 procent jämfört med motsvarande månad i fjol. GBP NAV +/- i år •Aktiv Förm. Gl Em Mar 0,1 Gl Em Mar SC •HorisontAkti 0,2 •HorisontBal 0,1 •HorisontFörs •Sverige 2651,33 564,51 276,98 192,62 173,45 153,33 3155,66 9 15 17 12 10 7 9 •Aktie Sv. •Global Small & Micr •Småbolag 0,2 -0,4 1934,76 163,81 100,17 431,21 14 14 •Balkan 0,2 •Baltikum 0,2 •EmergAsiaA -0,4 •Ryssland 0,2 •Turkiet -0,1 •Östeuropa 0,1 14,43 50,79 108,88 860,49 9,76 30,05 25 2 13 -29 34 -12 •FIN Select* 0,4 Global * 0,5 Global AssAl* 0,2 •Ryssland* 0,6 •Småbolag -0,5 •Sverige Akti •Sverige Sele -0,1 24,64 1 1293,22 20 1023,98 2 115,71 -26 2387,32 18 1193,51 11 1270,3 15 Didner & Gerge -0,3 East Capital Evli Fondbolag 14 Fidelity International Indonesia* Thailand* 1,2 0,2 27,96 42 51,73 37 •Brazil* •China* •Fenno* •India* •Nordic* •Russia* •Sahara* 1,4 -1,7 0,8 -0,4 0,2 0,2 -0,3 18,48 5 11,1 10 178,01 8 50,61 60 20,6 13 45,87 -21 20,43 41 •Asienfond •Europa •Framtid •GlobAktier •LO Sverige •LO Världen •LO Västfonde -0,5 0,2 -0,6 -0,1 -0,1 -0,2 -0,1 156,13 14 220,55 9 45,53 27 87,54 18 241,11 12 111,37 20 253,38 11 FIM Fonder Folksam Fond 24,8 105,75 3,78 167,5 238,5 157 21,4 96 185,5 135 264,5 223,5 198,5 3,12 10,55 58 33,2 46,1 102,25 28,3 20,3 125 21,9 97 26,1 171 51 110,25 44,9 6,82 128,25 88,5 375 36,5 46,6 36,8 91 85 128,75 39,2 242 290,5 62,75 131,75 40,6 40,6 48,1 133,5 64,1 216 15,1 114,75 187,5 151,5 228,5 37,1 8,4 59,25 172,5 27,7 97 10,45 136 30,2 18 Systemair -1 Tethys Oil 3,5 Transmode 0,75 Tribona 0,4 Unibet SDB -4,5 Victoria Park -0,05 Victoria Park B 0,1 Wihlborgs Fastighete -0,75 Vostok Nafta -1 ÅF B -0,5 Öresund -0,5 Acando ACAP Invest A ACAP Invest B AddNode B Allenex AllTele Anoto Group Arctic Paper Arise Aspiro Avega BE Group Beijer Electronics Bergs Timber B Besqab BioInvent Biotage Björn Borg Bong Boule Diagnostics BTS Group B Bulten CellaVision Concordia B Consilium B CTT Systems Cybercom Dedicare DGC One Doro Duroc Elanders B Electra Gruppen Elos Endomines Enea Episurf Medical Etrion Corporation eWork Scandinavia Feelgood Formpipe Software •Småbolag* 0,4 •Balkan •Global •Kazak* •Ryssland •Småbolag •Sverige 0,3 -0,1 -0,3 -0,1 AbsolRetur •Amerika -0,4 Asienfond -0,4 Brasilien 2,4 •Europa 0,1 EuropaAggr* •EuropaIndx 0,1 •EuropaSel* Finland 0,2 Företagsob. -0,1 GlIndCriIn -0,3 •Global -0,3 Hållbar Ener 0,4 •Indienfonden -0,7 •IT-fond -0,7 •Japan -0,8 Kinafond -0,1 •Latinameri 1,6 •Läkemedel Managed 0,9 Mega Sve -0,2 MegaAvkast -0,1 •Norden 0,1 NordenAggr 0,1 NordenSel -0,2 •NordiskaSmåb -0,1 Norge -0,7 Offensiv100 0,5 Realräntef. -0,2 •Rysslandsfon -0,3 •Råvarufond -0,7 SBC Bo -0,1 •Sv Ind Cri -0,2 Sv/Världen -0,2 100 81 60,5 37,7 430,5 6,35 6,4 128 39,5 116 152,5 12 12 14 18 28 2 2 9 1 17 4 -25 20 -47 9 48 -16 11 -27 3 30 12,2 46 1,88 22 0,23 9,3 18 0,61 18,3 5,75 52,75 2,55 70,5 2,86 11,7 24 1,14 53 51,25 66,5 34,8 11,1 67 31,4 2,59 26,9 118,5 37,6 10,4 30,6 79,5 69 0,65 67,75 40,5 3 42 1,18 5,15 17 neg neg 20 94 12 neg neg 12 neg 17 6 23 neg 0 neg 19 29 neg neg 20 16 44 neg 99 99 11 18 21 12 neg 10 13 13 neg 18 neg neg 22 39 20 -8 -25 -5 19 -22 2 -24 66 -15 -27 -29 -42 -22 11 -10 17 -16 -25 20 -13 32 126 -5 242 4 7 20 3 -15 -5 29 9 16 -76 31 -38 -23 -7 -7 OMX MINDRE 579,78 12 153,85 12 91,14 19 336,2 24 Handelsbanken -14 46 57 13 42 -25 32 39 7 5 2 -16 Årsredovisning: 2013 NAV +/- i år -0,3 17 24 9 9 8 25 23 0 36 neg 20 25 26 58 Omsättning: 13,11 miljarder kronor Antal anställda: 3 066 Webbplats: www.meda.se -0,1 -0,1 -0,2 -0,4 Gustavia Fonder Kurs P/e-tal 31/12 124,75 32,2 39 38 35,6 96 12,35 57,5 97 23,34 85 107 108,5 17,9 Verksamhet: Meda är ett internationellt specialty pharmaföretag med egna bolag i närmare 60 länder. Totalt säljs Medas läkemedel i drygt 120 länder. Huvudkontoret ligger i Solna. Ändring Granit Fonder -0,25 0,1 -0,3 0,2 0,25 0,45 -1,5 -1,25 -0,88 -1 1,25 -0,1 MEDA •Sverige •TjmSverige •TjmVärlden •USA Fond Ändring Aktie Recipharm B Rezidor Hotel Sagax Sagax B Sagax Preferens Sanitec SAS Scandi Standard Sectra B Semafo Skistar B Sweco A Sweco B Swedol 154,51 14 210,88 28 127,25 16 62,85 -7 50,54 -16 270,5 12 356,44 10 103,07 1 539,61 20 388,62 18 76,49 4 295,81 10 90,95 87,42 11 46,85 123,54 171,45 310,64 117,8 140,84 52,45 53,2 113,3 257,7 134,62 1,83 180,92 1839,77 790,25 125,73 226,47 563,27 819,82 195,22 110,76 49,68 99,68 764,98 190,7 230,65 3 5 22 18 12 49 31 9 19 8 37 10 12 5 16 16 14 12 25 15 8 -18 -1 13 13 12 -0,2 -0,4 0,1 0,4 -0,05 0,4 -0,01 0,1 -0,05 1,75 -0,02 -2 -0,02 -0,25 -0,2 -0,5 -0,1 -0,15 2 2,4 0,01 0,1 -0,5 -0,15 0,1 0,25 -0,5 0,01 2,75 -0,4 -0,09 0,3 0,02 - Fond Ändring NAV +/- i år SveIndex •Sverige SveSel •SveSmå •Tillväxt •Östeuropa -0,2 -0,1 -0,5 -0,3 -0,1 0,1 7826,31 1416,28 247 898,68 222 350,96 12 13 14 17 18 -8 Modig Måttlig Varlig -0,1 143,63 127,17 115,85 17 11 7 •Aktiefond •Blandfond1 •Blandfond2 •Räntefond -0,2 -0,2 -0,2 243,78 199,31 221,94 1083,56 17 11 14 ICA Banken KPA Fonder Lannebo Fonder •Mixfond •Småbolag -0,4 Sve. Flexibe -0,1 •Sverige -0,1 •Sverige 130/ -0,1 •Vision -1,1 Länsförsäkringar •Asien •Europa Aktiv •EuropaIndex •Fastighet Flexibel •Global Japan Offensiv •Småbolag •Sve.ochVärld •SveIndex •Sverige Akti •Tillväxtma •Trygghet •USA Aktiv •USA Index NE Kapförv. NE Strategy Nordea Afrikafond* Alfa Asian Brazilian Eq* Donation 17,36 8 53,57 15 117,58 11 25,05 17 31,19 20 3,71 31 -0,3 102,06 20 0,2 351,51 14 0,1 147,59 11 0,4 2040,67 27 118,38 8 -0,7 279,72 8 -0,9 72,76 12 117,25 15 -0,1 456,41 19 -0,3 30,82 16 -0,1 225,09 11 -0,3 994,29 10 -0,1 263,45 15 -0,2 304,97 10 0,1 231,71 27 -0,1 209,41 28 0,5 1411,89 11 0,1 140,06 -0,2 791,8 0,2 2678,86 -0,3 313,99 -0,1 128,78 12 8 21 5 9 Ändring Aktie G5 Entertainment -0,2 Geveko B -0,11 Global Health Partne -0,1 Havsfrun B 0,1 Hemtex 0,6 HMS Networks -1,25 IAR Systems Group 1,25 Image Systems 0,11 Intellecta -1,4 Kabe B 3,25 Karo Bio 0,01 Karolinska Developme -0,4 Knowit 0,75 Lammhults Design Gr. Malmbergs -1,5 Micro Sys. B 0,3 Midsona A Midsona B -0,2 Midway A Midway B -0,1 Moberg Pharma -0,8 MQ 0,1 MSC Multi Q 0,03 Mycronic -0,1 NAXS Nordic -0,9 Net Insight -0,05 NeuroVive -2,3 Nordic Mines Note Novestra -0,15 Novotek 0,2 NSP Holding B -0,1 Oasmia Pharmac. 0,2 Odd Molly Int. Opcon -0,01 Ortivus A Ortivus B PA Resources 0,01 Partnertech -0,2 Poolia -0,05 Precise Biometrics 0,02 Prevas B Pricer B 0,1 Proact -1 Probi 0,25 Profilgruppen 0,4 RaySearch Lab -0,7 Rejlers B -2,25 Retail & Brands 0,05 Rottneros -0,07 Rörvik Timber Seamless Distributio 0,8 Semcon -0,75 Sensys -0,01 Shelton Petroleum -0,25 SinterCast -0,25 Softronic B -0,15 Stockwik Förvaltning Studsvik -0,9 Svedbergs 0,1 Svolder A Svolder B 1 Traction 1,5 TradeDoubler -0,05 Transatlantic B -0,1 Transcom SDB A 0,02 Transcom SDB B -0,01 Trigon EUR Uniflex B -0,2 VBG Group B -1,5 Venue Retail Vitec Software Gr. B -1 Vitrolife -0,75 XANO B -2,5 21 neg neg 10 neg 26 30 neg 2 14 neg 4 19 28 15 49 15 14 neg neg neg 12 12 neg 99 12 neg neg neg 99 neg 17 25 neg neg neg neg neg neg 42 neg neg neg 99 32 33 25 neg 19 neg neg neg neg 11 neg 12 73 12 0 neg 35 4 4 8 32 neg neg neg neg 29 12 neg 23 51 6 -23 42 -1 18 64 8 86 -74 -21 -7 14 -45 -8 55 11 47 41 9 -2 -10 -3 48 -21 39 84 16 100 159 -65 8 -4 40 31 3 5 46 -33 -22 -73 -13 -15 -43 20 -2 -7 39 6 46 -10 -23 87 11 -72 -15 -25 -42 7 -4 -50 -2 37 35 16 19 -53 24 -14 -12 -56 -42 -14 -47 48 56 -24 MILJONER kronor är den order värd som Alfa Laval har fått för leverans av kompakta värmeväxlare till en oljeproduktionsanläggning i Kanada. VINNARE Kurs P/e-tal 31/12 24,8 2,89 5,1 20,9 6,1 146,75 74 3,35 33 108 0,71 17,1 53 36,3 96,5 19,2 31,5 15,4 30,8 34 1 22,8 45,1 2,88 45,2 0,03 7 5,05 16,2 15,5 19,6 38,9 0,7 6,6 5,65 2,4 22,6 9,65 0,94 21,3 6,45 75 54,75 26,7 40,1 84,5 10,25 3,73 3,91 14 51,5 0,8 13,9 84,5 6,55 0,02 37 29,6 94,25 106,5 8,7 5,95 1,04 1,09 1,07 20,9 108 17 131 147 97,5 New York, Nasdaq Sedan årsskiftet: +12,1% 115 Färre lastbilsleveranser USD –0,4% kl 20 kl 20 New York, Dow Jones Sedan årsskiftet: +6,6% OMX Stockholm Sedan årsskiftet: +8,5% Aktie EnQuest Saab B Astra Zeneca Wallenstam B Ratos A Meda A +/2,33 2,05 2,04 1,57 1,34 1,29 RESEVALUTOR Kurs 7,69 203,7 551 116,5 56,8 102,1 I år -47 18 44 20 -9 30 +/- Kurs I år -2,97 -2,12 -2,02 -1,85 -1,66 -1,51 35,24 78,35 84,75 635,5 195,7 196,1 28 -14 27 32 35 20 FÖRLORARE Aktie Lundin Minin Sandvik Swed Orphan Hexpol Nibe Atlas Copco INDEX SIX Generalindex -0,28 OMX Stockholm -0,27 OMXS30 -0,31 Frankfurt, Xetra DAX 0,17 OMX Helsinki PI -0,36 Köpenhamn, OMXCPI 0,45 London, FTSE 100 -0,24 Oslo, Benchmark 0,24 441,87 459,55 1428,01 9472,80 7622,19 607,84 6692,76 602,34 8,58 8,47 7,13 -0,83 3,89 17,60 -0,83 9,74 Land Valuta Eurozonen USA Japan Storbrit. Schweiz Danmark Norge Island Litauen Australien Bulgarien Egypten Gambia Kroatien Indien Israel Kina Polen Ryssland Sydafrika Thailand Tjeckien Turkiet Ungern euro dollar yen pund franc kronor kronor kronor litas dollar lev pund dalasi kuna rupie sheqel yuan zloty rubel rand baht koruna lira forint Köp Sälj 100 kr 8,94 9,73 10,27 7,14 7,81 12,81 6,09 6,65 1504,55 11,28 12,26 8,16 7,39 8 12,49 1,2 1,3 76,78 1,04 1,14 87,77 0,05 0,06 1569,86 2,5 2,85 35,12 6,21 6,83 14,65 4,54 5,05 19,82 0,95 1,21 82,39 0,16 0,2 502,26 1,15 1,29 77,51 0,11 0,13 757 1,8 2,09 47,79 1,16 1,3 76,78 2,1 2,35 42,47 0,14 0,17 577,37 0,64 0,72 138,45 0,21 0,25 399,2 0,32 0,36 277,39 3,22 3,66 27,36 0,03 0,03 3076,92 Köp = Forex köper tillbaka sedlarna till det priset. Japanska yen gäller kursen 100 st PREMIELÅN BOSTADSLÅN Långivare 21 3 mån 2 år 3 år 5 år Danske Bolån 2,21 Handelsbanken 2,21 ICA Bolån 2,15 Ikano Bank 2,15 Länsförsäkrin 2,14 Nordea Hypote 2,21 Plus Bolån 2,15 SBAB 2,15 SEB 2,22 Skandiabanken 2,20 Swedbank Bolå 2,22 Ålandsbanken 2,25 2,25 2,25 2,24 2,24 2,26 2,25 2,24 2,24 2,25 2,26 2,25 2,25 2,35 2,35 2,34 2,34 2,31 2,35 2,34 2,34 2,36 2,37 2,41 2,45 2,80 2,74 2,75 2,75 2,73 2,80 2,75 2,10 2,74 2,81 2,79 2,85 BÖRSER VÄRLDEN ÖVER Lån 2009:2 2010:1 2010:2 2011:1 2012:1 2013:1 2013:2 2014:1 Drag. 12/01 23/02 08/12 16/02 16/03 09/02 02/03 +/- Köp Sälj Senast 3 5010 5045 5000 10 4995 5020 5020 5020 5035 18 4955 4990 4950 -18 4961 4989 4980 38 4960 4999 4999 5070 5265 RÄNTOR Ränta Stibor 3 mån Statsväxel 5 år +/- Kurs ±0 0,27 +0,04 0,27 % i år -71,35 -85,04 Förändring sedan en dag. Produktion: SIX Financial Information och TT Nyhetsbyrån 08-586 16 410. Prisbasbelopp: 44 400 kr. Telefon: Stockholmsbörsen: 08-405 60 00, Fondbolagens förening: 08-506 98 800. Börsdag 19 November 2014 –0,06% USA Fond Ändring NAV +/- i år Eu Sm&Mid* 0,7 •Europe 0,1 •Far East -0,2 Futura -0,2 •Glob Tillv -0,3 Global Div. -0,3 Ind Sve Ej Indexfond Gl •Indien* 0,2 •Kina* -1,2 Klimatfonden* 0,8 •Latinamer 2,2 Midi -0,3 NoAmAllCap* 0,6 •Norden -0,1 •Nya Tillv 0,1 •Obligation -0,3 Olympiafond -0,2 Optima -0,2 •Ryssland -0,1 •Räntefond Sekura Småb. Sverig -0,3 •SmåbolagNord-0,3 SPARAtrean -0,2 Stabil* 0,4 Stabila Akti* 1,1 Strateg100* 0,5 Stratega10* 0,1 Stratega30* 0,2 Stratega50* 0,3 Stratega70* 0,4 •SweStars iu -0,3 4212,06 11377,72 167,93 462,87 179,45 124,51 181,97 153,1 171,7 153,63 105,32 246,06 151,03 1231,37 729,55 109,1 121,92 120,26 628,64 91,88 99,71 288,59 156,34 69,88 244,08 134,08 130,54 188,6 139,68 155,4 177,73 192,01 1909,65 7 9 21 12 12 24 11 21 53 19 13 11 14 23 3 33 10 11 13 -18 1 1 9 8 12 11 13 17 6 9 11 14 11 Aggressiv* 0,2 Offensiv* 0,1 •Superfonden * 0,9 185,49 161,38 255,59 17 13 12 Nordnet ODIN Fonder Fastighet •Finland •Global •Maritim •Norden •Norge •Offshore •Sverige Pictet 0,3 580,49 15 0,1 6326,49 5 -0,4 171,35 15 -1,4 798,34 -15 -0,1 1788,26 10 -1 2473,61 14 -2 218,68 -14 -0,3 2701,2 6 •Gl Em.Dbt-R* -0,7 313,62 23 Fond Ändring SEB Strategi Balanserad* Möjlighet* Tillväxt* SEB Övriga 0,1 0,1 0,1 +1,07% Brasilien NAV +/- i år 134,43 145,35 165,08 7 10 12 •Aktiespar -0,1 12,25 21 AsiaxJLA -0,2 70,72 22 Biotekn LA* 1,4 907,04 48 •EmergMa* -0,3 18,74 14 EtiskGlo -0,2 12,44 24 EurCR LA 0,2 12905,19 10 •Europa 0,1 8,73 10 •EurSmå -0,1 43,74 12 Fastighet -0,1 46,01 28 Global LA -0,3 27,22 26 •GlobalChansR -0,1 9,26 27 GlobCR LA 10,65 28 GS BRICs* -0,8 121,55 13 JapCRLA -0,9 4,6 3 •Latinam 2,6 20,03 6 •Läkemedel -0,3 12,79 39 Möjlighet* 0,1 131,24 7 NoAmCRLA -0,6 51,1 21 •Nordam -0,4 9,55 27 •Norden 0,4 20,33 19 NordSmåLA* 0,2 2221,27 15 •Realrte LU -0,1 14,07 7 •Ryssland LA 0,1 65,67 -21 StratBalGlob* 0,2 12,13 11 StratGlobal* 0,3 14,33 18 sv.akportf 198 12 Sve Index* 0,7 250,16 12 Sverige 15,3 15 SverigeCR 14,48 12 SveriSmå -0,5 30,47 16 SveriSmåCR -0,4 134,65 15 •SveStoBol 0,1 14,43 15 •Tekno -0,7 24,92 22 TryggPlac -0,1 159,33 11 USA Index Fu* 0,1 19,01 25 •Världen -0,2 12,46 17 ÖstersjWWF 0,2 23,77 18 •Östeuropa 0,5 22,75 -8 ÖsteuSmåLA -0,1 23,08 -5 Sjunde AP-fonden •AP7 Aktiefon -0,3 •AP7 Räntefon 189,65 25 110,78 3 Fond –0,02% Ryssland Ändring SKAGEN Fonder •Global •Kon-Tiki •SKAGEN m2 •Tellus •Vekst -0,5 -0,5 -0,5 -0,3 •Asia •Europa •Japan •Offensiv •Realränte •SmåSverige •Sverige •TimeGlobal •USA •Världen -0,1 0,1 -0,9 -0,2 -0,2 -0,3 -0,1 -0,8 -0,3 0,1 Skandia Fonder Sparinvest –0,50% Indien NAV +/- i år 1277,47 10 699,29 6 141,67 26 133,83 16 1891,6 11 255,78 18 394,51 11 128,72 13 339,89 15 139,54 8 460,98 15 936,94 11 123,64 19 662,81 30 312,65 16 •HY Val Bds S* 0,9 1590,48 -4 AF Invest •AF Småland •AF Stabil •AF Sverige •RF Sverige -0,3 -0,4 -0,5 -0,3 202,29 233,56 395,58 384,56 114,89 15 16 12 10 2 Bygga •Europa •Global •Japan •Sverige •USA -0,1 0,1 -0,2 -0,8 -0,1 -0,2 145,8 10 100,65 10 83,68 21 56,08 12 215,9 12 136,71 28 AccesEmMar* AccesOffensi* AccesTrygg* Afrika AllemaKomp •Amerikaf •Asienfond Bas Mix* Bas Solid* •Ethica Glo •EthSvMEGA Europafond •EuropaMEGA •Exportfond Glo Em Mar -0,3 0,4 135,79 8 195,52 14 120,55 3 95,88 13 54,19 15 34,29 23 30,77 20 24,02 7 110,19 4 204,52 18 302,15 10 21,41 9 8,27 10 83,6 13 102,68 19 Spiltan Fonder SPP Fonder Swedbank Robur -0,9 -0,2 -0,4 -0,1 0,5 0,3 -0,3 -0,2 0,1 0,1 -0,3 0,3 Fond –0,32% Japan Ändring Globalfond -0,3 •GlobalMEGA -0,2 Index Sve -0,1 Index USA -0,1 •Japanfond -0,6 •Kapitalinv -0,2 •Kinafond •Medica -0,1 MixIndexSv -0,1 •MixPension -0,1 •Nordenfond -0,5 •Ny Teknik -0,1 Obligation -0,1 PremBalan* 0,3 PremModig* 0,3 •Realinvest Rtf Flexibel Rtf Kort Plu •Ryssland 0,2 Råvarufond -0,5 •SmåbolagEu -0,1 •SmåbolagNo -0,8 •SmåbolagsSv -0,2 SvAktiepo -0,4 Sverigef -0,2 •SverigMEG -0,2 •Technology -0,8 •Östeuropa 1 NAV +/- i år 60,37 12,72 129,32 163,51 6,54 80,23 163,2 15,51 221,44 16,36 81,4 269,14 130,34 142,73 160,97 27,99 260,81 125,27 17,07 17,84 25,97 91,15 65,66 251,77 331,13 56,85 150,68 24,69 1 -22 -5 5 4 10 9 11 12 32 -7 6531,63 824,9 10 9 Swedbank Robur/Banco •EtiskSve Humanfond -0,2 -0,2 •Frontier Opp •NigeriaSahar •Pakistanfond •QuAsia •Rysslandsfon •Vietnam -0,9 -1,3 -1 -0,7 0,3 -0,8 Tundra Fonder Ålandsbanken Nordic Growt* 1 •Swedish* 0,9 Öhman 18 19 11 28 7 15 20 34 9 13 11 22 6 5 7 26 147,22 27 88,27 -6 249,14 49 104,25 11 83,87 -15 122,79 23 898,35 370,33 5 9 •EtiskIndexEu* 0,6 109,83 10 •EtiskIndexSv* 0,9 185,4 11 • = Fonden ingår i premiepensionsurvalet. * = Kursen är inte dagsaktuell Börsdag: 19 November 2014 22 Torsdag 20 november 2014 EP Hem & trädgård Gör-det-själv-bok LITTERATUR. Brittiske John Seymours klassiska handböcker om självhushållning var populära bland gröna vågare under 1970- och 80-talen. Nyligen kom de ut i samlad form på svenska: ”Självhushållning – en handbok för realister och drömmare” är utgiven på nystartade Skörda förlag som förutom språket också översatt innehållet till svenska förhållanden. Här kan man bland annat lära sig om grönsaksodling, förädling, lagring, biodling, hönshållning och mycket mer. Förlaget ska satsa på böcker ”som bidrar till en mer hållbar samtid, lokal omställning och ett gott liv”. VÄXTER. Kaktusar ställer inga höga krav En taggig och tålmodig TUFF YTA. Uppsvällda och med taggarna utåt. Kaktusar och andra suckulenter har en tuff yta och dramatiska former som ger attityd till inredningen. Men de är lätta att bli vän med och ställer inga höga krav på relationen. Höga pelare, runda kuddar och spännande strukturer. Krukväxttrenden går mot växter som har intressanta former och blad, och här passar kaktusar och andra suckulenter utmärkt in. I kombination med att de inte kräver mycket skötsel är de säkra kort för ett modernt hem. Extremt tuff Suckulenter är en typ av växter som kan lagra vatten i stammar, blad eller rotsystem. Denna egenskap gör att de kan klara långa perioder av svåra förhållanden, särskilt värme och torka, men man kan hitta dem över hela världen i allt från öken till regnskog och fjäll. Kaktusar utgör två tredjedelar av detta stora släkte. Deras häftiga former har uppkommit för att förhindra avdunstning och för att en så liten yta som möjligt ska exponeras av solen. Kaktusar har exempelvis ofta många djupa veck för att kunna ge sig själv skugga. Även taggarna skänker skugga, samtidigt som de samlar in dagg och skyddar växten från att bli uppäten. Samlarobjekt Kombinationen av taggar och vackra blommor väckte kaktusintresset hos Mats Winberg redan i tonåren. – Jag är även intresserad av fotografering och kaktusar är tacksamma objekt att avbilda, säger han. I dag driver Mats Winberg den internetbaserade kaktusfröfirman SuccSeed och han har gjort många resor till Sydamerika för att fotografera och studera kaktusarna i sin naturliga miljö. I sin egen samling har han nu cirka 5 000 plantor. Många av dem är runt 30 år gamla, så han vet hur man får dem att trivas. – Ställer du en kaktus i en mörk hall, då är den svårskött. Placerar du den däremot så ljust som möjligt (med vissa undantag) och ger vatten varannan vecka, klarar den sig i många år. Behöver svalka För att suckulenter ska blomma behöver de utsättas för temperaturskillnader, gärna varma dagar och kalla nätter. Vissa sorter börjar dock ändå inte blomma förrän efter många år. – För mig är blomningen målet. Många blommar endast en kort period, några dagar eller rentav några timmar! Andra kan däremot blomma flera gånger på ett år. För den som önskar mycket blommor rekommenderar han småkaktussläktet Turbinicarpus som ofta blommar både på vår och sensommar. – Bor man i lägenhet med en konstant temperatur på 20 grader och önskar få kaktusen i blom måste man försöka få tag på rätt sort. Då fungerar inte en art som växer högt uppe i Anderna och som ofta har kyliga nätter ned mot nollstrecket. Enklast är att söka kunskap på nätet eller i böcker, säger han. Utomhus Eftersom suckulenter gillar omväxling passar det bra att flytta ut dem på sommaren. De är mycket praktiska balkongväxter för den som är bortrest ofta eftersom man då slipper be om hjälp med vattningen. Det man bör tänka på är att ha lecakulor i botten av krukorna och ordentliga dräneringshål ifall det blir regnigt. För den som har trädgård kan många suckulenter planteras ut i rabatten på sommaren, men det Äkta aloe, kallad Aloe vera på latin, är en av världens äldsta medicinalväxter. Andra typer av aloe saluförs också under detta namn, fast äkta aloe har inga fläckar på bladen, som på bilden. Kaktusarnas taggar ger både skydd och skugga. De sitter samlade på små kuddar som kallas för areoler, medan andra suckulenters taggar sitter direkt på bladkanterna. Många barns favorit är färgstarka Gymnocalycium mihanovichii var. Friedrichii. Det är en kaktus utan klorofyll som ympats på en annan kaktusart för att kunna överleva. Hjärtporslinsblomman säljs ofta bara med ett blad. Aloe aristata är som en taggig blomma. Echeveria finns i många nyanser. Bladen sitter omlott för att minska avdunstningen och kunna fånga in dagg. finns också vinterhärdiga sorter. – Jag odlar mest Opuntia, Echinocereus och Escobaria från USA och Kanada i trädgårdens stenparti. I somras var jag i Colorado och fann kaktusar nära skidorter på dre som du ställer i grupp för att ge ett effektfullt intryck. Varför inte skapa en egen samling på fönsterbrädan? Ett plus för samlaren är de många roliga namnen, som ”svärmorskudde” med sina långa taggar och ”gubbhu- cirka 2 700 meters höjd som också skulle vara möjliga att odla i Sverige. Gärna i grupp Är du sugen på suckulenter så satsa gärna på en storvuxen växt eller flera min- vud” med sitt vita hår. För att få till rätt look, välj gärna lite oborstade och råa krukor för att matcha dina nya tuffingar. Sandra Holmes TT Odling och skötsel • Rätt placering är viktigt när det gäller suckulenter. Välj en sort som passar ditt fönsterläge. Pelarkaktusarna kommer oftast från ökenlandskap och vill ha mycket ljus, Opuntian är en av de allra mest tåliga kaktusarna. FOTO: SHUTTERSTOCK.COM medan kaktusar med platta bladliknande stammar, exempelvis julkaktus, kommer från fuktig regnskog och trivs i norrfönstret. • För att de ska hålla sig vackra länge vill de gärna ha vatten varannan vecka och näring med jämna mellanrum, annars kan de deformeras. • Använd så- och kaktusjord vid omplantering av kaktusar och blomjord till suckulenter. Båda jordar blandas till hälften med små lecakulor, perlit eller sand. • Vid plantering, använd kraftiga arbetshandskar av skinn. Taggarna har inte gift i sig, men har man smutsiga fingrar och sticker sig kan man få små infektioner. De försvinner dock snabbt. • Duscha gärna växterna ibland med sprayflaska. Hårt vatten behöver först avkalkas för att inte ge vita fläckar. 23 EP Torsdag 20 november 2014 MÅNDAG: HÄLSA • KONSUMENT • TISDAG: TRAFIK TORSDAG: HEM & TRÄDGÅRD • MAT • FREDAG: NÖJE Tid för tazetter BLOMMOR. Tazetter är vackra vita julblommor som sprider mycket doft. Det tar fyra till sex veckor att driva lökarna i blom så det är dags att sätta i gång nu vän inför julen. Sätt lökarna i en kruka eller glasskål med stenar eller grus på en ljus och gärna sval plats. Vattna sparsamt men regelbundet och inte direkt på löken. ” CITATET Såsom biet samlar honung och ilar bort utan att skada blomman, så må den vise leva på jorden.” Buddha, Siddharta Gautama STRUKTUR OCH FORM. Kaktusar är uttrycksfulla växter som är snygga att ställa i grupp. Växter och krukor från Ikea och Zetas Finsmakarens Trädgård. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT HUSAFFÄRER. Enköping Brandholmssundsvägen 14, Brandholmssund Säljare: Larsson, Senja Köpare: Ekstedt, Eva Kristina Linnéa Pris: 1 200 000 Tax.värde: 704 000 Byggår: 1968, boyta: 38 kvm Datum: 2014-10-23 Enbärsgatan 16 Säljare: Kindlund, Bengt Lennart Köpare: Guth, Björn Anders och Guth, Anna Mari Pris: 3 210 000 Tax.värde: 1 739 000 Byggår: 1975, boyta: 152 kvm Datum: 2014-10-20 Fittja Hälke 6, Fittja Säljare: Rudolphson, Claes Gunnar Köpare: Jarl, Tony och Jarl, Bente Elisabeth Pris: 1 190 000 Tax.värde: 627 000 Byggår: 1929, boyta: 52 kvm Datum: 2014-10-24 Intressanta bladformer är mer trendigt än blommor. På bilden echeveria. Idvägen 20, Märsön Säljare: Klitz, Lillevi Mari Köpare: Wilbrand, Kerstin Elisabeth och Wilbrand, Stephan Ludwig Pris: 1 950 000 Tax.värde: 1 608 000 Byggår: 1970, boyta: 129 kvm Datum: 2014-10-24 Korvettvägen 12, Bredsand Säljare: Bredsands framtids boende AB Köpare: Svenska Takgruppen AB Pris: 598 000 Tax.värde: 309 000 Byggår: - , boyta: - kvm Datum: 2014-10-15 Kraftgatan 32 Säljare: Lind, Anna Karin Linnea och Lind, Magnus Köpare: Andersson, Johan Robin och Andersen, Sandra Margareta Elisabeth Pris: 2 197 000 Tax.värde: 1 685 000 Byggår: 1982, boyta: 149 kvm Datum: 2014-09-18 Kaktusar med tjockt hår skyddar sig mot både heta dagar och kalla nätter. Oraniegatan 3 Säljare: Norén, Enar Hans-Göran och Norén, Maj Christina Köpare: Johansson, Karl Martin och Vallén, Hanna Margareta Pris: 2 100 000 Tax.värde: 1 411 000 Byggår: 1964, boyta: 98 kvm Datum: 2014-10-16 Kuriosa • Många suckulenter härstammar från Kapprovinsen i Sydafrika medan det stora området från Kanada till Argentina är kaktusens främsta hemtrakter. • Det lär ha varit Carl von Linné som namngav släktet kaktus, från grekiskans ”kaktos” som betyder tistel. • Kaktusens taggar har genom tiderna använts som synålar, tandpetare och som krokar till metspön, medan bergkaktusens långa hår har använts till att stoppa kuddar. • Aloe vera är en av världens äldsta medicinalväxter. Har man bränt sig svårt i solen eller har ett skrubbsår kan man mixa ned ett av bladen och lägga på huden så läker det. Tallörtsgatan 24 Säljare: Berglund, Gustav Lennart Köpare: Bystedt, Inger Margareta och Bystedt, Hans Rudolf Pris: 2 500 000 Tax.värde: 1 742 000 Byggår: 1971, boyta: 128 kvm Datum: 2014-10-16 Tallörtsgatan 28 Säljare: Thunander, Sten Vilhelm Köpare: Gabrielsson, Anna Monica Pris: 2 325 000 Tax.värde: 1 555 000 Byggår: 1972, boyta: 114 kvm Datum: 2014-10-13 Villberga-Högby 5, Villberga Säljare: Holst-Hansen, Max Erik Köpare: Odd, Raustein Pris: 700 000 Tax.värde: 476 000 Byggår: 1930, boyta: 65 kvm Datum: 2014-09-12 Vulcanusvägen 42C Säljare: Björklund, Pierre Köpare: Jansson, Yvonne Cecilia Gunhild och Jansson, Nils Bertil Pris: 2 000 000 Tax.värde: 1 166 000 Byggår: 1978, boyta: 98 kvm Datum: 2014-10-15 Håbo Allévägen 5 Säljare: Barrner, Johannes Dan och Barrner, Sirkka Esteri Köpare: Edin, Stefan Lennart Pris: 2 700 000 Tax.värde: 2 306 000 Byggår: 1978, boyta: 109 kvm Datum: 2014-10-23 Backa Kvarns Väg 6 Säljare: Larsson, Pia Helena Elisabeth och Larsson, Ulf Thomas Köpare: Sernefors, Angelica Cecilia Maria och Petersson, Göran Esbjörn Alexander Pris: 3 300 000 Tax.värde: 2 146 000 Byggår: 1992, boyta: 161 kvm Datum: 2014-10-20 Päronvägen 19 Säljare: Persson, Clas Åke Köpare: Tholsgård, Björn Viktor Samuel Pris: 2 270 000 Tax.värde: 1 299 000 Byggår: 1988, boyta: 108 kvm Datum: 2014-10-20 Skoklostervägen 82 Säljare: Carl Göran Almqvists dödsbo Köpare: Von Essen, Fredrik Ulrik Pris: 3 100 000 Tax.värde: 1 769 000 Byggår: 1847, boyta: 200 kvm Datum: 2014-10-21 Trastvägen 22 Säljare: Wallgren, Anna Gabriella Köpare: Sundström, Johnny Fredrik och Fritz, Ann Sofi Nathalie Pris: 2 700 000 Tax.värde: 1 447 000 Byggår: 1972, boyta: 116 kvm Datum: 2014-10-06 NOTERAT. Skydd mot gnagare. Crassula är en tålig växt med glansiga blad som finns i många olika former. Den kan till exempel se ut så här, som en korall. Unga träd lever farligt på vintern då gnagare och älgar gärna mumsar på deras saftiga stammar. Därför är det bra att satsa på ett gnagskydd. Det finns färdiga plastspiraler att köpa, men man kan också tillverka ett eget av exempelvis hönsnät och några kraftiga pinnar som slås ned i marken. (TT) 24 Torsdag 20 november 2014 EP Mat Veckans godingar Nya smaker i moset 1. Jordärtskockor – Höstens livräddare. 2. Äppelpaj med flingsalt – Låter lika knäppt som det är gott. 3. Yukon Gold – Bästa potatisen till Yukon Gold är en bästa moset. bra potatis att göra mos på. genom att låta smakgivare som färska örter, lagerblad och vitlök sjuda med i kastrullen när du vär mer mjölken. Ger en härlig tvist och lagom diskret smak. VINSPALTEN. Sofia Ander sofia ander@ nwt.se Cavakalas! C hampagne är utan tvekan en av världens bästa drycker. Men skulle man dricka den för ofta, kanske det inte längre känns som världens bästa och det kom mer också lämna stora hål i plånboken. Bubblor är däremot festligt, gott och faktiskt riktigt bra till mat och självklart som aperitif. Spanien har sin variant av champagne, under namnet Cava. Cava görs på samma sätt som cham pagne, men får inte heta just champagne då drycken har ett annat ursprung. De tre vanligaste druvorna inom cava-produktion är xarel-lo, macabeo och parellada. Cava kan och ska inte ersätta den äkta varan från grannlandet. Å andra sidan finns det faktiskt en del cava som till och med är bättre än riktigt cham pagne… Här kommer några tips på billig och god vardags cava, till minglet, festen och tapas och den lyxigare sorten som passar till skaldjur, fisk och krämig ri sotto. En cava för varje tillfälle, plånbok och humör. Sätt lite bubbel på tillvaron! LITE BILLIGARE CAVA Privat Brut Nature Reserva 2012 (Nr 7904, 89 kr) Fast sortiment Ekologisk cava, med frisk syra och smak av mineral, äpplen och citrus. Rent och torrt. Anna de Codorníu Brut (Nr 7369, 94 kr) Fast sortiment Klassisk cava från ett av mest kända och framför allt största husen. Torr och stram, med inslag av nötter, citrus och mineral. Cava Blanc de Noirs 1+1= 3 Mes U Fan Tres (Nr 7610 , 99 kr) Fast sortiment Bland de bästa sorterna i sitt prissegment. Fräsch och stram, med fin balans och smak av knäck, lite choklad och rostade nötter. LITE DYRARE LYXCAVA Gramona Imperial Brut Gran Reserva 2008 (Nr 90451, 199 kr) Tillfälligt släpp i november, finns i fåtalet butiker men går att beställa till ditt lokala Systembolag. Rund och krämig i stilen, med riktigt fin syra och härlig brödighet. Smak av mandarin, aprikos och nötter. Fler lanseringar från Gramona är på gång under vintern, så ha gärna lite extra koll. Augustí Torelló Mata Reserva Brut 2010 (Nr 77413, 152 kr) Beställning, säljs i kolli om 6 flaskor Fin cava, gjord på de tre klassiska druvorna. Ren och frisk, med smygande utveckling. Smak av mogna äpplen, citrus och mineral. De Nit 2011 (Nr 77423. 169 kr) Beställning Rosé-cava från duktiga producenten Raventós i Blanc, som fått sin färg från några procent av druvan monastrell (mourvedré). Intensiv och läcker i både färg och smak. Toner av blodapelsin, vildhallon, nötter och mineral. Prova även La Vida al Camp, från samma producent för 109 kronor, nr 7776. Fast sortiment. En strålande cava. SMAKGIVARE. Pimpa potatismoset 45 procent av svenska kvinnor tycker att det är tråkigt att laga mat. Motsvarande siffra för män är bara 39 procent, enligt Sifo. (TT) NATURSMAK. En essens av det nordiska köket Sätt svensk smak KRYDDA. Skog, vildmark och kalla nätter. Det är smaken av enbär. Krydda med svensk natur när den är som bäst. Vissa smaker har en förmåga att förflytta en i tankarna. Enbär är en sådan. Varje gång jag känner smaken kitt la min tunga hamnar jag på en mossig sten i Värmlands urskog, där jag en gång satt och väntade in en älg för ett reportage om ett kvinnligt jaktlag. I nästa tugga är jag på skolutflykt i en skånsk hage Recept Enbärsgravad fisk 10–12 portioner, 1–2 dygn Enbär ger fin smak åt fisk. Enligt Livsmedelsverkets rekommendationer bör färsk fisk frysas i tre dygn innan den gravas, gäller dock ej odlad lax. 2 msk torkade enbär 1 ½ kg fiskfilé med skinn, t ex sik, gös eller lax 1 tsk hel peppar, vit och/eller svart färsk rosmarin 4 msk grovt havssalt 2 msk socker ev. 1 knippa dill Torka av fisken och lägg den med skinnet nedåt på ett avlångt fat. Stöt enbär, pep parkorn och ett par rosma rinkvistar i mortel och blanda sedan med salt och socker. Strö blandningen över båda sidor av fisken. Tillsätt eventuellt dillkvistar. Lägg ihop filéerna med insidorna mot varandra, har du bara en – vik den dubbel. Svep in ordentligt i plastfolie. Placera en lätt tyngd ovan på och lägg fiskpaketet i ett djupt fat eller liknande (fisken vätskar sig) och ställ in i kylen i ett–två dygn. Vänd fisken ett par gånger under tiden. Skrapa av saltet, skär upp i tunna skivor och servera till exempel som förrätt. Gärna med knäckebröd och enbärssnaps. och klämmer de vätskande bären mellan fingrarna intill en stickig buske med beru sande doft. Unik smak Enbär är för mig essensen av det unika nordiska köket. Javisst, enbär förekommer på andra håll i världen, men själva smaken är så djupt förenlig med våra kylslagna svenska själar. Vi är som en bären. Lite kärva, lite svåra att komma in på livet, men ändå pikanta och intressanta om man väl tar sig an oss. Smaken tar tid Och enbären tar också tid på sig. Första året blommar de, nästa är de gröna och först på sitt tredje levnadsår går de att äta. Stöt dem med hårdhänt kärlek i morteln och förhöj din smakhimmel till norrskensnivåer. Enbär blandas med fördel med vilt, fisk, färs eller fågel. Nästa nordiska smakresa väntar. Finns i en kryddhylla nära dig. Mia Gahne TT Viltburgare med ”svampmajo” och picklad rödlök 4 portioner, 45 minuter Färs och enbär går väldigt bra ihop. Precis som vilt och enbär. Det här är med andra ord en klockren kombo. Burgare: 10 stötta enbär 400 g viltfärs 1 ägg 1 msk hackad rosmarin 1 msk dijonsenap salt nymalen svartpeppar smör hamburgerbröd salladsblad ”Svampmajo”: 1 dl torkad eller cirka 200 g färsk svamp 1 vitlöksklyfta, riven smör salt nymalen svartpeppar 2 msk hackad persilja 1 ½ dl majonnäs cirka 1 krm chipotlechili Rödlök: ½ dl ättiksprit (12%) 1 dl socker 1 ½dl vatten ½ tsk salt 5 svartpepparkorn 1 lagerblad 2 rödlökar, tunt skivade Enbärens vilda smak kommer verkligen till sin rätt i sällskap av viltfärs. Här i hamburgerform med picklad rödlök och svampmajo. Lägg svampen i blöt i hett vatten om du använder torkad. Börja sedan med röd löken. Koka upp ättika, socker och vatten. Tillsätt salt, pepparkorn och lager blad. Häll den varma lagen över rödlöken. Låt stå och dra medan du fixar resten. Krama ur torkad svamp, finhacka den färska svam pen och stek sedan med vitlök i smör. Smaksätt med salt, peppar och persilja. Mixa hastigt, tillsätt majon näs och smaksätt med chipotle. Blanda viltfärs med en bär, ägg, rosmarin, senap, salt och peppar. Forma till biffar, gör en grop med fingret i mitten på varje och stek i smör i omgångar 3–4 minuter per sida. Värm bröden. Fyll med sallad, lägg på hamburgare och fyll gropen i biffen med svampmajonnäs och av runnen picklad rödlök. En klick enbärssmör på nystekt viltfilé är sagolikt gott. Funkar även till stekt fisk eller att bre på grovt bröd. Enbärssmör 8 portioner, 10 minuter Kalasgott tillbehör. Låt en klick enbärssmör smälta på nystekt viltfilé och bli smått salig? cirka 10–12 torkade enbär, eller efter smak 50 g smör, rumstempererat 1 liten nypa salt ev. 1 tsk gin ev. ½ tsk repad färsk timjan Stöt enbären i mortel. Rör ihop smör, enbär och en liten aning salt. Tillsätt eventuellt gin och timjan. Rör lite till. Forma till en rulle med hjälp av smörpapper eller plastfolie och lägg in i kylen. Skiva och servera till viltkött, stekt fisk, bakad potatis eller på grovt bröd. Att dricka till: Omnipollo Siren Mike Bates Gracchus (11448). 33:90 kronor Alkoholfritt: Julmust eller enbärsdricka. 25 EP Torsdag 20 november 2014 MÅNDAG: HÄLSA • KONSUMENT • TISDAG: TRAFIK TORSDAG: MAT • HEM & TRÄDGÅRD • FREDAG: NÖJE Dags för kockfinal UTSEDDA. Nu är det helt klart vilka kockar som gått vidare till finalen av Årets kock 2015. Glädjande nog lyckades två kvinnor kvala vidare från Sista chansen.De åtta kockar som möts i finalen den 5 februari i Göteborg är: Daniel Müllern (Ystad Saltsjö- Frysta hallon i gröten SÖTAR. Smaksätt frukostgröten med bad), David Lundqvist (Operakällaren), Anders Karlsson (The Absolut Company), Markus Westh (Lilla Ego), Saori Ichihara (Shibumi), Emma Erlandsson (Oaxen Krog & Slip), Thomas Sjögren (Swedish Taste) samt Daniel Engellau (Aveqia). (TT) några frysta hallon. De tinar på några sekunder i den varma gröten och du slipper ha sockrad sylt som smaksättare. Frysta hallon är perfekt på varma gröten. med enbär Enbär har en alldeles speciell smak av skog som passar extra bra till färs, vilt, fisk och fågel. Eller varför inte smakförstärka ginet? Enbärs-GT 75 cl, cirka 3 veckor Gin får sin karaktäristiska smak av just enbär. Förstärker man enbärssmaken blir det en häftig smakupplevelse – som gjord för en vintrig gin & tonic. En flaska enbärsgin är ett bra julklappstips! cirka 20 enbär, färska eller torkade 75 cl gin Drink: 4 cl enbärsgin 8–10 cl Indian Tonic Water ¼ citron + 1 citronskiva ¼ lime, is Skölj färska bär. Häll bären i en flaska. Slå på spriten och sätt på korken. Låt stå i tre veckor och smaka sedan av. Vill du ha starkare enbärssmak – låt stå ett tag till. Är smaken för stark – späd med mera sprit. Sila av enbären och häll upp tillbaka ginen i flaskan. För enbärs-GT: Blanda gin med tonic, pressad citron och lime. Fyll på med rikligt med is och en citronskiva. Smaka av. Dekorera gärna med ett par bär. Tips! Enbärsgin kan även serveras ren som snaps. Enbär sätter fin smak på gravad fisk, extra gott tycker jag att det är till gravad vit fisk, som till exempel sik eller gös. FOTO: JANERIK HENRIKSSON / TT Familj 26 Torsdag 20 november 2014 EP Familj REDAKTÖR: GUNILLA EJNERSTEN TEL: 0171-41 46 80, E-POST: FAMILJE@EPOSTEN.SE VID ANNONSERING KONTAKTA ANNONSAVDELNINGEN, TEL: 0171-41 46 00, E-POST: ANNONSER@EPOSTEN.SE BEGRAVNINGAR. Ev. uppvaktning I Kungs-Husby kyrka hölls en begravningsgudstjänst över Wiviann Reite, Enköping den 18 november. Officiant Sam Douhan utgick ur valda bibelord och förrättade begravningsakten. Gravsättning ägde rum i samband med akten på Kungs-Husby kyrkogård. på min födelsedag undanbedes. Selvy Malmelid Härkeberga DÖDA. Kerstin Hellström BOGLÖSA. Polisinformation och underhållning Trivselträff hos SPF Trögd SPF Trögd har haft sin årliga trivselträff i Boglösa bygdegård. 72 medlemmar deltog. Ordföranden Jan-Olov Josephson hälsade alla välkomna och bjöd till bords. Efter den goda lunchen vidtog dagens underhållning som var Petra Wahlgren och Magnus Ludwigsson som bjöd på fin mix av låtar. Så tog de en liten paus och Tommy Lindell från polisen i Enköping informerade. Polisen står inför en stor organisationsförändring, det skall bli sju regioner i Sverige. Uppsala län, Gäst- FÖDELSEDAG. Oliver Wiksell Vi minns Dig med glädje. TACK. Ett varmt tack till alla er som på olika sätt visat deltagande vid vår käre bortgång. Kerstin Rolf och Margareta med familjer DAGENS ROS. till personalen på Orion avdelning Vintergatan för det fina sätt ni tagit hand om vår Karin. Ett stort tack. Familjen Lind Rania Grattis vår lilla solstråle på 1-årsdagen. Många kramar från farmor och farfar. Hilma Grattis på din 7-årsdag. Ha en bra dag. Kramar från Kjell, Margaretha, Frida och Jocke. Molly Bärlund Grattis på 14-årsdagen. Stora kramar från mormor och Hans. Maria Grattis på 50-årsdagen! Kramar från Mia och Stig. Tilda Grattis Tilda på din 8-årsdag önskar mamma, pappa, Signe och Dante. Så fortsatte underhållningen med ett axplock av Evert Taubes, Så länge skutan kan gå, Så skimrande var aldrig havet. Gabriellas sång, Trubbel av Olle Adolfsson, och Cornelis, Jag hade en gång en båt, och många flera låtar. Petra Wahlgren och Magnus Ludwigsson berättade att de skal ut på en stor julturné, de skall besöka 25 städer och vara husband till Jessica Andersson, Magnus Carlsson och Pernilla Andersson. Medan underhållningen pågick serverades kaffe och kaka, sedan vidtog dragning på lotteri och inträdesbiljett, det var många som kunde gå hem med en blomma eller annan vinst. Jan-Olov tackade Petra och Magnus för suverän underhållning. Efter en trevlig eftermiddag med både kroppslig och själslig spis var det dags att vända hemåt. Ulla Haeger STOCKHOLM. Konstnär Hillfons hem kan bli museum Den rödgröna majoriteten i Stockholms stad tyckte sig inte ha råd att köpa konstnären Hertha Hillfons hem. Men nu ser det ut att bli museum ändå. Konstnärens dödsbo och bolaget Skulptrisen STHLM AB har ingått ett avtal om köp av både bostadshuset och ateljén i Mälarhöjden i Stockholm. Det uppger Sveriges Radios ”Kulturnytt” som tagit del av ett pressmeddelande. Hertha Hillfons vän förening har jobbat hårt för att konstnärens hem och konst inte ska skingras. Sammanlagt 350 personer donerade drygt 2 miljoner kronor för att föreningen Hertha Hillfon gick bort i fjol, 92 år gammal. skulle kunna köpa tillbaka några av nyckelverken när konsten såldes på auktion tidigare i höst. Enligt det avtal som nu FOTO: FREDRIK PERSSON slutits ska Vänföreningen erbjudas att driva själva museiverksamheten. Hertha Hillfon dog förra året. Hon blev 92 år. (TT) w Eric Johanssons FIRARHÖRNAN. Musikaliska axplock SPF Trögd har haft sin årliga trivselträff där bland annat lunch intogs. FOTO: PRIVAT w Begravningen äger rum torsdagen den 4 december kl. 11.00 i Torstuna kyrka. Därefter inbjudes till minnesstund i Församlingshemmet. O.s.a. till Enköpings Begravningsbyrå anm. tel. 0171-30106, senast 27/11. 20 november fyller Carl Magnus Oliver Wikell tio år. Han bor på Blåvingegatan i Enköpin och går i klass 4A på Bergvretenskolan. Roligaste ämnena i skolan är idrott, matematik och bild, tycker Oliver. På fritiden spelar han fotboll i Fanna BK P-04, är med kompisar och följer favoritlaget Real Madrid på TV. Olivers framtidsplane är att utvecklas och bli fotbollsproffs. Tommy berättade att 1,7 miljoner är över 65 år, pensionärerna är alltså en stor grupp. De flesta brott mot äldre sker under dagtid. Angående telefonsamtal så finns det inget seriöst företag som ringer och vill ha kortnummer och personnummer, så man ska inte låta sig luras. I dag är det fler som kör bil narkotikapåverkade än alkoholpåverkade, 20-25 personer ertappas för narkotikabrott på en helg, berättade han. Intresset var stort hos SPF:arna och Tommy fick svara på många frågor. Jan-Olov Josephson tackade Tommy Lindell för intressant och lärorik information. w Tyst och stilla, Mor har somnat Ögat slutits, handen domnat Hon var trött, behöver vila Efter vandringen mångmila Hon gått bort, men lika nära är hon ändå sina kära. Frågor till polisen w 10 år rikland och Västmanland bildar en region, detta startar den 1 januari 2015. w MARTIN Ulla Övrig släkt och vänner FOTO: TT w * 2 oktober 1929 har lämnat oss i stor sorg och saknad Torstuna Vallby 17 november 2014 Programledaren och producenten Pontus Gårdinger . w Vår kära I S:t Olofs kapell hölls en begravningsgudstjänst över Solveig Rönngren, Bålsta den 18 november. Officiant prosten Paul Norin utgick från Sv. Ps. 303:4 och förrättade begravningsakten. Gravsättning ägde rum i samband med akten på S:t Olofs kyrkogård. En minnesstund hölls på Café Tant Gredelin. Marina och Pontus I dag har Marina och Pontus namnsdag. Marina kommer av latinets ”mare” som betyder ”hav”. Det är känt här sedan 1300-talet och hade en topp under 1960-talet. Omkring 10 100 bär namnet Marina, cirka 6 400 har det som tilltalsnamn eller första förnamn. Pontus, från grekiskans ”pontos” som betyder ”hav”, kom hit på 1500-talet och sedan 1980 har namnets popularitet tilltagit. Cirka 15 900 heter Pontus, omkring 13 100 kal�las så eller har det som första förnamn. w UPPVAKTNING. NAMNSDAGAR Familj EP Torsdag 20 november 2014 1500-talets Facebook digitaliseras Modeikoner ställs ut i Stockholm UPPSALA. Carolinabiblioteket i Uppsala ska STOCKHOLM. Den italienska modeskapa- – Precis som med Facebook och Twitter handlar det här om nätverkande, säger forskaren Daniel Solling, som ska gå igenom böckerna, till UNT. Bland materialet finns bland annat signa turer från Karl IX och Carl von Linné, originalnoter från Jean Sibelius och en originalmålning av John Bauer. (TT) ren Elsa Schiaparellis ateljé i Paris flyttas tillfälligt till Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm för utställningen ”Asylum” i februari 2015. Utställningen fokuserar på den ständigt pågående flörten mellan mode- och konstvärlden. Samtida modeskapare som Ann-Sofie Back, Martin Margiela, AnnaSara Dåvik och Sandra Backlund möter 30-talsfotografen Hans Bellmer, poeten Rut Hillarp och filmaren Michail Livada. I centrum står Elsa Schiaparellis ateljé, med mode inspirerat av konstnärer som Salvador Dali, Jean Cocteau och Alberto Giacometti. (TT) w w w w w w w w digitalisera 140 stamböcker från 1550-tal till tidigt 1900-tal, skriver Upsala Nya Tidning. Riksbankens jubileumsfond har anslagit nästan fyra miljoner kronor för projektet. I stamböckerna samlade studenterna bland annat signaturer, citat och bilder från personer de träffat, exempelvis under studieresor. 27 BOGLÖSA. Flyttade över till den nya kontinenten Föreläsning om nybyggarliv och familjeliv Om Erik Jansson, predikanten från Torstuna och Österunda, som bildade nybyggarkolonin Bishop Hill i Amerika, berättade hembygdsforskaren och författaren Håkan Wall för Boglösa hembygdsförening. Erik Jansson född i BiskopsKulla, verksam i Hälsingland och senare i Torstuna och Österunda predikade sin egen lära och kom på kant med kyrkan. Hundra från Enköping 1846 emigrerade han tillsammans med många av sina anhängare till Amerika. Totalt var det närmare fjor- ton hundra Erik Janssöner, varav hundra från Enköping, som i omgångar flyttade över till den nya kontinenten. Efter en strapatsrik färd över havet, där många liv skördades, väntade en minst lika farofylld resa från New York till Henry County i Illinois, där de slog sig ned och bildade kolonin Bishop Hill efter Erik Janssons födelseförsamling. Jansson blev skjuten Ett välordnat samhälle med kyrka, skolor, verkstäder, butiker och postkontor inrättades i kolonin Bishop Hill, och livet levdes i kollektiv enligt en sträng disciplin, dikterad av Erik Jansson. Församlingen tröttnade till slut på det patriarkaliska styret och Erik Jansson blev skjuten. Kolonin upplöstes 1861 efter att ha fungerat i femton år. Intressant föreläsning Om Erik Janssons händelserika liv, konflikter med kyrkan och samhället, resan, nybyggarlivet och hans familjeliv berättade forskaren och författaren Håkan Wall från Torstuna under en faktafylld och intressant söndagsföreläsning i Boglösa Hembygdsförening. Eva Emanuelsson Det finns inget fotografi av Erik Jansson. Den enda bild av honom är målad av Olof Krans, som kom till Bishop Hill som tolvåring 1850. På äldre dagar målade han sina minnen från tiden i Bishop Hill. Krans målning med Jansson i båten visar symbolisk hur profeten leder sin anhängare ur mörkret till ljuset. Med sin hypnotiskt, suggestiva förkunnelse slog han an bland religiöst sökande människor, främst i läsarmiljön, där många våndades under kravet på daglig ånger och bättring. JULPYNT. Ljus i mörkret Tidigt pynt kan vara protest Adventsstjärnor i halva november – mysigt eller störande? Några regler för när man får pynta finns inte, säger folkvettsexperten Magdalena Ribbing. – Det går bra att julpynta till midsommar om man tycker att det är roligt. I söndags invigdes NK:s årliga julskyltning. Men sedan länge pryder ljusslingor träd och balkonger. Medan somliga vill bannlysa pynt innan första advent har Magdalena Ribbing en liberalare syn på saken. – Man kan säga att lucia aller första advent kan vara en lagom tid. Jag anser att det får folk bestämma som de vill. Julglitter och girlanger är enligt henne ett bra sätt att skingra mörkret i städerna. Att pyntet åker fram tidi- gare än förr har sin förklaring, anser hon. – Jag tror man vidgar ramarna för sådant man tycker är trevligt och det kanske kan behövas i svåra tider. Det ändrade förhållningssättet till traditioner tror hon hänger samman med att samsynen kring tidsnormer luckrats upp. – När allt fler flyttade in till städerna från bondesamhället tror jag att man hade fastare tidsnormer för när saker skulle göras än vad vi har nu. Här finns det inte behov av de ramar vi hade förr i tiden. Att pynta tidigt kan även ses som en slags protest mot införandet av sommar- och vintertid. – Kan myndigheterna ändra våra tider, så kan vi också göra som vi vill. Heléne Preutz/TT Auktioner, loppis Nöjen och arrangemang www.byraneffecta.se Jul- och hantverksmarknad EFFECTAS Höstkvalité på Ljunggården lördag 22/11 kl 10-14 Auktion förrättas söndag 23/11 kl. 12.00. Antikviteter, konst och design. Visning: Torsdag Fredag Lördag Söndag Välkommen! 20 november 21 november 22 november 23 november kl. 10 - 18 kl. 10- 18 kl. 10 - 16 kl. 10 - 12 Enköping Torsdagsträffen Kören Västanvind Auktionsbyrån Effecta AB Österleden 2 Västerås • 021-10 84 20 • www.byraneffecta.se FOTO: TOMAS ONEBORG / SVD / TT ”Musik i Litslena” Vi spelar och berättar om svensk viskultur Johan B Andersson, sång och gitarr, Peter Teglund, kontrabas och sång, Mats B Olsson, sång, piano, dragspel och munspel 23 november kl 18 i Litslena kyrka Fri entré! Torsdag 27 november kl 14 i Västerledskyrkan Adventskaffe! I samverkan med Tomasförsamlingen, Sensus och Bilda. Annonsera i Enköpings-Posten 0171-41 46 00 www.eposten.se annonser@eposten.se I söndags invigdes NK:s årliga julskyltning. Men sedan länge pryder ljusslingor träd och balkonger. www.svenskakyrkan.se/ enkopingforsamling Bokning & Info: Facebook/Junibroder eller ring 070-220 20 67 www.svenskakyrkan.se/villberga 28 Torsdag 20 november 2014 EP Yrkes- och hantverkshjälp Tak från 375:-/kvm Allt inom bygg, proffs på tak. emfbygg.com tel: 070-241 24 01 Minimässa finskt förvaltningsområde Varumarknaden KOM OCH ÄT JULSTJÄRNOR OCH VITA PEPPARKAKOR MED OSS. VI BERÄTTAR OM DEN SVERIGEFINSKA MINORITETENS RÄTTIGHETER. KÖPES mån. ill 36 Upp t pas. r. e m m m tillko övning tillä r gifter aviav lig kreditp h c o n nings nta. Sedva g g lä rä pp bil. U mån. 3% bytes 0 ller in nta. Vid 6 e t n a % rä kont 20% 48 mån. 2 Vid cirka 10 x 3,5 m, planande utan överbyggnad. Tel 0171-44 40 40 På minimässan finns representanter från den sverigefinska samrådsgruppen och kommunen. Vi berättar om vad kommunen kan erbjuda när det gäller kultur, förskola, modersmål, vård och omsorg på finska. ill lköp t i b t r e siera Finan SÄLJES DBS 7-växlad Röd med låg ram, nyskick. 3000:- 0730-432039 Tid: 27 november klockan 16–18 Plats: Kommunhuset, Kungsgatan 42 w Båtskrov VÄLJ DIN EGEN VÄG Minimessut suomen kielen hallintoalueesta w TULE SYÖMÄÄN JOULUTORTTUJA JA VALKOISIA PIPARKAKKUJA MEIDÄN KANSSAMME. KERROMME RUOTSINSUOMALAISEN VÄHEMMISTÖN OIKEUKSISTA. w Minimessuilla on ruotsinsuomalaisen yhteistyöryhmän ja kunnan edustajia. Kerromme mitä kunta voi tarjota kun kyse on äidinkielestä, suomenkielisestä kulttuurista ja esikoulusta sekä hoidosta ja hoivasta suomen kielellä. Subaru Forester från 254.900:– Motormarknaden Koll på KOL SKROTBILAR hämtas Enköpings Bildemontering Aukt. Bilskrot. Ring 0171-206 66. Torsdagen den 20 november 2014, kl 16-18 KÖPES Plats: Svedbergssalen, BMC, Dag Hammarskjölds väg 9, ing A8 Bilar köpes Husvagn köpes alla märken även def. o. obes. Hämtas omg. vid köp. Robban Wilhelmsson. 0739-974040. Bilar köpes 00 - 09 alla märken även def. o. obes. Hämtas omg. vid köp. Robban Wilhelmsson. 0739-974040. Välkommen till en informativ kväll! KÖPER & SÄLJER BEG. BILAR Resp-14-88 393204.011 Bil & Lackservice Däck & Fälg *observera att platserna är begränsade. Boxermotorer • 2.0i, 150 hk (198 Nm) • 2.0D, 147 hk (350 Nm) • 2.0 Turbo, 240 hk (350 Nm) Bränsleförbrukning blandad körning 5,7-8,5 l/100 km. CO2-utsläpp 150-197 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. 0171-44 04 20 Fånga köpintresset ANNONSERA i Enköpings-Posten annonser@eposten.se Massor med kampanjpriser, välkommen till en bra bilaffär! nnttaa!! ä ä r r % 1% nddee;;e1esst t n a a d d u j u j tee eerrmbbminintitlillldditit tememnnoocchh ddeelll.l. t s s a a g i g rruusskkkikaammppaannj.j.KKododaavvbbilimlmäärkrhkhititatarärätt tmmoo s n n e e t t s hhöös et tkkaalllalar rvvi i bbrereddaauutbtbuuplpeer rddigigaatt t d d e e m m rvvi i årarabbilialar!r!DDe occhhsseevvåårtrt ssääljlajarerehhjäjäl r a a d d d d NNuulaladeet tppååaalllalavvåbbilivlvaaruruhhuussoååraraeerfrafarnrnaa OOcchhd VV aa lolokkaal l mooddeellleler.r. m Finansiering i samarbete För våra kunders bästa - varje dag Enköping Gesällgatan 5 Tel 0171-381 20 Kungsängen Mätarvägen 1 Tel 08-581 734 15 www.bilforum.biz w På mötet får du lära dig mer om KOL och vilka behandlingar som kan sättas in på vårdcentral eller specialistmottagning. Riksförbundet HjärtLung och regionpolitiker finns på plats för att besvara dina frågor 7 airbags och whiplashskydd VDC (antispinn, antisladd och traction control) Eluppvärmda ytterbackspeglar Eluppvärmd framruta i nederkant Max. dragvikt 1.800–2.000 kg H H H H H Euro NCAP Bränsleförbr. bl. körn. 5,7–8,5 l/100 km, CO2-utsläpp 150 –197 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. Bra bet., även def., obes. hämtn. alla dagar. Tfn. 076-403 01 08. Föreläsare: Professor Christer Jansson samt astma/KOL-teamet på Fålhagens vårdcentral, Uppsala. Standardutrustning Forester • • Alltid 4-hjulsdrift • • Klimatanläggning • Farthållare • • 17’’ aluminiumfälgar • • CD-stereo • • Bluetooth • • USB/AUX-ingångar w Fri entré – ingen föranmälan krävs!* Riksförbundet HjärtLung 08-55 606 200 AstraZeneca AB 08-553 260 00 Boehringer Ingelheim AB 08-721 21 00 w Aika: 27. marraskuuta klo 16–18 Paikka: Kunnantalo, Kungsgatan 42 Riksförbundet Hjärtlung i samarbete med AstraZeneca AB samt Boehringer Ingelheim AB w ÅF-annons 1/4 sida w ER NYA SUBARU FORESTGONSIN! – VÅR BÄSTA SUV NÅ Serier EP Torsdag 20 november 2014 KALLE OCH HOBBE DAGENS RECEPT. Ja. Den är bra. Gillar du den? Visst. Tycker den är … Vänta lite. Kan du skriva ner det på två sidor åt mej till i morgon bitti? w Hej, Hobbe. Läser du boken jag gav dej? 29 ©dist. by europapress TROLLKARLEN FOTO: ARLA Kycklingpasta, citron & mandel Koka pastan enligt anvisning på förpackningen. Skär kycklingen i mind re bitar. Salta och stek dem därefter i smör- och rapsolja på medelstarkt värme. Rör ner crème fraiche och låt koka i cirka fem minuter. Blanda kyckling och pasta, toppa med mandel och rucola. w 4 portioner 400 g kycklingfiléer 300 g pasta 1/2 tsk salt 2 msk smör- & rapsolja 2 dl lätt-crème fraiche, fyra peppar & citron 1/2 dl mandelspån 65 g rucola NON SEQUITUR RUBBAT Krämig pasta som toppas med krispig mandel och nötig rucola. w w w w w NOTERAT. Jackson Browne. Annie Lennox. FOTO: MARK ZALESKI/AP/TT FOTO: CASEY CURRY/AP/TT Lennox och Browne till Skavlan MUSIKALISKT. Det blir tunga musikaliska gäster i veck- AFFE OCH EGON ans avsnitt av Skavlan. Pratshowen gästas av Eurythmics skotska sångerska Annie Lennox, just nu aktuell med soloalbumet Nostalgia, och dessutom kommer amerikanske singer-songwritern Jackson Browne – båda två kommer att uppträda i programmet. Skavlan gästas dessutom av den bästsäljande walesiske författaren Ken Follett och den svensk-norska racerföraren Ayla Ågren. Programmet sänds i SVT1 klockan 21.00 på fredag.(TT) w DAGENS SUDOKU. ELVIS 30 Tv/radio torsdag Torsdag 20 november 2014 EP DAGENS PROJEKT DAGENS OLYCKA DAGENS STAJLIST DAGENS FILMTIPS AV BJÖRN BRÅNFELT Leva och låta dö ¡¡¡ ACTION Roger Moores första Bond-uppdrag. Han saknar Sean Connerys kantiga elegans men tillför en mjukare humoristisk distans. Man minns långa biljakter och en voodoo-sekvens. (Live and let die, Storbritannien, 1973) TV4 23.00 Hittade långväga fiskesällskap När ett 80-tal flyktingar kom från Syrien till Junsele i Västernorrland fick bonden Per Asp en idé. I ”Pimplare från Syrien” berättas om ett annorlunda integrationsprojekt. Idén kom till honom när han såg nyanlända Junselebor pulsa omkring i snön, sysslolösa. De såg ut att ha tråkigt, tyckte han. – Då kom jag på det här med fisket, som för mig är det roligaste som finns. Dessutom fungerar det för hela familjer. Kanske kunde det vara något? säger han. SVT2 20.30 Skildrar Sveriges värsta flygkrasch Brevet avgör stilen i ”Go’kväll” Den 20 november 1964 skulle flygplanet Metropolitan SE-CCK landa på Ängelholms flygplats. Men något gick fel. I ”Flygkatastrofen 1964” berättar några av de tolv överlevande om olyckan. SVT2 20.00 Varje vecka stajlar frisören och make up-artisten EvaLena Rylander om en brevskrivare i ”Go’kväll”. För att få en bild av personen använder hon det personliga brevet som tittaren har skickat in. SVT1 18.15 Vill jag vissla så visslar jag ¡¡¡¡ 18-årige Silviu (George Pistereanu) har bara några dagar kvar på sitt fängelsestraff när han får ett besked som får honom att försöka rymma. (Eu cand vreau sa fluier, fluier, Rumänien, 2010) SVT2 22.45 DRAMA Anonym ¡¡¡ DRAMA Vem skrev egentligen Shakespeares pjäser? Den alternativa teori som lanseras här är hur som helst spännande. Fina aktörer som Rhys Ifans och Vanessa Redgrave i huvudrollerna. (Storbritannien, 2011) TV8 21.00 RADIO ÖVRIG TV P1 BARNKANALEN TV12 5.30 Max och Ruby. 5.55 Capelito. 6.00 Katja Katt. 6.10 Nasse. 6.20 Abbys flygande skola för feer. 6.30–9.25 Bolibompa. 6.31 Tilly och hennes vänner. 6.45 Farfar i fickan. 7.00 Folkoteket. 7.15 Djungelboken. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Lulu Zipadoo. 7.50 Fem. 7.55 Dinosaurietåget. 8.10 Hos oss bor det kaniner. 8.15 Peg + Katt. 8.30 6.45 American ninja warrior. 7.45– 8.55 Hem till salu. 12.05 Hem till salu. 13.30 Spårlöst – England. 14.30 Veterinären på Bondi Beach. 15.00 Må bästa hus vinna. 16.00 Må bästa hus vinna. 17.00 How clean is your house. 17.30 Veterinären på Bondi Beach. 18.00 Spårlöst – England. 19.00 The block. 19.30 Bloopers. 20.00 Extreme makeover weightloss. 21.00 David Roccos ljuva matresa - Italien. 21.30 Vinnare V64. 22.00 Mina jag och Irene. 0.20 Kameran ser dig. 0.50 Operation repo. 1.20–2.00 Trafikpoliserna. 5.29 P1-morgon. 9.30 Ring P1. 10.00–10.03 Ekonyheter. 10.03 Meny. 11.00–11.03 Ekonyheter. 11.03 Radiopsykologen. 11.35 Radioföljetongen: Stopptid. 12.00 Tolvslaget med dagens dikt. 12.01 Dagens dikt. 12.05 Ekonyheter. 12.07 Meddelandetid. 12.10 Vetandets värld. 12.30 Luncheko. 12.55 Landoch sjöväder. 13.00 Ekonyheter. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Obs. 13.35 Vetenskapsradion historia. 14.00–14.03 Ekonyheter. 14.03 Människor och tro. 14.50 Kulturnytt. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Radiosporten. 15.04 Nordegren och Epstein i P1. Med Thomas Nordegren. 15.45 Dagens eko. 15.55–16.00 Sjöväder. 16.00–17.45 Studio ett. 16.45–17.00 Dagens eko. 17.45 Dagens eko. 18.00 Ekonomieko. 18.07 Kulturnytt. 18.15 Obs magasin. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion klotet. 19.35 Radioföljetongen: Stopptid. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Radiopsykologen. 20.35 Ring P1. 20.45 Obs. 21.00–21.03 Ekonyheter. 21.03 Lärarrummet: Att undervisa i en spetsklass. 21.37 Kulturnytt. 21.45 Tankar för dagen. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10–22.12 Radiosporten. 22.12 Studio ett. 22.55 Dagens dikt. 23.00–23.07 Ekonyheter. 23.07 Vetandets värld. 23.30 Tendens: Församlingen var vårt stöd efter självmordet. 0.00–0.02 Ekonyheter. 0.02 Plånboken. 1.00–1.02 Ekonyheter. 1.02–1.42 Nordegren och Epstein i P1. P2 6.00–6.35 Sisuradio. 6.30 Sisuuutiset. 6.35 Oddasat. 6.40 Nyheter. 6.50 Klassisk morgon. 7.30–8.54 Klassisk morgon. 8.00–8.02 Ekonyheter. 8.54 Kulturnytt. 9.00 Ekonyheter. 9.02 Klassisk morgon. 10.00 Ekonyheter. 10.03–13.00 Klassisk förmiddag. 1. Anders Hillborg: Hautposaune (1990). Christian Lindberg, trombon. Phono Suecia PSCD 52. 2. Henriette Bosmans: Pianoconcertino (1928). Med Erika Libeck Lindahl. 13.00 SR på somaliska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 15.30 Nyheter. 15.35 Rádio Sápmi Med Anne-Ravna Allas. 16.00 Sisu-uutiset. 16.10 Studio Sisu. 16.50–17.00 Roketti. 17.00–19.00 P2 på hemväg. 18.07–18.15 Kulturnytt. 19.00 Ekonyheter. 19.03 P2 Live: Final tonsättarfestival med Anders Hillborg. 22.00 Musik mot midnatt. 0.00–6.50 Notturno. Snabba elever i speciella klasser I ”Lärarrummet” pratar läraren Rikard Holmqvist om hur det är att undervisa en spetsklass i matematik och NO. P1 21.03 P3 Ekonyheter varje timme 0.005.00 och 19.00-0.00 samt 5.30. P3 nyheter varje timme 6.00-18.00 samt 6.30, 7.30 och 8.30. 6.05 P3 musik. 6.30 Morgonpasset. 10.02 P3. 11.02 Knyckare i P3. 12.03 P3. 14.01 PP3. 16.06 Tankesmedjan. Med Dilan Apak. 17.06 Christer och Morgan rapporterar - en timme innan sex. 18.03 Verkligheten i P3. 18.30 Musikguiden i P3. 20.30 Musikguiden i P3 med gästredaktör. 21.30 Musikguiden i P3: Musikmix. 22.03 Musikguiden i P3. 23.07 Ligga med P3. Med Hanna Schedin. 0.02 Vaken med Henrik & Elin. P4 UPPLAND Ekot varje heltimme. Dagens eko 16.45. Upplandsnytt varje halvslag 6.30–17.30. Radiosporten 6.05, 7.07, 8.07, 9.03, 13.03, 15.03, 16.03, 17.59, 20.03 och 22.10. 5.59 P4 Morgon Uppland. 6.08 Lokala program. 9.33 Förmiddag. Med Bosse Pettersson. 13.05 P4 extra. Med Lasse Bengtsson. 14.57 Kulturnytt i P4. Med Mina Benaissa. 14.59 Eftermiddag i P4 Uppland. 16.45 Dagens eko. 17.40 Kulturnytt i P4. Med Mina Benaissa. 17.45 Barnradion: Sång i sikte Med en enkel tulipan. Del 4. I dag skulle Peggys pappa fyllt år om han hade levt. 18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio. 18.15 Sisu-uutiset. 19.03 Sportextra. Med innebandy, superligan, damer och svenska hockeyligan. Med Dag Malmqvist, Kenneth Range. 21.40 Karlavagnen. Leif Hedegärd tar er med mot midnatt. Telefon: 099-110 90. 0.02 Vaken med Henrik & Elin. Katten i hatten vet allt om ditten och datten. 8.45 Biet Maya. 9.00 Skåpbilen Olle. 9.05 Träd Fu Tom. 9.25–12.00 Barnprogram. 9.25 Harry och hans hink med dinosaurier. 9.40 Olivia. 9.50 Berättelser från Mullewapp. 9.55– 10.10 Hurra för Kalle. 12.00 Barnprogram. 15.00 Lou. 15.10 Pakten. 15.40 Elefantprinsessan. 16.05 MI High. 16.35 Fångad. 17.00 Kul med Claude. 17.10 Daniel Tigers kvarter. 17.25 Lilla prinsessan. 17.35 Supertrion. 17.45– 18.00 Roboten Rob. 18.00–18.45 Bolibompa. 18.01 Cirkuskiosken. 18.10 Bästa bokstaven. 18.15 Kapten Balans och tidsmaskinen. 18.20 Drömyrket. 18.30 Min familj. 18.45 Junk. 19.15 Lilla Aktuellt. 19.30 Gumballs fantastiska värld. 19.50–20.00 Oddbods. KUNSKAPSKANALEN 9.00 En bok, en författare. 9.20 Att bo granne med havet. 10.00 The Corporation. 12.30 Jakten på Bibelns ursprung. 13.25 Världens snabbaste djur. 14.15 Anthony Bourdain på okända platser. 15.00 Kvalitet. 15.30 Sy, sy, sy. 16.00 UR Samtiden. 19.00 En bok, en författare. 19.20 Indien på fyra hjul. 20.10 Kvinnorna som förändrade historien. 21.00 Studio natur. 21.30 Den australiska kusten. 22.25 Aktivismens tid. 22.55 Vi är bögar. 23.25 Anatomi från insidan. 0.15–0.35 En bok, en författare. AXESS TV 7.20 Om civilisation - Nathan Shachar. 7.40 Parisorkestern spelar Grieg. 8.30 Länken Ida. 9.30 Global Axess: Religion. 10.00 Studio Axess. 10.30–11.11 Familjen Shtisel. 13.15 Om civilisation - Nathan Shachar. 13.30 Kungafamiljen Plantagenet. 14.30 Chile och Argentina. 15.00 Haydns Parissymfonier. 16.00 Människans långa färd. 17.00 Brott och straff. 18.00 Fenomenala kvinnor. 19.00 Jorden - vår planet. 20.00 Efterkrigstidens terrorism. 20.30 Attenboroughs kuriositeter. 21.00 Dekadensens långa historia. 21.30 Yes, Minister. 22.00 Diagnoser. 23.30–0.30 Dödens imperium. TV4 GULD 8.00–8.50 Tillbaka till Aidensfield. 12.00 Lilla huset på prärien. 13.00 Lilla huset på prärien. 14.00 Hem till gården. 14.30 Hem till gården. 15.00 Par i hjärter. 16.00 Tillbaka till Aidensfield. 17.00 Lilla huset på prärien. 18.00 Lilla huset på prärien. 19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 21.00 Starsky & Hutch. 22.00 Kvinnofängelset. 23.00 Mord och inga visor. 0.00 Holby city. 1.15 Holby city. 2.25 Kvinnofängelset. 3.15 Dallas. 4.00 Mord och inga visor. 4.45–5.10 Hem till gården. 16.00 Kunskapskanalen. Östergren i ”Kärlek, pengar och svek”. 19.00 Axess. ”Jorden – vår planet” om oceanerna. BBC ENTERTAINMENT 16.55 TV10. Dramadokumentären ”Nazisternas hemliga samtal”. TV4 FAKTA 7.55 Läkarpraktikanterna. 9.00 Livräddarna på Bondi Beach. 10.00 Ambulansförarna på Nya Zeeland. 11.00– 12.00 Hospitalet. 14.00 Livräddarna på Bondi Beach. 15.00 Ambulansförarna på Nya Zeeland. 16.00 Polis på plats i Santa Barbara. 17.00 FBI inifrån. 18.00 De omisstänkta. 19.00 Kvinnor som mördar. 20.00 Pretty bad girls. 20.30 Colombia: fångad i korseld. 21.00 Uppdrag: Missbruk. 22.00 Ambulansförarna på Nya Zeeland. 23.00 48 avgörande timmar. 0.00 Kvinnor som mördar. 0.55–2.00 Krimkrönikan. DISCOVERY 7.20 Mythbusters. 8.15 Gömda skatter. 9.05 Wheeler dealers. 10.00 Rods n’ wheels. 11.00 Mythbusters. 12.00 Dual survival. 13.00 Gold divers. 14.00 Gömda skatter. 15.00 Tanked. 16.00 River monsters. 17.00 What happened next? 17.30 Så funkar det! 18.00 Wheeler dealers. 19.00 Gömda skatter. 20.00 What happened next? 20.30 Så funkar det! 21.00 Testa inte detta. 22.00 Supercar Superbuild. 23.00 River monsters. 0.00–1.00 The rise of the nazi party. VIASAT NATURE/CRIME 7.55 Hope for wildlife. 8.50 Wild animal ER. 9.45 Ovanliga värld. 10.40 Djurparkens ungar. 11.40 Harnas – wildlife rescue camp. 12.35 Ett år i vildmarken. 13.30 Välkommen till Longleat: Andra året i Afrika. 14.20 Djurparkens ungar. 15.20 Wild animal ER. 16.10 Djurakuten. 17.05 Regnskogen mitt i stan. 18.00 Jimmy och valarna. 19.00 Sagan om havsörnen. 20.00 Leverage. 21.00 Mad dogs. 22.00 Underbelly: Squizzy. 22.45–0.00 Vexed. ANIMAL PLANET 6.25 Gator Boys. 7.15 Fy på dig! 8.10 Treehouse masters. 9.05 Den föränderliga planeten. 10.00 Djurpolisen. 18.45 Barnkanalen. De skapar nytt av gamla leksaker i ”Junk”. 10.55 Call of the Wildman. 11.20 Djurens flygplats. 11.50 My Wild Affair: The Seal Who Came Home. 12.45 Hawaii. 13.40 Shamwari: Ett liv i det vilda. 14.35 Treehouse masters. 15.30 Gator Boys. 16.25 My pet’s gone viral. 17.20 Den föränderliga planeten. 18.15 Call of the Wildman. 19.10 Gator Boys. 20.05 Shamwari: Ett liv i det vilda. 21.00 Call of the Wildman. 21.55 Gator Boys. 22.50 Jag har blivit biten. 23.45 Otämjt & oklippt. 0.40– 1.35 Djurpolisen i Phoenix. TV10 8.30 Stamliv med Bruce Parry. 9.35 Världens mest pressade piloter. 10.35 Ricks antikhandel. 11.35 Stamliv med Bruce Parry. 12.45 Träskjägarna. 13.45 Braving the elements. 14.15 Semester i farozonen: Utbrytarstater. 14.55 Djupdyk i havens mysterier. 15.55 Extrema bilsamlare. 16.55 Nazisternas hemliga samtal. 17.55 Extrema bilsamlare. 18.55 Handboll: Alings- ås–Besiktas. Champions League. 20.30 Världens mest pressade piloter. 21.30 Giganternas kamp: Muhammad vs Larry. 22.25 Världens märkligaste vapen. 23.25 Gatugängens inre krets. 0.25 Nazisternas hemliga samtal. 1.25 Världens mest pressade piloter. 1.55– 2.25 Världens mest pressade piloter. KANAL 11 6.00 Unga mödrar. 6.25 Gilmore girls. 7.15–8.05 Gossip girl. 10.05 Förmiddag. 11.05 Say yes to the dress: Bridesmaids. 11.30 Toddlers and tiaras. 12.25 Gilmore girls. 13.20 Kourtney & Kim i Miami. 14.15 Ellen DeGeneres Show. 15.10 Unga mödrar. 15.35 Say yes to the dress: Bridesmaids. 16.05 Gossip girl. 17.00 Glee. 18.00 The bachelor. 19.00 Happy endings. 19.30 Suburgatory. 20.00 Kourtney & Kim i Miami. 21.00 Arrow. 22.00 The originals. 23.00 Castle. 23.55 Cold case. 0.55–3.05 Kommissarie Morse. 8.20 Pointless. 9.10 Top gear. 10.50 Keeping Up Appearances. 11.20 The Graham Norton show. 12.05 The weakest link. 12.50 Would I lie to you? 13.20 Pointless. 14.05 Top gear. 15.50 Dragons’ den. 16.45 The Graham Norton show. 17.35 QI. 18.05 Top gear. 19.00 Pointless. 19.45 Keeping Up Appearances. 20.15 Would I lie to you? 20.45 QI. 21.15 Live at the Apollo. 22.00 Watson & Oliver. 22.30 Peep Show. 23.00 Top gear. 23.45 QI. 0.10 Pointless. 1.00 Live at the Apollo. 1.45–2.15 Watson & Oliver. NRK1 10.00 Med hjartet på rette staden. 10.50 Skattejegerne. 11.20 Billedbrev. 11.30 Kjærlighetens laboratorium. 12.00 Nyheter. 12.15 Torsteins sjakkskole. 12.30 Sjakk. VM. 15.00 Nyheter. 15.15 Eit enklare liv. 16.00 Mesternes mester. 17.00 Nyheter. 17.15 Glimt av Norge. 17.30 Oddasat. 17.45 Tegnspråknytt. 17.50 Skattejægerne. 18.15 Norsk attraksjon. 18.45 Nyheter. 19.00 Dagsrevyen. 19.45 Hjernekamp. 20.45 Korte dyrehistorier. 20.55 Distriktsnyheter. 21.00 Dagsrevyen 21. 21.30 Debatten. 22.30 Melkeveien. 23.00 Kveldsnytt. 23.15–0.00 Kystvakta. TV FINLAND 10.05 Nyheter. 11.25–11.40 Oddasat. 12.00 Halv sju. 12.30 Sot och guld. 13.56 Använd hjärtat-musikvideo. 14.15 Dagens rubriker. 15.00–15.48 Aktuella tvåan. 15.58 Namnsdagsgratulationer. 16.00 Linus. 16.10 Det går undan! 16.15 Raa Raa, det lekfulla lejonet. 16.26 Kom ihåg att sjunga. 16.31 Oktonauterna. 16.42 Neppajymy-klubben. 16.48 Kasse. 17.00 Akuten. 17.30 Halv sju. 18.00 Stridspiloterna. 18.30 TV-nytt. 19.00 Kungskonsumenten. 19.30 Yle nyheter. 20.05 Förnya staden. 20.55 Den galna mjölnaren. 22.30–0.00 Like a rockstar. Mer information om tv SVT1/SVT2: 08–784 20 00 TV3/Viasat: 08–562 02 300 TV4: 08–459 40 00 TV4 Mälardalen: 021–10 44 00 Kanal 5: 08-520 55 555 C More: 020-24 00 24 Discovery 08-506 53 500 Produktion: TT Nyhetsbyrån, tel 08-691 16 10. Tv torsdag EP Torsdag 20 november 2014 31 FILMKANALER 6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Hem till byn. 11.00 Go’kväll. 11.45 Uppdrag granskning. 12.45 En hungrig fransman. 13.15 Hjärtevänner. 13.45 Dom kallar oss artister. 14.15 Mer än rullator (R) 14.45 Apelsinen (R) 14.55 Minnenas television: Supersvararna (R) 15.55 Gomorron Sverige sammandrag 16.25 Slottens hemligheter 17.20 Det stora kriget – svenska öden (R) Svensk dokumentär från 2014. Del 4 av 7. 17.30 Sverige idag 17.55 Nyheter 18.15 Go’kväll Magasin från 2014. Som 16-åring var Victoria Larsson en av flera unga kvinnor som blev oerhört fascinerade och intresserade av trippelmördaren Juha Valjakkala. Programledare: Inger Ljung Olsson. Även 21/11 och senare i natt. 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Mitt i naturen Svenskt naturmagasin från 2014. Del 4 av 8. Handeln med vilda djur. Även 21/11. 21.00 Plus Svenskt konsumentmagasin från 2014. Del 5 av 10. När Alexandra och Tobias köpte hus i Halmstad gjorde de en fördjupad besiktning för att leta fukt. Programledare: Åsa Avdic, Mathias Andersson. Även 23/11 och 25/11. 22.00 Debatt Svensk debatt från 2014. Programledare: Kristina Hedberg. Även 21/11. 22.45 Jddra med dn hjrna Dansk faktaserie från 2013. Del 4 av 8. Intuition. Även 21/11. 23.15 Rapport 23.20 Brottsliga hemligheter 0.05 Sveriges städmästare 1.05 Kulturnyheterna 1.20 Uppdrag granskning 2.20 Kobra (R) 2.50–3.50 Doobidoo (R) 4.10 Strömsö (R) 4.50 Sverige idag (R) 5.15–6.00 Go’kväll (R) 6.00 Just shoot me. 6.30 V. 7.25 Spin city. 7.50 1600 Penn. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Community. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 V. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 Anger management. 18.00 How I met your mother Amerikansk komediserie från 2009. Del 3 av 24. 19.00 Family guy Amerikansk animerad komediserie från 2011. Del 16 av 23. 20.00 Simpsons Amerikansk animerad komediserie från 2006. Del 17 av 22. Marge använder internet för första gången. 21.00 Benknäckargänget – krossa dem ¿ ¡¡¡ Amerikansk actionkomedi från 2005. Fotbollsstjärnan Paul ’Wrecking’ Crewe hamnade i fängelse efter att ha råkat ut för en otrevlig bilolycka. I rollerna: Adam Sandler, Chris Rock. 23.15 Scrubs. 0.15 How I met your mother. 1.15 Anger management. 1.45 Seinfeld. 2.40 1600 Penn. 3.05 Spin city. 3.30 Jims värld. 4.20 Community. 4.45 Simpsons. 5.35–6.00 Just shoot me. 8.15 Världens fakta: Cosmos. 9.00 SVT Forum. 16.20 Agenda (R) 17.05 Vårblomning (R) 17.10 Det hemliga fjället (R) Även 23/11. 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. 12.00 Undercover boss US. 13.00 Project runway. 20.00 Lyxfällan: Hur gick det sen? Svensk livsstilsserie från 2013. Del 1 av 4. Patrick och Magnus besöker några av de mest minnesvärda fallen för Lyxfällan. 21.00 The blacklist Amerikansk dramaserie från 2014. Del 6 av 22. Ett stympat lik spolas upp på stranden. 22.00 NCIS: Los Angeles Amerikansk kriminalserie från 2013. Del 16 av 24. NCIS-gruppen måste avgöra om en misslyckad drogaffär eller terrorister ligger bakom en explosion på en fiskmarknad. 23.00 Navy CIS 0.00 NCIS: Los Angeles 1.00 The mentalist (R) 1.55 NCIS: Los Angeles (R) 2.50 Pan Am (R) 3.35 Undercover boss US 4.20 Better with you 4.45 Rachael Ray 5.30–6.00 Nanny (R) 14.55 House (R) 15.55 Sveriges mästerkock (R) 16.55 Äntligen hemma (R) 17.55 112 – på liv och död (R) Svensk dokumentärserie från 2014. Del 28 av 35. En trafikkontroll urartar och polisen Magnus är mitt i händelsernas centrum. 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från 2014. Finalen i Visby hålls hemma hos David som bjuder på en klassisk sydstatsmeny 20.00 Bytt är bytt Svensk underhållning från 2014. Del 9 av 10. Dagens tävlande är paret Jessica och Magnus från Orsa. De ska bland annat gissa på ett tvåtusen år gammalt mynt och en uppsättning kinesiska tallrikar. Programledare: Renée Nyberg. Även 22/11. 21.00 Vikings Amerikansk äventyrsserie från 2014. Del 10 av 10. Ragnar och kung Horik återvänder till Kattegatt, och den sista striden mellan två vikingaledare är nära. Ragnar har förlitat sig på dem som har stått honom bi, men nu är det dags att bygga nya allianser. Även 23/11. 22.00 Nyheterna 22.00 Nyheterna. 22.30 Ekonominyheterna. 22.35 Sporten. 22.50 Väder. 23.00 Leva och låta dö ¿ ¡¡¡ Brittisk action från 1973. När tre brittiska agenter dödas får James Bond i uppdrag att undersöka saken. Spåren leder till Kananga, premiärminister på ön San Monique. I rollerna: Roger Moore, Yaphet Kotto. 1.30 Bloopers (R) 2.00 Blue bloods (R) 2.55 Glamour (R) 3.30–4.45 Hem till gården 6.00 Säljakuten. 6.55 The hotel inspector. 7.55 Celebrity antiques roadtrip. 9.00 Four in a bed. 9.30 Four in a bed. 10.00–11.00 En plats i solen: Vintersol. 11.30 Säljakuten. 12.30 En plats på landet. 13.30 Bones. 14.30 Four in a bed. 15.00 Four in a bed. 15.30 The hotel inspector. 16.30 Masterchef – the professionals. 17.45 Celebrity antiques roadtrip. 6.00 Grand designs revisited. 7.00– 8.00 Husjägarna stylar om. 8.40 Dödlig fångst. 9.40 Gränsbevakarna Australien. 10.35 Gordon’s kitchen nightmares. 11.35 Bob’s burgers. 12.05 The Cleveland show. 12.30 Raising Hope. 12.55 New homes from Hell. 13.55 American pickers. 14.25 American pickers. 14.55 Grand designs revisited. 16.00 Dödlig fångst. 17.00 Gräns- 14.00 Lyxfällan (R) 15.00 Top model 16.00 The real housewives of Beverly Hills 17.00 How I met your mother Amerikansk komediserie från 2011. Del 2–3 av 24. 18.00 Lyxfällan Svensk livsstilsserie från 2013. Del 11 av 12. 19.00 Masterchef USA Amerikansk realityserie från 2014. Del 16 av 19. Neil deGrasse Tyson berättar om magnetiska fält. 18.00 Världens fakta: Cosmos Vetenskapsserie från 2014. Del 9 av 13. Även 21/11. 18.45 Världens underverk (R) Brittiskt reportage från 2011. Del 9 av 10. 18.50 Det söta livet (R) Dansk matlagningsserie från 2010. Del 9 av 10. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014. Även 23/11. 19.30 Kärlek och svek Brasiliansk telenovela från 2011. Del 34 av 110. Marias och Manuelas cateringfirma blomstrar. Även 22/11. 20.00 Flygkatastrofen 1964 Svensk dokumentär från 2014. Den 20 november 1964 inträffade svenskt inrikesflygs hittills största katastrof. Även 22/11. 20.30 Pimplare från Syrien Svensk dokumentär från 2014. Per Asp bor i Junsele, ett samhälle i Sollefteå kommun. Även 22/11. 21.00 Aktuellt 22.10 Hockeykväll 22.45 Vill jag vissla så visslar jag ¿ ¡¡¡¡ Rumänsksvenskt drama från 2010. 0.15 En rom på resa (R) 0.45–5.55 Nyheter 6.50 Wife swap. 7.50 Nobbad. 8.20– 8.45 Nobbad. 10.55 Vem dömer Amy? 11.50 Mannen som talar med hundar. 12.55 Det okända. 13.55 Wife swap UK. 14.55 Rensa i röran. 15.55 Judys domstol. 16.25 Judys domstol. 16.55 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.55 Glamour. 18.25 Hemma hos Jamie (R) 19.00 Hela England bakar (R) Brittisk matlagningsserie från 2012. Del 7 av 14. 20.00 Hela kändis-Sverige bakar (R) Svensk matlagningsserie från 2014. Del 3 av 4. Det är dags för semifinal. 21.00 Hela USA bakar Amerikansk matlagningsserie från 2013. Del 3 av 7. Temat är tårtor och deltagarna har 90 minuter på sig att göra en tårta med ett lager. Även 22/11. 22.00 Dallas Amerikansk dramaserie från 2013. Del 13 av 15. Bobby agerar hjälte under ett kidnappningsdrama. 22.55 Ett herrans liv (R) 23.35 Mash. 0.10 Law & order: SVU. 1.05 Dallas. 2.05 Law & order. 3.00 Ghost whisperer. 4.00 A gifted man. 5.00 Judys domstol. 5.25 Judys domstol. 5.50–6.50 Rensa i röran. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.20 Coronation street. 13.55 Dr Phil. Patrik Grimlund och Magnus Hedberg blickar tillbaka. 19.00 Jeopardy! (R) 20.00 Bones Amerikansk kriminalserie från 2013. Del 15 av 24. Kvarlevorna efter en kidnappad person hittas nedgrävda i en park. Hodgkins upptäcker en hemlighet om sin familj, medan Booth och Brennan beslutar om de ska dela sina pengar. 21.00 Anonym ¿ ¡¡¡ Brittisk-tyskt drama från 2011. England, sent 1500-tal. Drottning Elizabeths långa välde går mot sitt slut och maktkampen om tronen har börjat. I rollerna: Rhys Ifans, Vanessa Redgrave. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.50 The closer. 1.50 Bones. 2.45 En plats på landet. 3.45 Firman. 4.45–5.35 Flipping out. Textning av program nås via respektive kanals text-tv: SVT1, SVT2, TV3, TV4, Kanal 5, Sjuan, Barnkanalen och Kunskapskanalen, sid 199. bevakarna Australien. 18.00 Gordon’s kitchen nightmares 19.00 Big brother (R) 20.00 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie från 2004. Del 8 av 24. Alan möter sina drömmars flicka. 20.30 2 1/2 män (R) 6.00 Gilmore girls. 6.45 AFV. 7.10– 8.00 The little couple. 8.15 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. 10.15 Hart of Dixie. 11.05 Biggest loser. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 The little couple. 13.35 The little couple. 14.05 One Tree Hill 15.00 Vänner (R) 16.00 Biggest loser 17.00 Grey’s anatomy Monica utmanar Ross i en amerikansk fotbollsmatch. 18.00 Vänner Amerikansk komediserie från 1996. Del 9–10 av 25. Även 21/11. 19.00 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2013. Del 10–11 av 24. Även i natt. 20.00 Roomservice Svensk inredningsserie från 2014. Johnnie, Mattias och Mija tar sig an resterande övervåning. Även 22/11. 21.00 Ska vi göra slut? Svensk realityserie från 2014. Del 4 av 8. Även 23/11. 22.00 Under the dome Amerikansk science fiction-serie från 2014. Del 12 av 13. Även 21/11. 22.55 The Big bang theory (R) Amerikansk komediserie från 2013. 23.50 Criminal minds 0.50 Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg ¿ ¡¡¡ Brittisk romantisk komedi från 1995. 2.45 White collar 3.35 Våra pinsamma kroppar 4.30 Real housewives of New Jersey 5.15–6.00 Ellen DeGeneres show (R) 20.00 Barnmorskan i East End (R) Brittisk dramaserie från 2013. Del 5 av 8. Hela det lilla samhället förenar sina krafter i förberedelserna inför den årliga sommarfesten. 21.00 En liten fransk stad (R) Fransk dramaserie från 2009. Del 1 av 6. 10 januari 1941. De Kervern hittar Alfred, sin bäste vän, död efter en hjärtattack i armarna på den prostituerade Natacha. 21.50 Vem vet mest? (R) Svensk frågesport från 2014. Del 59 av 85. Programledare: Rickard Olsson. Repris från SVT2 tidigare i dag. Även SVT2 23/11. Svensk realityserie från 2014. Även 21/11. 22.30 Aktivismens tid – syntolkat 23.00 Ikväll med Ylvis. 0.00 Law & order: SVU. 1.00 Sherlock Holmes memoarer. 2.05 Sons of anarchy. 3.05 Murdoch mysteries. 4.00 Bob’s burgers. 4.20 American pickers. 5.10– 6.00 New homes from Hell. emperor’s club. Drama från 2002 med Kevin Kline, Steven Culp. 21.00 Greven av Monte Cristo. Brittiskt äventyr från 2002 med Jim Caviezel, Guy Pearce. 23.40 Highwaymen. Kanadensisk action från 2003. 1.15 Feast 2: Sloppy seconds. Skräckfilm från 2008. 3.10 Skicka vidare. 5.25–7.00 Upptäckarna. 7.05 Svanprinsessans jul. 8.30 Lola Versus. 9.55 Jesus Christ Superstar: Live arena tour. 11.35 Chocolat. 13.35 The normal heart. 15.45 ParaNorman. 17.15 The amazing Spider-Man. Äventyr från 2012. 19.30 Walking with di- 22.20 Fiskeskolan (R) 22.00 Big Brother Live 10.45 Before the rains. 12.40 Den blå lagunen. 14.50 Strul. Svensk actionkomedi från 1988. 16.50 Titta han snackar. Komedi från 1989. 18.50 The C MORE FIRST Amerikansk komediserie från 2004. Del 9 av 24. Charlie lämnar en jobbig tjej och hamnar på ett kafé där han springer in i sitt ex. 21.00 Big brother TV4 FILM Norskt reportage från 2011. Repris från 2012. Även 21/11. Reportageserie från 2014. Även Kunskapskanalen 25/11. 23.00 Girls (R) 23.30 Game of thrones (R) 0.25 Kärlek och svek (R) 0.55–1.05 Sportnytt nosaurs. Brittiskt äventyr från 2013 med Charlie Rowe, Karl Urban. 21.00 Hitchcock. Drama från 2012 med Anthony Hopkins, Helen Mirren. 22.35 Robot & Frank. Dramakomedi från 2012 med Frank Langella, James Marsden. 0.05 Bluebird. Drama från 2013. 1.40 Dead in Tombstone. Actionäventyr från 2013. 3.20 Snabba cash – Livet deluxe. 5.25–7.00 Kyss mig för fan. C MORE HITS 7.00 Liar liar. 8.25 En färd till Indien. 11.05 Mammas pojkar. 12.45 The unknown known. 14.30 I hetaste laget. Komedi från 1959. 16.30 Chicago. 18.20 Flickvänner från förr. Romantisk komedi från 2009 med Matthew McConaughey, Jennifer Garner. 20.00 Will Hunting. Drama från 1997 med Robin Williams, Matt Damon. 22.05 Jack Ryan: Shadow recruit. Action från 2014 med Chris Pine, Kevin Costner. 0.30 The informers. Brittisk erotik från 2011. 2.30 Secretary’s day 4. Erotik från 2010. 3.55 Men in black 3. 5.40– 7.15 The spirit of ’45. VIASAT FILM 7.00 Premium rush. 8.50 Tarok. 11.00 Make your move. 13.00 Windstorm. 15.00 Tingeling och piratfen. Animerat äventyr från 2014. 17.00 Upside down. Fantasy från 2012. 19.00 De- tektiv Downs. Norsk-tjeckisk dramakomedi från 2013 med Svein André Hofsø Myhre, Ida Elise Broch. 21.00 Captain Phillips. Thriller från 2013 med Tom Hanks, Catherine Keener. 23.10 Bullet to the head. Thriller från 2012. 1.00 Magic magic. Chilensk-amerikansk thriller från 2013. 3.00 Talhotblond. 4.40–7.00 Captain Phillips. VIASAT FILM ACTION 18.00 Thor: The dark world. Äventyr från 2013 med Chris Hemsworth, Natalie Portman. 20.00 The good thief. Brittisk thriller från 2002 med Nick Nolte, Tcheky Karyo. 22.00–0.00 The Purge. Thriller från 2013 med Ethan Hawke, Lena Headey. SILVER 7.00 Page one: Inside the New York Times. 9.00 King of California. 11.00 The station agent. 12.30 The future. 14.00 Bobby Fischer against the world. Dokumentär från 2011. 15.30 You can count on me. Drama från 2000. 17.30 Junebug. Dramakomedi från 2005. 19.15 Expired. Romantisk komedi från 2007 med Samantha Morton, Jason Patric. 21.00 Compliance. Thriller från 2012 med Ann Dowd, Matt Servitto. 22.30 Paranoid park. Drama från 2007 med Gabe Nevins, Daniel Liu. 0.00 Girl in the park. Drama från 2007. 2.00 Half Nelson. 3.45 The greatest movie ever sold. 5.15–7.00 Girl in the park. TCM 6.00 Konungarnas dal. 7.25 Tidsmaskinen. 9.10 Ivanhoe – den svarte riddaren. 10.55 Indianerna. 13.25 Mannen som var lagen. 15.00 Den siste mannen. 16.40 Vaxkabinettet. Skräckfilm från 1953. 18.10 En man steg av tåget. Kriminaldrama från 1955 med Spencer Tracy, Robert Ryan. 19.35 Kapten Sinbads äventyr. Fantasy från 1963 med Guy Williams, Heidi Bruhl. 21.00 Jakten på Harry Garmes. Action från 1971 med Trish Van Devere, Colleen Dewhurst. 22.35 Utpressning. Kriminaldrama från 1946 med Humphrey Bogart, Dorothy Malone. 0.30 Jakten på Harry Garmes. 2.05 Utpressning. 4.00–6.00 Min flicka i vapenrock. DEL 2 • 20 NOVEMBER w ALMANACKAN. Mansdag sågas av mansforskare Sverige i dag Uppsala Uppsala +3 +4 +5 Örsundsbro Bålsta +4 +5 Strängnäs Enköping +4 Hummelsta +4 1-4 m/s +4 Strängnäs +3 +3 11 10 +3 +2 Uppsala Bålsta +3 Fler mål... +4 +5 +5 +3 +4 +3 Stockholm Göteborg Malmö Växjö Kalmar Visby Enköping* Bålsta* Uppsala Västerås* Jönköping Norrköping Karlstad Borlänge Gävle +2 +4 +3 +3 +3 +3 +1 0 -10 -7 Sundsvall Östersund Umeå Luleå Kiruna Meteorolog i dag: +4 +4 +4 +4 *beräknat värde Enköping +4 Bålsta 1-4 m/s Strängnäs Sverige i går Lokalt i går Måndag +3 Tomas Bengtsson TT 11 +4 Strängnäs +3 Solen I dag I morgon I dag I morgon Upp kl 07.57 07.59 Ned kl 15.16 15.14 Månen Upp kl 04.57 06.13 Ned kl 14.41 15.06 Storstäder I morgon Lördag Oslo 0 mulet +1 Helsingfors 0 mulet -1 Köpenhamn +7 moln +7 London +8 regn +14 Paris +11 moln +13 Berlin +6 mulet +7 Wien +7 moln +5 Warszawa +2 mulet +4 Madrid +14 moln +14 snö mulet mulet mulet moln moln mulet mulet mulet I morgon Lördag Rom Prag Aten Moskva New York Tokyo San Francisco Beijing Sydney +14 +5 +14 -5 +1 +14 +13 +9 +35 moln mulet sol sol sol moln mulet moln mulet +13 +7 +11 -4 +1 +14 +15 +6 +25 moln moln moln moln sol moln moln moln moln ... för Internationella mansdagen, enligt webbsidan internationalmensday.com: • Att lyfta fram mäns positiva bidrag till samhälle, familj, äktenskap, barn och miljö. • Fokusera på mäns hälsa och välmående: Socialt, emotionellt, fysiskt och andligt. • Att lyfta fram diskriminering mot män: I välfärdssektorn, juridiskt, i attityder och förväntningar. • Att förbättra relationerna mellan könen och öka jämställdheten. • Att skapa en säkrare, bättre värld där människor kan vara trygga och växa till sin fulla potential. w +3 10 12 12 Bålsta +3 Strängnäs Enköping 9 -25 -20 -15 -10 -5 +- 0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +3 +3 8 9 +4 Enköping Örsundsbro Hummelsta 7 6 Söndag Uppsala 4 6 7 Bålsta Uppsala Fjärdhundra 3 5 Enköping Strängnäs 3 2 8 +4 Lokal prognos i kväll 2 5 Uppsala Bålsta 1 4 Lördag +4 +4 +5 Lör Sön 1 w Fjärdhundra Enköping Fre Molnen dominerar över landet och främst i Götaland väntas något regn som i Värmland övergår i blötsnö. I övriga landet mest uppehåll. w Fredag w Lokal prognos i dag w FOTO: LARS HAMARSTEDT. Var då? w – Den är ett påfund av antifeminister som tycker att det är männen som är offer och de underprivilegierade, säger Jalmert, professor emeritus i pedagogik. Internationella mansdagen smyger oftast ganska obemärkt förbi i Sverige. Det tycker Lars Jalmert bara är bra, och pekar som kontrast på Internationella kvinnodagen den 8 mars: – Den dagen är ju till för att kvinnor faktiskt är de underprivilegierade. Internationella kvinnodagen är ju också sant internationell. Ett av de uttalade syftena med mansdagen är ändå att öka jämställdhet och lyfta fram goda manliga förebilder. Jalmert är tveksam till att peka på förebilder över huvudtaget. – Det blir så individualiserat när man tänker så. Vi vill ju gärna peka på strukturerna och se till att de förändras. w I går firades Internationella mansdagen i olika delar av världen – en i grunden fullkomligt onödig företeelse, tycker mansforskaren Lars Jalmert.
