chubbsafes evolve bruksanvisning

CHUBBSAFES EVOLVE
BRUKSANVISNING
1
Ref: BASS-0010-B/21.02.2014
Innehållsförteckning
1- EGENSKAPER ............................................................................................................................................. 4
1-1 Modeller ............................................................................................................................................. 4
1-2 Mått och vikt ....................................................................................................................................... 4
1-3 Interiör (standard och tillval) .............................................................................................................. 5
2- TRANSPORT............................................................................................................................................... 6
3- REKOMMENDATION INNAN INSTALLATION ............................................................................................. 7
4- INSTALLATION ........................................................................................................................................... 8
4.1 - Positionering ..................................................................................................................................... 8
4.2 Förankring av fundamentet ................................................................................................................ 9
5- BESKRIVNING AV LÅSET .......................................................................................................................... 10
5.1 Varningsindikatorer .......................................................................................................................... 11
5.2 Åtkomstnivå för användare .............................................................................................................. 11
5.3 Öppningskod ..................................................................................................................................... 11
6- ANVÄNDNING AV LÅS ............................................................................................................................. 12
6.1 Typ av produkt .................................................................................................................................. 12
6.2 Öppna kassaskåpets dörr .................................................................................................................. 12
6.2.1 Öppna utan fördröjning ............................................................................................................. 12
6.2.2 Öppning med fördröjning .......................................................................................................... 13
6.2.3 Åtkomst med dubbla koder utan fördröjning (dualitet dvs fyra-ögonsprincip) ........................ 14
6.2.4 Åtkomst med dubbla koder med fördröjning (dualitet) ............................................................ 14
6.2.5 Låsa dörren .................................................................................................................................... 15
7- ÄNDRA EN ÖPPNINGSKOD ...................................................................................................................... 16
7.1 Ändra en öppningskod ...................................................................................................................... 16
8- AKTIVERA OCH INAKTIVERA OPERATÖRER ............................................................................................. 17
8.1 Aktivera operatörer....................................................................................................................... 17
8.2 Inaktivera operatörer .................................................................................................................... 18
9- STÄLLA IN FÖRDRÖJNING ....................................................................................................................... 19
9.1 Fördröjning för huvudkod ............................................................................................................. 19
2
9.2 Fördröjning för operatör ............................................................................................................... 20
10- DUBBLA KODER (dualitet) ..................................................................................................................... 21
10.1 Aktivera dubbla koder (dualitet) ................................................................................................. 21
10.2Inaktivera läget dubbla koder (dualitet) ...................................................................................... 22
11- ÅTERBEKRÄFTA KODEN......................................................................................................................... 23
11.1 Aktivera återbekräftelse av koden efter fördröjning .................................................................. 23
11.2 Inaktivera återbekräftelse av koden efter fördröjning ............................................................... 24
12- SUMMER ............................................................................................................................................... 25
12.1 Aktivera summern ....................................................................................................................... 25
12.2Inaktivera summern ..................................................................................................................... 26
13- FELSÖKNING.......................................................................................................................................... 27
14- GARANTI ............................................................................................................................................... 27
15- UNDERHÅLLSINTERVALLER ................................................................................................................... 27
16- FABRIKSINSTÄLLNINGAR ....................................................................................................................... 28
17- TA BORT LÅSBLADET (sidan 16) ............................................................................................................ 29
18- VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ...................................................................................... 30
3
1- EGENSKAPER
1-1 Modeller
Storlek 1
100 l
Storlek 2
125 l
Storlek 3
185 l
1-2 Mått och vikt
Extern (mm)
S1
S2
S3
H
690
876
1200
W
600
600
600
D
500
500
500
Intern (mm)
H
590
776
1100
W
500
500
500
D
328
328
328
Vikt
KG
151
186
247
4
Dörr
Vikt
KG
42
56
81
Stomme
Vikt
KG
109
130
166
Intern
volym
Liter
100
125
185
Tillgänglig
öppningsbredd
1055
1055
1055
1-3 Interiör (standard och tillval)
Huvudfunktioner
Stål 2 mm
Pulverlackerad
Sidokonsol krom
Kapacitet 60 kg
Mått & vikt kg
Hylla
Hel förlängning
Stål 2 mm
Pulverlackerad
Kullagerskena krom
Last hel förlängning 30 kg
Modell 100-185:
37 mm H x 455 mm
B x 320 mm D
5.5 kg
Max last lager: 2,5
kg
Låda hel förlängning
Konstruktion i stål och
aluminum
Pulverlackering silver
Kullagerskenor krom
Hel förl. last 30 kg
Silverfärgad bricka och
stöd
Modell 100-185
102mm H x 488mm
W x 316mm
10kg
Max last lager:
4 kg
Produkt
Justerbar hylla
Modell 100-185:
20 mm H x 475 mm
B x 320 mm D
2 kg
Max last lager: 24
kg
5
Bild
2- TRANSPORT
REKOMMENDATION:
Kassaskåpet är tungt, så det måste transporteras och hanteras av ett professionellt installatörsföretag.
Kassaskåpet är fastmonterat i pallen för säker transport.
6
3- REKOMMENDATION INNAN INSTALLATION
VIKTIGT:
- För att kassaskåpet ska fungera korrekt, se till att
det står vågrätt.
Innan installation: se till att platsen för installation har tillräckligt med bärkraft (se sidan 31).
- Fäst alltid kassaskåpet i golvet för att uppfylla säkerhetskraven (för personer och för kassaskåpets
innehåll).
- Förankring i golvet måste utföras av professionell installatör i enlighet med bruksanvisningen och
förankringsproceduren som medföljer kassaskåpet.
7
4- INSTALLATION
4.1 - Positionering
1234-
Positionera kassaskåpet på en utvald plats.
Se till att det står vågrätt med hjälp av ett vattenpass. (Använd kilar vid behov.)
Anslut kontakten till elnätet och öppna sedan dörren
Kontrollera att skåpet står i våg genom att öppna dörren och se om den kan stå still.
Om dörren rör sig, justera kilar.
OBS: Markera borrhålet ifall det skulle bli nödvändigt att flytta kassaskåpet innan borrning
VIKTIGT:
-
Kassaskåpet måste vara vågrätt för att dörren ska kunna öppnas och stängas korrekt.
När du stänger dörren, håll inte handen ovanpå dörren, utan skjut igen dörren med handen
som på bilden nedan.
8
4.2 Förankring av fundamentet
-
Alla kassaskåp är förberedda för förankring.
En M16 expansionsskruv medföljer produkten.
För en förankring enligt föreskrifterna, följ stegen nedan.
Verktyg:
Verktyg:
Förankringsprocedur:
VIKTIGT: För en förankring enligt föreskrifterna måste expansionsskruven som
medföljer kassaskåpet fästas med en tryckstyrka på 250 bar och åtdragningsmoment på 150 Nm.
9
5- BESKRIVNING AV LÅSET
3
1
4
2
5
1- Grönt ljus.
2- Rött ljus.
3- Knappsats = ett ljud (pip) hörs när en knapp trycks ned.
4- Clear = rensa låst manuellt och ta bort alla inmatningar.
5- Enter = bekräfta inmatning.
Signaler:
Av
På
Blinkar
X2
X2 Blinkar två gånger
10
5.1 Varningsindikatorer




Varje korrekt åtgärd bekräftas av två pip och den gröna lampan blinkar två gånger.
En felaktig åtgärd indikeras med tre pip och att den röda lampan blinkar tre gånger.
Den gröna lampan blinkar periodiskt = nätkontakten till kassaskåpet är utdragen
Den röda lampan blinkar = låg batterinivå
5.2 Åtkomstnivå för användare
Det finns tre åtkomstnivåer:
- Huvudkod
- 7 operatörer
- CIT (cash in transit)
Endast med huvudkoden kan användaren aktivera, inaktivera eller ändra en kod.
Låset kan öppnas med huvudkoden, operatörskoder och CIT-koden.
För att undvika öppningsproblem (t.ex. glömda koder) rekommenderar vi att du aktiverar minst 2
operatörskoder.
5.3 Öppningskod
Öppningskoder kan bestå av 6, 7 eller 8 siffror.
Se kapitel 6 för information om standardkod: ”Fabriksinställningar”
För bästa möjliga säkerhet ska du inte använda koder som 000000, 999999, 1234567, 7654321
osv.
11
6- ANVÄNDNING AV LÅS
(VIKTIGT: Barn under 12 år får inte använda kassaskåpet).
6.1 Typ av produkt
Kassaskåpet fungerar som en elektronisk skruvkonstruktion med ett lås på 12 V internt och ett batteri på
12 V, 4,5 Ah
o
o
o
När nätkontakten är utdragen börjar den gröna lampan på knappsatsen att blinka efter 1 minut
för att indikera att nätkontakten är utdragen.
När batterinivån är låg blinkar den röda lampan.
Det enda sättet att öppna kassaskåpet när den röda lampan blinkar är att ansluta det till elnätet
När kassaskåpet inte är anslutet till elnätet och batteriet är fulladdat* kan kassaskåpet användas
normalt under tre dagar med 5 öppningar/stängningar per dag.
(*Batteriet är helt laddat när kassaskåpet har varit anslutet till eluttaget i 2 dagar)
6.2 Öppna kassaskåpets dörr
Låset kan öppnas på följande sätt beroende på inställningarna:
6.2.1 Öppna utan fördröjning
Rött ljus
- Ange öppningskoden +
och vänta tills
den gröna lampan blinkar och sedan lyser med fast sken
och den röda lampan börjar blinka
- När den röda lampan har slutat blinka öppnas dörren
upp till en vinkel på ca. 20°
12
Grönt ljus
6.2.2 Öppning med fördröjning
- Ange öppningskoden +
Rött ljus
Grönt ljus
och vänta tills den gröna och
röda lampan blinkar.
- När låset piper varje sekund anger du
öppningskoden igen.
- När den röda lampan har slutat blinka öppnas dörren
upp till en vinkel på ca. 20°
Följder vid fel kod:
- Om fel kod anges 3 gånger i följd kommer låset att blockeras i 10 minuter
(allt annat som anges under blockeringen kommer att registreras som en felaktig kod).*
- Om 4 felaktiga koder anges i följd resulterar detta i 20 minuters blockering av låset.
- Om ytterligare felaktiga koder anges resulterar detta i en blockering på 30 minuter.
- CIT-operatörer har omedelbar tillgång utan tidsfördröjning.
- VIKTIGT: Efter den första öppningen måste fabrikskoden (000000) bytas mot en säkrare kod.
13
6.2.3 Åtkomst med dubbla koder utan fördröjning (dualitet dvs fyra-ögonsprincip)
Rött ljus
 Ange en öppningskod +
Grönt ljus
X2
 När låset piper varje sekund anger du en andra
öppningskod +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
6.2.4 Åtkomst med dubbla koder med fördröjning (dualitet)
Rött ljus
 Ange en öppningskod +
Grönt ljus
X2
 När låset piper varje sekund anger du en andra
öppningskod +
 När låset piper varje sekund anger du återigen
den andra öppningskoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
14
6.2.5 Låsa dörren
Rött ljus
Grönt ljus
 Stäng dörren.
 Dörren låses och säkras.
VIKTIGT:
- När du stänger dörren, håll inte handen ovanpå dörren
utan skjut igen dörren med handen som på bilden nedan.
15
7- ÄNDRA EN ÖPPNINGSKOD
Konfigurera systemet (avancerad användare).
VIKTIGT: Se till att dörren är öppen när konfigurationen ändras.
7.1 Ändra en öppningskod
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Välj en operatör (9 möjliga) genom att ange:
 ”0” +
eller
 ”1” +
eller
 ”7” +
eller
 ”8” +
för huvudkoden
för operatör 1
för operatör 7
för CIT-operatören
 Ange den nya koden +
 Ange den nya koden igen +
X
Testa så att låskolvarna aktiveras med den nya koden minst tre gånger innan dörren stängs
(se Testprocedur av låskolvar på sidan 29.)
- Om du behöver ändra en annan inställning går du tillbaka till punkt * och upprepar åtgärderna.
- En öppningskod kan bestå av 6, 7 eller 8 siffror.
- Du kan ändra koden även om operatören inte är aktiverad.
16
8- AKTIVERA OCH INAKTIVERA OPERATÖRER
8.1 Aktivera operatörer
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +

När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren

 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”9” +

 Välj en operatör (8 möjliga) genom att ange:
 ”1” +
eller
 ”2” +
eller
 ”7” +
eller
 ”8” +
för operatör 1
för operatör 2
för operatör 7
för CIT-operatören
 Ange ”1” +
”Operatörens kod har aktiverats.”
- Om du behöver ändra en annan inställning går du tillbaka till punkt * och upprepar åtgärderna.
När en operatörskod har aktiverats för första gången ändrar du fabriksinställningskoden (eller
standardkoden) till en säkrare kod.
17
8.2 Inaktivera operatörer
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”9” +
 Välj en operatör (8 möjliga) genom att ange:
 ”1” +
eller
 ”2” +
eller
 ”7” +
eller
 ”8” +
för operatör 1
för operatör 2
för operatör 7
för CIT-operatören
 Ange ”0” +
”Operatörens kod har inaktiverats.”
- Om du behöver ändra en annan inställning går du tillbaka till punkt * och upprepar åtgärderna.
Även om en inaktiverad kod inte kan användas för att öppna sparas den i minnet.
18
9- STÄLLA IN FÖRDRÖJNING
Användaren kan ställa in att låset ska öppnas med fördröjning: När koden anges räknar en
fördröjningstimer ner innan kolvarna aktiveras. Fördröjningen kan ställas in från ”0” till ”99” minuter
9.1 Fördröjning för huvudkod
Rött ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”13” +
 Ange fördröjningen i minuter +
19
Grönt ljus
9.2 Fördröjning för operatör
Rött ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”14” +
 Ange fördröjningen i minuter +
20
Grönt ljus
10- DUBBLA KODER (dualitet)
I det här läget måste två olika koder anges för att öppna låset.
10.1 Aktivera dubbla koder (dualitet)
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”12” +
 Ange ”1” +
Funktionen är aktiverad
Även om dubbla koder är aktiverat går det att öppna dörren med endast huvudkoden eller CITkoden.
I läget dubbla koder tillämpas fördröjningen från när den andra koden angetts.
21
10.2Inaktivera läget dubbla koder (dualitet)
Rött ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”12” +
 Ange ”0” +
Funktionen är inaktiverad
22
Grönt ljus
11- ÅTERBEKRÄFTA KODEN
Inställning av fördröjningen för låset kan ställas in så att det öppnas automatiskt efter fördröjningen,
eller att koden måste anges på nytt efter fördröjningen för att låset ska öppnas.
Standardinställningen för låset är att återbekräftelse är aktiverat. Se kapitel 6 – fabriksinställningar.
11.1 Aktivera återbekräftelse av koden efter fördröjning
Rött ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”17” +
 Ange ”1” +
23
Grönt ljus
11.2 Inaktivera återbekräftelse av koden efter fördröjning
Rött ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”17” +
 Ange ”0” +
24
Grönt ljus
12- SUMMER
Låset kan ställas in på tyst läge (summer av)
12.1 Aktivera summern
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”10” +
 Ange ”1” +
Funktionen är aktiverad.
Varning: Den tysta läget är mindre användarvänligt och vi rekommenderar att du endast
använder den här funktionen om det är absolut nödvändigt och endast för avancerade
användare.
25
12.2Inaktivera summern
Rött ljus
Grönt ljus
 Ange huvudkoden +
 När den röda lampan har slutat blinka
öppnas dörren
 *Med dörren öppen anger du huvudkoden igen +
 Ange ”10” +
 Ange ”0” +
Funktionen är inaktiverad.
Larmet och varningssignalerna är fortfarande aktiva när summern är avstängd.
(Se avsnittet om felsökning).
26
13- FELSÖKNING
- Den röda lampan blinkar tre gånger när du trycker på en knapp.
 Låset är blockerat (minst 3 felaktiga koder har angetts i följd): vänta tills blockeringen är hävd
och försök igen.
 Öppningsmekanism har fastnat. Kontakta återförsäljaren.
- Den röda lampan blinkar och två pip hörs.
 Öppningsmekanism har fastnat. Kontakta återförsäljaren.
- De gröna och röda lamporna blinkar samtidigt och låset piper två gånger vid varje blinkning.
 Ingen kommunikationen mellan knappsatsen och säkerhetsenheten (i kassaskåpet). Kontakta
återförsäljaren.
14- GARANTI
Om du behöver hjälp ska du i första hand kontakta återförsäljaren.
Om det inte går att kontakta återförsäljaren (t.ex. om du har flyttat), eller om butiken där du köpte
kassaskåpet har stängt kontaktar du vår försäljningsservice som hjälper dig att komma i kontakt med en
kvalificerad servicetekniker.
15- UNDERHÅLLSINTERVALLER
”Vi rekommenderar underhåll minst vartannat år”
Om kassaskåpet behöver service ska du alltid ta hjälp av en servicetekniker som är certifierad av
Gunnebo och använda godkända reservdelar.
Innan du kontaktar försäljningsservice kontrollerar du modell och serienummer (antingen på insidan av
dörren, eller på säkerhetsskåpets utsida).
Om originaldelarna inte används vid service förfaller garantin.
27
16- FABRIKSINSTÄLLNINGAR
Fabriksinställningar
Konfigurera kod
Fördröjning
Allmänna inställningar
Standardöppningskod
000000
111111
222222
333333
444444
555555
666666
777777
888888
Huvudkod
Operatör 1
Operatör 2
Operatör 3
Operatör 4
Operatör 5
Operatör 6
Operatör 7
CIT-operatör
Aktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Inaktiv
Fördröjning för huvudkod
Fördröjning för operatör
0 min
0 min
Summer
Dubbla koder (två par ögon)
Kabel för fjärrenhet
Återbekräfta kod
Aktiv
Inaktiv
Inaktiv
Aktiv
28
17- TA BORT LÅSBLADET (sidan 16)
För att ta bort låsbladet från dörren och simulera stängning av kassaskåpet, utför följande:
1-Dörren är öppen, se efter fönstret för skruvborttagningskommandot nedanför knappsatsen på
baksidan av dörren och överst till höger.
2-Sätt in simuleringsverktyget som på bilden nedan.
3-Kolvarna åker ut. Kontrollera tre gånger att låset och mekanismen öppnas.
4-Ta bort simuleringsverktyget och stäng dörren till kassaskåpet.
5- Dörren, låset och mekanismen låses automatiskt.
29
18- VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VARNING!
Förpackningsmaterialet kan orsaka kvävning och skada om det används inkorrekt.
 Låt aldrig barn leka med förpackningen utan uppsyn
VARNING:
Risk för skador på grund av inkorrekt transport
Kassaskåpet är mycket tungt. Om det faller under transport eller installeras inkorrekt kan det orsaka
skador på händer och fötter.
 Transportera kassaskåpet på ett tåligt underlag (som en pall). Fäst det med remmar för att
förhindra att det faller.
 Använd skyddshandskar under transport.
 Transportera endast kassaskåpet med lämpliga hjälpmedel (t.ex. pallyftare).
 Ta endast bort remmar och pall på installationsplatsen.
VARNING! AFTER SALES-SERVICEÅTGÄRD
Risk för skador på grund av rörliga komponenter i låsmekanismen bakom det fastskruvade skyddet.
Fingrar och händer kan klämmas.
 Skyddet får endast öppnas av fackpersonal.
 Utför aldrig underhåll eller reparation utan godkännande.
30
VARNING!
Endast fackpersonal får utföra underhåll på kassaskåpet.
Stäng av apparaten och dra ut kontakten innan du öppnar skyddet!
VARNING!
Risk för klämning i kugghjulen om du utför arbete medan apparaten är igång!
Klämning av fingrar och händer
 Stäng av apparaten innan arbetet påbörjas.
 Innan du aktiverar låsmekanismen, se till att du inte kan klämma händer och/eller fingrar.
VARNING!
Risk för klämning under kassaskåpet om det faller på grund av att underlaget inte har tillräcklig
bärkraft
Klämning
 Se innan installation till att platsen för installation har tillräckligt med bärkraft.
 Produkten får inte monteras på väggen (t.ex. på en väggkonsol)
 Får inte installeras på möbler.
31
VARNING!
Risk för livshotande skador på grund av elektrisk ström (fackpersonal)
Det finns en överhängande risk för livshotande skador på grund av elstöt om delar under spänning
berörs.
Skadad isolering eller enskilda komponenter kan orsaka livshotande skador.
 Låt endast en elektriker utför arbete på det elektriska systemet.
 Om isoleringen skadas, koppla omedelbart loss apparaten från elnätet och låt fackpersonal
utföra reparation.
 Innan arbeten på aktiva elektroniska komponenter och manöverutrustning påbörjas, gör dem
spänningsfria och se till att de förblir det under hela arbetet. 5 säkerhetsåtgärder måste
utföras:
 Koppla från.
 Säkra mot oavsiktlig påslagning.
 Fastställ att apparaten är spänningsfri.
 Jorda och kortslut.
 Skydda eller spärra av spänningsförande delar i närheten.
 Brygga eller deaktivera aldrig säkringar. Se till att strömstyrkan är korrekt när du byter ut
säkringar.

Håll fukt borta från aktiva delar. Annars kan det leda till kortslutning.
FARA!
Elektriska komponenter som kommer i kontakt med vatten (vattenstänk)!
 Rengör aldrig kassaskåpet med vätska
32
VARNING!
Försök aldrig att själv byta ut batteriet i kassaskåpet, det måste göras av fackpersonal.
Kontakta din distributör eller din lokala Gunnebo servicerepresentant.
VIKTIGT: Använd aldrig en batterityp som är inkorrekt.
VARNING!
Risk för livshotande skador på grund av elektrisk ström!
Om elkablar eller kontakter är skadade föreligger risk för kontakt med spänningsförande delar.
Livsfara föreligger vid elstöt.
 Om kabeln eller kontakten är skadad, stäng av apparaten, koppla loss den från elnätet och låt
fackpersonal utföra reparation.
 Använd aldrig apparaten med en skadad kabel.
33