hollande sort du flou
Transcription
hollande sort du flou
Cinéma. Jacques, Jean, et… Louis Becker « Les Papas du dimanche », première réalisation du fils et petit-fils Becker, vient de sortir. Dernière page 0.80 ¤ Sud Finistère N˚ 20.707 Tél. 09.69.36.05.29. / 7 voie d'Accès au Port, 29672 Morlaix / Directeur de la publication : Edouard Coudurier HOLLANDE SORT DU FLOU VENDREDI 27 JANVIER 2012 Fabricant depuis 1971 Jusqu’au 14 février 2012 SOLDES * % -50 jusqu’à * Voir conditions en magasin LIVRAISON et ENLÈVEMENT de votre ancienne literie SANS FRAIS FACILITÉ DE PAIEMENT MX230336 www.letelegramme.com ue de Pont-l’Abbé - QUIMPER - 02 98 55 76 19 114, rue ZA du Moros - CONCARNEAU - 02 98 60 47 41 Photo Jean-Luc Padellec PONT-DE-BUIS L’AIRE DE REPOS RÉHABILITÉE L’aire de repos de Pont-de-Buis, sur la RN 165, fait l’objet d’une réhabilitation « pilote ». Les travaux, qui se veulent respectueux de l’environnement au maximum, devraient être finis pour l’été. Coût de l’opération : 800.000 euros. Page 9 BRETAGNE DRAME FAMILIAL DANS LE MORBIHAN Page 8 FOOTBALL OBILALÉ, DEUX ANS APRÈS LE DRAME Photo AFP Page 42 François Hollande est sorti du flou dont ses adversaires l’accusaient en présentant, hier, à Paris, son programme électoral. Un programme en 60 points au centre duquel le candidat socialiste place une réforme de la fiscalité, des mesures pour les PME, ainsi que des propositions sur l’éducation et la jeunesse. Page 3 Page 2 IC A • R BR ALU PVC U TA L L AT E *Voir modalités en magasin FA S T IN • N VÉLO LE GOUVERNEMENT MET LE GRAND BRAQUET BREST/MORLAIX Route du Conquet (Brest) 02 98 49 65 40 BR229519 PORTES OUVERTES CE WEEK-END Photo Le Télégramme « Un rattrapage entre le vélo et l’automobile dans les meilleurs délais » : les nouvelles mesures gouvernementales pour favoriser les usagers du deuxroues devraient être prises rapidement. Parmi elles, l’idée d’une indemnité kilométrique pour les cyclistes salariés figure en tête de peloton. L’objectif est de faire passer la part du vélo dans les moyens de transports de 3 à 12 % pour 2020. Page 5 NAUFRAGE EN ITALIE L’ÎLE DU GIGLIO POLLUÉE QUIMPER 102, avenue de la Libération 02 98 53 26 84 Monde Vendredi 27 janvier 2012 Île du Giglio. Pollution au paradis Photo AFP Côte d’Ivoire. Sarkozy renouvelle le soutien de la France à Ouattara « C'est un accord qui montre que la France est aux côtés de la Côte d'Ivoire dans sa quête de sécurité », a déclaré Nicolas Sarkozy à son homologue ivoirien. Nicolas Sarkozy a renouvelé, hier, au président ivoirien Alassane Ouattara, le soutien total de la France à son effort de reconstruction et surtout de réconciliation en Côte d’Ivoire, concrétisé par la signature d’un nouvel accord de défense « transparent » entre les deux pays. Présenté comme un « ami personnel » de Nicolas Sarkozy, Alassane Ouattara a succédé en avril à Laurent Gbagbo à la tête de la Côte d’Ivoire, après deux semaines de combats qui ont fait quelque 3.000 morts. Le traité de défense signé par les deux chefs d’État revisite les liens militaires entre Paris et son ex-colonie, notamment le statut des troupes françaises en Côte d’Ivoire. La force Licorne, qui a atteint 2.000 soldats pendant la crise de 2010, n’en comptera plus à terme que 250 à 300. Un pays en pleine croissance Sur le plan économique, Alassane Ouattara a lancé un « appel aux opérateurs privés français à revenir » dans son pays qui doit, a-t-il dit, enregistrer cette année un taux de croissance de 8 à 9 %. > Et aussi... SERBIE. PEINES RÉDUITES EN APPEL AUX AGRESSEURS DE BRICE TATON La Cour d’appel de Belgrade a considérablement réduit, hier, les peines de prison prononcées contre 14 personnes condamnées pour la mort de Brice Taton, un supporteur français de football tué en 2009 dans la capitale serbe. Si les peines initiales prononcées par un tribunal de Belgrade en janvier 2011 allaient de 4 à 35 ans de prison, celles prononcées par la Cour d’appel vont de 4 à 15 ans de prison. Selon l’avocat de la famille Taton, Slobodan Ruzic, désormais seul le Parquet ou les avocats des condamnés peuvent saisir la Cour de cassation de Serbie. ÉTATS-UNIS. L’ARMÉE DE TERRE PERDRA 13 % DE SES EFFECTIFS L’armée de Terre américaine va perdre 13 % de ses effectifs en passant de 565.000 hommes à 490.000 d’ici à 2017, a annoncé, hier, le secrétaire à la Défense Leon Panetta, en présentant les orientations budgétaires du Pentagone. Alors que 90.000 militaires américains sont toujours déployés en Afghanistan, la réduction d’effectifs s’effectuera surtout après le retrait des forces du pays en 2014. (Photo d’archives EPA) CORÉE DU SUD. BIENTÔT DES RTT POUR RELANCER L’EMPLOI ? La Corée du Sud va lancer en février une campagne d’inspection sur des milliers de lieux de travail pour réduire les longues semaines des salariés sud-coréens. Objectif du gouvernement : créer de l’emploi, améliorer les modes de vie et dynamiser la consommation privée. Les Sud-Coréens travaillent 2.112 heures par an en moyenne, le plus important contingent horaire des pays membres de l’OCDE. La culture besogneuse des SudCoréens est une des clés de la réussite économique de ce pays mais elle ne se traduit pas nécessairement par une meilleure productivité. MUSIQUE. PAUL MC CARTNEY COMPOSE UNE CHANSON POUR UN JEU VIDÉO L’ancien Beatle Paul McCartney a indiqué composer actuellement une chanson pour un jeu vidéo, dans un entretien à l’hebdomadaire allemand Die Zeit paru hier. « On m’a demandé si cela m’intéressait et j’ai trouvé cela excitant. En outre, c’est un marché fascinant. Un nouveau jeu vidéo se vend actuellement bien mieux qu’un nouveau CD », a-t-il dit, au journal. La question du net Internet. Qui doit Les internautes assurer, selon vous, Les États la protection L'Europe des données personnelles ? Une instance internationale Sans opinion 1.021 votants 45 % 18 % 4% 25 % 8% La question du jour. Combien de fois par semaine roulez-vous à vélo ? www.letelegramme.com Le Télégramme L’île italienne du Giglio a commencé à être polluée par les déchets que déverse l’épave du Concordia, échouée le 13 janvier sur sa côte. Selon la compagnie Costa, le retrait des polluants représente « une entreprise cyclopéenne ». Dans les réservoirs du navire se trouvent 2.380 tonnes de carburant dense et visqueux. Le paradis marin de l’île du Giglio, où s’est échoué le Costa Concordia le 13 janvier, est désormais confronté à une pollution que de nombreuses personnalités italiennes avaient redoutée au lendemain du naufrage. La contamination se traduit par une concentration de 2 à 3 mg/l de tensio-actifs dans l’eau de mer, contre zéro habituellement. Cette substance présente dans les détergents est mesurée à un niveau similaire à celui de ports industriels comme Marghera, près de Venise. « La situation est encore gérable, mais périlleuse pour une zone qui vit du tourisme et de la pêche », explique Gaetano Benedetto, porte-parole de la branche italienne du Fonds mondial pour la nature (WWF). Selon lui, il s’agit d’une Photo EPA/MaxPPP 2. « pollution concentrée et ponctuelle ». « On ne doit pas tomber dans l’alarmisme, mais attirer l’attention », dit-il. Le pompage du carburant n’a pas commencé Gaetano Benedetto est très préoccupé par le devenir de polluants qui empoisonnent l’épave : « Liquides de batteries, substances ignifuges très polluantes, solvants, huiles... » Par ailleurs, le P-DG de Costa, Per Luigi Foschi, a qualifié d'« entreprise cyclopéenne le retrait de l’épave, qui sera un travail d’une grande complexité ». Des déclarations qui n’incitent pas à l’optimisme. D’autant que le pompage des réservoirs pleins à rabord du navire n’a toujours pas commencé. « En se déversant dans la mer, ces 2.380 tonnes de carburant La justice italienne veut interroger une mystérieuse Moldave Le procureur en charge de l’enquête sur le naufrage a indiqué, hier, qu’il souhaitait entendre une jeune Moldave qui se serait trouvée, selon des témoins cités par les médias italiens, au côté du commandant quand le paquebot a heurté un rocher. Jointe la semaine dernière, elle a affirmé qu’elle était en train de dîner avec des amis quand l’accident est survenu et a défendu le commandant en le qualifiant de « héros ». dense et visqueux pourraient avoir un impact non seulement au Giglio mais dans tout l’archipel toscan (qui compte sept îles, dont la plus grande est l’île d’Elbe, NDLR) et sur toute la côte », met en garde Angelo Gentili, chargé du Giglio pour Legambiente, l’une des principales associations italiennes de défense de l’environnement. « Un écosystème marin et terrestre unique » « L’île du Giglio est un écosystème marin et terrestre unique », observe Gaetano Benedetto. « Dans la phase actuelle, il n’y a pas encore un risque pour la santé, mais pour le tourisme : en cas de fuites importantes dans la mer, il y aura un fort impact négatif ». Syrie. L'Onu se dit incapable de dénombrer les victimes Les Nations unies affirment ne plus être en mesure de fournir un bilan précis des victimes de la répression en Syrie. Le dernier bilan établi par l’Onu s’agissant des violences commises en Syrie depuis mars 2011 faisait état d’environ 5.000 morts. Si les Nations unies soulignent désormais que ce chiffre a été dépassé, l’institution affirme ne plus être en mesure de communiquer un bilan fiable. « Certaines zones sont totalement fermées, notamment des quartiers de Homs », explique la Haut Commissaire aux droits de l’Homme, Navi Pillay. Toutefois, « 5.000 et plus est un chiffre énorme qui devrait vraiment inciter la communauté internationale à agir d’urgence », a-t-elle déclaré. Nouveaux affrontements à Douma Par ailleurs, de violents affrontements ont lieu hier, entre soldats déserteurs et forces gouvernementales qui ont lancé une offensive contre Douma, une ville à 20 km de Damas brièvement prise par les déserteurs samedi, a indiqué l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH). Selon l’OSDH, les violences en Syrie, hier, ont 34 morts parmi les civils, dont dix enfants. Les ambassadeurs des pays membres du Conseil de sécurité poursuivaient mercredi leurs consultations sur la venue prochaine du secrétaire général de la Ligue arabe Nabil al-Arabi ou d’autres représentants de la Ligue. La Pologne à toute vapeur Un musée ferroviaire polonais de Jaworzyna Slaska a trouvé une façon originale de collecter des fonds pour rénover d’anciennes locomotives à vapeur et les sauver de la rouille et du pillage des trafiquants de métaux. Il les retape en proposant aux particuliers de les « adopter » - moyennant un don de 1.500 zlotys minimum (350 euros) - et d’apposer son nom sur une plaque vissée à l’engin. Pour les bénévoles du musée qui donnent de leur temps pour les faire briller, l’année 2012 s’annonce chargée avec cinq procédures d’adoption prévues. (Photo AFP) 3. Le fait du jour Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Hollande. Ses 60 engagements > Le programme du candidat socialiste en chiffres Recettes et économies pour un total de 49 milliards dont 29 milliards pour le désendettement de l’État 2 milliards pour les emplois d’avenir. Suppression de 29,1 milliards de niches fiscales : 11,8 milliards pour les ménages, 17,3 milliards pour les entreprises. 2 milliards pour la création de 60.000 postes dans l’Education nationale. Fusion à terme de l’impôt sur le revenu et de la CSG. 5 milliards pour le retour à la retraite à 60 ans pour certains salariés. Tranche d’impôt sur le revenu à 45 % pour les revenus annuels supérieurs à 150.000 euros par part. 1 milliard pour la formation professionnelle. Cotisations salariales et patronales sur les retraites augmentées de 0,1 point chaque année pour un gain de 5 milliards. 1 milliard pour la rénovation urbaine. Impôt sur les entreprises porté de 33,3 % à 35 % pour les grandes sociétés, allégé à 30 % pour les PME et à 15 % pour les TPE. 200 millions pour 5.000 postes créés dans la police, la gendarmerie et la Justice. 500 millions pour l’Outre-mer. 100 millions pour les centres éducatifs fermés. Bénéfices des banques taxés à 15 %. Limitation de l’augmentation de la dépense publique à 1% par an. Réforme de la taxe professionnelle pour un gain d’1 milliard. Augmentation de 25 % en septembre de l’allocation de rentrée scolaire financée par une réforme du quotient familial. Dépenses Entreprises. Taxation allégée, investissements publics et simplification administrative: les PME sont au centre du programme. Ce dernier prévoit la création d’une Banque publique d’investissement et d’un Livret d’épargne industrie au profit des PME. Banques. Il sera procédé à la séparation des activités des banques « utiles à l’investissement et à l’emploi de leurs opérations Point de vue Par Christine Clerc Fils de Mitterrand ou de Mendès ? Avant d’entamer sa soirée télévisée, François Hollande pouvait être content : il avait déjà remporté un double pari. D’abord, apparaître comme l’héritier de François Mitterrand. Au moment où son propre camp doutait de sa détermination et de son charisme, c’était l’objectif du meeting dominical du Bourget. Objectif atteint : le « peuple de gauche » a découvert non seulement un tribun mais un chef de guerre capable de s’attaquer au « monde de la finance » que ni Sarkozy ni Obama n’ont réussi à terrasser. Et lui, Hollande, est sorti de l’épreuve transfiguré par le bonheur d’être aimé. Cela lui donnait plus de force pour aborder une deuxième étape - la présentation, hier matin, de son programme économique et social et démontrer cette fois, lui qui fut si déçu par Mitterrand et ses promesses, qu’il était l’héritier de la « deuxième gauche » - celle, raisonnable voire rigoureuse, de Pierre Mendès-France et Jacques Delors. En dépit - ou à cause - de l’excès de certains lieutenants sarkozystes tels le jeune ministre Laurent Wauquiez (qui affirme qu’avec Hollande, les classes moyennes seraient « ponctionnées ») ; en dépit aussi des critiques des écologistes ou du tribun d’extrême gauche Jean-Luc Mélenchon (pour qui le programme du socialiste est « un jet d’eau tiède »), il a réussi à gommer les contradictions de ses 60 propositions, et presque à faire oublier son postulat, irréaliste, d’une croissance de 2,5% en 2017, afin qu’on ne retienne que cette affirmation « Je ne promettrai que ce que je peux tenir ! »… L’enjeu de la troisième épreuve, hier soir, sur France 2, était de consolider les résultats des deux premières. Le croyait-on « grisé » ? Hollande s’est appliqué à se montrer « pas prétentieux », conscient de la responsabilité qui pèse sur ses épaules, et désireux de « rassembler ». Sans le citer davantage que dimanche au Bourget, il s’est posé ainsi en « anti-Sarkozy ». Comment Alain Juppé, qui ambitionnait, face à lui, de se montrer une fois de plus, pour la défense du président sortant, « le meilleur », n’aurait-il pas songé avec nostalgie qu’il aurait pu être, lui aussi, un candidat « rassembleur », héritier de Mendès ? Ah, s’il avait osé se présenter ! HOLLANDE-JUPPÉ. DÉBAT VITAMINÉ MAIS TECHNIQUE Des piques ont émaillé le débat, hier soir sur France 2, entre François Hollande et Alain Juppé, mais l’affrontement est resté très technique. « Vous êtes un peu trop sûr d’avoir tourné la page », a lancé le ministre des Affaires étrangères. En matière d’arrogance, « chacun a à faire son examen de conscience : vous avez des rechutes possibles », a répliqué le candidat PS. spéculatives ». Seront interdits les « produits financiers toxiques » et les stock-options, sauf pour les entreprises naissantes. Les bonus seront encadrés et les bénéfices des banques surtaxés de 15 %. à la défiscalisation et aux exonérations de charges sur les heures supplémentaires, sauf pour les très petites entreprises (TPE). Seront augmentées les cotisations chômage pour les entreprises qui abusent des emplois précaires. Dès l’été 2012, se tiendra une grande conférence économique et sociale, « saisie des priorités du quinquennat ». Par une loi, le candidat PS veut aussi favoriser l’égalité professionnelle homme-femme. Emploi. L’objectif est de créer 500.000 « contrats de génération » pour l’embauche d’un jeune, tout en gardant un senior en entreprise, ainsi que 150.000 emplois d’avenir. François Hollande veut mettre fin Retraites. Départ à 60 ans pour ceux qui ont toutes leurs annuités (lire ci-dessous). Fonction publique. Coup d’arrêt à la révision générale des politiques publiques (RGPP) et à l’application « mécanique » du nonremplacement d’un fonctionnaire sur deux. Éducation. Le programme du candidat socialiste prévoit la création de 60.000 postes supplémentaires dans l’Éducation en Société. Le candidat socialiste à la présidentielle veut ouvrir le droit au mariage et à l’adoption aux couples homosexuels. Numérique. La loi Hadopi sera remplacée par une loi « signant l’acte 2 de l’exception culturelle ». Nucléaire. Il s’agit de réduire la part du nucléaire dans la production d’électricité de 75 à 50 %, à l’horizon 2025. La fermeture de la centrale de Fessenheim (HautRhin) et la poursuite du chantier de l’EPR de Flamanville (Manche) sont également au programme. Institutions. Au menu, notamment, la réforme du statut pénal du chef de l’État. Le candidat socialiste envisage la réduction de 30 % de la rémunération du Président et des ministres. Sont aussi évoquées une loi sur le non-cumul des mandats et l’introduction d’une part de proportionnelle aux législatives. Europe. Création d’euro-obligations et nouveau traité francoallemand. Afghanistan. Retrait immédiat des troupes françaises. Retraites. Retour très limité aux 60 ans Photo Claude Prigent le candidat socialiste. Santé. Les « dépassements d’honoraires » des médecins seront encadrés. Le programme vise aussi à favoriser une baisse du prix des médicaments. François Hollande prône, dans « des conditions précises et strictes », une « assistance médicalisée pour terminer sa vie dans la dignité ». 2,3 milliards pour les contrats de génération favorisant l’embauche de jeunes et le maintien de seniors dans les entreprises. La réforme des retraites, largement décriée, a repoussé l’âge de départ légal de 60 à 62 ans. Le candidat socialiste François Hollande veut permettre un départ à la retraite à 60 ans à ceux ayant commencé à travailler tôt. Pour cela, il dit vouloir financer sa première mesure sur les retraites en relevant d’un point annuellement les cotisations patronales et salariales. « Il y a une injustice (dans la réforme du gouvernement de novembre 2010, ndlr) qui ne peut pas être laissée plus longtemps, et qui revient à demander à ceux qui ont commencé tôt à travailler, à 18 ans, 19 ans, et qui ont toute leur durée de cotisation, de travailler non plus 41 ou 41,5 ans, le moment venu, mais 42, 43 ans, voire davantage. » François Hol- lande reprend ainsi une des principales critiques de cette réforme. « Nous rétablirons », a dit le candidat socialiste, la possibilité de partir à 60 ans à taux plein », sans décote, pour ceux qui ont les durées de cotisation exigées. Hausse des cotisations d’un point Selon la loi actuelle, dont l’application a été accélérée, la durée de cotisation exigée est passée à 41,5 ans pour ceux qui sont nés en 1955 ou après, avec un âge légal de départ repoussé à 62 ans. Concrètement, pour éviter de faire un nouveau trou dans le régime vieillesse, François Hollande envisage donc une hausse des cotisations retraites d’un point, mettant à contribution à la fois les employeurs et les salariés. Il a aussi confirmé qu’il reviendra, par la négociation, sur d’autres aspects de la réforme des retraites, faisant valoir que le régime vieillesse n’était, selon lui, pas financé au-delà de 2018. François Hollande n’a donc pas évoqué un retour complet à la retraite à 60 ans. « Nous, on veut un retour à l’âge légal pour tous à 60 ans, c’est ce qu’ont réclamé les salariés dans les mobilisations en 2010 », a martelé Éric Aubin, de la CGT, qui est susceptible de succéder à Bernard Thibault à la tête de la centrale syndicale. Fiscalité. Les plus aisés paieront plus d’impôts Photo C. P. Réforme fiscale. Concrètement, les plus aisés seront davantage mis à contribution (lire ci-dessous). « Il y aura une augmentation des prélèvements obligatoires », a clairement annoncé 20 cinq ans. Une allocation d’études et de formation sera versée sous conditions de ressources. milliards 5 milliards de soutien aux entreprises. Recettes Depuis la maison des Métallos, haut lieu du syndicalisme parisien, François Hollande a détaillé, hier, les 60 mesures de son programme. Le candidat socialiste promet, d’ores et déjà, une transparence totale sur sa santé et son patrimoine. Dépenses nouvelles Le Télégramme Le candidat socialiste François Hollande a présenté, hier, son programme qu’il articule autour de quatre « principes » : lucidité, volonté, justice et clarté. Au cœur de ces « 60 engagements pour la France », une réforme de la fiscalité, des mesures pour les PME et des propositions sur l’éducation et la jeunesse. Les hausses d’impôts seraient concentrées sur les hauts revenus. Si sa réforme fiscale reste encore vague, François Hollande a, d’ores et déjà, annoncé des hausses d’impôts concentrées sur les hauts revenus. « Il y aura une augmentation des prélèvements obligatoires », a clairement dit le candidat socialiste à la présidentielle. En tout, son projet prévoit 44 milliards d’euros d’impôts en plus à l’horizon 2017, qu’il s’agisse de suppression de niches fiscales, de recettes nouvelles ou d’annulation de mesures de la majorité actuelle. Cela se répartit entre 29 milliards (11,8 chez les ménages et 17,3 pour les entreprises) consacrés au désendettement de la Fran- ce, et 15 milliards affectés au financement des nouvelles « priorités ». Quotient familial revu à la baisse Dans le détail, François Hollande veut créer une tranche supérieure de l’impôt sur le revenu à 45 % au-delà de 150.000 euros annuels par personne, tandis que les niches fiscales ne permettront plus qu’une réduction d’impôt « maximale » de 10.000 euros. Le quotient familial, qui allège la facture des familles avec enfants, sera un peu revu à la baisse pour les couples gagnant plus de 6.600 euros par mois. Côté patrimoine et épargne, le candidat socialiste veut annuler la réduction de l’impôt de solidarité sur la fortune (ISF) décidée en 2011, et soumettre les revenus du capital au même barème progressif que ceux du travail. Selon lui, tout cela fera grimper la pression fiscale, mais au même rythme que prévu par l’actuel gouvernement. Reste la fusion, à terme, de l’impôt sur le revenu avec la contribution sociale généralisée (CSG), pour créer un « prélèvement simplifié sur le revenu » à rendement constant. Là-dessus, François Hollande n’a pas dissipé le brouillard sur les modalités et le calendrier. Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme C. Boutin. « J’aurai des choses à négocier » Où en êtes-vous dans la recherche des 500 parrainages nécessaires ? C’est toujours très difficile. Cela monte un petit peu. J’en ai près de 200, mais je suis encore loin du compte. J’espère que cela va se débloquer. Je continue ma recherche sur le « chemin de Compostelle ». Je pars trois jours par semaine et je rencontre les maires. Que ferez-vous si vous n’obtenez pas les 500 signatures ? Je ne peux pas me mettre dans cette hypothèse. Ce n’est pas de On ne fait pas la guerre à la finance avec un pistolet à bouchon. » « Je suis une candidate de premier tour. » la langue de bois, mais l’expression d’une conviction profonde. Si je n’avais pas mes parrainages, ce serait un signe très négatif pour notre pays. La démocratie serait fragilisée. Je suis une candidate de premier tour. Je l’ai toujours dit. Mon objectif est d’obtenir 3 % Christine Boutin Accessibilité, emploi, ressources : les associations de personnes handicapées sont entrées dans la campagne électorale pour exiger des candidats des engagements fermes, et elles sont bien décidées à ne pas être les oubliées du prochain quinquennat. (séparément, bien sûr !) TRANSPARENCE FINANCIÈRE. LA COMMISSION RÉCLAME PLUS DE POUVOIRS À l’occasion de la remise de son rapport bisannuel au président de la République, la Commission pour la transparence financière de la vie politique a demandé, hier, de nouvelles mesures pour renforcer ses pouvoirs, comme la communication des revenus perçus au cours d’un mandat. Créée en 1988, la Commission a pour mission de vérifier l’évolution des patrimoines des membres du gouvernement, de certains élus politiques et de dirigeants d’organismes publics. Photo Claude Prigent > Et aussi... TÉLÉVISION. LE TEMPS DE PAROLE DU PRÉSIDENT DÉCOMPTÉ QUAND IL INTERVIENT COMME « CANDIDAT PRÉSUMÉ » Le temps de parole de Nicolas Sarkozy, qui parlera dimanche soir à la télévision, sera décompté quand il intervient « en tant que "candidat présumé" », notamment quand il aborde son bilan ou expose un programme, a indiqué, hier, le Conseil supérieur de l’audiovisuel, en réponse à une demande du député PS Didier Mathus. Depuis le 1er janvier, et jusqu’à la publication de la liste des candidats, entre le 19 et le 21 mars, les candidats déclarés ou présumés bénéficient de l’équité des temps de parole et des temps d’antenne. N’êtes-vous pas plus proche de François Bayrou que de tous les autres candidats dans la mesure où le président du MoDem appartient, comme vous, à la famille chrétienne-démocrate ? François Bayrou porte la responsabilité d’avoir fait éclater l’UDF. C’est de son fait si, aujourd’hui, ce courant de pensée manque à la vie politique française. Par ailleurs, il est favorable à l’adoption homosexuelle. Donc, à la date d’aujourd’hui, je ne vois pas comment il pourrait y avoir un rapprochement avec lui. Si vous étiez élue présidente de la République, quelle serait votre première décision ? Je constituerais un gouvernement restreint dans lequel les femmes auraient une représentation de fond, pas de forme. Propos recueillis par Philippe Reinhard Les personnes handicapées entrent en campagne Marine Le Pen... et Jean-Luc Mélenchon BAROIN. PAS DE DOUTE QUE SARKOZY SERA CANDIDAT À SA SUCCESSION Est-ce un signe ? Le ministre de l’Économie, François Baroin, a affirmé, hier, qu’il n’y avait pas de doute sur la candidature du président Nicolas Sarkozy à sa propre succession. Il a estimé que le moment que le président de la République choisira pour déclarer sa candidature « sera le bon, parce que ce sera le sien ». Aux parlementaires UMP qui pressent Nicolas Sarkozy d’accélérer cette déclaration de candidature, François Baroin a opposé le nécessaire « sang-froid ». (Photo AFP) 3 % des voix, cela vous élimine de la course finale. Vers qui souhaitez-vous que vos électeurs se portent au second tour ? Pour l’instant, je ne le sais pas. Je me situe dans la droite républicaine. Cela donne déjà une orientation. Comme candidate de premier tour, je sais bien que j’aurai un certain nombre de choses à négocier avec une personnalité qui n’est pas encore définie. Cette négociation portera sur plusieurs sujets. D’abord, le partage de la richesse. Nous sommes dans une crise très grave et il va falloir redéfinir nos fondamentaux. Et, pour moi, le fondamental, c’est la personne humaine autour de laquelle la société doit être organisée, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui où la finance et l’argent régissent le monde. Désormais, la personne humaine n’est plus qu’une variable d’ajustement. Voilà pourquoi je souhaite qu’il y ait une réflexion approfondie sur le partage de la richesse. La deuxième exigence, c’est le refus du mariage homosexuel, de l’union civile homosexuelle et de l’adoption homosexuelle. Si le candidat de la droite républicaine qualifié pour le second tour adhère à ces deux propositions, je le soutiendrai. S’il refuse, je ne le soutiendrai pas. L’accessibilité des bâtiments, qui devra être effective en 2015, est l’un des principaux combats des associations. Des fauteuils offerts aux QG Il faut qu’ils se prononcent « extrêmement clairement dans la construction d’une société qui soit "inclusive" pour tous, pas simplement pour le handicap » mais aussi pour les personnes « âgées ou gênées par une maladie... », explique le président de l’association JeanMarie Barbier. Hier, l’Association des paralysés de France (APF) a fait la tournée des QG de campagne des candidats pour leur offrir un fauteuil roulant siglé du logo de chaque parti politi- que. Rouges, bleus ou tricolores : dix fauteuils aux couleurs des candidats à la présidentielle leur ont été remis, une opération qui a montré que tous les QG de campagne n’étaient pas accessibles. Obligation depuis 1975, renforcée en 2005, l’accessibilité des bâtiments à toutes les formes de handicap, qui devra être effective en 2015, est l’un des principaux combats des associations. « Il y a eu des volontés de faire des choses, certes, mais on voit bien qu’en 2015, le délai ne sera pas respecté », affirme Arnaud de Broca, secrétaire général de la Fnath (personnes handicapées et accidentées du travail). Selon une étude du cabinet Accèsmétrie réalisée en 2010 pour l’Apajh (jeunes handicapés), seuls 5 à 15 % des bâtiments recevant du public et dépendant de l’État ou des collectivités territoriales étaient alors aux normes. Pour Jean-Marie Barbier, le sujet est « même complètement bloqué » car « la volonté politique n’y est pas ». Réforme de la dépendance Autre revendication portée depuis longtemps : les ressources. Si la Fnath se fécilite de la hausse de l’Allocation adultes handicapés (AAH) de 25 %, pour atteindre plus de 700 euros en 2012, elle rappelle que « les franchises médicales, la hausse des mutuelles » sont venues, en revanche, grever le niveau de vie des personnes malades et handicapées. La Fnath exige aussi une réforme de la dépendance, enterrée cet été par le gouvernement. L’évolution du chômage + 5,9 % Nord-Pas-de-Calais +1,4 HautePicardie Normandie % L’évolution du nombre de chômeurs sans aucune activité en Bretagne en décembre. Elle est de + 1 % dans l’ensemble de l’Hexagone. La hausse est de 0,5 % si on prend en compte les demandeurs d’emploi ayant eu une activité réduite (+ 0,6 % pour la France métropolitaine). BasseNormandie Bretagne + 5,9 % Pays de la Loire Ile-deLorraine France ChampagneArdenne Centre Bourgogne Alsace FrancheComté PoitouCharentes Limousin Auvergne Rhône-Alpes France : + 5,3 % Aquitaine Midi-Pyrénées la hausse du nombre de chômeurs en Bretagne sur un an Provence-AlpesCôte-d’Azur LanguedocRoussillon Corse >+8% +6à+8% +4à+6% +2 à+4% <+2% Source : Pôle Emploi, Dares Christine Boutin ne ménage pas ses critiques à l’encontre de François Bayrou, alors qu’elle annonçait récemment qu’elle pourrait le soutenir, si elle n’obtenait pas les 500 parrainages. des suffrages. Cela peut paraître peu, mais c’est un objectif réaliste. Il sera très important pour faire la bascule. Si je n’obtiens pas les signatures, ce courant de pensée ne pourra pas s’exprimer. Si en France, berceau de la démocratie qui donne des leçons au monde entier, les minorités ne pouvaient pas s’exprimer, sommes-nous toujours en démocratie ? Photo Sébastien Gaudard/La Nouvelle République/PhotoPQR Présidente du Parti démocrate-chrétien, ex-ministre, Christine Boutin espère être en mesure de se présenter à la présidentielle, contrairement à 2007. Dans ce but, elle met en avant le principe démocratique. 5. France Contrôles d'identité. La France épinglée par Human Rights Watch Contrôle au faciès, fouilles, insultes, violences physiques : un rapport publié, hier, par Human Rights Watch (HRW), une organisation basée à New York, dresse un constat sans concession des contrôles d’identité en France. Établi sur la foi d’enquêtes précédentes et d’entretiens de 67 jeunes Français des régions parisienne, lyonnaise et lilloise, pour la plupart originaires d’Afrique ou des Antilles, le diagnostic de l’organisation est effectivement sévère, avec notamment une condamnation de ce qui relèverait d’un « profilage ethnique ». « Pour les jeunes noirs et arabes vivant dans des zones économiquement défavorisées, les contrôles d’identité font partie de la vie courante », juge HWR. À l’appui de sa démonstration, HRW cite une étude réalisée en 2007 et 2008 par l’Open Society Justice Initiative (OSJI), une émanation de la Fonda- tion Soros, et le CNRS, concluant que les probabilités de contrôle sont « six fois plus élevées pour les Noirs et près de huit fois plus pour les Arabes ». L’organisation dénonce également les insultes, voire la violence physique dont certaines des personnes interrogées ont affirmé avoir été la cible. « Présentation très caricaturale » Pascal Garibian, porte-parole de la police nationale, a immédiatement réagi. Selon lui, « ce rapport, qui bien sûr ne peut pas s’inscrire dans une démarche scientifique, est une présentation très caricaturale de la police nationale. Il est même choquant quand il est fait référence au profilage ethnique. Les contrôles d’identités s’exercent dans un cadre légal. Ils sont sous le contrôle de l’autorité judiciaire et ce dispositif a en plus été validé par le Conseil constitutionnel ». > Et aussi... DOUANES. LES SAISIES DE COCAÏNE ONT BONDI DE 63 % EN 2011 Les douaniers français ont effectué, en 2011, des chiffres record de saisies : celles de cocaïne sont passées de 5,1 tonnes en 2010 à 8,3 tonnes en 2011 (+ 63 %) et celles de contrefaçons se sont élevées à 8,9 millions d’articles (+ 42 %). L’ensemble des saisies de stupéfiants, selon les Douanes, ont représenté en 2011 une valeur de 425 millions d’euros. JEU DU FOULARD. EXPÉRIMENTÉ PAR UN ENFANT SUR DIX Un enfant sur dix - soit environ 750.000 enfants de 6 à 15 ans s’est déjà livré aux jeux dangereux du foulard ou de la tomate, qui occasionnent des décès et peuvent laisser handicapé, selon une enquête Ipsos pour l’association Apeas. Les principales raisons évoquées par les enfants qui s’y adonnent relèvent d’un phénomène de mode (50 % voulaient faire « comme les copains ») mais aussi parce que c’est « rigolo » (32 %). (Photo d’archives Éric Rannou) HÉBERGEMENTS D’URGENCE. DES DÉPUTÉS PS ET UMP PRÔNENT DE NOUVELLES CONSTRUCTIONS Le dispositif d’hébergement d’urgence reste sous-dimensionné en France avec un déficit de 70.000 places, a dénoncé, hier, un rapport parlementaire de députés PS et UMP qui préconisent de nouvelles constructions. Il existe aujourd’hui 115.000 places en hébergement d’urgence, soit une hausse de 27 % en quatre ans. Mais le « nombre de personnes sans domicile a peut-être doublé depuis 2000 » précise le rapport. PROTHÈSES PIP. JEAN-CLAUDE MAS MIS EN EXAMEN Le fondateur de la société de prothèses mammaires PIP, JeanClaude Mas, 72 ans, au cœur d’un scandale sanitaire mondial, a été mis en examen, hier soir, pour « blessures involontaires ». Il avait été interpellé à 7 h, au domicile de sa compagne. Jean-Claude Mas a été placé sous statut de témoin assisté pour le chef de « d’homicides involontaires » et a été mis sous contrôle judiciaire contre le versement d’une caution de 100.000 euros. (Photo AFP) SANTÉ. LES CLINIQUES VEULENT GÉRER LES HÔPITAUX PUBLICS EN DÉFICIT Les organisations représentatives des cliniques privées ont réclamé, hier, la mise sous administration provisoire des hôpitaux publics en déficit et ont proposé d’en assurer la gestion, comme dans d’autres pays. Cette proposition a déclenché une salve de protestations de la communauté hospitalière publique qui a dénoncé une « volonté de faire main basse sur les fonds de l’assurance-maladie ». AISNE. UNE SOURIS DÉCOUVERTE DANS UN PLAT SURGELÉ Un jeune couple de Saint-Quentin a découvert cette semaine une souris dans un plat surgelé dit « poêlée asiatique » de la marque Saint-Eloi acheté dans un magasin Intermarché. C’est en dispersant dans la poêle le contenu du sachet que le corps du rongeur a été remarqué. En septembre 2011, une souris avait été également découverte dans une boîte de haricots verts de la même marque, dans un magasin de la banlieue de Rouen. Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Déplacements. Coup de pouce pour le vélo De nouvelles mesures pour favoriser les déplacements à vélo seront prises dans les prochains mois. Le gouvernement envisage notamment de créer une indemnité pour les cyclistes salariés. Le premier plan national vélo, présenté hier par le ministre des Transports, Thierry Mariani, prévoit toute une série de mesures dont l’éventuelle création d’une indemnité kilométrique pour les cyclistes salariés. Le ministre a indiqué que cette indemnité kilométrique était « une de (ses) priorités » et qu’il souhaitait que « l’État mette en œuvre ce rattrapage entre le vélo et l’automobile dans les meilleurs délais ». Il est cependant resté dans le flou, ce qu’a regretté le Club des villes cyclables, pour qui « ce serait un signal fort pour les salariés ». Légalisation du « tourne à droite » Selon Philippe Goujon, le députémaire UMP qui a présidé à la préparation de ce plan vélo, les indemnités, versées par l’employeur, seraient défiscalisées. L’objectif à long terme de ce plan, selon Philippe Goujon, est de faire passer la part du vélo dans les moyens de transports de 3 à 12 % à l’horizon 2020. Thierry Mariani a dit aussi être favorable à « un crédit d’impôt mis en place à terme pour l’achat d’un vélo à assistance électrique ». Parmi les autres mesures annoncées, le ministre des Transports a indiqué que serait publié « dans les tout prochains jours » un arrêté permettant la mise en œuvre réglementaire du « tourne à droite », qui autorisera les vélos, à certains carrefours, à tourner à droite au feu rouge sans marquer l’arrêt. Il a présenté la future signalisation, soit un feu jaune clignotant soit un panneau triangulaire avec un vélo et une flèche à droite. Ce panneau a été créé par la ville de Nantes, qui a déjà généralisé le tourne à droite. Des locaux dans les immeubles neufs Il a assuré aussi que serait signé « dans les prochains jours » un arrêté fixant la surface obligatoire, dans les immeubles neufs des locaux à vélo, à 1,5 m² par appartement de type T3 et plus, et 0,75 m² pour les T2. Le Club des villes et territoires cyclables a estimé que ce plan n’était qu’une « feuille de route » et que les quelques mesures proposées ne représentaient « pas grand-chose ». Economie Rennes. L’immeuble L’Armorique vendu 20 millions d’euros BNP Paribas Real Estate Investment Management, le pôle immobilier de BNP Paribas, vient d’acquérir au groupe foncier privé Proudreed l’immeuble rennais « L’Armorique », pour le compte d’Accimo Pierre, l’une de ses SCPI. La transaction, dont le coût s’élève à 20,5 millions d’euros, a été menée conjointement par sa branche de conseil en transactions immobilières BNP Paribas Real Estate Transaction, et par le groupe CB Richard Ellis. « L’Armorique » est actuellement loué à la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement de Bretagne, pour un bail de quinze ans ferme. Ce bâtiment, situé sur la zone d’Atalante Champeaux, dans l’ouest de la capitale bretonne, dispose, selon BNP Paribas REIM, de 8.000 m² de bureaux. > Vie des entreprises EADS. TOM ENDERS SUCCÈDE À LOUIS GALLOIS L’Allemand Tom Enders, actuel patron d’Airbus, succédera fin mai à Louis Gallois, à la tête de la maison mère EADS. Arnaud Lagardère prendra, lui, la présidence du conseil d’administration. Fabrice Brégier, actuel numéro deux d’Airbus, prendra les rênes de l’avionneur. SNCF. UN CHIFFRE D’AFFAIRES EN HAUSSE DE 7,2 % La SNCF a vu son chiffre d’affaires grimper de 7,2 %, à 32,6 milliards d’euros, en 2011 grâce à la bonne santé de toutes ses branches d’activité. La plus forte hausse (+10,2 %) concerne le domaine « SNCF proximité », qui regroupe les trains régionaux TER, les trains longues distances Intercités et la filiale Keolis de transports publics. Le chiffre d’affaires de « SNCF voyages » a, lui, crû de 5,4 %, à 7,3 milliards d’euros. COQUILLE SAINT-JACQUES. CAMPAGNE ANNULÉE SUR LE GISEMENT DES GLÉNAN Les licenciés espéraient encore pouvoir lancer la campagne au mois de février. Au vu des résultats des dernières analyses menées par Ifremer sur le gisement des Glénan, les Affaires maritimes ont décidé d’annuler la campagne d’hiver de pêche à la coquille pour la seconde année consécutive. En cause, la présence de taux trop importants de pseudo-nitzschia. (Photo E.L.D.) INVIVO. 6,1 MILLIARDS D’EUROS DE CHIFFRE D’AFFAIRES Année exceptionnelle pour le premier groupe coopératif agricole français. InVivo a vu son chiffre d’affaires bondir de 37,2 % en un an, à 6,1 milliards d’euros. Et après la redistribution de 62 millions d’euros aux coopératives adhérentes, le bénéfice net affiche 35 millions d’euros. Pour l’exercice 2011-2012, la donne s’annonce toute autre avec une baisse prévue du chiffre d’affaires d’un milliard d’euros. Des prévisions qui ne remettent pas en cause la construction d’un laboratoire de recherche à Saint-Nolff (Morbihan). Le chiffre du jour 416 millions d’€ *Jeu gratuit sans obligation d’achat jusqu’au 19 mars 2012. Voir modalités sur www.jerelocalise.com. **Montant total des gains à partager entre les gagnants. – © Tous droits réservés Produit en Bretagne 2012 – LM Y&R Le marché de la bande dessinée en 2011, soit 12 % du marché total de l'édition. (Source : GfK) Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Formation professionnelle. Le top 5 des salariés de. Pour autant, ces formations enregistrent une petite baisse : 11,48 % en 2011 contre 12,68 % en 2010. À noter aussi que dans le cadre du Dif, il n’y a que 3,3 % de demandes pour ces formations. Les langues et surtout l’anglais sont en tête du palmarès des formations professionnelles les plus demandées par les entreprises. 12,83 % des demandes concernaient des formation en anglais, en 2011. Le facteur humain. Dans le classement général, on trouve encore les formations au développement personnel ou à l’efficacité professionnelle qui passent de la quatrième à la troisième place avec 11,05 % des requêtes. Le facteur humain semble donc de plus en plus pris en compte par les entreprises. Au titre du Dif, cette tendance est encore plus flagrante avec 15,07 % des demandes (contre 11,07 en 2010). « Dans ce cadre, les salariés cherchent à renforcer leur expertise professionnelle mais aussi et surtout à améliorer leur relationnel et ainsi développer leur employabilité », commente Jérôme Lesage, Présidentdirecteur-général de Place de la Formation. Photo Claude Prigent 6. Quelles sont les formations professionnelles les plus demandées dans le cadre du Dif et du plan de formation ? « Place de la Formation », un courtier en formation professionnelle, répond à cette question dans la quatrième édition de son baromètre annuel qu’il vient de publier pour l’année 2011. L’anglais, number one. Selon une étude auprès de 570 sociétés, les formations en anglais général, commercial et technique ont été nouvelles fois plébiscitées avec 12,83 % des demandes (contre 12,3 % en 2010). L’anglais est largement dominant aussi au titre du Dif (28,28 % des demandes). « La maîtrise de l’anglais, explique le courtier, se révèle être un élément indispensable à la réussite professionnelle. Pour une grande majorité des Français, c’est un atout pour accéder à l’emploi et bénéficier de promotions ». Mondialisation oblige, le chinois et le russe ont également une bonne cote. Sécurité. À la seconde place du quinté gagnant arrivent toutes les formations ayant trait à la sécurité et à la qualité : sauveteur secouriste du travail, sécurité incendie, sécurité à la personne... Pourquoi ? « Parce que les méthodes de travail ne cessent d’évoluer. Les clients, de plus en plus exigeants, imposent très souvent à leurs fournisseurs une démarche qualité », note en substance l’étu- L’informatique en hausse, le management en baisse. L’informatique reste incontournable avec une hausse de 2,90 % (10,47 % en 2011). Quant au management des hommes (conduite de projet, gestion des conflits…), il fait toujours partie du top 5 mais il est en légère baisse (7,79 %). Frédérique Le Gall > www.placedelaformation. com 33 millions d’euros pour la reconversion Grâce au Fongecif Bretagne, 3.600 salariés, dont la plupart étaient sous contrat a durée indéterminée, ont pu bénéficier d’une formation en 2011. 54 % de ces bénéficiaires sont des femmes. 83 % sont des employés et des ouvriers et 64 % ont un niveau de formation inférieur ou égal au Bac. Au total, plus de 33 millions d’euros ont été engagés par cet organisme paritaire, interlocuteur des salariés qui veulent évoluer professionnellement. Il bénéficie de l’aide du conseil régional, du fonds social européen et de l’Agefiph. En 2011, le Fongecif de Bretagne a perçu les contributions de plus de 23.000 entreprises. 55 % ont changé de métier Les chiffres montrent une légère augmentation des demandes de congés individuels de formation (CIF) par rapport à 2010 (+8 %), une forte hausse des demandes des validations des acquis de l’expérience (VAE, + 21 %). Globalement en 2011, les salariés ont été un peu moins nombreux à s’informer auprès du Fongecif mais plus nombreux à s’engager dans des actions réelles de formation. L’organisme breton a accompagné au total près de 11.000 salariés en CDI ou demandeurs d’emploi à l’issue d’un contrat à durée déterminée. Ce chiffre est en légère diminution. « La situation économique a sans doute freiné les aspirations au changement des salariés », explique le Fongecif. Une enquête réalisée par le Fongecif montre que 76 % des personnes ayant bénéficié d’un CIF en 2010 occupent aujourd’hui un emploi en rapport avec la formation suivie. 55 % ont changé de métier et 40 % d’entreprise. 33 % des personnes ont vu leur salaire augmenter après leur formation. F.L.G. Produit en Bretagne remercie les candidats à la PRESIDENTIELLE de ation ! soutenir enfin la relocalis François BAYROU « Acheter français n’est pas un gros mot, c’est une démarche civique. » Jean-Luc MELENCHON liser «(Il faut) produire autrement, reloca et réindustrialiser. » Nicolas SARKOZY « Il est important que les conso François HOLLANDE soient informés (…) de l’endroit mmateurs ou tel « Nous pouvons relocaliser, mais produit a été fabriqué. » condition de valoriser notre savoià r-faire. » Nicolas DUPONT-AIGNAN aliser « On est devenu fou. Il faut reloc l’emploi. » Marine LE PEN « La relocalisation que je défends (...) et c’est surtout (...) un gage de qualité de pouvoir d’achat pour les Français. » * ENT D I S E R P Deveneczalisation des achats de la relo jusqu’à ** et Gagnez e d cadeaux. 7500 euros La relocalisation des achats c’est le combat de Produit en Bretagne et de ses 300 entreprises adhérentes depuis plus de 15 ans. Et parce que nous avons besoin de toutes les bonnes idées pour faire progresser la relocalisation en Bretagne et en France nous attendons vos propositions concrètes sur jerelocalise.com. Déposez votre candidature jusqu’au 19 mars, mobilisez votre réseau, faites campagne pour la relocalisation, devenez le premier président élu en 2012. Déposez votre candidature sur www.jerelocalise.com 7. Economie Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Stalaven. Deux sites costarmoricains fermeront rique de Stalaven, cette usine, construite dans les années 60, sera dépassée d’ici à deux ans. « Et sa mise aux normes aurait nécessité un investissement de 5 M¤ », signale Pierre Couderc. Le choix a donc été fait de tout regrouper à Yffiniac. Le tout pour « une meilleure efficacité, sur un site qui nous offrira une solidité et une compétitivité renouvelées ». « La journée a été active. » Un peu plus de 17 h, hier, au siège administratif du groupe Stalaven, à SaintBrieuc. Pierre Couderc, le directeur général de la coopérative agricole Euralis, qui détient aujourd’hui 96 % des parts de Stalaven, reçoit la presse, après une journée entière passée en comité d’entreprise avec les représentants du personnel. Et confirme les rumeurs qui annonçaient, ces derniers jours, les fermetures de deux usines Stalaven dans le département. Des fermetures qui vont concerner les sites de SaintBrieuc (jambons et charcuteries fines, 78 salariés) et Saint-Agathon (atelier salades, 39 salariés). « Notre projet est de regrouper nos trois sites costarmoricains sur celui d’Yffiniac, annonce le Dg d’Euralis. C’est un projet sans licenciements et qui comprend un investissement global de 7 M¤. » « C’est un projet sans licenciements et qui comprend un investissement global de 7 M¤. » Pierre Couderc, Directeur général du groupe Euralis, propriétaire de Stalaven Plus que dix mois pour Saint-Agathon Sept millions d’euros qui permet- tront « d’agrandir le site d’Yffiniac pour y accueillir les productions de jambons et de charcuteries fines du site de Saint-Brieuc, et l’atelier salades de Saint-Agathon ». La fermeture de l’usine de Saint-Agathon interviendra très vite : dès novembre 2012. « Des postes similaires à ceux qu’ils occupent aujourd’hui seront proposés aux salariés, à Yffiniac », promet Pierre Couderc. En regroupant ses activités production de salades à Yffiniac, Stalaven vise un regain de compétitivité sur « un marché en relative stagnation et qui a connu un coup de frein sensible sur le deuxième semestre 2011 ». Quid de l’usine quasi neuve de SaintAgathon (elle date de 2007) ? « Nous espérons trouver des repreneurs pour ce site. » Des contacts auraient été pris. « Mais nous n’en sommes encore qu’au stade préliminaire », précise Pierre Couderc. L’usine de Saint-Brieuc, quant à elle, fermera courant 2014, avec un transfert de ses activités à Yffiniac au cours du second semestre. Site histo- De la casse dans le Loiret et la Somme Et ce, en sauvegardant l’emploi des trois sites costarmoricains, annonce le girecteur général. Un soulagement pour les salariés. « Même si ceux de Saint-Agathon ne vont pas crier de joie, nuance Michel Humo, délégué CFDT. Certains ont construit ou acheter là-bas. Les faire revenir à Yffiniac ne sera pas forcément simple. » Par ailleurs, leur rapatriement se fera sous la condition d’un accord d’entreprise sur le temps de travail. « En l’absence d’accord, 26 postes seraient supprimés », annonce Euralis. Reste que, dans les Côtes-d’Armor, les salariés s’estimaient plutôt veinards hier soir. Car, selon nos informations, le plan de restructuration mis en place par Euralis prévoit de supprimer près de 90 postes dans ses usines du Loiret et de la Somme… Arnaud Le Hir Voir la vidéo sur www.letelegramme.com ! L E N N O I T P E EXC les 27 28 et janvier (1) Bon d’achat valable du lundi 30 janvier au dimanche 5 février (pour les magasins ouverts le dimanche). (2) Hors carburant et services (billetterie, services financiers & assurances, voyages, téléphonie, cartes cadeaux, parapharmacie, bijouterie, drive). Voir modalités et magasins Carrefour market participants sur carrefour.fr z e v e Rec 5 € (1) en bon t d’acha at h c a ’ d € (2) de 50g n e i h s c a n par truar tout le ma s CSF France SAS locataire gérant au capital de 84 515 400 euros - ZI Route de Paris - 14120 Mondeville - 501 238 414 RCS CAEN Construite en 2007, l’usine de Saint-Agathon fermera en novembre prochain. Photo Eric Rannou Les salariés de Stalaven sont fixés : les usines de Saint-Agathon et Saint-Brieuc du traiteur industriel costarmoricain vont fermer d’ici à fin 2014. Les emplois, comme les activités de ces deux usines, seront transférés sur le site d’Yffiniac. Bretagne Vendredi 27 janvier 2012 Photo V.D. Yvette Jobard était présente à l’audience, entourée de ses filles, ses sœurs, neveux et nièces. Trois matelots étaient aussi présents dans l’assistance. Le tribunal de commerce de Brest rendra sa décision le 16 mars dans le procès qui s’est tenu, hier, sur la collision entre le Sokalique et l’Ocean Jasper, en août 2007. Bernard Jobard, le patron plouescatais du caseyeur, avait péri, le cargo avait fui. Les débats ont porté, comme prévu, sur la procédure. L’avocat des compagnies d’assurance russes du cargo, Jean-Serge Rohart, du barreau de Paris, a plaidé l’incompétence du tribunal, estimant que le litige relevait du tribunal arbitral de Moscou. Me Kermarrec, du barreau de Brest, avocat de Guy Béganton, co-propriétaire du Sokalique, a argué de son droit de saisir directement les assureurs et plaidé la compétence. Idem pour les avocats de l’assureur du Sokalique et de l’Enim. Me Gloaguen, de Brest, avocat d’Yvette Jobard, a demandé que sa demande soit disjointe de l’instance pré-citée, considérant que les intérêts de sa cliente et de Le Télégramme Ploeren. Les deux parents retrouvés morts dans le garage Sokalique-Ocean Jasper. Jugement le 16 mars M. Béganton divergeaient. « Nous ne voulons pas de votre argent et être entraînés dans une procédure qui va immanquablement durer des années », a-t-il dit à l’adresse des assureurs. Me Gloaguen a aussi fait vivre le souvenir de Bernard Jobard : « Jusqu’au bout, il est resté accroché à sa VHF, hurlant la position de son navire. D’un côté, il y a les gens de mer. De l’autre, les naufrageurs ». Navire saisi L’avocat de la société qui avait loué l’Océan Jasper a estimé qu’il aurait fallu, après l’accident, que les demandeurs saisissent les assureurs et que le bateau continue de commercer. À cet instant, le président de l’audience, Jean-Claude Abgrall, lui a fait remarquer que la caution fixée, pour le navire saisi, n’avait pas été fournie. Vincent Durupt qu’il y avait quelque chose d’anormal », témoigne un voisin. Lequel dit n’avoir eu que des échanges épisodiques avec le couple par le passé. La voisine la plus proche de la maison où s’est déroulé le drame parle de « gens très ouverts ». « Je les ai accueillis quand ils ont emménagé en avril ou mai. C’étaient des personnes qui parlaient facilement. Je ne les ai jamais vues se disputer. Je ne sais vraiment pas ce qui a pu se passer ». Un homme est soupçonné d’avoir tué sa femme, puis d’avoir mis fin à ses jours, dans la nuit de mercredi à jeudi, à Ploeren. Le drame s’est déroulé dans la maison familiale, où dormaient leurs trois enfants. La famille avait emménagé dans cette maison, située dans un lotissement de Ploeren, au printemps dernier. Vannes Ploeren Les corps de l’homme et de la femme ont été retrouvés, hier, à l’aube, dans le garage de la maison, située Photo L. B. 8. dans un lotissement de Ploeren. Celui de la femme gisait sur le sol, l’homme a été retrouvé pendu. Sans être affirmatif, le parquet de Vannes parle d’un meurtre suivi d’un suicide. « Des éléments laissent à penser que c’est ce qui s’est passé. Nous en aurons la certitude après le résultat de l’autopsie », indiquait, hier, en début de soirée, Aurore Carpentier, vice-procureur au tribunal de grande instance de Vannes. Le résultat de cette autop- sie est tombé avant 20 h mais aucune information n’a filtré ensuite. Les enquêteurs ne connaissaient pas, hier soir, les causes du drame. « Des gens très ouverts » Très tôt, hier, une première voiture de pompiers est arrivée devant la maison. « C’était vers 7 h. On pensait qu’il y avait juste quelqu’un de malade. Quand on a vu le nombre de voitures de gendarmes qui sont arrivées par la suite, on a compris Les enfants confiés aux grands-parents L’homme et la femme avaient une quarantaine d’années et travaillaient dans l’immobilier. Ils s’étaient installés dans leur maison de location un peu avant l’été, dans la commune de Ploeren. Ils avaient fait état de leur intention d’acheter un terrain pour construire. Selon Aurore Carpentier, il s’agissait « d’un couple bien inséré, qui n’avait jamais fait parler de lui auparavant ». Les enfants, qui seraient âgés de 6, 8 et 14 ans, n’auraient pas assisté au drame. « Ils n’ont rien vu, ni rien entendu. Et ils ont été pris en charge par leurs grands-parents », indique le magistrat. Ce sont ces derniers, parents de l’auteur présumé du meurtre, qui auraient découvert la scène du drame, après avoir reçu un coup de téléphone alarmant de leur fils. Loïc Berthy Bretagne Vendredi 27 janvier 2012 ADMR 29. La fédération met fin au plan de sauvegarde de l’emploi Un conseil d’administration (CA) de la fédération ADMR 29, réuni en urgence, hier, en présence de l’administrateur judiciaire, a décidé de mettre fin au plan de sauvegarde de l’emploi (PSE) en cours (78 licenciements pour 115 salariés). Dans un communiqué adressé aux associations, Francine L’Hour, présidente, indique que le CA « constate, à l’unanimité, l’impossibilité de présenter un plan de redressement par continuation ». En cause, selon Me Robert, l’administrateur judiciaire, contacté par le comité d’établissement (CE) : « Le climat social ». Hier soir, Pierre Viforeanu, secrétaire du CE, parlait, lui, de « mise en stand-by » du PSE, après avoir échangé avec la présidente. « Madame L’Hour veut un interlocuteur unique : le CE ». Écarté donc, le CHSCT qui étudie la possibilité de recourir à une expertise. Elle retarderait de 30 à 45 jours la mise œuvre du PSE. Écartés, aussi, les salariés de la fédération, en grève depuis huit jours. Hier, à l’unanimité, ils ont reconduit la grève pour aujourd’hui. Dans son communiqué, Francine L’Hour que nous avons tenté de joindre, en vain, indique que la fin du PSE « n’entrave pas la continuité des services dans les associations locales ». Si la fédération devait être mise en liquidation au terme d’une période de recherche d’un repreneur (fixée au 23 février), elle entraînerait dans sa chute plus de trente associations. Manifestation aujourd’hui Les salariés en grève lancent un appel à manifester, aujourd’hui, à 15 h, place du Champ-de-Foire, à Plabennec, « à l’ensemble des acteurs de l’aide à domicile et à toutes personnes sensibles à cette situation ». Une rencontre avec des élus locaux et territoriaux est également prévue. Aires de repos. Réhabilitation pilote à Pont-de-Buis Les aires de repos font grise mine sur les routes nationales de Bretagne. À Pont-de-Buis, une réhabilitation « pilote » a commencé. Quatre autres points d’arrêt doivent bénéficier du même traitement. > Les cinq aires de repos réhabilitées en Bretagne BREST 1 2 PROCÈS DU JUNIOR À RENNES. GENDARMES ET PRÉVENUS COINCÉS DANS L’ASCENSEUR ! Mercredi, retard d’une heure à l’ouverture du procès du Junior devant la cour d’assises spéciale, à Rennes. Trois gendarmes et deux prévenus sont restés coincés une heure dans l’ascenseur ! Au bout d’une heure, les pompiers les ont libérés. Le procès pour transport de 3 tonnes de cocaïne a pu reprendre. Débuté lundi, il devrait durer trois semaines. QUIMPER. LES PÊCHEURS DE TELLINE PARTIELLEMENT BLANCHIS Le 8 décembre, 19 pêcheurs de telline comparaissaient devant le tribunal correctionnel pour pêche illégale et travail dissimulé. Hier, la majorité d’entre eux ont été relaxés. Sept ont été condamnés à des peines d’amendes de 1.200 à 3.500 ¤ pour les seuls faits d’exécution de travail dissimulé, « la matérialité des faits n’étant pas établie pour le non-respect du quota journalier », selon le tribunal. DOUARNENEZ. ABANDON DU PROJET DE CONSTRUCTION D’USINE DE SÉCHAGE DES ALGUES VERTES La communauté de communes du Pays de Douarnenez vient d’abandonner son projet d’installer une usine de séchage des algues vertes sur son territoire. Une décision prise la mort dans l’âme mais qui fait suite à l’impossibilité de trouver un terrain pour accueillir ce genre d’installation classée qui suscite souvent de vives réactions d’opposition. Avec des communes littorales en fond de baie, Douarnenez-Communauté prend, chaque année, en charge le traitement de milliers de tonnes d’algues vertes. Au fil des années, l’aire de repos de Pont-de-Buis, située sur la RN 165, entre Châteaulin et Brest, avait acquis la réputation sulfureuse d’être une halte propice aux rencontres coquines… Fermée aux automobilistes, elle est désormais entre les mains d’autres corps de métier plus terre à terre qui s’affairent à une réhabilitation exemplaire. Débuté en octobre dernier, le chantier doit s’achever à temps pour le lancement de la saison estivale. Les équipements ont été étudiés avec le souci d’une plus grande facilité d’entretien. Les blocs sanitaires vont être reconstruits aux normes actuelles d’accessibilité, d’économies d’énergie (par l’optimisation de l’éclairage public et la pose de robinetteries écono- Saint-Malo Morlaix Dinan St-Brieuc 3 Châteaulin RENNES 5 Quimper Lorient 1. Aire de Saint-Servais 2. Aire de Guiclan 3. Aire de Pont-de-Buis 4. Aire de Marzan (La Roche-Bernard) 5. Aire du Hil (Noyal-Châtillon-sur-Seiche) Karine Joncqueur BRIT AIR. L’AVION DOIT ÊTRE TRACTÉ JUSQU’AU PARKING Léger incident, mardi, sur le vol Mulhouse-Paris assuré par un CRJ1000 de Brit Air. L’avion s’est bien posé à Orly, à 9 h 30. Mais sa roulette de nez a refusé de répondre aux commandes, empêchant toute manœuvre au sol de l’avion qui a dû être tracté jusqu’au parking. Une piste d’Orly a été fermée près d’une demi-heure. Rien à voir avec l’incident de début janvier : à l’aéroport Nice-Côte-d’Azur, à l’approche du vol AF 5747, en provenance de Rennes, le train d’atterrissage de l’avion de Brit Air avait refusé de sortir. Le Télégramme mes), et de sécurité. Contre le vandalisme Le respect de l’environnement, par la mise en œuvre d’un assainissement autonome, est un autre impératif inclus dans le cahier des charges. Pas un luxe dans cette vallée qui surplombe l’Aulne, sur un site Natura 2000. Les bâtiments seront « élégants et discrets », dans un souci d’intégration au paysage. Ce qui n’empêchera pas un peu de fantaisie dans les couleurs, afin d’opérer un distinguo entre les sanitaires hommes et femmes. Autre souci commun à ces aires laissées sans surveillance : le vandalisme. Inox et carrelage seront donc de mise du sol au plafond. Des vis inviolables, des tuyau- Vannes 4 Saint-Nazaire teries dissimulées derrière les cloisons, et des toilettes réfléchies « sans cachette », font notamment partie de ce plan « anti-dégradation ». Cinq aires bretonnes concernées L’investissement à Pont-de-Buis se chiffre à 800.000 ¤. Mais, au total, sur la période 2012-2013, ce sont 4 M¤ que l’État a débloqués de façon spécifique pour rénover quatre autres aires du même type à Saint-Servais et Guiclan, l’aire du Hil (entre Rennes et Nantes), et la Roche-Bernard (entre Vannes et Nantes). Un effort substantiel salué par le préfet de Région, présent sur le chantier, hier matin. Michel Cadot en a profité pour relayer le NANTES Le Télégramme 9. désir de l’État, de voir ces points d’arrêt développer des animations durant l’été. Des contacts vont être pris avec les élus locaux, les forces vives associatives et les chambres consulaires, « afin de valoriser l’image des territoires traversés ». Sur le pont également, le député de la sixième circonscription du Finistère, Christian Ménard, qui verrait d’un bon œil la création d’une aire de repos sur la RN 164, au niveau de sa commune, Châteauneuf-duFaou, dans le cadre du passage à deux fois deux voies prévues à l’horizon 2014. « Cela fait partie des réflexions », a confirmé Frédéric Lechelon, le directeur des routes de l’Ouest. Jean-Luc Padellec Assises. Accusé de viol et d’agressions sur deux enfants La cour d’assises du Finistère juge, depuis hier matin, un homme âgé de 42 ans, accusé d’un viol et d’agressions sexuelles sur la fille et le fils de sa compagne, âgés respectivement de 11 ans et 3 ans au moment des faits, en 2005-2006, à Morlaix. Il est, par ailleurs, poursuivi pour la détention de neuf images pédoporno- graphiques, retrouvées par les enquêteurs sur son ordinateur. Ce sont des jeux sexualisés entre les deux enfants, surpris par leur mère, qui l’aurait conduite à s’inquiéter. Et la justice à mettre en examen son compagnon de l’époque, malgré ses dénégations et la difficulté des enfants à verbaliser les faits évoqués dans l’arrêt de mise en accusation. Des accusations qui avaient d’ailleurs surpris l’entourage de l’accusé, décrit comme un homme sans histoire, aux multiples conquêtes féminines. Originaire de la région parisienne, celui qui avait exercé comme croupier dans différents casinos de France, avait plaqué son travail pour rejoindre la mère des deux enfants à Morlaix, rencontrée « dans un salon de discussion, sur internet ». Après avoir été placé en détention provisoire, il avait été laissé libre, sous contrôle judiciaire. Il comparaît libre. Le verdict est attendu aujourd’hui, dans la journée. 10. Bretagne Vendredi 27 janvier 2012 engage l’État ». Pendant ce temps, une délégation de l’ADMR et les syndicats de la Défense seront reçus par ses conseillers. À l’issue de cette entrevue, François Hollande assistera à une table ronde (loin des regards des médias) avec des acteurs du territoire pour évoquer la question des énergies marines. Inscrites dans les axes stratégiques de la recherche brestoise et du pôle de compétitivité mer-Bretagne, elles constituent un enjeu important pour le candidat Hollande qui s’est prononcé en faveur de la sortie du tout nucléaire. DCNS s’intéresse, pour sa part, fortement à l’éolien flottant et ne manquera pas d’avancer ses pions. Enfin, à 18 h précises, il tiendra un meeting au parc des expositions de Penfeld qui pourra accueillir 2.000 personnes pour l’occasion. Le discours sera « généraliste » confient ses proches soulignant que sa teneur dépendra des annonces faites la veille par Nicolas Sarkozy. Sarah Morio > Bretagne express TK BREMEN. DÉMANTÈLEMENT FINI LE NETTOYAGE DU SITE VA DÉBUTER Le préfet du Morbihan a annoncé, hier, que l’opération de nettoyage de la plage de Kerminihy, à Erdeven, où s’est échoué le TK Bremen, allait pouvoir débuter. « Il reste entre 30 et 50 pièces sur place, qui vont être découpées et évacuées ». Le criblage va également commencer, il devrait s’achever mi-février. Ensuite, ce sera la phase de réhabilitation de la dune. Cela devrait prendre un mois. Les barrières ainsi que la surveillance empêchant l’accès au site vont rester en place. À l’issue des travaux, la plage sera placée sous surveillance de la Dreal (Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement) pendant trois ans. Par ailleurs, le conseil général du Morbihan a annoncé, hier, qu’il allait se porter partie civile dans cette affaire. (Photo Jean-Yves Collin) QUINTIN. LA FORMATION DE TAILLEURS DE PIERRES PÉRENNISÉE Soulagement au lycée Jean-Monnet, à Quintin (22) : le CAP tailleur de pierres, unique formation de ce type en Bretagne, va être pérennisé. En début de semaine, le recteur d’académie a également annoncé qu’il serait transformée en bac professionnel dès la rentrée 2013. Les effectifs en CAP taille de pierre, cette année, sont de quatre élèves en première année, neuf en terminale et un adulte en formation continue avec le Greta. Ce diplôme mène à des métiers dans le funéraire, le bâtiment et la restauration. JeanYves Savidan, professeur de taille, explique que tous les élèves trouvent un emploi dans leur filière avec des salaires qui débutent à 1.300 ¤ nets. SAINT-BRIEUC. FUITES DANS LES BASSINS LUDIQUES : AQUABAIE FERMÉE QUATRE MOIS EN 2013 Depuis sa construction, en 2002, la piscine Aquabaie, à Saint-Brieuc, fait couler autant d’encre que d’eau ! Il y a six ans, presque jour pour jour, elle avait dû fermer ses portes pendant 13 longs mois. À l’époque, il s’agissait de réparer le bassin sportif de 50 m, victime de fuites... En cause : des malfaçons, notamment au niveau de l’étanchéité de la structure. L’année prochaine, ce sera au tour des bassins ludiques de faire l’objet de vastes travaux. Pour les mêmes raisons. L’équipement devra donc de nouveau fermer pendant quatre mois, entre février et mai. Coût estimé de l’opération : 610.000 ¤ TTC. NANTES. LES PATRONS FONT LEUR GUIDE GASTRONOMIQUE Deuxième édition pour le guide des tables nantaises « Le Guide en toques ». Originalité de l’ouvrage : les critiques sont intégralement rédigées par treize patrons nantais avec, en tête, Jean-François Gendron, le président de la chambre de commerce et d’industrie. Et ce guide ne se limite pas qu’aux restaurants d’affaires. 133 tables nantaises sont passées en revue, qu’elles soient cantines de quartier, adresses prestigieuses et même snacks. « On a voulu rendre hommage à des gens qui sont de vrais chefs d’entreprise, de vrais artisans et, pour certains, de vrais artistes », résume Jean-Étienne Rime, l’un des patrons-critique. Le guide est vendu 9,90 ¤ en librairie. QUIMPER. LE CONCERT DE YANNICK NOAH COMPLET Le spectacle de Yannick Noah en acoustique, programmé à Quimper le samedi 5 mai, à 20 h, est complet. Plus de renseignements sur www.diogene.fr Hier, au conseil général du Finistère, les tensions ne se sont pas manifestées là où on les attendait. C’est l’Agence régionale de santé qui était dans le collimateur. L’une des compétences du Département est de prendre sous sa protection les enfants en difficulté. Actuellement, 1.900 mineurs sont placés chez 760 assistants familiaux du département. À moins de 100 jours de la présidentielle, on pensait que les controverses allaient voler bas, hier, au conseil général du Finistère. Mais l’atmosphère fut plutôt paisible et si tensions il y eut, ce fut plutôt en direction de l’Agence régionale de santé (ARS), organisme d’État, qui fait face à une fronde quasi-générale des Départements bretons et de la Région. Ils lui reprochent de faire fi des lois de décentralisation en cette année du 30e anniversaire de leur promulgation. Unanimement contre Les lois de décentralisation de 1982 ont transféré nombre de compétences aux Départements et Régions, jusque-là assurées par l’État, notamment dans le domaine social. Mais il faut croire que l’esprit de ces lois ne règne pas partout et notamment du côté de l’ARS dont la méthode d’établissement du plan régional santé est loin de faire l’unanimité chez les élus bretons. Établi sur cinq ans, ce schéma dégage les grandes orientations et les investissements en matière sociale, médicosociale et sanitaire. Mais la méthode choisie a heurté les élus qui considèrent qu’elle ne s’est pas faite sur la base d’un véritable partenariat mais selon un processus hérité d’un autre âge. Hier, gauche et droite ont unanimement voté contre ce plan régional, à l’instar de la position adoptée par la Région ainsi que les Côtes-d’Armor et l’Illeet-Vilaine. dernier), selon une tendance lourde depuis quelques années, en partie liée à la crise. Ces enfants sont placés chez 760 assistants familiaux du département et, outre les déchirements que suscite la séparation des familles, cette compétence pèse lourd dans le budget départemental : environ 80 millions d’euros. Pour tenter d’inverser la tendance, une maison de l’adolescence va être ouverte à Quimper, à l’instar de celle qui fonctionne déjà à l’hôpital Morvan de Brest, pour une meilleure écoute de l’adolescence en détresse. 1.900 enfants sous protection Parmi les compétences transférées aux Départements, l’une a fourni un chiffre inquiétant, évoqué hier. 1.900 enfants mineurs du Finistère sont placés sous la protection du Département (200 de plus que l’an Domaines contestés Cette session, qui se poursuit aujourd’hui, a été l’occasion d’évoquer bien d’autres dossiers où les frontières de compétences sont souvent mouvantes. C’est le cas pour le train, où le Département investit doublement dans les travaux du TGV et de la ligne Brest-Quimper alors que le rail n’est pas dans son domaine d’intervention. C’est le cas aussi pour le plan de développement du très haut-débit, programme ambitieux qui fait craindre, à certains élus, une lourde charge pour certaines communautés de communes rurales, nonobstant l’engagement financier de la Région et des Départements. Mais comme il fallait bien un sujet de controverse entre gauche et droite, ce fut celui des cinq domaines départementaux (Trévarez, Abbaye de Daoulas, château de Kerjean…). L’opposition considère que les quatre millions de budget de fonctionnement constituent « des dépenses indécentes » en période crise. « Vous nous dites la même chose tous les ans », s’est contenté de répondre Pierre Maille. René Perez Droits de mutation : record en 2011 Signe du boom des transactions immobilières, le Département a reçu, en 2011, un montant record de droits de mutation. Les droits de mutation, qui constituent l’une des principales ressources des Départements, ont battu un record dans le Finistère, en 2011. Ces droits perçus sur chaque transaction immobilière ont atteint un montant de 95 millions d’euros, supérieur d’une vingtaine de millions aux prévisions qui avaient été faites en début d’année. Ce résultat s’explique par le boom des transactions, notamment au cours du second semestre, où le mouvement s’est accéléré. Une tendance inattendue, en grande partie liée aux réformes en cours de la fiscalité immobilière, y compris sur les résidences secondaires, qui ont pesé positivement sur la tendance. Gagnant à la péréquation Ce montant élevé, qui a apporté de l’air aux finances du Département où le niveau d’emprunts sera moindre qu’initialement programmé, tient aussi à l’instauration récente d’un système de péréquation entre départements riches et pauvres. Certains départements de la région parisienne perçoivent plus de 300 M¤ de droits de mutation quand d’autres, au cœur de la France, atteignent péniblement 20M¤. Le Finistère bénéficie de ce système puisqu’il figure au-dessous de la moyenne nationale. Il a ainsi perçu 6,7 M¤ au titre de la péréquation, atteignant ainsi 95 M¤. Ces droits qui font un yo-yo parfois spectaculaire en période de crise (55 M¤ seulement en 2009) ne devraient pas être aussi élevés cette année qu’en 2011. Le conseil général fait une prévision de 81 M¤ mais rien ne dit que le boom de 2011 n’a pas asséché plus sévèrement le marché. Nos formations : 4-3e nature et environnement Bac général S Bac Technologique STAV Bac pro Nature-Forêt Bac pro Productions animales L2 BTS Productions animales L3 Licence Pro Management Agricole (en partenariat avec IUT de Morlaix) Les + de 2012 : Samedi 28 janvier 2012 de 10 h à 17 h Module d’exploration Écologie Option VTT, Équitation et Breton Section pour élèves dyslexiques Internat «au vert» MX235018 François Hollande, candidat du Parti socialiste à l’élection présidentielle, sera à Brest lundi pour une journée marathon. Sa visite s’articulera autour de deux thèmes : la Défense et l’excellence maritime. Accompagné de membres de son équipe nationale, dont Pierre Moscovici (directeur de campagne), Faouzi Lamdaoui (chef de cabinet), Bernard Caseneuve (porte-parole) et d’élus régionaux comme Bernard Poignant, Patricia Adam, Jean-Yves Le Drian ou encore Richard Ferrand, il entamera son périple par une présentation de l’Ile Longue. Il sera ensuite reçu en début d’après-midi par François Cuillandre, maire de Brest, « pour travailler et échanger sur les ambitions maritimes du Finistère en général et de l’agglomération brestoise plus particulièrement ». Ensemble, ils rencontreront à 13 h, place de la Liberté, des salariés de la Sobrena. Celui qui n’entend pas « être un président de la parole, mais de l’action » y tenait particulièrement, « la réparation navale étant un dossier majeur qui Conseil général. Tensions autour du plan régional santé Photo archives Claude Prigent Énergies marines. Brest dévoile ses atouts à François Hollande Le Télégramme Météo de Quimper Les averses se font plus nombreuses au fil des heures après les éclaircies matinales. Température maximale 11 degrés. BR227638 CET APRÈS-MIDI Quimper Cornouaille Le Télégramme VENDREDI 27 JANVIER 2012 BR227654 ADDICTION : POKER MENTEUR CUMMINS DES AMENDES REQUISES Pages suivantes TELLINE SEPT CONDAMNATIONS Pages suivantes MUSIQUE BRETONNE TALENTS EN SCÈNE POUR L’AVENIR Pages suivantes MERVENT ÉTENDRE L’INITIATION Pages suivantes Malgré l’ampleur qu’il connaît sur internet, le poker n’est pas qu’un jeu virtuel. Thierry Le Gall, joueur confirmé, a décidé de lancer Kemper Holdem Poker. En plus de mettre les passionnés autour d’une table, la nouvelle association veut sensibiliser les joueurs aux risques financiers et sociaux qu’ils encourent. Page 13 L’application Le Télégramme maintenant disponible sur Androïd Tous connectés Pour télécharger directement l’application du Télégramme flashez ce code. Egalement disponible sur iPad et iPhone Rejoignez-nous sur DOUARNENEZ PAS DE SÉCHAGE POUR LES ALGUES Page 9 12. Cornouaille. Tribunal Remblai de zone humide : deux entreprises à la barre « Extérieurement, on ne pouvait pas voir la zone humide. C’était une plate-forme prête à être remblayée ». À la barre, deux entreprises poursuivies pour des travaux non autorisés en zone humide, ainsi que le propriétaire du terrain. « Il s’agissait d’y mettre de la terre noire pour pouvoir planter des arbres », indique la propriétaire, qui avait signé un contrat pour le remblaiement du terrain. Les représentants des deux entreprises, Eurovia et Le Fer, plaident leur bonne foi. « Quand je suis arrivé, il y avait déjà un important dépôt », se défend encore Jacques Le Fer. Pas de ruisseau visible, ni de zone humide. Pas pour les agents de l’Onema qui avaient relevé les faits en juillet 2007, lors des travaux menés par Eurovia, puis en octobre, lors des dépôts de la seconde entreprise de travaux publics. Ils avaient constaté des dépôts de déchets de construction et la présence d’une zone humide. Eau et rivières s’estime pourtant victime des faits, se constituant partie civile dans l’affaire, prônant le respect des zones humides, notamment pour leur rôle de piège à nitrates. « Les agents de l’Onema ont bien constaté des plantes hydrophiles », souligne l’association, rappelant l’absence de demande d’autorisation. « Les professionnels ne pou- vaient pas ignorer qu’il s’agissait d’une zone humide… La place des déchets de construction est dans les centres d’enfouissement ». Une présence de plantes hydrophiles qui caractérise à elle seule la zone humide et l’infraction, pour la procureure Geiger. Elle a requis des peines d’amende de 1.000 ¤ avec sursis à l’encontre des trois prévenus. « Il n’y a pas de ruisseau » « Mais de ruisseau, il n’y en a point », pour la défense des deux entreprises. « Il va falloir retrouver les sources du Guernez », défend Me Le Bihan, le conseil de l’entreprise Le Fer, évoquant l’absence d’inventaire des zones humides. Pour la défense, la parcelle est recouverte depuis 1998 de près de 15.000 tonnes de remblais. « Alors comment défendre qu’en 2007 elle participait d’une zone humide ? Qu’on la délimite, cette zone humide », évoque encore Me Le Bihan, plaidant la relaxe. « D’autant que l’entreprise Le Fer n’y a déposé que de la terre ». Reprenant le procès-verbal de l’Oneam, le conseil de la société Eurovia évoque également le dépôt de terre et de cailloux, « en aucun cas des déchets ». L’affaire a été mise en délibéré au 2 février. Les pêcheurs de telline partiellement blanchis Le 8 décembre, 19 pêcheurs de telline comparaissaient devant le tribunal correctionnel de Quimper pour pêche illégale et travail dissimulé. Hier, la majorité d’entre eux a été relaxée. Sept ont été condamnés à des peines d’amendes de 1.200 ¤ à 3.500 ¤ pour les seuls faits d’exécution de travail dissimulé, « la matérialité des faits n’étant pas établie pour le non-respect du quota journalier », selon le tribunal. Ouverte en 2009, l’enquête de la gendarmerie maritime aura conduit à analyser les déclarations de l’ensemble des pêcheurs de telline, le petit coquillage pêché en abondance jusqu’en 2009, dans la baie d’Audierne. Elle avait mis en évidence des excès de plusieurs professionnels, reconnus lors de l’audience du mois de décembre, mais avait rejailli sur l’ensemble de la profession. Alors, hier, le jugement du tribunal correctionnel de Quimper est apparu comme la reconnaissance tant attendue de l’innocence pour ceux d’entre eux que la justice a relaxé. À commencer par Raymond Le Goff, garde juré assermenté, élu au comité local des pêches après les faits. Enquête incomplète Lors de l’audience, les avocats des prévenus s’étaient succédé pour dénoncer « une enquête bâclée, menée par des gendarmes décidés à envoyer une tribu de pêcheurs au tribunal ». L’enquête qui s’était appuyée sur les déclarations des pêcheurs à pied avait visiblement omis d’intégrer plusieurs éléments techniques concernant cette pêche à pied professionnelle : quotas exceptionnels de fin d’année et double quota pour les pêcheurs disposant au moment des faits de deux licences, pour la baie d’Audierne et celle de Douarnenez. Et possibilité de cumuler la pêche de plusieurs jours lors d’une vente. Depuis, la profession a clarifié la situation en adoptant la fusion des deux gisements de telline. Une décision accompagnée d’une baisse des quotas et d’un renforcement des contrôles. J. L. B. > État civil NAISSANCES 14, AVENUE YVES-THÉPOT : Manon Guillamot, Plonévez-Porzay ; Mathys Chopard Baillot, Camaret-sur-Mer ; Damien Hus, Plonéis ; Léa Labat, Saint-Thois ; Agathe Le Guen, Bannalec ; Maëlys Le Moigne, Combrit ; Anar Batdelger, Quimper ; Alice Bercelay, Plonéour-Lanvern. 88, RUE DE KERGESTIN : Hermine Doreau, Gouézec ; Louis Perhirin, Quimper ; Anna Sellin Allanic, Concarneau ; Eloa Péron, Quimper ; Cally Peoch, Treffiagat. DÉCÈS Jacques Le Bras, Plouhinec ; Robert Gouëzec, Quimper. L’actualité en vidéos sur www.letelegramme.com Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Cummins. Des amendes « dissuasives » requises Aux « abus de recours à l’emploi intérimaire », la société Cummins filtration a répondu « exigences économiques », hier, devant le tribunal correctionnel. Des peines d’amendes ont été requises, dans l’attente du jugement. Délégués syndicaux et membres du comité d’entreprise de Cummins, hier après-midi, peu avant l’audience. Cette audience, les salariés de Cummins filtration l’attendaient depuis deux ans. Deux années très longues pour Me Février, l’avocat du comité d’entreprise et de la CGT de l’entreprise, parties civiles. « Il y a eu des pressions de la direction pour éviter ces constitutions de partie civile. Un chantage à l’emploi, un chantage à la décentralisation ». Un chantage réfuté. « Les cadres se sont interrogés sur l’irresponsabilité de certaines personnes », rétorque Me Caille, l’avocat parisien de l’entreprise. Contexte économique Une poignée de salariés, estimant avoir été abusés, ont malgré tout franchi le pas, hier à l’audience, aux côtés des syndicats et du comité d’entreprise. « J’ai travaillé sur une même ligne de production pendant onze mois en espérant bénéficier d’un CDI », explique l’un d’eux. La suite, c’est un climat social tendu, lors du plan social du printemps 2009. À la barre, Jean Mouttet, le directeur du site quimpérois au moment des faits. Pour le dirigeant, « le recours à l’emploi intérimaire à ce niveau était indispensable ». Il a évoqué deux raisons pour appuyer son propos. « En janvier 2008, à mon arrivée, nous étions dans une période de surchauffe. À cette époque, il y avait une telle demande au niveau mondial qu’on nous a demandé de fabriquer pour le Brésil et pour l’Inde ». Et d’insister que « nous étions dans une période exceptionnelle ». Et puis l’entreprise venait de lancer deux nouvelles lignes de production pour atteindre les quinze millions de filtres par an. Une période qui aura duré trop longtemps au regard des parties civiles, plus de trois ans. « On ne pouvait pas recourir à l’emploi intérimaire pour des raisons structurelles », oppose le conseil de la CGT. L’activité était stable, comme le recours à l’emploi intérimaire. Pas pour Me Caille pour qui « c’est complètement faux ». « Faut-il faire payer aux salariés les incertitudes d’une croissance économique », a interrogé la procureure Geiger, avant de requérir « des amendes dissuasives ». Matelas de sécurité Cette période exceptionnelle n’a pas duré, remplacée par la crise économique dès l’automne 2008. La production pour les pays extérieurs à l’Europe a été stoppée. Les nouvelles lignes de production ont atteint leur rythme de croisière. Acculée par l’inspection du travail, Cummins s’était résignée à embaucher, en CDI, 50 intérimaires. Mais la baisse de l’activité a réduit considérablement le recours à l’intérim. Alors, l’avocat de Cummins estime que « ce souci de l’inspecteur du travail s’est transformé en vindicte contre la société, au moment où elle lance le plan social ». Cinquante pour cent de l’emploi intérimaire était justifié par le remplacement. « Alors pourquoi réduire autant le recours à l’emploi intérimaire aujourd’hui », s’interroge Me Le Guillou-Rodriguez, défenseur de la CFDT. Pour l’inspection du travail comme pour les syndicats, « 25 % des effectifs étaient pourtant employés abusivement comme travailleurs temporaires ». Certains d’entre eux, employés depuis trois ans, étaient d’ailleurs chargés de former les nouveaux salariés. Pour Daniel Chever, l’inspecteur du travail, l’emploi intérimaire aura servi de « matelas de sécurité » dans l’entreprise. Une mauvaise analyse de la situation estime l’avocat de la défense. Évoquant la jurisprudence Renault, il a plaidé la relaxe. Le tribunal s’est donné un peu plus d’un mois pour rendre son délibéré. Il sera rendu le 1er mars. Jean Le Borgne Condamné pour braquage avec une réplique d’arme En juillet 2008, un homme s’était fait braquer à la pompe d’une station-service du Faou. Le malfaiteur était reparti avec sa carte bancaire. Confondu par ses vêtements, il a été condamné, hier, à six mois de prison ferme. En faisant le plein de son véhicule, un chef d’entreprise âgé d’une cinquantaine d’années a eu la peur de sa vie, ce soir de juillet 2008. En l’absence d’autres clients, le prévenu, un jeune homme aujourd’hui âgé de 25 ans, s’était approché de sa victime, encagoulé et armé d’une réplique airsoft d’une arme de guerre, un fusilmitrailleur. Sans le moindre mot, sa victime avait livré sa carte bancaire et son code confidentiel. Après avoir vérifié le code à la pompe, le prévenu était reparti à pied. Cinq minutes plus tard, un premier retrait était effectué. Puis trois autres pour quelques dizaines d’euros, avant que la carte ne soit avalée par le distributeur, le vol ayant été signalé. Confondu par ses vêtements Décryptées par les gendarmes, les images vidéo de la station et des distributeurs automatiques n’avaient pas permis d’identifier le braqueur, le visage dissimulé par une cagoule noire, puis par une capuche. Pas de quoi décourager les gendarmes de la briga- de du Faou et de la brigade de recherche de Châteaulin. « Ils ont réalisé un travail de grande qualité », note au passage le président Molié. C’est en identifiant la marque des vêtements du jeune homme, une marque peu répandue, qu’ils ont pu remonter jusqu’au prévenu. Une enquête fouillée prolongée dans le cadre d’une commission rogatoire, jusqu’à l’interpellation du jeune homme, quatre mois après les faits. Décalage Quelques heures avant de passer à l’acte, le jeune homme, mis à la porte du domicile familial, avait dérobé la réplique d’un AK 47 dans la vitrine d’un magasin de Brest. « J’étais dans une impasse, sans solution. Je suis passé devant ce magasin… J’ai eu la mauvaise idée de la voler ». Il avait déjà échafaudé son scénario. « Dans ma tête, je voulais faire peur pour soutirer de l’argent, sans pointer l’arme », explique-t-il reconnaissant la violence morale. « Un décalage qui me heurte et qui ne doit pas se banaliser. Son besoin était sans doute une solution de facilité », martèle la procureure Geiger, emboîtant le pas du président, inquiet de « la banalité affligeante » des faits. Elle a requis une peine de trois ans de prison assortie de 18 mois de sursis. « C’est un accident de parcours, mais un accident très grave ». « J’ai mesuré ce que j’ai fait » Une gravité dont le prévenu, visiblement ému, se dit conscient. « J’ai bien mesuré ce que j’ai fait ». Ce soir-là, il avait d’abord renoncé à s’en prendre à deux jeunes femmes, avant de choisir sa cible. « Ce n’est pas un gentleman cambrioleur, mais son unique souci était d’avoir de l’argent et de rembourser », défend Me Buisine, évoquant les propos de son client au moment des faits : « Tu récupéreras ton fric ». Et de poursuivre : « Oui, c’est un accident, un accident de parcours » Le tribunal a condamné Fabien Predour à trois ans de prison dont 30 mois avec sursis. J. L.B. 13. Quimper. Le fait du jour Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Poker. L’addiction sur le tapis fois officiellement créée, l’association ne devrait pas dépasser la trentaine de membres. Ce sera le deuxième club de la ville. « Les gens pourront venir deux fois pour tester, découvrir. S’ils veulent revenir, ils pourront adhérer à l’association pour 25 ¤ l’année ». Cette structure est loin d’être réservée aux hommes. Parmi les neuf aficionados, trois sont des joueuses, et « de très bon niveau ». Le poker est en vogue, mais attention aux dérives ! La nouvelle association Kemper Holdem Poker compte sur l’expérience de ses membres pour sensibiliser les joueurs aux risques financiers et sociaux de la dépendance à ce jeu. Les joueurs se retrouveront tous les vendredis soir pour des parties gratuites. Thierry Le Gall, le président (ci-contre à droite), a de nombreux projets en tête. « Dans les différents clubs auxquels j’ai appartenu, je trouve qu’on ne mettait pas assez l’accent sur les risques du poker, observe Thierry Le Gall, président de Kemper Holdem Poker. Nous voulons sensibiliser les joueurs sur les risques d’endettement ou d’isolement social ». Dans les environs, seul le club de Concarneau va dans ce sens, selon lui. Alors, pour partager leur amour du poker et leur sens du jeu, ils sont neuf amis à se réunir depuis quinze jours au Kfé du Hall, ave- nue de Ty Bos, à Quimper. Un rendez-vous convivial. « Nous jouons pendant une heure, on fait une pause repas dans ce même lieu et ensuite on termine la partie ». « C’est avant tout un plaisir qui ne doit pas mettre en péril ses finances personnelles ». Tous accros à internet Tous sont des inconditionnels des jeux en ligne. « Certains participent à des tournois gratuits ou à 1 ou 2 ¤. Et d’autres, comme moi, se tournent vers des tournois beaucoup plus cher ». Alors, depuis quatre ans qu’il s’est mis au poker, ce « gros Thierry Le Gall, président de Kemper Holdem Poker joueur » - comme il se définit luimême - a passé des heures sur internet. Et il a participé à de nombreux tournois comme en septembre dernier en Irlande et prochainement à Paris. Après avoir déchanté et puisé dans ses comptes bancaires la première année, il sait quels conseils prodiguer aux autres joueurs. « Pas y laisser son argent, sa santé » « C’est avant tout un plaisir qui ne doit pas mettre en péril ses finances personnelles. C’est pour ça qu’il faut savoir comment gérer sa réserve d’argent. Pour éviter que ça arrive à d’autres, on en parle à chaque fois qu’on se réunit. C’est un jeu super-technique mais la chance en fait partie intégrante. Il ne faut pas y laisser son argent, sa santé ». S’il n’a personnellement pas rencontré de problèmes de santé ou sociaux liés à l’addiction, il reconnaît que « ça peut arriver ». En plus de l’initiation et la pratique, le président a insisté sur la sensibilisation dans le dossier qu’il a déposé en préfecture. Une Championnats internes avant le Bretagne Car c’est bien-là l’aspect principal : le jeu. En ce sens, deux championnats seront organisés en interne, « sans jouer d’argent car c’est interdit ». Le vainqueur se verra récompensé par un accès à participer à un tournoi, dans le casino de son choix. Ce fonctionnement exclut l’adhésion de joueurs mineurs. Une sélection à part sera également réalisée pour participer au plus gros événement régional, le championnat de Bretagne qui se déroule à Dinard. En décembre, le Kemper Holdem Poker a le projet d’organiser un tournoi ouvert à 30 ou 40 participants. Un premier tour de table avant de penser au championnat de France 2013. Mais pour l’instant, place aux premières mises. De nouveaux adhérents sont attendus à la relance. Kenan an Habask > Pratique Tous les vendredis à 19 h 30, au bar brasserie Kfé du Hall, 81, avenue de Ty Bos, à Quimper. Prochain rendez-vous le 3 février. Contact : Thierry Le Gall au 06.62.38.14.04 « Ces addictions ne sont pas encore bien repérées » Deux centres d’addictologie existent à Quimper. Ils seront regroupés en 2013. Anne-Marie Lafargue, psychologue à l’Accueil Drogue Informations, explique les risques de l’addiction aux jeux. * Selon étiquetage en magasin MX229044 « Nous n’avons jamais vu de personnes rencontrant des problèmes avec le poker. Certaines sont venues pour les jeux vidéo ou d’argent ». • Monte Carlo • Ugo Ferrini • Griffe Noire • Seidensticker • Mens • Saint Hilaire JUSQU’À • Meyer • Pierre Cardin • Lagerfeld • Benny • Digel Retouches • Masterhand offertes -50 Eden -40%* %* -30%* -20 %* Park OUVERT LE LUNDI APRÈS-MIDI 2, quai Charles-de-Gaulle - CHÂTEAULIN - 02.98.86.53.62 Accueillez-vous des personnes présentant des problèmes d’addiction aux jeux ? D’abord il faut distinguer deux types de jeux. Il y a d’un côté les jeux vidéo, et de l’autre les jeux de hasard et d’argent, comme le grattage. Nous sommes devenus un centre agréé pour toutes les formes d’addictions depuis peu. Avant, nous accompagnions les personnes en difficulté avec les drogues. Nous n’avons jamais vu de personnes rencontrant des problèmes avec le poker. Par contre, certains patients dépendants aux substances illicites ont évoqué leur comportement avec ce jeu. Et d’autres sont venus nous voir pour des problèmes de jeux vidéo ou d’argent. Mais c’est une part très infime. Ces addictions ne sont pas encore bien repérées. Au bout d’un moment, cela peut prendre toute la place et ils se désinvestissent de toutes les autres choses de leur environnement. Cela peut conduire à l’isolement. Mais je n’ai pas vu ça ici. Quels troubles peut provoquer l’addiction ? L’addiction est l’incapacité d’une personne à gérer un comportement. Pour le jeu, il peut y avoir des conséquences sur le plan financier, personnel, professionnel et familial. Les gens peuvent être irrités, stressés, dépressifs. Que doivent faire les personnes qui en souffrent ? Il faut en parler, ne pas rester tout seul. La personne doit s’auto-évaluer pour savoir si elle est dans une condition de jeu excessif ou pathologique. Si elle nécessite des soins, ils dépendront de la proposition de la structure. Il peut s’agir de soins psychothérapiques, en groupe ou en travaillant avec l’entourage. Les personnes peuvent aller vers des centres comme le nôtre ou consulter un médecin ou les centres médico-psychologiques. Il ne faut surtout pas rester seul et trouver un point d’appui. > Contacts ADI, 52 avenue de Keradennec, Quimper. Tél. 02.98.55.06.74 ANPAA, 14, rue Marie-Rose Le Bloc, Quimper. Tél. 02.98.64.89.60. 14. Cornouaille Vendredi 27 janvier 2012 France-Palestine. « Pas concernée » par un rappel à la loi Les représentants des différentes parties prenantes concernées n’acceptent pas ce qu’ils considèrent aussi comme « une mesure d’intimidation ». En mai dernier, huit personnes appartenant au collectif « BDS » (Boycott, désinvestissement, sanctions) ont été entendues individuellement au commissariat de Quimper. Motif, « délit de provocation à la discrimination fondée sur l’appartenance à une nation », comme le leur a ensuite stipulé le procureur de la République, dans une « présente valant rappel à la loi » datée du 8 août. Pas de poursuites donc, mais une sanction que le collectif réfute car inappropriée selon lui. Une « déclaration volontaire de solidarité » à signer a donc été lancée à des fins de soutien. L’acte reproché a consisté en une distribution devant une grande surface quimpéroise, en décembre 2010, de tracts qui appelaient « au boycott des produits des colonies israéliennes dans les territoires occupés ou annexés ». « Liberté d’expression » Pour Yves Jardin, président du Groupe du Pays de Cornouaille de France-Palestine Solidarité, « il est hors de question, pour nous, d’être considérés comme des délinquants ». Trois mois après ce rappel à la loi, n’ayant toujours pas de nouvelles, les responsables des organisations visées demandent donc à être reçus le plus rapidement possible par le procureur afin de contester la sanction en démontrant le bien fondé de leurs arguments. Ils rappellent que, pour des faits semblables, des organisations identiques à la leur, ont gagné leur procès dernièrement à Mulhouse et Paris. Ceci « au nom de la liberté d’expression ». En attendant, le collectif BDS se prépare à une nouvelle action pour intensifier le boycott des produits qualifiés d’Israéliens mais vendus illégalement car fabriqués ou cultivés « sur des terres volées aux Palestiniens ». Ce qui ne concerne pas ceux qui, précisément, proviennent du pays d’Israël en lui-même. Musique bretonne. Dénicher les têtes d’affiche de demain La septième édition de « Talents en scène » aura lieu le 3 février, à Quimper. L’occasion de découvrir le futur de la scène bretonne. Fred Miossec, Christian Hellard, Julien Jaffrès et Armel An Héjer. Quelles seront les têtes d’affiche de la musique bretonne dans dix ans ? Les six formations programmées vendredi 3 février, au Pavillon de Penvillers, à Quimper en feront peutêtre partie. C’est en tout cas le pari pris par le festival Cornouaille-Quimper, la fédération Gouelioù Breizh et les trois principaux producteurs de disques de Bretagne : Keltia Musique, Coop Breizh et l’Oz Production. Depuis sept ans, ils dénichent des artistes capables de faire le futur de la scène bretonne, et décident de les mettre en avant à l’occasion d’une soirée « Talents en scène ». « C’est une vitrine pour ces artistes, un véritable tremplin. On leur donne un coup de pouce pour qu’ils se confrontent au public et se fassent connaître des professionnels de la musique, souligne Jean-Philippe Mauras, directeur artistique du festival Quimper-Cornouaille. Notre but est la programmation de ces artistes et la promotion de la culture bretonne ». Le spectacle sera entièrement filmé par France 3 Ouest et enregistré par France Bleu Breizh Izel, permettant ainsi aux artistes d’être diffusés plus largement. Programmation éclectique « C’est une soirée pleine de promesses, un beau projet pour nous et pour cette musique qui me tient à cœur », estime Julien Jaffrès, guitariste compositeur à l’affiche de cette septième édition. Bercé par l’Héritage des Celtes, il proposera du rock celtique énergique. Autre groupe de rock au programme, Darkan. À travers des histoires dignes de bandes dessinées, son chanteur Fred invitera les spectateurs au voyage, entre Lille et Brest. Krissmen, le premier « Human beatbox » en langue bretonne, déjà connu dans le monde du kan ha diskan, sera aussi sur la scène du Pavillon. À l’affiche également, Sylvain Barou, considéré comme l’un des plus grands flûtistes de sa génération. Armel An Héjer proposera, quant à lui, un univers singulier autour du chant traditionnel en breton. Et le groupe Le Swing du lundi mélangera gavotte et morceaux de jazz manouche tirés du répertoire de Django Reinhardt. Six expériences musicales, six projets originaux et inédits qui revendiquent tous un attachement fort à la musique bretonne. En marge de ces concerts, des rencontres « entreprises et cultures » sont organisées, de 16 h 30 à 20 h 30, avec pour invité d’honneur Jean-Jacques Aillagon, ancien ministre de la Culture. Ermeline Mouraud > Pratique Vendredi 3 février, à 21 h, au Pavillon de Penvillers. Entrée : 8 ¤. Renseignements et réservations au 02.98.55.53.53 ou sur le site www.festival-cornouaille.com Gérard Classe ** ** sur de nombreux modèles d’exposition CHEMINÉES & POÊLES À BOIS MX235482 -15% à -50% DON-BAR 24, avenue de Saint-Denis - Z.I. de l’Hippodrome QUIMPER www.chemineesfinistere.com - dbm.concept@wanadoo.fr Tél. 02 98 90 33 87 Du mardi 24 au dimanche 29 janvier inclus La semaine du camping-car d’occasion MX234147 d’une attitude démocratique. Faut-il rappeler au député Urvoas qu’au mois de mai, quelque soit le résultat des élections présidentielles, il y aura un nouveau gouvernement, donc un nouveau ministre de l’intérieur ? Effectivement, le rattachement budgétaire et opérationnel de la gendarmerie au ministère de l’intérieur a perturbé cette belle institution qui demeure sous statut militaire et constitue la quatrième force armée. Il faut le dire franchement : ce rattachement s’est fait difficilement et tout n’est pas réglé. C‘est pourquoi, insinuer que les gendarmes roulent pour Sarkozy est un mensonge et constitue une insulte pour ceux qui ne servent que la République ». De *Du 11 janvier au 14 février 2012. **Sur articles signalés en magasin. Gendarmes acquis à Sarkozy. « Une insulte » pour GP Fontaine SOLDES * Georges-Philippe Fontaine, conseiller municipal et communautaire de Quimper, et candidat UMP aux législatives, réagit aux propos de Jean-Jacques Urvoas qui, hier, sur son blog, dévoilait une circulaire du directeur général de la gendarmerie (notre édition d’hier). Ce dernier invitait les militaires à « valoriser nos actions (...) jusqu’à la fin du mois d’avril 2012 », soit la date de l’élection présidentielle. JeanJacques Urvoas y lisait un ralliement de « la haute hiérarchie gendarmique » à Nicolas Sarkozy. Pour Georges-Philippe Fontaine, il n’en est rien . « Que le ministre donne des instructions valides jusqu’au mois d’avril 2012, terme de sa propre mission, relève Le Télégramme MEUBLES DE SÉJOUR - SIÈGES - LITERIE DRESSING - CUISINES SUR MESURE... PLOMELIN 02.98.55.68.28 GRANDES MARQUES REPRÉSENTÉES NOUVEL ARRIVAGE BONJOUR CARAVANING 14, ZA de Pen Mané - GUIDEL GUIDEL 56 Lorient - 02 97 02 70 70 15. Cornouaille Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Erratum. Stage de danse africaine le 5 février prochain Breton. L’initiation à étendre L’association Doun Doun ba organise un stage de danse africaine (tous niveaux), salle de la Terre Noire à Quimper. Nous avons indiqué par erreur qu’il se tenait le 4 février. Il aura lieu le dimanche 5 février, de 10 h 30 à Une heure de breton par semaine. Ce dispositif permet à 3.200 élèves des écoles publiques du Sud-Finistère d’être initiés. Mervent espère intervenir dans davantage d’écoles en 2012. > Inscriptions Tél. 02.98.53.79.27 ou 06.21.74.19.82. S -O L D E%S Du 38 au 54 40% à Opaline boutique MX227779 -70 * Selon étiquetage. À partir du 11 janvier * sur tout le stock Fred Sabatier - Viriato - Buretti Tel Mail - Kelly - Jensen… QUIMPER - 39, avenue de la Gare PLABENNEC, Plabennec basket-club, salle Marcel-Bouguen, à 20 h, animation Christiane. 1.500 € en BA, lots électroménager, bricolage, paniers garnis et nombreux autres lots. JEUX Dimanche 5 février PETANQUE QUÉVEN, organisé par Municipaux de Quéven, salle des Arcs à Quéven, à 14 h, animé par Ronan. Petite restauration sur place. Nombreux lots de valeur, liste des lots samedi 4 février. Samedi 28 janvier BANNALEC, et le samedi 4 février 2012, challenge d’hiver en doublettes, jet du bouchon à 14 h 30, au boulodrome, libre. Mises + 30 % (ABC) + coupes. QUIMPER, APE Lesconil, salle (chauffée) Chapeau-Rouge, à 14 h, animation Annie. Très nombreux lots de valeur, liste des lots édition Sud-Finistère samedi 4 février. LOTO Vendredi 27 janvier QUIMPERLÉ, organisé par l’APE de Kersquine, à 20 h, salle du Coat-Kaer, loto animé par Ronan. BA 600 €, 300 €, 200 €, TV LCD, DVD portable avec 5 films DVD, BA 100 €, GPS, série de BA (20, 25 et 35 €), centrale-vapeur, appareil à raclette + 2 bouteilles de vin, série luminaire, série de BA (15, 20 et 30 €), lot surprise, plateau épicerie, corbeille apéro et de nombreux autres lots de valeur. Samedi 25 février Vendredi 3 février Vendredi 27 janvier BANNALEC, organisé par club Pétanqueur des Genêts d’Or, salle Jean-Moulin (chauffée), à 20 h, animé par Ronan. Petite restauration sur place. Nombreux lots de valeur, liste des lots vendredi 3 février. PLOGOFF, bar l’Escale, concours de belote, à partir de 20 h, inscriptions 5 €. Téléphone 02.98.70.66.08. CONCARNEAU, organisé par le Rotary-club de Concarneau, salle du centre des Arts CAC Corniche, à 20 h, animation Ronan. Méga loto : plus de 7.000 € de lots dont BA 1.000 €, 800 €, 500 €, TV LCD 107 cm. Liste des lots samedi 25 février. BELOTE Pour passer dans ce tableau, transmettez vos annonces 48 heures avant la date d’insertion par mail à : petites-annonces@letelegramme.fr ou par courrier au 19, rue Jean-Macé, 29200 Brest. Tarif : forfait 20 mots (mots supplémentaires, nous consulter) 11 € TTC par date de parution, pour les éditions du Sud-Finistère ou 25 € TTC pour toutes les éditions du Finistère. Les annonces de bals, thés dansants, spectacles ne sont pas concernées par cette rubrique. Elles peuvent paraître dans la rubrique « Sortir » (renseignements : 0.810.512.512, prix d’un appel local). Aucune de ces annonces ne sera prise par téléphone. ATTENTION ! Pour une programmation multi-dates, UN SEUL SAMEDI, uniquement le week-end de la manifestation. Pas de parution le samedi si la manifestation a lieu en semaine. CHÂTEAULIN, à 20 h, org. Skol Diwan Kastellin, espace Coatigrah, animation Jean-Claude. Ordinateur portable, TV LCD 81 cm, tablette tactile, lave-linge, BA 100 €, BA 50 €, APN, caméscope, aspirateur, micro-ondes et nombreux autres lots, mini bingo et cadeau mystère. CONCARNEAU, US Concarneau, salle (chauffée) le CAC, à 20 h, animation Annie. Très nombreux lots de valeur, liste des lots édition Sud-Finistère vendredi 3 février. Samedi 4 février LANDRÉVARZEC, Loustic’ Bad Glazik, salle (chauffée) Hermine, à 20 h, animation Annie. Très nombreux lots de valeur, liste des lots édition Sud-Finistère samedi 4 février. MELGVEN, organisé par APE de l’école de Cadol, salle polyvalente, à 20 h, animé par Ronan. Petite restauration sur place. Nombreux lots de valeur, liste des lots samedi 4 février. L’initiation au breton est proposée dans vingt classes publiques quimpéroises. Dominique Gourlaouen intervient dans l’école Frédéric-Le Guyader. « C’est une approche ludique, un éveil de la langue par les couleurs, les animaux, le temps… Il ne s’agit pas de cours de breton », explique Yannig Menguy, directeur de Mervent. Cette association intervient dans plus de 66 écoles publiques du Sud-Finistère. 3.200 élèves profitent de cette initiation, de la petite section au CM2. Et ils sont près de 8.000 sur l’ensemble du départe- BORDEAU ROUGE * « La Clède » 2006 Carton de 6 bouteilles de 75 cl, 12° Mis en bouteille en région de production Soit les 5 cartons € 69 Soit la bouteille +18 bouteilles 5,75€ GRATUITES POUR 12 BOUTEILLES ACHETÉES 2,30 € L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez consommer avec modération. Depuis 2000 C’est en 2000 que le conseil général a mis en œuvre ce dispositif. Aujourd’hui, l’institution prend en charge la moitié des 600.000 ¤ de l’opération. Le conseil régional intervient à hauteur de 100.000 ¤ et les communes participent au tiers du finan- cement. « Le coût de l’initiation pour une commune revient à 570 ¤ par classe pour une heure hebdomadaire par an », indique Marc Masson, chargé de mission langue bretonne au conseil général. À Quimper, par exemple la Ville s’est engagée à hauteur de 15.900 ¤ pour 2012. Cette somme n’est pas utilisée dans son ensemble. 11.000 ¤ sont actuel- Kenan an Habask > Plus d’infos Conseil général, mission langue bretonne : 02.98.76.20.84 Mervent : http://mervent-bzh.com. Tél . 02.98.87.72.41. > À l’affiche des cinémas INTOUCHABLES Comédie d’Éric Tolédano et Olivier Nakache, avec François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny (1 h 47). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 50, 16 h 10, 18 h 10, 19 h 45 et 22 h 20 . > Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 18 h. J. EDGAR Politique de Clint Eastwood, avec Leonardo DiCaprio, Armie Hammer, Naomi Watts (2 h 15). > Quimper. Au Bretagne, aujourd’hui à 13 h 45, 16 h 20, 17 h 45, 19 h 50 et 22 h 25 (séance de 19 h 50 en VO). THE ARTIST Romance de Michel Hazanavicus, avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman (1 h 40). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 50 et 17 h 45. ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE ? Comédie de Stéphane Robelin, avec Guy Bedos, Daniel Bruhl, Géraldine Chaplin (1 h 36). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 50, 15 h 50, 17 h 50, 19 h 50 et 21 h 45 . MILLÉNIUM, LES HOMMES QUI N’AIMAIENT PAS LES FEMMES Thriller de David Fincher, avec Daniel Craig, Rooney Mara, Robin Wright Penn (2 h 35). > Quimper. Au Bretagne, aujourd’hui à 13 h 45, 16 h 45, 20 h et 22 h. > Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 20 h 45 . SHERLOCK HOLMES 2 : JEU D'OMBRES Aventure de Guy Ritchie, avec Robert Downey Jr, Jude Law, Noomi Rapace (2 h 09). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 40, 15 h 35, 18 h, 20 h 30 et 22 h 05. > Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 20 h 45. LES PAPAS DU DIMANCHE Comédie de Louis Becker, avec Thierry Neuvic, Hélène Fillieres, Olivier Baroux (1 h 30). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 40, 16 h 10, 20 h 30 et 21 h 45. JACK ET JULIE Comédie de Dennis Dugan, avec Adam Sandler, Katie Holmes, Gad Elmaleh (1 h 31). > Quimper. Au Bretagne, aujourd’hui à 13 h 55, 16 h, 20 h 20 et 22 h 20. > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 15 h 50 et 19 h 45 . > Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 18 h. LA COLLINE AUX COQUELICOTS Animation de Goro Miyazaki (1 h 31). > Quimper. Au Bretagne, MA PREMIÈRE FOIS Drame de Marie-Castille Mention-Schaar, avec Esther Comar, Martin Cannavo, Vincent Perez (1 h 34). > Quimper. Au Bretagne, aujourd’hui à 18 h. aujourd’hui à 15 h 55 et 20 h . THE DESCENDANTS Comédie dramatique d’Alexander Payne, avec George Clooney, Judy Greer, Shailene Woodley (1 h 50). > Quimper. Au Bretagne, SPORT DE FILLES Drame de Patricia Mazuy, avec Marina Hands, Bruno Ganz, Josiane Balasko (1 h 41). > Quimper. Au Chapeau-Rouge, aujourd’hui à 13 h 45, 15 h 55, 18 h 05, 20 h 15 et 22 h 25. CAFÉ DE FLORE Comédie dramatique de JeanMarc Vallée, avec Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent (2 h). > Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui à 13 h 50, 16 h 10, 19 h 50 et 22 h 10. L’AMOUR DURE TROIS ANS Comédie de Frédéric Beigbeder, avec Louise Bourgoin, Gaspard Proust, Joey Starr (1 h 38). aujourd’hui à 16 h 30 et 20 h 30. LES ACACIAS (VO) Drame de Pablo Giorgelli, avec German De Silva, Hebe Duarte, Nayra Calle Mamani (1 h 25). > Quimper. Au Chapeau-Rouge, aujourd’hui à 14 h et 20 h 30. BRUEGEL, LE MOULIN ET LA CROIX (VO) Drame de Lech Majewski, avec Rutger Hauer, Charlotte Rampling, Michael York (1 h 31). > Quimper. Au Chapeau-Rouge, aujourd’hui à 14 h et 16 h 30. QUIMPER Le Chapeau-Rouge, 1, rue du Paradis, tél. 0.892.68.00.71. Les Arcades, 38 bis, boulevard Dupleix, tél. 02.98.52.02.88. Le Bretagne, 5, allée François-Truffaut, tél. 02.98.53.23.11. BÉNODET VENDREDI À L’HYPER ET À LA CAVE ment, ce qui représente 15,5 % des élèves. lement nécessaires pour intervenir dans les 20 classes quimpéroises. Il reste donc près de 5.000 ¤ à être alloués à d’autres classes qui voudraient accueillir ces initiations. Et le dispositif est extensible dans toute la Cornouaille. « Nous invitons les écoles, ou les parents d’élèves qui veulent que leur enfant soit initié au breton à nous solliciter », annonce Yannig Menguy. Sur l’année scolaire 2011-2012, les effectifs ont augmenté de 1,5 %. « Cette progression pourrait être plus importante », estime Marc Masson. Yannig Menguy espère, lui, « une meilleure sécurisation de ce dispositif » pour le voir perdurer. Cinémarine, corniche de la Plage, tél. 02.98.66.20.15. BR240184 13 h et de 14 h à 16 h 30 (50 ¤ pour les adhérents ; 55 ¤ pour les non adhérents). SAMEDI LUNDI COUP DE BALAI SUR LES SOLDES prix sacrifié BAZAR - TEXTILE 30 TV 399 LCD € PHILIPS 107 cm Réf. 42PFL3606 CHAUSSURE LINGE DE MAISON 50 REMISE % DE IMMÉDIATE SUR LES PRIX DÉJÀ SOLDÉS 3 DRIVE À QUIMPER Inscription et services gratuits 16. Pont-l'Abbé Vendredi 27 janvier 2012 Bassin versant. L’animateur change, pas les objectifs URGENCES SANTÉ Médecin de garde : tél. 15. Hôpital : Hôtel-Dieu, tél. 02.98.82.40.40. Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,34 ¤ la minute). SÉCURITÉ Sapeurs-pompiers: tél. 18 (le 112, depuis un portable). SERVICES EDF dépannage : tél. 0.810.333.329. GDF dépannage : tél. 0.810.433.129. LOISIRS PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 30 et de 16 h 30 à 21 h. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Rue Rostropovitch : de 16 h à 20 h. LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE À la MPT, rue du Petit-Train: fermée. LE TÉLÉGRAMME Rédaction: 29, rue du Général-de Gaulle; fax 02.98.87.05.07; pontlabbe@letelegramme.fr Site : www.letelegramme.com. Nº lecteurs : tél. 09.69.36.05.29. Publicité : tél. 02.98.64.59.64. Petites annonces des particuliers : tél. 0.810.512.512. Annonces légales : tél. 02.98.33.80.42. Avis de décès : de 13 h 30 à 20 h 30, tél. 0.810.811.046 fax 0.820.200.538. Vente de photos aux particuliers : www.letelegramme.com. Vue aérienne du plan d’eau (photo DR). La qualité de l’eau est un enjeu. En juin dernier, le Syndicat mixte du Sage Ouesco (pour Ouest Cornouaille) avait bouclé l’état des lieux de son schéma d’aménagement et de gestion des eaux. Depuis le 1er janvier, c’est lui qui a pris le relais de la communauté de communes du Pays bigouden Sud et assure l’animation du bassin versant de la rivière de Pontl’Abbé. « Un changement dans la continuité », comme cela a été souligné, mercredi soir, à Plonéour-Lanvern, lors de l’assemblée générale des agricul- Pêche. Le préfet de région a pris « le pouls de la profession » De passage hier dans le Pays bigouden, le préfet de région a fait un point sur les projets de réhabilitation du Ster à Lesconil et de « port de plaisance exemplaire » porté par les communes du Guilvinec et de Treffiagat. Il a aussi pris « le pouls de la profession en venant au cœur de la pêche bretonne » lors d’une réunion au cours de laquelle il a été question du prix du gazole, de quotas transférables et de politique commune des pêches. Bretagne Vivante-SEPNB pour les collégiens de Laennec. Les actions de reconquête de la qualité de l’eau se poursuivent. Mais sous l’égide du syndicat mixte du Sage Ouesco, qui a pris à son compte l’animation du bassin versant de la rivière de Pont-l’Abbé. teurs du bassin versant. L’ambition affichée de reconquête de la qualité de l’eau étant partagé par tous. 2011 : une année de transition L’année 2011 aura été « une année de transition ». Elle n’en aura pas pour autant été une année d’inaction. Bien au contraire. Tout en préparant le transfert de compétences, la communauté de communes du Pays bigouden Sud a poursuivi le programme dans lequel elle s’était engagée. Un programme « décliné autour de cinq volets » qui concerne le monde agricole mais ne s’y limite pas. De l’animation générale du contrat territorial au suivi de la qualité de l’eau par réalisation d’analyses sur différents cours d’eau du bassin versant à l’étude (de fonctionnement global de la retenue du Moulin Neuf), le rayon d’action est large. D’autant plus large que s’y ajoute le travail de sensibilisation conduit auprès des scolaires : avec l’association de Rosquerno pour les écoles primaires, avec OFFRES VALABLES CE JOUR POMMES DE TERRE Variété bintje et charlotte. Cat. 2. Cal. +45. Traitement antigerminatif. Soit 0,12 € le kg Origine FRANCE - “Finistère“ > À savoir FRANÇOIS HOLLANDE À BREST LUNDI : UN CAR POUR SE RENDRE AU MEETING François Hollande, candidat du Parti socialiste et des Radicaux de gauche à l’élection présidentielle, tiendra un meeting lundi, à 18 h, à Brest. La section PS de Pont-l’Abbé organise un déplacement en car au départ de Pont-l’Abbé à 16 h. Renseignements supplémentaires auprès de Michel Dath au 06.81.62.59.82 ou par courriel : mdath@orange.fr. CAROTTES DEMI-SABLE Catégorie 1. Soit 0,40 € le kg Origine FRANCE - “Finistère“ CHOU VERT Catégorie 1 Origine FRANCE - “Finistère“ ENDIVES Le Télégramme à votre disposition Ouvert du mardi au samedi, midi et soir - Hôtellerie 7 jours/7. LE JARDIN DE LA TULIPE - Restaurant 8, rue Louis-Méhu - PLOMEUR - Tél. 02.98.82.04.13 Ouvert tous les jours. HÔTEL-RESTAURANT DE BRETAGNE 24, place de la République - PONT-L’ABBÉ Tél. 02.98.87.17.22 www.hoteldebretagne29.com Ouvert : hôtellerie 7/7 - Restaurant fermé le lundi midi. LA MALVA - Restaurant-Pizzeria (four à bois) 43, rue Jean-Jaurès - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.21.61 Fermé le lundi. MEDICADOM - Services à domicile 2 bis, rue Burdeau - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.66.02.35 Mc DONALD’S ZAC de Kermaria - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.66.16.92 Ouvert tous les jours de 11 h à 23 h en salle et de 11 h à minuit en drive. INTER HÔTEL TALEDENN/RESTAURANT PLANET’OCÉAN Rond-point de Kermaria - 29120 PONT-L’ABBÉ Tél. 02.98.57.01.20 - www.hoteltaledenn.com Ouvert à l’année 7 jours/7. Catégorie 1 MX 207114 BISTROT GOURMAND/TOUR D’AUVERGNE Restaurant-Hôtel-Bar à vin - www.tourdauvergne.fr 22, place Gambetta - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.00.47 Nitrates : concentration en baisse Forcément, un volet important concerne le monde agricole. En 2011, une campagne d’analyse de reliquats azotés a été organisée. Objectif, aider les agriculteurs à optimiser la fertilisation de leurs parcelles. Des opérations « binage » ont été organisées en lien notamment avec la chambre d’agriculture. En 2011, cela a concerné 303 ha, soit trois fois plus qu’en 2009. Cette augmentation significative du binage sur le territoire a permis de réduire l’utilisation de produits phytosanitaires. En 2011, le nombre d’utilisateurs a été multiplié par deux, passant à 28. Des actions qui ont favorisé la baisse de la concentration en nitrates dans les eaux brutes (objectif visé par le premier programme « Bretagne Eau Pure »). La concentration moyenne est passée de 40,56 mg/l en 2000 à 34,1 mg/l en 2011 à Ty Poës, l’un des lieux de prélèvements. Des formations à l’intention des agriculteurs ont également été proposées aussi bien sur les plans de fumure que sur la gestion des pâturages. Le lien tissé depuis une vingtaine d’années avec les agriculteurs porte ses fruits. C’est désormais le Syndicat mixte du Sage Ouesco qui va poursuivre le travail auprès de professions agricoles. Origine FRANCE - “Bretagne“ ORANGES Variété maltaise. Cat. 1. Cal. 8/10. Soit 0,90 € le kg Origine TUNISIE CLÉMENTINES Cat. 1. Cal. 3. Variété nules. Soit 0,98 € le kg Origine ESPAGNE 2€95 2€ 0€50 0€95 2€25 2€25 Le filet de 25 kg Le carton de 5 kg La pièce Le sachet de 1 kg Le plateau de 2,5 kg Le plateau de 2,3 kg PONT-L’ABBÉ Une équipe de professionnels à votre service MX239784 > Aujourd’hui TAXI - AMBULANCES - V.S.L. - Patrick LE SAUX 4, rue Louis-Lagadic - PONT-L'ABBÉ - Tél. 02.98.87.05.63 Le Télégramme 17. Pont-l'Abbé Vendredi 27 janvier 2012 grande famille des pétanqueurs avant de rendre hommage à l’un des plus fidèles du club, JeanPierre Sizorn, qui fêtait également ce même jour ses 60 ans. Ensemble le président actuel et son prédécesseur Bernard Truchassou ont félicité le pétanqueur qui, depuis vingt ans, représente le club à travers toute la Cornouaille. Suivait, un solide casse-croûte avec le partage de la galette des Rois. > Convocations sportives PONT-L’ABBÉ BASKET-CLUB. Demain : mini-poussins contre l’Urem, départ à 13 h ; poussines contre Concarneau, départ à 15 h ; poussins contre l’ASEA 2, départ à 13 h 15 ; benjamins région contre Ploulec’h, à 15 h 30; benjamins 2 contre Crozon (reporté au 11 février) ; minimes filles contre AS Guelmeur, départ à 15 h 30 ; minimes gars contre Pluguffan, à 13 h 30 ; cadettes contre Le RelecqKerhuon, à 17 h ; cadets contre Le Relecq-Kerhuon, départ à 15 h 15 ; seniors filles contre Saint-Renan, à 20 h. Dimanche : cadettes contre Plougastel-Daoulas, départ à 9 h ; seniors gars 1 contre AS Guelmeur, à 15 h ; seniors gars 2 contre l’AS Guelmeur, à 12 h 45. FC PONT-L’ABBÉ. Demain : à 15 h, au stade municipal, les U15 reçoivent, dans le cadre de la coupe Tin-Berre, le Groupement des jeunes bigoudens ; les U19 se déplacent à Rosporden en coupe Paul-Craff, rencontre à 15 h. Dimanche : à 15 h, au stade municipal, l’équipe fanion en DSR reçoit l’US Montagnarde ; à 13 h, en lever de rideau, l’équipe C sera opposée à Plonéour ; l’équipe B en D1 se déplace à Ergué-Armel, rencontre à 13 h. FOOT LOISIR. Ce soir, réception des Paotred-Dispount d’Ergué-Gabéric : rendez-vous à 20 h, au stade. TENNIS PONT-L’ABBÉ. Diman- che, journée de championnat dames. À domicile : l’équipe 1 reçoit le RC Ria-Erdeven 2, à 9 h ; l’équipe 4 reçoit le TC Fouesnant 2, à partir de 14 h 30 ; l’équipe 5 reçoit le TC Trégunc 1, à 9 h. En déplacement : équipe 2, victoire par forfait ; l’équipe 3 joue au TC Riec 2, à 9 h 30 ; l’équipe 6 joue au TC Quimperlé 3, à 9 h. FCP ÉCOLE DE FOOT. Demain : U13 en championnat, l’équipe 1 reçoit Tréboul 1, rendez-vous à 13 h ; l’équipe 2 va à Kerfeunteun 6, rendez-vous à 13 h 30. U11, en championnat, l’équipe 1 à rendez-vous à 13 h 30 ; la 2 reçoit Plomeur A, rendez-vous à 13 h 30 ; l’équipe 3 reçoit Plomeur B, rendezvous à 13 h 30. U9, plateau à Plomeur, rendez-vous à 13 h 15. U7, entraînement à 14 h 15. CYCLORANDONNEURS. Dimanche : route, départ de la MPT à 9 h, parcours par SaintJean, Méjou, Le Stang, Tréguennec, Saint-Vio, Plozévet par la côte, Mahalon, Guilers, Landudec, Kervargon, Menez-Kerveyen, Plonéour, Trévilit, Pontl’Abbé. VTT, départ de la MPT à 9 h, Combrit. CA BIGOUDEN. Entraînement d’athlétisme demain, à 10 h, à l’Espace Raphalen de Plonéour. Championnat de Bretagne de cross dimanche à Quimper, départ de Pont-l’Abbé à 10 h. L'ATLANTIQUE -50% Buvant les paroles des pompiers, les enfants de CM1 de l’école Jules-Ferry ont découvert les premiers secours. Mardi, les élèves de CM1 de Pascale Desmidt ont quitté l’école Jules-Ferry pour se rendre au centre de secours. Cette visite, première étape d’un parcours citoyen que les enfants suivront pendant toute leur scolarité primaire, a été l’occasion de rencontrer et d’échanger avec les pompiers volontaires du centre de Pont-l’Abbé. Les camions rouges Il a été question de sécurité bien sûr, de ce qu’il faut faire en cas d’accident, que dire et comment le dire pour que les spécialistes puissent intervenir au mieux et le plus vite possible. Et devant les yeux grands ouverts des enfants, Cédric, Sylvain, Michel, Romain et Matthieu ont montré les camions et leurs équipements. Ils ont aussi sorti les grandes et lourdes pinces à désincarcérer, montré l’intérieur d’une ambulance, expli- Une rencontre déterminante entre les professionnels et les lycéens des sections de maintenance. Cette visite leur a permis de découvrir le plateau technique du lycée des métiers, inauguré il y a trois ans. C’est le lieu de formation des élèves de bac pro des quatre sections : maintenance des véhicules industriels, maintenance des véhicules légers, maintenance des engins de travaux publics et de manutention et maintenance nautique. Cent trente-sept élèves en maintenance totaliseront cette année mille semaines de formation en milieu professionnel, près du quart du temps de leur formation. Et le passage du bac pro de quatre à trois ans nécessite une collabora- tion encore plus grande entre les entreprises et le lycée des métiers. Donner envie aux jeunes Le directeur des études, Alain Nicolas, pense qu’il « faut donner envie aux jeunes de venir vers ces formations de bac pro mécanique. Elles leur donnent un bon bagage technique, permettant d’accéder aux métiers de mécaniciens, magasiniers, chef d’équipe, chef d’atelier, réceptionnaire. 50 % des titulaires du diplôme poursuivent leurs études en BTS. Il faut savoir aussi que beaucoup d’entreprises peinent aujourd’hui à recruter faute de candidats ». à la salle polyvalente. cueil familial sont les bienvenues. Monastère Hôtel-Dieu ; à 11 h, à Pont-l’Abbé. ENSEMBLE PAROISSIAL. Demain, messe, à 18 h 30, à Pont-l’Abbé. Dimanche, messes à 9 h 30, à Tréméoc et Plonéour ; à 10 h, à la chapelle LSR PAYS BIGOUDEN. La promenade se fera dans le vieux Penmarc’h, rendez-vous 14 h 30 devant la Maison pour tous. > Infos-service OFFICE DE TOURISME MODIFICATION DU LIEU. L’assemblée générale de l’office de tourisme Pont-l’Abbé, Plobannalec-Lesconil, Saint-JeanTrolimon se tiendra aujourd’hui, à 19 h, à la mairie de Saint-Jean-Trolimon et non ACCUEILLANT FAMILIAUX. Réunion de travail de l’association des accueillants familiaux du Finistère demain, à 14 h, à la Maison pour tous. Toutes les personnes intéressées par l’ac- Le traditionnel vous attend à la boulangerie MX238594 8-10, rue du Château - PONT-L'ABBÉ Une alerte pendant la visite Hasard des circonstances, lorsque les enfants étaient dans le PC radio, une alerte a été reçue et ils ont ainsi pu voir comment se déroulait un départ vers une intervention. Évidemment, à un moment il a fallu quitter les locaux, pour une simple ques- tion de confidentialité et aussi pour ne pas gêner les pompiers dans leur action. Cette première approche sera suivie d’une restitution en classe, notamment pour le journal de l’école. Puis, des parents d’élèves de l’école formés aux premiers secours rendront visite aux enfants pour approfondir les connaissances et attribuer aux jeunes leur tout premier brevet d’aptitude aux secours. Pour la première fois, le lycée professionnel Saint-Gabriel a ouvert ses portes aux professionnels de la maintenance. Mardi, une cinquantaine d’entreprises sur les 180 invitées ont fait le déplacement. Kouign des Gras Armani - Scapa - Pulls Pôles - Paul Smith Bensimon - La Fée Maraboutée... qué le fonctionnement du défibrillateur et surtout donné de précieux conseils de prudence. Lycée Saint-Gabriel. Les entreprises se déplacent MX239233 Samedi, à l’issue de l’une des dernières manches du challenge interne qui a réuni plus de vingt participants, les licenciés de la Pétanque bigoudène et leurs conjoints se sont retrouvés dans la grande salle de la Maison pour tous pour les traditionnels vœux du Nouvel an. Cette rencontre très amicale a été l’occasion pour le nouveau président, André Le Cossec, de souhaiter une bonne année 2012 à la Le centre de secours n’a plus de secrets pour les élèves de CM1 de l’école Jules-Ferry. En visite mardi, les enfants ont vécu en direct un départ en intervention. TY BOS COZ Chez Monique et Christophe OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHE 19 FÉVRIER À POULDREUZIC de 7 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 Route de Penhors - POULDREUZIC - Tél. 02.98.54.40.24 BOUTIQUE DERNIÈRE DÉMARQUE Tout le magasin à - 50 % KARTING CHRISTINE LAURE GELCO, LEWINGER Taille 38 à 56 MX239960 Au centre, Jean-Pierre Sizorn, entouré d’André Le Cossec (à droite), et Bernard Truchassou. Premiers secours. Les enfants rencontrent les pompiers Fabrication assurée jusqu'au 25 mars Pétanque. Anniversaire et galette des Rois Le Télégramme Du 27 janvier au 14 février OUVERT DIMANCHE 29 JANVIER, de 14 h à 18 h 12, rue Général-de-Gaulle - PONT-L’ABBÉ 18. Vendredi 27 janvier 2012 ILE-TUDY COMBRIT-SAINTE-MARINE Atelier jardinage. Taille et semis à l’ordre du jour Conseil. Le nouveau PLU sur les rails Mercredi soir, les élus combritois étaient réunis en conseil municipal. Le nouveau projet de PLU a été abordé. En effet, suite à l’annulation du PLU en décembre dernier, l’élaboration d’un nouveau document est en route. Il fera état de différents paramètres : lier la croissance démographique et la maîtrise du foncier, assurer la préservation d’une activité agricole dynamique et diversifiée, Le Télégramme assurer le développement et la préservation de toutes les activités maritimes, renforcer l’accessibilité du territoire et les déplacements alternatifs, développer l’économie en favorisant l’accueil des entreprises et en renforçant l’attractivité commerciale et protéger et mettre en valeur le patrimoine naturel, historique, religieux et urbain du territoire. Ces grands axes devront tenir compte des documents en cours d’élaboration par le Sage du Pays bigouden et du Cap-Sizun, du programme local de l’habitat (PLH), du Scot Ouest Cornouaille, du plan climat-énergie, du Plan de prévention des risques de submersion marine, de l’inventaire des zones humides. Le tout devra être validé dans une conformité absolue avec la loi Littoral. Des réunions publiques d’information seront mises en place par les élus. Taxe d’habitation. Le taux de l’abattement général de la taxe d’habitation passe à 15 %. En effet, les communes peuvent décider d’appliquer un abattement (de 1 à 15 % de la valeur locative moyenne des habitations de la commune) en faveur des personnes ayant des revenus modestes. Une subvention de 21.188 ¤ sera versée à l’office de tourisme, en compensation du versement par celui-ci du coût des personnels mis à sa disposition. 3.000 ¤ seront alloués à une classe de Notre-Dame de la Clarté (voyage à Grafenhausen) et 600 ¤ pour une classe de SainteMarine (déplacement à Châteaulin). La Pétanque combritoise recevra 600 ¤ de subvention de fonctionnement et 1.500 ¤, exceptionnels, pour organiser le National (si celui-ci a lieu). La décision d’installer un équipement sanitaire à proximité de la Pointe de Combrit a été adoptée à l’unanimité, moins une abstention. Le financement de l’aire de jeux près du lotissement des Bergeronnettes a été approuvé. La convention avec le centre nautique a été reconduite. La convention avec l’association Petite enfance du Pays bigouden (crèche-halte garderie de Ti Liou) a été reconduite avec une abstention, et celle avec le Ram a été votée à l’unanimité. L’adhésion à l’association Port d’intérêt patrimonial est entérinée pour un montant de 0,15 ¤ par habitant. La cession de parcelles de la ZA de Kerbénoën à la communauté de communes du Pays bigouden Sud a été votée. ASSOCIATION SPORTS ET LOISIRS. Activité marche, rendezvous demain, à 14 h, place du 19-Mars 1962, randonnée de 8 km à Saint-Guénolé. Activité footing, rendez-vous dimanche, à 9 h, sur le parking du Téven, à l’Ile-Tudy. Activité marche nordique, rendezvous dimanche, à 9 h 30, place du 19-Mars 1962 ou directement à 10 h sur le parking du Prieuré de Locmaria à Quimper. Contacts : Brigitte Le Goff au 06.32.82.77.43. TRO AR VRO KOMBRID. Randonnée lundi, à Concarneau, 12 km, départ à 13 h 45, parking de la mairie. Covoiturage assuré. Dimanche : au stade municipal, l’équipe A reçoit l’équipe A de Tréméoc, match à 15 h ; l’équipe B reçoit l’équipe B de La ForêtFouesnant, match à 13 h ; l’équipe C va à Tourc’h, match à 13 h. dez-vous à 14 h à Keringall ; pour les U11, entraînement pour tous, rendez-vous à 14 h à Tréméoc ; U9 et U8, plateau à l’Ile-Tudy contre Plobannalec, rendez-vous à 13 h 45 au stade municipal de l’Ile-Tudy ; U7-U6, entraînement de 14 h à 15 h 30, au stade municipal de l’Ile-Tudy. En bref Ils n’étaient pas nombreux mais ont suivi avec attention les conseils de François Hubert, dans le cadre de l’atelier « jardinage » de l’Ile aux idées, mercredi matin, à la salle des associations. À l’ordre du jour, taille des arbres fruitiers et arbustes mais également préparation des sols, semis et plantation. Des conseils bien utiles à l’approche du printemps et que chacun a promis de mettre à profit pour agrémenter jardins et potagers. PLOMEUR CORRESPONDANCE LOCALE. Jusqu’au 15 février inclus, la correspondance locale de la commune est assurée par Martine Troadec. Elle est joignable aux numéros suivants : 02.98.58.91.84 (tél. et fax), 09.77.06.36.90 et 06.72.34.57.08 et par mail à troadec.martine@orange.fr. TENNIS DE TABLE. Aujourd’hui, à 20 h, en départementale 4, l’équipe 6 se rend à Douarnenez. L’équipe 5 se déplace à Gourlizon et l’équipe 6 accueille Cap-Sizun. Demain, à 14 h, plateau poussins-benjamins à la salle polyvalente de Saint-Jean-Trolimon. À 15 h, les juniors jouent à l’Ujap Quimper. Les cadets 1 se déplacent à Langolen. Les cadets 2 reçoivent Scaër-Coray à la salle de Pendreff. Les minimes accueillent Fouesnant. À 20 h, l’équipe 3 jouent à Pouldreuzic et l’équipe 2 reçoit Pluguffan. Dimanche pour son premier match à domicile, la Régionale 2 reçoit Landivisiau à 14 h. COMBRIT SAINTE MARNE FOOTBALL-CLUB. Demain : U19, coupe Paul-Craff match à Bannalec, départ du stade municipal à 13 h ; U17 contre le GJ Porzay Plomodiern, coupe Pierre-Philippe, rendez-vous à 14 h au stade municipal ; U15 vont à Concarneau, coupe Tin-Berre départ du stade municipal à 13 h 45. GROUPEMENT DE JEUNES PEN AR MOOR. Demain : U13 A contre le GJ, match à Pouldreuzic contre le GJ Bigouden A, rendez-vous à 13 h à Keringall ; U13 B contre GJ les Deux Baies B, rendez-vous à 14 h à Keringall ; U13 C contre Stella-Maris B, ren- FÊTE PAYSANNE. L’assemblée générale de l’association La Clarté fête paysanne aura lieu le samedi 4 février, à 20 h salle Ti ar Barrez. TRÉMÉOC École J.-Bideau. Champions d’échecs du Finistère Sud L’immobilier en Bretagne sur www.letelegramme-immo.com Le sourire modeste et satisfait des champions sur les échiquiers. SAINT-JEAN-TROLIMON ÉTOILE SPORTIVE. Dimanche, au stade municipal en championnat, match de la B à 13 h et de la A à 15 h contre Pluguffan. MARCHÉ. Marché alimentaire demain, de 9 h à 12 h 30, sur le parking du Birinik café. MAISON DES JEUX BRETONS. Une exposition de photos anciennes de la commune est prévue cette année dans les locaux de la Maison des jeux bretons. Elle permettra aux visiteurs et aux joueurs de découvrir le patrimoine et l’histoire de la commune. Les organisateurs sont à la recherche de photos tirées sur la commune et ayant un intérêt historique ou social : scènes de la vie locale, fêtes, pardons, monuments. Les personnes qui disposent de clichés anciens en noir et blanc intéressants peuvent contacter Caroline Le Rhun à la Maison des jeux bretons au tél. 02.98.82.13.45. Ils étaient 20 élèves à défendre les couleurs de l’école J.-Bideau et de leur commune au championnat scolaire d’échecs du Finistère, organisé mercredi à Quimper, au collège de la Tour d’Auvergne. Les enfants avaient déjà participé à une première phase en décembre dernier et ils ont remis le bleu de chauffe pour quatre nouvelles parties (rondes) où chaque enfant affronte successivement quatre adversaires. Chaque partie gagnée permet d’obtenir un point. Sept élèves de l’école parmi les dix premiers Une nouvelle fois, les élèves, du CP au CM2, ont brillé avec la deuxième position au classement individuel général pour Tony Le Cossec (CM2) avec sept points possibles sur huit, et la troisième place pour Antoine Le Floc’h. Au total, sept élèves de l’école se sont classés dans les dix premiers de cette compétition. Finalement, l’école a remporté le titre de champion du Finistère Sud avec 24 points au total, et douze points d’avance sur les deuxièmes ! Les enfants sont désormais qualifiés pour le championnat régional qui se déroulera le mercredi 7 mars à Loudéac. « Félicitations aux enfants pour cette magnifique performance collective, ce qui est le plus beau dans ce type de compétition. En effet, que chaque enfant ait pu contribuer à l’objectif commun renforce la cohésion au sein de notre école. Ce projet est une réussite et nous poursuivrons dans ce domaine tant que les élèves adopteront une telle motivation à franchir des paliers dans ce jeu. Nos élèves débutent en grande section, et, jusqu’au CM2, ils ont le temps de progresser tous ensemble et de participer un jour à ce type de projet », explique le directeur Sylvain Moullec, ravi de l’impact de ce projet auprès des enfants. Performants aussi sur internet Toujours dans le domaine des échecs, décidément une spécificité pour l’école de Tréméoc, les enfants sont qualifiés pour la finale du championnat de Bretagne d’échecs sur internet (site : http://matpat.ac-rennes.fr/) et inscrits pour le championnat de France. RAQUETTE FOOT. Dimanche, l’équipe A se déplace à Combrit à 15 h et l’équipe B à Creac’h-Gwen à 15 h contre Quimper-Cordao. 19. Plobannalec-Lesconil Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Ster. Avis favorable du ministère Réunis mercredi en soirée sous la présidence d’Alain Lucas, maire, les conseillers municipaux ont eu la primeur de la réponse à la demande de subvention, sollicitée pour la mise en œuvre des travaux du Ster, auprès du ministère de l’Écologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement. Le projet a été retenu et a reçu un avis favorable au titre des projets innovants dans le domaine de l’ingénierie écolo- Les fêtes de début et de fin d’année étant terminées, les membres du Mouvement des chrétiens retraités se sont retrouvés vendredi, à la Maison des associations, autour d’Irène Lemaire. Après un temps de réflexion sur le thème de l’année, les participants ont partagé une collation avec la traditionnelle galette des Rois. Badminton. Les galettes des Rois réalisées par un joueur auquel serait jointe une construction complémentaire, deviendrait « Temple des Arts », lieu d’accueil des arts en général. Le coût global des travaux est estimé à 450.000 ¤ dont 112.500 ¤ à la charge de la commune, le reste pouvant être subventionné par les collectivités. Le maire a été autorisé à solliciter les différentes subventions, deux élus s’abstenant. En bref. Une unité de déphosphatation va être mise en pla- ce à la station d’épuration de Kéralouet pour un coût de 14.960 ¤ HT, avec des subventions possibles du conseil général à hauteur de 2.992 ¤ et de l’Agence de l’eau Loire-Bretagne de 4.488 ¤; la part communale s’élèvera à 7.480 ¤. Une convention sera signée entre la commune et la préfecture pour la télétransmission des actes budgétaires. Quatre dossiers ont été retenus pour des aides au ravalement de façades. Des travaux avant la fin de l’année ? Après vingt ans d’études régulières concernant la réestuarisation du Ster, la réalisation des travaux pourrait démarrer avant la fin de l’année. Le projet consiste à élargir l’ouverture actuelle dans le pont-digue de 10 à 15 m, à créer une nouvelle ouverture de 10 m à l’est du pont-digue au droit du chenal secondaire et à maintenir un chenal de 40 m au droit du Beg Gwen. En 2011, trois études complémentaires ont été engagées afin de compléter le dossier ensuite soumis à enquête publique : relevé topo-bathymétrique du Ster, analyse sur des prélèvements de sédiments et inventaire de la faune et de la flore. ÉCOLE FLEMING. La directrice tiendra une permanence demain, de 10 h 30 à 12 h, pour les inscriptions des nouveaux élèves à la rentrée 2012. les U11 A et les U11 B, entraînement à 13 h 45 ; les U12 A et U13 A, reçoivent Pluguffan à 13 h 30 ; les U12 et U13 B reçoivent Plonéour B, à 13 h 30. ÉCOLE SAINT-JOSEPH. Les parts de tartiflettes sont à retirer demain, entre 17 h 30 et 19 h, à la cantine. Dimanche, une trentaine de membres de l’ASPL badminton, revêtus de blousons flambant neuf, ont répondu à l’invitation du président, Yannick Le Cap, pour la présentation des vœux. Avant de partager les galettes des Rois, réalisées par l’un des licenciés, le président a fait savoir qu’une grande partie du bureau, le président, la vice-présidente et la secrétaire, seront démissionnaires, lors d’une assemblée générale prévue au mois de mai. gique. Reste à connaître le montant de la subvention. Le maire a un rendez-vous programmé prochainement au ministère. Ancien temple. Le projet de rénovation de l’ancien temple de la rue Jean-Jaurès à Lesconil, propriété de la commune depuis le 27 novembre 2007, a été présenté aux élus, la commune voulant donner à ce bâtiment une vocation artistique et culturelle. Cet ancien temple protestant, ÉCOLE DE FOOT. Demain : pour les U6 et U7, entraînement à 13 h 45 ; les U8 et U9, déplacement au Pam, départ à 13 h 15 ; pour les U10 A et B, Avis favorable du préfet En novembre, la commune a reçu COMITÉ DE JUMELAGE. L’assemblée générale du comité de jumelage aura lieu demain, à 17 h 30, à la Maison des associations de la mairie. ANACR. L’assemblée générale se déroulera dimanche, à 10 h 30, à la Maison des asso- l’arrêté favorable du préfet pour la réalisation des travaux. Parallèlement, l’année passée a été consacrée à la recherche de financements. Le montant prévisionnel des travaux s’élève à 1,7 million d’euros. Si une subvention de 170.000 ¤ est d’ores et déjà acquise dans le cadre du contrat de territoire signé entre la CCPBS et le conseil général, des aides du Feder (Fonds européen de développement régional) pour 500.000 ¤, sont espérées. Sur le principe, le ministère de l’Écologie, du développement durable et des transports et du logement, est favorable à l’octroi d’une subvention (lire ci-dessus). Le reste sera à la charge de la commune. ciations, rue Jean-Jaurès, à Lesconil. Dimanche : les seniors A vont au CEP Lorient, départ à 12 h 15 ; les seniors B reçoivent Tréboul, rendez-vous à Pont-Plat à 13 h 45 ; les seniors C vont à Tréogat, départ à 13 h 15. ASPL. Demain : U14 et U 15, déplacement à Penmarc’h, départ à 13 h 15. Le Télégramme à votre disposition LE GALION - Bar/PMU 8, rue Joliot-Curie - LESCONIL/PLOBANNALEC Tél. 02.98.87.85.10 Ouvert tous les jours. MX 207112 Chrétiens retraités. Réflexion et Épiphanie LOCTUDY > Fait divers Jumelage. Fin de l’échange avec Ribadeo Feu de cheminée : des dégâts mais pas de victimes L’assemblée générale du comité de jumelage s’est déroulée samedi au Lac, en présence du maire, Joël Piété, et d’une quarantaine de participants. Le président, Michel Toque, a rappelé les activités organisées en 2011, avec la venue de la chorale galloise Côr Newyddion Da, la réception du comité de Fishguard qui a coïncidé avec le centenaire de l’école de Larvor et le pique-nique de Penhador. Le président a confirmé avec regret la disparition de l’échange avec la commune espagnole de Ribadeo, « du fait de problèmes d’ordre politique interne à cette municipalité ». Il a enfin fait part de sa décision, pour des raisons per- Un feu de cheminée a fait quelques dégâts, hier après-midi, rue André-Dauchez, à Loctudy. L’alerte a été donnée vers 14 h 15 et a mobilisé des sapeurs-pompiers de Pont-l’Abbé, Loctudy et Plomeur. L’incendie n’a fait aucune victime. ÉCOLE DE FOOT. Rendez-vous demain, à Kergolven. À 13 h 30 pour les U6, U7 et U8 et U9 (plateau à Loctudy avec le TGV et Penmarc’h). À 13 h 45 pour les U11 pour un entraînement sur la plage de Lodonnec (ou à 14 h sur place) et à 14 h pour les U15 (entraînement). Les U13 jouent à Quimper (voir avec Penmarc’h pour le rendez-vous). Le tout sera suivi du traditionnel goûter à partir de 16 h 15. match à 13 h 30, les moins de 16 à Pont de Buis, match à 17 h 30, les seniors filles vont à Ergué-Gabéric, match à 20 h 30 et les seniors gars 1 à Lesneven, match à 20 h 45. Dimanche, les seniors gars 2 vont à Fouesnant, match à 15 h. HBC BIGOUDEN. À domicile, demain, au complexe sportif de Kerandouret : les moins de 12 « A » rencontrent Kreizh breizh, match à 14 h, les moins de 14 jouent contre l’Arvor 29, match à 15 h 15 et les moins de 18 rencontrent l’Hermine Kernic, match à 16 h 45. En déplacement : les moins de 12 « B » vont à Briec, GALOCHE. Présence souhaitée de tous les licenciés, demain à 14 h, au galochodrome. DON DU SANG. Afin de couvrir les besoins, 600 dons de sang sont nécessaires chaque jour en Bretagne. Ce matin, de 8 h 30 à 12 h 30 au Lac, une équipe de l’EFS (Établissement Français du Sang) assistée des bénévoles loctudistes accueillera les donneurs. Pour plus de renseignements, contacter Jean-Charles Lapostolle au 02.98.87.54.51. LE RELAIS DE LODONNEC - Restaurant gastronomique Plage de Lodonnec - LOCTUDY - Tél. 02.98.87.55.34 Tous les jours sauf mardi et mercredi hors saison. MX207109 Le Télégramme à votre disposition Michel Toque (3e en partant de la gauche) ne renouvellera pas son mandat à la présidence du comité de jumelage. sonnelles, de ne pas renouveler son mandat, mais il conti- nuera à faire partie du conseil d’administration. Un repas convivial a suivi cette assemblée générale. Sapeurs-pompiers. Deux départs à la retraite Samedi soir, actifs et retraités de la brigade des sapeurs-pompiers ont célébré le départ à la retraite de François-Henri Struillou et Noël Carval, médaillés de vermeil pour leurs 25 ans de service et piliers du centre de secours loctudiste. Entré en 1983, le caporal-chef Fanch Struillou s’occupait de l’entretien du matériel et des véhicules. Noël, dit Nono, Carval, également caporal-chef, a intégré le centre de secours en 1986. Responsable de l’habillement, il a été président de l’amicale pendant une quinzai- Sophie Goarin a offert de nombreux cadeaux à Nono Carval et Fanch Struillou, au nom des amicalistes. ne d’années. « Des engagements aussi longs risquent de devenir assez rares, regrettait Joël Spagnol, le chef du centre, car la moyenne se situe aujourd’hui autour de 10 ans. Évidemment, j’aurais préféré qu’ils restent encore un peu, car c’est toujours un problème quand on perd ainsi deux gradés coup sur coup ». De nombreux cadeaux ont été offerts par l’amicale aux deux retraités qui ont promis de rester actifs dans le groupe des anciens. 20. Vendredi 27 janvier 2012 LE GUILVINEC PENMARC'H Services techniques. Un nouveau véhicule Papa Poydenot. Objectif : un chariot pour 2012 Samedi, les fidèles de l’association Papa Poydenot (canot de sauvetage de 110 ans, classé monument historique) se sont réunis en assemblée générale. Ils étaient une vingtaine, sur 102 cotisants, à rejoindre le cercle de réflexion et à voter les divers points, tous à l’unanimité. Depuis mercredi, un camion vient compléter le parc automobile des services techniques. Il est destiné à l’entretien des espaces verts et de la voirie. Le choix s’est porté, pour des raisons budgétaires, sur une occasion récente pour un prix de 15.000 ¤. « À présent, le parc est en très bon état et nous avons une lisibilité du fonctionnement pour dix ans », livrait le premier adjoint, JeanLuc Tanneau (à gauche) en présence d’Yves Moallic, directeur des services techniques (à droite). Ce camion remplace l’ancien qui datait de 1993. LUDOTHÈQUE. Atelier ludothèque, demain, de 10 h à 11 h 30 à la médiathèque. Accès gratuit. TENNIS-CLUB. Il organise un tournoi du 11 au 25 février. Samedi 25 février, vers 14 h, remise des prix aux vainqueurs et pot d’honneur vers 18 h. Inscriptions dès à présent. Tarifs : 12 ¤ ; réduit, 6 ¤ ; deux épreuves, 18 ¤; jeunes, 12 ¤. Contact et réservation : tél. 02.98.58.95.20 ou 0 6 . 6 8 . 9 8 . 6 3 . 3 5 ; mèl. tcguilvinec@hotmail.com. De bons bilans Le président Yves Talbot a relaté le succès phénoménal des visites à l’Abri de Saint-Pierre (28.000), la fréquentation toute aussi importante du site internet. Il a émis le vœu de voir attribuer à l’association le bâtiment contigu de l’abri, pour exposer les pièces de collection provenant de dons. Tout particulièrement des portraits, offert par la station de la SNSM. Ils seront restaurés cette année. De multiples actions ont été menées en 2011 et ont contribué à la mise en lumière du canot. Du côté des finances, la principale source de revenus est constituée CORRESPONDANCE LOCALE. Jusqu’au 15 février inclus, la correspondance locale de la commune est assurée par Martine Troadec. Elle est joignable aux 02.98.58.91.84 (télfax), 09.77.06.36.90 ou 06.72.34.57.08 ; mél. troadec.martine@orange.fr. JUMELAGE PENMARC’HSCHIERLING. Le comité organise son assemblée générale demain, à 19 h 15, à la Maison pour tous. Un repas associatif suivra. portable, etc. Les prévisions de 2012 prévoient pour le moment un déficit de 1.700 ¤. par les dons collectés à l’Abri (14.513 ¤). Le résultat fait ressortir un excédent de 9.385 ¤. La trésorerie, « très saine », permet de prévoir la réfection du chariot qui porte le canot (10.000 ¤) en attente de subventions, ainsi que divers travaux de restauration, le renouvellement des vareuses de l’équipage, l’acquisition d’un PC Animations Outre la modification des horaires d’ouverture, de 14 h à 18 h du 1er avril au 30 septembre (étendus en juillet et août de 10 h 30 à 12 h 30) et à la Toussaint de 14 h à 18 h, le Papa Poydenot participera à la fête de Paotred ar Vro à Kérity en août. Mais pas aux fêtes nautiques de Brest ni à celles de Douarnenez pour des raisons de coût et de fragilité du navire. La participation à la fête de Loctudy via des escales de ports en ports bigoudens, à l’aviron, est envisagée. Les élections ont refermé la réunion. Quatre sortants tirés au sort, dont Christophe Talbot et Loïc Soitout ont été reconduits. Ont été élus Christian Durand et Yves Desmaret. Une place vacante se dégageant statutairement, elle a été pourvue par Danièle Plouhinec. ment de leur abonnement. de municipal, rendez-vous au stade à 14 h ; U12/U13, match de championnat à Quimper Ergué-Armel, rendez-vous au stade ; U14/U15, match amical à Keryet contre AS Plobannalec, rendez-vous à Keryet à 13 h 30. Dimanche : seniors D, en championnat, déplacement à Tréogat contre MS Tréogat B à 13 h ; seniors C, en championnat, match à Keryet contre Ile-Tudy B, match à 13 h ; seniors B, match au stade municipal contre Gars de Plomeur B, match à 13 h ; seniors A, en championnat, match au stade municipal contre US Fouesnant A, match à 15 h. Dimanche, ils étaient une vingtaine à participer à l’assemblée générale de l’association en attente de subventions pour la réfection du chariot. « Le dossier est recevable au conseil général » a précisé Raynald Tanter (1er à gauche). DANSE TAHITIENNE. L’association Les Ailes d’Isis organise un stage de danse tahitienne le dimanche 5 février, de 11 h à 13 h et de 14 h à 16 h, salle Cap-Caval. Animation par Alyzée et Rarahu. Places limitées. Réservations obligatoires. Tél. 02.98.58.58.47, ou 06.15.35.15.49 ; mél. ailesdisis@yahoo.fr. Tarifs : 30 ¤ et 25 ¤. CORMORANS. Demain : U6/U7, entraînement au stade municipal, rendez-vous au stade à 14 h ; U8/U9, rassemblement à Loctudy avec les équipes du TGV et de Loctudy, rendez-vous au stade à 13 h 30 ; U10/U11, entraînement au sta- SECOURS CATHOLIQUE. La braderie d’hiver aura lieu les 4 et 5 février, de 9 h à 19 h, dans les locaux de la Maison des associations, parking de la Petite Sole. MOUEZ PENMARC’H. L’association se réunira en assemblée générale aujourd’hui, à 18 h, à la Maison pour tous. Invités : les adhérents à jour de leur cotisation outre le règle- CLC. Il organise un concours régional de piano demain, de 10 h 30 à 17 h 30 et dimanche, de 10 h 30 à 12 h 30. Accès libre pour le public. TREFFIAGAT-LÉCHIAGAT ENSEMBLE PAROISSIAL. Tous les bénévoles au service de l’ensemble paroissial Stereden Vor sont invités à une réunion aujourd’hui, à 15 h 30, au patronage autour d’un goûter. La santé Une page chaque lundi Le Télégramme à votre disposition MX207118 TAXI-AMBULANCES-VSL - Patrick LE SAUX Commune de rattachement PONT-L’ABBÉ Tél. 02.98.87.05.63 La gastronomie bretonne sur www.bretagne.com Le Télégramme Le Télégramme à votre disposition MX207113 LE COCHON ROUGE - Bar-restaurant (cuisine familiale) 325, rue Victor-Hugo - KÉRITY-PENMARC’H Tél. 02.98.58.61.25 Ouvert le midi du lundi au vendredi, midi et soir le samedi. LES DEUX FRÈRES - Hôtel/restaurant de la mer 184, rue François-Péron, Saint-Guénolé - PENMARC’H Tél. 02.98.58.62.22 - Hôtellerie ouvert 7 j/7. Restaurant fermé le lundi. Sur un air de terre. Installation à Pont-l’Abbé Une vingtaine des 45 adhérents de l’association Sur un air de terre ont participé, samedi aprèsmidi, à l’assemblée générale salle Croas Malo, sous la présidence de Virginie Torre. L’association, dont le siège était jusqu’à présent à Treffiagat, vient de s’installer dans un local permettant d’accueillir le public au 18, rue de Kérentrée à Pont-l’Abbé, améliorant ainsi sa visibilité et son accessibilité. Quelques actions sont d’ores et déjà programmées : animations en partenariat avec l’association nautique de Léchiagat, reconduction du partenariat avec la CCPBS autour de l’opération « évitons de faire trinquer la planète », animations cuisine en partenariat avec la CCHPB et du programme de réduction des déchets, appui au projet compost CONSEIL MUNICIPAL. Il se réunira lundi, lundi, à 20 h. COMITÉ D’ANIMATION. Assemblée générale aujourd’hui, à 18 h 30, salle Ti Ker, salle du sous-sol. Toutes les personnes désireuses d’en- L’association s’engage maintenant dans le nouveau collectif « Au nom du Ster ». de l’école de Léchiagat, engagement dans le tout nouveau collectif « au nom du Ster », for- mé autour du projet de port de plaisance au Guilvinec et Treffiagat. trer au comité sont invitées. match à 13 h 30, rendez-vous à 13 h ; les U13 B vont à Plouhinec, départ à 13 h. ÉCOLE DE FOOT. Demain : U6 et U7, plateau à Penmarc’h, départ à 13 h 30 ; U8 et U9, entraînement à 13 h 30 ; U11 A et B, entraînement à 14 h ; U13 A reçoivent Fouesnant, TGV. Demain : les U15 reçoivent Melgven en coupe Tin-Berre, match à 15 h, à Kéristin ; les U17 reçoivent Quimper- Éco to bigoud Quant au festival éco to bigoud, « le rendez-vous écocitoyen en Pays bigouden a certes conquis son public mais il a occasionné beaucoup de travail tout en générant un certain déficit. L’association ne peut plus porter un projet aussi gourmand en énergies et déficitaire. Éco to bigoud doit donc rebondir, se réinventer avec les personnes qui se sentent concernées par l’avenir de cet événement. Le chantier est ouvert. Il a besoin de sang neuf, de convictions, de compétences. Ceux qui souhaitent s’y joindre sont les bienvenus ». Enfin, la présidente a fait savoir que le poste de coordinatrice, occupé par Sofi Vairon, a été consolidé par un contrat à durée indéterminée à temps plein grâce au soutien de la Région. Kerfeunteun 3, en coupe PierrePhilippe, match à 15 h,² au Guilvinec. Dimanche : l’équipe B va à Plonéour B, match à 13 h, départ à 11 h 45 ; l’équipe A va à Plonéour A, match à 15 h, départ à 13 h 30 du Guilvinec. 21. Pouldreuzic Haut Pays bigouden. 4 M¤ du conseil général Le contrat de territoire est paraphé et la collaboration conseil généralCCHPB va courir sur cinq ans. Le conseil général consacrera près de quatre millions d’euros aux projets du Haut Pays bigouden, dans le cadre du contrat de territoire. Une démarche qui lie les deux collectivités pour cinq ans, marquée par la signature de ce contrat mardi, après visite sur le terrain, de Plozévet à Pouldreuzic en passant par Plogastel, Landudec et Peumerit. Trois axes ont été privilégiés : renforcement de l’attractivité, cohésion sociale et valorisation des ressources locales, le tout dans un but d’équilibre sur le territoire. C’est mardi, que le conseil général, représenté par Pierre Maille, le président, et Nicole Ziegler, la vice-présidente, et Michel Canévet, président de la CCHPB, ont signé ce contrat. Le conseil général s’engage par ce contrat de territoire, qui court jusqu’en 2017, à financer les différents projets portés par la communauté de communes du Haut Pays bigouden. Ces projets touchent tout le territoire avec la réfection du gymnase à Plozévet, la création d’une salle multifonctions à Plogastel, la réhabilitation de friches urbaines dans les centres-bourgs, le réaménagement du centre de Landudec avec création d’une aire de covoiturage, l’aménagement du site de Penhors, la création d’une Maison des solidarités dans le Haut Pays bigouden… Autant de projets qui ont déjà été évoqués précédemment et qui vont désormais pouvoir être lancés. Un point sera fait dans trois ans entre le Haut Pays bigouden et le conseil général pour voir les ajustements et les adaptations à y apporter. Le Télégramme Élevage porcin. Un comité de riverains proteste Un comité de riverains, composé d’une quinzaine de personnes, vient de se constituer à Kerguelven pour protester contre l’extension de l’EARL du Ruot de Pascal et Michèle Calloc’h (800 porcs et 70 vaches laitières), extension pour laquelle l’enquête publique effectuée en mai 2010 avait reçu un avis favorable. Le comité de riverains, une quinzaine de personnes, s’est constitué tardivement, car « ni les résidants de Kerguelven, ni les propriétaires qui louent leurs terres n’ont été informés, aucun panneau d’information n’a été installé dans le village de Kerguelven. Nous avons eu vent que ce projet passait en comité d’hygiène il y a seulement une semaine », soulignent-ils. « L’EARL du Ruot a une dérogation provisoire d’exploiter, une régularisation aurait suffi ; s’agrandir encore, à l’heure où les problèmes sur l’eau avec les nitrates et autres sont récurrents, fait déborder le vase ». Épandage par aspersion des eaux Jusqu’à présent, le voisinage sup- ALZHEIMER HALTE-RELAIS POUR LES FAMILLES. Séance aujourd’hui, de 14 h à 17 h, salle Pierre-Jakes-Hélias. Pour rompre l’isolement, avoir des moments d’échanges et de convivialité, des temps de détente, la halte-relais est proposée Les riverains de l’EARL de Ruot viennent de se constituer en comité, ils craignent les conséquences de l’extension de l’élevage. Élevage porcin du Ruot : « Nous sommes dans les règles ! » Contacté hier matin, l’EARL du Ruot n’a pas souhaité s’exprimer plus avant : « Nous ne faisons pas de commentaires quant à la création de ce comité, nous sommes surpris qu’il ne se soit pas manifesté durant l’enquête publique. Nous sommes dans les règles car l’information sur l’enquête publique a largement été diffusée. Nous recevons des appels de soutien… 90 % de notre production est destinée à l’entreprise Hénaff ». (NDLR : une riveraine de l’élevage s’était exprimée devant le commissaire-enquêteur en 2010). aux malades et aux familles par les bénévoles et la psychologue de France Alzheimer 29, deux vendredis par mois. OPEN DÉPARTEMENTAL DE TENNIS DE TABLE. Durant l’open de tennis de table Ugsel du Finistère qui s’est tenu mercredi à Pouldreuzic (voir Le Télégramme de jeudi) trois résultats ont été remarquables pour le collège N. D. de Penhors : en minime garçon Axel Difko termine 1er sur 32 ; en benjamin garçon, Romain Bassemon s’est classé 3e sur 48 portait les contraintes, conscient de ce que génère l’activité agricole. « Mais là, ça va au-delà avec la pollution des eaux et des sols, les nuisances olfactives, la mise en place d’un épandage des eaux sales autour des maisons et des jardins de Kerguelven. Or, il n’y a pas de zone de protection devant Kerguelven, où les eaux seront épandues par aspersion. À Kerguelven, la surface où seront épandues ces eaux est déjà surfertilisée avec la présence constante d’un troupeau laitier (45 vaches et 25 génisses) appartenant à un agriculteur du village ». Un courrier au préfet Le comité de riverains, inquiet pour le futur environnemental du territoire et en contact étroit avec différentes associations environnementales, a envoyé au préfet, le 20 janvier, une lettre portant leurs revendications. Ils y exposent également leurs propositions pour trouver des solutions concertées. Ils attendent une réponse avant de donner une suite à ce dossier. et en benjamine fille, Mélanie Bilien a terminé 5e sur 16. FC BIGOUDEN. Dimanche, le FC Bigouden reçoit l’Ile-Tudy, match à 15 h à Plovan ; en lever de rideau, l’équipe B joue contre Guengat B. PEUMERIT Chiens. Arnaud Mével et sa meute en coupe de France PLOVAN Association du patrimoine. De beaux projets en cours Le bureau : la trésorière, Marie-Claire Le Hénaff ; le vice-président, Jean-Pierre Dorval ; la secrétaire, Martine Langevin ; le président, Pierre Gouletquer. L’assemblée générale de l’Association du patrimoine a rassemblé une vingtaine de personnes à la salle polyvalente, vendredi dernier. Le président a récapitulé les actions 2011, année riche en événements : séances de contes et Printemps des poètes ayant rassemblé d’importants auditoires ; l’atelier tricot, fort de ses vingt tricoteuses qui a présenté ses créations lors de portes ouvertes ; conférence sur le sel ; voyage à Lizio ; permanences à la classe patrimoine et Vendredi 27 janvier 2012 accueil de classes. Le patrimoine immatériel tient aussi une grande place dans l’association : un important travail de mémoire a été fait en recueillant, lors d’entretiens, les récits des anciens élèves de l’école. Prochaines dates : la classe patrimoine recevra deux classes (CP et CE1) de l’école Sainte-Thérèse de Quimper, vendredi 10 février toute la journée. Le dimanche 4 mars, est prévu un spectacle de poésie avec la Maison de la poésie de Morlaix. L’immobilier en Bretagne sur www.letelegramme-immo.com Depuis l’âge de 17 ans, Arnaud Mével chasse le lapin et depuis 2004, il participe aux brevets et concours de chiens de chasse avec ses bassets fauves de Bretagne. Il possède sept femelles, inscrites à la centrale canine, de neuf mois à 11 ans, entraînées et dressées pour la chasse au lapin. Passionné par le basset fauve de Bretagne Cette année, 21 meutes étaient qualifiées en national et briguaient une place en coupe de France, un concours qui a lieu tous les quatre ans. Et c’est Arnaud Mével qui représentera le club du fauve de Bretagne à cette compétition sur lapin, où participeront cette fois, toutes les races de chiens courants. C’est un coup de cœur qui a mené Arnaud Mével vers le basset fauve : « Ils sont tenaces, cou- chiens sont une vraie passion : les équipements, les soins et l’attention qu’il leur prodigue le prouvent. Arnaud Mével et ses bassets fauves de Bretagne. rageux, vifs mais aussi gentils et ont bon caractère ». Il a choisi de chasser sans fusil pour privilégier le travail des chiens. Car ses Neuf meutes en compétition En mars prochain, à Saint-Marcel, près de Châteauroux, neuf meutes maître/chiens seront en lice pour remporter l’épreuve. Le jury jugera la capacité des chiens à chasser le lapin (et lui seul) en restant bien groupés, l’homogénéité de la meute mais aussi l’entente qui existe entre les chiens et leur maître. Arnaud Mével précise que : « Si tout se passe bien, on n’a presque rien à faire. Le but étant que les chiens trouvent un lapin qui fasse un grand parcours et que l’animal soit terré. L’épreuve dure une heure ! Beaucoup de paramètres entrent en ligne de compte (la météo, la voie, le territoire…) ». PLONÉOUR-LANVERN ÉCOLE DE FOOT. Demain : U6-U7, entraînement à 13 h 30. U8-U9, rencontres à Plomeur, départ à 13 h 30. U11, équipes 1 et 3, déplacement à Pen ar Mor. Équipe 2, entraînement. Rendez-vous pour tous à 13 h 30. U13, équipe 1 à Plomelin ; équipe 2 à Plobannalec ; équipe 3 à Fouesnant. Pour tous rendez-vous à 13 h. PFC JEUNES. Demain : U15, match de coupe face à Concarneau B à 15 h. Rendez-vous à 13 h 15 au stade. U17, match amical à définir. PFC SENIORS. Dimanche : équipe A, match à domicile à 15 h face au TGV. Équipe B, match à domicile à 13 h face au TGV 2. Équipe C, match à Pont-l’Abbé à 13 h. Équipe D, exempte. TRA AR VRO. Demain, départ à 13 h 30 de la place du 8-Mai 1945 à Plonéour-Lanvern, étang de Kermor, circuit de 10 km. Contact : tél. 06.21.50.04.10. STAGE DE DANSES IRLAN- DAISES. Tim O’Neil proposera demain un stage de danses irlandaises, de 10 h à 12 h 30, puis de 14 h à 17 h à la salle Jules-Ferry. Au programme : les sets (quadrilles), céilis (jigs et réels) ; mixers et danses de couple. Le nombre de place est limité à 20. Inscriptions auprès de Dihun au 02.98.87.68.41. Tarifs : 15 ¤ et 10 ¤ pour les adhérents de Dihun et les moins de 18 ans. duira demain à 21 h, à la salle polyvalente de Plonéour. Aoife Doyle à la flûte et au violon, Ian Smith aux guitares, David Hopkins aux percussions et Emmanuel Pariselle s’exprimeront sur un socle de musique irlandaise magnifié par la voix d’Aoife. Tarifs : 12 ¤, 8 ¤ et 6 ¤. FÊTE DE L’ACCORDÉON. Dans le cadre de la fête de l’accordéon, Buzz Buddies se pro- sur www.letelegramme.com L’actualité en vidéos 22. Vendredi 27 janvier 2012 PLOZÉVET PLOGASTEL-SAINT-GERMAIN Gymnase municipal. Rénové grâce au contrat de territoire Résidence Aolys. Ouverture en septembre En visite sur le Haut Pays bigouden mardi après-midi dans le cadre de la signature du contrat de territoire, Pierre Maille, président du conseil général du Finistère, a fait une escale au gymnase. Cet édifice à vocation sportive, construit dans les années 70, est utilisé notamment par le collège H.-Le Moal. Il va subir un profond lifting devenu nécessaire. Le chantier de rénovation et d’extension, d’un montant de 1,5 million d’euros, sera financé à 50 % par le contrat de territoire. Les travaux devraient être achevés pour la fin 2012. FOOT LOISIR. Aujourd’hui, déplacement à Saint-Évarzec, départ aux heure et lieu habituels. FOOTBALL. Dimanche, l’équipe A joue à 15 h à domicile au stade de la Trinité contre BrestLambézellec ; l’équipe B se déplace et joue contre le FC Goyen 1, match à 15 h ; l’équipe C joue à 13 h à domicile contre Beuzec 3 ; l’équipe D se déplace à Peumerit 2, match à 13 h. CLUB DE GALOCHE. Demain, le club reçoit Tréméoc en match amical, rendez-vous à 14 h au galochodrome. Présence souhaitée de tous les licenciés, prévenir en cas d’absence. PAROISSE. Pot de la paroisse dimanche à 11 h 30, à la salle paroissiale. PLONÉIS Retraités. Résultats du concours de belote Le Télégramme À moins de huit mois de l’ouverture de la résidence Aolys, Espacil Habitat, maître d’ouvrage, et Argo, réseau gestionnaire, ont fait le point hier matin, en présence des élus, sur l’avancement du chantier. La résidence, qui accueillera des personnes âgées dépendantes, est aujourd’hui achevée à 70 %, les peintures et les revêtements de sols sont en cours. La résidence comportera 46 places, réparties en deux unités de vie de 22 logements chacune. Chaque unité comprendra deux chambres communicantes et une chambre double. Un objectif : la qualité de vie des résidents Le chantier a démarré au lieu-dit Briscou-Huella en octobre, sur un terrain cédé gratuitement par la commune, pour un budget global de 2,432 millions d’euros HT. Il permettra l’accueil des premiers résidants à la rentrée de septembre. L’architecture de l’édifice est conçue pour optimiser la qualité de vie des résidents. Le bâtiment, disposé en forme de T présente des volumes simples. Chaque unité comprend une salle de vie avec coin salon et cheminée, salle à manger et espace cuisine. RECTIFICATIF DÉMOGRAPHIE. Dans l’article « Chiffres clés » paru hier, il était annoncé que la commune comptait 1.582 habitants. Ce chiffre concerne les électeurs inscrits sur Les représentants des sociétés de gestion et de maîtrise d’ouvrage de la résidence Aolys ont, en compagnie des élus, fait le point sur l’avancement des travaux. D’autres espaces, à chaque étage, permettront à des petits groupes de résidents de s’isoler pour discuter ou participer à une activité. Les logements de 26 m² seront équipés d’un coin cuisine (avec frigo et évier), d’un coin nuit et d’un coin salon. « Une ambiance familiale » Pour la société Argo, gestionnaire de la résidence « tout est mis en œuvre pour garantir le bien- les listes électorales. La commune compte 1.830 habitants au 31 décembre 2011, suite au dernier recensement. JSP. Demain, à partir de être des résidents, avec des salariés formés et compétents, une ambiance familiale et des activités qui ont un sens ». Dans le cas où un résident aura besoin d’un accompagnement spécialisé dans une unité Alzheimer, il est prévu de proposer son transfert vers la résidence Kerélys de Landudec, qui ouvrira ses portes en 2013. Cette dernière sera en mesure d’accueillir 28 personnes atteintes de la maladie Alzheimer ou d’une maladie apparentée. 13 h 45, animation pour les jeunes de l’école de foot. Dimanche, reprise de la poule retour du championnat pour les seniors. L’équipe A se rendra à Plomelin. La B recevra au leurré Beuzec A, la C ira affronter le FC Goyen 2. Une direction pour deux entités La direction des deux établissements sera assurée par Mme Quintin, actuellement responsable de la résidence Kerily à Clohars-Fouesnant. Les deux nouveaux établissements sud finistériens permettront de proposer aux seniors du haut Pays bigouden, une offre de services adéquate. ENSEMBLE PAROISSIAL. Demain à 18 h, messe à Lababan. Dimanche à 10 h 30, messes à Plozévet et à Tréogat. LANDUDEC Ateliers équilibre. Reprise des séances mardi Ambiance studieuse à l’amicale des retraités, lors du concours de belote de mardi. 36 amateurs de cartes de l’Amicale des retraités se sont retrouvés, mardi après-midi, à la salle Joseph-Salaun, pour disputer quelques parties au concours communal de belote. Les résultats : 1er Jean Philippe, avec 3.726 points ; 2e Gérard Guilloux avec 3.638 points ; 3e Jeannine Bernard avec 3.622 points ; 4e Odile Ullois avec 3.613 points ; 5e Marie-Thérèse Philippe avec 3.492 points. L’assemblée générale aura lieu le samedi 18 février au restaurant scolaire, avec la remise des cartes à partir de 12 h 30. La cotisation s’élève à 11 ¤. Une contribution de 9 ¤ est demandée pour participer au repas qui suivra. Les inscriptions peuvent se faire dès à présent et au plus tard pour le mardi 14 février au tél. 02.98.91.12.80. ES PLONÉIS. Dimanche, l’équipe A recevra Penn ar Bed FC 2, match à 15 h. L’équipe B est exempte. 7 février, à 20 h 30 à la mairie, dans la salle du conseil. RÉVISION DU PLU. Une réunion publique aura lieu le PAROISSE. Réunion du groupe « échange autour d’un texte de bible », jeudi 2 février, à 14 h, au presbytère. Dans le cadre de la prévention des chutes, la commune a été retenue pour recevoir un atelier équilibre animé par l’association Tamm Kreiz. Sophie Gilles, animatrice de l’atelier, était mardi matin à la salle polyvalente devant une douzaine de personnes venues s’informer sur les méthodes de prévention. On enregistre deux millions de chutes par an dont 31 % conduisent à une hospitalisation. Les bénéfices en matière de santé à l’issue des ateliers sont reconnus, le taux de chute diminue des deux tiers. Le travail se fait sur trois éléments : l’oreille interne, la vue, SOCIÉTÉ COMMUNALE DE CHASSE. Dimanche, battue suivant plan de chasse. Rendezvous des chasseurs, à 8 h 45, à Pont Planken. Toutes autres chasses sont interdites ce jour sur les terres de la société. le regard et le sensoriel. Le programme se déroule en huit séances, elles débuteront mardi, de 10 h à 11 h 30 à la salle polyvalente à raison d’un rendez-vous par semaine (hors vacances scolaires). L’atelier est pris en charge par l’Assurance-Maladie, seule une participation de 15 ¤ est demandée. > Pratique Les séances débuteront mardi prochain. Pour participer, se présenter à 10 h à la salle polyvalente. LANDUDEC ÉVASION MOTO. Dimanche, sortie d’après-midi en direction de Port Launay. Rendezvous à 14 h, sur le parking du Super U. équipes. À Goulien pour l’équipe A, match à 15 h ; à Pont-Croix pour l’équipe B, match à 15 h. ENTENTE SPORTIVE. Dimanche : déplacement pour les deux ÉCOLE DE FOOTBALL. Entraînement pour l’ensemble de l’école de football au stade, demain, de 14 h à 16 h. GOURLIZON-ENVIRONNEMENT. Soirée musicale et festive le 4 février avec la participation des Boulinériens. Pour la soirée couscous, les billets sont en vente, demain, au bar la Contenta et dimanche, dans la petite salle de la mairie, de 10 h à 12 h. Réservations aussi par téléphone au 02.98.91.97.91 ou au 06.61.52.97.91 ou au 02.98.91.12.17 (après 18 h). Tarifs : plat à emporter : 8 ¤, (dès 18 h) ; sur place (à partir de 20 h) avec concert : 12 ¤ Tamm Kreiz Tél. 02.98.82.62.55. Contact temporaire : tél. 06.72.52.25.93 ; courriel : jeanrene.coic@orange.fr. GROUPEMENT JEUNES BIGOUDENS. Demain, l’équipe U17 reçoit Pluguffan au stade de Kermaria, match à 15 h 30. RESKÉBILS. Dimanche, l’équipe de football Corpo reçoit SaintÉvarzec, match à 10 h. GOURLIZON RAM. Aujourd’hui, de 9 h 45 à 11 h 30, à la salle des tribunes, atelier pour les tout-petits accompagnés de leurs assistantes maternelles. Gratuit. Contact : Ulamir du Goyen centre social, tél. 02.98.74.27.71, ulamir.poullan@wanadoo.fr. (adultes) et 6 ¤ (enfants). ROUGE ET NOIR. Dimanche : à Bel-air en championnat de D3 la C reçoit Poullan, à 13 h ; en D1 l’équipe A reçoit Plonévez-Porzay à 15 h. En D2 la B se déplace à Kerlaz, à 15 h. 23. Douarnenez Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Séchage des algues. Le projet abandonné n’était pas très solide et les riverains sont rapidement montés en ligne, pour en pointer les faiblesses et les points noirs, le vendeur étant aussi conseiller communautaire. Finalement, le propriétaire a retiré son terrain de la vente. La communauté de communes avait une autre possibilité au Juch (commune non soumise aux contraintes de la loi Littoral), mais « ce terrain n’était pas conforme aux besoins », expliquait, hier, Rémi Bernard. Faute d’avoir trouvé un terrain, DouarnenezCommunauté abandonne son projet de construction d’une usine de séchage des algues vertes. Retour à l’utilisation de l’actuelle aire de compostage. Comme les élus abandonnent le projet du séchage des algues vertes, la solution repasse par le compostage, comme déjà pratiqué. C’est un mauvais coup pour la communauté de communes, « mais c’est comme ça ». Hier, le président de DouarnenezCommunauté ne cachait pas son dépit, en annonçant l’abandon du projet d’installer une usine de séchage des algues vertes sur le territoire. Les conseillers communautaires ont pris la décision lundi dernier lors de la réunion qui a suivi le conseil communautaire. L’abandon de ce projet qui tenait pourtant à cœur aux élus de Douarnenez-Communauté trouve ses raisons dans l’incapacité de trouver un ter- Des formations par alternance dans des secteurs qui recrutent... tourism Désormais, « La seule solution pour traiter les algues vertes est d’utiliser la plate-forme actuelle de co-compostage ». Contrainte d’abandonner l’idée du séchage et obligée de traiter les algues vertes, la communauté de communes revient maintenant à son actuelle station de co-compostage. Installée (de manière temporaire) sur un terrain loué dans le secteur de Kerioret, sa capacité est d’environ 5.400 tonnes d’algues ver- Etablissement scolaire privé reconnu par le ministère de l’Agriculture MX235654 e 4e / 3PRO 3 ANS C A B LTURE ONNES AGRICUES AUX PERS S OIREsocial, animctativeion) SERVICX TERRIT lle enfance, ET AU (santé, peetitrueral, restauration co annoncer qu’ils abandonnent ce projet. Un projet qui, il est vrai, avait subi le feu nourri des critiques du groupe Europe Écologie Les Verts et qui s’était finalement pris les pieds dans le tapis, en raison, notamment, d’une communication mal maîtrisée par Douarnenez-Communauté. Ce qu’avait d’ailleurs reconnu Rémi Bernard (Le Télégramme du 16 novembre). Impossible au Juch À la fin 2011, la communauté de communes avait trouvé un terrain au Juch. Mais le dossier Hubert Orione Retour au co-compostage à Kerioret S PORTdiE28SjanvieOr deU9 Vh àE17Rh TE Same rain pour accueillir cette installation classée. « Si dans les six mois, on nous propose un terrain de 3 ha, on pourra encore réaliser cette usine », expliquaient hier, Rémi Bernard et son directeur François Doublet. Mais les deux responsables n’y croient plus. Et préfèrent déjà Impossible à Lannugat Il restait encore une possibilité de terrain dans la zone de Lannugat, juste derrière la déchèterie communautaire. « Mais une ligne à haute tension empêchait l’utilisation de la totalité du terrain ». « Il ne restait que 2 ha vraiment disponibles, ce qui rendait le projet vraiment difficile à monter », notait Rémi Bernard. De plus, et surtout, cette installation classée se serait trouvée à environ 150 m de structures recevant du public comme Abi 29 et deux entreprises. Et cette trop grande proximité « rendait le projet impossible ». Comme il n’y a pas eu d’autres propositions sur le territoire communautaire, Douarnenez-Communauté a jeté l’éponge. Quelle solution ? Revenir au co-compostage sur l’actuelle plate-forme du Kerioret (lire ci-dessous). M F R P L E Y B E N 02 98 26 61 77 www.mfr-pleyben.com tes par an. « 4.000 tonnes ont été ramassées sur les plages du territoire communautaire en 2010 et 3.700 en 2011. La capacité de cette plateforme est donc suffisante, d’autant plus qu’un agrandissement semble possible », assurait, hier, Rémi Bernard. « Pas le choix » Des aménagements autour du site seront toutefois nécessaires mais « on n’a pas le choix et il faut reve- nir à cette solution ». Une solution déjà préconisée par les opposants au principe du séchage qui, comme le groupe Europe-Écologie-Les Verts, avaient qualifié ce système « d’aberration » (Le Télégramme du 18 novembre dernier). Une solution également déjà fonctionnelle, puisque « nous utilisons déjà cette aire ». Économiquement plus coûteux que le séchage « surtout en terme de fonctionnement », ce co-compostage passe toutefois par une maturation plus longue des algues vertes. Et comme les rotations sont moins rapides, cette aire risque plus facilement la saturation. Déjà, les élus communautaires lancent « un appel aux agriculteurs pour développer l’épandage ». De même, Douarnenez-Communauté travaille à la prévention « pour réduire la quantité d’algues vertes qui pourraient arriver sur les plages ». H.O. Offre valable vendredi et samedi RECEVEZ € en bon 10 4 d’achat € SPÉCIAL FABRICATION SUR PLACE ! Notre traiteur vous ppropose p : Et notre boulanger pâtissier : € € LA BAGUETTE SES BOUCHÉES € 60 € MALICIA Le lot La pièce de À LA REINE de 2 250 g “LABEL ROUGE“ * à partir de 60 d’achat ** Soit 1,50 € la pièce SES BOUCHÉES AUX FRUITS DE MERR Soit 2,50 € la pièce Offre valable uniquement vendredi. Bons d’achat valables jusqu’au 3 février. *Hors Espace Culturel et carburant, hors espace technique. **Hors Espace Culturel et carburant, hors espace technique. SON NAVARIN DE ST-JACQUES* *Argopecten purpuratus 0 95 0 3 5 SA TARTE AUX FRUITS € Le lot €90 4 Pour 4 personnes de 2 18€90 €90 15 Le kg Les 750 g CARBURANT à * PRIX COÛTANT L’énergie est notre avenir, économisons-la ! * PRIX COÛTANT = prix d’achat + TVA + port BR239364 OUARNENEZ Les prix bas ! ZA Toubalan - DOUARNENEZ 24. Douarnenez Vendredi 27 janvier 2012 > Aujourd’hui URGENCES SANTÉ Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : Les Halles, 33, rue Voltaire ou tél 32.37 (0,34 ¤ la minute). SÉCURITÉ Le Télégramme Logement. De nouvelles aides pour les revenus modestes La communauté de communes a signé, hier, une convention pour aider les personnes à revenus modestes, en matière de logement et d’économies d’énergie. Sauvetage en mer : Cross-Corsen, tél. 02.98.89.31.31. Sapeurs-pompiers: tél. 18 (112, depuis un portable). SERVICE Minibus seniors : réservations au 02.98.74.46.21. PRATIQUE DÉCHÈTERIES Lannugat et Lestrivin, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. PORTES DU BASSIN À FLOT De 8 h à 9 h. LOISIRS PISCINE De 18 h à 20 h. MÉDIATHÈQUE De 15 h à 19 h. BIBLIOTHÈQUE Le président de Douarnenez-Communauté Rémi Bernard et le président de Procivis signent la convention qui va permettre d’aider davantage à la rénovation des logements. CINÉMA LE CLUB A DANGEROUS METHOD. VO. À 20 h 45. UNE VIE MEILLEURE. À 18 h. LE K SHERLOCK HOLMES 3. À 20 h 45. MILLENIUM. À 20 h 45. THE ARTIST. À 18 h 30. INTOUCHABLES. À 18 h 15. LE TÉLÉGRAMME Rédaction : rue Émile-Zola, tél. 09.69.36.05.29; fax 02.98.92.65.78. Publicité : tél. 02.98.64.59.64. Courrier des lecteurs : douarnenez@letelegramme.fr. Petites annonces des particuliers : tél. 0.810.512.512. Portage à domicile : tél. 08.20.04.08.29. Avis de décès : de 13 h 30 à 20 h 30, tél. 0.810.811.046, fax 0.820.200.538. Ventes de photos pour les particuliers : www.letelgramme.com François Hollande à Brest. Covoiturage et cars possibles Le secrétaire de la section locale du PS, Yannick Poulhazan informe qu’ « à l’occasion de la campagne des élections présidentielles, François Hollande, candidat du Parti socialiste et des Radicaux de gauche, sera présent dans le Finistère lundi. À l’issue de sa visite, il tiendra un meeting à Brest - Parc des Expositions de Penfeld, à 18 h. Un covoiturage et un déplacement en car sont assurés au départ de Pont-l’Abbé et Quimper. Pour plus de précisions, contacter : Pays de Douarnenez : M. Yannick Poulhazan au 06.78.24.51.67 ou yannigpoulhazan@voila.fr Cap Sizun : M. Frédéric Hanicotte au 06.76.50.82.81 ou fm.hanicotte@orange.fr » Commandez vos courses SUR INTERNET! AUJOURD’HUI 27 JANVIER Pêchée en ATLANTIQUE NORD-EST 10 €90 le kg PAELLA 7 €30 LA PART DOUARNENEZ Centre commercial du Drevers MX239365 Fabrication maison Aides supplémentaires Depuis 2011, dans le cadre de son programme local de l’habitat, Douarnenez-Communauté s’engage à hauteur de plus de 400.000 ¤ par an, à l’amélioration de l’habitat sur son territoire. Que ce soit pour la rénovation des logements, le traite- ment des parties communes dans les petits immeubles, ravalement des façades, etc. Grâce à cette convention, signée hier, les propriétaires à revenus modestes voulant investir pour réaliser des économies d’énergies vont pouvoir être aidés davantage. Notamment grâce à un près à taux zéro proposé par l’établissement partenaire de Douarnenez-Communauté. « Aide substantielle » Concrètement, et pour 10.000 ¤ de travaux, un propriétaire-occupant qui remplirait les conditions de revenus, « pourrait, entre les aides et les prêts sans intérêts, prati- quement ne rien payer de son investissement », résumaient les agents communautaires chargés de ce dossier. Ce nouveau dispositif concerne les propriétaires des cinq communes de la communauté voulant réaliser des travaux permettant au moins 25 % d’économie d’énergie. Pour Douarnenez-Communauté, ce partenariat avec un organisme qui a déjà signé des conventions de mission sociale avec l’État, permettra d’améliorer le logement sur le territoire. Critères précis et dossiers à monter À Douarnenez-Communauté, on estime que ce genre d’opé- ration pourrait concerner à « une dizaine de dossiers par an ». Pas négligeable. Des dossiers parfois difficiles à monter tant les aides sont aussi multiples et variées que les sigles. Aussi, pour simplifier et aider les propriétaires-occupants à revenus modestes ou très modestes à s’y retrouver, les agents communautaires répondent à toutes les demandes. > Pratique Cécile Le Guennec, au 02.98.74.49.49, permanences à la communauté de communes, du lundi au jeudi, de 9 h 30 à 12 h 30. > Convocations sportives STELLA-FOOT. Demain: U7, rendez-vous à 14 h à Kervignac ; U9, plateau à Plomelin, rendezvous à Kervignac à 13 h 15 ; U13 A, championnat contre CapSizun ; U13 B, championnat à Pen ar Moor ; U15 A, coupe de Bretagne à Concarneau à 15 h 30 ; U19 B, coupe Craff contre Quimperlé à Pénity à 15 h. Dimanche : seniors A, championnat contre Plouhinec à X.-Trellu à 15 h ; seniors B, championnat contre Plomeur à X.-Trellu à 13 h ; seniors C, championnat contre Pouldergat, à Pénity à 13 h. GÂS D’YS. Demain : U7, plateau à Confort, rendez-vous place du Marché à 13 h 30. U9, rendezvous à Guichaoua à 14 h. U11, déplacement à Plozévet, rendezvous parking de la Gare à 13 h 30. U13 A et B, déplacement à Pont-l’Abbé et Guengat, rendez-vous parking de la gare à 13 h 15 ; U17, déplacement à GJ Aulne, en coupe T. Berre, match à 15 h ; U19, ils reçoivent Penhars, coupe P. Craff à Guichaoua, match à 15 h. Dimanche : seniors B, déplacement à Mahalon, match à 13 h ; seniors A, déplacement à Plobannalec, match à 15 h. QUEUE DE LOTTE 1,2 à 3 kg La communauté de communes qui a la compétence « logement », utilise toutes les cartes possibles pour favoriser le développement ou la rénovation du logement sur son territoire. Hier, les élus ont rajouté une corde à leur arc en signant une convention avec « Procivis », filiale du Crédit immobilier de France. FC DOUARNENEZ. Demain : U6 et 7, rendez-vous à 14 h, à Lesteven ; U8 et 9, plateau à 13 h 30, à Lesteven ; U10 et 11 vont à Gourlizon, départ à 13 h 30 ; U12 et 13 reçoivent Plozévet à 13 h 30, à Lesteven. Dimanche : les seniors A vont à Mahalon, à 15 h ; les seniors B vont à Goulien, à 13 h. ENTENTE CORPO. Dimanche : match contre Le Vallon, à ErguéGabéric, rendez-vous à 9 h, parking de Leader Price. SEMELLES DOUARNENISTES. Dimanche : rendez-vous au bois du Nevet à 10 h. BASKET. Demain : à la salle omnisports, seniors 1 contre Concarneau à 21 h 15 ; seniors 2, exempts ; seniors filles contre Ujap, à 19 h 15 ; cadets contre Plougastel, à 15 h 30 ; benjamins 2 contre Ergué-Gabéric, à 14 h. À l’extérieur : les cadettes vont à Plouzané, départ à 14 h ; les minimes gars vont à ErguéGabéric, départ à 13 h 45 ; les benjamins 1 vont à Gouesnou, départ à 13 h 30 ; les benjamines vont à Ergué-Gabéric, départ à 12 h 45 ; les poussins vont à l’Ujap, départ à 13 h. TENNIS DE TABLE. Ce soir : en D3, la 2 reçoit Elliant, la 3 reçoit Plonéour, la 4 se déplace en Presqu’île, la 5 se déplace à Plozévet ; en D4, la 6 reçoit Plomeur ; en D5, la 7 se déplace chez les Bigoudens. Demain : en cadets D2, la 1 reçoit Esquibien, la 2 reçoit Porzay ; en minimes D1, la 3 va à Moelan ; en minimes D2, la 4 reçoit Quimper et la 5 va à Pont-de-Buis. Dimanche : en R3, la 1 reçoit Guipavas, à 15 h. HANDBALL. Demain: au gymnase, 12 masculins contre Concarneau, match à 14 h 30, 18 masculins Cap Sizun contre CA Forestois, match à 16 h. À l’extérieur : école de handball au Cap-Sizun pour un plateau mini hand, 14 masculins à Lesneven, match à 16 h, 16 masculins à Briec, match à 17 h, 18 masculins CapSizun à Morlaix, match à 18 h 30. Seniors féminines au Cap-Sizun, match à 18 h 30, à domicile. Dimanche : Seniors masculins contre Lomaria, match à 14 h 30. Le HBCD organisera la galette des Rois dans le bâtiment à côté de la piscine, vers 16 h. RUGBY. Demain : école de Rugby, 9 et 11 ans, tournoi à Morlaix, départ de Penity à 13 h ; 13 ans, rendez-vous à Penity, à 8 h 15, pour un départ à Lanvivisiau (tournoi régional) ; 15 ans, rendez-vous à Penity, à 8 h (Tournoi régional à Pontivy) ; 17 ans, rendez-vous à 14 h, à Pénity. VOLLEY. Demain : cadettes, rendez-vous à 12 h 30, à la salle Jules Verne, départ pour Ploemeur ; minimes filles 2, rendezvous à 12 h 30, à la salle Jules Verne, départ pour Morlaix; pous- sines filles, rendez-vous à 12 h 30, à la salle Jules Verne, départ pour Quimper. Dimanche : minimes Filles, rendez-vous à 8 h, à la salle Jules Verne, départ pour Rennes, 5e tour de Coupe de France. sport & mode 2ème DÉMARQUE % 10 Supplémentaires * *Remise effectuée en caisse MX236169 Bibliothèque pour tous : de 16 h 30 à 19 h 30. Toubalan DOUARNENEZ TRÉBOUL 25. Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme DOUARNENEZ POULDERGAT « J'ai peur d'oublier ». Ce soir à la salle des fêtes Conseil. Stationnement : des panneaux sur les aires RENCONTRE AVEC L'ARTISTE MICHEL REMAUD. À l'occasion de l'exposition « Plurielle » consacrée à Michel Remaud, artiste-peintre, le Centre des arts André-Malraux organise une rencontre avec l'artiste aujourd’hui, à 16 h, salle d'exposition du Centre des Arts. Entrée gratuite. Gradlon, impasse Quéré. WINCHES CLUB. Assemblée générale aujourd’hui, à 18 h 30, à la Maison du nautisme. CAFÉ REPAIRE/REPÈRE. Prochain café repaire/repère dimanche, à 18 h 30, au café Le Chatmouette, 37, quai de l’Yser, à Tréboul. Thème : les médias, la presse, l’information. DÉCHETS MÉNAGERS. Pour le quartier de Tréboul, la distribution de sacs d’ordures ménagères et de sacs jaunes a lieu jusqu’aujourd’hui, dans le hall d’accueil de la Maison du nautisme, quai de l’Yser, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. CREEZ VOTRE BLOG Frais d’écolage pour l’année 2011-2012. Le conseil propose de fixer la participation des familles des enfants des communes extérieures scolarisés dans la commune aux frais d ’écolage à hauteur de 66 % des charges Le Télégramme à votre disposition Encore confidentiel en Bretagne, le football gaélique est « le sport populaire en Irlande, loin devant le rugby ou le foot » assure Gaëtan Chaussy, président du tout jeune club Kerne football gaélique. Un club né en octobre 2011 qui organise, demain, un match amical au stade de Locronan. « C’est un jeu très physique avec beaucoup de déplacements. Ici, pas de hors-jeu, pas de temps morts, « On passe le ballon à la main ou aux pieds » complète Gaé- Cal. 1 kg et + ORIGINE ATLANTIQUE NORD-EST PROVENANCE LES GLÉNAN €95 2 le kilo Cal. 1/2 kg ORIGINE ATLANTIQUE NORD-EST PORT DU GUILVINEC 10 €90 le kilo Bénéficiez des points carte U CLUB CYCLO. Programme de dimanche. Départ à 9 h pour le circuit de 75 km : Poullan, Douarnenez, le Ris, Tréfeuntec, Saint-Anne, Ploeven, Cast, Quéménéven, prendre la direc- PIZZAS AU CHOIX TRANCHE SÉLECTION U AU BEURRE La boîte de 5 GARNIES SUR PLACE RACE À VIANDE ORIGINE FRANCE 8 €95 le kilo + 3 GRATUITS 2 €30 la boîte 4€90 la pièce Vos courses au même prix qu’au magasin Service gratuit… sur www.coursesu.com tion de Saint-Albin puis Plogonnec, Guengat, Plonéis, rondpoint de Kerharo, Tréboul, Poullan. Départ à 9 h 15, circuit de 65 km : Poullan, Douarnenez, le Ris, Tréfeuntec, Saint-Anne, KERLAZ SPORTS. À 13 h, au stade municipal, Kerlaz B reçoit Briec Paotred 3 et à 15 h, Kerlaz A reçoit Gourlizon Sports 2. HÔTEL DE FRANCE - RESTAURANT L’INSOLITE 4, rue Jean-Jaurès - DOUARNENEZ - 02.98.92.00.02 Restaurant fermé le lundi. Hôtellerie 7 jours sur 7 (www.lafrance-dz.com) Ploeven, Cast, Quéménéven, prendre la direction de SaintAlbin puis Plogonnec, direction Le Juch, Keratry, Ploaré, Tréboul, Poullan. COMITÉ DES COURSES CYCLISTES. Rendez-vous samedi, à 10 h, à la Maison familiale, pour la mise en place du cyclo-cross. « C’est désormais la tradition, chaque année nous profitons d’une randonnée dans le bois du Nevet pour fêter la nouvelle année autour d’une galette des Rois », explique Jean-Pierre Kernours, responsable des randonnées de Gym horizon. Lundi, après un parcours de 9 km, ils étaient 44 participants à la salle communale. Des marcheurs qui se retrouvent chaque lundi à 13 h 30 pour des randonnées d’une dizaine de kilomètres. Restauration midi et soir, fermé le lundi Ouvert 7/7 (réservation pour groupes) OUVERTURE NON-STOP DU LUNDI AU SAMEDI ET LE DIMANCHE MATIN PAINS AU CHOCOLAT Fermé mardi soir et mercredi toute la journée CRÊPERIE ROZ AVEL 4 bis, place Édouard-Vaillant (face à l’office de tourisme) DOUARNENEZ - 02.98.92.15.34 DA FRANCO - Pizzeria 18, place Edouard-Vaillant DOUARNENEZ - 02.98.92.99.45 Le Kerne football gaélique reçoit Vannes FG, demain à 15 h au stade de Locronan. Entrée libre. RÔTI DE BŒUF Rando gym horizon. 44 marcheurs partagent la galette LA VÉRANDA - Restaurant 1, rue des Peupliers (plage des Sables Blancs) DOUARNENEZ - 02.98.75.53.84 Fermé le lundi toute la journée - Service tardif > Pratique MX23 MX239787 X23 X 23 2 39787 POULLAN-SUR-MER LA TERRASSE DU PORT RHU - Hôtel-restaurant 99, avenue de la Gare - DOUARNENEZ - 02.98.74.00.29 L’ABRI CÔTIER Chez Gunther - Restaurant 49, bd Camille-Réaud (Port-Rhu) - DOUARNENEZ Tél. 02.98.92.73.72 LA GRIELLA - Pizzeria Port de plaisance - TRÉBOUL - 02.98.75.52.85 tonne qui compte neuf clubs. OFFRES VALABLES VENDREDI 27 ET SAMEDI 28 JANVIER Fermé le dimanche Ouvert midi et soir tan Chaussy. Un sport que le club cornouaillais qui s’entraîne désormais chaque samedi dans la cité des tisserands propose de faire découvrir à l’occasion d’un match face à une équipe de Vannes actuellement 3e d’une Ligue bre- www.superu-plogonnec.com BISTROT DU MARCHÉ Centre commercial Intermarché - DOUARNENEZ Tél. 02.98.92.85.62 - bistrotdumarche.com L’ATHANOR - Auberge espagnole (l-athanor@l-athanor.com) 1, rue Henri-Barbusse - DOUARNENEZ - 02.98.92.88.97 Recrutement d’un agent administratif. Une commis- PLOGONNEC Tél. 02 98 91 70 26 Ouvert tous les jours Restaurant fermé le lundi midi - Hôtel ouvert tous les jours sion composée du maire, du secrétaire de mairie et de trois élus se réunira le 6 février pour opérer une préselection des candiats en vue en remplacement de l’agent administratif qui partira à la retraite le 30 avril. Il y a actuellement 48 candidats en lice. Football gaélique. Un sport à découvrir LE CLOS DE VALLOMBREUSE 7, rue Estienne-d’Orves - DOUARNENEZ - 02.98.92.63.64 LE KÉRIOLET - Restaurant - Hôtel 29, rue de Croas-Talud - 29100 Douarnenez - 02.98.92.16.89 www.hotel-keriolet.com de fonctionnement pour l’année précédente, pour un montant de 436,92 ¤ par enfant âgé de plus de 3 ans au 1er septembre de l’année scolaire. Cette décision concerne deux enfants. LOCRONAN KERLAZ sur blogs.letelegramme.com MX207110 AL-ANON ALATEEN GROUPES FAMILIAUX. Réunion aujourd’hui à 20 h 30, Centre Signalisation. Prochainement des panneaux concernant l’aire de covoiturage et les aires de stationnement pour les campingcars seront installés au parking de l’Église et sur le parking situé devant le lotissement du stade. ARAIGNÉES QUEUE VIVANTES DE LOTTE > Infos-service ALCOOLIQUES ANONYMES. Réunion aujourd’hui, à 20 h 30, Centre Gradlon, impasse Quéré. Le conseil municipal s’est réuni mercredi soir à la mairie. MX239787 Le programme Ce soir à 20 h 30 à la salle des fêtes, projection du film « J’ai peur d’oublier » en présence de Fabienne et Patrick Piel (5 ¤), suivie d’une soirée-débat animée par Alain Liébot, médecin gériatre, responsable de la consultation mémoire du Pays de Douarnenez. Demain de 10 h à 13 h : « Une autre approche de la maladie d’Alzheimer » : table ronde avec Anne-Claude Juillerat Van Der Linden, neuropsychologue, Michel Personne, docteur d’État en sciences humaines, Philippe Thomas, psychogériatre. La matinée sera animée par Alain Liébot et Jean-Yves Guinard (5 ¤) à la salle des fêtes. À 12 h, en présence de Philippe Paul, sénateur-maire et Annick Le Loch, députée du Finistère, inauguration de l’exposition « Femme de marin, femme de chagrin », une présentation de la mise en scène des textes écrits lors des ateliers d’art-thérapie animés par Catherine Morice, les bénévoles, leurs aidants familiaux et les professionnels. (Participation libre). Fin du colloque à 18 h 30. ENSEMBLE PAROISSIAL. Pour remercier les bénévoles, le Père Désiré Larnicol, curé de l’ensemble paroissial, organise un goûter tous les bénévoles. Les paroisses de Pouldergat, Pouldavid et Poullan, se retrouveront aujourd’hui à 16 h 30, à la salle Ti an holl, à Pouldergat. AS GARS DE POULLAN. Demain : déplacement pour l’école de foot à Confort, rendez-vous à 13 h 30, au stade ou à 13 h 45 à Confort. Dimanche : match à Gourlizon contre la C locale, à 13 h, pour la A. Match à Plouhinec contre la C locale à 13 h, pour la B. PLOGONNEC ÉCUREUILS SPORTIFS. Dimanche, seniors A, déplacement à Châteaulin, match à 13 h; seniors B, match à domicile à 15 h contre Cast; seniors C, match en ouverture à 13 h contre Saint-Nic 2. PLOGONNEC RANDO. Dimanche, circuit sur Saint-Albin d’envi- ron 7 km. Rendez-vous à 14 h devant la MPT de Saint-Albin. À l’issue de la marche, le goûter du Nouvel An sera offert à l’ensemble des adhérents (ayant ou non participé à la marche) vers 16 h, puis projection films et photos de l’année écoulée. Contact : tél. 02.98.91.70.70. BR ADE RIE À BRIE C ! GUENGAT SOIRÉE JEUX. Ce soir, à partir de 20 h 30, à la salle Ti An Holl. Stéphanie Mourrain, ludothécaire de l’Ulamir proposera la découverte de « Îlots », le 1.000e jeu de la ludothèque, ainsi que Mondo, Mixmo, et bien d’autres. Contact : Stéphanie Mourrain au Aujourd’hui et demain Dans les boutiques 02.98.94.34.85. SOCIÉTÉ DE CHASSE SAINTDIVY. Battue aux renards demain, de 8 h 30 à 17 h 30. Rendez-vous au bourg près de l’atelier municipal, à 8 h 30. Corne et vêtement fluo obligatoires. CHAUSSURES CORLER GOURITEN CHAUSSURES Idées balades VÊTEMENTS HEMON sur www.bretagne.com MX239899 Hier, au Clos du Treiz, les amis des Mémoires vagabondes se sont retrouvés autour de Fabienne Piel et de son mari Patrick. La marraine de l’association, auteur du livre « J’ai peur d’oublier », est de retour à Douarnenez pour témoigner de sa maladie et de son quotidien. Un avant-goût du colloque de ce week-end, consacré à la maladie d’Alzheimer. Courageuse et disponible, Fabienne Piel parle de sa maladie simplement. « Je vais bien dit-elle. Les rencontres et échanges me permettent de garder le contact avec la réalité. Les traitements des uns sont différents de ceux des autres et nous nous tenons mutuellement informés ». « Les mentalités évoluent et il est important d’insister sur le fait qu’avant la déchéance, 15 à 20 années sont à vivre le plus pleinement possible ! ». 26. Cap-Sizun > Aujourd’hui URGENCES SANTÉ Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,34 ¤ la minute). SÉCURITÉ Sapeurs-pompiers: tél. 18 (112, depuis un portable). Sauvetage en mer : Cross-Corsen, tél. 02.98.89.31.31. PRATIQUE LIAISONS MARITIMES AUDIERNE-SEIN Départ de Sainte-Evette à 9 h 30, retour de Sein à 16 h ; renseignements au 02.98.70.70.70. LOISIRS PISCINE Aquacap : ouvert de 12 h à 14 h et de 17 h à 19 h. CINÉMA LE GOYEN TOUS AU LARZAC. À 20 h 45. LE TÉLÉGRAMME Rédaction : 3, rue Émile-Zola à Douarnenez, tél. 09.69.36.05.29, fax 02.98.92.65.78. Publicité : tél. 02.98.64.59.64. Courrier des lecteurs : douarnenez@letelegramme.fr. Petites annonces des particuliers : tél. 0.810.512.512. sport & mode 2ème DÉMARQUE % 10 Supplémentaires * MX236169 *Remise effectuée en caisse Toubalan DOUARNENEZ TRÉBOUL CONTER AUX ENFANTS : UNE FORMATION EN FÉVRIER L’association « Cap contes » organise une formation « Conter aux enfants », à Beuzec-CapSizun, les lundi 13 et mercredi 15 février. Ce stage est destiné aux enseignants des écoles maternelles et primaires, aux animateurs de centres de loisirs, de bibliothèques et centres hospitaliers, mais aussi aux parents et grands-parents. La session est ouverte aux débutants. Au programme, différences et similitudes entre un conte écrit et un conte dit, exploration des paramètres de l’oralité, apprendre un conte pour une situation professionnelle donnée, apprendre une méthode et créer une aide mnémotechnique. Tarifs : particulier, 60 ¤ et formation continue, 90 ¤ (coût du matériel, collation du matin, ne comprend pas le repas). Contact au 02.98.70.53.50 ou au 06.43.10.67.73 ou capcontes@orange.fr ou fiona.mac99@orange.fr. Vendredi 27 janvier 2012 Jardin du Gannaëg. Un potager du cœur à Esquibien Il y a un an débutait le chantier du jardin médiéval ar Gannaëg, créé dans le cadre des 900 ans du bourg d’Esquibien. Le travail accompli depuis est impressionnant.. L’association Les Jardiniers des deux Baies, qui a pris le projet en main, avec le soutien de la commune et celui du jardin botanique voisin, Ar Paëron, a bouclé son programme plus vite que prévu. Le jardin des plantes médicinales, le verger, le potager et le jardin des fleurs n’attendent plus que le printemps pour développer leurs couleurs et leurs odeurs. Toutes les plantes, choisies bien entendu parce qu’elles étaient utilisées au Moyen Âge, sont en place dans les plates-bandes soigneusement tracées selon la mode de l’époque. L’espace a été clôturé et bordé de haies. Pour autant, l’équipe ne se repose pas sur ses lauriers : hier matin, elle avait donné rendez-vous aux bénévo- Une matinée de travail, avec l’aide de bénévoles, a permis de terminer la préparation et la clôture du terrain. les pour aménager un nouveau terrain de 1.200 m² en bordure du jardin médiéval, un « potager du cœur ». Des terrains à disposition L’association va mettre en effet gratuitement des parcelles à la disposition des personnes souhaitant cultiver leurs légumes. Conseils et convivialité devraient être fournis en prime. Le chantier d’hier a permis de nettoyer tout le terrain et de le clôturer. Quelques parcelles sont encore disponibles. moins de 12 ans garçons reçoivent HBC Gabéricois ; à 16 h 45, les moins de 14 ans filles reçoivent PLCB Brest ; à 18 h 30, les seniors féminines 2 reçoivent HBC Douarnenez. À Douarnenez : à 16 h, les moins de 18 ans Entente Douarnenez - Cap-Sizun 2 reçoivent Ca Forestois. Les déplacements : les moins de 12 ans filles 2 à Saint-Yvi, à 16 h 30 ; les moins de 14 ans garçons à Quimper HB2, à 16 h ; les moins de 16 ans filles Entente Cap-Sizun - Douarnenez à PL Lambézellec, match à 17 h 30 ; les moins de 18 ans garçons Entente Douarnenez Cap-Sizun 1 à Morlaix - Plougonven, à 18 h 30 ; seniors mascu- lins 2 à Quimper HB2, à 21 h ; seniors masculins 1 à Pont de L’Iroise (Plougastel-Daoulas), à 21 h 30 ; seniors féminines 1 à Callac (22), à 21 h. > Contact Les personnes intéressées peuvent contacter le 02.98.70.14.83. > Convocations sportives GROUPEMENT. Les U15 1 reçoivent Châteaulin, à Cléden, à 15 h ; les U15 2 jouent à Crozon à 15 h ; les U13 1 jouent à Douarnenez contre la Stella Marris ; les U13 2 reçoivent GJ Bigoudens ; les U13 3 reçoivent le TGV FC à Plouhinec, à 14 h 30. reçoit Pouldergat, à Primelin, à 13 h. CONVOCATIONS FC PAB. Demain : les U7 plateaux à 14 h, à Beuzec, départ de Plogoff à 13 h 30 ; les U9, entraînement à 14 h, à Plogoff ; les U11 1 et 2, matchs contre Plouhinec, à Plogoff, à 14 h. Dimanche : le FC PAB A reçoit le Relecq-Kerhuon, à 15 h, à Plogoff ; le FC PAB B reçoit Plonéis, à Plogoff, à 13 h ; le FC PAB C HBCCS. Demain : à la salle de Plouhinec, plateau école de hand tout l’après midi. Environ douze équipes seront présentes, les moins de 14 ans filles sont appelées pour arbitrer les matchs. Rendez-vous à la salle intercommunale, à 14 h 30, les moins de 12 ans filles 1 reçoivent HBC Gabéricois ; à 15 h 30, les ASP FOOTBALL. Dimanche : L’équipe A se déplace à la Stella Maris, match à 15 h ; l’équipe B reçoit Guengat, match à 15 h ; l’équipe C reçoit l’AS Poullan, match à 13 h. ES MAHALON-CONFORT. Samedi : U7, plateau à Confort, rendez-vous à 13 h 45 ; U9, entraînement de 14 h à 16 h, au centre multi-activités ; U11, match contre le FC Bigouden à Pouldreuzic, départ à 13 h 30 du stade de Confort. Dimanche : seniors A, réception du FC Douarnenez à 15 h, au stade de Lescran ; seniors B, match de lever de rideau (13 h) contre Tréboul B ; seniors C, match contre Pluguffan C à 13 h, au stade de Confort. AUDIERNE Haltérophilie. Demain 1er tour du championnat de France OFFRES VALABLES VENDREDI 27 ET SAMEDI 28 JANVIER AUDIERNE Au rayon poisson COQUILLES SAINTJACQUES AVOCAT PINK Cat. 1. Cal. 18 ORIGINE ISRAËL Pêchées Atlantique nord-est Baie de Saint-Brieuc 2€70 Entraînement mercredi pour préparer la compétition : Marie Ferrant, Léa Larfaoui, Aurégan Saint Jalmes, Vincent Lemonon, Kilian Burel, Doriane Gargadennec. Le lot de 3 Soit 0,50 € la pièce OIGNONS ROSÉS Les 5 kg 3€ Soit 0,60 € le kg GRANDE VENTE SUR PARKING : ON CHARGE DANS VOTRE COFFRE ! ÉCHALOTES 3€ Soit 1 € le kg POMME DE TERRE BINTJE OU CHARLOTTE CLEMENVILLA Cat. 1. Cal. 35+ ORIGINE BRETAGNE CHOU VERT Cat. 1. Cal. 6 Le kg 2€ Les 10 kg* Soit 0,20 € le kg *Disponible aussi en 25 kg 1€ Le lot de 2 Soit 0,50 € la pièce ORIGINE BRETAGNE POIREAUX MX237061 junior. Lors de cette journée, neuf équipes des clubs bretons seront également en lice (SaintAvé, Brest, Quimper, Lorient). L’an dernier, cette compétition avait été remportée par le club, avec l’équipe des cadets (Dylan Chavry, Mathieu Bideau, Alexandre Bouget) qui est devenue championne de France par équipe. 1€50 Cat. 1. Cal. 50/70 ORIGINE BRETAGNE UNIQUEMENT CE VENDREDI Demain, le club d’haltérophilie CHM Plouhinec-Pointe du Raz organise le premier tour du championnat de France des clubs jeunes (minimes, cadets, juniors) par équipes, de 13 h à 18 h 30, dans ses locaux. Le club présente trois équipes : une équipe minime mixte (deux garçons et une fille), une équipe cadette-junior et une équipe Le Télégramme Cal. 20/40. Cat.1 ORIGINE BRETAGNE 2€ Cat. 1. Cal. 40/60 ORIGINE FRANCE Cat. 1. Cal. 2/3 Soit 0,66 € le kg 2€ Le filet de 2 kg 2€ Le filet de 2 kg 4€ Le plateau de 4 kg Soit 1 € le kg ORIGINE ESPAGNE ORANGE NAVEL Cat. 1. Cal. 5/6 ORIGINE ESPAGNE POMMES Le filet de 3 kg Les 3 kg Cat. 1. Cal. 70/75 Elstar ou canada ORIGINE FRANCE Soit 1 € le kg Soit 1 € le kg 27. Vendredi 27 janvier 2012 MAHALON PONT-CROIX ÉCOLE DE HANDBALL. Babyhand et école de hand (enfants de 5 à 12 ans) demain, de 10 h 30 à 12 h, au centre multiactivités. Contact : tél. 06.84.13.17.54. JUSQU’EN MARS OUVERT LES DIMANCHES TOUTE LA JOURNÉE à MAHALON MX237745 La traditionn a du bo MAHALON ✆ 02.98.74.52.14 ✆ 02.98.91.30.34 Boulanger - Pâtissier Bernard GONIDEC ✆ 02.98.70.55.43 ✆ 02.98.64.68.87 www.boulangerie.gonidec.com ✆ 02.98.91.08.94 PLOZÉVET CONFORT-MEILARS Le Télégramme PONT-CROIX GOURLIZON ESQUIBIEN PERMANENCE DU MAIRE. Demain, de 9 h à 11 h. Rendez-vous au 02.98.70.02.76. PERMANENCE D’ÉLU. Yves Cariou, élu en charge des travaux et de la voirie, tient une permanence, de 11 h à 12 h. THÉÂTRE DU BOUT DU MONDE. Atelier junior, aujourd’hui, à 18 h, à la salle polyvalente. Répétition des seniors à 21 h. Collège N.-D. de Roscudon. Les 5e visitent Quimper Mardi, les élèves de 5e du collège N.-D. de Roscudon se sont rendus à Quimper pour une sortie pédagogique basée sur l’histoire et l’éducation civique. Sous la conduite de Catia Galéron, guide du patrimoine, ils ont visité les vieux quartiers pour comprendre ce qu’était une ville au Moyen Âge (commerces, artisanat, architecture). La cathédrale Saint-Corentin a fait l’objet d’une étude spécifique sur les vitraux et leur évolution à travers les siècles en lien avec le projet « Histoire des Arts » mené en classe. En éducation civique, la démarche consistait à découvrir les différentes actions du conseil général au service des Finistériens, et en particulier des collégiens (transports scolaires, équipement informatique, LIGUE CONTRE LE CANCER. Permanence d’écoute et de parole aujourd’hui, de 14 h à 17 h, à l’Espace Bolloré. PRIMELIN Le Télégramme à votre disposition Restauration le midi du lundi au vendredi. Sur réservation soir et week-end Agenda 21...). Les jeunes Capistes ont été accueillis et accompagnés à la Maison du département par Viviane Haurine, chargée de communication, et par Didier Guillon, maire d’Esquibien et conseiller général du canton de Pont-Croix. ce de pratique de techniques de relaxation à 11 h. Les Petits Courtils, bd du Général-de-Gaulle. Renseignements au 02.98.70.43.96. concours de belote, dimanche, à 14 h, à l’Espace Bolloré. Inscription : 5 ¤. Contact : Pierre-Yves Belmont au 02.98.75.03.33. RAM. Atelier pour les tout petits accompagnés par leur assistante maternelle, mardi, de 9 h 45 à 11 h 30, à l’Espace culturel. Gratuit. Contact : Ulamir du Goyen centre social, tél. 02.98.74.27.71, mail : ulamir.poullan@wanadoo.fr. CONCOURS DE BELOTE. Les Amis Descartes organisent un WAR RAOK. Réunion ouverte à tous aujourd’hui, à 19 h 30, à l’Espace culturel Louis Bolloré. MX207119 L’ABRI CÔTIER - Restaurant ouvrier - Bar - Tabac Rugolva (route de la pointe du Raz) - 29770 PRIMELIN Tél. 02.98.74.89.95 GYMNASTIQUE. Séances de gymnastique Bertrand Caroff aujourd’hui, à 9 h et 10 h. Séan- Au conseil général, photo-souvenir des élèves des collèges de Pont-Croix et Saint-Joseph d’Audierne, accueillis par Didier Guillon, dans la grande salle des assemblées plénières. CONFORT-MEILARS MX207117 PLOGOFF SOCIÉTÉ DE CHASSE LA FOUL- n˚ 1 et n˚ 2, gilet ou casquette QUE. Battue dimanche, rendez- fluo et corne sont obligatoires. vous, à 8 h 30, au stade. Plombs Toute autre chasse sera interdite. ²COMITÉ D’ANIMATION MAHALON-CONFORT. Le comité d’animation reconduit son tremplin « Soleil d’hiver », le 11 février à la salle polyvalente. Dès 20 h, sur scène : The Drea- Le Télégramme à votre disposition mers, The Electric Bad Monkeys, Monsieur Bill, Seeya et Etreliz. Le gagnant, lauréat du vote du public, passera en première partie du festival des 4 Clochers le 4 août. Tél. 06.70.94.31.69. LE CARILLON - Restaurant-bar-tabac Le Bourg (Flèche rouge) - 29790 CONFORT-MEILARS Tél. 02.98.74.52.20 - querej@wanadoo.fr Restauration le midi du lundi au vendredi. Sur réservation soir et week-end. PLOUHINEC CYCLISME. L’école de cyclisme pratique le vélo sur route. Vingtcinq personnes participent aux entraînements, quinze enfants les mercredi à 14 h et le samedi à 10 h. Les dix adultes participent au cyclo le dimanche à 9 h. L’école prépare actuellement la course annuelle du 22 avril à Plouhinec, sur le circuit de Stang Yen. Les cyclistes sont les bienvenus pour agrandir les rangs et préparer cette compétition. Inscriptions : vélo : M. Leroy au 02.98.70.22.63 ; cyclo : M. Lancou au 02.98.70.24.05. GOULIEN GOULIEN SPORTS. Dimanche, l’équipe A reçoit Landudec, à 15 h. En lever de rideau, l’équipe B joue contre FC Douarnenez 2. L’immobilier en Bretagne sur www.letelegramme-immo.com Offre valable vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 janvier POIREAUX FORÊT NOIRE COQUILLE ST-JACQUES Cat. 1 Pièce de 120 g environ 2 +1 ACHETÉES GRATUITE FABRICATIONN QUALITÉ MAISON = GARANTIE 3,60€ le lot de 3 (soit 1,20 € pièce au lieu de 1,80 €) 0,79€ ORIGINE la botte de 1 kg FRANCE L! EXCEPTIONNE PÊCHÉES EN 27 28 Vendredi et samedi janvier 5 ATLANTIQUE NORD-EST Baie de St-Brieuc € (1) 2,95€ le kg offerts par tranche de 50€ d’achat sur tout le magasin (2) (1) Un seul bon d’achat accordé par foyer et par transaction. Bon d’achat valable du lundi 30 janvier au dimanche 5 février. (2) Hors carburant et services (billetterie, services financiers & assurances, voyages, téléphonie, cartes cadeaux, parapharmacie, bijouterie, drive). 1, rue Brizeux PLOUHINEC Tél. 02 98 74 92 57 MAGASIN OUVERT en continu du lundi au samedi de 9h à 19h15 et le dimanche de 9h à 12h15 BR216803 GOÛTER CONCERT. Le samedi 4 février, le groupe scolaire Les Ajoncs organise un goûter concert de Jean-Luc Roudaut, de 15 h 30 à 17 h, à la salle Jeanne, av. du Général-de-Gaulle.Ceux qui le souhaitent peuvent venir déguisés. Café crêpe sur place. Entrée : adulte : 5 ¤, enfant : 3 ¤. Contact : fanny.gardel@gmail.com. BEUZEC-CAP-SIZUN CLÉDEN-CAP-SIZUN ESB. Demain : à l’école de foot, les U13 se déplacent à GJ ar moor Combrit (B), match à 14 h 30 ; les U11 se déplacent au Bigouden (B), match à 14 h 30 ; pour les U9, entraînement au stade à partir de 14 h ; les U6 plateau à Beuzec à 14 h (présence au terrain à 13 h 30). Dimanche : L’équipe féminine reçoit Ploudaniel ESY (A) en Cou- RÉDÉRIEN DU CAP-SIZUN SECTION MARCHE NORDIQUE. Demain, marche à Audierne, rendez-vous sur le parking du centre Leclerc, à 9 h. Dimanche, marche à Guengat, invitation par le club local. Covoiturage au départ du parking de Super U. pe de Bretagne, match à 14 h 30 au stade kersudal, l’équipe (B) se déplace à Plozévet (C), match à 13 h et l’équipe fanion se déplace à Plogastel (B), match à 15 h. SAINT-BUDOC. L’assemblée générale aura lieu mercredi 8 février, à 20 h 30, à la salle Jean-Dorval. RÉDÉRIEN DU CAP-SIZUN - SECTION COURSE À PIED. Dimanche, entraînement à Cléden, rendez-vous sur la place du bourg, à 9 h. CLUB DE COUTURE. Rendezvous, aujourd’hui, à 14 h, à la salle des associations. Contact et informations au 02.98.70.30.01 ou 02.98.70.39.68. 28. Avis de décès BOURG-BLANC KERSAINT-PLABENNEC BREST. Nous avons la douleur de vous faire part du décès brutal de M. Jean-Paul KERVRAN survenu à l’âge de 62 ans. De la part de son épouse, Marie-Laure, née Nédélec ; ses enfants, Jean-Philippe, Anne-Laure ; sa maman, Léontine Kervran, née Jestin ; ses sœurs, ses beaux-frères ; sa belle-sœur, Denise, et son époux, Marcel Le Corre ; son beau-frère, Marcel Nédélec ; ses neveux, nièces et ses amis. La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 30 janvier, à 10 h 30, en l’église de Bourg-Blanc. Polo repose au centre funéraire du Vern. Des dons seront préférés aux fleurs. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 BREST - SAINT-SAUVEUR ANGERS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Jean LE BRAS survenu dans sa 92e année. De la part de M. et Mme François Le Bras, M. et Mme René Le Bras, Marcel et Jacqueline Le Bras, ses enfants ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h, en l’église Sainte-Thérèse-du-Landais, à Brest. Jean repose à la chambre mortuaire de l’hôpital des Armées. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine, et le personnel de la maison de retraite Louise-Le Roux pour sa gentillesse et son dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFG, Brest tél. 02.98.43.47.47 CARANTEC - ANGERS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Armand MAURICE BREST - CLÉDER - MORDELLES. Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Yvonne DEVIDAL née LE ROUX survenu à l’âge de 87 ans. De la part de ses enfants, sa nièce, toute la famille et ses amis. Ses obsèques seront célébrées demain samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Cléder. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, ainsi que ses deux aides ménagères, Marie-Hélène et Michèle ; le personnel du cabinet infirmier de Kerinou et le personnel de Ty-Yann pour leur gentillesse et leur dévouement. Yvonne repose au centre funéraire de Tréflaouénan. Visites de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Calarnou, Cléder tél. 02.98.69.92.74 BREST MILIZAC - ROUEN - PLOUVIEN. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Ambroise FLOC’H survenu à l’âge de 80 ans. De la part de son épouse, née Anne-Marie Pogam ; ses enfants, Jean-Gabriel, Pierre et Cécile, Dominique et Patricia, Hervé et Karine, Gwenaël ; ses petits-enfants, Romain, Enora, Corentin, Anaëlle, Anatole, Perrine ; sa sœur, sa belle-mère, ses beau-frère, belles-sœurs et toute la famille. Les obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 16 h, en l’église Saint-Pierre de Brest, suivies de l’inhumation, vers 17 h 30, au cimetière de Plouvien. Ambroise repose au centre funéraire du Vern. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 Les archives du Télégramme sur l’Internet letelegramme.com survenu à l’âge de 83 ans. De la part de son épouse, Jacqueline ; ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs et toute la famille. Les obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Carantec. La famille remercie les personnes qui prendront part à sa peine, son médecin traitant, le docteur Salaun, et l’ensemble du personnel de la maison de retraite de Taulé. Armand repose à l’espace funéraire, rue du Docteur-Kergaradec, à Plourin-lès-Morlaix. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Ménez, Carantec tél. 02.98.62.00.05 CHÂTEAULIN - PONT-L’ABBÉ GENNEVILLIERS - HERBLAY. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. René PIRIOU à l’âge de 87 ans. De la part de son épouse, Alice, née Le Page ; ses enfants, ses petits-enfants, son arrière-petit-fils et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 30 janvier, à 14 h 30, en l’église de Saint-Idunet. René repose à la chambre funéraire des Collines bleues, à Châteaulin. La famille remercie le docteur Lucas et le personnel soignant des Collines bleues. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Druais, Châteaulin tél. 02.98.86.05.79 COMBRIT - PLOMEUR POULDREUZIC - QUIMPERLÉ ROUEN (76) - BREST. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Gisèle GUEGUEN née NICOLLE à l’âge de 78 ans. De la part de Yvette, sa sœur ; Yvon et Françoise, son frère, sa belle-sœur ; Pascal, Patrick et Valérie, Eric, Jérôme, Mélodie, Corinne et Bernard, Alain, ses neveux, nièces ; ses petits-neveux et petites-nièces de Bretagne et de Normandie, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Plozévet. Gisèle repose à la chambre funéraire du Pays bigouden, à Pont-l’Abbé. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Corbel, Pont-l’Abbé tél. 02.98.87.01.32 Vendredi 27 janvier 2012 CARHAIX CALLAC - POULLAOUEN PLOUGONVER - GRÂCES. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Yves LE JEUNE AFN survenu à l’âge de 77 ans. De la part de son épouse, Yvette, née Cras ; sa belle-mère, Mme Jeannette Cras ; ses enfants, Bernard et Carole Le Jeune, Jacques Le Jeune et Pauline, Régine et Christian Fercoq, Sylvie et Germain Fercoq ; ses neuf petits-enfants, ses trois arrière-petites-filles, ses sœurs, ses belles-sœurs, ses beaux-frères, Jo et Nany et toute la famille. Les obsèques auront lieu samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Poullaouen. Remerciements au docteur Coent. Yves repose au salon funéraire du crématorium de Carhaix. Visites ce jour, de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Cadiou-Garandel-Chauvel Carhaix, tél. 02.98.93.22.91 POULLAOUEN. Le comité local de la Fnaca invite tous les adhérents à assister aux obsèques de son camarade et ami Yves LE JEUNE qui auront lieu samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Poullaouen. ERGUÉ-GABÉRIC QUIMPER - SOUSTONS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Joël GALIOT survenu à l’âge de 60 ans. De la part de son épouse, Jacqueline, née Le Durand ; ses enfants chéris, Christelle et Thierry Furic, Frédéric Galiot et Vanessa ; son petit-fils adoré, Killian ; ses beaux-parents, ses frères, ses belles-sœurs, son beau-frère, ses neveux et nièces. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église d’Ergué-Gabéric. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine. QUIMPER. La direction, le conseil et le personnel de la CPAM du Finistère vous font part du décès de M. Joël GALIOT Ancien salarié de l’organisme Ils s’associent à la peine de la famille. FOUESNANT LA FORÊT-FOUESNANT CONCARNEAU MELGVEN - SAINT-YVI. Ses belles-sœurs, ses neveux, nièces, ses cousins, cousines et toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès, à l’âge de 83 ans, de Mme Anne-Marie LE DOUCE née IQUEL Ses obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Fouesnant. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine, et particulièrement ses médecins, infirmiers, aides à domicile, ses amis et voisins qui ont pris soin d’elle. Nous aurons une pensée pour Charles, son époux ; Marie, sa maman ; Alexis, son frère, et Jacqueline, sa sœur. Anne-Marie repose au funérarium de Fouesnant. PF Christien, Fouesnant tél. 02.98.51.66.01 GRÂCES - LOCQUIREC CALLAC - TRÉGUNC. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Jacqueline PRIZIAC née TANGUY survenu à l’âge de 61 ans. De la part de Michel Priziac, son époux ; son fils, Fabien et Coline, sa fiancée ; sa mère, Anne-Marie Tanguy, et toute la famille. La cérémonie religieuse aura lieu en l’église de Guimaëc, samedi 28 janvier, à 16 h. Visites à l’espace funéraire du Trégor, à Lanmeur. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Flamanc, Lanmeur tél. 02.98.67.53.17 LANDRÉVARZEC PARIS - PLONÉVEZ-PORZAY. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Yves DIRAISON qui nous a quittés à l’âge de 81 ans. De la part de Henriette Diraison, née Le Fur, son épouse ; René Diraison, son fils ; sa belle-sœur, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Landrévarzec. Yves repose au funérarium de l’hôpital de Quimper. PF Conan, Briec-de-l’Odet tél. 02.98.57.92.12 LANNILIS - KEHL (Allemagne) BRUNOY (91). Nous avons l’immense douleur de vous faire part du décès de Mme Marie-Ange JÉZÉGOU née KERVRAN survenu à l’âge de 76 ans. De la part de Jean-François et Andrea, Claude et Manuella, ses enfants ; Luca, Lynn et Maxime, ses chers petits-enfants ; sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces, ses filleules, ses ami(e)s et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Lannilis. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, ainsi que les infirmières de la rue de la Mairie ; la pharmacie Dizès ; les taxis DD ; Hélène, son aide ménagère ; les internes, les infirmier(e)s, les aides-soignant(e)s du service oncologie du CHU de Morvan et le docteur Battany, son médecin traitant. Marie-Ange repose à l’espace funéraire Laot, route de Plouguerneau, à Lannilis. Visites de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Dons pour la recherche sur le cancer. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Laot, Lannilis tél. 02.98.04.44.60 LE GUILVINEC. Olivier et Nadine Dupouy, ses enfants ; ses petits-enfants, Mme Léa Larzul, sa maman, et toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de Mme Simone LARZUL-DUPOUY survenu dans sa 62e année. Selon sa volonté, ses obsèques ont eu lieu jeudi 26 janvier, en l’église du Guilvinec, dans la plus stricte intimité familiale. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF Corbel, Le Guilvinec tél. 02.98.58.11.55 LE GUILVINEC LE POULIGUEN SAINT-NAZAIRE. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Emilienne LE LAY née CORREC De la part de Robert et Michèle Le Lay, Nicole Le Lay, Patricia et Gilbert Coupa, ses enfants ; Cécile et Christophe, Philippe, Gaëlle et Bastien, Ronan, Yonnec’h et Caroline, Gwenvael et Liliane, ses petits-enfants ; ses arrière-petits-enfants et toute la famille. La crémation aura lieu demain samedi 28 janvier, à 15 h 45, au crématorium de Quimper. La famille remercie le personnel de l’Ehpad de Penmarch. Mme Le Lay repose à la chambre funéraire du Guilvinec. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Corbel, Le Guilvinec tél. 02.98.58.11.55 LAMPAUL-GUIMILIAU LOCMÉLAR - PLAISIR (78) MERLEVENEZ (56). Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Corentin LE NOACH Retraité SNCF à l’âge de 78 ans. De la part de son épouse, Thérèse ; ses enfants, Joëlle et Jean-Jacques, Herveline et Jean-Claude, Dominique et Yann ; ses petits-enfants, Frédéric, Morgane, Audrey, Julien, Alexandre, Antoine, Thibaud ; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ; sa filleule, Béatrice ; ses neveux, nièces et toute la famille. Les obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Lampaul-Guimiliau. Fleurs réservées à la famille. Corentin repose à l’espace funéraire, 35, rue Joffre, à Landivisiau. Visites de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. PF Ménez, Landivisiau tél. 02.98.68.00.08 LAZ - QUIMPER - PLUGUFFAN BRIEC - CORAY. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Marie BIRRIEN née LE FOLL à l’âge de 86 ans. De la part de ses enfants, Annick et René Le Roux, Josée et Bernard Le Floc’h, Jean Paul et Claudine Birrien, Maryline et Pascal Ploneis ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Laz. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, ainsi que ses infirmières, ses aides-soignantes et l’aide ménagère de l’association des Montagnes Noires. Marie repose à l’espace funéraire de Briec. Visites de 14 h à 18 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Conan, Briec-de-l’Odet tél. 02.98.57.92.12 QUIMPER. Le Likès. Le directeur et l’ensemble de la communauté éducative du Likès s’associent à la peine de Maryline Ploneis, salariée de l’établissement, à l’occasion du décès de sa mère Mme BIRRIEN Les obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Laz. Le Télégramme LESNEVEN - BREST LANDIVISIAU - PLOUIDER PLOUDANIEL - KERNOUËS. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Christian OLLIVIER à l’âge de 73 ans. De la part de son épouse, Yvette, née Crenn, veuve Calvez ; ses enfants, Nelly et Claude Gouriou, Rémy et Danielle Ollivier, Loïc et Céline Calvez-Larderet, Ronan et Cathy Calvez-Maisonnat, Jean-Yves et Ingrid Ollivier ; ses chers petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, toute la famille et ses amis. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Lesneven. La famille remercie son médecin traitant, le docteur Le Duff ; le docteur Metges et l’ensemble du personnel du service oncologie ; Stéphane et Christian, ses infirmiers, et les taxis Le Roy. Visites à la chambre funéraire de Lesneven, 2, rue de la Libération, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h. Des dons pour la recherche sur le cancer seront préférés aux fleurs. Une pensée pour Yvonne, Jean-Louis et Johan. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 PLOUIDER. Le maire, les adjoints, le conseil municipal, le CCAS et le personnel communal s’associent à la peine de la famille et vous prient d’assister aux obsèques de M. Christian OLLIVIER père de M. Loïc Calvez, conseiller municipal, qui auront lieu samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Lesneven. LESNEVEN ABENSE-DE-BAS (64) LANDUDAL - NANTES CANEJAN (33). Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Robert SALAUN Officier de Gendarmerie ER à l’âge de 81 ans. De la part de son épouse, Josée, née Le Droff ; ses enfants, Joël et Christine, Marie Paule et Marcel Rannou, Jocelyne, Christian et Florence ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Lesneven. Visites à la chambre funéraire de Lesneven, 2, rue de la Libération. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 LOCMARIA-PLOUZANÉ. L’Amicale laïque de Locmaria-Plouzané s’associe à la peine de la famille de Marie-Hélène Raguénès, membre du conseil d’administration, suite au décès de sa maman Mme Marie-Thérèse BÉGOC MORLAIX. Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de Mme Gilberte MADEC née MORVAN survenu à l’âge de 91 ans. De la part de ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. Selon sa volonté, la cérémonie religieuse a été célébrée dans l’intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Ménez, Plourin-lès-Morlaix tél. 02.98.62.00.05 29. Avis de décès PENHORS - POULDREUZIC PLOZÉVET - TRÉMÉOC BRIENNE-LE-CHÂTEAU. Mme Marie Anne NICOT née CALVEZ s’est éteinte paisiblement à l’aube de ses 90 ans, entourée de l’affection de ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée demain samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Pouldreuzic. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, les docteurs Blancho et Poulhazan, le personnel soignant des services Sainte-Bernadette et USC de l’hôtelDieu de Pont-l’Abbé, particulièrement Sœur Maryvonne, pour leur gentillesse et leur dévouement. Marie Anne repose à la chambre funéraire du Pays bigouden. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Failler-Quéméner Plonéour-Lanvern, 02.98.87.74.00 PLOUGASTEL-DAOULAS BREST - MORLAIX. Nous avons la tristesse de faire part du décès de M. Didier BOUNON survenu à l’âge de 60 ans. De la part de son épouse, Denise Le Roux ; ses enfants, ses petits-enfants, sa mère et toute la famille. Nous lui rendrons hommage samedi 28 janvier, à 16 h 30, au centre funéraire de l’Ouest, 245, rue Général-Paulet, à Lambézellec, où Didier repose. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF de l’Ouest, Brest tél. 02.98.01.14.14 PLONÉVEZ-PORZAY. Nous sommes tristes de vous annoncer le décès de QUIMPERLÉ LE PERREUX-SUR-MARNE (94) LANVÉNÉGEN - QUERRIEN QUIMPER. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Lucien TAMIC survenu à l’âge de 76 ans. De la part de son épouse, Paulette Tamic ; ses enfants, ses petits-enfants, sa sœur, ses frères, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces, ses cousins et cousines. La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 31 janvier, à 10 h 30, en l’église du Perreuxsur-Marne. Une pensée pour sa mère, Louise Tamic, décédée en 2006. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine. ROSCOFF. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Françoise BÉCU née CAROFF survenu à l’âge de 92 ans. De la part de ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, toute la famille et ses amis. Ses obsèques seront célébrées samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Roscoff. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, ainsi que le docteur Tourtelier, et le personnel de la maison de retraite Saint-Nicolas, à Roscoff, pour leur gentillesse et leur dévouement. Françoise repose au centre funéraire de Kervent, à Saint-Pol-de-Léon. Visites de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFP Calarnou, Saint-Pol-de-Léon tél. 02.98.69.92.74 M. Robert GOUEZEC e dans sa 92 année. De la part de son épouse, Anna, née Hénaff ; ses enfants, Marie-Christine, Annie, Pierre-Yves, et leurs conjoints, Josef et Clara ; ses petits-enfants, Urielle, Gwénaël, Youenn, Lisa ; son arrière-petite-fille, Anaëlle. La cérémonie religieuse aura lieu samedi 28 janvier, à 14 h 30, en l’église de Plonévez-Porzay. Nous remercions toutes les personnes qui s’associeront à notre peine. PF Jolec, Plonévez-Porzay tél. 02.98.81.27.28 QUIMPER - PLOMELIN. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Marie-Corentine KERGUELEN née LE GALL survenu à l’âge de 87 ans. De la part de son époux, Jean ; ses enfants, Jean-Yves Kerguelen, Ginette Peoc’h, Claude Kerguelen ; Marie-Noëlle Pichon ; ses petits-enfants, Sandrine et Aymeric, Laurent, Laura ; ses arrière-petits-enfants, Thomas, Gabriel et Rose ; Jacqueline Faïllo ; Guillaume Aulas et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 31 janvier, à 10 h 30, en l’église Saint-PierreSaint-Paul du Moulin-Vert. Mme Kerguelen repose à la chambre funéraire, 106, avenue de Ty-Bos, à Quimper. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine. PF Donval, Quimper tél. 02.98.90.20.05 SAINT-YVI (Corbidou). Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Marie-Anne BOURGHIS née DRÉAU survenu à l’âge de 90 ans. De la part de ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Saint-Yvi. Marie-Anne repose au centre funéraire de Dioulan, à Rosporden. Remerciements au docteur Le Pavec et à ses infirmières, pour leur gentillesse et leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Floch, Rosporden tél. 02.98.59.85.45 Vendredi 27 janvier 2012 SAINT-FRÉGANT LE FOLGOËT - LESNEVEN. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Alexine POULIQUEN née CADIOU dite "Jeanne" dans sa 84e année. De la part de ses enfants, Michelle et Aimé Bianeis, Jeanine et Pierrot Grijol, Maurice (✝), René et Martine Pouliquen ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur, son beau-frère, ses belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 28 janvier, à 16 h 30, en l’église de Saint-Frégant. La famille remercie l’ensemble du personnel de la maison de retraite du Dorguen. Jeanne repose à la chambre funéraire de Lesneven, 2, rue de la Libération. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 SAINT-ELOY. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Henri GOURVÉNEC survenu à l’âge de 73 ans. De la part de Eric et Florence Gourvénec, et leurs enfants ; Louise, sa maman ; ses frères et belles-sœurs, ses neveux, nièces, ses cousins, cousines ; Angèle, son amie. La cérémonie religieuse aura lieu demain samedi 28 janvier, à 10 h, en l’église Saint-Luc de Brest. Le présent avis tient lieu de remerciements. PF Poulichot, Morlaix tél. 02.98.88.00.88 Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de Marie-Claire HÉLIAS et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, Jos, son époux ; ses enfants, ses petits-enfants et toute la famille remercient toutes les personnes qui, par leurs visites, leur présence aux obsèques, l’envoi de cartes et de fleurs, les dons pour la lutte contre le cancer, l’offrande de messes et services, se sont associées à leur peine. PF Christien, Fouesnant tél. 02.98.51.66.01 CONCARNEAU RAMBOUILLET. M. Hervé LE STUM Ancien combattant Médaillé militaire survenu dans sa 81e année. De la part de son épouse, Irène, née Ely ; ses enfants, Bruno et Hélène, Joël et Martine ; ses petits-enfants, ses sœurs, ses belles-sœurs, ses neveux, nièces, ses oncles, tantes, ses cousins et cousines. La cérémonie religieuse aura lieu samedi 28 janvier, à 10 h 30, en l’église de Telgruc-sur-Mer. M. Le Stum repose à la chambre funéraire de Telgruc-sur-Mer. Visites ce jour, de 15 h à 18 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Thébault, Telgruc-sur-Mer tél. 02.98.27.71.71 PF Mariel, Concarneau tél. 02.98.97.83.53 Il y a un an, Paul CASTREC BREST. Daniel ABIVEN nous quittait. Ses proches et ses amis, ceux qui l’ont connu et aimé, s’unissent dans son souvenir et se recueillent à sa mémoire. CLÉDEN-CAP-SIZUN PONT-CROIX. Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de Annick SCOARNEC Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de M. Goulven CALVEZ PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 PLOUMOGUER PLOUARZEL - PLABENNEC. Cela fait déjà un an que LE FOLGOËT - KERNOUËS JOUY-EN-JOSAS - LESNEVEN PLOUZANÉ - LANHOUARNEAU. Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de LOCUNOLÉ RÉDENÉ - HENNEBONT. Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de Mme Pélagie LE NIGEN ses enfants et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence aux obsèques, l’offrande de messes et de services, l’envoi de cartes et de fleurs, se sont associées à leur peine. vous avez été nombreux à nous témoigner votre affection. Nous tenons sincèrement à vous remercier pour votre présence, vos envois de fleurs et messages d’amitié. De la part de ses enfants, ses petitsenfants et toute la famille. PF Costiou-Sellin, Riec-sur-Belon tél. 02.98.06.47.88 ROSCANVEL BREST - LONDRES - GOUÉZEC. Très touchées par les nombreuses marques d’affection et de sympathie témoignées lors du décès de M. Bernard BENABEN les familles Benaben, Monbrun et Le Bec vous remercient sincèrement de les avoir accompagnées dans l’épreuve. PF Cosquéric-Le Comte, Quimper tél. 02.98.10.17.05 SIBIRIL - ROSCOFF. Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié témoignées lors du décès de Anne-Marie DELORME née MÉROUR Jean BEYOU nous a quittés. Une messe anniversaire sera célébrée à son intention, dimanche 29 janvier, à 10 h 30, en l’église de Ploumoguer. Nous aurons aussi une grande pensée pour son épouse, Jeanne, qui nous a quittés le 5 août 2005. De la part de ses enfants et toute la famille. et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, ses enfants, petitsenfants et arrière-petits-enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’offrande de messes, l’envoi de cartes et de fleurs, se sont associées à leur peine. Une messe sera célébrée à son intention dimanche 22 avril, en l’église de Dinéault. PF Provost, Saint-Renan tél. 02.98.32.42.33 PF Druais, Châteaulin tél. 02.98.86.05.79 Marie Michèle DONVAL et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, ses parents et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’offrande de messes, l’envoi de fleurs et de cartes, se sont associées à leur peine. Mme Antoinette GUYADER TRÉGARVAN MELUN - JESENWANG. PIERRE PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 Lors du décès de M. Jean-Pierre KERIVEN La famille CALVEZ remercie toutes les personnes qui se sont associées à sa peine lors du décès de Tous nos remerciements au personnel de la résidence Saint-Michel pour sa gentillesse et son attention pendant ces nombreuses années. RIEC-SUR-BELON - NYONS. et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’envoi de fleurs et de cartes, les dons, se sont associées à sa peine. LESNEVEN - PLOUGOURVEST. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 Remerciements Services et messes PF Laot, Lampaul-Ploudalmézeau tél. 02.98.48.25.68 son épouse, Jeanne ; ses enfants et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’offrande de messes et les dons, l’envoi de fleurs et de cartes, se sont associées à leur peine. Une messe sera célébrée à son intention dimanche 29 janvier, à 11 h, en l’église de Plabennec. Ancien salarié de l’entreprise et vous invitent à assister nombreux aux obsèques ce vendredi 27 janvier, à 10 h 30, en l’église de SaintEloy. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Jean CROGUENNEC son épouse, Annick ; ses enfants et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’offrande de messes, l’envoi de cartes et de fleurs, se sont associées à leur peine. Une messe de huitaine sera célébrée dimanche 29 janvier, à 10 h 30, en l’église de Ploumoguer. sa famille remercie toutes les personnes qui, par leur présence, l’envoi de fleurs et de cartes, se sont associées à sa peine. Mme Anna LE BACCON née PÉRÈS nous quittait. Une messe anniversaire sera célébrée dimanche 29 janvier, à 9 h 30, en l’église de KersaintPlabennec. De la part de son épouse, Yvonne ; ses enfants, petits-enfants et toute la famille. TELGRUC-SUR-MER CROZON. Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de PLABENNEC - PARIS - SANTEC. La direction et l’ensemble du personnel de la société Miorcec s’associent à la peine de la famille de Alain GOURVÈS PLOUMOGUER (Lamber) PORTSALL - PLOUGUERNEAU. Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de KERSAINT-PLABENNEC. Il y a un an, le 27 janvier 2011, SAINTES (17) SANTEC - BREST - MORLAIX. CLOHARS-FOUESNANT. Le Télégramme Service obsèques Heures d’ouverture Le service est ouvert du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 20 h 30 le samedi, de 16 h à 20 h 30, le dimanche, de 13 h 30 à 20 h 30 Tél. 0810 811 046 Prix appel local Fax 0820 200 538 0,118 € TTC la minute Le Télégramme ajoute à la publication des avis de décès et remerciements dans ses colonnes, sur la base du tarif, une diffusion complémentaire sur son site internet afin de toucher un plus large public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion dans le journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette diffusion soit directement par Le Télégramme, soit par l’une de ses filiales ou l’un de ses partenaires. Le Télégramme, journal quotidien d’information. PF Conan-Cloarec, Querrien tél. 02.98.71.41.79 Société éditrice : Le Télégramme de Brest et de l’Ouest, société anonyme au capital de 286.553,54 ¤ d’une durée de 99 ans à partir du 18.9.1944. PORTSALL - BREST LANDIVISIAU PLOUDALMÉZEAU. Président du conseil d’administration, directeur de la publication, directeur général et directeur de la rédaction : Edouard COUDURIER. Directeur de l’information : Hubert COUDURIER. Rédacteurs en chef : Marcel QUIVIGER, Olivier CLECH. Rédacteurs en chef adjoints : Jacques GUILLERM, Catherine MAGUEUR, Christian DIRER, Alain FELICE, Michel GEFFROY. Secrétaire général de la rédaction : Bernard SPARFEL. N˚ de commission paritaire : Le Télégramme, Nº 0415 C 86340 N˚-I.S.S.N. : 0751-5928. Siège social : direction, rédaction, service des ventes, imprimerie 7, voie d’accès au Port, BP 67243, 29672 Morlaix Cedex, tél. 02.98.62.11.33. E-mail : telegramme@letelegramme.fr Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de Jean CALVARIN et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, la famille vous remercie pour votre présence, vos messes, vos dons et vos fleurs. la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’offrande de messes, l’envoi de fleurs, de cartes et de dons, se sont associées à sa peine. PF du Cap, Audierne tél. 02.98.70.03.99 PF Laot, Lampaul-Ploudalmézeau tél. 02.98.48.05.68 ” La reproduction ou l’utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos articles ou informations, est interdite ”. Publicité commerciale et petites annonces locales : Viamédia, 19, rue Jean-Macé, CS 91957, 29219 Brest Cedex 1. Tél. 02.98.33.74.00, ainsi qu’au siège social et dans toutes les agences du Télégramme. Publicité extra-locale et annonces classées : Quotidiens Associés, 13, rue de la Baume, 75008 Paris, tél. 01.53.75.78.20. Lundi : cahier sport de 20 à 28 pages ; Mardi : cahier annonces de 8 à 28 pages ; Samedi : cahier annonces de 16 à 32 pages. Nord-Finistère : 1 encart "Stade Brestois". Tirage de ce jour : 221.698. 30. Annonces officielles Qui cherche trouve ! Le Télégramme Vendredi 27 janvier 2012 Finistère IMMO JOURNAL + INTERNET www.letelegramme.com L’ E F F I C A C I T É À C O U P S Û R Le mercredi : 40€ 49€ Pa r u t i o n s e n t o u t e s é d i t i o n s , vo i r c o n d i t i o n s c i - d e s s o u s Votre annonce dans 1 - RÉDIGEZ VOTRE ANNONCE Forfait 15 mots, en majuscules, à raison d’un mot par case. N’oubliez pas d’indiquer votre numéro de téléphone (1 mot) Mots supplémentaires éventuels (voir tarifs) 2 - COCHEZ LA FORMULE CHOISIE + OFFRE PROMO PA R U T I O N 1 parution 3 parutions sur 7 jours 1 parution 3 parutions sur 7 jours 1 parution 3 parutions sur 7 jours € BONNES AFFAIRES NAUTISME Tarifs du mot supplémentaire Le support des locations de vacances, des week-ends, des séjours et des voyages 1 parution 3 parutions LE TÉLÉGRAMME Bretagne Sud ❏ 10,50 € Bretagne Sud + Côtes d’Armor ❏ 12,00 € ❏ 17,50 € Toutes éditions 29-22-56 ❏ 18,50 € ❏ 19,00 € ❏ 21,00 € ❏ 24,00 € ❏ 35,00 € ❏ 37,00 € DANS LE Finistère TÉLÉGRAMME Finistère Sud ❏ 9,50 € Bretagne Sud ❏ 10,50 € Bretagne Sud + Côtes d’Armor ❏ 12,00 € ❏ 17,50 € Toutes éditions 29-22-56 ❏ 18,50 € ❏ 19,00 € ❏ 21,00 € ❏ 24,00 € ❏ 35,00 € ❏ 37,00 € PA R U T I O N DIVERS DANS = 49€ 4 parutions mardi ou jeudi et 4 parutions le samedi sur 1 mois Finistère Sud ❏ 9,50 € PA R U T I O N IMMO 4+4 3 + 3 parutions sur 15 jours en toutes éditions : 584000 lecteurs AUTO = 40€ 3+3 IMMO + DIVERS DANS LE Finistère TÉLÉGRAMME Finistère Sud ❏ 9,50 € Bretagne Sud ❏ 10,50 € Bretagne Sud + Côtes d’Armor ❏ 12,00 € ❏ 17,50 € Toutes éditions 29-22-56 ❏ 18,50 € ❏ 19,00 € ❏ 21,00 € ❏ 24,00 € ❏ 35,00 € ❏ 37,00 € RENCONTRES ❏ 0,95 € ❏ 1,90 € ❏ 1,05 € ❏ 2,10 € Finistère ANIMAUX ❏ 1,20 € ❏ 2,40 € Pas d'annulation possible après achat. Valable jusqu'au 7 avril 2012. Les annonces villégiatures 4+4 AGRICULTURE ❏ 1,75 € ❏ 3,50 € ❏ 1,85 € ❏ 3,70 € BR008490 Partir 3+3 3 - VOS DATES DE PARUTION Délai de parution : 2 jours après réception de votre grille 1ère parution 2ème parution 3ème parution 4ème parution 5ème parution 6ème parution 7ème parution 8ème parution 4 - VOS COORDONNÉES Nom : ............................................................................ Prénom : ..................................................Adresse : ................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................Ville : ........................................................................ Code postal : ............................................ Téléphone : .............................................................................................................. Internet : .......................................................................................................................................................... 5 - VOTRE RÈGLEMENT Chaque jour, plus d'un demi million de lecteurs Formule choisie : .............................................................. € Encadrement annonce dans le Télégramme + 20 % : .......................................................... € Encadrement (formule le Télégramme + letelegramme-auto.com) 10 € : .................. € Photo 5 € : ................................................................€ Domiciliation option « écrire au Télégramme qui transmettra » 15 € : ............................€ TOTAL : ........................................................€ Renseignements : 0810.512.512 (coût d'un appel local) Contactez-nous Par téléphone 0 810 512 512 Obligatoire pour les annonces rencontres, ces annonces ne sont pas prises par téléphone Coût d’un appel local - Règlement par carte bancaire Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 9h30 à 12h30 Par courrier ou à votre agence Viamédia / Le Télégramme - Service Petites annonces 19, rue Jean Macé - CS 91 957 - 29219 Brest cedex 1 ❏ Par chèque à l’ordre de Viamédia Par courriel ❏ Par carte bleue petites-annonces@letelegramme.fr Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h Expire fin : A N N O N C E S Indiquer ici les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte : R É S E R V É E S La loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'applique aux réponses faites sur ce formulaire. Elle garantit un droit d'accès et de rectification pour les informations vous concernant auprès du "Télégramme", BP 243 - 29205 MORLAIX Cedex. A U X PA R T I C U L I E R S 31. Annonces officielles Finistère Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme VILLE DE GOUESNOU (29) Travaux de construction d’un ALSH Annonces officielles APPEL À CANDIDATURES LÉGALES ET JUDICIAIRES Marchés publics - Procédure adaptée inf. à 90.000 € AVIS D’ATTRIBUTION Lot 1 : marché de maîtrise d’œuvre ; lot 2 : marché de contrôle technique ; lot 3 : marché de coordination SPS. Résultat de l’appel à concurrence paru dans Le Télégramme de Brest 22, 29, 56 du 27 septembre 2011. Maître d’ouvrage : Conseil régional de Bretagne, Direction de l’immobilier et de la logistique. Mandataire : SEMAEB, représentée par son agence des Côtes-d’Armor, BP 4117, 24, rue Gourien, 22041 Saint-Brieuc Cedex 2. Objet du marché : missions de maîtrise d’œuvre, de contrôle technique et de coordination SPS portant sur la rénovation du gymnase (traitement acoustique et thermique des deux salles de sport au lycée Fulgence-Bienvenüe à Loudéac (OP115011). Procédure : procédure adaptée soumise aux dispositions de l’article 28 du Code des marchés publics. Attribution (lire dans l’ordre no du lot, désignation, attributaire et montant HT) : Lot 1, marché de maîtrise d’œuvre : Groupement Atelier David/ASI/Tual/Armor Économie/Ouest Coordination (Pontivy, 56), 57.566 € (y compris option OPC). Lot 2, marché de contrôle technique : Bureau Véritas (Saint-Brieuc, 22), 6.115 €. Lot 3, marché de coordination SPS : Ouest Coordination (Trémuson, 22), 1.520 €. Date d’envoi à la publication : 24 janvier 2012. ACHETEURS PUBLICS VOUS DEVEZ COMMUNIQUER AU COURS DU 1er TRIMESTRE 2012 LA LISTE RÉCAPITULATIVE DES MARCHÉS CONCLUS EN 2011 (art. 133 du Code des marchés publics) Identification de la collectivité qui passe le marché : Mairie de Gouesnou, place des Fusillés, 29850 Gouesnou. Objet du marché : maîtrise d’œuvre pour la conception et la construction d’un ALSH (accueil de loisirs sans hébergement) y compris le dossier de consultation dans le cadre de la révision simplifiée du PLU. Forme du marché : marché de maîtrise d’œuvre conformément à l’article 74-II du Code des marchés publics. Procédure de passation : procédure adaptée conformément aux articles 28-I et 74-II du Code des marchés publics. Nature de la mission : - Conception du document support de la consultation dans le cadre de la révision simplifiée du PLU. - Mission de base dans le domaine du bâtiment. - Missions complémentaires : études d’exécution et de synthèse et mission ordonnancement, pilotage et coordination (OPC). - L’équipe de maîtrise d’œuvre sera associée à des bureaux d’études techniques : structure, fluide et acoustique, thermique et paysagiste. Montant prévisionnel des travaux de la 1re tranche : 1.320.000 € TTC. Honoraires : taux à proposer en rapport avec l’estimation prévisionnelle. Critères de jugement des candidatures : Suivant les dispositions de l’article 52 du Code des marchés publics : - Recevabilité au regard des articles 43 à 47 du Code des marchés publics. - Garanties techniques et financières. - Références de mission de maîtrise d’œuvre en cours d’exécution ou exécutées pour des ouvrages de même nature durant les cinq dernières années. - Justificatif d’inscription à l’ordre des architectes. - Critères indiqués dans le règlement de consultation. Un maximum de 5 candidats sera retenu. Modalités de transmission du dossier : Sur simple demande en format papier. Par message électronique à "travaux@gouesnou.fr". En téléchargement sur le site Internet de la ville de Gouesnou (gouesnou.fr), rubrique "vie municipale, marchés publics" ou mégalis. Adresse à laquelle les candidatures sont transmises : Par la Poste : M. le Maire, Hôtel de ville de Gouesnou, place des Fusillés, 29850 Gouesnou, courrier en recommandé avec AR. En main propre : Services techniques, place des Fusillés, 29850 Gouesnou, contre récépissé. Les candidats indiqueront sur l’enveloppe "candidature pour...", suivi de l’objet du présent marché. Les dossiers devront être libellés en langue française. Le dossier de candidature devra comprendre les pièces suivantes : - Une lettre de candidature (imprimé DC4). - La déclaration des candidats (imprimé DC5F pour les candidats établis en France, DC5E pour les candidats non établis en France) ainsi que l’imprimé DC6. Les candidats peuvent fournir en lieu et place le nouvel imprimé DC5 s’ils en disposent. - Les attestations visées aux articles 45 et 46 du nouveau Code des marchés publics ou l’état annuel (DC7) ou la déclaration sur l’honneur prévue à l’article 45 du nouveau Code des marchés publics. - Un dossier prouvant les références des candidats dans les opérations similaires. Modalités de financement et de paiement : financement selon les règles de la comptabilité (emprunt et autofinancement). Paiement par mandat administratif. Virement sous 30 jours. Date limite de réception des candidatures : jeudi 16 février 2012, à 17 h 30. Renseignements complémentaires : D’ordre administratif : Mme Nelz-Moreau, directrice générale des services, tél. 02.98.07.28.87. Email : secretariat@gouesnou.fr D’ordre technique : M. Salaun, responsable des services techniques, tél. 02.98.07.28.88. Email : travaux@gouesnou.fr Date de l’envoi de l’avis à la publication : mardi 24 janvier 2012. PROFITEZ DE NOTRE TARIF PRÉFÉRENTIEL Pour tous renseignements : • au 02.98.33.74.44 • ou 02.98.33.74.77 MX227192 Marchés publics - Procedure adaptée AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE passé dans le cadre d’une procédure adaptée (article 28 du Code des marchés publics) Dénomination et adresse du service qui passe le marché : Brest métropole habitat, 68, rue de Glasgow, BP 92251, 29222 Brest Cedex 2, tél. 02.29.00.45.04 (services techniques), télécopie 02.29.00.45.33. Objet du marché : remplacement de 116 chaudières à gaz dans divers immeubles de Brest métropole habitat. Lot unique. Délai de réalisation : 5 mois. Retrait des dossiers : téléchargeables sur bretagne-marchespublics.com ou sur demande au service technique de Brest métropole habitat. Date limite de réception des offres : vendredi 10 février 2012, à 17 h. Les entreprises qui le souhaitent peuvent répondre à cette consultation par voie dématérialisée bretagne-marchespublics.com Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Documents à produire obligatoirement à l’appui des candidatures : - DC1 (lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l’adresse suivante http://www.minefe.gouv.fr, thème marchés publics). - DC2 (déclaration du candidat, disponible à l’adresse suivante http://www.minefe.gouv.fr, thème marchés publics). - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire (si ces documents ne sont pas déjà demandés dans le cadre du DC2, ci-après). - Déclaration sur l’honneur du candidat justifiant qu’il n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du Code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner (si cette déclaration n’est pas déjà demandée dans le cadre du DC1, ci-après). - L’attestation d’assurance en cours de validité. - La liste des prestations similaires réalisées au cours des 5 dernières années. Documents à produire dans tous les cas au stade de l’attribution du marché : - Pièces prévues aux articles D8222-5 ou D8222-7 et D8222-8 du Code du travail. - Attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou l’état annuel des certificats reçus (formulaire NOTI 2, disponible à l’adresse suivante http://www.minefe.gouv.fr, thème marchés publics) ou documents équivalents en cas de candidat étranger. Critères d’évaluation des offres : ceux énoncés dans le règlement de la consultation. Délai de validité des offres : 120 jours. Procédures de recours : Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex (tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84). Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l’introduction des recours : Accueil du tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex (tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84). Les renseignements d’ordre administratif et/ou technique peuvent être obtenus auprès de : Service technique de Brest métropole habitat, Mlle Caous, tél. 02.29.00.45.04. Date d’envoi à la publication : mardi 24 janvier 2012. APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Avis modificatif Identification de l’entité adjudicatrice : Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Chambre de commerce et d’industrie de Quimper Cornouaille, 145, avenue de Kéradennec, 29330 Quimper Cedex. Correspondant : M. Giraud, Département concession et développement maritime, tél. 02.98.98.29.99, télécopie 02.98.98.29.30. Courriel : philippe.giraud@quimper.cci.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Chambre de commerce et d’industrie de Quimper Cornouaille, 145, avenue de Kéradennec, 29330 Quimper Cedex, service achats publics, tél. 02.98.98.29.70, télécopie 02.98.98.29.50. Courriel : jocelyn.raulet@quimper.cci.fr Le dossier de consultation est également téléchargeable gratuitement sur le site http://www.marches-publics.gouv.fr Principale activité de l’entité adjudicatrice : activités portuaires. L’entité adjudicatrice agit pour le compte d’autres entités adjudicatrices : non. Procédure : procédure adaptée, article 146 du Code des marchés publics. Objet du marché : le présent avis a pour objet la modification de certains éléments du précédent avis d’appel public à la concurrence et du règlement de consultation concernant le marché public de travaux à tranches conditionnelles alloti visant à l’aménagement d’une tour à glace de 30 t de stockage sur le port de Concarneau. Relance des lots 3 et 4. Nomenclature CPV : 45244100-0 (installations maritimes). Division en lots : oui. Informations sur les lots : Lot 3 : gros œuvre, VRD. Nomenclature CPV : 45223220-4. Lot 4 : étanchéité, bardage. Nomenclatures CPV : 45261210-9, 45261420-1, 45262650-2. Eléments modifiés : concernant la notation du critère prix : Le paragraphe initial : "Le candidat dont l’offre financière sera la plus basse se verra affecter la note de 50. Les autres offres seront notées selon la formule suivante : note du candidat n = 50 x (montant de l’offre la plus basse/montant de l’offre du candidat n)". Est modifié comme suit : "Le candidat dont l’offre financière sera la plus basse se verra affecter la note de 40. Les autres offres seront notées selon la formule suivante : note du candidat n = 40 x (montant de l’offre la plus basse/montant de l’offre du candidat n). Les autres éléments de la consultation restent inchangés dans toutes leurs dispositions y compris la date limite de réception des offres qui demeure prévue au 6 février 2012, à 12 h. Instance de recours en cas de litige : Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex, tél. 02.23.21.28.28, télécopie 02.99.63.56.84. courriel : greffe.ta-rennes@juradm.fr Date d’envoi du présent avis à la publication : 25 janvier 2012. PROGRAMME PRÉVISIONNEL DES INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS DANS LES LYCÉES PUBLICS 2010-2014 Lycée agricole de Kernilien à Plouisy (22) Atelier OP, restructuration locaux EMAT MARCHÉS DE TRAVAUX 1) Maître d’ouvrage : Région Bretagne, Direction de l’immobilier et de la logistique, 283, avenue Général-Patton, CS 21101, 35711 Rennes Cedex 7. 2) Mandataire du maître de l’ouvrage, organisme qui passe le marché : SEMAEB (Société d’économie mixte pour l’aménagement et l’équipement de la Bretagne) dont le siège est situé : 3, square René-Cassin, CS 60802, 35708 Rennes Cedex 07 et représentée par son agence des Côtes-d’Armor, 24, rue Gourien, BP 4117, 22041 Saint-Brieuc Cedex 2. 3) Procédure de passation : procédure adaptée soumise aux dispositions de l’article 28 du Code des marchés publics. 4) Objet du marché, intitulé de l’opération : OP 105082, atelier OP, restructuration locaux EMAT au lycée agricole de Kernilien à Plouisy. 5) Lieu d’exécution : lycée agricole de Kernilien à Plouisy. 6) Durée du marché et délais d’exécution : démarrage prévisionnel des travaux en mai 2012. Le délai d’exécution sera de 5 mois. Les travaux sont répartis en une seule tranche ferme. 7) Caractéristiques principales : Les travaux sont répartis en 12 lots comme suit : Lot 1 : terrassement, VRD, aménagements extérieurs. Lot 2 : gros œuvre, démolition (+ désamiantage). Lot 3 : charpente, bardage. Lot 4 : menuiseries extérieures. Lot 5 : menuiseries intérieures. Lot 6 : plâtrerie, cloisons sèches, isolation. Lot 7 : plafonds suspendus, isolation. Lot 8 : revêtements de sols. Lot 9 : peinture, revêtements muraux. Lot 10 : portails sectionnels. Lot 11 : électricité, courants forts, courants faibles. Lot 12 : plomberie, sanitaire, chauffage, ventilation. Les candidats ont la possibilité de soumissionner pour un ou plusieurs lots. Les variantes ne sont pas autorisées. La consultation est ouverte à toute entreprise individuelle ou groupement d’entreprises. La visite des lieux est conseillée. 8) Modalités essentielles de financement et de paiement : ressources propres du Conseil régional de Bretagne abondées par des ressources externes, soit dans le cadre d’emprunt, soit par le biais de subventions ou de participations publiques. Paiement conformément aux articles 86 à 111 du Code des marchés publics. 9) Conditions relatives aux cautionnements et garanties exigés : constitution d’une garantie à première demande ou retenue de garantie. Refus de la caution personnelle et solidaire. 10) Justificatifs à produire quant aux qualités et capacités des candidats : les candidats devront produire un dossier complet comprenant la lettre de candidature (DC1), les renseignements sur les garanties et capacités techniques et financières visés aux articles 44 et 45 du Code des marchés publics et détaillés au règlement de consultations (DC2 ou forme libre) et les attestations d’assurances de l’année en cours. 11) Délais de validité des offres : 180 jours à compter de la date limite de remise des offres. 12) Retrait des dossiers : le dossier de consultation est disponible en ligne sur la salle régionale des marchés publics E-Mégalis (https://www.e-megalisbretagne.org/). Un exemplaire papier peut également être retiré gratuitement sur demande écrite (lettre, mail ou fax) à l’adresse suivante : SEMAEB, Agence des Côtes-d’Armor, 24, rue Gourien, BP 4117, 22041 Saint-Brieuc Cedex 2 (courriel : saint-brieuc@semaeb.fr, fax 02.96.94.52.15). 13) Date et lieu de remise des offres : l’enveloppe unique contenant la candidature et l’offre telles que définies dans le règlement de consultation devra parvenir avant le 20 février 2012, à 12 h, par lettre recommandée avec accusé de réception ou être déposée contre récépissé à l’adresse suivante : SEMAEB, Agence des Côtesd’Armor, 24, rue Gourien, BP 4117, 22041 Saint-Brieuc Cedex 2, ou par voie électronique à l’adresse suivante : www.e-megalisbretagne.org 14) Critères de jugement : l’offre économiquement la plus avantageuse sera retenue selon les critères suivants pondérés (voir le règlement de consultation) : 60 % : valeur technique et qualité de l’offre appréciée dans une démarche de développement durable et jugée sur la base du mémoire technique remis par le candidat ; 40 % : prix des prestations. 15) Renseignements : D’ordre administratif : SEMAEB (agence de Saint-Brieuc), tél. 02.96.78.39.00. D’ordre technique : Rouillard et Nicolas Associés, tél. 02.97.38.84.30. 16) Procédures de recours : Instance chargée des recours et service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus : Tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes, France, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Email : greffe.ta-rennes@juradm.fr, http://www.ta-rennes.juradm.fr Organe chargé des procédures de médiation : Comité consultatif, 6, quai Ceineray, 44000 Nantes, tél. 02.40.08.64.32, 02.40.47.90.68. 17) Date d’envoi à publication : 24 janvier 2012. Communiquer dans c’est chaque jour plus de 570.000 lecteurs consommateurs L’information légale au quotidien Une équipe spécialisée à votre service Contacts : 02 98 33 74 44 ou 02 98 33 74 79 e-mail : annonceslegales@viamedia-publicite.com Chaque jour, plus d’un demi million de lecteurs 32. Annonces officielles Finistère Vendredi 27 janvier 2012 QUIMPER Construction d’une antenne de la bibliothèque départementale du Finistère à Saint-Divy AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Conseil général du Finistère. Correspondant : M. le Président (pouvoir adjudicateur), 32, boulevard Dupleix, 29196 Quimper Cedex. Adresse Internet du profil d’acheteur : https://marches.e-megalisbretagne.org Objet du marché : construction d’une antenne de la bibliothèque départementale du Finistère à Saint-Divy. Type de marché de travaux : exécution. L’avis implique un marché public. Caractéristiques principales : Délai d’exécution : 13 mois à compter de la date fixée par l’ordre de service de démarrage des travaux. Les variantes techniques sont autorisées. Prestations divisées en lots : oui. Date prévisionnelle de commencement des travaux : juin 2012. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : solidaire. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : pour les lots 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11 et 13, l’insertion étant une condition d’exécution, une partie de la réalisation de la prestation doit être confiée à du personnel en insertion professionnelle. Pour l’exécution des lots 8 et 12, les candidats peuvent présenter une offre variante prévoyant l’emploi de personnes en insertion professionnelle dans les conditions d’exécution du marché. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : se reporter au règlement de la consultation. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le règlement de la consultation. Type de procédure : procédure adaptée. Date limite de réception des offres : 28 février 2012, à 16 h. Renseignements complémentaires : Le dossier de consultation peut être téléchargé à l’adresse suivante : https://marches.e-megalisbretagne.org, sous la référence "Bat12-02". Conditions de remise des offres : par pli recommandé avec avis de réception postal ou remises contre récépissé ou procédure dématérialisée. Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre technique peuvent être obtenus : Conseil général du Finistère, Direction des bâtiments et services généraux, service construction aménagement. Correspondant : Vincent Grall, allée du Petit-Paris, 29800 Landerneau, tél. 02.98.30.35.30, courriel : vincent.grall@cg29.fr Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre administratif peuvent être obtenus : Conseil général du Finistère, Direction des bâtiments et services généraux, service ressources. Correspondant : François Garzuel, 6, rue de Kerivoal, 29196 Quimper Cedex, tél. 02.98.76.61.05. Courriel : francois.garzuel@cg29.fr Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Conseil général du Finistère, Direction des bâtiments et services généraux, Service construction aménagement, allée du Petit-Paris, 29800 Landerneau. Renseignements relatifs aux lots : Lot 1 : VRD, espaces verts. Lot 2 : gros œuvre. Lot 3 : charpente murs à ossature bois. Lot 4 : étanchéité EPDM, cellules photovoltaïques. Lot 5 : menuiseries extérieures, serrurerie. Lot 6 : menuiseries intérieures bois. Lot 7 : doublages, cloisons sèches, plafonds. Lot 8 : revêtements de sols. Lot 9 : peinture, revêtements muraux. Lot 11 : chauffage, ventilation. Lot 12 : plomberie, sanitaires. Lot 13 : électricité. Date d’envoi du présent avis à la publication : 25 janvier 2012. Marchés publics - Procédure formalisée AVIS D’INFORMATION Identification de l’organisme qui passe le marché : État-MINDEF/SGA/ESID, BCRM de Brest, Etablissement du service d’infrastructure de la Défense de Brest, Bureau des achats, 15 bis, avenue de l’École-Navale, CC 16, 29240 Brest Cedex 9, tél. 02.98.14.81.04, télécopie 02.98.14.81.07. Procédure de passation : appel d’offres ouvert. Objet de l’opération : construction d’une nouvelle vigie approche. Lot 2 : serrurerie, menuiseries extérieures, vitrerie, couverture, bardage, étanchéité. Lieu d’exécution : base aéronavale de Lanvéoc-Poulmic (Finistère, 29). Caractéristiques principales : Réalisation d’une structure métallique en vigie avec verrière périphérique montée sur fût béton à charge du lot gros œuvre. Locaux techniques et ateliers en rez-dechaussée équipés de menuiseries métalliques (porte d’accès et fenêtres). Espace sousvigie et passerelle traitées en bardage métallique. Divers ouvrages complémentaires de serrurerie (échelles à crinoline, garde-corps métalliques). Etanchéité du rez-dechaussée (toiture terrasse béton) et de la vigie (toiture mixte). L’ensemble de l’ouvrage sera conforme aux exigences parasismiques. Les prestations seront divisées en 4 lots séparés : Lot 1 : VRD, gros œuvre, cloisonnement, menuiseries intérieures, faux planchers, peinture. Lot 2 : serrurerie, menuiseries extérieures, vitrerie, couverture, bardage, étanchéité. Lot 3 : courants forts, éclairage et système de sécurité incendie. Lot 4 : chauffage, ventilation, climatisation, plomberie et désenfumage. La présente consultation ne concerne que le lot 2. L’exécution du marché comporte une clause d’insertion par l’activité économique obligatoire. L’État s’est engagé dans une politique d’insertion des personnes par le travail. C’est pourquoi, conformément aux articles 5 et 14 du Code des marchés publics, la présente consultation comporte des clauses visant à promouvoir l’emploi de personnes rencontrant des difficultés particulières d’insertion et à lutter contre le chômage. Ces clauses ont pour conséquence de confier à l’entreprise attributaire, une prestation d’insertion professionnelle, prestation accessoire à l’objet principal du marché. Le texte intégral de l’appel public à la concurrence, publié au BOAMP no 14A du 20 janvier 2012 est consultable sur internet. Date limite de réception des offres : 12 mars 2012, à 16 h. Les renseignements d’ordre administratif et/ou technique peuvent être obtenus auprès de : - Administratif : M. Andro François Xavier, chef du bureau des achats, établissement du service d’infrastructure de la Défense de Brest, CC 16, 29240 Brest Cedex 9, tél. 02.98.14.81.04, fax 02.98.14.81.07. - Technique : M. Guilhem Labeeuw, service national d’ingénierie aéroportuaire (SNIA) du ministère de l’Écologie, du développement durable, des transports et du logement, 82, rue des Pyrénées, 75970 Paris Cedex 20, tél. 01.44.64.32.73, fax 01.44.64.32.57. Date d’envoi de l’avis à la publication : 23 janvier 2012. COMMUNAUTÉ Le Télégramme Avis - Attributions de marchés AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Marché public de travaux Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Quimper Communauté, Hôtel de ville et d’agglomération, BP 1759, 29107 Quimper Cedex. Correspondant : M. le Président de Quimper Communauté, en tant que maître d’ouvrage désigné par convention entre Quimper Communauté et la ville de Quimper (BP 1759, 29107 Quimper Cedex). Adresse Internet du profil d’acheteur : http://www.e-megalisbretagne.org Type de pouvoir adjudicateur : autorité régionale ou locale. Activité principale : services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs. Objet du marché : travaux de confortement des murs de quais de l’Odet en centre-ville. Type de marché de travaux : exécution. Classification CPV : 45243600, 45223220, 45262200, 45262300, 45262500. Lieu d’exécution : Quimper (29000). Code NUTS : FR522. Mode de passation : appel d’offres ouvert. Caractéristiques principales : Marché unique comprenant notamment tous les travaux et sujétions relatifs au confortement et à la reprise des quais de l’Odet sur les secteurs suivants : - En rive droite : entre le pont Firmin et le pont du Steïr sur un linéaire de 660 mètres linéaires. - En rive gauche : entre le pont Firmin et la passerelle du Champ de Bataille sur un linéaire de 415 mètres linéaires. Délai global d’exécution : 6 mois à compter de la date fixée par ordre de service. Des variantes seront prises en considération. Date prévisionnelle de commencement des travaux : 29 mai 2012. Division en lots : non. Cautionnement et garanties exigés : retenue de garantie de 5 % qui peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire. En cas de demande de versement de l’avance, garantie à première demande ou caution personnelle et solidaire couvrant 100 % du montant de l’avance. Modalités essentielles de financement et de paiement : Modalités de règlement des comptes : articles 86 à 111 du Code des marchés publics. Prix unitaires actualisables. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Règlement des comptes selon les modalités du CCAGTravaux. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financement : fonds propres de l’établissement. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs : aucune forme de groupement n’est imposée à l’attributaire. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Seront recevables les candidatures présentant des garanties techniques et financières suffisantes au vu des déclarations et attestations mentionnées ci-dessous : - Lettre de candidature et, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants (modèle DC1 ou document équivalent). - Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du Code des marchés publics (DC1 ou équivalent). - Documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat (DC2 ou forme libre). - Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés (DC2 ou équivalent). - Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (DC2 ou forme libre). - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature. - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent qu’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. - Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs économiques sur lesquels il s’appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération : 1. Valeur technique : 55 %. 2. Prix des prestations : 45 %. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Le dossier de consultation gratuit peut être téléchargé gratuitement sur le site http://www.e-megalisbretagne.org, rubrique "Espace entreprises", référence "12510001QC", ou demandé soit par courrier soit par télécopie, ou retiré sur place à l’adresse suivante : Quimper Communauté, Service finances et marchés, Hôtel de ville et d’agglomération, BP 1759, 29107 Quimper Cedex, Mme Canévet, fax 02.98.98.87.26. Adresse à laquelle doivent être envoyés les plis : Les offres peuvent être transmises par voie électronique sur le site Internet http://www.e-megalisbretagne.org, rubrique "Espace entreprises", ou par lettre recommandée avec avis de réception ou déposées contre récépissé à l’adresse suivante : M. le Président de Quimper Communauté, Service finances et marchés, Hôtel de ville et d’agglomération, 44, place Saint-Corentin, BP 1759, 29107 Quimper Cedex. Date limite de réception des offres : 5 mars 2012, à 16 h. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres. Renseignements complémentaires : - Renseignements d’ordre administratif : service finances et marchés, Mme Canévet, tél. 02.98.98.88.50. - Renseignements d’ordre technique : Groupement BEO, 13, rue Jean-Jaurès, 29000 Quimper, M. Quentin, tél. 02.51.86.04.40. - L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : en application de l’article 14 du Code des marchés publics, l’entreprise choisie, quelle qu’elle soit, devra, pour l’exécution de son offre, intégrer une action d’insertion professionnelle visant à promouvoir l’emploi de personnes considérées comme prioritaires au regard des politiques publiques de l’emploi. Cette clause assigne un objectif minimum de 665 heures qui seront réservées à la mise en œuvre de l’action d’insertion. - Les offres devront être rédigées en langue française. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP). - Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. - Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 5 mars 2012, à 16 h. - Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Rennes, 3, contour de la Motte, 35000 Rennes, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Courriel : greffe.ta-rennes@juradm.fr - Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Greffe du tribunal administratif de Rennes, 3, contour de la Motte, 35000 Rennes, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Courriel : greffe.ta-rennes@juradm.fr - Date d’envoi au JOUE et au BOAMP : 24 janvier 2012. Date d’envoi du présent avis à la publication : 24 janvier 2012. AVIS D’ATTRIBUTION Marché de contrôle technique - Marché de coordination SPS Résultat de l’appel à la concurrence paru dans Le Télégramme 22 et le OuestFrance 22, 29, 35, 56 du 27/9/11. Maître d’ouvrage : Conseil régional de Bretagne, Direction de l’immobilier et de la logistique. Mandataire : SEMAEB, représentée par son agence des Côtes-d’Armor, BP 4117, 24, rue Gourien, 22041 Saint-Brieuc Cedex 2. Objet du marché : missions de contrôle technique et de coordination SPS, portant sur le remplacement de menuiseries extérieures au lycée Fulgence-Bienvenüe à Loudéac (OP 115012). Procédure : procédure adaptée soumise aux dispositions de l’article 28 du Code des marchés publics. Attribution (lire dans l’ordre no du lot, désignation, attributaire et montant HT) : Lot 1, marché de contrôle technique : Qualiconsult (Saint-Grégoire, 35), 7.840 €. Lot 2, marché de coordination SPS : Ouest Coordination (Trémuson, 22), 4.940 €. Date d’envoi à la publication : 24 janvier 2012. Délégations de services Plougastel-Daoulas Délégation de service public du port de Lauberlac’h-Four à Chaux AVIS D’APPEL PUBLIC À CANDIDATURES 1. Identification de la collectivité : Mairie de Plougastel-Daoulas, rue Jean-Fournier, BP 31, 29470 Plougastel-Daoulas, tél. 02.98.37.57.57, fax 02.98.37.57.50. 2. Cadre de la procédure de consultation : délégation de service public en application des articles L1411-1 et suivants et R1411-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales issus de la loi no 93-122 du 29 janvier 1993 modifiée, dite "Loi Sapin", et de ses décrets d’application. La présente consultation est passée selon une procédure simplifiée, en application de l’article L1411-12 du Code général des collectivités territoriales. 3. Nature de la délégation : convention d’affermage. 4. Objet de la délégation : gestion, exploitation et entretien du port de Lauberlac’h-Four à Chaux. 5. Tranche et lots d’exécution : la présente consultation ne fait pas l’objet d’un découpage en tranches et ne fait pas l’objet d’un allotissement. 6. Caractéristiques principales de la délégation : la date de début d’exécution du contrat est fixée au 1er juin 2012, pour une durée de 4 ans et 6 mois. Le délégataire assurera les missions suivantes : entretien et exploitation de l’infrastructure portuaire communale remise au délégataire ; mise à disposition des usagers qui le demandent de l’infrastructure, dans les limites fixées par le cahier des charges et déterminées par le délégant ; facturation aux usagers des frais d’usage des installations ; assurer la qualité et la continuité du service et les performances des infrastructures ; fourniture de l’ensemble des moyens matériels et humains ; gestion des relations avec les usagers ; paiement des charges de fonctionnement de l’établissement. 7. Pièces justificatives à produire : - Une lettre de candidature (DC1). - Une description détaillée du candidat : forme juridique, raison sociale, montant et composition du capital, activités principales et accessoires ; si le candidat appartient à un groupe, une présentation du groupe, de ses activités (DC2). - La déclaration sur l’honneur que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales au 31 décembre de l’année qui précède le lancement de la procédure. - L’attestation sur l’honneur du candidat qu’il n’a pas fait l’objet, au cours des 5 dernières années, d’une condamnation inscrite au bulletin no 2 du casier judiciaire, pour les infractions visées aux articles L324-9, L324-10, L341-6, L125-1 et L125-3 du Code du travail. - Si l’entreprise est en redressement judiciaire, la copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s) à cet effet. - Une déclaration sur l’honneur que le candidat ne tombe pas sous le coup d’une interdiction de concourir à la présente consultation ou d’une interdiction équivalente dans un autre pays. - Un mémoire présentant les garanties professionnelles, financières et moyens techniques et humains du candidat lui permettant d’assurer l’exécution et la continuité du service ainsi que l’égalité des usagers devant le service public. - Une note sur l’expérience acquise par le candidat dans le domaine de la gestion d’un service public de même nature. - Bilan, compte d’exploitation et compte de résultats des trois derniers exercices (si non précisé dans le DC2). - Extrait K-bis à jour (moins de 3 mois), si le candidat est soumis à cette obligation. - Attestation d’assurance valide. - Certificats délivrés par les autorités compétentes justifiant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales (Noti2). 8. Critères de sélection des candidatures : les critères de choix de candidats admis à présenter une offre sont la régularité de la situation fiscale et sociale du candidat (50 %), les garanties professionnelles (30 %) et l’aptitude à assurer l’égalité de traitement des usagers et la continuité du service public (20 %). 9. Date limite et lieu de remise des offres de candidatures : Les offres devront être remises au plus tard le 15 février 2012, à 12 h, à l’adresse suivante : Mairie, rue Jean-Fournier, BP 31, 29470 Plougastel-Daoulas. 10. Modalités de réception des offres de candidature : Les candidatures sont adressées sous enveloppe cachetée par pli recommandé avec avis de réception postal ou remis contre récépissé. L’enveloppe porte le nom du candidat et la mention : "Candidature pour DSP du port de Lauberlac’h-Four à Chaux. La commune n’acceptera pas la réception d’offres par voie électronique. 11. Modalités d’obtention du dossier de consultation : le dossier de consultation est remis gratuitement à chaque candidat, selon les modalités suivantes : - Demande par mail à : veronique.stephan@mairie-plougastel.fr - Demande par fax au 02.98.37.57.50. - Demande par courrier à l’adresse : Mairie, rue Jean-Fournier, BP 31, 29470 Plougastel-Daoulas. - Téléchargement : http://www.e-megalisbretagne.org 12. Renseignements d’ordre technique ou administratif : Par mail : veronique.stephan@mairie-plougastel.fr, ou par courrier : Mairie, rue Jean-Fournier, BP31, 29470 Plougastel-Daoulas. Qui cherche trouve ! Le jeudi Les Bonnes Affaires Recevez Le Télégramme tous les jours avant 7 h*... Livraison à domicile sans supplément de prix * 9 h le dimanche N°Indigo 0 820 040 829 0,118 € TTC la minute Un simple appel suffit Le paiement des journaux s’effectuera auprès des vendeurs colporteurs de presse. Seules quelques habitations ne pourront être desservies 33. Annonces officielles Enquêtes publiques Finistère Vendredi 27 janvier 2012 AGRICULTURE Animaux de ferme PRÉFECTURE DU FINISTÈRE COMMUNE DE POULLAOUEN AVIS AU PUBLIC Une enquête publique sera ouverte sur la demande formulée par la SAS Marine Harvest Kristen en vue d’obtenir une autorisation de régularisation et d’extension de son établissement situé "Moulin Conval", à Poullaouen, et spécialisée dans la production et la transformation de saumons fumés. Pendant la durée de l’enquête, qui se déroulera pendant un mois du 13 février au 13 mars inclus, le dossier sera déposé à la mairie de Poullaouen où le public pourra en prendre connaissance et formuler ses observations sur un registre ouvert à cet effet, aux jours et heures habituels d’ouverture. M. Louis Perrot désigné en qualité de commissaire enquêteur sera présent en mairie de Poullaouen, les : 1re semaine, lundi 13 février 2012, de 9 h à 12 h ; 2e semaine, mardi 21 février 2012, de 14 h à 17 h ; 3e semaine, vendredi 2 mars 2012, de 14 h à 17 h ; 4e semaine, mardi 6 mars 2012, de 14 h à 17 h ; 5e semaine, mardi 13 mars 2012, de 14 h à 17 h. À l’issue de l’enquête, toute personne pourra prendre connaissance à la préfecture, ainsi qu’à la mairie de la commune d’implantation du projet, du rapport et des conclusions motivées du commissaire enquêteur et, le cas échéant, du mémoire en réponse du demandeur. Aux termes d’un acte sous seing privé en date à Loqueffret du 20/1/2012, enregistré au SIE de Brest-Ponant, le 23/1/2012, bordereau no 2012/136, case no 7, M. Nédellec Cédric, demeurant Leinscoff, 29530 Loqueffret a fait apport à la société Nédellec, société par actions simplifiée en formation au capital de 35.000 €, ayant son siège social Leinscoff, 29530 Loqueffret, en cours d’immatriculation au registre du commerce et des sociétés de Quimper, d’un fonds de commerce et artisanal de plomberie, électricité, sanitaire, chauffage, sis à Leinscoff, 29530 Loqueffret. Les éléments incorporels et corporels dudit fonds ont été supportés pour un montant de 35.000 €. Cet apport a été effectué moyennant l’attribution à M. Nédellec Cédric, de 3.500 actions de la Société Nédellec de 10 € chacune. La société sera propriétaire du fonds à compter de son immatriculation et en aura la jouissance rétroactivement à compter du 1er janvier 2012. Les créanciers de l’apporteur pourront dans le délai de dix jours suivant la dernière en date des publications légales, faire la déclaration de leurs créances au greffe du tribunal de commerce de Quimper. Pour unique insertion Vends bois de chauffage, chêne, sec, sous-abri, ballot 1 m ou coupé 50 cm, 33 cm, livraison assurée. 02.98.87.63.61 235616 /06.81.88.96.09. Particulier vend bois de chauffage, chêne et hêtre, fendu 50 cm, sec 3 ans, 220 €. Téléphone. 06.07.03.67.30. 239579 CONTACTS Messages divers Recherche tâcheron, bûcheron, élagueur, grimpeur. Ecrire au Télégramme, 31 boulevard de Kerguélen, 29000 Quimper, sous réf : 322, qui transmettra. 235621 Offres de services Peintre de métier propose services en peinture, revêtements de sols et murs, bandes, travail soigné, CESU. 06.68.35.01.09. 237941 Rempaillage, cannage à l’ancienne, tapissage de fauteuil. 50 € la chaise traditionnelle. Réparation, restauration de meubles, chaises. Devis gratuit. Facilité de paiement. Tél. 06.21.83.67.34, 06.63.54.81.02. 239738 Rencontres H., veuf, 73 ans, retraité cadre, grand, bel homme svelte, yeux bleus et rieurs, le sourire facile, ouvert, conversations intéressantes, multiples centres d’intérêts, il aime toutes sorties, il apprécie aussi le calme de sa maison (bord de mer) et recherche une compagne sincère, âge en rapport. Cabinet FD Conseils, 32, rue Bain-de-la-Coquerie, 56100 Lorient, tél. 02.97.37.60.89. 983727 30€ 49€ 2 parutions mardi ou jeudi et 2 parutions le samedi sur 15 jours 4 parutions mardi ou jeudi et 4 parutions le samedi sur 1 mois Appelez le Uniquement pour les annonces en rubrique DIVERS. ANIMAUX Extrait article L214-8 du Code rural Ne peuvent être dénommés comme chiens ou chats appartenant à une race que les chiens ou les chats inscrits à un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l’agriculture. Toute publication d’une offre de cession de chats ou de chiens, quel que soit le support utilisé, doit mentionner le numéro d’identification prévu à l’article L.324-11-2 du Code du travail ou, si son auteur n’est pas soumis au respect des formalités prévues à l’article L.324-10 du même code, mentionner soit le numéro d’identification de chaque animal, soit le numéro d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l’agriculture. Nous remercions nos annonceurs de bien vouloir se conformer à ces dispositions. VENTE AUTOMOBILE Citroën 240191 CITROEN C3, Pack 1.4 HDI Septembre 2007. 95.000 km. DA, pack électriques. Radio CD commande au volant. 5.790 €, révisée. Garanti. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237323 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. F. 69 ans, retraitée, de la région, elle est locataire. Elle conduit et se déplacera pour partager avec vous résidence alternée ou vie de couple si bonne entente. Dame simple au grand cœur. Elle gatera son compagnon. Monsieur, vous êtes trop seul, vous avez 68-77 ans. Renseignezvous au cabinet Conseils, 32, rue Bainde-la-Coquerie, 56100 Lorient, tél. 02.97.37.60.89. 117813 CITROEN C4, HDI Pack Ambiance, 99.800 km. Peinture métalisée. DA. Pack électrique, radio CD commande au volant clim auto. Régul. Vitesse. Anti brouillard. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237324 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. Femme 61 ans, veuve, jolie silhouette, tonique et élancée, belle femme, retraitée infirmière, habite la région. Elle a des sentiments sincères à offrir en vous rencontrant elle choisit de partager les joies, les peines, les choses simples du quotidien. Vous êtes positif, sérieux, partant pour un bonheur à deux. 60/70 ans. FD Conseils, 32, rue Bain de la Coquerie, 56100 Lorient, tél. 02.97.37.60.89. 890514 CITROEN C4 , HDI 110 CH Pack, 69.800 km. Peinture métalisée. DA. Pack électrique, radio CD commande au volant clim. Régul. De vitesse. Limitateur de vitesse. 9490 €. Révisée.garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. F. veuve, défense nationale, 75 ans, Finistère, bonne forme ! santé et bon moral mais la solitude est pesante ! Elle sera la compagne simple qui vous apportera réconfort, soutien moral et présence. Vous: Monsieur, seul même souhait, âge en rapport, de la région. FD Conseils, 32, rue Bain de la Coquerie, 56100 Lorient, tél. 02.97.37.60.89.3 912052 237322 Peugeot Autres Irène Crédou Voyante Médium 105, rue de Siam - BREST Tél. 02.98.44.77.48 Port. 06.75.86.25.73 Expérience : + 20 ans. Travail sérieux LE TÉLÉGRAMME peut ajouter à la publication des petites annonces dans ses colonnes, sur la base du tarif, une diffusion complémentaire à titre gratuit sur son site Internet, afin de toucher un plus large public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion dans le journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette éventuelle diffusion, soit directement par LE TÉLÉGRAMME, soit par l’une de ses filiales ou l’un de ses partenaires. MX322421 SUPERBE PEUGEOT 3008, HDI 110 CH Premium Pack 36.000 km. Blanc nacre. Première main. Grip control. Pack électriques, direction assistée. Radio CD grand GPS couleur, clim auto. Anti brouillard. Jantes aluminium. Radar de recul. Toit panoramique. Régul. De vitesse novembre 2009. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237332 Renault TWINGO II, Diesel 1.5L DCi Eco2 Trend, 2010, 16.770 km, DA, radio CD, régul. 10.990 € garantie et révisé. Actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 8.990 €. Sans reprise nous consulter. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face 238171 à l’étang du Ter, Ploemeur). RENAULT TWINGO II, 1.5 DCI Authentique. Anne 2008. 29.800km, pack électriques. Radio CD. Vitres teintees. 7490 € révisée. Garanti. Possibilité d’extention de garantie, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237336 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. CLIO II, Diesel Campus Air 1.5L DCi, 2006, 109.150 km, DA, clim, radio. Distri OK. 5.450 €. Garantie et révisé. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à 238173 l’étang du Ter, Ploemeur). CLIO III, Diesel 1.5L DCi 86CV Dynamique, 5 pts, 2009, 38.778 km, DA, radio CD, clim. 11.450 €. Actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans soit 9.450 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, 238172 Ploemeur). RENAULT CLIO BILLABONG, 4.990 €, 76.000 km peinture métal. Pack électriques. Radio CD commande au volant. Clim. Jantes aliage. Anti brouillard. Révisée. Garanti. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237335 MÉGANE III, Diesel 1.5L DCi 105CV Expression, 5 pts, 2008, 43.485 km, clim auto, régul. 13.990 €. Actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans soit 11.990 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, 238174 Ploemeur). Véhicules H. 52 ans, a vécu union libre, cadre, région, sans enfant (légèrement mal entendant) excellente situation, propriétaire, vie active et nombreuses passions, présentation soignée, physique agréable, sera 1 compagnon stable, sincère pour 1 femme attentionnée, vous 47/57 ans. Cabinet FD Conseils, 32, rue Bain-de-La-Coquerie, 56100 Lorient. 02.97.37.60.89. MX236987 Bois de chauffage Particulier vends bois de chauffage sec chêne et hêtre. Téléphone.06.71.54.64.16. 235469 PARUTIONS Homme, 62 ans, sportif, équitation, natation, nature, mer, musique, lecture, non-fumeur, recherche femme même profil.Ecrire au Télégramme 19 RUE JEAN MACE 29200 BREST sous réf. 230302 qui transmettra. 230302 RC 433 089 901 Rech. CARTES POSTALES, BD anc. et mod., livres anciens, guerre, marine, aviation, paquebots, insignes milit. Paiement comptant. 207159 Me déplace. 02.98.80.54.90 4+44 PARUTIONS (coût d’un appel local) Vie des sociétés - Formalités diverses Antiquités brocante 2+22 Offre valable jusqu’au 7 avril 2012. Aux termes d’un acte sous seing privé en date à Locqueffret du 20 janvier 2012, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme : société par actions simplifiée. Dénomination : NÉDELLEC. Siège : Leinscoff, 29530 Locqueffret. Durée : quatre-vingt-dix-neuf ans à compter de son immatriculation au RCS. Capital : 35.000 €. Objet : plomberie, électricité, sanitaire, chauffage. Transmission des actions : la cession des actions de l’associé unique est libre. Président : M. Cédric Nédellec demeurant Leinscoff, 29530 Loqueffret. La société sera immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Quimper. Pour avis, le président BONNES AFFAIRES AGRICULTURE 0810 512 512 Vie des sociétés - Avis de constitution Transactions diverses Votre annonce en rubrique BR224107 Installations classées pour la protection de l’environnement PEUGEOT 407, 2.0 HDI 136 CH 88.000 km. Pack premium. Noir métal. Pack électriques, direction assistée. Radio CD + grand GPS couleur. Clim auto. Siege à reglage électrique. Anti-brouillard. Jantes aluminium. Radar de recul. Régul. Et limitateur de vitesse 12.390 €. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 237330 02.98.41.01.03. 207, Diesel Urban 5 pts 1, 4L HDI 70CV, 2009, 44.990 km. Audio CD, clim. 10.990 €. Garantie et révisé. Actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 8.990 €. Sans reprise nous consulter. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face 238169 à l’étang du Ter, Ploemeur). PEUGEOT 207 , 1.4 16V 90 CH 23.000 km. Pack premium. Anthracite métal. Pack électriques, direction assistée. Radio CD + grand GPS couleur. Clim auto. Toit panoramique ouvrant électrique. Anti-brouillard. Radar de recul. 10.990 €. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237331 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 306, 5 pts 1, 4L Style, 1997, 120.300 km, DA, radio CD, VE, verrouillage centralisé. Révisé, CT OK. 3.650 €. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, 238170 Ploemeur). RENAULT MODUS II, 1.5 DCI Authentique. Peinture métal. Première main. Anne 2007. 59.800 km, pack électriques. Radio CD. Vitres teintees. 7990 € révisée. Garanti. Possibilité d’extention de garantie, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237337 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. BMW 118 D, série 1, 100 000 km, année 2006, 11 500 €. 06.03.40.43.10. 236008 Dacia DACIA LOGAN, DCI 85 CH Laureate 8.490 €. Peinture métalisée. Pack électriques, direction assistée. Radio CD clim. Retro électrique. Antibrouillard. 55.000 km. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237325 Fiat FIAT PANDA, 1.2 Dynamic. 4.990 €. Année 2008. Peinture métalisée. Pack électriques, direction assistée avec systeme city. Radio CD clim. 49.0000 km. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237327 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. FIAT IDEA, MJT diesel Finition Bella, 5.990 €. Peinture métalisée. Pack électriques, direction assistée avec systeme city. Radio CD clim. 69.0000 km. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 237326 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. Ford FORD KA, 1, 2L Titanium, 2010, 20.000 km, clim, radio CD, JA, 7.900 € garantie et révisé. Actuellement reprise jusqu’à 2.000 € véhicule + 8 ans. Sans reprise nous consulter. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238166 Le Télégramme MX239725 Associations ANMIVAC. Association nationale pour la meilleure indemnisation des victimes d’accidents corporels, accidents de la route, erreurs médicales, accidents du travail et traumatisés crâniens, préparation à une expertise. Permanences : Nord-Finistère, au centre social Ty-an-Oll, Brest; Sud-Finistère, siège national, 10 bis, avenue de la France-Libre, Quimper; Ouest Bretagne et national. Venez vous informer et connaître vos droits. Agrément régional Bretagne. Tél. 06.88.42.90.01 ou 02.98.64.99.83. anmivac.asso@wanadoo.fr http://anmivac.com PARENTS ENDEUILLÉS D’UN ENFANT. JONATHAN PIERRES VIVANTES vient en aide aux parents dans la souffrance après la perte d’un enfant. Écouter, partager votre très grande peine est le but de l’association. Permanence Brest, le premier lundi de chaque mois, de 14 h à 17 h, au Centre social de Pen ar Creach, 13, rue du Professeur-Chrétien. Permanence Quimper, le premier vendredi de chaque mois, de 15 h à 18 h, à la MPT d’Ergué-Armel, 16, avenue Georges-Pompidou. Contact : 02.98.88.30.93, 02.98.72.20.34 et 02.98.73.63.83. ASV 29, Association de soutien aux victimes du Finistère (association loi 1901), vous conseille sur les accidents de la route, vie privée, du travail et maladies professionnelles, des erreurs médicales et les agressions. Permanences : tous les lundis, de 14 h à 17 h, au centre social L’Escale, 5, rue Sisley, 29200 Brest. Renseignements : Monsieur Kerdraon Jacques, téléphone 06.13.28.25.38 ou Lucienne au 06.60.97.16.70. Contact-Entraide Passionné de rallye automobile en championnat de France, étant malvoyant, je recherche une personne H./F. sérieuse passionnée et pratiquant l’automobile pour m’accompagner sur les rallyes. Écrire au Télégramme, 7, rue de Brest, 29800 Landerneau, sous réf. 10527. Cette rubrique vous intéresse : Renseignements au 0810 512 512 (coût d’un appel local) FORD MONDÉO, 5 pts 1, 8L 115 CV, 1997, 158.800 km, Radio CD, embrayage neuf, révisé, CT OK. 2.750 €. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238165 Mercedes Mercedes C 220 CDI, 2001, Elégance, bleu métal, cuir, toutes options, pneus neufs, 96 000 km, 9 000 €. 06.80.20.60.68. 239798 Nissan NISSAN MICRA, 5 pts 1.2L 80CV Acenta, 2011, 22.350 km. Clim auto, audio CD, régul. 10.450 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 8.450 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238168 NISSAN NOTE, Diesel 1.5L Dci 90CV Life +, 2010, 31.300 km. Clim auto, audio CD, régul., JA, 13.450 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 11.450 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, 238167 Ploemeur). Monospaces FORD C-MAX, Diesel 1.6L TDCi 110CV Ghia, 2006, 93.790 km. Clim auto, régul., JA, 10.990 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 8.990 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, 238164 Ploemeur). RENAULT ESPACE IV , 2.2 DCI 150 CH Expression 99.000 km. Moteur et turbo neuf change sous garantie renault. Gris métal. Pack électriques, direction assistée. Radio CD, clim auto. Anti brouillard. 8990 €. Révisée. Garantie. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237334 OPEL ZAFIRA , CDTI 120 CH Magnetic noir métal 10.990 €. 124.000 km, pack électriques. Radio CD commande au volant, régulateur de vitesse, clim auto. Alumage auto des phares. Jantes aliage. Anti brouillard. Révisée. Garanti. Possibilité d’extention de garantie 5 ans, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Reprise possible, sav. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237329 4x4 Toyota COROLLA VERSO diésel, 136 cv, 5 places, 02/2007, 1ère main, Bluetooth, 94 000 km, factures et carnet d’entretien, non fumeur, batterie neuve, freins avant neufs. 11 500 €. Tél. 06.74.68.97.75 ou 06.82.03.93.77. 226969 Volvo VOLVO S40, Diesel 1.6L 110CV Feeling, 2008, 80.500 km. Clim auto, audio CD, régul., JA, 13.590 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans soit 11.590 €. Révisée et garantie. Sans reprise nous consulter. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238176 RARE SANTANA DEFENDER, PS 10 5 places 58.000km, direction assistée. Moyeu av debrayable. Clim, autoradio. Marche pied. Idéal pour tracter, 14990 €. Révisée, notre stock est compose d’une centaine de vehicule n’hesiter pas à nous contacter. Garanti, reprise possible, sav. Possibilité d’extention de garantie 5 ans. Garage Hyundai, Axe Auto, 54, route de Gouesnou, Brest, tél. 06.87.44.74.43, 02.98.41.01.03. 237328 VENTE AUTRES Utilitaires FORD TRANSIT, T350 MS TDCi 115CV, 2007, 75.277 km. DA, radio, habillage bois, porte latérale. 12.990 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans, soit 10.990 €. Sans reprise nous consulter. Révisé et Garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238177 Voitures automatiques YARIS, 1.4L D-4D 90CV Sol Diesel boite auto., 2006, 37.700 km. Clim auto, audio CD, JA, 10.490 € actuellement reprise à 2.000 € véhicule + 8 ans soit 8.490 €. Sans reprise nous consulter. Révisée et garantie. DL Automobiles, tél. 02.97.86.36.52 (face à l’étang du Ter, Ploemeur). 238175 Votre annonce par téléphone 0 810 512 512 Coût d’un appel local 34. Divers Vendredi 27 janvier 2012 OFFRES D’EMPLOI Agriculture Recherche personnel (H/F) pour récolte fraises. Véhicule indispensable, Plougastel. 233300 06.12.16.72.80. Bâtiment Travaux publics Construction Entreprise LE ROUX TP recrute h/f : VENTE RÉGION MORLAIX MÉCANICIEN TP Maisons de 120 à 150.000 € PLEYBER-CHRIST, à visiter, maison néobretonne de 148 m2 habitables. Rezde-chaussée : salon-séjour avec cheminée insert (50 m2), cuisine, chambre, salle de bains et wc. Etage : grand palier desservant 5 chambres. Grande véranda. Chauffage fioul. Garage attenant. Le tout sur 1.400 m2 de terrain clos. Travaux de rafraîchissement à prévoir. 135.000 €. 238695 Tél. 02.98.68.44.90. confirmé PROXIMITÉ SAINT-THÉGONNEC RN 12, grande maison sur cave-garage : cuisine, salon, salle à manger, 3 grandes chambres + 2 petites, 2 salles de bains. Façade granit, ardoises anciennes. Sur propriété arborée de 4.000 m2. DPE en cours. Prix : 180.000 € à débattre. Tél. 06.64.42.95.37. 226086 VENTE RÉGION SAINT-BRIEUC HILLION, 10 mn de Saint-Brieuc et 300 m de la mer, particulier vend maison traditionnelle 5 pièces + espace jeux ou bureau, cheminée, véranda. Classe énergie : E. Année 1981, jardin de 576 m2, prix : 160 000 €. Tél. 06.34.50.31.01 ou 06.80.92.30.84. 186912 Appartements T2/T3 231952 Maisons Recherche couvreur h/f, pour chantiers dans le Finistère, contrat CDD ou CDI, salaire très motivant si capable. Téléphone 06.08.39.00.79. ou 02.98.99.99.11. 231461 PLOUÉDERN, bourg, maison plain-pied 91 m2, 2008, 3 chambres, salon/séjour, garage. Jardin, terrasse. Disponible 15 janvier. 750 €. Tél. 02.98.68.35.93, 238585 06.06.68.35.93. Atelier Caugant recherche un menuisier agenceur (H/F) pour fabrication. Contrat CDD renouvelable. Tél. : 02.98.59.11.63 231171 Ets LE DOEUFF Nevez recherche menuisier qualifié H/F, salaire motivant, permis B exigé. Contrat CDI. 02.98.06.84.69 239558 LOCATION RÉGION MORLAIX Appartements meublés Entreprise de charpente, région Pleyben, recherche charpentier, emploi stable, débutant accepté. Téléphone 02.98.81.41.83. 231472 MORLAIX, à louer T2 meublé sous combles (centre-ville). Porte sécurisée. 239726 Tél. 02.98.67.80.90. SARL PROTHERMIC - Pluguffan recherche plombiers-chauffagistes confirmés. Forte motivation. Discrétion assurée. Poste à pourvoir rapidement. Tél. 02.98.52.16.74. RECHERCHE Achat Coiffure Esthétique Salon 100 % COIFFURE à Brest recherche un (e) coiffeur (se) confirmé (e). Merci de télé235629 phoner au 06.14.20.70.87 Salon Autour de la Femme Brest recherche coiffeur (euse) qualifié (e), ans d’expérience minimum, CDI 35 h. Envoyer CV au 36 rue d’Aiguillon 29200 Brest ou par mail : contact@autourdelafemme.com 240187 Pour la parution de vos offres d’emploi CONTACTS : BREST leur journal à domicile chaque matin. 02.98.33.80.42 85% des premiers contacts 02.98.63.88.08 ont lieu avant 14 h. 84% de lecture à domicile Pour bien communiquer MORLAIX QUIMPER 02.98.64.17.60 CÔTES D’ARMOR 02.96.68.55.63 MORBIHAN 02 98 33 74 00 02.97.84.46.27 Salon MARC THOUVARD à BREST recherche un (e) coiffeur (se) confirmé (e). Merci de se présenter ou d’envoyer un CV au 29 Rue de 239757 Siam. Commerces Recherche sur Brest : patissier (H/F), 35h/semaine, 2 jours de repos avec le dimanche CAP/BEP; 2 vendeurs (H/F), 35H ou 25H /semaine, salaire selon motivation; un responsable de magasin (H/F) capable de gérer les approvisionnements de divers points de vente.Envoyer CV à peters29@live.fr 235662 Société distributrice de vêtements de marque pour femme enceinte recherche vendeur (euse) à domicile. Pas de porte à porte, pas d’achat de kit de démarrage. Choix des jours et des horaires de travail. Contactez-nous au 06.85.76.77.13 ou sur 235106 www.dylhad.fr Gestion Cherche aide-comptable temps partiel 20 h/ semaine, CDD jusqu’à fin août. Expérience exigée. Envoyer votre candidature par mail ladagiobrest@orange.fr ou téléphoner à Mme Limtlaire au 06.37.65.41.90. 235421 2 CHAUFFEURS LIVREURS Véhicule de moins de 3,5 tonnes Dynamique, autonome Expérience appréciée Gestion Comptable expérimentée, autonome, ferait tous travaux, comptabilité jusqu’au bilan, secrétariat, en entreprise ou domicile. Télé231599 phone.06.40.17.39.53. Poste basé à Lorient Hôtellerie Restauration Vente/Marketing Vous souhaitez : complément de revenus, véritable indépendance financière : vendez parfums, cosmétiques : 06.64.84.78.77. 235635 Chef de cuisine (privé), 39 ans, revenant sur Brest cherche emploi, belle expérience professionnelle France et étranger. Téléphone.06.76.04.40.74. 239937 Entreprise Adaptée recherche commerciaux terrain. Avec ou sans expérience. Fixe + commissions. Produits renouvelables. Pour tous renseignements téléphonez au 06.10.17.81.95 231840 Commis de cuisine cherche emploi Brest ou environs, véhicule. 06.32.60.58.90. et 06.80.65.56.90. 231533 Personnel de maison Autres secteurs d’activités Propose heure(s) de ménage sur la commune de Pleyben, paiement CESU. 06.47.83.28.58. 235448 Dame sérieuse recherche heures de ménage, repassage, occassionnel, ponctuel, Douarnenez et environs, CESU. 06.63.85.39.19. 227491 235137 Santé LE CCAS DE LA VILLE DE LANNION dans le cadre de son développement recherche H/F recrute H/F Femme sérieuse, 18 ans d’expérience, recherche heures de ménage, polyvalente, Bohars et ses alentours dans bureau maison, CESU. 02.98.03.67.55. 234950 Dépanneur 3 AIDES-SOIGNANTS DIPLÔMÉS D’ÉTAT Femme sérieuse et motivée avec expérience, cherche heures de ménage, repassage ou aide à domicile, sur Concarneau ou environs, CESU. Tél. 06.60.51.33.41. 235628 Electroménager (Statut fonction publique territoriale) Pour ses EHPAD (Établissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) Mission : Apporter une aide individualisée aux personnes âgées dépendantes dans le cadre d'une équipe de soins. Postes à temps complet, à pourvoir rapidement. Merci d'adresser lettre de candidature et CV pour le 23 février 2012 à M. Le Président du CCAS Direction des Ressources Humaines - Hôtel de Ville - 22300 LANNION Courriel : jannick.vigouroux@ville-lannion.fr ST239931 Envoyer CV + lettre de motivation 30 Hent Penhoat-Braz 29700 PLOMELIN Jeune femme sérieuse recherche heures de ménage et de repassage chez les particuliers, sur Morlaix (chèque emploi ser991213 vice). Tél. 06.25.07.65.00. ST239792 Commercial, marketing, vente SOCIÉTÉ COMMERCIALE CITROËN - BREST RECRUTE H/F Cabinet infirmier Huelgoat cherche infirmier H/F pour collaboration et/ou remplacement à l’année. 06.67.00.63.30 234635 Cabinet infirmier sur l’île d’Ouessant cherche un (e) collaborateur (trice) motivé (e). Contactez le 06.73.25.28.95 ou 06.75.03.97.39. 239939 Cabinet infirmier, secteur Plabennec, cherche IDE (H/F) pour remplacement en vue d’une 238978 collaboration. Tél : 06.99.08.31.37 CONSEILLER CITROËN SERVICE (RÉCEPTIONNAIRE APRÈS-VENTE) MÉCANICIEN VENDEUR VÉHICULES NEUFS (VENDEUR SECTEUR) Pour tout renseignement sur la fonction, connectez-vous sur www.citroen.fr/brest CRÉATIVE TECHNOLOGIE ADRESSEZ VOTRE CANDIDATURE À CITROËN 2, RUE GUSTAVE ZÉDÉ - 29806 BREST CEDEX 9 Secrétariat Accueil Assistance 240346 L’Immobilier 100 % entre particuliers acheteurs français et européens recherche tous types de biens entre particuliers. Tél. gratuit : 223562 0800.14.11.60 (TEL2). 90% des abonnés reçoivent Cherche couvreur (h/f) avec permis VL sur 231486 Ploudalmezeau; 06.50.87.97.46 Recherche plombier chauffagiste N1 N2 pour CDD février avec permis B pour travail sur département.Tel 06.62.79.47.80 236017 LOCATION RÉGION LANDERNEAU Personnel de maison Travaillez de votre domicile avec votre activité indépendante. Revenus supplémentaires, temps choisi, importants, possibles temps complet. Appeler M. Coulard, tél. 02.98.74.15.14. RCS 419 435 375 D.I. Calvez Couverture, Chateauneuf-du-Faou, recherche couvreur qualifié, salaire motivant, permis B exigé. Téléphone 06.71.05.79.82. BENODET , loue T3 dans immeuble de standing proche mer, thalasso, casino, commerces, 605 € + charges, DPE E. Téléphone.06.82.28.77.45. 240005 234537 Propositions commerciales RECHERCHE COMMERCIAL, Secteur bâtiment pour activité commerciale dans la vente de prestations aux particuliers dans le domaine : Agrandissment-Amélioration-Aménagement. Possibilité de formation en interne. Connaissances en VenteFinancement-Informatique. Secteur d’activité Nord Finistère. Rémunération : fixe + commissions. Véhicule fourni. Société QUEMENEUR 02.98.07.57.53 sarl.quemeneur@wanadoo.fr 235437 LOCATION RÉGION QUIMPER Traiteur 29 cherche pâtissier créatif et organisé pour poste en CDI 39 H / semaine. Salaire selon compétences. Repos dimanche et lundi.Tél : 02.98.99.40.62 ou 06.85.81.11.65 Entreprise Le Roux TP, BP 1 - 29710 Landudec La Maison de la Façade à Morlaix recherche enduiseur facadier, débutant accepté, CDI à 239838 pourvoir. Tél. 02.98.88.28.22. Maisons de 150 à 200.000 € Industrie Métiers de bouche Tél. 02 98 51 52 62 URGENT, Cherche menuisier H/F à Fouesnant. Expérience demandée : 5 ans. Pour pose de fenêtres en rénovation et menuiseries intérieures. 06.85.92.60.12 ou 02.98.56.50.26 239897 Environnement nature Paysagiste motivée, entretiendrait votre jardin, accepte bricolage, toutes propositions étudiées, demeurant région Plouagat, CESU. 234613 02.96.74.16.38. Envoyer CV à PACK SOLUTIONS Coat Jestin - 29490 GUIPAVAS ou par mail : contact@packsolutions.fr Recherche Clohars Carnoët pour aider invalide, personne solide, disponible, serviable, non-fumeur, tâches ménagère et repas, 240006 CESU. 02.98.39.39.25. ou merci d'adresser votre CV par courrier à : Maisons de 150 à 200.000 € Des clients fidèles et matinaux ? Nous aussi... ST239918 PONT-AVEN, dernière parcelle. 598 m2 disponible de suite, belle opportunité terrain viabilisé dans petit lotissement. 46.000 € groupe Bremond. Contactez Nathalie Klauer au 02.40.57.33.11. 237659 Casino de Plouescat recherche barman, barmaid, CDI, 18 heures/semaine, salaire suivant expérience. Envoyer CV + photo + lettre de motivation au 100 rue de Brest 29430 240217 Plouescat. DEMANDES D’EMPLOI recherche pour son agence de Lorient LABO FRANCE bâtit le troisième millénaire ! ST234954 Terrains RESTAURANT FENDER TEX MEX, "Cuisine d’ici ou d’ailleurs". Recherche commis de cuisine ou cuisinier- contrat CDI 41h/Semaine 2 jours de repos- CAP/BEP expérience souhaitée-contacter Sébastien au 06.19.84.07.15 ou se présenter de 10h à 11h avec CV 222671 ST230805 VENTE RÉGION QUIMPER Le Sans-Souci, Bénodet recrute pour saison 2012 (H/F) : serveurs, limonadiers, chefs de rang, barmen, cuisiners, plongeurs. CV + photo à envoyer : sanssoucibeno239843 det@orange.fr ou 06.63.13.00.70. OFFICE NOTARIAL Maître MOALIC, à Porspoder Recherche collaborateur (h/f) CLERC ou diplômé notaire Expérience souhaitée, polyvalent et motivé, Professionnel depuis 30 ans, dans la fabrication et la distribution de produits destinés aux artisans du bâtiment (système qualité certifié ISO 9001) RECHERCHE VRP exclusif(s) H/F Sur le département 29 (Finistère-Nord) • Vous êtes issus du bâtiment. • Vous avez fait des études de ventes • Vous êtes débutants/débutantes REJOIGNEZ-NOUS Nous vous offrons : - Une formation permanente - Une rémunération attractive : fixe + pourcentage (30 k€ à plus) - De nombreux avantages sociaux Contactez-nous le lundi 30 janvier, à partir de 9 heures au 06.08.40.80.23 ou 02.99.34.35.60 CV par mail : jean-luc.lecoqu@wanadoo.fr ou par fax : 02.99.34.35.60 www.labo-france.fr pour CDD de 6 mois. Adresser candidature par courrier : Me MOALIC - 19 place de l'Église - BP 12 29840 PORSPODER - Tél. 02 98 89 92 76 Association caritative aide emploi personnes précarité Brest recherche secrétaire bénévole : matinées, accueil, bureautique. Téléphone 06.88.74.07.17. 231007 Qui cherche trouve ! Le jeudi Les Bonnes Affaires Société AGRICULTURE BRICOLAGE JARDINAGE Société AGRISIX (Espace Émeraude) PLOUGOURVEST recherche H/F 1 RESPONSABLE MOTOCULTURE (professionnels et particuliers) Mission : Vous aurez à charge les achats, la mise en place et la vente, ainsi que l'animation commerciale de l'ensemble du magasin. Profil : dynamique, rigoureux et bon contact clientèle. Adresser CV et lettre de motivation à : Sarl AGRIFIMAT - Quillien - 29420 PLOUVORN Communiquer dans c’est chaque jour plus de 570.000 lecteurs consommateurs ST239739 Emploi Entreprise Matériel de Boulangerie, recherche électromécanicien-frigoriste. Expérience souhaitée. Permis B exigé. Poste à pourvoir rapidement. Tél : 06.87.66.66.73. 234966 Transport ST239821 Immobilier Hôtellerie Restauration Le Télégramme 35. Emploi et formation Vendredi 27 janvier 2012 Commercial, marketing, vente Le Télégramme Ingénieurs, techniciens, production CHAUDRONNERIE C CHAUDRON HAUDRON INOX OX recherche H/F SUD-FINISTÈRE LE VELLY OPÉRATEUR SSUR MACHINE LASER R - programmation et maintenance S 039 ST235 ST235039 recrute H/F - COMMERCIAUX - Expérience demandée ST239915 Matériaux et conseils pour vivre mieux Envoyer CV et lettre de motivation au Télégramme : 31 bd de Kerguélen à Quimper sous référence 321 qui transmettra. Second œuvre - Gros-œuvre - MAGASINIERS-CARISTES avec CACES Technicien(s) SAV itinérant Adresser dossier de candidature B.P. 36 - 29290 LANRIVOARÉ Secteur Brest – Saint-Brieuc Tél. pour RDV au 06 22 34 63 93 Vous êtes retraité, étudiant, indépendant, salarié, femme au foyer, agriculteur... Vous avez le sens de l’organisation et de la précision vous cherchez un complément de revenus ? Recrute (h/f) en C.D.I. La livraison de journaux à domicile peut vous intéresser Un soudeur ST231573 (H/F) TIG MIG et semi auto polyvalent MX212621 Activité possible de 1 à 7 jours par semaine Expérimenté, rigoureux et autonome, pour réaliser des assemblages de tôles et de profilés en acier, aluminium et inox. Merci d’adresser lettre de motivation, CV + photo et prétentions à : METAL ARMOR service du personnel ZA de Penhoat 29800 SAINT DIVY Tél. 02.98.33.74.82 ou ventes.brest@letelegramme.fr Tél. 02.96.40.62.14 ou ventes.cda@letelegramme.fr Tél. 02.97.84.46.06 ou ventes.lorient@letelegramme.fr Tél. 02.98.64.59.95 ou ventes.quimper@letelegramme.fr Intérimaires ST239998 Finistère-Nord Côtes-d’Armor Morbihan Finistère-Sud ST231457 Société Régionale de maintenance en matériel de manutention recrute (H/F) recrute h/f : > > > > > > > >> > > > > > CONDUCTEURS DE LIGNES (FORMATION SUR POSTE) PREPARATEURS DE COMMANDES CACES 1 CARISTES CACES 1/3/5 50 OUVRIERS(ERES) IAA (SAUMON ET AUTRES IAA) CONDUCTEURS DE LIGNE(H/F) FORMATION ASSURÉE DESOSSEURS/PAREURS PORC/BOEUF/VOLAILLE CHAUFFEURS PL/SPL FIMO A JOUR URGENT SOUDEURS SEMI AUTO/TIG/MIG/INOX CHAUDRONNIERS QUALIFIES MONTEURS EN CHARPENTE METALLIQUES MENUISIERS QUALIFIES CHARPENTIERS QUALIFIES MANUTENTIONNAIRES EN METALLURGIE SECTEUR MERDRIGNAC LOUDÉAC : 02 96 28 36 50 - CARHAIX : 02 98 93 12 88 ST239997 www.fleche-interim.com recrute h/f : > > > > > > > > > > > > > > LONGUES MISSIONS • OUVRIERS(ÈRES) IAA POSSÉDANT VÉHICULE POUR SAISON PRINTEMPS/ÉTÉ 2012 • DÉSOSSEURS/PAREURS PORC/BOEUF/VOLAILLE • MANŒUVRES TP • COUVREURS CONFIRMÉS ET DÉBUTANTS • AUTOMATICIENS POUR AUTOMATISATION DE PORTAIL • MENUISIERS N2,N3 ATELIER/POSE BOIS/PVC • SOUDEURS TIG/MIG/INOX/SEMI AUTO AVEC VÉHICULE DEBUTANTS ACCEPTÉS Ingénieurs, techniciens, production URGENT • COFFREURS BANCHEUR N2, N3 SECTEUR BREST ET LANDERNEAU • PLOMBIERS N3 SECTEUR BREST • VENDEURS GMS EN RAYON CHARCUTERIE, POISSONNERIE, FROMAGERIE • CHAUFFEURS SPL AVEC EXPÉRIENCE DANS LA LIVRAISON D’ANIMAUX VIVANTS SECTEUR NORD FINISTÈRE • SOLIERS PVC SECTEUR BREST 1 terrassier Permis EC apprécié avec expérience, poste à pourvoir rapidement, en CDI, secteur Landerneau. Tél. 02 98 83 10 96 Entreprise proche Landerneau recrute (H/F) Métallier-serrurier Vous aurez en charge l'assemblage, le montage d'ensemble métallique ainsi que la réalisation de différents travaux de serrurerie. Poste en atelier (déplacement ponctuel) CDI 35h, CAP métallier et expérience de 3 à 5 ans exigée. Envoyer candidature à : OUEST METALLERIE SERRURERIE - Le Bourg - 29800 PENCRAN Tél. 09 63 44 72 27 ou par mail à ouestmetalserrurerie@orange.fr ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT MAISONS INDIVIDUELLES - RÉNOVATION CONTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES ST239857 UN ST231605 recherche (H/F) dans le cadre de son développement ST239384 GUIPAVAS : 02 98 32 08 05 - www.fleche-interim.com H/F DESSINATEUR ST239902 Recherche (H/F) dans le cadre de son développement un CONDUCTEUR DE TRAVAUX TCE Connaissances logiciel MIAO souhaitées 2 ans d’expérience - Poste basé à Clohars-Fouesnant - Débutant accepté Envoyer CV : Kervran - La Croix Rouge - 29260 Le Folgoët Envoyer CV à : ENTREPRISE PORIEL SAS - 11 Le Drennec - 29950 CLOHARS-FOUESNANT À l’attention de Serge LE FUR ou par courriel à serge.le-fur@poriel.fr Tél. 02 98 83 08 29 - 06 19 37 39 29 Communiquer Tél. 02 98 54 60 12 dans c’est chaque jour plus de 570.000 lecteurs consommateurs Formation 36. Emploi et formation Distribution, commerce Vendredi 27 janvier 2012 CLAAS RESEAU AGRICOLE MORLAIX Vous cherchez une location de vacances ? RECHERCHE (H/F) recrute en CDD jusqu’à fin juin ST239570 1 Responsable de Magasin • VENDEURS H/F Marché aux fleurs (37,50 h) Connaissances en machinisme indispensables. Formation Bac Pro / BTS. Poste basé à SAINT LAURENT - BÉGARD. 1 Chef d'Atelier Tracteur Encadrement d'une équipe de 12 techniciens. Organisation planning d'interventions. Accueil clients. Établissement des devis. Sous la responsabilité d'un Responsable APV. Poste basé à PLOUIGNEAU. • HÔTESSES DE CAISSE H/F (30 h) ST253414 1 Technico-commercial Nous attendons votre dossier de candidature (avec photo) à Jardiland - Le Froutven - 29490 GUIPAVAS ou adjbrest@jardiland.com Tracteurs, Récolte et Matériels Formation Bac pro / BTS Machinisme. Secteur LANDERNEAU. Chaque mercredi, consultez la rubrique Partir Adresser vos candidatures à CLAAS RESEAU AGRICOLE ZI de Kerbriant - BP 26 - 29610 PLOUIGNEAU ou par mail à daniel.beauce@claas.com Autres qualifications dans www.tractomarket.com/morlaix ST236960 ST859979 Un(e) Assistant(e) de Direction (H/F) Missions principales : Vous organisez et coordonnez pour un supérieur hiérarchique, la transmission et la rédaction des informations du service. Vous êtes en charge de la frappe, de la saisie et de la présentation de notes et de documents généralement à caractère confidentiel. Vous traitez, exploitez et assurez le suivi d'une partie des informations du service (correspondance courante, affaires spécifiques). Vous réceptionnez le courrier et organisez les rendez-vous, recevez et filtrez les communications téléphoniques, établissez un contact direct avec votre supérieur hiérarchique et avec l'extérieur. Vous pouvez encadrer et former une équipe de collaborateurs ou être responsable du suivi budgétaire du service. - Aisance relationnelle, - Parfaite maîtrise des outils bureautique (Word, Excel, Outlook, PowerPoint...) et internet exigée, - Une expérience d'assistante commerciale et administrative serait un plus Le CENTRE HOSPITALIER REGIONAL et UNIVERSITAIRE de BREST Recherche pour sa Direction d’Information Médicale Formation requise : Bac +2 (DUT, BTS assistant de direction...) 1 TECHNICIEN SUPÉRIEUR HOSPITALIER H/F Poste basé à Pont-de-Buis (Finistère), CDI, temps complet. Merci d’adresser votre dossier de candidature (lettre de motivation, CV) à : SALAUN HOLIDAYS, D.R.H. (Réf. AD/0112) directement sur le site www.salaunholidays.com rubrique «offres d’emplois» ou par courriel : recrutement@salaun-holidays.com ST239956 SALAUN HOLIDAYS, Tour-Opérateur et Agent de Voyages, recherche : Compétences requises : Le Télégramme CONTRÔLEUR DE GESTION ADJOINT CLAAS RESEAU AGRICOLE QUIMPER Merci d’adresser votre candidature à M. CROIZER, CLAAS RESEAU AGRICOLE QUIMPER – La Croix Rouge BP 618 - 29551 QUIMPER - Tél. 06 82 28 11 08 ou par mail : joel.croizer@claas.com Discrétion assurée. www.tractomarket.com/quimper ST235411 Recrute (H/F) secteur 29/56 1 technicien SAV Atelier Tracteur 1 technicien SAV Atelier récolte 1 commercial secteur Votre mission contribue au suivi financier de l’établissement (450 M€, M , 6 000 collaborateurs). Au sein du Département Information Médicale-Archives-Contrôle de Gestion, vous exercez vos fonctions dans une équipe de 7 personnes dédiées au contrôle de gestion, sous la responsabilité du contrôleur de gestion. Vous participez au suivi de l’activité, aux grandes enquêtes institutionnelles et à l’élaboration de la comptabilité analytique du CHRU. Vous contribuez à l’amélioration des processus et des outils informatiques du contrôleur de gestion. Pour mener à bien votre mission, vous devrez adopter une démarche projet très structurée et travailler en relation avec les membres de l’équipe, ainsi qu’avec les autres fonctions supports du CHRU. La rigueur et la recherche de l’efficience motivent vos actions. Vous êtes organisé(e), curieux(se) et force de proposition. De formation Bac+3 à Bac+5, vous avez des connaissances solides en contrôle de gestion, comptabilité et en système d’information. Vous savez mener un projet et avez la maîtrise parfaite des logiciels Access et Excel (programmation VBA). Une première expérience dans le secteur des services ou le secteur hospitalier est un atout. Vous serez recruté en CDI avec une équivalence dans la grille des techniciens supérieurs hospitaliers (environs 18M€ 18M net/an). La fiche de poste est disponible sur le www.chu-brest.fr. Merci d’adresser votre lettre de motivation et votre CV à Monsieur le directeur des ressources humaines, par messagerie (format word) à solen.moitroux@chu-brest.fr, au plus tard le 3 février 2012. Renseignements 0 810 512 512 Coût d’un appel local Chaque jour plus de 570.000 lecteurs Formation CONTENU ORGANISATEUR - PUBLIC - DATES/LIEU DEVENEZ AGENT DE PROPRETÉ ET D’HYGIÈNE • C LPS Quimper, 4, rue Étienne-Perchec, 29000 QUIMPER, quimper@clps.net. • Demandeurs d’emploi : rémunération selon les textes en vigueur, salariés (nous contacter). • Démarrage de la formation : février 2012. • Durée de la formation : 5 mois (dont 8 semaines de pratique en entreprise). • Inscriptions : contacter Jean-Philippe Dorget au 02.98.10.11.49 ou inscrivez-vous sur le site du CLPS www.clps.net ASSISTANT(E) DE VIE AUX FAMILLES • C LPS Quimper, 4, rue Étienne-Perchec, 29000 QUIMPER, quimper@clps.net. • Vous êtes demandeur d’emploi et souhaitez vous qualifier vers un secteur porteur d’emplois. Nous vous proposons une formation qualifiante reconnue par la profession afin d’intervenir au domicile des personnes âgées, handicapées, des familles, de les accompagner dans les gestes de la vie quotidienne et de participer au prolongement de leur maintien à domicile. • Démarrage : 26 mars 2012. Inscriptions immédiates. • Contactez Karine Blain au 02.98.10.11.49, CLPS Quimper, 4, rue Étienne-Perchec, quimper@clps.net • Rémunération selon les textes en vigueur. Le nettoyage des locaux est le deuxième secteur qui recrute le plus à Quimper (source : Pôle emploi, SMT, juillet 2011). Formation financée par le Conseil régional de Bretagne et le Fonds social européen. Validation préparée : titre professionnel ministère du Travail (niveau V). Financement : région Bretagne et Fonds social européen. FORMATIONS EN ARTS APPLIQUÉS Mise à niveau : prépa arts appliqués, BTS CV, BTS DE, bac + 3 : DSS. L’univers du design : architecture d’intérieur, design d’espaces, décoration d’agencement. L’univers de la communication : communication visuelle, infographie, multimédia, web design. DESSIN ASSISTÉ PAR ORDINATEUR Autocad Lt version 2010. Objectifs : utiliser les fonctionnalités du logiciel, permettre à des techniciens de bureau d’études mécanique, électricité, bâtiment… de réaliser leurs plans à partir du logiciel AUTOCAD LT. • I FFDEC, 2, rue de Brest, 35000 RENNES. Site internet : www.iffdec.com - Courriel : contact@iffdec.com • Public : jeunes en formation (initiale ou alternance) et adultes en formation continue. • Prérequis : CAP (niveau 3e), DP (niveau terminale), BTS (baccalauréat). • Durée : année scolaire à plein temps, de septembre à juin. • Inscriptions : dès maintenant. Demander dossier de candidature au 02.23.46.09.88 ou à télécharger sur notre site internet. • G RETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE - Agence de Quimper Cornouaille, 5, rue Île-de-Bréhat, BP 81414, 29104 Quimper Cedex, tél. 02.98.90.15.18, fax 02.98.53.28.81. Mail : greta.agquimper@ac-rennes.fr • Public : tout public, salariés, demandeurs d’emploi, individuels. • Dates : du 13 au 17 février 2012. • Lieu : Lycée Yves-Thépot, 29000 Quimper. SOUDAGE TOUS TYPES : ÉLECTRODES ENROBÉES TIG, MIG-MAG • Acquisition des compétences professionnelles nécessaires au travail d’un employé de crêperie (tournage des crêpes, confection des garnitures, service en salle) en alternant formation en centre et en entreprise. • Statut contrat de professionnalisation. • Obtention du titre homologué «Crêpier». SECTEUR COMMERCE BTS MUC (management des unités commerciales). Travailler dans ce secteur nécessite aujourd’hui : L’attestation d’auxiliaire ambulancier (durée 70 h, 3 ans de permis de conduire ou 2 ans si conduite accompagnée). L’auxiliaire ambulancier assure la conduite du véhicule sanitaire léger ou est l’équipier de l’ambulancier dans l’ambulance. Le diplôme d’État d’ambulancier (en contrat ou période de professionnalisation sur un an en alternance : centre de formation et entreprise). L’ambulancier est chargé d’assurer le transport des malades et des blessés auprès d’un établissement de soins, de cure et de réadaptation. • G RETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE - Agence de Quimper Cornouaille, 5, rue Île-de-Bréhat, BP 81414, 29104 QUIMPER Cedex, tél. 02.98.90.15.18, fax 02.98.53.28.81. Mail : greta.agquimper@ac-rennes.fr • Public : jeunes 18/26 ans (contactez votre mission locale de secteur), adultes. • Début de la formation : 12 mars 2012. • Fin de la formation : 30 novembre 2012. • Lieu : Concarneau. • G RETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE - Agence de Morlaix, 16, rue de Kervéguen, BP 17149, 29671 MORLAIX Cedex, tél. 02.98.88.60.87, fax 02.98.88.70.92. • Public : demandeurs d’emploi, congé individuel de formation (CIF CDI ou CDD), reconversion... Contrat de professionnalisation. • Dates : à partir de septembre 2012. • Lieu : GRETA de Bretagne Occidentale, agence de Morlaix. ORGANISATEUR - PUBLIC - DATES/LIEU • AFT - IFTIM centre de Quimper. • Lieu : Tréodet, 29500 Ergué-Gabéric, tél. 02.98.90.19.33. • Sessions : du 5 au 16 mars 2012, du 16 au 27 avril 2012, du 18 au 29 juin 2012, du 24 septembre au 5 octobre 2012, du 19 au 30 novembre 2012. • Rentrée : 21 mai 2012. Inscriptions ouvertes dès à présent. Télécharger le dossier sur le site internet : http://www.aft-iftim.com/ambulancier/quimpererguegaberic/ • Réunion d’informations sur ces 2 métiers (conditions d’admission, programme, financement…) : le premier et le troisième mercredi de chaque mois. TAXI • Formation du 23 mars au 25 avril 2012. Examen à Brest le 26 avril 2012. Formation JUSTIFICATIF DE CAPACITÉ (- 3,5 t) • Du 16 au 27 avril 2012. TECHNICIEN(NE) FROID ET CLIMATISATION (TIFCC) • DIAFOR ORGANISATION (AFPI BRETAGNE), 8 bis, rue Ferdinand-de- Certificat de capacité professionnelle de conducteur de taxi : module national UV1, UV2, UV3 et module local UV4. Préparation à la maintenance, au montage et au dépannage des installations frigorifiques tous types. Formation théorique et pratique validée par un certificat d’aptitude à la manipulation des fluides frigorigènes et par une habilitation électrique, une licence EN 13 133 et un CQPM ou un titre professionnel. UV4, du 21 au 25 mai 2012 ou du 29 mai au 4 juin 2012. Examen le 5 juin 2012. Lesseps, BREST, tél. 02.98.05.18.98. • Public : demandeurs d’emploi ou personnes ayant déjà une qualification dans un domaine technique et cherchant à développer leurs compétences en électricité, froid et climatisation. • Démarrage : le 6 février 2012. • Lieu : Brest. • Contact : Anne-Laure Kerleau, anne-laure.kerleau@afpi-bretagne.com • Réunion d’information collective le 2 février 2012, à 9 h. MÉTIERS DU TERTIAIRE • GRETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE, 4 agences de développement. • Prérequis : nous consulter (tests de positionnement avant l’entrée en formation), salariés dans le cadre d’un congé individuel de formation, demandeurs d’emploi (chèque formation sous conditions), reconversion, contrat de professionnalisation (alternance). • Dates : entrées tout au long de l’année. • Lieux : GRETA, agence de Brest, rue Prince-de-Joinville, cité scolaire de Kérichen, tél. 02.98.80.41.51; GRETA, agence de Quimper, 5, rue Île-de-Bréhat, tél. 02.98.53.20.95. FORMATION DIPLÔMANTES SECTEUR INDUSTRIEL • G RETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE - Agence de Quimper Cornouaille, 5, rue Île-de-Bréhat, BP 81414, 29104 Quimper Cedex, tél. 02.98.90.15.18, fax 02.98.53.28.81. Mail : greta.agquimper@ac-rennes.fr • Public : salariés d’entreprise en congé individuel de formation (CIF) ou dans le cadre du plan de formation de l’entreprise, salariés ayant bénéficié de contrats à durée déterminée dans le cadre d’un CIF CDD, congé formation intérimaire. • Dates : du 4 septembre 2012 à juin 2013. • Lieu : Lycée Yves-Thépot, 29000 Quimper. • Inscriptions dès maintenant au 02.98.90.15.18. Le GRETA propose des parcours diplômants : bac pro secrétariat, bac pro comptabilité, BTS assistant de manager, BTS assistant de gestion PME-PMI, BTS comptabilité et gestion des organisations (CGO). Parcours de formation sur mesure défini en fonction de vos acquis et de vos diplômes. Initier aux différentes techniques de soudage ou perfectionner dans un type particulier. CRÊPIER EN ALTERNANCE CONTENU FORMATION TRANSPORT SANITAIRE en intégration en formation initiale BTS maintenance industrielle. BTS domotique. BTS construction métallique. Bac pro ELEEC électrotechnique, énergies, équipements communicants. Bac pro MEI maintenance des équipement industriels. Bac pro EDPI étude et définition de produits industriels. Formations en un an avec positionnement et individualisation. 37. Hippisme Vendredi 27 janvier 2012 > En direct des pistes Quinté+ Aujourd'hui à Pau (13h50) Patrice Quiton. « Sable des Dunes est monté en condition » Goodbyemylover... Ouh La La ! PRIX RENÉ CRAMAIL 11. Thallium Frédéric Danloux Ouh La La est resté bien depuis sa très bonne deuxième place dans le Prix Pierre Estrem-Rey. Il retrouve le jockey de son avant-dernière sortie, à Compiègne. Il apprécie cette piste et devrait logiquement répéter. François-Marie Cottin Thallium est un cheval que j'estime. Sa course de rentrée, à Cagnes-surMer, est encourageante et il est même monté en condition. Jugé sur ce qu'il fait le matin, il détient ici une toute première chance. 4. La Savane 12. Ascella Marc Nicolau La Savane s'est imposée de belle manière lors de ses débuts en steeple alors qu'elle découvrait la piste. Elle a absolument besoin d'un terrain lourd pour fournir sa meilleure valeur. Si tel est le cas, sa place est à l'arrivée. Jacques Ortet Ascella reste sur une chute sans conséquences. Je la trouve correctement placée sur l'échelle des valeurs mais force est de constater que l'opposition est de qualité. Ses ambitions se limiteront aux places. 5. Brasilien 13. Al Bucq Stéphane Paillard Brasilien ne nous a pas vraiment surpris lors de sa dernière victoire. Le changement de tactique a été payant. Il a été lourdement pénalisé pour ce succès mais s'il peut porter le poids, il est capable de confirmer. Patrick Chevillard Al Bucq a effectué une bonne course de rentrée après une longue absence avant de confirmer dans le Prix Pierre Estrem-Rey. Il est resté en belle condition. J'attends une confirmation de sa part malgré une opposition relevée. 6. Quatre Heures 14. Gratia Plena G. PINGUET François-Marie Cottin Quatre Heures s'est très bien comporté dans la course de référence malgré plusieurs fautes pendant le parcours. Son jockey devra rester vigilant et s'il se montre appliqué, il est encore capable de se placer. Olivier de La Garoullaye Gratia Plena était indisposée lors de son avant-dernière sortie, d'où son échec. Elle m'a ensuite rassuré dans une course à conditions. Elle est ici dans son jardin et je compte bien la voir jouer un premier rôle. GENY.COM 7. Rombaldi 15. Sparrow du Mathan Bruno de Montzey Rombaldi est de plus en plus régulier. Jonathan Plouganou a souhaité lui être de nouveau associé car il lui a plu lors de son avant-dernière sortie. Avec un bon parcours, il peut terminer quatrième ou cinquième. François Pamart Sparrow du Mathan s'est classé bon troisième en début de meeting à l'issue d'une bonne fin de course. Nous lui avons laissé le temps de récupéré et a très il a bien travaillé en vue de cette épreuve. Je suis très confiant. 8. Slow Game 16. Goodbyemylover Guy Cherel Slow Game s'est imposé plaisamment en steeple et a parfaitement récupéré de cette sortie. Il revient en haies car je le trouve correctement placé sur l'échelle des valeurs. Je pense qu'il détient une très bonne chance. Jean-Yves Artu Goodbyemylover a réalisé de très bons débuts en haies à Enghien avant de confirmer lors de ses premiers pas à Pau. Je pense qu'il a le niveau d'une telle épreuve et je serais déçu qu'il ne participe pas à l'arrivée. 10. Kutubo 18. Toque Rose Maxime Cesandri Je vous conseille de ne pas juger Kutubo sur sa dernière sortie où il s'est montré trop allant durant le parcours. Il est resté sur place en vue de ce Quinté+ où je compte bien le voir se réhabiliter à condition qu'il soit plus détendu. Patrice Quinton Toque Rose est assez régulier dans l'ensemble et traverse actuellement une belle période de forme comme en attestent ses résultats à Cagnes-surMer. Je l'aurais préféré en deuxième épreuve mais il ne sera pas ridicule. Propriétaires N° Chevaux Ec. des Dunes Ec. J.C. Laisis L. Fagalde M. Nicolau J. Rimbert J. Mc Ananey J.-C. Gentie G. Lenzi C. Trecco J. Salgado J.-P. Sénéchal G. Blain Dany Louis O. de La Garoullaye J.-M. Bazire Mme J. Artu Mme M. Bryant Ec. des Dunes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Plat - Crse A - A conditions 38.454 € - 1.000m - PSF - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Bold Bid (J.L. Li) 2 Ain'tseenothing (J. Saimee) 3 Bourbon Night (J Moreira) 4 Californian Star (O. Bosson) 5 Just Like That (T.-H. Koh) 6 Mighty Creation (O. Chavez) 7 Victorious One's (D. Chee) 8 Hot Gold (D. Beasley) Base : 4 Outsiders : 2-8-3 2 7 6 4 3 8 1 2 5 CLASS 4 Plat - Crse B - Handicap () 32.538 € - 1.100m - PSF - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 New Target (T. Rehaizat) 2 Steven (T.-H. Koh) 3 Thisisit (D. Beasley) 4 Gengiz Khan (Vorster) 5 Kingtrap (O. Plaçais) 6 Shinkansen (J Moreira) 7 Qui Est La (J. Saimee) 8 Dan Noble (Y.F. Leong) 9 Spirit Nature (S. Sam) 10 Ninth Avenue (S. John) 11 Eighth Wonder (I Saifudin) Bases : 3-4 Outsiders : 6-11-2-10 3 57 57 57 57 57 57 57 53 58 56 55 55 53 53 52 51 51 50 50 9 6 2 8 11 1 10 3 5 7 4 CLASS 5 Plat - Crse D - Handicap () 20.705 € - 1.600m - PSF - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Illusionist (Vorster) 59 5 Plat - Crse B - Handicap () 32.538 € - 1.600m - PSF - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Lockdown (Vorster) 2 Quinta de Lago (J Moreira) 3 Tsarevich (S.H. Low) 4 Phantom Knight (T. Rehaizat) 5 El Perigo (D. Beasley) 6 Tanha Strike (J. Saimee) 7 Bukit Rose Wood (O. Plaçais) 8 Zac Nirvana (S. Baster) 9 Prime Mover (O. Chavez) 10 Agenais (I Saifudin) 11 Super Jetset (M. Zaki) 12 Merlin (I. Santana) 13 Street Legal (Reserviste 1) 14 Dos Equis (Reserviste 2) Bases : 7-5 Outsiders : 11-12-4-2-10 57 56 56 56 55 55 53 53 52 52 51 50 50 50 14 1 5 6 10 8 11 9 7 2 4 3 12 13 Gains J. Zuliani W. Denuault B. Chameraud C. Corduan S. Paillard P. A. Carberry J. Plouganou C. Gombeau D. Cottin B. Lestrade R. Schmidlin K. Nabet M. Lamazou-Laresse E. Lequesne F. Pamart E. Chazelle J. Desmonts S. Delhommeau 71 70 69,5 69 68 68 68 67,5 67,5 67 66 66 65,5 65 65 64 63 63 P. Quinton E. Leenders F. Danloux M. Nicolau E. Leray F.-M. Cottin B. de Montzey G. Cherel D. Windrif M. Cesandri F.-M. Cottin J. Ortet P. Chevillard Bert. de Watrigant A. Chaillé-Chaillé J.-Y. Artu G. Cherel P. Quinton Th(10)3h4s6h7h 1h(11)7h5p5p8p 2h(11)2s0h6s6s (11)1sTh0h3h1h 1h(11)0h0p1s1s 4h(11)1h3h(08) 6h(11)2h1p3p1p (11)1s3p1p4s1p 0p(11)9s(10)2s (11)Ah1h1h2p7p 5h(11)6s1s1s5h Ts(11)7sAh(10) 3h(11)2h(10)4h 3hAh(11)5h3p9h (11)3hAsAhTs1h 2h(11)3h2p0p6p (11)7h1s1sAh0h 4h(11)2h4h5h3s 77.255 45.040 239.740 91.980 74.550 126.184 204.660 160.525 176.955 35.520 89.350 26.800 62.735 106.130 61.560 14.120 38.400 89.840 8 Slow Game 6 Quatre Heures 13 Al Bucq 13 Al Bucq 2 H6 H10 H12 F6 H6 H10 H9 H6 H8 H5 H5 F6 H6 F6 H6 H5 H5 H5 6 Quatre Heures 16 Goodbyemylover 5 Brasilien 14 Gratia Plena 61,5 61 59,5 58 57 56,5 53 54 52 51 8 4 1 7 3 5 10 6 9 2 69 67 2 Union Jack d'Ycy (R.L. O'Brien) 3 Blamix (F. Dehez) 4 Wal de l'Aisne (M. Lamazou-Laresse) 5 Wa Falko (F. Greget) 6 Urany de l'Ecu (N. Chevreux) 7 Sinndar Lady (J. Carayon) 8 Unzara d'Airy (K. Nabet) 9 Carré Magique (B. Chameraud) 10 Rêverie d'un Soir (J. Plouganou) 11 Wilde Sky (G. Olivier) 64 67 67 63 62 62 66 65 65 64 Bases : 5-1 Outsiders : 6-2-7-9 7 Rombaldi 4 La Savane Cotes 24/1 19/1 5/1 7/1 12/1 9/1 21/1 3/1 49/1 34/1 37/1 74/1 13/1 11/1 17/1 4/1 29/1 25/1 18 Toque Rose 5 Brasilien 1 Tonight in Brion (R. Delozier) 2 Tonton d'Oudairies (B. Thelier) 3 Twister Klass (T. Beaurain) 4 Taquin d'Ainay (J. Plouganou) 5 Terry d'Arc (S. Paillard) 6 Tithon (S. Zuliani) 7 Tarot d'Angron (A. Blais) 8 Tenessee (J. Besnardière) 9 Teedouna (F. Dehez) 10 Thais de Neulliac (A. Moriceau) 11 Thoundra (S. Massinot) 12 T'en Vas Pas (L. Désirée) 70 69 66 66 66 65 65 63 63 63 63 63 1 Missoula (J.-B. Hamel) 2 Vertix d'Authie (M. Camus) 3 Satwa Ruby (P. Sogorb) 4 Claradoun (Mlle N. Desoutter) 5 Eratostem (I. Mendizabal) 6 Verdana (Mlle M. Scandella) 7 Virly (J. Catineau) 8 Zangra (D. Morisson) 9 By Dariole (Mlle C. Bento) 10 Joukov (D. Michaux) E1 11 The Grey Lion (Mlle C. Hérisson de B.) 12 Lucky Number (A. Lemaitre) 13 Green John (M. Forest) 14 Brillantissimo (C. Bréchon) E1 15 Panache Blanc (M. Foulon) 16 Kendo Lindo (A. Bendjama) Bases : 1-2 Outsiders : 4-3-5-8 Bases : 5-13 Outsiders : 3-16-14-7-2 5 PRIX FERNAND ROY 7 PRIX LOUIS LA CAZE 61 58 59,5 59 57 54,5 53,5 54,5 52,5 54 53 52,5 52 52 51 51 13 9 2 15 11 4 14 3 12 5 7 1 10 6 8 16 Steeple-chase - Jockeys - A conditions 32.000 € - 3.400m - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE Steeple-chase - A réclamer 18.000 € - 3.700m - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Urbino Maliverts (D. Cottin) 69 2 Sleevino (T. Gillet) 3 Nivitt (M. Delage) 4 County Fun (F. Daviault) 5 Célavie (B. Hubert) 6 Avellino (A. Moriceau) 7 Dulce Léo (F. Greget) 8 Behnasan (J. Besnardière) 9 Cokydal (J. Desmonts) 10 Exeko (G. Clouet) 11 Quat'Car (M. Marsac) 12 Sir Jo (M. Mingant) 70 70 70 69 69 69 68 68 67 67 67 Bases : 7-8 Outsiders : 9-1-5-12 6 PRIX DE MONTANER Plat - Handicap divisé (+26) - Première épreuve 20.000 € - 2.400m - PSF - Cde à droite Steeple-chase - A conditions 32.000 € - 3.700m - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE Plat - Crse E - Handicap (+26.5) 18.000 € - 1.500m - PSF - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Monteagudo Ebro (J.-B. Eyquem) 2 A Star is Born (C. Nora) 3 Plural (Mlle G. Madero Parayre) 4 Yellow Ground (J.-B. Hamel) 5 Vent d'Honneur (I. Mendizabal) 6 Valentino Angeli (D. Morisson) 7 Duke Igor (J. Catineau) 8 Meisho Olivia (A. Lemaitre) 9 Avenue Trudaine (J. Martin) 10 Tout à Coeur (A. Bendjama) 67 64 66 66 66 66 64 66 66 65 65 64 64 62 4 PRIX RENÉ SIRVAIN Haies - A conditions 32.000 € - 3.300m - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI 4 CLASS 4 Performances Bases : 1-11-10 Outsiders : 3-12-7-2 PRIX DE MOMAS 1 Le Moulin (C. Gombeau) 2 Tiquer (M. Lamazou-Laresse) 12 6 8 4 11 13 7 2 9 3 1 10 14 Entraîneurs 3 Code d'Honneur (J. Zuliani) 4 Pwill du Mas (S. Carrère) 5 Cleeveland (D. Cottin) 6 Saint Fairway (S. Leloup) 7 Café Patchouli (B. Gicquel) 8 Uzedeloust (S. Zuliani) 9 Fast And First (M. Mingant) 10 Neauvalis (Mlle N. Desoutter) 11 Charleston (J. Plouganou) 12 War Tale (S. Paillard) 13 Perle Noire Somoza (C. Pieux) 14 Miss de la Noé (O. Jouin) 15 Princesse Sicy (Y. Lecourt) 16 Belle Eclipse (J. Carayon) Sélection gagnante : Le Moulin 301 Sélection placée : Tonight in Brion 401 Couplé du jour : 707 - 708 Outsiders : Code d'Honneur 303 Satwa Ruby 603 Countess 807 Numéro à suivre : 1 Jockeys à suivre N. Desoutter, J. Plouganou Californian Star rêve de victoire 58 58 57 57 56 56 56 55 55 55 50 55 54 E1 Poids S.A. Le Moulin va trop vite ? 3 PRIX DE GARLIN 1 3 Ouh La La 8 Slow Game E1 Portent des œillères, Φ œillères australiennes Jockeys Aujourd'hui à Pau (13h20 - R1) Bases : 7-5-8 Outsiders : 1-6-2 2 Queen Kell (O. Chavez) 3 Triple Goals (J Moreira) 4 Reciprocate (S. Sam) 5 Yarradale Star (S.H. Low) 6 Be With You (M. Zaki) 7 Double Dose (R. Zawari) 8 Oil Baron (S. John) 9 Bengawan (I Saifudin) 10 Drama Superstar (M. Ewe) 11 Mesti Boleh (D. Beasley) 12 Zambezi Rush (Alan N G) 13 Conquest (I. Santana) 14 Kuti Kuti (O. Plaçais) Bases : 8-14 Outsiders : 11-13-7-4-3 SABLE DES DUNES LOUP DE MER OUH LA LA LA SAVANE BRASILIEN QUATRE HEURES ROMBALDI Φ SLOW GAME SECRET AGENT Æ KUTUBO THALLIUM ASCELLA AL BUCQ GRATIA PLENA SPARROW DU MATHAN GOODBYEMYLOVER TOTEM FLOW TOQUE ROSE 16 Goodbyemylover 3 Ouh La La Aujourd'hui à Kranji (12h20 - R3) RESTRICTED MAIDEN TIRELIRE : 1.600.000 € 1ère course - Haies - Handicap (+6 ; +8) - 95.000 € - 3800m - Cde à droite Pour tous chevaux de 5 ans et au-dessus, ayant couru depuis le 1er septembre 2010 inclus. 3. Ouh La La Le Télégramme 1 Rouky des Brières (A. Renard) 71 8 PRIX DE GOURETTE Plat - Handicap divisé (+37.5) 16.000 € - 2.400m - PSF - Cde à droite COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI 1 Greenwich Meantime (J.-B. Hamel) E1 60 2 Lennox Law (M. Forest) 60 3 Kohi Nor (Mlle N. Desoutter) 59,5 4 Last Mansonnien (O. Trigodet) E2 59,5 5 Tap Tip (D. Morisson) 59,5 6 Pirourette (A. Bendjama) 59 7 Countess (P. Sogorb) E1 59 8 Dream Melody (Mlle M. Scandella) E2 57,5 9 Pelmix (C. Nora) 58,5 10 Volochope (D. Michaux) 58,5 11 Bartholdi (C. Bréchon) 56,5 12 Well Well Well (I. Mendizabal) 56 13 Seven Time (Mlle Hérisson de Beauvoir) 56 14 Rusalka (A. Lemaitre) 55 15 Santarco (Mlle C. Bento) 53 16 Simple Style (J. Martin) 54,5 17 Freedom Light (M. Foulon) 54,5 18 With the Night (J. Catineau) 53 11 7 9 2 15 13 6 8 1 10 17 16 14 18 4 5 3 12 Bases : 1-8-3 Outsiders : 7-11-5-9 Aujourd'hui à Cagnes-sur-Mer (12h10 - R2) Tsarine d'Amillis reste sur quatre victoires 5 Salvie (N. Ensch) 6 Staying Alive (J.-C. Féron) 7 Slow du Beauvoisin (R. Mourice) 8 Sadjour (J. Uroz) 9 Sulk Tivoli (A. Marasco) 10 Talence (Y.-A. Briand) Sélection gagnante : Tsarine d'Amillis 812 Sélection placée : Rock and Roll 505 Couplé du jour : 604 - 607 Outsiders : Un Diable Blanc 406 Quinze Mars 509 Talbane Jihaime 802 Numéro à suivre : 4 Drivers à suivre Ch. Martens, N. Ensch Base : 10 Outsiders : 7-4-3-1 3 PRIX DE LA PROVENCE Attelé - Crse E - Mâles - Autostart 22.000 € - 2.150m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI 1 PRIX DU BERRI Attelé - Crse D - Mâles 26.000 € - 2.925m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Titan Vepimi (Mlle F. Lecellier) 2 Turbulent (R. Mourice) 3 Trèfle des Racques (J. Guelpa) 4 Tantale le Fol (L. Lerenard) 5 Truman Jet (N. Ensch) 6 Ténor de Légende (Y.-A. Briand) 7 Texto (L. Garcia) 8 Trust Speed (L. Verva) 9 Tonight Cem (Ch. Martens) 10 Tsar d'Acanthe (Y. Lacombe) 11 Trocadéro Vrie (L. Baudron) 12 Taquin du Bellay (L. Fresneau) 13 Titan d'Abo (S. Cingland) 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 Bases : 9-5 Outsiders : 2-8-11-4 2 PRIX DE LA LORRAINE Attelé - Crse B 35.000 € - 2.925m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Solo (L. Baudron) 2 Tchao Tempo (Mi. Cormy) 3 Tysso Rush (Ch. Martens) 4 Stella Jihaime (S. Cingland) 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 1 Sans Bruit (L. Garcia) 2 Sacco de Blary (R. Jaffrelot) 3 Speed de Narmont (D. Lizée) 4 Super Lebel (Y.-A. Briand) 5 Swing Jet (N. Ensch) 6 Socrate de Féline (F. Jamard) 7 Salto Pierji (S. Cingland) 8 Solean Tivoli (C.-A. Mary) 9 Scarabian (J.-C. Féron) 10 Soneva Gili Jet (R. W. Denéchère) 11 Soleil des Loups (L. Lerenard) 12 Style du Verger (J. Uroz) 13 Speed du Lombart (Rik Depuydt) 14 Selim (J. Guelpa) 15 Solo Grandpré (R. Le Vexier) 16 Saddlers Way (B. Bourneil) 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 Bases : 6-7 Outsiders : 15-2-5-9-11 4 PRIX DE LA DORDOGNE Attelé - Crse D - Autostart 24.000 € - 2.150m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI 1 Un Cinq (M. Ledoyen) 2 Un Prince de Nioux (F. Jamard) 3 Ulaskoy (E. Lebon) 4 Use Me More (L. Baudron) 5 Uranus de Kacy (Ch. Martens) 6 Un Diable Blanc (J.-F. Senet) 7 Uno Jibace (M. Messager) 8 Un Lucernais (N. Ensch) 9 Un de Coeur (J. Uroz) 10 Ullanger (Y.-A. Briand) 2150 2150 2150 E1 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 11 Upendo (L. Verva) 12 United Power (R. W. Denéchère) 13 Ubaldo Di Semble (Gil. Martens) 14 Underclass Hero (A. A. Chavatte) 2150 2150 2150 E1 2150 14 Pactolgo (Mlle G. Ambrogio) Bases : 4-5 Outsiders : 6-8-9-14-7 7 PRIX DE L'ANJOU 5 1 Surfing Girl (T. Sénéchal) 2 Richissime Gitane (M. Ledoyen) 3 Reine d'Avril (J. B. Bonet) 4 Quintaine Mithode (N. Julien) 5 Street Girl (Mlle M. Sasso) 6 Roxane Fontfroide (N. Chereau) 7 Queen Nevada (C. Haret) 8 Rabane d'Atout (I. Benakmoume) 9 Roquette the Best (R. Depré) 10 Roma du Houlbet (Mlle E. Sebaldano) 11 Reine du Landais (G.J. Gruson) 12 Sibelle d'Urzy (S. Stefano) 13 Quelle Idée Gerbo (L.J.F Fresneau) 14 Rachel du Bois (M. Feuillye) Attelé - Crse D - Apprentis - Femelles 23.000 € - 2.925m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI PRIX DU LIMOUSIN Attelé - Crse D - Mâles 23.000 € - 2.925m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE 1 Rocky Somolli (C. Mathé) 2 Qlément du Large (R. Le Vexier) 3 Quintin Malin (N. Mourot) 4 Rocky de Piencourt (M. Messager) 5 Rock and Roll (Ch. Martens) 6 Sacha of Carless (P. Mortagne) 7 Reste Premier (S. Guelpa) 8 Réel Espoir (J.-C. Sorel) 9 Quinze Mars (F. Jamard) 10 Quilling (J. Guelpa) 11 Rubis du Châtelet (N. Ensch) 12 Sire Brionnais (J.-F. Senet) 13 Rodin du Rib (Ph. Bertin) 2925 E1 2925 E1 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 Base : 5 Outsiders : 9-6-11-12-2 6 2150 Bases : 4-7 Outsiders : 12-13-10-3-9 PRIX DE LA CAMARGUE Attelé - Crse G - Amateurs - Autostart 8.000 € - 2.150m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE - 2/4 - MULTI 1 Quadra de Villers (Mme Boudier-Cormy) 2150 2 Pouvoir Magique (J. M. Roubaud) E1 2150 3 Presto Vrie (S. Roubaud) E1 2150 4 Radieuse du Breu (Mlle M. Le Vexier) 2150 5 Realm of Fancy (J. Juan) 2150 6 Quelle du Digeon (L. Guelpa) 2150 7 Panama du Rib (D. Crozet) 2150 8 Quechua Kika (D. Sabini) 2150 9 Pleasant Jet (A. Mazzu) 2150 10 Royal du Goutier (D. Thomas) 2150 11 Quintet (F. Hatier) 2150 12 Pactole des Champs (Mme Metzemaekers) 2150 13 Quérios du Randou (Mlle S. Briand) 2150 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 Bases : 14-8 Outsiders : 3-4-12-11-10 8 PRIX DE L'AQUITAINE Attelé - Crse D - Femelles 26.000 € - 2.925m - Cde à gauche COUPLÉS/TRIO & ORDRE - MULTI - PICK5 1 Tamra de Carless (P. Mortagne) 2 Talbane Jihaime (J. Guelpa) 3 Thalie of Fairy (Ch. Martens) 4 Téane de Chichevet (L. Lerenard) 5 Tatiana Jiel (J.-C. Féron) 6 Tornade de Kacy (L. Garcia) 7 Toscane d'Or (D. Cinier) 8 Tulipe de Banville (R. Mourice) 9 Top Girl (R. Gout) 10 Tira de la Vallée (P. Gaillard) 11 Thevetia (N. Ensch) 12 Tsarine d'Amillis (J. Niskanen) 13 Tigresse du Caïeu (L. Fresneau) 14 Tessa de l'Abbaye (C.-A. Mary) 15 Toscane de Hoerdt (J.-L. Estable) Bases : 12-10 Outsiders : 2-11-13-7-8 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 38. Hippisme Hier à Vincennes Rio d’Habern devance Riskaya et Rebecca de Ternay 1° COURSE (Tous couru) QUINTÉ+ 1. 3 Rio d'Habern (P.-Y. Verva) 2. 7 Riskaya (J.-M. Bazire) 3. 17 Rebecca de Ternay (F. Nivard) 4. 1 Quarass Rose (Ch. Lebissonnais) 5. 10 Quiris (J.-P. Viel) Rapports pour 1 € : Simples 3 Gt : 7,40 Pl : 2,60 7 Pl : 1,70 - 17 Pl : 3,50 Couplés (3-7) Gt : 10,60 Pl : 5,10 - (3-17) Pl : 16,70 - (7-17) Pl : 7,00 - Ordre (3-7) : 21,40 € Trio (3-7-17) : 34,30 € - Ordre (3-7-17) : 177,20 € 2° COURSE (Tous couru) 1. 10 Texel (F. Ouvrie) 2. 13 Carlos Lightning (P. Levesque) 3. 9 Tzigane du Rib (J.-L. Cl. Dersoir) 4. 5 Noir Desir (A. Guzzinati) Rapports pour 1 € : Simples 10 Gt : 17,10 Pl : 4,40 - 13 Pl : 4,40 - 9 Pl : 4,60 Couplés (10-13) Gt : 160,60 Pl : 41,40 - (10-9) Pl : 22,60 - (13-9) Pl : 38,40 Ordre (10-13) : 300,80 € Trio (10-13-9) : 599,00 € Ordre (10-13-9) : 2 586,90 € 2sur4 pour 3 € : 100,50 € Multi en 4 pour 3 € : Néant - en 5 : 3 118,50 € en 6 : 1 039,50 € - en 7 : 445,50 € 3° COURSE (Tous couru) 1. 16 The Tiger (T. Le Beller) 2. 7 Thé de Chine (J.-L. Cl. Dersoir) 3. 6 New Yorker (D. Locqueneux) 4. 11 New Nof (R. Andreghetti) Rapports pour 1 € : Simples 16 Gt : 4,10 Pl : 1,90 - 7 Pl : 1,80 - 6 Pl : 12,80 Couplés (16-7) Gt : 7,20 Pl : 4,30 - (16-6) Pl : 34,80 - (7-6) Pl : 35,90 - Ordre (16-7) : 16,40 € Trio (16-7-6) : 150,60 € - Ordre (16-7-6) : 480,10 € 2sur4 pour 3 € : 13,50 € Multi en 4 pour 3 € : 2 299,50 € - en 5 : 459,90 € en 6 : 153,30 € - en 7 : 65,70 € 4° COURSE (Tous couru) Ecurie gagnante : 5-7 1. 2. 3. 4. 7 1 17 10 Quezio de Cayola Poulot des Cinty Oeillet des Bois Obligado (S. Ernault) (D. Cordeau) (P.-Y. Verva) (L. Bullier) Rapports pour 1 € : Simples 7 Gt : 2,60 Pl : 1,90 1 Pl : 2,30 - 17 Pl : 7,70 Couplés (7-1) Gt : 17,20 Pl : 6,10 - (7-17) Pl : 31,80 - (1-17) Pl : 51,50 - Ordre (7-1) : 32,30 € Trio (7-1-17) : 173,90 € - Ordre (7-1-17) : 500,00 € 2sur4 pour 3 € : 27,90 € Multi en 4 pour 3 € : Néant - en 5 : 1 379,70 € en 6 : 459,90 € - en 7 : 197,10 € 5° COURSE (Tous couru) 1. 6 Saga de Star (Ant. Dollion) 2. 8 Suite d'Ortige (E. Raffin) 3. 10 Star des Caillons (P.-Y. Verva) 4. 5 Sarthe (Mlle N. Henry) Rapports pour 1 € : Simples 6 Gt : 10,70 Pl : 2,00 - 8 Pl : 1,70 - 10 Pl : 1,50 Couplés (6-8) Gt : 23,30 Pl : 5,90 - (6-10) Pl : 4,00 - (8-10) Pl : 4,20 - Ordre (6-8) : 57,00 € Trio (6-8-10) : 24,30 € - Ordre (6-8-10) : 139,20 € 6° COURSE (Tous couru) 1. 14 Tiznit (F. Nivard) 2. 15 Ténébreuse Phi (J.-M. Bazire) 3. 10 Ténor de Melleray (Th. Duvaldestin) 4. 12 Théo du Moncel (R. Derieux) Rapports pour 1 € : Simples 14 Gt : 3,50 Pl : 1,80 - 15 Pl : 1,70 - 10 Pl : 2,60 Couplés (14-15) Gt : 3,90 Pl : 2,40 - (14-10) Pl : 7,00 - (15-10) Pl : 7,10 - Ordre (14-15) : 7,00 € Trio (14-15-10) : 14,80 € Ordre (14-15-10) : 39,00 € 2sur4 pour 3 € : 3,60 € Multi en 4 pour 3 € : 31,50 € - en 5 : 6,30 € en 6 : 3,30 € - en 7 : 3,15 € 7° COURSE (Tous couru) 1. 13 Martina Grif (M. Smorgon) 2. 15 Sometime (J. Verbeeck) 3. 4 Shane de la Motte (F. P. Bossuet) 4. 9 Action Wind Ås (F. Nivard) Rapports pour 1 € : Simples 13 Gt : 5,70 Pl : 2,50 - 15 Pl : 3,50 - 4 Pl : 2,90 Couplés (13-15) Gt : 37,00 Pl : 13,40 - (13-4) Pl : 13,70 - (15-4) Pl : 18,50 - Ordre (13-15) : 40,50 € Trio (13-15-4) : 89,60 € Ordre (13-15-4) : 322,10 € 2sur4 pour 3 € : 24,30 € Multi en 4 pour 3 € : 882,00 € - en 5 : 176,40 € en 6 : 58,80 € - en 7 : 25,20 € Hier à Cagnes-sur-Mer Ixgan arrache la victoire 1° COURSE (Tous couru) 1. 2 Barentin (I. Mendizabal) 2. 6 Kourdo (A. Suborics) 3. 3 Layman Junior (F. Blondel) 4. 1 Sis Dream (F. Forési) Rapports pour 1 € : Simples 2 Gt : 1,30 Pl : 1,10 6 Pl : 1,10 - 3 Pl : 1,10 Couplés (2-6) Gt : 3,10 Pl : 1,40 - (2-3) Pl : 1,50 (6-3) Pl : 1,80 - Ordre (2-6) : 3,70 € Trio (2-6-3) : 3,90 € - Ordre (2-6-3) : 9,60 € 2° COURSE (Tous couru) 1. 4 Ixgan (J. Victoire) 2. 5 Dschahan (T. Thulliez) 3. 8 Kolokol (P.-C. Boudot) 4. 1 Vianello (F. Blondel) Rapports pour 1 € : Simples 4 Gt : 3,00 Pl : 1,30 5 Pl : 1,70 - 8 Pl : 3,40 Couplés (4-5) Gt : 4,90 Pl : 3,00 - (4-8) Pl : 7,50 (5-8) Pl : 14,40 - Ordre (4-5) : 9,60 € Trio (4-5-8) : 30,90 € - Ordre (4-5-8) : 83,40 € 3° COURSE (NP : 4-8) 1. 9 Red Chaparral (D. Bonilla) 2. 3 Elrasheed (C. Passerat) 3. 6 Caluna's Girl (M. Lerner) 4. 2 Balmito (T. Piccone) Rapports pour 1 € : Simples 9 Gt : 6,20 Pl : 2,00 3 Pl : 1,50 - 6 Pl : 2,10 Couplés (9-3) Gt : 11,90 Pl : 4,40 - (9-6) Pl : 5,30 - (3-6) Pl : 4,30 - Ordre (9-3) : 32,50 € Trio (9-3-6) : 12,70 € - Ordre (9-3-6) : 84,10 € 4° COURSE (Tous couru) 1. 15 Tajaarub (E. Hardouin) 2. 10 Rouge Baiser (Mlle S. Callac) 3. 6 Marlow (E. Canal) 4. 16 Monique Bisou (C. Passerat) Rapports pour 1 € : Simples 15 Gt : 5,10 Pl : 2,20 - 10 Pl : 3,80 - 6 Pl : 3,10 Couplés (15-10) Gt : 37,30 Pl : 17,60 - (15-6) Pl : 11,70 - (10-6) Pl : 20,30 - Ordre (15-10) : 66,90 € Trio (15-10-6) : 114,10 € Ordre (15-10-6) : 314,40 € 2sur4 pour 3 € : 30,60 € Multi en 4 pour 3 € : 1 008,00 € en 5 : 201,60 € - en 6 : 67,20 € - en 7 : 28,80 € 5° COURSE (Tous couru) 1. 14 Veyron (T. Speicher) 2. 13 Cosmic Turn (P.-C. Boudot) 3. 4 Caroz (A. Hamelin) 4. 12 Kingvati (F. Forési) Rapports pour 1 € : Simples 14 Gt : 23,20 Pl : 7,10 - 13 Pl : 5,50 - 4 Pl : 5,30 Couplés (14-13) Gt : 248,00 Pl : 69,20 (14-4) Pl : 31,00 - (13-4) Pl : 47,30 Ordre (14-13) : 307,20 € Trio (14-13-4) : 1 531,90 € Ordre (14-13) : 751,50 € Rêve de Beylev, un véritable métronome A Déferré des antérieurs P Déferré des postérieurs 4 Déferré des 4 pieds PRIX DU LUXEMBOURG 4ème course - Attelé - Course Internationale - Course Internationale - Autostart - 110.000 € - 2100m - Grande piste - Cde à gauche Pour 5 à 10 ans inclus (T à O), n'ayant pas gagné 685.000 les 5 à 8 ans ayant gagné au moins 130.000, les 9 et 10 ans au moins 160.000. Propriétaires N° Chevaux Mme Y. Engelke Ec. Knutsson Trotting Ab Ec. du Haras de L'Epinay J.-E. Andresen R. Guezille Ec. Victoria Dreams P. R. Dubois M. Maige P. Trible Ec. Jim Oscarsson Ab Ec. Le Trémont Ec. Manuel Garcia L. Giugliano Ec. Forspro Ab J. Séché D. Béthouart Ec. Fa Li An Ec. Cristal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SCALA BOURBON 4 SEBASTIAN K. 4 RÊVE DE BEYLEV 4 YARRAH BOKO A QUOUMBA DE GUEZ 4 QUEEN'S GLORY RODRIGO JET 4 QUINIO DU RELAIS 4 RENOMMÉE D'OBRET DIG FOR DOLLARS QUINOA DU GERS QUARO LOOK MP 4 RÉAL DE RABUT SANTA ROSA FRANCE SCOOP D'YVEL LOVER POWER 4 FITZGERALD BIGI 4 Drivers Dist. S.A. Entraîneurs Performances Gains Cotes M. Abrivard D. Locqueneux E. Raffin F. Nivard J.-M. Bazire J.-Ph. Dubois P. Vercruysse S. Hardy P. Lambert N. Roussel F. Souloy F. Leblanc Ch. Martens R. Bergh W. Bigeon M. Fribault P. Gubellini Mass. Castaldo 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 F6 M6 M7 M7 F8 F8 M7 H8 F7 H9 M8 M8 M7 H7 F6 M6 F7 F10 S. Guarato L. Kolgjini S. Guarato T. Anderssen J.-M. Bazire P. Moulin J.-E. Dubois S. Hardy Ph. E. Trible J. Oscarsson F. Souloy F. Leblanc V. Martens R. Bergh J.-L. Bigeon D. Béthouart P. Gubellini F. Barelli 3m5a(11)5m6m5m 5a8a(11)1a2a2a 1a(11)4m7a2a2a DmDa(11)1a7a1a 2a(11)Da5a9a6a DaDm(11)4a3a5a 8a(11)0a0a4a0a 7a(11)1a2a2a0a 9a0a(11)0a3a2a 0a(11)0a7a8a7a (11)2a6a0a7m9a Ra(10)Da7a1a7a Da2a(11)0a6a0a 0a(11)1a4m2a8a 2a(11)2m4aDa1a 3a(11)0a8a8a0a 3a(11)1a6a2a8a 0a(11)2a6a2aDa 545.808 576.282 680.410 663.519 620.890 656.270 596.080 611.520 663.670 545.316 496.410 528.630 413.390 537.249 386.000 440.560 488.396 537.628 19/1 21/1 3/1 25/1 18/1 6/1 9/1 12/1 24/1 159/1 37/1 104/1 10/1 26/1 9/1 15/1 17/1 139/1 2sur4 pour 3 € : 39,30 € Multi en 4 pour 3 € : 4 756,50 € en 5 : 951,30 € - en 6 : 317,10 € en 7 : 135,90 € 6° COURSE (Tous couru) 1. 4 Celtic Honor (F. Lefebvre) 2. 12 Singapore Quest (G. Pardon) 3. 3 Charming River (T. Huet) 4. 10 Formalité (F. Blondel) Rapports pour 1 € : Simples 4 Gt : 5,00 Pl : 2,00 12 Pl : 7,50 - 3 Pl : 7,40 Couplés (4-12) Gt : 77,30 Pl : 26,40 - (4-3) Pl : 30,20 - (12-3) Pl : 81,00 - Ordre (4-12) : 142,50 € Trio (4-12-3) : 284,70 € - Ordre (4-12-3) : 478,50 € 2sur4 pour 3 € : 81,60 € Multi en 4 pour 3 € : 11 119,50 € en 5 : 2 223,90 € - en 6 : 741,30 € en 7 : 317,70 € 7° COURSE (Tous couru) 1. 2 Counterbid (S. Maillot) 2. 10 Kepresh (F. Veron) 3. 8 Arrieta (M. Forest) 4. 14 The Desert Saint (D. Breux) 5. 15 Deep Ocean (G. Pardon) Rapports pour 1 € : Simples 2 Gt : 6,60 Pl : 2,70 10 Pl : 7,30 - 8 Pl : 4,30 Couplés (2-10) Gt : 94,70 Pl : 31,90 - (2-8) Pl : 14,80 - (10-8) Pl : 62,60 - Ordre (2-10) : 237,20 € Trio (2-10-8) : 550,10 € Ordre (2-10-8) : 1 756,80 € 2sur4 pour 3 € : 59,70 € Multi en 4 pour 3 € : 7 434,00 € en 5 : 1 486,80 € - en 6 : 495,60 € en 7 : 212,40 € Pick5 (1 €) 3 367,40 € Hier à Clairwood Reign As Kings écrase l’opposition 1° COURSE (NP : 1) 1. 4 Reign As Kings (A. Delpech) 2. 3 Lionize (S. Randolph) 3. 2 Kingofmountain (A. R. Forbes) 4. 5 Roman Legion (F. Coetzee) Rapports pour 1 € : Simples 4 Gt : 1,30 Pl : 1,10 - 3 Pl : 1,40 Couplé Ordre (4-3) : 2,90 € Trio Ordre (4-3-2) : 16,20 € N.B. : Les trois courses suivantes ont été annulées > Information Les données de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans votre point de vente. du Prix dees Cévennes (groupe III), il déçut à quatre reprises. Cependant, il vient de terminer plaisant huitième (sur 16 à 99/1) du Prix du Forez. Surprise possible à très grosse cote. La sélection de Gérard Pinguet 8° COURSE (Tous couru) 1. 4 Ugo Sarthois (F. Nivard) 2. 9 Ukara Jet (P.-Y. Verva) 3. 16 Uranus de Tyrole (L. Baudron) 4. 14 Univers Extrême (C. Megissier) Rapports pour 1 € : Simples 4 Gt : 11,80 Pl : 3,50 - 9 Pl : 4,50 - 16 Pl : 2,30 Couplés (4-9) Gt : 53,50 Pl : 20,30 - (4-16) Pl : 18,50 - (9-16) Pl : 21,80 - Ordre (4-9) : 209,80 € Trio (4-9-16) : 339,40 € Ordre (16-9-4) : 1 199,70 € 2sur4 pour 3 € : 28,20 € Multi en 4 pour 3 € : 1 417,50 € en 5 : 283,50 € - en 6 : 94,50 € - en 7 : 40,50 € 9° COURSE (Tous couru) 1. 12 Uképépère (Mlle M. Bedouet) 2. 10 Ustonn Farcap (D. Thomain) 3. 11 Urfalino (M. Mottier) 4. 9 Uharas de Lannoy (Mlle V. Marsollier) Rapports pour 1 € : Simples 12 Gt : 4,90 Pl : 1,90 - 10 Pl : 2,10 - 11 Pl : 1,60 Couplés (12-10) Gt : 18,80 Pl : 6,40 - (12-11) Pl : 4,70 - (10-11) Pl : 4,60 - Ordre (12-10) : 34,80 € Trio (12-10-11) : 12,80 € Ordre (12-10-11) : 68,10 € Le Télégramme Quinté+ Demain à Vincennes (15h08) 8. QUINIO DU RELAIS Kitcho d'Ecajeul - Gabriella Depuis sa victoire du 24 avril 2010 sur 2.150 m à Enghien, en 25 sorties, il ne s'est aligné que sur de longues distances. Sur 2.850 m, il vient d'être probant deuxième des Quinté+ des 23 novembre à Mauquenchy et 4 décembre à Vincennes, avant d'enlever ici même, à 5/1, et ce tout en rendant 25 m, le Prix de Bar-le-Duc, le 31 décembre. Chance régulière. 9. RENOMMÉE D'OBRET Buvetier d'Aunou - Dixie l'Aventure Elle vient d'échouer radicalement à haut niveau par trois fois dans des Quinté+ sur la grande piste de Vincennes, tant sur 2.850 m les 18 décembre à 65/1 et 15 janvier à 152/1, que sur 2.100 m le 1er janvier à 42/1. Sur ce parcours de vitesse, une surprise de sa part n'est pas à écarter. Scoopdyga Tiercé (1 €) : 3-7-17 Ordre 117,20 € Désordre 21,50 € Quarté+ (1,3 €) : 3-7-17-1 Ordre 3 927,30 € Désordre 418,08 € Bonus 6,24 € Quinté+ (2 €) : 3-7-17-1-10 Ordre et N°+ 2352 Néant Ordre 152 622,60 € Désordre 2 870,40 € Bonus 4 112,80 € Bonus 4sur5 56,40 € Bonus 3 3,20 € Multi (3 €) : 3-7-17-1 Multi en 4 chevaux 4 000,50 € Multi en 5 chevaux 800,10 € Multi en 6 chevaux 266,70 € Multi en 7 chevaux 114,30 € 2sur4 (3 €) : 13,50 € Vendredi 27 janvier 2012 Rêve de Beylev En cette veille de Prix d'Amérique, ils seront 18, âgés de 6 à 10 ans, à tenter de se consoler avec le convoité Prix du Luxembourg, disputé sur les 2.100 m de la grande piste de Vincennes. D'une grande régularité, Rêve de Beylev (3) vient de s'imposer brillamment, tout en rendant 25 m, sur 2.850 m ici même, le 14 janvier, dans le Prix du Forez, il vise une nouvelle victoire, d'autant qu'il est le plus riche au départ. Bien que s'élançant en deuxième ligne derrière l'autostart, nous retiendrons ensuite Scoop D'Yvel (16) et Santa Rosa France (15), les premier et troisième du Critérium des 5 Ans le 3 septembre 2011, ainsi que les Italiens Look Mp (13) et Lower Power (17), deuxième et troisième (sur 18) sur ce parcours du Prix de Lille (groupe III Quinté+) le 8 janvier. Revenons en première ligne, avec Scala Bourbon (1), la cinquième du Prix de Lille; Quinio du Relais ((8), très plaisant sur la grande piste de Vincennes lors des Quinté+ des 4 et 31 décembre... mais sur 2.850 m, et Yarrah Boko (4), un fils de Coktail Jet, associé à Franck Nivard. 3 15 16 13 17 1 8 4 RÊVE DE BEYLEV SANTA ROSA FRANCE SCOOP D'YVEL LOOK MP LOVER POWER SCALA BOURBON QUINIO DU RELAIS YARRAH BOKO 1. SCALA BOURBON Love You - Kamera Bourbon Cette fille de Love You effectue actuellement l'essentiel de sa carrière au trot monté, ce qui ne l'a pas empêché le 8 janvier dernier sur ces mêmes 2.100 m de la grande piste de Vincennes de conclure cinquième (sur 18 à 111/1) derrière Look Mp (13) et Lover Power (17) à l'arrivée du Prix de Lille (Groupe III - Quinté+). Associée cette fois à Matthieu Abrivard, elle s'annonce redoutable. 2. SEBASTIAN K. Korean - Gabriella K. Ce Scandinave s'est aligné par deux fois sur ce tracé les 19 juin 2011 dans le Prix R. Ballière (groupe I) où il échoua à 27/1, et 8 janvier 2012 dans le Prix de Lille (groupe III - Quinté+) où il ne put mieux faire que huitième (sur 18) à 5/1. Une semaine plus tard, sur 2.700 m cette fois, il finissait cinquième (sur 17) à 25/1 derrière Santa Rosa France (15) et Scoop D'Yvel (16) du Prix Ténor de Baune (groupe II). Pour une place à une cote élevée. 3. RÊVE DE BEYLEV Fortuna Fant - Héloïse Poterie Avec plus de 680.000 euros de gains, il s'agit du concurrent le plus riche de l'épreuve. Le 19 juin dernier, sur ce tracé, il faisait afficher un chrono de 1'10''9. Il vient de s'imposer ce 14 janvier sur les 2.850 m de la grande piste de Vincennes dans le Prix du Forez. Bonne chance. 4. YARRAH BOKO Coktail Jet - Big Blue Kitten Ce Scandinave, fils de Coktail Jet, compte quatre sorties à Vincennes les 2 et 16 janvier 2011 puis les 1er et 22 janvier 2012. S'il s'est tout d'abord imposé dans le Prix de Bar-le-Duc, sur 2.850 m, il enregistra par la suite trois disqualifications. Avec l'aide de F. Nivard, il sera en quête de réhabilitation. 5. QUOUMBA DE GUEZ Urfist des Prés - Vanina de Mareuil Ses deux uniques sorties sur 2.100 m à Vincennes se sont soldées par deux disqualifications, les 6 novembre 2008 et 31 janvier 2010. Cette bonne jument, entraînée et drivée par Jean-Michel Bazire, vient toutefois de se classer deuxième (sur 18) à 7/1 du Prix de la Côte-d'Azur (Quinté+) ce 13 janvier sur 2.925 m (en rendant 25 m - 1'13''5) à Cagnes-sur-Mer. Fort bien placée derrière l'autostart, elle visera donc un accessit. 6. QUEEN'S GLORY Love You - Know How Elle dépend du redoutable tandem J.-P.-H. Dubois/Th. Moulin. Elle s'est imposée sur ce parcours en 2011 les 9 janvier en 1'11''8 et 12 février en 1'10''6. Très bonne quatrième (sur 17) du Prix de Bretagne le 19 novembre, elle reste malheureusement sur deux disqualifications sur les 2.850 m de la grande piste de Vincennes, les 8 et 15 janvier. Sage, elle peut aller très loin. 7. RODRIGO JET Coktail Jet - Ita Maria Il vient de s'aligner par quatre fois sur la grande piste de Vincennes, sur 2.700 m, les 2 et 19 novembre puis sur 2.850 m les 31 décembre et 14 janvier. Après une quatrième place (sur 13) derrière Rêve de Beylev (3) et Queen's Glory (6), à l'arrivée 10. DIG FOR DOLLARS Tony Oaks - Good Golly Ce trotteur scandinave avait tenté sa chance par cinq fois à Vincennes début 2010, signant sur ce tracé, le 13 février, une troisième place (sur 11) à 44/1 en 1'12''5. Pour son retour sur notre sol le 8 janvier, dans le Prix de Lille (groupe III - Quinté+), il se montra très décevant à 127/1. L'impasse paraît tentante. 11. QUINOA DU GERS Ganymède - Targa du Chalange Après une longue série de contre-performances, il a fini deuxième (sur 12) à seulement 6/1, en 1'12''8, sur ce tracé le 8 décembre, du Prix de Blois... et il n'a pas été revu depuis. 12. QUARO Kiwi - Encombevineuse A son palmarès sur la grande piste de Vincennes, les prestigieux Critérium des 3 Ans les 9 décembre 2007 et des 4 Ans le 3 mai 2008. Absent de toute compétition depuis le 26 décembre 2010, il vient de se requalifier en 1'14'' sur 2.000 m à Grosbois. Il va courir ferré. L'impasse paraît tentante. 13. LOOK MP Sugarcane Hanover - Atlantis Gar Ce trotteur italien reste sur quatre sorties sur la grande piste de Vincennes, où il s'est montré décevant, sur 2.850 m, les 1er et 25 décembre puis le 22 janvier, alors que sur 2.100 m, il fut excellent deuxième (sur 18) à 13/1 du Prix de Lille (groupe III - Quinté+,) en 1'12''2, ce 8 janvier, en devançant six adversaires qu'il retrouve sur sa route ce samedi : Lover Power (17), Scala Bourbon (1), Sebastian K. (2), Dig For Dollars (10), Réal de Rabut (14) et Fitzgerald Bigi (18). Bonne chance. 14. RÉAL DE RABUT Idéal de l'Iton - Deux Pommes Il a disputé 22 de ses 58 courses hors de nos frontières. De retour en France cet automne, il s'est bien comporté sur la grande piste de Vincennes les 14 et 24 novembre sur 2.700 m (2e sur 11) puis au monté sur 2.850 m (4e sur 14), avant d'aller quérir une belle victoire sur 2.150 m à Cagnes-sur-Mer en 1'13''8 le 25 décembre. Malchanceux à 38/1 le 8 janvier dans le Prix de Lille (groupe III - Quinté+), ce pensionnaire de Robert Bergh sera en quête de réhabilitation. 15. SANTA ROSA FRANCE Kaisy Dream - Hélice France Sur les 2.700 m de la grande piste de Vincennes, elle vient d'être deuxième, tant au monté d'un groupe III le 23 décembre qu'à l'attelé d'un groupe II le 15 janvier. Troisième (sur 15) du prestigieux Critérium des 5 Ans (Groupe I - Quinté+) le 3 septembre dernier, ici même sur 3.000 m, elle n'a pas eu assez de gains pour s'aligner au départ du Prix de Cornulier, dimanche dernier, tout comme elle n'en aura pas assez ce dimanche pour disputer le Prix d'Amérique. Bonne chance. 16. SCOOP D'YVEL Quadrophénio - Flora Cinquième (sur 18) à 38/1 du Critérium Continental en 1'12''5 sur ce parcours le 26 décembre 2010, il enleva par la suite, le 3 septembre 2011, à 22/1 sur 3.000 m, le Critérium des 5 Ans. Il reste sur une troisième place (sur 17) derrière Santa Rosa France (15) le 15 janvier dans le Prix Ténor de Baune (Groupe II). Chance régulière. 17. LOVER POWER Supergill - Brava Power Le 16 décembre dernier, elle s'imposait en 1'13''1, sur 1.600 m, à Milan. Cette Italienne débutait ensuite en France dans le Prix de Lille (Groupe III - Quinté+) le 8 janvier sur ce tracé, s'y classant très plaisante troisième (sur 18) à 31/1 en 1'12''3. Belle chance. 18. FITZGERALD BIGI S.J.'s Photo - Rocket Affair Tout comme l'an passé dans ce même Prix du Luxembourg, elle s'élance avec le numéro 18 derrière l'autostart. Inexistante à 171/1 le 29 janvier 2011, elle s'élancera à nouveau à très grosse cote, après son échec à 90/1 le 8 janvier dans le Prix de Lille (Groupe III - Quinté+). Sea Cove s’est éteint Presque 18 ans, jour pour jour, après avoir remporté le Prix d’Amérique, Sea Cove, un trotteur canadien entraîné en Allemagne, s’est éteient à l’âge de 26 ans. Le 30 janvier 1994, Jos Verbeeck allait réussir un véritable coup de poker au sulky de Sea Cove, s’installant très rapidement en tête de l’épreuve puis cherchant son salut dans la fuite, laissant à mi-montée ses adversaires à distance respectable. Si la ligne droite sembla interminable au driver belge, celui-ci parvint à résister aux assauts conjugués de Vourasie, Queen L et Arnaqueur, un très grand moment de sport que n’oublieront jamais ceux qui l’ont vécu. TENNIS Cross-country Nadal se sublime face à Federer L’Espagnol jouera la finale de l’Open d’Australie. Les champions bretons se préparent au soleil Page 42 Les Sports Page 44 Le Télégramme VENDREDI 27 JANVIER 2012 L’AMERTUME DE KODJOVI OBILALÉ Photo Patrick Tellier FOOTBALL PARIS SG : PAS SI MAGIQUE ? Leader de la Ligue 1, le Paris SG (ici Carlo Ancelotti aux côtés de Claude Makelele) est attendu sur tous les terrains de France. Demain soir (19 h), il sera à Brest mais, faute de grands noms, le public ne verra pas encore la grande équipe promise par les dirigeants qataris. Page 40 Photo Patrick Tellier LORIENT : AUDARD EST INQUIET... C’est le capitaine du FC Lorient et ses propos font autorité ! A la veille de recevoir Sochaux (demain, 19 h), Fabien Audard confie ses craintes sur le parcours de son équipe qui ne parvient pas à décoller en Ligue 1. Page 41 DOUNIAMA ET GASSAMA ARRIVENT Page 41 Deux ans déjà ! Deux ans que Kodjovi Obilalé a été frappé de plein fouet par le mitraillage du car de l’équipe togolaise, qui avait fait deux morts, lors de la Coupe d’Afrique des nations. Perdu pour le football, l’ancien gardien de la GSI Pontivy ne se déplace plus qu’avec des béquilles, se bat encore pour obtenir réparation et jette un regard sans concession sur le monde du football. Page 42 Photo Patrick Tellier Photo AFP CYCLISME BLÉVIN PERSISTE ET SIGNE Joël Blévin, entouré ici de ses recrues (Dimitri Champion, à gauche, et Geoffroy Lequatre) persiste et signe ! Hier, lors de la présentation de son équipe à Rennes, le manager de Bretagne-Schuller a confirmé qu’il démissionnerait si la formation bretonne n’était pas invitée au Tour de France. Page 44 40. Football Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Ligue 1/ Stade Brestois - Paris SG, demain (19 h). PSG, une équipe comme une autre semaines de soins », a confirmé le PSG mardi. « PSG = Paris Spice Girl ». L’ingénieuse idée des supporters brestois, qui avaient déjà leur banderole en tête à la fin de l’année, restera au placard. C’était bien sûr « une spéciale dédicace » à David Beckham, annoncé comme la tête de gondole du recrutement parisien, juste avant les fêtes de Noël. Mais Beckham, au dernier moment, a fait volte-face. Et tant pis pour Victoria qui ne sait pas ce qu’elle rate dans les magasins du bas de la Rue de Siam. L’Anglais de 36 ans, qui a finalement prolongé son contrat de deux ans avec les Los Angeles Galaxy, n’est pas le seul à avoir tourné le dos au club de la capitale qui a peut-être les yeux un peu plus gros que le ventre, comme l’a montré le cas Tevez, Photo Eugène Le Droff Brest. Grougi incertain Benoît Lesoimier débutera la rencontre sur le banc des remplaçants. A son plus grand désarroi, Alex Dupont ne sera pas trop embêté au moment de rédiger la feuille de match. Ou plutôt si, énormément. Seulement 14 pros sur la feuille ! Et il le sera encore plus si Grougi, qui s’est tordu la cheville mercredi à l’entraînement, est forfait. Le milieu de terrain brestois passera un test ce matin et il vaudrait mieux qu’il soit concluant. Car, entre les absences à cause de la Coupe d’Afrique des Nations (Coulibaly, Daf, Kantari, Brou Apanga), celles liées aux blessures (Ferradj, Lorenzi, Makonda, Culma, Guidileye, Ayité, Touré - saison terminée pour ce dernier), le Stade Brestois ne pourra peut-être même pas aligner 18 noms sur la feuille de match ! En plus des deux gardiens (Elana et Cappone), Dupont ne dispose que de quatre défenseurs (Baysse, Martial, Zebina, Gentiletti), de quatre milieux pour trois postes (Ewolo, Licka, Grougi et Bigné) et de quatre attaquants pour trois postes (Poyet, Alphonse, Ben Basat et Lesoimier). Le reste du banc sera donc comblé par des jeunes comme Ba, Dieng ou Julien. Contre le PSG, c’est un peu juste quand même... affirmant sa préférence pour le Milan AC. Pastore non plus Cette semaine, Leonardo a donc annoncé « la fin des négociations » avec l’attaquant argentin de Manchester City. Cela ne veut bien sûr pas dire qu’il ne viendra pas. Rien ne dit qu’il ne déclarera pas, mardi soir, lors des dernières heures Eric Daniellou pas devant à attendre le ballon ». Le Stade Brestois a appris hier la qualification de sa nouvelle recrue. Alexandre Alphonse sera titulaire demain pour la première fois. STADE BRESTOIS : Elana, Cappone Baysse, Martial, Zebina, Gentiletti - Ewolo, Licka, Grougi, Bigné - Poyet, Alphonse, Ben Basat, Lesoimier. Groupe à compléter. mencer la rencontre. Mercredi, le milieu de formation a semblé avoir une petite longueur d’avance. « Brest est invaincu à domicile, c’est solide derrière, a-t-il justement déclaré. Ils vont sûrement nous contrer. On saura après le match si le départ de Roux est une bonne chose ou pas ». Invaincu depuis huit matchs, le leader a gagné ses quatre dernières rencontres toutes compétitions confondues. to Alegre et dont la clause libératoire avoisinerait les 60 M¤, soit plus de sept Nolan Roux ! Le nom de Kaka a également été avancé à Paris mais il n’est pas venu non plus. Et, pour couronner le tout, Pastore est forfait. Touché à la cuisse contre Sablé en Coupe de France, l’Argentin souffre d’une lésion au biceps fémoral qui nécessitera « trois à quatre Super gala Ce match ayant été classé « super gala » par le Stade Brestois, avec des places en vente à 85 ¤ en centrale et 65 en latérale, le public devra se contenter du survêtement d’Ancelotti et du costume très classe de Leonardo pour se convaincre que le PSG a bien changé de planète. Car, sur le terrain, Paris, Qatar ou pas Qatar, est une équipe comme une autre. L’une des meilleures de France bien sûr, le leader du classement et la meilleure équipe à l’extérieur. Mais, visiblement, avoir des crédits illimités et un entraîneur de renommée mondiale sont des conditions nécessaires mais pas suffisantes pour attirer de grands joueurs. Jouer la Ligue des champions et figurer dans le gotha européen depuis plusieurs saisons, ça aide aussi. Or, Paris a été éliminé sans gloire lors de la phase de poules de Ligue Europa. A quatre jours de la fin du mercato, à défaut de grand attaquant, Paris cherche maintenant plus bas sur le terrain. Il convoite notamment le milieu relayeur de l’Inter Milan, Thiago Motta, et le défenseur de Chelsea, Alex, attendu ce vendredi pour passer sa visite médicale. Mais, en un mois, il n’a recruté « que » l’arrière gauche barcelonais, Maxwell. Ce n’est pas la peine d’en rajouter ? Alphonse, première en pleine lumière PSG. Menez pour remplacer Pastore En l’absence de Pastore, blessé vendredi dernier et parti se soigner au Qatar, Menez pourrait être associé à Nene derrière Gameiro. Au milieu, Bodmer a purgé sa suspension et Matuidi a repris l’entraînement, tout comme le défenseur Lugano, forfait contre Sablé, en Coupe de France. Le 1er et le 3e pourraient retrouver leur place de titulaire. Toujours au milieu, Chantôme et Jallet sont en balance pour com- du mercato, qu’il a toujours eu Paris dans le cœur, « l’un des plus grands clubs et l’une des plus belles villes du monde ». Mais Tevez ne jouera pas demain à Brest. Pas plus que Pato, retenu au Milan AC par son beau-papa, un certain Silvio Berlusconi. Et pas plus que le jeune Brésilien, Leandro Damiao, petite pépite de 22 ans jouant à l’Internacional Por- Photo Jean-Michel Louarn Transféré cet été du club turc de Fenberbahçe, Diego Lugano tarde à trouver ses marques au sein de la défense parisienne. Photo Patrick Tellier Annoncé comme grandiose, le mercato hivernal du PSG ne tient pas, pour le moment, ses promesses. Avec la seule arrivée de Maxwell et l’absence de Pastore, Paris sera, demain, une équipe comme une autre. Arrivé lundi à Brest, Alexandre Alphonse va vivre sa première titularisation, demain, face au PSG. « Il n’y a pas de pression à mettre sur lui. Il n’est pas le successeur de Nolan Roux, il est l’attaquant du Stade Brestois ». Alex Dupont a bien tenté de placer son nouveau joueur dans les meilleures conditions possibles, l’absence de Nolan Roux pèsera tout de même lourd, demain, au coup d’en- voi. « Nolan est un joueur de Lille, la page est tournée », a même appuyé l’entraîneur brestois. En théorie, oui, mais en pratique, ça reste à voir. Et il est évident qu’on ne peut pas demander à un joueur qui a signé lundi soir et qui ne va s’entraîner que deux, trois fois avec ses nouveaux partenaires de faire oublier en une soirée celui qui tenait, par ses courses, le jeu d’attaque de l’équipe depuis trois saisons. « Je ne suis pas un buteur qui va marquer vingt fois par saison, a d’ailleurs prévenu le joueur sur le site officiel du club, mais je travaille beaucoup pour l’équipe, je ne reste « En moon-boot c’est plus compliqué » Surtout qu’Alexandre Alphonse n’a pas joué depuis un petit moment, la longue trêve du championnat de Suisse s’étalant du 10 décembre au 4 février. « J’ai discuté avec lui. Il est affûté physiquement car il était dans une période de préparation avec son club. Même si, en moon-boot, forcément, c’est un peu plus compliqué... » L’entraîneur brestois a gardé intact son sens de l’humour. Même si, en ce moment, il n’a pas spécialement envie de rigoler quand il regarde la pauvreté de son effectif en quantité. Micola et Roux partis, Touré et Ayité blessés, la place de titulaire est déjà gagnée sans jouer pour Alphonse. « L’autre solution en 9, c’est Lesoimier », dit Dupont. Mais il restera sur le banc car il sera, demain, le seul argument de Dupont pour changer la face du match (lire par ailleurs) car Ben Basat est comme un poisson dans l’eau à gauche. « Certes, il y aura moins de stars que prévu à Paris, plaisantait hier Jean-François Dubois, mais il y a Alphonse ». Le directeur général du club ne croit pas si bien dire : pour le public brestois, le grand intérêt du match, c’est bien lui. E. D. 41. Football Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Ligue 1/ FC Lorient - Sochaux, demain (19 h). Audard : « Sur le fil du rasoir » autres équipes. Cela fait cinq ou six matchs que l’on n’a pas de réussite et l’on se retrouve en difficulté au classement. Il faut que l’on retrouve un collectif solide, avec une participation de tous les instants de chacun. » A la veille de recevoir Sochaux pour un match déjà lourd de conséquences, le capitaine lorientais Fabien Audard confie ses craintes quant à une deuxième partie de saison abordée sans certitudes. Fabien Audard, Lorient n’a pas gagné un match en championnat depuis longtemps (1)... « Oui, cela fait un petit moment. On reste sur des prestations très mitigées car on a du mal à faire des matchs de bonne facture dans leur totalité. Il y a de bonnes choses, mais toujours des moments, où l’on est défaillant, qui nous empêchent de l’emporter. » Le fait de faire le plus souvent au moins jeu égal avec l’adversaire ne se retour- Photo Le Télégramme Fabien Audard (à droite, en compagnie de Grégory Bourillon) est inquiet : « Si on ne hisse pas notre niveau, on n’y arrivera pas ». Dans ces circonstances, est-ce que les plus anciens au club ont un rôle particulier à jouer ? « Lorient, c’est un club qui s’est installé en Ligue 1 par le travail, le collectif. Cela fait des années que l’on fonctionne comme ça. Ce sont des bases à avoir, c’est la manière de procéder du coach. Ce sont des valeurs que l’on a peut-être un peu perdues depuis cinq ou six mois. C’est vrai qu’Arnaud (Le Lan) ou moi, on les connaît. Mais on a tous le devoir de se remettre en question, moi le premier. On s’est peutêtre un peu perdu dans les méandres de ce championnat. On n’est pas meilleur que beaucoup d’équipes. Si on ne hisse pas notre niveau, on n’y arrivera pas. » ne-t-il pas contre vous ? « A vouloir faire de la conservation de balle, peut-être que l’on finit un peu par s’endormir. On oublie les principes de base et l’on n’est pas performant dans les trente derniers mètres, offensivement comme défensivement. On fait illusion dans les 60 mètres, de part et d’autre de la ligne médiane, mais on a du mal à être réaliste. On fait illusion, on joue bien, mais on ne gagne pas. » « On fait illusion, on joue bien, mais on ne gagne pas » té ? « Ce n’est certainement pas l’année où, derrière, on est le plus solide. Mais quand je dis cela, je mets tout le monde dans le lot, et pas seulement les défenseurs. On concède beaucoup trop d’occasions à l’adversaire, on est tout le temps sur le fil du rasoir, ce qui ne permet pas d’évoluer dans la sérénité. Aujourd’hui, la moindre action dangereuse, la moindre décision arbitrale contraire, on la paie cash. On n’est pas assez réaliste pour pouvoir se permettre de connaître la moindre petite erran- Fabien Audard Sur le terrain, ressentez-vous une certaine forme de fragili- ce. » Peut-on parler de rendezvous déjà capital contre Sochaux, un adversaire mal en point ? « Désormais, tous les matchs seront dans ce gabarit-là. Le problème, c’est qu’une équipe comme Sochaux se prépare à jouer la relégation depuis plusieurs mois. Nous, on a eu un peu tendance à s’endormir. Il faut retrouver une âme de lutteur, de combattant, se préparer à cela. C’est clair que l’on n’est pas nettement supérieur aux Gassama et Douniama arrivent à Lorient LORIENT. SANS LES NOUVEAUX Gassama et Douniama (lire ci-contre) pas qualifiés, Christian Gourcuff comptera sur le groupe à sa disposition depuis la reprise, à l’exception de Sunu, venu s’ajouter à Bourillon, Aliadière, Quercia et Diarra dans la liste des blessés de longue durée. Ecuele Manga, lui, dispute actuellement la CAN avec le Gabon. Le défenseur de lyon Lamine Gassama et l’attaquant de poche guingampais Ladislas Douniama porteront désormais les couleurs de Lorient. GOURCUFF EN TRIBUNES Suspendu de banc de touche pour un match par le Comité national de l’éthique après ses déclarations ayant suivi le match à Marseille, Christian Gourcuff sera en tribunes demain soir, relié par talkie-walkie avec son adjoint Sylvain Ripoll, qui officiera sur le banc. SUNU DE RETOUR AU MOUSTOIR Opéré mercredi à Quimper du tendon d’Achille, Gilles Sunu était de retour dans les vestiaires du Moustoir hier matin, la jambe plâtrée et s’appuyant sur des béquilles. L’attaquant lorientais entamera d’ici quelques semaines son travail de rééducation. ALIADIÈRE EN SOINS À LORIENT Jérémy Aliadière, qui devait rejoindre le centre de rééducation de Saint-Raphaël (Var) dans le cadre de son programme de remise à niveau physique, restera finalement se soigner à Lorient. SOCHAUX. BOUDEBOUZ TRÈS INCERTAIN Souffrant d’une entorse de la cheville, Boudebouz est très incertain pour le déplacement à Lorient. De leur côté, Perquis (problèmes dentaires) et Butin (élongation à la cuisse) devraient être en mesure de jouer. Par ailleurs, les Sochaliens seront privés de Maïga et de l’ancien Vannetais Camara, partis à la CAN. STADE RENNAIS - MARSEILLE, DIMANCHE (21 H). HUIS CLOS TOTAL, HIER Comme annoncé, le premier entraînement de Mevlut Erding avec ses nouveaux partenaires s’est déroulé à l’abri des regards. Et vraiment de tous les regards : un cordon d’agents de sécurité s’est déployé aux abords de la Piverdière afin d’interdire aux plus fidèles supporters de s’approcher ! Antonetti a donc effectué, dans le secret, sa première mise en place visant à piéger l’OM, dimanche. Préparerait-t-il une surprise en pointe pour le onze phocéen ? A voir... Recueilli par Laurent Aquilo (1) Lorient - Nice le 27 novembre dernier (1-0). Photos Le Télégramme > En bref Etes-vous inquiet pour cette deuxième partie de saison ? « Cela fait six ans que je suis inquiet... Je sais que les choses peuvent aller très vite, qu’une saison se joue sur des détails. Un collectif, une osmose, c’est très dur à trouver, et l’on n’a pas les moyens de Lyon ou du PSG, qui peuvent s’en sortir grâce à leurs individualités. Il va nous falloir beaucoup d’abnégation, de courage, d’humilité. Bien sûr que cela va être compliqué, il ne faut surtout pas croire que ce sera facile... » Le FC Lorient a enregistré la signature de deux joueurs, hier : le défenseur de l’Olympique Lyonnais Lamine Gassama (à gauche) et l’attaquant d’En Avant Guingamp Ladislas Douniama. Christian Gourcuff n’est pas spécialement un adepte du mercato d’hiver et voit ce mois de janvier ouvert aux transferts comme d’éventuelles opportunités à saisir pour du moyen ou long terme. C’est ce qui s’est produit, hier, pour le défenseur lyonnais Lamine Gassama, en fin de contrat avec l’OL en juin prochain et qui n’a pas joué une minute en L1 cette saison alors qu’il avait effectué des débuts prometteurs lors de ses premières apparitions sous l’ère Puel. Le joueur, originaire de Marseille et passé par les centres de formation de Martigues et d’Aubagne, a paraphé, hier, un contrat de quatre ans et demi avec le FCL. « On travaille pour l’avenir et c’était une opportunité contractuelle. Il a un potentiel intéressant et le profil des joueurs qu’on recherche », rapporte l’entraîneur lorientais qui, compte tenu des nombreux blessés dans son groupe, peut aussi voir à court terme pour ce défenseur franco-sénégalais de 22 ans, formé au poste de latéral. « Compte tenu qu’on est diminué actuellement en défense, il peut être une solution dans l’axe. Il a la vitesse pour jouer à ce poste », estime Christian Gourcuff. Ironie du sort, Lamine Gassama pourrait effectuer ses débuts sous le maillot lorientais mardi, en demi-finale de la Coupe de la Ligue contre Lyon. La blessure de Sunu précipite les choses Quant à Ladislas Douniama, son recrutement n’était pas d’actualité avant la blessure de Gilles Sunu. « C’est sa blessure qui a précipité les choses. La cellule de recrutement le suivait mais dans l’optique de la saison prochaine », explique l’entraîneur. Agé de 25 ans, pour un petit gabarit d’1,64 m, Ladislas Douniama évoluait depuis la saison dernière à Guingamp. La durée de son contrat n’a pas été communiquée. Né au Congo et arrivé en France à trois mois, il a grandi à Montpellier. Il est passé par Nîmes, Orléans avant de poser ses valises dans les Côtes-d’Armor. C’est un attaquant qui joue dans la profondeur, percute et va vite, tout ce dont Lorient a besoin. « Il est inexpérimenté en Ligue 1 mais c’est le type de joueur qui, à Lorient, a les possibilités pour s’épanouir. » Les deux nouvelles recrues seront à l’entraînement cet après-midi. Anne Paulou La 21e journée BREST - Paris SG .....................Demain, 19 h LORIENT - Sochaux .................................... Toulouse - Caen .......................................... Lyon - Dijon ................................................ Nice - Montpellier ..................................... Auxerre - Nancy ......................................... Lille - Saint-Etienne ................Demain, 21 h Valenciennes - Ajaccio ........Dimanche, 17 h Evian-Thonon - Bordeaux ......................... RENNES - Marseille .............Dimanche, 21 h CLASSEMENT Pts J G 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 43 40 36 35 35 34 33 31 26 25 24 22 22 20 20 19 19 18 18 18 Paris SG Montpellier Lille Lyon RENNES Marseille Saint-Etienne Toulouse Bordeaux LORIENT BREST Evian-Thonon Dijon Valenciennes Caen Auxerre Nancy Nice Sochaux Ajaccio 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 13 12 9 11 10 9 9 8 6 6 4 5 6 5 5 4 4 4 4 4 N 4 4 9 2 5 7 6 7 8 7 12 7 4 5 5 7 7 6 6 6 P bp bc 3 4 2 7 5 4 5 5 6 7 4 8 10 10 10 9 9 10 10 10 34 40 33 31 31 29 24 21 22 20 20 28 23 19 24 27 19 21 21 22 18 23 21 22 23 18 21 20 23 23 19 32 36 23 31 32 28 24 35 37 42. Football Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Deux ans après l’attaque du bus togolais. Obilalé, un destin mitraillé culaire de la jambe droite, une paraplégie partielle », détaille l’ancien portier passé aussi par le CS Quéven (56) où il ne jouait, malgré son talent, qu’en DSR (8e division française). Rapatrié avec l’aide de la FFF, qui lui a alloué 10.000 ¤, le joueur a touché 100.000 dollars de la Fifa et 35 millions de francs CFA (environ 53.000 ¤) du Togo. « Les 100.000 dollars de la Fifa ont couvert les soins et les loyers impayés », précise Kodjovi, qui ne touche aucune autre pension à ce jour et n’a jamais été indemnisée, ni par l’Angola ni par la Confédération africaine de football (Caf). « Le but n’est pas d’avoir plein de sous et d’être fainéant, mais de faire valoir mes droits. La Caf, ce sont des gens qui n’en ont rien à foutre, écrivezle. Il faut être un joueur connu comme Eto’o ou Drogba pour qu’on vous prenne au sérieux. Pourtant, on tape dans le même ballon », souligne l’ex-gardien. Kodjovi Obilalé : « Je ne peux pas faire plus de 100 mètres d’un coup, à cause de la douleur. Mais c’est déjà ça : ce n’était pas au programme que je remarche ». « Il faut arrêter les slogans sur la grande famille du foot. En fait, c’est chacun pour sa gueule, chacun dans sa merde. » Posément. Mais avec acrimonie. Voilà comment l’ancien gardien des Eperviers juge aujourd’hui le monde du football moderne. Revenu vivre à Lorient après deux mois d’hospitalisation en Afrique du Sud et six mois de réé- Photo AFP Deux ans après le mitraillage du car de l’équipe togolaise lors de la Coupe d’Afrique des nations 2010, l’ancien Pontivyen Kodjovi Obilalé se débat parmi les difficultés matérielles, tout en dressant un portrait peu amène d’un certain monde du foot. « J’ai encore quelques économies. Mais demain ? » ducation au centre de Kerpape, à Ploemeur (56), l’ex-gardien de la GSI Pontivy (CFA) ne se déplace plus qu’avec des béquilles. « Je ne peux pas faire plus de 100 mètres d’un coup, à cause de la douleur. Mais c’est déjà ça : ce n’était pas au programme que je remarche », avoue-t-il. De son passé de footballeur, l’ancien joueur a conservé une belle pres- tance… et une voiture puissante. « Pourtant, on tape dans le même ballon » Mais, aujourd’hui, celui que l’on surnomme « Doudou » dans le pays lorientais doit se contenter de 700 ¤ de pension d’invalidité et a dû troquer son ancien appartement pour un modeste rez-dechaussée. Kodjovi Obilalé Coupe d’Afrique des nations. La Côte d’Ivoire en quart de finale « 700 ¤, tu ne vis pas avec ça. J’ai encore quelques économies. Mais demain ? Ma carrière est finie, je fais comment ? », s’interroge ce père de deux enfants, qui s’épanche sur ce triste 8 janvier 2010 où il fut grièvement blessé. « J’ai pris deux balles d’AK47 au niveau lombaire, qui m’ont compressé la moelle osseuse, entraînant un dysfonctionnement mus- « Ce monde de mythos » Aujourd’hui, Obilalé compte ses alliés sur les doigts de la main (son ancien sélectionneur, Hubert Velud, le Lorientais Alaixys Romao, rescapé du mitraillage, et l’UNFP, qui défend son dossier). « Déçu par le monde du foot », « ce monde de mythos », le Morbihannais veut suivre une formation « en informatique ou en comptabilité. Mais rien n’est possible tant que je n’ai pas le titre de travailleur handicapé, que j’attends depuis deux ans ». Heureusement, à 27 ans, le courage l’anime toujours autant. « Il faut rester un guerrier, un exemple ». TENNIS CÔTE D’IVOIRE - BURKINA FASO (2-0). Salomon Kalou (qui devance ici Saidou Mady) a inscrit le premier but ivoirien, hier soir, face au Burkina Faso. La Côte d’Ivoire s’est qualifiée pour les quarts de finale de la Coupe d’Afrique des nations en battant le Burkina Faso (2-0), hier. Les Ivoiriens rejoignent en quarts la Guinée Equatoriale, qui a obtenu son billet, mercredi, après son succès contre le Sénégal (2-1). Rafael Nadal a expliqué, que sa victoire 6-7 (5/7), 6-2, 7-6 (7/5), 6-4, sur Roger Federer en demi-finale de l’Open d’Australie, hier à Melbourne, lui donnait « énormément de confiance » pour la suite du tournoi et de la saison. HIER. Côte d’Ivoire - B. Faso : 2-0. Côte d’Ivoire : S. Kalou (16’), B. Koné (82’, c.s.c.). Soudan - Angola : 2-2. Soudan : Bashir (33’, 74’) ; Angola : Manucho (5’, 50’ s.p.). Groupe A Groupe C Libye - Zambie .........................................2-2 Guinée équatoriale - Sénégal .................2-1 Niger - Tunisie .................Aujourd’hui, 17 h Gabon - Maroc ..........................Ce soir, 20 h CLASSEMENT CLASSEMENT 1. 2. 3. 4. Guinée équ. Zambie Libye Sénégal Pts J G 6 4 1 0 2 2 2 2 2 1 0 0 N P bp bc 0 1 1 0 0 0 1 2 3 4 2 2 1 3 3 4 1. 2. 3. 4. Gabon Tunisie Maroc Niger Pts J G 3 3 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 N P bp bc 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 1 0 0 1 2 2 Journée 3 (29/01/12) : Guinée équ. - Zambie; Libye - Sénégal. Journée 3 (31/01/12) : Niger - Maroc; Gabon Tunisie. Groupe B Groupe D Soudan - Angola .......................................2-2 Côte d'Ivoire - Burkina Faso ...................2-0 Botswana - Guinée ..................Demain, 17 h Ghana - Mali ...........................Demain, 20 h CLASSEMENT CLASSEMENT 1. 2. 3. 4. Côte d'Ivoire Angola Soudan Burkina Faso Pts J G 6 4 1 0 2 2 2 2 2 1 0 0 N P bp bc 0 1 1 0 0 0 1 2 3 4 2 1 0 3 3 4 Journée 3 (29/01/12) : Soudan - Burkina Faso; Côte d'Ivoire - Angola. 1. 2. 3. 4. Ghana Mali Botswana Guinée Pts J G 3 3 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 N P bp bc 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 Journée 3 (01/02/12) : Botswana - Mali; Ghana Guinée. jours. C’est une façon fantastique de commencer la saison. Ça me donne énormément de confiance, et beaucoup de calme également. De la confiance sur la manière dont je travaille. » Photo AFP Photo AFP Open d’Australie. Nadal : le plein de confiance Rafel Nadal : « C'est une des victoires qui va rester dans ma mémoire pour toujours ». Rafael Nadal, comment avezvous réussi à renverser ce match ? « Il a commencé de manière très agressive, en jouant à un très, très haut niveau. J’ai toujours l’impression que quand il joue comme ça, c’est presque impossible de s’élever à son niveau. E4nsuite, ça s’est équilibré. J’ai senti que je dominais à la fin du premier set, ça m’a donné confiance. Après, j’ai commencé à jouer agressif, à jouer mon jeu en somme. J’ai essayé de ne pas toujours jouer sur son revers, comme Je pense qu’il était un peu fatigué. » Qu’est-ce que cette victoire signifie pour vous ? « C’est une victoire fantastique. C’est une des victoires qui va rester dans ma mémoire pour tou- Qui affrontera Nadal ? Le Serbe Novak Djokovic, nº 1 mondial, et le Britannique Andy Murray (nº 4) tenteront de rejoindre Nadal en finale, aujourd’hui (9 h 30, heure française) à Melbourne. Cette demi-finale sera la revanche de la finale remportée l’an passé par Djokovic sur Murray. Chez les dames, Maria Sharapova (nº4) a fait preuve de caractère pour battre la Tchèque Petra Kvitova (nº2) en trois sets 6-2, 3-6, 6-4 et se qualifier pour la finale où la Russe affrontera, demain, la Bélarusse Victoria Azarenka (nº3). Cette dernière a dominé (6-4, 1-6, 6-3) en demi-finale la Belge Kim Clijsters, tenante du titre. Comment évaluez-vous vos chances contre Djokovic ou Murray en finale ? « Par moments je joue un peu comme avant. Mais quand je suis capable de jouer à l’intérieur du court, de jouer agressif, les choses marchent fantastiquement bien. Je ne sais pas si ce sera suffisant contre Novak ou Andy. Mais je suis content de mon tournoi. S’ils sont meilleurs que moi et me battent, je rentrerai chez moi en étant très content de mon tournoi. Je saurai que mon travail porte ses fruits et je continuerai à travailler de cette manière, en me disant qu’il m’apportera un beau succès dans les prochains mois. » LES RÉSULTATS SIMPLE DAMES, demi-finales : V. Azarenka (BLR/N.3) bat K. Clijsters (BEL/N.11) 6-4, 1-6, 6-3; M. Sharapova (RUS/N.4) bat P. Kvitova (CZE/N.2) 6-2, 3-6, 6-4. SIMPLE MESSIEURS, demi-finales : R. Nadal (ESP/N.2) bat R. Federer (SUI/N.3) 6-7 (5/7), 6-2, 7-6 (7/5), 6-4. DOUBLE MESSIEURS, demi-finales : B. Bryan/M. Bryan (USA/N.1) battent R. Lindstedt/H. Tecau (SWE/ROM/N.7) 4-6, 6-3, 7-6 (7/5); L. Paes/R. Stepanek (IND/CZE) battent M. Mirnyi/D. Nestor (BLR/CAN/N.2) 2-6, 6-4, 6-4. 43. Football Vendredi 27 janvier 2012 > En Avant-première Ligue 2/ Istres - Guingamp, demain (14 h 30). CHARRIER DANS LE GROUPE Douniama parti, Jocelyn Gourvennec a choisi de rappeler Charly Charrier dans le groupe qu’il a livré dès hier après-midi. Le coach rouge et noir profite, par ailleurs, du retour à la compétition de Grégory Paisley dont le dernier match officiel remonte au 28 octobre, lors de la victoire sur Angers (1-0). Le grand gaucher fera équipe avec Baisama Sankoh en défense centrale sachant que François Bellugou est suspendu et que Mamadou Camara, ainsi que Giannelli Imbula, est toujours en phase de reprise. A Istres, José Pasqualetti devra faire sans son milieu de terrain Laurent Agouazi, sorti sur blessure à la 60e minute de jeu lors de la courte défaite essuyée à Dijon (1-2) en 16es de finale de la Coupe de France. Sankoh et sans souci CERDAN AVEC LA RÉSERVE Officiellement guingampais depuis le 16 janvier, Grégory Cerdan va disputer son premier match officiel, demain, contre les Malouins de Pierre-Yves David avec la réserve. Samedi dernier, contre le voisin de Dinan-Léhon, l’ancien Manceau a disputé une mi-temps sur le terrain synthétique de Plédran. Contre le leader corsaire, il aura trois autres professionnels à ses côtés : Jonathan Ringayen, Xavier Mercier et Alharbi El Jadeyaoui. Les jeunes Laurent Dos Santos et Nakibou Aboubakari évolueront quant à eux avec les U19 qui joueront à Lille, dimanche, en Coupe Gambardella. > La 21e journée Metz - Sedan ........................Ce soir, 20 h 20 Istres - GUINGAMP ............Demain, 14 h 30 Nantes - Tours ........................................... Le Mans - Châteauroux ............................. Troyes - Laval ............................................ Boulogne - Amiens ..................................... Reims - Angers ..........................................Le Havre - Arles-Avignon ......................... Clermont - Bastia ..............Demain, 14 h 50 Monaco - Lens ........................Lundi, 20 h 30 CLASSEMENT 1. Clermont 2. Bastia Pts J G N P bp bc 37 20 11 4 5 25 15 36 20 10 6 4 31 17 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Reims GUINGAMP Sedan Laval Tours Troyes Le Havre Nantes Metz Angers Lens Châteauroux Boulogne Istres Le Mans Monaco Arles-Avignon Amiens 35 31 30 30 29 29 28 28 28 26 26 25 24 23 22 19 19 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 9 8 8 8 7 7 8 8 7 7 7 5 6 5 3 4 2 5 4 6 6 5 8 7 4 4 5 5 4 9 5 7 10 7 9 5 7 6 6 7 5 6 8 8 8 8 9 6 9 8 7 9 9 26 21 30 25 25 19 23 28 17 25 23 21 22 28 18 18 16 15 18 22 27 24 22 19 19 25 18 24 26 30 22 30 20 29 28 21 > Foot en bref son départ de la maison : « Tu sais pourquoi tu pars ». Quatre ans plus tard, le bon fils a touché du doigt son doux rêve lors des premiers rayons de l’année 2012. Deux titularisations, au relais de Mamadou Camara et Grégory Paisley. 180 premières minutes en Ligue 2 qui ont encore aiguisé son appétit. « Quand on a commencé à y goûter... » Titulaire contre Le Mans et Nantes, Baisama Sankoh (19 ans) va sans doute vivre la passe de trois, demain à Istres. Un pur bonheur pour le jeune défenseur aux origines sierra-léonaises et au sens de l’écoute aiguisé. Baisama Sankoh : « J’essaie de profiter de ma vitesse et d’anticiper ». Photo Patrick Tellier Le groupe : Planté (g.), Samassa (g.), Duplus, Sankoh, Lévêque, Argelier, Paisley, Diallo, Mathis, Kerbrat, Atik, Giresse, Mandanne, Knockaert, Charrier, Alioui. S’il ne portait pas son casque de protection, version Petr Cech, Baisama (prononcez Baïssama) Sankoh passerait presque inaperçu au milieu des professionnels guingampais. Jamais un mot déplacé. Jamais un exercice galvaudé. Jamais d’attention détournée. L’œil grand ouvert, le jeune homme grandit à l’ombre mais grandit bien. « Je suis quelqu’un de discret », dit-il sans ciller. En fin de contrat stagiaire au mois de juin, il se verrait bien « continuer à Guingamp, dans un club qui a des valeurs et qui est respectueux. » « J’aime les choses calmes », insiste encore le presque bachelier, repéré par Jean-Marc Bertoche, le recruteur d’En Avant en région parisienne. Son parcours en atteste puisqu’avant de filer en Bretagne, Baisama n’a connu que son club de Sarcelles. Et quand l’heure du choix vint enfin, sa bonne éducation le rattrapa aussitôt. « Après Guingamp, deux autres clubs se sont manifestés, Troyes et Nantes, mais j’avais déjà donné ma parole », raconte ainsi l’inté- ressé. L’envie de réussir A 15 ans, ce fut donc le grand saut, direction l’Ouest, dans la foulée de plusieurs de ses camarades de Sarcelles recrutés par Le Havre, Rennes, Toulouse et d’autres clubs encore. « Les voir intégrer un centre de formation m’avait donné encore plus envie d’être repéré. A Guingamp, j’ai eu la chance de retrouver deux autres Parisiens de naissance, Giannelli Imbula et Nakibou Aboubakari. Ça a été un peu dur au début mais j’ai toujours su quel était mon objectif : devenir pro ! » Rama, sa maman, le lui a dit dès Le casque au cas où Surtout, Baisama Sankoh, 20 ans le 20 mars, n’a pas déçu au Mans, en Coupe de la Ligue (0-1), et devant Nantes, lors de la probante victoire des Rouge et Noir (2-0). « Je n’ai pas fait d’erreur, j’ai été rigoureux », apprécie modestement cet ancien milieu défensif, replacé en défense lors de son passage chez les seniors. Malgré un gabarit modeste (1,80 m pour 72 kg), le garçon ne fuit pas les duels. « J’essaie de profiter de ma vitesse et d’anticiper. » Son casque lui confère même un look de combattant qu’il sait également être. Le couvre-chef n’a pourtant rien d’une coquetterie. « Lors d’un match amical disputé à l’été 2010 (NDLR : le 31 juillet) contre l’AS Vitré, j’avais été touché au front sur un duel aérien, raconte l’espoir guingampais. Plus tard, j’ai vu qu’une bosse avait poussé. C’était une chéloïde (une excroissance du derme). Je me suis fait opérer en octobre et le chirurgien m’a conseillé de porter un casque. » Baisama le portera au moins jusqu’à la fin de la saison. Ce qui n’empêchera de garder, maintenant comme plus tard, la tête parfaitement froide. LILLE. SOW : ALLER-RETOUR À FENERBAHÇE L'attaquant de Lille Moussa Sow (26 ans) a quitté, hier midi, la Guinée équatoriale où il dispute la CAN avec l'équipe du Sénégal (lire page précédente) pour se rendre en Turquie en vue d'un transfert à Fenerbahçe. Le respect de la parole Dans un monde où l’impatience guette à chaque étape de la « carrière », le natif de Nogent-surMarne, enfant de Sarcelles dans le Val-d’Oise, travaille en silence. TOULOUSE. LE LENSOIS AURIER A SIGNÉ Serge Aurier, le jeune (19 ans) défenseur franco-ivoirien de Lens, a signé, hier, un contrat de quatre ans et demi avec Toulouse. RUGBY VALENCIENNES. LORIOT FILE À BOULOGNE-SUR-MER Le milieu de terrain de Valenciennes Guillaume Loriot (25 ans) s’est engagé pour 18 mois avec Boulogne-sur-Mer (L2). VI nations/ France - Italie, le samedi 4 février. Attoub, première surprise de Saint-André LE MANS. MAAZOU PRÊTÉ PAR LE CSKA MOSCOU L’attaquant international nigérien Moussa Maazou (23 ans), qui a évolué à Monaco et à Bordeaux, a été prêté jusqu’à la fin de la saison par le CSKA Moscou au Mans (L2). Philippe Saint-André a livré la première surprise de son mandat, hier, en sélectionnant le pilier du Stade Français David Attoub pour affronter l’Italie, le 4 février au Stade de France. JUVENTUS TURIN. CACERES (FC SÉVILLE) EN PRÊT Le défenseur international uruguayen du FC Séville, Martin Caceres (24 ans) va rejoindre la Juventus Turin pour un prêt de six mois de 1,5 million d’euros et une option d’achat fixée à 8 millions. EQUIPE DE FRANCE. ISLANDE ET SERBIE ET AMICAL L’équipe de France affrontera, en phase préparatoire de l’Euro 2012, l’Islande à Valenciennes (27 mai), la Serbie à Reims (31 mai) et un 3e adversaire restant à définir au Mans (5 juin). LE GRAËT ET BLANC ONT « PRIS ACTE » DE LEUR « DIVERGENCE » Le président de la Fédération française, Noël Le Graët, et Laurent Blanc ont fait savoir, hier, qu’ils avaient « pris acte » de leur « divergence d’appréciation » à propos de la prolongation du contrat du sélectionneur des Bleus. NATIONAL. VANNES - CHERBOURG, CE SOIR Beauvais - Quevilly ...................Ce soir, 20 h VANNES - Cherbourg ................................. Créteil - Epinal ............................................ Fréjus-St-Raph. - Martigues ..................... Rouen - Nîmes ........................................... Ajaccio - Orléans ....................Demain, 16 h Le Poiré - Paris FC ..................Demain, 18 h Colmar - Bayonne ....................................... Luzenac - Niort .......................................... Besançon - Red Star ................Demain, 20 h CLASSEMENT 1. 2. 3. 4. 5. 6. Niort Epinal Nîmes Rouen VANNES Ajaccio Pts J G N P bp bc 42 36 35 35 33 31 3 3 5 5 6 3 4 5 5 5 5 7 20 19 20 20 20 20 13 11 10 10 9 10 45 40 41 25 35 31 20 30 25 23 22 19 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Colmar Quevilly Orléans Paris FC Le Poiré Fréjus-St-Raph. Créteil Luzenac Beauvais Martigues Red Star Cherbourg Besançon Bayonne 28 28 28 27 27 27 25 23 22 22 21 19 17 16 20 20 18 20 20 20 20 20 19 20 20 20 19 19 8 8 8 8 8 8 6 6 5 5 7 4 5 4 4 4 4 3 3 3 7 5 7 7 0 7 5 4 8 8 6 9 9 9 7 9 7 8 13 9 9 11 32 25 20 23 26 25 25 20 22 22 21 28 19 13 26 26 21 25 29 29 26 29 25 35 33 34 32 29 A 30 ans, David Attoub, qui ne figurait pas dans le groupe de trente annoncé par Philippe Saint-André au début du mois, va vivre son premier Tournoi. David Attoub (30 ans), qui ne compte qu’une sélection honorée en 2006 contre la Roumanie, n’avait pas été retenu parmi les trente joueurs en stage au Centre national de Marcoussis en début de semaine. Deux piliers présents lors de ce stage sont évincés : le Biarrot Fabien Barcella et le Castrais Luc Ducalcon. « J’avais dit, quand on avait fait la liste des trente, qu’il était possible qu’un joueur en dehors de cette liste soit sélectionné », a expliqué, hier, Philippe Saint-André, qui n’a pas exclu de faire appel à de nouveaux joueurs pour le deuxième Laurent Rivier son, sa mêlée est positive et on connaît le point fort des Italiens en mêlée fermée », a poursuivi le sélectionneur français. Photo PQR/Le Parisien BARCELONE. INIESTA ABSENT ENVIRON TROIS SEMAINES Le milieu de Barcelone Andres Iniesta, victime d’une rupture du biceps fémoral de la cuisse gauche, mercredi, lors du quart de finale retour de la Coupe du Roi contre le Real Madrid (2-1, 2-2), sera absent environ trois semaines. Le Télégramme match du Tournoi, contre l’Irlande (11 février), notamment « en deuxième et en troisième ligne ». « Luc Ducalcon, depuis l’annonce, n’a joué que 25 minutes avec son club (Castres). On a voulu prendre David Attoub qui, depuis le début de la saison, est titulaire à droite avec le Stade Français. Le Stade Français fait une bonne sai- > Les 23 sélectionnés AVANTS (13) : N. Mas (Perpignan), D. Attoub (Stade Français), V. Debaty (Clermont), J.-B. Poux (Stade Toulousain), W. Servat (Stade Toulousain), D. Szarzewski (Stade Français), P. Papé (Stade Français), L. Nallet (Racing-Métro), Y. Maestri (Stade Toulousain), Th. Dusautoir (Stade Toulousain, cap.), J. Bonnaire (Clermont), I. Harinordoquy (Biarritz), L. Picamoles (Stade Toulousain). ARRIÈRES (10) : M. Parra (Clermont), D. Yachvili (Biarritz), F. Trinh-Duc (Montpellier), L. Beauxis (Stade Toulousain), M. Mermoz (Perpignan), A. Rougerie (Clermont), W. Fofana (Clermont), V. Clerc (Stade Toulousain), J. Malzieu (Clermont), M. Médard (Stade Toulousain). Confiance aux mondialistes Pour le reste, Saint-André a accordé sa confiance à une majorité de mondialistes, dans la droite ligne de la liste de trente joueurs annoncée le 5 janvier. Seize d’entre eux sont retenus pour affronter l’Italie, dont quatorze titulaires de la finale perdue (8-7) contre les All Blacks à l’Eden Park. Avec Barcella et Ducalcon, le 2e ligne de Clermont Julien Pierre, les 3e ligne de Montpellier Fulgence Ouedraogo et de Toulouse Yannick Nyanga, le centre toulousain Yann David, l’arrière-ailier de toulon Alexis Palisson et l’arrière toulousain Clément Poitrenaud complète la liste des joueurs évincés. Le centre de Clermont Wesley Fofana, qui peut aussi jouer ailier, et le 2e ligne de Toulouse Yoann Maestri devraient honorer leur première sélection contre l’Italie, vainqueur (22-21) lors de la dernière confrontation en 2011 à Rome. Les Français seront rassemblés dimanche, après la 16e journée du Top 14. La composition du XV de départ sera dévoilée mardi. 44. Cyclisme Vendredi 27 janvier 2012 Présentation de Bretagne-Schuller à Rennes. Tour de San Luis. Alberto Contador, déjà ! Alberto Contador (Saxo Bank) a remporté la troisième étape du Tour de San Luis, en devançant, mercredi, l’Américain Levi Leipheimer (Omega Pharma), au sprint, et de cinq secondes le Colombien Miguel Rubiano (Androni). Au général, Contador, triple vainqueur du Tour de France, devance de quatre secondes Leipheimer et de 19 secondes l’Alle- Le Télégramme Le Tour en toile de fond mand Stefan Schumacher. Il détrône l’Italien Francesco Chicchi (Omega Pharma), vainqueur des deux premières étapes au sprint. 3e étape : 1. Alberto Contador (ESP/Saxo Bank) les 168,3 km en 4 h 29’27’’; 2. L. Leipheimer (USA) m.t ; 3. M. Ángel Rubiano (COL) à 5’’; 4. S. Schumacher (GER) 9’’; 5. D. Díaz (ARG) 12’’. Classement général : 1. Alberto Contador (ESP/Saxo Bank) 12 h 45’15’’; 2. L. Leipheimer (USA) à 4’’; 3. S. Schumacher (GER) 19’’; 4. D. Díaz (ARG) 22’’; 5. V. Nibali (ITA) 36’’. > Express Programme court : 1. Artur Gachinski (RUS) 84,80 pts ; 2. E. Plushenko (RUS) 84,71 ; 3. T. Verner (CZE) 81,14 ; 4. J. Fernandez (ESP) 80,11 ; 5. F. Amodio (FRA) 78,48 ; 6. M. Brezina (CZE) 76,13 ; 7. K. Van Der Perren (BEL) 71,05 ; 8. J. Hendrickx (BEL) 68,98 ; 9. A. Majorov (SWE) 68,33 ; 10. B. Joubert (FRA) 67,92... 12. C. Besseghier (FRA) 63,12. HANDBALL D1F : LE LEADER À TOULON, CE SOIR Toulon-St-Cyr - Issy Paris .......Ce soir, 20 h Fleury-Loiret - Besançon.....Ce soir, 20 h 30 Dijon - Le Havre ...........................Dem., 18 h Mios-Biganos - Arvor 29 .............Dem., 20 h Nîmes - Metz ............................................... - CLASSEMENT Pts J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 35 34 33 32 25 25 23 19 18 16 Issy Paris Arvor 29 Metz Le Havre Toulon-St-Cyr Nîmes Mios-Biganos Fleury-Loiret Besançon Dijon G N P 13 11 0 2 13 10 1 2 13 10 0 3 13 9 1 3 13 5 2 6 13 6 0 7 13 4 2 7 13 3 0 10 13 1 3 9 13 1 1 11 RUGBY TOP 14 : MONTPELLIER STADE FRANÇAIS CE SOIR Top 14 Montpellier - St. français ..Ce soir, 20 h 45 Racing-Métro - Toulouse ......................Dem. Castres - Biarritz ........................................ Bordeaux-Bègles - Clermont ..................... Lyon OU - Agen ......................................... Brive - Perpignan ...................................... Toulon - Bayonne ...................................... - CLASSEMENT Pts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 56 50 40 40 39 36 36 35 30 27 24 23 23 20 Toulouse Clermont Toulon Castres Stade français Racing-Métro Agen Montpellier Bordeaux-Bègles Perpignan Brive Bayonne Biarritz Lyon OU J G 15 12 15 11 15 8 15 8 15 8 15 7 15 8 15 7 14 7 15 5 15 3 15 4 15 4 14 3 N P 1 2 1 3 2 5 2 5 1 6 1 7 1 6 1 7 0 7 1 9 1 11 2 9 2 9 2 9 130 JOURS DE SUSPENSION POUR MOURAD BOUDJELLAL La Commission de discipline de la Ligue nationale de rugby (LNR) a infligé une suspension de 130 jours, jusqu’au 3 juin, au président de Toulon Mourad Boudjellal pour ses récentes déclarations sur l’arbitrage, a indiqué jeudi la LNR. Photo Patrick Tellier PATINAGE ARTISTIQUE EURO : LES FRANÇAIS EN CHUTE LIBRE Champion et vice-champion d’Europe en titre, Florent Amodio et Brian Joubert ont bien mal débuté leur entrée en lice à l’Euro 2012 pour chuter à la 5e et 10e place du programme court, hier à Sheffield. L’EQUIPE BRETAGNE SCHULLER. Debout (de gauche à droite) : Emmanuel Hubert, Laurent Pichon, Eric Berthou, Forian Guillou, Florian Vachon, Guillaume Blot, Jean-Marc Bideau, Gaël Malacarne, Jean-Luc Delpech, Dimitri Champion, Roger Trehin. Accroupis : Sebastien Duret, Johan Le Bon, Armindo Fonseca, Romain Hardy, Mathieu Halleguen, Renaud Dion, Geoffroy Lequatre. La menace plane toujours. Huit jours après avoir annoncé qu’il démissionnerait de son poste si sa formation n’obtenait pas une wild-card pour le prochain Tour de France (voir notre édition du 17 janvier), Joël Blévin a réitéré ses propos dans l’amphithéâtre de l’Hôtel de Courcy. Avec la même véhémence. Avec davantage de solennité. « Je viens de confirmer au directoire de l’équipe que je lui présenterais ma démission si on n’était pas retenu au départ du Tour. On n’a pas été retenu pour Paris-Nice et ça n’augure rien de bon. Je suis inquiet, j’ai peur... On verra ce qu’il adviendra dans les semaines à venir mais si les choses ne tournent pas en notre faveur, je n’aurai pas le droit de continuer. L’équipe Bretagne-Schuller a été officiellement présentée, hier soir, au Parlement de Bretagne à Rennes. Comme on le pressentait, il a beaucoup été question du prochain Tour de France. BASKET-BALL PRO B : CHÂLONS - QUIMPER, CE SOIR Roanne - Gravelines ............Ce soir, 19 h 30 Lyon-Villeurb. - Le Havre .........Ce soir, 20 h Paris-Levallois - Pau-Lacq-Ort. .................. Nancy - Le Mans ....................Dem., 18 h 15 Cholet - Orléans ...........................Dem., 20 h Poitiers - Hyères-Toulon ............................ Nanterre - Dijon ........................................Strasbourg - Chalon/Saône ..Dem., 20 h 15 Bordeaux - Vichy ......................Ce soir, 20 h Fos-sur-Mer - St-Vallier ............................ Aix-Maurienne - Boulazac ........................ Le Portel - Antibes ..................................... Lille - ASC Denain ...................................... Nantes - Evreux .......................................... Châlons-Reims - Quimper .......................... Bourg-en-Bresse - Boulogne/Mer ..Dem., 20 h Rouen - Limoges ........................................ - CLASSEMENT Pts J G P CLASSEMENT Pts J G P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 28 27 26 26 25 25 22 22 22 22 21 20 20 19 18 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 13 12 11 11 10 10 7 7 7 7 6 5 5 4 3 2 2 3 4 4 5 5 8 8 8 8 9 10 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 33 32 30 30 29 28 28 28 28 26 26 26 26 25 24 24 22 21 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 14 12 12 11 10 10 10 10 8 8 8 8 7 6 6 4 3 3 4 6 6 7 8 8 8 8 10 10 10 10 11 12 12 14 15 Gravelines Chalon/Saône Nancy Le Mans Orléans Paris-Levallois Cholet Lyon-Villeurb. Dijon Roanne Strasbourg Le Havre Nanterre Pau-Lacq-Ort. Poitiers Hyères-Toulon Boulazac Limoges Fos-sur-Mer Châlons-Reims Aix-Maurienne St-Vallier Lille Boulogne/Mer Bordeaux Bourg-en-Bresse ASC Denain Nantes Evreux Le Portel Antibes Rouen Quimper Vichy > Sélection TV BASKET-BALL. Pro A : Roanne - Gravelines. En direct. Sport+ à 19 h 25. NBA : Miami Heat - New York Knicks. En direct. Canal+ à 2 h 05. HANDBALL. Euro masculin 2012. 1re demi-finale : Danemark - Espagne. En direct. Sport+ à 17 h 35. PATINAGE ARTISTIQUE. Championnat d’Europe : programme court dames et libre danse. En direct. Eurosport à 14 h 30, 19 h 45. RUGBY. Top 14 : Montpellier Stade Français. En direct. Canal+ Sport à 20 h 40. SKI ALPIN. Coupe du monde : slalom du super combiné dames. En direct. Eurosport à 13 h 30. SPORTS EXTRÊMES. Winter X Games 2012. En direct. Sport+ à 21 h 25. TENNIS. Open d'Australie 2012. 2e demi-finale messieurs. En direct. Eurosport à 9 h 35. Cri du cœur Quelques minutes auparavant, Michel Guégan, le médecin de l’équipe, s’en était fait le porteparole en demandant implicitement à Joël Blévin de poursuivre l’aventure. Quoi qu’il arrive, contre vents et marée. « Voir Joël, qui vit pour le vélo depuis tant d’années, réagir de la sorte fait mal au cœur. Il n’a aucune dette envers l’équipe. On a encore besoin de grandir avec lui », glissait-il, visiblement ému par ce cri du cœur. « Je comprends la déception de l’équipe BretagneSchuller suite à sa non-sélection pour Paris-Nice. Mais elle est dans une logique de progression, elle va continuer à se battre », lui répondait en écho Daniel Gilles, le vice-président du Conseil régional. « J’ai demandé aux coureurs de mettre le feu dans le peloton, d’entrée ! », concluait Joël Blévin. Philippe Priser L’EFFECTIF DE BRETAGNE-SCHULLER (16 COUREURS) : Eric Berthou, JeanMarc Bideau, Guillaume Blot, Dimitri Champion, Jean-Luc Delpech, Renaud Dion, Sébastien Duret, Armindo Fonseca, Florian Guillou, Matthieu Halléguen, Romain Hardy, Geoffroy Lequatre, Johan Le Bon, Gaël Malacarne, Laurent Pichon, Florian Vachon. Manager général : Joël Blévin. Directeurs sportifs : Emmanuel Hubert, Roger Tréhin CROSS-COUNTRY Championnats de Bretagne, dimanche. Le Portugal, les Canaries et... Quimper Après deux ou trois semaines de stage aux Canaries ou au Portugal, Sandra Lévénez, Benoît Nicolas et Stéphane Lefrand devraient arriver sur la ligne de départ des régionaux, dimanche à Quimper, au top de leur forme. avec l’équipe de France de triathlon », explique le Stadiste Brestois qui n’est pas venu aux Canaries pour faire du tourisme. « Pour moi, c’est environ 100 km à pied par semaine et 10-12 heures de vélo. C’est dur dur car il y a beaucoup de vent. » Photo DR PRO A : GRAVELINES À ROANNE, CE SOIR On m’a confié une mission... Ce serait mon échec et je l’assumerai », a confié le manager général de Bretagne-Schuller devant l’assistance. Dans un silence assourdissant. La Carhaisienne Sandra Lévénez et le Brestois Benoît Nicolas (à droite) se préparent sous le soleil de Lanzarote où Jean-Romain Gauthier, kiné à Plouescat, prend soin des duathlètes et triathlètes de l’équipe de France. Les Canaries, le Portugal... Le soleil et la douceur... Rien de tel pour recharger ses batteries en plein hiver. Cela fait longtemps que les sportifs l’ont bien compris et ce n’est pas par hasard s’ils mettent le cap au sud. Depuis qu’elle est membre de l’équipe de France de duath- lon, Sandra Lévénez multiplie les stages au soleil. Après avoir passé les fêtes de fin d’année à s’entraîner à La Réunion, elle est depuis trois semaines à Lanzarote, lieu où elle a pris l’habitude, depuis trois ans, de préparer les régionaux de cross et la future saison de duathlon. « Il fait 18-20 ˚ c, les conditions sont idéales », assure l’athlète de l’ALCP Carhaix qui a « avalé » 30 heures d’entraînement par semaine. « Généralement, c’est vélo le matin et course à pied l’après-midi. » Sur son porte-bagages, Sandra a amené Benoît Nicolas. « C’est mon premier stage Lefrand : 160 km par semaine Le vent ne semble pas avoir gêné Stéphane Lefrand. Le Morbihannais a choisi, comme l’an passé, Monte Gordo au Portugal pour peaufiner sa préparation après un premier stage à Ifrane (Maroc) à l’automne. « Toutes les séances se sont bien passées », assure le Stadiste Rennais, dont le compteur affiche environ 160 km par semaine ! Benoît Nicolas quittera Lanzarote aujourd’hui. Sandra Lévénez et Stéphane Lefrand ne décolleront que demain pour un vol direct vers Le Corniguel à Quimper où il sera facile de les reconnaître : ils seront tout bronzés et, logiquement, loin devant... Yves-Marie Théréné 45. Voile Vendredi 27 janvier 2012 Transquadra (2e étape)/ Madère - La Martinique. Vendée Globe 2012-2013. Seize c’est sûr, vingt espérés Demain (15 h), 99 bateaux s’élanceront de Madère, cap sur la Martinique, terme de cette deuxième étape. Parmi eux, le Brestois Philippe Vicariot qui a éclaboussé la première étape par son talent. P. E. Skippers inscrits officiellement : Arnaud Boissières (Akena Vérandas), Samantha Davies (Savéol), Kito de Pavant (Groupe Bel), Jean-Baptiste Dejeanty, Alessandro di Benedetto (Team Plastique), Jean-Pierre Dick (Virbac-Paprec 3), François Gabart (Macif), Mike Golding (Gamesa), Marc Guillemot (Safran), Armel Le Cléac’h (Banque Populaire), Vincent Riou (Prb), Javier Sansó (Acciona), Bernard Stamm (Cheminées Poujoulat), Alex Thomson (Hugo Boss), Dominique Wavre (Mirabaud). > A l'écoute OLYMPISME. PAS DE QUARTS DE FINALE POUR LEROY ET BOSSARD A Miami (USA), où se déroule la Rolex OCR, Damien Seguin continue son festival en 2.4 mR. Après sept manches, il est largement en tête. En Sonar, Bruno Jourdren, Eric Flageul et Nicolas Vimont Vicary ont alterné le bon (2e) et le moins bon (8e0) hier mais ils restent en pole position. En Star, le tandem français Xavier Rohart et Pierre-Alexis Ponsot, victorieux d’une manche hier, se maintient à la 6e place après sept manches. En match-racing, les sélectionnées pour les J.O de Londres (Claire Leroy - Elodie Bertrand - Marie Riou) n’ont pas réussi à se qualifier pour les quarts de finale (6 victoires et 5 défaites). Même résultat l’équipage de Julie Bossard (6 v-5 d). VOLVO OCEAN RACE. DANS LA CHALEUR ÉQUATORIALE Dans cette 3e étape entre les Madives et Sanya en Chine, la flotte a enfin viré, hier, après quatre jours passés sur le même bord. En effet, à la faveur d’une bascule de vent inattendue, les six équipages ont commencé à se positionner pour entrer dans le détroit de Malacca. L’île de Pulau We, qu’ils doivent laisser sur tribord et qui marque l’entrée du détroit, est encore à 250 milles. Cammas et l’équipage de « Groupama 4 » a plutôt bien géré ce double virement de bord. Outre la course qui occupe les esprits, la difficulté est de supporter les grosses chaleurs qui marquent cette zone équatoriale. Pointage, hier à 17 h : 1. Camper (Nouvelle-Zélande/Chris Nicholson) à 1.905,5 milles de l’arrivée ; 2. Telefonica (Espagne/Iker Martinez) à 4,1 milles du premier ; 3. Groupama 4 (France/Franck Cammas) à 4,3 m ; 4. Puma (USA/Ken Read) à 6,8 m ; 5. Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis/Ian Walker) à 32,4 m ; 6. Sanya (Chine/Mike Sanderson) à 62,2 m. Rugby-Club vannetais (Michel Renac, CONCEPT PHOTO) Championnat de France de Fédérale 1 Le RC VANNES reçoit SAINT-MÉDARD MX173023 Vicariot a encore les crocs Dimanche 29 janvier 2012 Stade Jo-Courtel, VANNES 13 h 15 : lever de rideau Nationale B 15 h : Fédérale 1 Tous au stade Philippe Vicariot a le sourire avant le départ à Madère, demain : lors de la première étape, le Brestois a impressionné ses adversaires... François Van Malleghem/Transquadra De Broc, bis repetita Même s’il part de loin, Bertrand de Broc est également engagé dans un projet commando. On se souvient qu’en 1996, le Sud-Finistérien avait monté l’opération « Votre nom autour du monde ». Grâce à cette grande souscription originale, plus de 6.000 personnes avaient fait le tour de la planète avec leur nom inscrit sur la coque pour 250 francs. Il a décidé de relancer la même opération. En euros cette fois ! Enfin, quand on sait que des skippers comme Yann Eliès, Jean Le Cam, Brian Thompson, Dee Caffari, Louis Burton, Alex Pella, Raphaël Dinelli, Boris Herrmann, Pachi Rivero et Phil Sharp recherchent activement des partenaires, on se dit qu’il y aura au moins vingt Imoca aux Sables d’Olonne dans neuf mois. Sur le marché, il reste quelques bons bateaux : notamment deux plans Finot-Conq, l’ancien « Brit Air » et « Hugo Boss » n˚ 1 et deux plans Farr, « Estrella Damm » (ex « Virbac Paprec 2 ») et « Renault ZE » (ex « Gitana Eighty »). A la vente, les prix oscillent entre 900.000 euros et 1,5 million d’euros. Deux Solitaires du Figaro dans le sillage, Philippe Vicariot n’est pas un « marin du dimanche ». Non, lui, c’est un vrai. Un pur. Un de ceux qui ne lâchent rien. A 52 ans, cet ingénieur chez Thalès n’est toujours pas rassasié. Il est, dit-il, « drogué à la voile ». Et la course au large, ça lui manquait. Beaucoup. bert : « Un bateau très joli. J’avais eu l’occasion de naviguer sur le JPK 9.60 des Farcy et ça me plaisait bien ». Il a choisi ce bateau-là pour une raison simple : ça lui permet de naviguer en solitaire sur des courses mais aussi en croisière avec toute la famille. Entre 13 et 15 jours D’ailleurs, il a baptisé son JPK 10.10 « Swinhoe », du nom d’une montagne en Géorgie du Sud. « Qui sera le lieu de notre prochaine croisière, mais sur un autre bateau que celui-là ». Mais la croisière paisible, ce n’est pas pour tout de suite. Avant, il a une deuxième étape de 2.600 milles à parcourir, soit la distance entre Madère et le Marin en Mar- « Le JPK 10.10 un très joli bateau » Il avoue qu’il a même failli s’offrir une 10e Solitaire. Qu’il a tenté de trouver l’argent pour un Vendée Globe. En vain... « Eh oui, la voile est un sport mécanique qui demande beaucoup de moyens ». Alors, il a finalement préféré acheter un JPK 10.10, signé Kel- tinique. Sur la ligne, ils seront 99 concurrents engagés, soit 28 solitaires et 71 doubles. Et Philippe Vicariot a bien l’intention de naviguer aux avant-postes tout au long des 13 ou 15 jours de mer. Comme ce fut le cas entre Saint-Nazaire et Madère : « Une étape avec 25-30 nœuds de vent, sous spi, entre le cap Finisterre et Quinta de Lorde ». « Prendre du plaisir » Une sorte de grande étape de la Solitaire du Figaro où le skipper du Relecq Kerhuon n’a eu aucun mal à retrouver ses automatismes de figariste. « Des périodes de repos de 20 minutes, soit 4 h de sommeil par 24 h. C’était suffisant. Et moins difficile que sur la Solitaire du Figaro où on dort parfois seulement 1 h par 24 h ». Lors de la première étape, l’ingénieur avait impressionné ses adversaires, terminant premier des solitaires, seulement six heures derrière le premier double. « C’est une régate et j’aime la compétition... ». En Martinique, Vicariot rêve d’une nouvelle victoire mais si tel n’est pas le cas, il n’en fera pas une maladie : « On vient pour ça mais il ne faut surtout pas oublier de prendre du plaisir ». Jean-Baptiste L’Ollivier et JeanFrançois Hamon, respectivement 2e et 3e de la première étape, sont prévenus : Vicariot a les crocs. Philippe Eliès HANDBALL Euro 2012/ Demi-finales. Serbie-Croatie : sur un volcan La demi-finale entre la Serbie et la Croatie, aujourd’hui à Belgrade, déchaîne les passions et suscite l’inquiétude alors qu’un premier incident entre supporters croates et serbes a déjà eu lieu mardi à Novi Sad. Photo EPA/MaxPPP A l’approche du grand départ, fixé le samedi 10 novembre 2012, la liste des engagés de la 7e édition continue de s’allonger tout doucement. Hier, ils étaient officiellement 15 skippers inscrits. Liste à laquelle il faut, bien sûr, ajouter le nom de Jérémie Beyou qui doit présenter, aujourd’hui à Paris, son sponsor vendéen. Beyou a récupéré l’ancien « Foncia », plan Farr vainqueur de la Transat Jacques Vabre 2007 et du Vendée Globe 2008. Un autre skipper pourrait, lui aussi, s’engager dans les jours prochains puisque le monocoque DCNS - skippé jusqu’à fin 2011 par Marc Thiercelin - a été vendu. Reste à connaître le nom du nouveau propriétaire. Le Télégramme Rastko Stojkovic (ici contre la Macédoine) et les Serbes vont affrontrer la Croatie dans une demi-finale à hauts risques. Sur le plan sportif, le duel est éclipsé par la deuxième demifinale entre le Danemark, vicechampion du monde, et l'Espagne, troisième du dernier Mondial. Mais tous les regards seront braqués sur la rencontre entre les deux Républiques de l'exYougoslavie, vingt-et-un ans après l'éclatement de leur Etat commun et le début d'une guer- re qui a fait entre 200.000 et 300.000 morts. Selon les médias serbes, plus de 5.000 policiers seront déployés pour empêcher tout débordement dans la Beograds- ka Arena de 20.000 places et à ses alentours. Pour le président de la Fédération croate Zoran Gobac, il « faudrait mobiliser 50.000 policiers pour que tout se passe Le programme DEMI-FINALES. Aujourd’hui (17 h 45) : Danemark - Espagne. Ce soir (20 h 15) : Serbie - Croatie. FINALE. Dimanche (17 h). bien ». C'est pourquoi il a conseillé aux « supporters de ne pas se rendre en Serbie », une recommandation suivie par plusieurs clubs de handball et voyagistes, selon la télévision publique croate. Mardi, un convoi de supporters croates a été attaqué à Veternik, un faubourg de Novi Sad, par des dizaines de hooligans cagoulés qui leur ont lancé des pierres, des briques et des morceaux de blocs de béton. Un supporteur a été légèrement blessé et une quinzaine de véhicules immatriculés en Croatie ont été endommagés. La police a annoncé mercredi l'arrestation de 37 personnes soupçonnées d'avoir participé à l'embuscade. Le ministère des Affaires étrangères croate a protesté auprès de l'ambassadeur serbe à Zagreb, qui a exprimé ses regrets. Hier, c'est le président serbe Boris Tadic en personne qui a condamné « les violences absolument inadmissibles », appelant « tous les vrais supporters à faire preuve d'un esprit sportif contre la Croatie » 46. Basket-ball Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme Pro B (19e journée)/ Châlons-Reims – Quimper, ce soir (20 h). De la probabilité d'un exploit sivité et la combativité affichées contre Fos. Si ça peut être utile à Châlons, tant mieux. Sinon, il faudra prolonger ça pour que ça nous serve contre Bourg ». Le coach ujapiste ne se trompe pas de cible. La victoire paraît en effet plus abordable à domicile samedi 4 février contre Bourg que ce soir « Si on perd à Châlons, Bourg sera le match de la dernière chance », prévient même Olivier Cousin. Mais pour le moment, c’est de cette rencontre à Châlons dont il est question. « Pour espérer s’imposer, il faudra prendre moins de tirs que nos 60 habituels (61,5) et garder notre agressivité offensive. Cela veut dire mieux sélectionner nos attaques et être plus solide sur jeu placé, où on a tendance à sortir de nos systèmes quand la pression défensive se fait plus forte. ». Une stratégie logique. Mais pas évidente à appliquer. Surtout dans la Marne. En l'absence d'Alex Mendy, Vincent Mouillard (à droite) sera secondé au poste de meneur par Adam McCoy. Les vents contraires continuent de souffler sur Quimper. Auteurs de leur meilleur match de la saison samedi dernier contre Fos (meilleure évaluation collective, quatre joueurs à 15 points ou presque), les Ujapistes n’ont pas été récompensés par la victoire. Ils ont au contraire plongé un peu plus au classement, toujours 17es, mais désormais à deux longueurs (ou victoires) d’Antibes et Rouen, premiers non relégables McCoy en deuxième meneur Et dans la foulée, les ennuis ont Photo Christian Rose La probabilité d'une victoire à Châlons semble plus mince que les chances de maintien. Mais comme un match n'est jamais joué à l'avance, pourquoi l'Ujap ne serait-elle pas la deuxième équipe à s'imposer cette saison dans la Marne ? continué à s’accumuler avec une semaine d’entraînement rythmée par d’incessants aller et retour à l’infirmerie. En délicatesse avec ses genoux, Pele Pealay ne s’est pas entraîné de la semaine, à peine moins qu’Andrew Lovedale, touché à la main contre Fos. Vincent Mouillard a été arrêté en début de semaine et Alex Mendy, cloué au lit par une gastro, n’a pas fait le voyage dans la Marne. Adam McCoy aura donc la charge de seconder Mouillard à la mène. Se déplacer dans ces conditions n’est déjà pas évident. Le faire « Si on perd à Châlons, Bourg sera le match de la dernière chance .» contre une équipe de la trempe de Châlons-Reims encore moins. Dans leurs deux salles (Reims ou Châlons), les Marnais n’ont perdu qu’une fois (contre Limoges) et n’ont pas souvent raté l’occasion de concasser leur adversaire grâce à une défense de fer, la meilleure de Pro B (71,3 points de moyenne) devant l’Ujap (74,3), également la meilleure à domicile (67). « Ils défendent très dur chez eux, confirme Olivier Cousin. Et vu nos soucis à l’intérieur, avoir Nate Carter en face plutôt que Bernard King comme à l’aller Olivier Cousin entraîneur de l’Ujap n’est pas mieux, d’autant qu’ils ont aussi récupéré Mels, absent chez nous. » Imiter Limoges Battus dans beaucoup trop de domaines au match aller mi-décembre (61-74), ses joueurs devront en tout cas montrer un tout autre visage s’ils veulent prétendre imiter Limoges, seule équipe à s’être imposée en Champagne, car seule équipe à avoir marqué plus de 70 points : 85 à 73 le 18 novembre (8e journée) à Châlons. « On va essayer de garder l’agres- Luc Besson CHALONS-REIMS. Meneurs : 6. Etienne Plateau (1,87 m), 10. Bryan Mulllins (1,85 m/USA-IRE). Arrières-ailiers : 5. Steeve Soliman (1,96 m), 9. Gary Chathuant (1,95 m), 11. Rodrigue Mels (1,90 m), 14. Kevin Joss-Rauze (1,88 m). Intérieurs : 4. Nate Carter (1,99 m/USA), 7. Kevin Corre (2,05 m), 13. Papa Beye (2,03 m), 15. Chris Daniels (2 m/USA). Entraîneur : Nikola Antic QUIMPER. Meneur : 5. Vincent Mouillard (1,87 m). Arrières-ailiers : 6. Florian Thibedore (1,95 m), 7. Pele Paleay (1,92 m/LIBUSA), 9. Bassa Doumbé (1,89 m), 10. William Hervé (2 m), 17. Adam McCoy (1,93 m/USA). Intérieurs : 8. Grégory Lessort (1,98 m), 12. Andrew Lovedale (2,03 m/NIG), 13. Aurélien Salmon (2,02 m), 15. William Molas (2,05 m). Entraîneur : Olivier Cousin. VOLLEY-BALL PNF. CONCARNEAU - GUIPAVAS. Suite à la défaite de Guignen à Cesson Saint-Brieuc, Concarneau a pris la tête du classement au bénéfice de son meilleur ratio points marqués points perdus, les deux équipes présentant par ailleurs un set average rigoureusement identique. Evidemment, le championnat est encore très loin de son terme, mais ce faux pas de l’équipe d’Ille-et-Vilaine chez le troisième du classement, doit donner beaucoup d’espoirs aux coéquipières de Morgane Mounier. Elles qui pensaient défendre leur seconde place, à l’occasion de la venue des Guipavasiennes, lutteront en fait pour préserver leur tout nouveau statut de leader. Et cet objectif ne sera pas simple à tenir, compte tenu de la minceur de leur avance, mais aussi de la valeur théorique de leur adversaire. « Guipavas est une bonne équipe qui descend de N3 rappelle la responsable finistérienne. En plus, ce match est un derby, ce qui complique forcément un peu l’affaire. Avec les Nordistes, on se retrouve chaque été sur les plages pour disputer des tournois de beach, ce qui fait que l’on se connaît toutes très bien. Une victoire sera pourtant nécessaire ». PNM. QUIMPER - RIANTEC. En s’imposant dimanche dernier face à Saint-Renan, les Quimpérois ont maintenu l’écart les séparant des Cerclistes rennais, eux-mêmes victorieux dans le même temps de leurs voisins de la JA. « Cette victoire de nos rivaux directs pour l’accession ne me surprend pas, et d’ailleurs je m’y attendais », confie Yves Marie Quiniou, le manager finistérien. Il ajoute : « Je pense toutefois que les Cerclistes seront amenés à perdre des points dans les toutes prochaines semaines, leur meilleur attaquant étant absent pour plusieurs rencontres de championnat. Pour l’instant, nous sommes toujours devant eux au classement, et nous devrions logiquement nous y maintenir après la réception de Riantec, une équipe du même accabit que Saint-Renan, que nous avons dominée largement le week-end dernier. De toute façon pour nous, l’enjeu et la stratégie sont désormais très clairs : foncer plein pot et gagner tous nos matchs jusqu’à début mai, date de la clôture du championnat. Ainsi, nous serons sûrs d’atteindre l’objectif d’accéder à la Nationale 3 ». CONCARNEAU : Martine Maurer, Véronique Le Hénaff, Nathalie Exmelin, Valérie Derques, Laurie Duron, Lolita Lesage, Romane Mentec, Céline Le Pors, Séverine Le Gall, Aude Larupe, Morgane Mounier. Salle Porzou, dimanche (15 h). QUIMPER : Guernalec, Banctel, Nedellec, Guedez, Queneherve, Laschkar, Perrot, Rannou, Savina, Tymen, Le Floch, Jouan, Guillou. Entraîneur : Quiniou. Halle des sports, dimanche (12 h 30). DEF/ Quimper Volley 29 - Institut fédéral VB, demain (20 h). De l’honneur d’être leader Premier de la classe depuis sa victoire à Marcq pour clore la poule aller, Quimper a validé à Clamart un tout nouveau statut qu’il va afficher pour la première fois, demain à domicile face à l’IFVB. Un standing que le QV29 entend bien assumer. Jusqu’au bout ? « Mais Quimper est déjà chassé depuis longtemps, assure Peralta. On est perçu comme un club sympa, où l’on travaille bien, et souvent les filles d’en face "jouent la perf" contre nous car elles veulent se faire remarquer. Heureusement, l’équipe est en confiance, bien dans ses baskets, même si on sait que rien ne sera facile ». Photo Christian Rose Prénationale. Des positions à défendre Désormais leaders, Margot Le Moigne et les Quimpéroises regardent plus que jamais vers le haut. Heureux hasard ou exemple à suivre ? Comme Terville-Florange l’an passé, le Quimper Volley 29 a misé sur un collectif élargi (douze joueuses) pour venir à bout d’une Division excellence féminine de plus en plus relevée. Comme les Lorraines (3-1 face au Hainaut), les Cornouaillaises (3-1 face à Marcq-en-Baroeul) ont viré en tête juste avant la mi-saison en s’imposant face au précédent leader. « Terville avait ensuite tenu toute la poule retour alors que tout le monde lâchait des points derrière », se souvient une Margot Le Moigne nullement effrayée à l’idée d’assumer le rôle de leader de la division. « Plus d’y rester que d’y arriver » « C’est un aboutissement, le résultat de notre travail jusqu’ici. Mais on sait aussi que le plus dur n’est pas d’y arriver, mais d’y rester ». « Je voulais être premier de la première partie de saison... mais j’es- pérais quelques points de plus », confie l’entraîneur Yamandu Peralta, qui savait qu’il lui faudrait attendre quelques journées entre « l’intégration des nouvelles et la mise en place du projet de jeu pour trouver la bonne formule... Tout le monde a aujourd’hui compris son rôle et progressé techniquement et tactiquement ». Et mentalement, les choses vontelles être différentes maintenant que Quimper a pris les commandes, devenant l’équipe à battre ? « Pas plus de pression » « On sera encore un peu plus attendu mais cela n’ajoute pas de pression supplémentaire. L’objectif de la montée est clair depuis le début », appuie la centrale Bénédicte Mauricette. « On est devant, la pression n’est pas chez nous mais sur nos adversaires », glisse une Le Moigne, actuellement blessée (genou), mais tout aussi sereine que le staff. « L’adrénaline, le stress : ça doit être une motivation, sûrement pas une forme de pression », analyse Peralta, qui, au soir de la victoire à Marcq, avait lancé à son groupe : « Vous n’êtes pas loin de vivre un rêve : être le meilleur de sa division. Et ça, ça n’arrive qu’une ou deux fois dans une carrière ». Et puis, comme le rappelle dans un grand sourire l’entraîneuradjoint, Alex Aguilo Ribas : « Tout le monde voudrait être premier, non ? ». Olivier Louarn 47. Football Vendredi 27 janvier 2012 Les Concarnois de Pascal Laguillier se déplacent à Saint-Brieuc. Quel (s) point (s) commun (s) existe-t-il entre les rencontres Quimper Kerfeunteun - Brest et SaintBrieuc - Concarneau ? Il y en a six. Six points d’écart entre les adversaires de ces deux matchs. À l’avantage des Briochins et des Brestois. Avec six points de retard, respectivement sur Brest (27) et sur Saint-Brieuc (34), Quimper (21) et Concarneau (28) ne partent pas avec la faveur des pronostics. Six points c’est deux victoires de différence. Deux victoires de plus en onze matchs. Une troisième ferait neuf points d’écart ! Mais l’USC et le QK peuvent aussi revenir à trois points de leurs adversaires. À part ça ? C’est comme dimanche dernier. Nouveau déplacement pour Concarneau (sur synthétique cette fois) et nouveau match à domicile pour Quimper Kerfeunteun (terrain de Stang Bihan) : la poule retour démarre comme la poule aller a fini. Mais la comparaison s’arrête là car le challenge n’est plus du tout le même. Brest compte onze points de moins que Pontivy et Saint-Brieuc en possède dix-neuf de plus que Plabennec. Cette fois, il faut donc absolument que les Quimpérois croient en leurs chances et que les Thoniers changent de casquette car celle de favori n’est plus d’actualité. Fins de série ? Les Concarnois se retrouvent d’autant moins favoris que le Stade Briochin est invaincu. Les Griffons restent même sur deux victoires 3-0 sur leur terrain. Le tarif maison. Non seulement face à Lannion, dimanche dernier, mais également avant la trêve, contre... Pontivy ! Pour le QK, la carte de visite des Brestois n’est pas plus encourageante car ils sont invaincus depuis six matchs (trois victoires et trois nuls). En fait, depuis leur défaite à Concarneau (4-1). Mais les joueurs de Lahoua se rappellent aussi qu’ils avaient remporté le match aller (1-2) alors que ceux de Pascal Laguillier se souviennent qu’ils l’avaient gagné aux points (0-0). Tous les espoirs sont donc finalement permis pour que, dimanche soir, il n’y ait plus que trois points d’écart là où il y en a six aujourd’hui. retrouver face à Lanester », souligne le Gabéricois Jean-François Le Lay. Une mission compliquée attend le Stade Mellacois. Une nouvelle fois sur sa pelouse, l’US Clohars, qui s’est fait corriger pour commencer 2012, voudra remettre les pendules à l’heure. Mais dans un derby tout est permis ! Moëlan et Scaër ont bien commencé l’année. L’objectif sera de continuer sur cette dynamique face à Caudan et Gestel. Programme. Scaër - Gestel, CloharsCarnoët - Mellacois St., Concarneau US 3 Lorient Sp., Caudan - Moëlan, ErguéGabéric - Lanester, Gourin - Plouay. D. Chaud derrière ! Stade Landernéen FC Châteaulin (B), le match qu’il faut gagner pour les uns, qu’il ne faut pas perdre pour les autres. Avantage aux Nord-Finistériens qui reçoivent, mais les Châteaulinois ont rendu une belle copie face au Penn Ar Bed. Derby à Plonéour où le TGV doit reprendre des couleurs après la déroute précédente. L’actuel leader ne devrait pas l’entendre de cette oreille ! La Ploz’ reçoit le PL Lambé. Les Bigoudens, qui ont calé dimanche dernier, doivent reprendre leur marche en avant pour rester Dans ce championnat qui tarde à se décanter, cette première journée de la phase retour pourrait apporter des éléments significatifs. Arnaud Le Signe va faire son retour dans le groupe de la Stella Maris pour le derby choc face à Plouhinec. Des points chauds, il y en aura beaucoup ce week-end. Avec, notamment, le derby sud-finistérien entre la Stella et l’AS Plouhinec et la rencontre entre Pont-l’Abbé et l’US Montagnarde. Trégunc, de son côté, sera en situation d’observateur. En effet, il serait surprenant que Trégunc ne l’emporte pas à Quéven qui, avec 8 points de retard sur le premier non-relégable, ne semble plus pouvoir ni avoir la motivation de revenir. Au match aller, Trégunc l’avait d’ailleurs emporté sur le score sans appel de six à zéro. Plouhinec. Si le temps est clément, la foule sera au rendez-vous. Sans, pour autant, atteindre le record de 1.538 spectateurs de la rencontre de Coupe de France de… décembre 82, ni même les 1.000 personnes du championnat de DH en 91. Ces temps de foules sont révolus mais pas la passion des supporters. Bien que vainqueur par 2 à 0 au match aller, Ronan Simon assure : « Un derby, c’est toujours particulier, et la rencontre risque d’être fermée car Plouhinec ne se livre pas. Mais il nous faut gagner chez nous en retrouvant notre jeu. » L’entraîneur douarneniste enregistre une bonne nouvelle : Le Signe et Le Gouill pourront jouer. Par contre, De Sanogueira est suspendu. De son côté, Loïc Druon espère récupérer du monde et « se rend D. V. Programme. Dimanche à 15 h : SaintBrieuc - Concarneau (B), Stade Pontivyen Saint-Renan, Carnac - Pluvigner, Quimper Kerfeunteun (B) - Brest (C), Plabennec (B) Landerneau, Larmor-Plage - Lannion (B). Promotion d’Honneur. C. Duel au sommet au Keriolet La rencontre entre le leader Lorient Sport et l’US Concarneau C, son dauphin, sera l’affiche de cette première journée de la poule retour. Les Finistériens avaient remporté la première manche et auront l’occasion de se remettre à la hauteur des Morbihannais. « On va voir ce que l’on a dans le ventre ! » annonce le coach Nico Plantec. À Ergué-Gabéric, l’adversaire du jour de l’AEG, Lanester, a fait parler la poudre à Clohars, lors de la journée précédente. « Dimanche dernier, on a manqué d’efficacité face à une belle équipe de Plouay, on va tout faire pour la Une journée charnière au contact. Le Penn Ar Bed, surpris par la lanterne rouge, aura un autre "os à ronger", l’Étoile Saint-Roger, qui a tenu la Ploz’ en échec. Telgruc voudra continuer sur son élan, mais attention aux Plougastellois en position inconfortable au classement. Crozon devra empêcher le FC Landerneau (B) d’imposer sa patte sur le match et se ressaisir à domicile pour éviter une nouvelle déconvenue. Programme. Telgruc - Plougastel Daoulas, Ploneour - TGV, Penn Ar Bed - Le Relecq Saint-Roger, Crozon - Landerneau (B), La Plozevetienne - Brest Lambezellec, St. Landernéen - Châteaulin FC (B). Derby passion à Douarnenez L’intérêt de la course en tête se porte donc sur les rencontres du Sud-Finistère avec, en premier lieu, ce traditionnel et toujours disputé derby entre la Stella et tranquillement chez le leader. Ce sera difficile car la Stella a une belle équipe, mais ça demeure un derby. » Match à pression à Pont-l’Abbé À Pont-l’Abbé, il y aura aussi de la pression entre les locaux, en bonne position d’attente mais talonnés par leur adversaire du jour, l’US Montagnarde. Pour l’éloigner définitivement, David Le Pors n’avance qu’un impératif : « Il faut prendre des points, mais on ne sait quelle équipe nous sera opposée. » L’entraîneur bigouden pourra compter sur un groupe pratiquement au complet, mis à part Le Corre, suspendu. Plobannalec veut continuer sur sa belle dynamique et « cherchera un résultat, au minimum le nul », au Cep Lorient mais, annonce Mikaël Caoudal : « C’est un match piège sur un terrain synthétique, sur lequel on n’a pas l’habitude d’évoluer. » Pour Florent Philippe et Ergué, la tâche semble plus difficile pour ce second déplacement à Carhaix : « On n’a pas repris comme il fallait, il nous faut nous requinquer. » Même opinion aux DC car, pour Dominique Le Bras, « le besoin de points est crucial et tous les matchs sont maintenant importants. » Pas simple non plus pour le FC Quimperlé qui se déplace au FCL. Mais la possibilité de s’en détacher lui est offerte. L. K. Programme. Dimanche 15 h : Pont-l’Abbé - La Montagnarde US (B) ; Lorient Cep Plobannalec ; Lorient FC (C) - Quimperlé FC (B) ; Carhaix - Ergué-Gabéric ; Douarnenez Stella Maris - Plouhinec ; Quéven Trégunc. DRH (groupe A). Passer du bon côté du classement entrent dans la période charnière où les résultats vont leur faire choisir leur camp. Ces équipes se tiennent en quatre points et l’on retrouve Melgven, l’USQ, Coray et Ergué, encadrés par l’ASB (4e) et Dirinon (9e). Allez, on reprend ! Une semaine après avoir bouclé les matchs aller, on repart direct pour les matchs retour. Une période charnière démarre, pendant laquelle il faut basculer du bon côté. Photo Fanch Hémery Photo Roger Ulpiano DSE. Six points d’écart DSR (groupe B). Photo Roger Ulpiano CFA/LE MANS (B) - CONCARNEAU, DIMANCHE (15 H) DÉPLACEMENT À QUINZE « Comme la B joue aussi dimanche, je pense que l’on ira à quinze au Mans », prévient Nicolas Cloarec. L’entraîneur ne savait pas encore hier midi quel serait son deuxième gardien. Par contre, il envisageait de laisser Drouglazet à la disposition de la réserve et de démarrer le match avec Gourmelon, Benamara et Diarra sur le banc. Concernant Labat, la suspicion de fracture d’un orteil (datant du match contre Luçon) semble écartée. Le Reste est toujours blessé (adducteurs), alors que Le Grand et Arguilhé sont en phase de reprise. Le Télégramme L'US Quimperlé de Jonathan Nuyaouet accueille Dirinon, demain, à 18 h 30. Il ne reste plus désormais que onze matchs et, pour certains, ça pourrait commencer à ressembler à un compte à rebours. À mi-parcours, les choses se sont en effet un peu éclaircies depuis dimanche dernier. Surtout dans le bas du classement, où ils sont maintenant trois relégables assez nettement décrochés. « À la mi-temps, on n’était plus relégables. À la fin du match, on se retrouve à cinq points… », se désolait Pascal Razer, dimanche dernier, après la défaite concédée face à Dirinon (2-1), alors que le FC Rosporde, menait à la mi-temps (1-0). Pour Fouesnant, c’était un peu le même scénario : en conservant le but qu’ils avaient d’avance à Coray, les hommes d’Alban Hui- tric auraient toujours été dans le groupe des trois derniers… mais à portée des équipes qui les précèdent. Alors que, là, à l’USF comme au FCR et à Quimper-Kerfeunteun, on est loin, très loin d’un autre trio, de tête celui-là, composé de Gouesnou, Penmarch et Châteaulin. Entre ces deux groupes, six formations sont intercalées. Elles Ergué face à « la plus belle équipe du groupe » « Il faut que l’on se maintienne le plus rapidement possible », résumait Romuald Jaffré cette semaine, espérant que la réception prochaine de Quimper-Kerfeunteun y contribuera. « Le match de Dirinon est hyperimportant », se projetait Gilles Colin après la défaite face à une ASB impressionnante à Kerbertrand. Selon nombre de coachs, les Brestois sont d’ailleurs « la plus belle équipe du groupe. » Julien Péron et le QEAFC savent donc à quoi s’attendre. Car, jusqu’à présent, ceux qui sont calés dans le ventre mou sont tranquilles dans la mesure où ça coince derrière. Mais les trois derniers ne sont pas résignés… Programme. Samedi (18 h 30) : US Quimperlé - Dirinon. Dimanche (15 h) : Ergué Armel - AS Brest, Châteaulin - Coray, Gouesnou - Rosporden, Penmarch - Fouesnant, Melgven - Quimper-Kerfeunteun. 48. Sports Vendredi 27 janvier 2012 FOOTBALL CROSS-COUNTRY Championnats de Bretagne à Quimper, dimanche. Kergloff (D2) - Plonévez-du-Faou (D1).................................................................................. Motreff (D2) - Pleyben (D1) .................................................................................................. Elliant (D1) - Roudouallec (D2) ............................................................................................. FC Quimperlé C (D2) - Tréméven (D1) ................................................................................. Pleuven (D2) - Bénodet-Gouesnac’h FC Odet (D1) ............................................................... Hermine Concarneau (D1) - Pont-l’Abbé B (D1) ................................................................... US Portugais Quimper (D2) - Plogastel Saint-Germain (D1) ................................................ Briec (D1) - FC Quimper Penhars (D1) ................................................................................. Stella Maris Douarnenez (D1) - Plomodiern (D1) ................................................................ Plogonnec (D2) - Landrévarzec (D1) .......................................... .......................................... Guengat (D2) - Gourlizon (D1) ............................................................................................ COUPE JEAN-PIERRE GONIDEC, 7e TOUR Dimanche 12 février (14 h 30) Mahalon (D2) - AS Plouhinec (DSR) ..................................................................................... GY Douarnenez Tréboul (D1) - Camaret (D1) ...................................................................... Plozévet (PH) - Stella Maris Douarnenez (DSR) ................................................................... Saint-Evarzec (D1) - Pont-l’Abbé (DSR)................................................................................. Plonéour-Lanvern (PH) - AS Plobannalec-Lesconil (DSR) ...................................................... Gourin (PH) - Landeleau (D1) .............................................................................................. Trégunc (DSR) - Clohars-Carnoët (PH) .................................................................................. Châteaulin (DHR) - Paotred Dispount Ergué-Gabéric (DSR) ................................................ Edern (D1) - FC Rosporden (DHR) ........................................................................................ Scaër (PH) - Coray (DHR) ............................................................................... GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Championnats du Finistère par équipes dimanche à Quimper. Les Sudistes sur leur lancée ? entre Quimper et Plougastel. Chez les plus jeunes, les poussines, on retrouve encore ces deux clubs. Mais ceux-ci devront compter avec Fouesnant, Morlaix, Kerhuon et La Légion St-Pierre de Brest pour la course au titre. En Fédérales, Carhaix, le seul représentant sud-finistérien, tentera de décrocher un podium face aux six autres formations engagées dans cette catégorie. Enfin, en Division nationale, point d’orgue de cette journée, le spectacle sera assuré par cinq équipes : deux de Quimper, deux de Plougastel et une de Morlaix. Plougastel compte bien conserver son titre acquis sur les bords de l’Odet justement, la saison dernière. M. J. LE PROGAMME GAM. 9 h -10 h 50 : DIR benjamins, DIR benjamins-minimes ; 11 h 50-13 h 30 : DIR Critériums poussins (palmarès 13 h 30) ; 14 h 15 - 16 h 35 : Division Nationale, DIR Libre minimes-cadets-juniors-seniors, Critériums benjamins, Critériums benjamins-minimes, Critériums benjamins-minimes- cadets (palmarès 18 h 50) GAF. 9 h - 10 h 10 : Critériums benjamines minimes ; 9 h - 11 h 35 : Critériums benjamines ; 11 h 50 - 13 h 30 : poussines ABC (palmarès 13h30) ; 14 h 15 - 16 h 50 : Fédérales ; 17 h 05 - 18 h 45 : Nationales (palmarès 18 h 50). BOXE BOXE. CHRISTOPHE JEGOU (RING DE CORNOUAILLE) AU FRANCE Deuxième boxeur du Ring de Cornouaille qualifié aux championnats de France après Caroline Jouan (éliminée en 16es le 12 janvier), le Pont-l’Abbiste Christophe Jégou (25 ans) sera opposé samedi à Miloudi Sayah (Bourgoin-Jallieu) en 16e de finale des 56 kg à Besançon. « Je ferai de mon mieux pour ne rien regretter », explique celui qui a d’abord pratiqué la boxe française à Pont-l’Abbé avant de se mettre à l’anglaise à Quimper. CYCLISME CHAMPIONNATS DU FINISTÈRE INDIVIDUELS À CHÂTEAUNEUF-DU-FAOU, DIMANCHE Le complexe sportif Ar Sterenn accueille, dimanche, les championnats du Finistère seniors 1re division (masculins et féminins) et les District Sud-Finistère benjamins (masculins et féminins). Pesées à partir de 9 h selon les catégories. 220 Sudistes en piste Plus de 2.000 crossmen sont attendus dimanche à Quimper à l’occasion des championnats de Bretagne. Parmi eux, quelque 220 athlètes du SudFinistère, dont certains ont de grandes chances de gravir les marches du podium. Qui peut empêcher la Carhaisienne Sandra Lévénez (*) ou la Quimpéroise Hasna Tabboussi d’empocher dimanche le titre de championne de Bretagne senior ? Sans doute personne tant les deux jeunes femmes dominent le cross régional actuellement. Reste à savoir laquelle sera devant. Lors de leur dernière confrontation aux championnats de France en mars 2011 la Quimpéroise avait devancé l’athlète du Poher. Elles avaient pris les 10e et 15e places. Mais si la bagarre pour le titre s’annonce des plus passionnantes, la course aux accessits sera loin d’être dénuée d’intérêt, notamment pour Manon Delaunay (QuimperAthlétisme) étonnante dauphine d’Hasna Tabboussi aux championnats départementaux à Carhaix. Photo P.L’H. COUPE DU CONSEIL GÉNÉRAL, 7e TOUR Dimanche 12 février (14 h 30) Delaunay : Manon contre Elsa Pour la première fois en cross, Manon sera adversaire de sa sœur Elsa, championne d’Ille-etVilaine. « Je pense que ma sœur sera devant moi. Pour le titre de championne de Bretagne espoir, ma principale rivale sera Noémie Claeyssens ». La Paimpolaise avait facilement remporté ses départementaux. A suivre aussi dans cette course féminine, le comportement de la Châteaulinoise Stéphanie Le Roy qui, à l’issue de sa victoire au cross du CA Bigouden dimanche dernier, avait estimé pouvoir obtenir une place proche de la 5e. En seniors hommes, en revanche, les Sud-Finistériens ne paraissent Manon Delaunay lorgne le podium espoirs. pas être en mesure de rivaliser avec les ténors du cross bretons. Patrice Gloux (Courir à Châteaulin), Marc Souben, Samuel Philippe, Romain Canry devraient être les meilleurs représentants du Sud-Finistère et, en vétérans, Patrick Brélivet et Stéphane Hélias ont les moyens de figurer dans le top 10. « Une qualification pour les inters de nos seniors femmes et hommes et de nos vétérans nous comblerait », indique Christian Briand secrétaire de Courir à Châteaulin. Par équipes, les seniors masculins et féminines du Quimper-Athlétisme ont le potentiel pour riva- liser avec les meilleures équipes bretonnes. Juniors : Yacine Lamari dans le coup En juniors garçons, le Quimpérois Yacine Lamari figure parmi les favoris de la course. « Avec, entre autres, Ewen Porhiel et Mathieu Pinson l’équipe devrait bien se classer », avance le président du Quimper-Athlétisme, Alain Christien. En juniors garçons, il faudra aussi compter sur le Bannalécois Kévin Le Clerc’h, dauphin de Lamari à Carhaix. « Il est en progrès », fait remarquer son prési- dent Jean-René Gaugail. Et d’ajouter : « Guénaël André en minimes devrait bien se classer ». « Au CA Bigouden, il n’y aura pas grand monde à l’avant des pelotons. Les seuls objectifs seront des qualifications aux inters », pronostique Corentin Péoc’h, dirigeant du club bigouden. Pierre L’Haridon (*) Actuellement en stage aux Canaries avec l’équipe de France de duathlon, la championne de Bretagne en titre ne rentrera en France qu’en soirée samedi. RINK-HOCKEY N1/ Ploufragan - Plonéour-Lanvern, demain soir. Créer la surprise Condamnés à un début de saison difficile en affrontant les grosses écuries de Nationale 1, les Diables Rouges de Plonéour-Lanvern ont su être patients. Et après avoir enchaîné deux victoires, ils ont quitté la dernière place du classement. Demain soir, ils se rendent dans les Côtes d’Armor pour une nouvelle rencontre à leur portée : un derby breton face à Ploufragan qu’ils se doivent de remporter pour conserver, voire accroître, leur avance sur les relégables. Actuel huitième du championnat, leur adversaire de demain compte aussi deux victoires mais doit son avance à deux matchs nuls et a été sSouvent défait d’une courte tête comme à Saint-Omer ou à domicile face à Saint-Brieuc, ou encore Mérignac lors de la dernière journée. Leur défense semble plus solide tout comme leur atta- que plus efficace. « Sur le papier, ils ont une belle équipe », confirme l’entraîneur-joueur, Erwan Le Brun. Et ce dernier sait qu’ils sont difficiles à jouer chez eux, notamment à cause du revêtement de la salle. « C’est un peu spécial là-bas car le parquet glisse énormément. » Mais cela n’altère en rien les ambitions bigoudènes. « On va essayer de faire quelque chose là-bas. Je pense qu’ils peuvent nous craindre. Tout dépendra de l’entame de match. Ce devrait être assez tactique mais on a une bonne carte à jouer. Créer une petite surprise là-bas serait bien. » Ploufragan, équipe d’expérience, est avertie. Plonéour-Lanvern ne compte pas faire de la figuration demain soir. Photo Fanch Hémery > Tirages de coupe Une semaine après les championnats du Finistère individuels de gymnastique artistique qui se sont déroulés à Brest, La Quimpéroise organise dimanche les championnats du Finistère par équipes. Les clubs de La Légion Saint-Pierre de Brest, Plougastel, Morlaix, Kerhuon, Carhaix, Crozon, Fouesnant et, enfin, Quimper se disputeront les différents titres mis en jeu avec pour principal objectif la qualification aux championnats de Bretagne des 10 et 11 mars prochains (lieu non défini). Après les bons résultats obtenus le week-end dernier, les Sudistes vont-ils continuer sur leur lancée ? Dans certaines catégories, ils peuvent en tout cas espérer de nouveaux podiums. A commencer, chez les masculins, par Fouesnant en critérium national benjamin, la Quimpéroise étant elle assurée du titre en benjaminsminimes et division nationale. La lutte pour le titre risque en revanche d’être serrée chez les poussins entre Quimper, Plougastel, Fouesnant et Crozon. En féminines, que ce soit en benjamines ou en benjamines - minimes, on devrait assister à une belle bataille pour la première place Le Télégramme M. J. Erwann Le Brun, entraîneur-joueur de Plonéour-Lanvern, espère bien, à Ploufragan, conserver la belle dynamique actuelle. Le groupe plonéouriste : Marcos Alameda, Alexandre Adamzyck, Guillaume Cochou, Damien Peillet, Pol Corlay, Thomas Le Berre, Léo Le Berre, Erwan Le Brun et Kevin Guilbert. 49. Bourse . Terre . Mer Moins d’exploitations En 2010, plus de 966.000 personnes travaillaient de façon permanente sur les exploitations agricoles contre 1,3 million en 2000, soit une baisse de 26,7 %. Dans le même temps, entre 2000 et 2010, le nombre des exploitations est passé de 644.000 à 500.000 (-26 %), rappelle le ministère qui avait déjà annoncé cette baisse. La part des chefs d’exploitation et des coexploitants, au nombre de 603.900, reste majoritaire (63 %) au sein des « actifs permanents ». Ils sont de plus en plus impliqués dans le travail agricole puisque leur contribution passe à 59 %, contre 56 % en 2000. En revanche, l’aide apportée par la famille a beaucoup baissé en 10 ans et ne représente plus que 12 % du travail effectué à la ferme contre 19 % en 2000. Légumes CHOU-FLEUR. Conditionné Saint-Pol : 30.398 plateaux 6 gros, 0,845-1,133 ; 8.284 plateaux 8 moyens, 0,485-0,599 ; 1.470 plateaux 11 petits, 0,203-0,455. Options Saint-Pol : 7.980 plateaux 6 gros, 0,898-0,952 ; 960 plateaux 8 moyens, 0,574-0,580 ; 130 plateaux 11 petits, 0,310. Conditionné Paimpol : 19.128 plateaux 6 gros, 0,875-1,140 ; 4.164 plateaux 8 moyens, 0,533-0,601 ; 1.020 plateaux 11 petits, 0,266-0,427. Options Paimpol : 3.000 plateaux 6 gros, 0,905-0,985. Nouvelles des flottilles LE GUILVINEC. Lotte, tailles 1, 4,47 ; 2, 4,38 ; 3, 4,28 ; 4, 4,25 ; 5, 3,3. Cardine, taille 1 (3,38-3,94) ; 2, 3, 4 (2,77-3,96) ; églefin, 1, 2 (1,61-2,08) ; 3,4 (0,94-1,56) ; merlan, taille 1, 2 (1,98-2,46) ; 3, 4 (1,6-1,79) ; cabillaud, taille 1, 2 (2,36-2,92) ; 3, 4 (2,14-2,28) ; saint pierre, taille 1, 2 (9,82-13,94), 3, 4 (6,54-10,42); calmar, 2,84-5,94 ; raie fleurie, 3, 1,65-1,96 ; 4, 1,12 ; seiche, 3,19. Tonnage : 50 t. Invendu : 500 kg. LOCTUDY. Bateaux à la vente hier : AR ZANTEZ, KERGALL. Bateaux inscrits à la vente aujourd’hui : HUNURE GOUET, 100 divers. Bateau inscrit à la vente de mardi 31 : LAURA. Bateaux sortis hier : HENT AR MOR. CONCARNEAU. Les bateaux sont en pêche : PUNTA VIXIA, 13 ; CÔTIERS, 5 ; TOURMALET, 3. Bateaux à la vente, samedi : CÔTIERS. Situation des navires FLOTTE OCÉANOLOGIQUE GENAVIR. N/O L’ATALANTE, mission Equa-Atacames, Cdt Pichard, à Guyaquil le 20 février puis transit Manzanillo. N/O THALASSA, mission IBTS, Cdt Delbarre, à Scheveningen le 30 janvier. N/O Pourquoi Pas ?, mission Geo-Egina, Cdt Alix, fin mission le 4 février à Abidjan, puis transit Toulon. N/O LE SUROIT, désarmé jusqu’au 17 février à La Seyne-sur-Mer. N/O THA- LIA, arrêt technique à Lorient jusqu’au 17 février, Cdt Larnicol. N/O GWEN-DREZ, arrêt technique à Lorient jusqu’au 27 janvier, Cdt Larnicol. N/O L’EUROPE, arrêt technique à Marseille jusqu’au 24 février, Cdt Gueguen. N/O ANTEA, mission Moose, Cdt Stephan, La Seyne le 30 janvier. N/O ALIS, mission Ibano à compter du 30 janvier, Cdt Proner. N/O HALIOTIS, désarmé. Bourse de Paris > EURONEXT Cac 40 : + 1,53 % Depuis le 31/12 : + 6,44 % SÉANCE DU: JEUDI 26 JANVIER 2012 Soutenue par la politique de la Réserve fédérale et par une statistique américaine encourageante, la Bourse de Paris s’est sensiblement redressée jeudi. La veille, la Fed a confirmé sa politique accommodante, elle a indiqué qu’elle maintiendrait ses taux, à un niveau exceptionnellement bas, au moins jusqu’à la fin de l’année 2014. D’autres mesures pourraient être envisagées pour soutenir l’économie, a précisé son patron, Ben Bernanke. Du côté du pétrole, le prix du baril de brut a aussi progressé tant à Londres qu’à New-York. Sur le marché des changes, à l’inverse, les déclarations de la Fed ont fragilisé le billet vert, au profit de l’euro. La monnaie unique a ainsi dépassé le seuil de 1,31 dollar. Autre soutien à la tendance, la progression de 3% des commandes de biens durables aux Etats-Unis en décembre. Cette augmentation, supérieure aux attentes, confirme le redressement de l’économie américaine. De fait, les opérateurs ont relégué au deuxième plan leurs inquiétudes vis-à-vis de la crise de la dette souveraine au sein de la zone euro. Si le succès d’une nouvelle émission obligataire italienne constitue une bonne nouvelle, certains craignent que la situation au Portugal ne dégénère comme en Grèce. Les taux obligataires portugais ont, d’ailleurs, atteint des niveaux records. Dern. % Var. % an VALEURS FRANÇAISES AB Science ABC Arbitrage Accor ADP Air France-KLM Air Liquide Akka Technologies Alcatel-Lucent Alstom Altamir Amboise Altarea Alten Altran Techno. Anf Immobilier April A.P.R.R. Archos Areva Argan Arkema Artprice.com Assystem Atos Axa Axway Software Bains C.Monaco Beneteau Bic bioMerieux BNP Paribas Act.A Boiron Bollore Bonduelle Bongrain Bourbon Boursorama Bouygues Bull Bureau Veritas Burelle Canal Plus(Ste Ed) Cap Gemini Carrefour Casino Guichard CDA-Cie des Alpes Cegedim CFAO CGG Veritas Christian Dior Cic Ciments Francais Club Med. CNIM CNP Assurances Cofitem-Cofimur Colas Credit Agricole Danone 5,93 6,63 23,39 56,83 5,09 96,41 18,57 1,4 29,47 6,45 118,5 19,8 3,6 27,7 12,85 49,75 7,82 19,38 12,11 62,03 51,43 13,01 38,43 12,075 15,48 39,89 8,9 68,31 64,87 35,805 21,75 155,8 63,07 48 26,405 6,29 24,2 3,15 55,97 180 4,25 28,045 18,15 68,8 16,29 22,76 25,6 21,805 108,45 103 58,99 15,6 60 10,985 84,7 102,59 5,016 47,64 Le Télégramme Cours régionaux La main d’œuvre agricole a fondu de 25 % en dix ans La main-d’œuvre agricole permanente a diminué de plus de 25 % en dix ans, un chiffre équivalent à la baisse du nombre des exploitations, selon les résultats du recensement 2010 publiés cette semaine dans la revue Agreste Primeur du ministère de l’Agriculture. Vendredi 27 janvier 2012 - 0,67 + 0,61 + 4,42 + 0,42 + 3,46 + 0,79 + 1,48 + 1,38 + 3,91 + 0,78 - 0,42 + 1,64 + 4,08 - 0,29 + 3,21 + 0,57 + 2,22 + 0,62 + 0,08 + 3,16 - 9,21 + 0,08 + 4,59 + 1,13 + 0,52 - 0,03 + 4,26 + 2,23 - 0,02 + 0,04 - 0,59 - 0,51 - 0,16 - 0,72 + 2,21 + 2,95 + 0,79 + 2,61 + 0,59 + 2,86 - 0,70 + 1,98 + 7,46 + 0,75 - 1,87 + 0,04 + 0,39 + 4,18 + 2,46 - 0,96 + 0,49 - 0,32 - 0,83 + 0,41 + 0,82 - 1,83 + 1,74 + 0,58 + 0,17 + 7,63 + 19,43 + 7,23 + 28,11 + 0,86 + 14,84 + 15,99 + 25,78 + 7,32 - 1,66 + 8,85 + 28,57 - 0,54 + 9,36 + 1,18 + 17,59 + 1,52 + 7,17 + 13,40 + 0,35 + 9,79 + 13,33 + 20,21 - 6,01 - 2,66 + 9,99 - 0,28 + 17,43 + 17,97 + 8,64 + 2,84 + 0,91 - 0,85 + 23,97 + 13,54 - 0,60 + 10,14 - 0,59 + 6,51 - 0,89 + 16,15 + 3,04 + 5,72 + 13,52 + 33,88 - 2,20 + 20,27 + 18,38 + 2,49 - 1,35 + 18,54 + 4,73 + 14,69 - 0,34 - 0,40 + 15,05 - 1,91 MARCHE DU PORC BRETON. + 5 CENTIMES Cotation du Jeudi 26 Janvier 2012 Cotation du jour : Base 56 TMP : 1,298 ¤ (+0,050 ¤). Base 56 TMP + charte qualité régionale (T) : 1.318 ¤. Présentés : 55852. Vendus au classement de 1,252 ¤ à 1,311 ¤, prix départ élevage. Moyenne mobile 12 mois : 1,318 ¤. Coches, 507 vendues. Moyenne départ élevage 1,119 ¤ (+0,037 ¤). Fourchette départ élevage : 1,097 ¤ à 1,159 ¤. Moyenne transportées 1,113 ¤ (+0,046 ¤). Fourchette transportées : 1,098 ¤ à 1,139 ¤. Commentaire du MPB : Jeudi passé, le cadran avait amorcé une petite hausse de 1,2 cent. Le vendredi, le cours allemand flambait (+ 9 cents) donnant une orientation générale au cours du porc européen. La bonne demande actuelle génère une activité de l'ordre de 390.000 porcs avec des poids en baisse. L'offre est inférieure à la demande. FOUGÈRES. GROS BOVINS Cotation du 26 janvier. Effectifs 275 bovins. Gros bovins de boucherie : 75 soit 14 bœufs, 17 génisses, 43 vaches et 1 taureau. L'activité commerciale est une nouvelle fois assez fluide avec une présentation juste suffisante pour la demande. La vente est régulière avec une remontée des cours pour les allaitantes de choix secondaire ainsi que pour les vaches Normandes et Frisonnes. Cotation établie par France Agri Mer : Bœufs. U, 3,70-3,85-3,75 (=) ; R, Normands, 3,20 (+0,02) ; croisés, 3,45 (=) ; R, 3,33-3,65-3,60 () ; O, 2,92-3,18-3,15 (+0,02). Génisses. U, 3,67-3,87-3,72 (+0,03) ; R, Normandes, 3,15 (+0,02) ; croisées, 3,30 (=) ; R ; 3,22-3,50-3,40 () ; O + croisées, 3,20 (+0,03) ; O Normandes 2,95-3,13-3,10 (+0,04) ; P, 2,32-2,80-2,72 (+0,02). Vaches. R, Normandes, 3,15 (+0,02) ; croisées, 3,28 (=) ; R, 3,17-3,49-3,40 () ; O + croisées, 3,20 (+0,03) ; O, Normandes, 2,95-3,13-3,10 (+0,04) ; Frisonnes, O, 2,82-2,83-2,82 (+0,03) ; P 2,32-2,80-2,72 (+0,02). Taureaux. 2,44-2,74-2,64 (=). Bovins d'élevage et d'embouche : 64. Le commerce reste fluide avec une bonne demande. Les tarifs pratiqués sont fermes dans le bétail convenable à repousser pour l'herbage ou pour les bonnes vaches lourdes d'embouche. Génisses 15-18 mois ordinaires 410-610, supérieurs 620-810. Vaches d'herbage et d'embouche, Frisonnes ordinaires 440-610 bonnes 610-660 ; Normandes ordinaires 560-710, voire 710-790 Dassault-Aviation Dassault Systemes Derichebourg Edenred EDF Eiffage Elect.Strasbourg Eramet Essilor Intl Esso Euler Hermes Eurazeo Euro Disney Euro Ressources Eurofins Scient. Eurosic Eutelsat Communic. Exel Industries Faiveley Transport Faurecia Fdl Ffp Fimalac Flo (Groupe) Fonc.Regions. Fonciere Inea Fonc.Lyon. Fonciere Massena Fonciere Paris Fra France Telecom Gameloft Gaumont Gdf Suez Gecina Generale de Sante GL Events Groupe Eurotunnel Guerbet S.A Guyenne Gascogne Haulotte Group Havas Hermes intl Icade Iliad Imerys Ingenico Interparfums Ipsen Ipsos Jacquet Metal Sce JC Decaux Kaufman et Broad Klepierre Korian Lafarge Lagardere Lanson-Bcc Laurent-Perrier LDC Legrand Lisi (ex GFI Ind.) 595 63,73 2,94 18,93 17,655 23,705 98 123,1 57,36 72,63 48,5 34,925 4,81 3,16 57,87 32 28,83 32 56,4 19,425 15,9 35,95 29,96 4,04 50,92 38,06 34,3 11 108,55 11,5 5,21 42 21,04 74,94 9,5 16,16 6,157 64,84 82,01 6,89 3,573 260,65 62,17 91,87 44,06 31,29 17,75 23,31 24,635 9,199 19,3 15,32 23,58 13,06 32,44 22,235 46 74,85 81,89 27,01 58,18 - 1,76 + 1,42 + 4,63 + 0,72 + 3,16 + 2,09 - 0,21 + 5,30 + 1,50 - 1,56 + 3,63 + 1,22 + 3,44 + 0,96 - 0,94 + 0,42 + 0,31 + 0,16 + 5,57 - 0,62 + 2,58 - 0,13 + 2,28 + 4,71 + 0,26 - 0,41 + 2,68 + 0,58 + 0,12 + 2,43 + 4,18 - 1,96 + 2,93 + 2,82 + 1,63 + 0,63 + 6,00 + 0,79 + 2,18 + 1,83 + 1,28 + 5,26 + 4,28 + 0,17 - 1,48 + 1,97 + 0,48 + 1,58 + 0,13 + 0,40 + 0,08 + 4,76 + 2,11 + 0,55 - 0,07 + 0,58 + 0,88 + 2,39 + 4,39 + 2,91 + 25,53 - 0,47 - 6,09 + 26,73 - 3,92 + 30,26 + 5,15 + 7,20 + 6,01 + 27,02 + 35,88 + 11,27 + 2,73 + 0,31 - 4,38 + 0,47 + 17,26 + 32,59 - 3,64 + 17,37 + 2,25 + 13,48 + 2,66 - 2,41 + 2,42 - 0,09 - 0,41 - 5,23 + 7,64 - 0,47 - 0,38 + 15,29 + 5,56 + 16,26 + 17,05 + 2,59 + 0,94 + 46,91 + 12,32 + 13,15 + 2,27 - 3,65 + 23,80 + 12,15 + 8,36 - 3,88 + 12,23 + 15,42 + 8,46 + 8,50 + 6,99 + 3,65 + 19,44 + 9,00 + 2,38 + 3,26 + 3,01 + 8,69 + 14,64 dans les meilleures normandes ; races à viande, ordinaires et âgées 710-1160 ; jeunes et sup. 1160-1310. Broutards : 119. L'activité commerciale est assez régulière avec une demande ciblée sur les bons mâles Charolais ou croisés. La vente est normale dans les mâles ordinaires et légers. Les femelles sont moins offertes et mieux valorisées. À la pièce : mâles légers 540-690 ; convenables 690-770, lourds 770-820. Laitonnes, 6-12 mois, légères 290-360 ; ordinaires, 380-530, bonnes 550-620. Amouillantes : 17. Vente plus active. Frisonnes ordinaires : 900-1200 ; avec papiers 1200-1500 ; Normandes ordinaires 800-1200 ; avec papiers 1200-1400 CHÂTEAU-GONTIER. VEAUX Cotation du 26 janvier : Veaux, 1.161. Engraissement : 929 soit 80 % du marché. Les volumes restent constants sur le marché, malgré une tendance globale baissière. L'activité commerciale reste soutenue dans le domaine des bons veaux Frisons, Normands ou Montbéliards, mieux valorisés. Les transactions demeurent très sélectives dans les petits veaux légers et fragiles avec une faible valorisation. Dans les veaux croisés, la vente est fluide pour les veaux lourds et buveurs. Cotation FranceAgriMer : les prix et le poids sont ceux qui sont constatés sur le foirail à la pièce (Frais d'approche compris). Vente active. Normands (10 %), Mâles, 8 %, moins de 40 kg, 35-60-45 () ; 40-45 kg 65-115-95 (+10) ; 45-50 kg 115-150-135 (+10) ; 50-60 kg 150-160-155 (+5). Femelles, 2 %, moins 40kg 30-50-35 (=) 40-45 kg 55-70-60 (+5) ; 45-50 kg 75-110-85 (+10) ; 50-60 kg 110-130-115 (+5). Pie noirs (43 %), mâles, 45 %, moins de 40 kg, 35-70-45 (=) ; 40-45 kg 80-120-105 (+10) ; 45-50 kg 120-150-135 (+10) ; 50-60 kg 150-165-155 (+10). Femelles 2 %, 45-50 kg 35-55-45 (=) ; 50-60 kg 55-85-70 (=). Autres races et croisés laitiers (25 %) : mâles 15 %, moins de 40 kg, 70-135-90 (+5) ; 40-45 kg 135-195-160 (+5) ; 45-50 kg 195-235-210 (+5) ; 50-60 kg 235-280-250 (+5). Femelles, 10 %, moins de 40 kg, 70-105-80 (+5) ; 40-45 kg, 105-145-125 (+5) ; 45-50 kg 145-190-175 (+5) ; 50-60 kg 190-245-215 (+5). Labels et veaux d'élevage : 232 Soit 20 % du marché. La modestie de l'offre et le manque de qualité ne facilitent pas le travail des acheteurs. Les transactions restent fluides avec une facile reconduction des cours dans tous les veaux Charolais, Limousins ou Croisés (jaunes ou blanc bleu) frais et viandés. La vente est en revanche plus tendue dans L'Oreal LVMH Moet Hen. M6-Metropole TV Manitou Manutan Inter. Mauna Kea Tech Maurel et Prom Medica Meetic Mercialys Mersen Michelin MP Nigeria Natixis Naturex Naturex Preference Neopost Neurones Nexans Nexity NextradioTV Norbert Dentres. NRJ Group Odet(Financ.) Orpea PagesJaunes Parrot Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances Plastic Omn. PPR Publicis Groupe Rallye Remy Cointreau Renault Rexel Robertet Rubis Safran SAFT Saint-Gobain Samse Sanofi Schneider Electric Scor Se Seb Seche Environnem. Sechilienne Sidec Sequana SIIC de Paris Silic SIPH Societe Generale Sodexo Soitec Somfy Sopra group CA Spir Communic. S.T. Dupont Stallergenes 82,1 123,5 13,065 15,11 35,94 11,9 12,905 12,47 12,7 26,89 26,195 53,41 1,74 2,434 48 54,93 7,45 48,65 22,08 13,2 60,38 6,5 303 24,575 3,25 21,23 75,01 15,1 28,2 20,56 122,25 38,8 24,905 67,15 34,02 15,215 120 41,8 23,37 23,36 35,41 60,58 56,41 49,325 19,385 64,45 27,165 13,075 5,76 13,71 77,21 75,49 21,01 57,35 4,8 170,01 42,48 24,29 0,49 43 + 1,85 + 2,02 + 3,86 + 3,85 + 7,93 + 0,82 - 0,16 - 0,86 + 1,41 + 1,73 + 1,97 + 0,58 + 3,49 + 1,82 + 1,29 + 1,22 + 2,81 + 0,89 + 2,33 + 0,73 + 0,78 + 0,12 - 2,25 + 1,56 - 1,21 + 1,38 + 3,53 + 1,92 + 6,53 + 3,43 + 0,78 + 0,81 + 0,12 + 3,66 + 5,26 - 0,05 - 1,39 + 1,79 + 2,73 - 0,03 + 1,29 + 2,27 + 3,06 + 1,51 + 0,65 + 4,18 + 2,31 + 1,14 + 2,71 + 0,05 + 0,35 + 2,02 + 1,20 + 2,98 + 1,21 - 0,81 + 1,73 + 12,89 + 13,36 + 28,71 + 6,33 + 11,84 + 9,74 - 4,08 - 2,31 + 7,99 + 12,18 + 16,93 - 10,77 + 25,21 - 7,51 + 5,51 + 2,05 + 21,32 + 26,06 + 17,96 + 11,81 - 3,56 + 6,24 - 2,42 + 15,86 + 22,43 + 4,67 + 24,69 + 10,07 + 33,85 + 10,48 + 9,16 + 15,27 + 8,15 + 26,94 + 15,27 + 3,47 + 0,71 + 6,91 + 19,37 + 8,86 - 0,60 + 21,25 + 7,34 + 10,89 - 5,18 + 19,46 + 34,27 - 1,37 + 3,04 + 26,90 + 22,12 + 3,39 + 25,85 + 11,92 + 18,99 + 14,36 + 25,64 + 1,90 les veaux durcis ou non-buveurs. La tendance est plus régulière dans les bons Normands et les gros Frisons. Cotation FranceAgriMer : Cours reconduits en élevage, léger mieux en Normands et Frisons lourds. Charolais, mâles, 2 %, légers 290-400-340 (=) ; lourds 400-450-425 (=) ; supérieurs 450-505-480 (=) ; femelles, 2 %, légères 270-360-325 (=) ; lourdes 360-425-400 (=) ; supérieures 425-495-450 (=). Rouge des prés, mâles, 1 % légers 290-405-340 (=) ; lourds 405-450-425 (=) ; supérieurs 450-505-470 (=) ; femelles 1 %, légères 270-365-320 (=) ; lourdes 365-425-390 (=) ; supérieures 425-495-450 (=). Croisés charolais, mâles, 4 %, légers 310-405-355 (=) ; lourds 405-460-450 (=) ; supérieurs 460-505-485 (=) ; femelles, 3 %, légères 285-385-320 (=) ; lourdes 385-445-415 (=) ; supérieures 445-500-470 (=). Autres croisés race à viande, mâles, 3 %, légers 310-405-365 (=) ; lourds 405-450-440 (=) ; supérieurs 450-505-475 (=) ; femelles, 2 %, légères 270-385-320 (=) ; lourdes 385-435-405 (=) ; supérieures 435-495-450 (=). Mâles laitiers à convenance jeune bovin. Normands, 1 %, 170-200-185 (+5). Pie noirs lourds 1 %, 170-180-175 (+10). LAMBALLE. BOVINS DE BOUCHERIE. L’offre demeure plus modeste avec 94 bêtes vendues le plus souvent d’origines laitières., la demande demeure hétérogène. Les vaches P + et O se négocient en vif entre 1,25 et 1,44 selon l’état d’engraissement alors que les P convenables se tiennent entre 1,05 et 1,22. En vaches mixtes et couleurs O + et R elles vont de 1,46 à 1,65. En bœufs et taureaux bonne demande en toutes races. Dans les génisses, belle présentation avec des tarifs actifs dans la bonne marchandise. L’offre en jeunes bovins est plus modeste, cependant avec des cours qui semblent se stabiliser tant en laitiers qu’en croisés race à viande. Vente en vif (prix du kg) : Jeunes bovins, U, 2,18-2,29 ; R, 1,80-1,92 ; O, 1,74-1,77. Taureaux : O, 1,35-1,50. Bœufs : U, 2,08-2,13 ; R, 1,57-1,90 ; 0, 1,44-1,39 ; génisses, U, 2-2,14 ; R, 1,73-1,99 ; O, 1,43-1,55 ; vaches, U, 2,10 ; R, 1,46-1,50 ; P + et O, 1,24-1,44 ; P, 1,08-1,23 ; inf. 0,96-1,03. VEAUX DE 10 à 20 JOURS : offre habituelle de qualité correcte, les tarifs restent fermes dans tous les sujets laitiers lourds et viandés, les meilleurs holsteins se vendent de 176 à 190 ¤ et la plupart des sujets convenables partent entre 136 et 166 ¤. En croisés très forte demande tant en mâles qu’en Stef Steria Groupe Sucr.Pithiviers Suez Env. Technicolor Technip Teleperformance Terreis Tessi TF1 Thales Thermador Gp Tonn F.Freres Total Tour Eiffel Transgene Trigano Ubisoft Entertain Unibail-Rodamco Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Vicat Viel et Cie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Vranken - Pommery Wendel Zodiac Aerospace 34,83 + 3,02 15,1 + 2,69 1684,62 + 0,01 9,889 + 4,00 2,281 + 14,05 72,36 + 1,06 19,425 + 2,64 13,4 + 0,83 70,5 - 0,21 8,759 + 5,75 25,715 + 1,76 111,6 - 0,80 29 40,59 + 0,64 38,6 + 1,02 8,92 - 0,34 13,16 + 1,35 6,014 + 1,48 147 + 1,27 20,25 - 0,74 36,84 + 2,40 52,97 + 3,30 8,627 + 5,13 24,4 + 1,24 45,26 + 2,14 2,75 - 2,14 75,5 + 0,49 36,995 + 1,65 109,04 + 0,96 15,925 + 0,31 26 + 2,44 58,95 + 1,78 68,35 + 5,07 - 0,49 + 14,79 + 5,69 + 11,10 + 96,30 - 0,36 + 13,10 + 3,08 + 0,71 + 16,14 + 5,39 + 4,34 - 0,34 + 2,76 + 0,44 + 15,84 + 12,91 + 16,30 + 5,83 + 1,20 + 19,96 + 5,60 + 1,87 + 15,09 + 2,39 + 10,44 + 2,51 + 9,58 - 9,06 - 5,88 - 4,94 + 14,47 + 4,38 VALEURS ASSIMILÉES Dexia EADS STMicroelectr. 0,334 25,445 5,291 + 3,09 - 1,41 + 2,36 + 12,46 + 5,36 + 15,25 VALEURS ZONE EURO Aperam ArcelorMittal Beni Stabili Dexia VVPR Sico. Fiat Ord.Sico. Gemalto Montea C.V.A. Rentabiliweb (D) Robeco Rolinco Solvay SA 15,73 16,715 0,37 0,001 4,75 38,705 24,3 6,8 22,59 19,09 77,78 + 6,07 + 3,76 + 5,56 + 1,32 + 0,04 - 0,73 + 0,89 + 1,60 + 2,41 + 44,31 + 18,29 + 5,71 - 50,00 + 31,94 + 2,99 - 0,90 + 13,52 + 8,50 + 9,52 + 2,80 VALEURS INTERNATIONALES Caterpillar Inc. Cliffs Coca-Cola Ent. Diageo Gds (144a) Rusal Rusal Gds (S) General Electric Hexcel HSBC Holdings Itt Corp New 86 58,59 17,1 12 14,52 6,42 - + 4,88 + 2,47 + 6,19 - 1,43 - 0,31 - + 21,99 + 27,34 + 4,65 + 5,56 + 30,29 + 4,39 + 11,07 + 16,86 femelles. Prochain marché veaux lundi 30 janvier, début de la vente 11 h. Prix à la pièce : holsteins, ordinaires, 82-108 ; bons formats, 136-166 ; extra lourds, 170-190 ; mixtes, bons formats, 186 ; croisés, extra, 462 ; croisées, ordinaires, 170 ; bons formats, 342 ; extra, 414-438. CHOLET. GROS BOVINS Cotation du lundi 23 janvier. Arrivages de 988 bovins. Cours du jour établi par la commission de cotation : au kg net Bœufs. U 3,78-3,93-3,88 (=) ; R- Normands : 3,18 (+0,02) ; R croisés, 3,55-3,74-3,66 (=) ; O 2,97-3,15-3,10 (+0,02). Génisses. E 4,10-4,75-4,27 () ; U 3,68-3,99-3,81 () ; R 3,38-3,62-3,53 (+0,02) ; O 3,00-3,31-3,23 (+0,03). Vaches. E 3,96-4,07-4,00 (=) ; U 3,66-3,88-3,74 (=) ; R 3,40-3,60-3,53 (+0,03) ; O race à viande 3,13-3,32-3,23 (+0,03) ; Normandes, 3,05-3,20-3,15 (+0,05) ; Pie noire, 2,83-2,87-2,85 (+0,05) ; P 2,44-2,83-2,74 (+0,04). Taureaux (plus de 30 mois). 2,52-2,82-2,67 (=). Jeunes bovins E 3,98-4,05-4,02 (-0,02) ; U 3,81-3,96-3,90 (-0,03) ; R 3,58-3,78-3,67 (-0,03) ; O 3,15-3,43-3,23 (=). Cotation Blondes d'Aquitaine : Génisses. E 4,60-4,80-4,70 (+0,05) ; U 4,20-4,57-4,50 (+0,02) ; R 3,38-4,04-3,58 (+0,03). Vaches. E 4,50-4,73-4,57 (+0,02) ; U 4,10-4,45-4,38 (+0,02) ; R 3,38-3,89-3,58 (+0,08). Jeunes bovins E 4,15-4,34-4,19 (=) ; U 4,00-4,12-4,08 (=). Broutards : 333 dont 82 gros bovins maigres et 254 broutards (208 mâles et 46 femelles). Les échanges sont fluides avec une bonne demande dans les animaux avec du potentiel de développement en finition. Les Blondes d'Aquitaine restent bien valorisées. À la pièce : Mâles : Charolais : 200/250 kg : 580-720-650 () ; 250/300 kg 670-810-760 (+10) ; 300/350 kg 720-880-810 (). Limousins : 250/300 kg 590-770-690 (+20) ; 300/350 kg 670-860-770 (+20). Blonds d'Aquitaine : 200/250kg 550-800-670 (=) ; 250/300 kg 630-920-810 (=) ; 300/350 kg 730-1030-870 (=) ; 350/400 kg 840-1080-950 (=). Croisés race à viande : 200/250 kg : 470-620-540 (+10) ; 250/300 kg 570-780-680 (+10) ; 300/350 kg 620-850-730 (+10). Femelles : Charolaises : 200/250kg 370-480-400 (+10) ; 250/300 kg 470-620-550 (+20) ; 300/350 kg 540-690-620 (+10). Limousines : 200/250kg 360-470-390 (+10) ; 250/300kg 470-620-550 (+20). Blondes d'Aquitaine : 200/250 kg 390-610-510 (+10) ; 250/300 490-800-660 (+10). Knight Capital Grp Maroc Telecom Merck And Co Inc Nyse Euronext Oxis Intl Rgpt PartnerRe Ltd. Philip Morris Intl Rorento Schlumberger Sinclair Is Pharma SuccessFactors Vale Watsco Weatherford Intl Zci Limited 12,58 + 0,64 29,5 + 0,68 21,155 - 1,74 0,03 + 50,00 58,11 + 2,11 50,32 + 0,46 58,4 + 1,94 0,27 19,45 + 7,94 0,62 + 5,08 + 0,08 + 0,55 + 4,47 + 50,00 - 4,77 - 3,98 + 1,86 + 11,34 + 3,85 + 22,33 + 6,90 > Valeurs Régionales Dern. Astellia CRCAM Ille-Vilaine CRCAM Morbihan Facilasol Group Guillemot IEC Profes.Media Olmix Rodriguez Group Sodifrance Zeta Biotech % Var. % an + 2,25 + 0,54 - 2,63 + 3,97 + 0,26 - - 1,82 - 0,61 + 6,32 - 15,91 + 0,77 + 10,92 + 8,14 + 21,41 - 3,42 - 9,18 45,5 37 1,85 1,31 5,05 3,8 6,77 - > Marché des changes Dernier % var. Etats Unis EUR/USD 1,2942 1,3145 Gde-Bret. EUR/GBP 0,832 0,838 Suisse EUR/CHF 1,2075 1,2071 Japon EUR/JPY 101,02 101,98 Préc. + 1,57 + 0,72 - 0,03 + 0,95 > Marché de l'or Lingot de 1KG Env. Piece 10 Dol USA Piece 10 Florins Piece 20 Dollars Piece 20F Piece 50 Pesos MEX Piece FR 10 FR (H) Piece Suisse 20F Piece Latine 20F Souverain Préc. Dernier % var. 40880 746 240,3 1499,75 255 1574,75 145,8 250,9 245,1 307,1 40990 761 257,9 1494,75 255,1 1580 145 254,9 240,3 313,9 + 0,27 + 2,01 + 7,32 - 0,33 + 0,04 + 0,33 - 0,55 + 1,59 - 1,96 + 2,21 > Chiffres clés Smic : 9.22 € / heure Indice de référence des loyers : 121,68 au 4ème trimestre 2011 (+ 2,11 %) Inflation : + 0,40 % en dec. 2011 50. BD / JEUX Vendredi 27 janvier 2012 Mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 La bataille . ( tome 1 ) 10 Le Télégramme La Bataille © Dupuis 2012 A B C D E F G H I J HORIZONTALEMENT – A – Le yogi la pratique couramment. – B – Large écharpe. Ses rives furent le théâtre de violents combats en Espagne. – C – Bleu dans la marine, blanc au bureau. De la famille de l’autruche. – D – Multiple de deux. Très malin. – E – Il manie le sabre aussi bien que le fleuret. Château rendu célèbre par A. Dumas. – F – Place forte. Chant sans chœur. – G – Un affluent de la Seine. Consomme avec excès. – H – Quatre à Rome. Immédiatement. – I – Sale manie. Resté dans la boue. – J – Ville indienne. Si fatigué ! VERTICALEMENT – 1 – Elle récupère le bon jus de rôti. – 2 – Sous-produit du lin ou du chanvre. Lâche et tellement méprisable ! – 3 – Vaste cage à oiseaux. Pour symboliser le chlore. – 4 – Personnel masculin. Empereur romain, fils de Vespasien. – 5 – Vient après bis. Ranger par catégorie. – 6 – Septième au cinéma. Volcan sicilien. – 7 – A la tête dure. A prendre au bol. – 8 – Echassier sacré d’Egypte. Faucille ou marteau. – 9 – Extrémités du pied. Société anonyme. – 10 – Patriarche sauvé des eaux. Grands harpons. Solution des jeux précédents G M C C E A R G B C M A B C D E F G H I J A H N N E D E T E T E R S C D R I A U N E R E O N S I S E E 2 A M E R I C A I N E 3 N A T A U O R E N A R N A N O E A U S T A N T I O N S T E I S S S E F E N 5 E G L E C F F I C O N R E N O M E U A D 6 7 8 9 R E U S E M E N I L R R E N E S O N A N T E U S I N N E E E N R S S A S I M N B P E S 4 G R A S E R S A F C O G E E 1 D E M E S U R E E S R A R X T M E X D A L I L N E F S O U I E P I A S R E I N G T E O R N E 10 E T E T E E S A U Sudoku Moyen 5 7 9 7 2 2 6 8 2 5 9 7 5 6 2 1 1 4 3 8 4 2 5 1 6 8 2 1 APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du web 8 Mots fléchés RESTAURE b IL EST PEUPLÉ DE POISSONS IL DONNE UN ASPECT USÉ b LAND ALLEMAND b FRUIT DE MER DÉGOUTTER QUI EST ÉTENDUE d d a b b PORTION 1er tirage 13h45 - 51 ÊTRE PAR EXEMPLE FOURRÉES 8 33 52 61 11 42 54 62 16 44 55 65 23 46 58 67 31 51 60 68 N° Jackpot ............. 7.20.55.65 N° JOKER+® .......... 9 344 780 Montant .................. 150 000 € 2e tirage 21h00 - 52 7 23 47 56 10 28 50 59 18 37 51 61 Multiplicateur x 1 20 39 52 62 22 45 54 67 N° Jackpot ............. 8.01.73.80 N° JOKER+® .......... 9 892 065 Montant .................. 160 000 € a d GRANDE ÉCOLE d LAC FRONTALIER c BOUGIE BEAU POUR L’ENFANT SUJET BRILLANT a d c ÉPOUSE DE JASON EXTRÊMEMENT FAIBLE VARIÉTÉ DE CALCAIRE d d c c IL DONNE L’ACCORD CITÉ DU FINISTÈRE BIEN PIGEONNÉ d d c c d PLACÉE d LIEUX DE CURES STALLE D’ÉCURIE TOUT AUTOUR c a d LA VILLE AUX SORCIÈRES c GÉNÉRAL AMÉRICAIN c c ESTONIEN d d d GRANDS OUVERTS c FOND DE COUR HOMME CANON a d c c LE SON DU PAIN c c MUSARDENT DONC SERINS SERVICE RENDU À L’ENNEMI COOL LE LONG DE L’AMAZONE ON SAUTE SUR SON DOS ALLAS DE L’AVANT ÉCRIVAIN CHINOIS Côté table Loisirs du week-end PERSONNEL d c b d c d Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com Le samedi, retrouvez vos rubriques : CONJONCTION REPOSANT TERRAINS VAGUES Multiplicateur x 2 b FAIRE SON NID ESPÈCE DE HÉRISSON CAP ESPAGNOL Keno - Jeudi 26 janvier 2012 SE PROPAGEANT L’AMIE DES BÊTES ILS SE MONTRENT PRESSANTS c MET FIN ELLE A DONNÉ LA VIE c d 51. Le Télégramme Les salariés aiment Facebook Un petit séjour à Paris mais nulle envie d’arpenter la capitale en Vélib, ou de subir le métro ? Faites-vous transporter en Tuk Tuk (à prononcer Touk Touk), un drôle de petit engin qui roule à 35 km/h. Une balade tranquille et insolite ! Les salariés sont très présents sur les réseaux sociaux (*), Facebook étant de loin leur favori (61 %), devant Youtube, Google +, et les réseaux professionnels Viadeo et LinkedIn. 48 % se connectent à un réseau, une fois par jour, 31 % au moins une fois par semaine; et tous plutôt depuis chez eux que sur leur lieu de travail. Sondage Cegos, novembre 2011. Photo Claude Prigent Paris en Tuk Tuk www.hanif-tuktuk-paris.com Défilé Dior. Photo Epa Bottes customisées pour rire de la pluie Haute couture Il pleut, il mouille, c’est la fête à la grenouille... Peut-être oui mais pour nous, c’est plutôt la fête à la grimace. À moins de défier le mauvais temps et d’aller se promener en bord de mer ou à la campagne, bottes au pied. Et là, on choisit de la couleur avec Havaianas, qui lance son opération anti-déprime avec son arme secrète : les bottes à customiser soi-même. Des pins, des couleurs et des idées pour se fabriquer le modèle le plus cool, le plus unique... Bottes : 55 ou 60 ¤ selon le modèle / Pin’s : 2 ¤. Plein les yeux ! Drapés d’organza, puzzle de croco, paillettes transparentes, pierres précieuses et broderies raffinées... C’est toute la signature de la haute couture, qui nous a offert trois jours d’exception. Versace : toutes griffes dehors Versace a ouvert le bal de manière clinquante. La griffe milanaise, qui n’avait pas défilé pour la haute couture depuis 2004, a fait un retour très remarqué autour d’un escalier doré, descendu par des femmes « guerrières », un mélange de déesses grecques et de beautés futuristes, bref l’odyssée de l’espace... Dior : jeux de transparence Bill Gayten, pour Dior, nous a éblouis par son jeu tout en transparence, où le tulle, l’organza et la mousseline ont rivalisé de séduction. Les tailles sont marquées, les coutures surpiquées, les broderies délicates... Une ode à la femme élégante, qui affiche de longs gants très années 50. À la soie se mêlent des pièces en crocodile ou en autruche. Pour le soir, les robes sont majestueuses (notre photo), de vraies robes de bal, style crinoline, avec dégradés de noir et blanc. Valli : dans la cour des grands Le styliste italien n’est plus invité mais membre permanent de la famille couture, la grande classe ! Giambattista Valli offre une collection vaporeuse et hyper-féminine : des grappes de fleurs blanches et roses, de la mousseline en cascades, de la dentelle transparente... Une dominante : des robes asymétriques, des gros nœuds en soie, également prisés par Christophe Josse, l’autre jeune qui monte. Ce dernier a imaginé une robe longue rose vif au décolleté en V vertigineux. Chanel : tout en bleu ! Avec Karl Lagerfeld, on embarque pour un voyage où l’on ne voit que du bleu... Les mannequins, dont la coiffure audacieuse a pris de la hauteur, défilent dans une carlingue grandeur nature installée... au Grand Palais (eh oui, Le Bourget était déjà réservé pour François Hollande !). Bien sûr, les fashionistas Vanessa Paradis et Diane Kruger ont leur billet premium et craquent pour le manteau à fleurs bleu nuit et les petites robes outremer, en mousseline et sequins. Elie Saab : tapis rouge Tout simplement féerique : en vedette chez le couturier libanais, de longues robes brodées de fleurs et de strass. Idéales pour le tapis rouge et regardées avec envie par Bérénice Bejo, l’exquise Peppy Miller du film « The Artist ». People toujours : tout en ressortant ses pièces fétiches (corset rose poudré), Gaultier a, lui, fait un clin d’œil à Amy Winehouse, dédiant sa collection à la chanteuse disparue. À la fois émouvant, un brin nostalgique et aussi plein de sourires... CLAUDINE LANCHEC Diaporama et vidéos sur www.letelegramme.com Guess : un succès tentaculaire Guess, une des entreprises de vêtements de mode les plus reconnues au monde. Mais savez-vous que derrière cette marque « américaine » se cache une histoire marseillaise. Au début des années 80, les quatre frères Marciano quittent la cité phocéene pour Los Angeles. Objectif : créer une boutique de jeans. Un succès immédiat, l’entreprise devient vite un groupe mondial, très diversifié et coté en bourse. Pour fêter ses 30 ans, Guess lance en exclusivité, en février, dans les Guess stores, une manchette Étoile de mer, en métal argenté, émail et turquoise (239 ¤). Un bijou tentaculaire pour une success story ! Photo Catherine Nicol Photo DR Vendredi 27 janvier 2012 PRÊT-À-PORTER Breizh Angel, la marque très glamour ! Depuis cet été, une nouvelle marque vient de faire son apparition sur le créneau des vêtements régionaux : Breizh Angel. Alors que d’autres lignes se sont surtout focalisées sur des thèmes traditionnels ou plus humoristiques, Breizh Angel a décidé de miser sur le côté glamour et chic, tout en y mêlant des symboles forts de la Bretagne : coiffe bigoudène, triskell, hermine… À l’origine de la naissance de cette ligne de tee-shirts, se trouve une frustration. Celle qu’éprouvaient Carole Le Graët (ci-dessus à droite, en compagnie de Mélanie Craignou, Miss Bretagne 2009) et Isabelle Abraham, les deux créatrices, de ne pouvoir s’habiller avec des vêtements modernes et glamours, tout en revendiquant leur identité bretonne. Contemporains, sans pour autant coller au diktat de la mode, les vêtements s’adressent aux femmes entre 25 et 50 ans, pour des tarifs allant de 39 à 59 ¤. La première collection compte cinq modèles, très féminins et portant des prénoms bretons : Annwenn, Katell, Anaell, Morgan et Soaz. 2.500 pièces ont été fabriquées en Tunisie, avec du tissu français de qualité. Moins de 500 sont encore disponibles, démontrant le bel affect des clientes pour cette toute jeune marque. La nouvelle collection sortira début mars. Six nouveaux modèles seront proposés, toujours dans cet esprit glam-rock. La première collection, elle, ne sera pas rééditée, faisant de chaque pièce des collectors. Breizh Angel est disponible dans une quinzaine de magasins en Bretagne. Souhaitant faire rayonner la marque, les deux créatrices envisagent de dépasser les frontières régionales et, pourquoi pas obtenir, un point de vente à Paris. CATHERINE NICOL Site internet : http://breizhangel.fr http://www.facebook.com/BreizhAngel?v=info ou sur Facebook : SAINT-VALENTIN L’amour avec un triple A Amour, Affection, Amitié : à chacun son triple A. L’association costarmoricaine Bagne (1) propose, pour la Saint-Valentin, un concours littéraire sur le thème de la lettre... d’amour. Les concurrents doivent écrire une lettre, un SMS ou un mail (3.000 signes maximum) adressé à une personne réelle ou fictive, vivante ou disparue, individuelle ou collective. Ces lettres (2) seront ensuite lues en public lors d’une grande soirée, intitulée « Nuit des lettres d’amour », à Glomel, le 11 février. Le ou la gagnant(e) se verra offrir une nuit pour deux dans une chambre d’hôtes en pleine nature à Glomel, avec vue sur le canal de Nantes à Brest, particulièrement romantique. 1.La Breizh Association Glomel Nature Environnement œuvre pour la mémoire et la mise en valeur du canal de Nantes à Brest, construit au début du XIXe siècle par des bagnards. 2. À adresser avant mercredi à bagne@orange.fr 52. JARDIN Vendredi 27 janvier 2012 Composer un massif de vivaces niums et les pivoines s’y prêtent merveilleusement. Mais les graminées font très bel effet aussi. Quand ces premiers rôles chargés de donner le ton auront trouvé leur place, passez aux vivaces d’accompagnement. Photo DR Créer un massif de vivaces est un vrai plaisir. Cela permet de jouer avec une infinité de formes et de couleurs. Sa conception demande cependant une connaissance fine de chaque plante. Dessiner un croquis Une fois votre choix de vivaces arrêté, vous pouvez passer à leur répartition. L’idéal est de faire un croquis du massif, sur lequel vous dessinerez chaque plante. Com- ces de chaque plante concernant l’emplacement de la plantation. Pour cela, il faut lire attentivement les étiquettes qui indiquent, par exemple, le niveau d’ensoleillement exigé. Au jardin d’ornement et au verger Tailler les arbustes et arbres fruitiers. Vérifier le bon état sanitaire des bulbes d’été entreposés au cellier ou en cave (glaïeuls, cannas, dahlias...); à éliminer en cas de présence d’un feutrage de couleur douteuse (gris, vert...) ou de pourriture avérée. Diviser les touffes des plantes vivaces mais aussi celles des condimentaires. Bouturer tamaris, seringat, deutzia, forsythia, groseilliers, cassissier, figuier, etc. Tailler les rosiers ainsi que de nombreux arbustes à floraison estivale. Tailler, aussi les arbustes fruitiers, ne pas hésiter à ôter les branches trop basses du groseillier à maquereau, qui rasent le sol et rendent délicat l’entretien (tonte ou désherbage). Passer commande : de nombreux catalogues de vente par correspondance offrent un large éventail, mais si vous préférez faire votre choix par observation directe des plantes, choisissez un producteur local. OLIVIER ROBIN Lorsque les vivaces en pot deviennent trop grandes au fil des années, il est bon de les diviser au printemps afin de stimuler leur floribondité. Pour ce faire, sortir les mottes délicatement de leur pot. Pour les diviser, les emmener de préférence au jardin ou les poser sur un support solide. Les touffes au port souple peuvent être divisées à la main et coupées en deux avec un couteau. S’il s’agit de souches dures, mieux vaut utiliser une bêche ou diviser les racines en plusieurs parties à l’aide, par exemple, d’une vieille scie à main. Installer ensuite les vivaces dans des pots remplis d’un terreau frais et bien arroser. Des plantes succulentes tendance, telles que les echeve- 1 Me 2 Je 3 Ve 4 Sa 5 Di 6 Lu 7 Ma PLEINE LUNE 8 Me 9 Je 10 Ve 11 Sa 12 Di 13 Lu 14 Ma DERNIER QUARTIER 15 Me jusqu’à 5 h 30 à partir de 8 h 30 Nœud lunaire Il est préférable de ne pas jardiner jusqu’à 4 h 30 à partir de 7 h 30 jusqu’à 7 h 30 à partir de 10 h 30 jusqu’à 20 h 30 à partir de 23 h 30 jusqu’à 8 h 30 à partir de 11 h 30 Périgée lunaire Il est préférable de ne pas jardiner à partir de 7 h 45 jusqu’à 13 h 30 à partir de 16 h 30 jusqu’à 21 h 30 Nœud lunaire Il est préférable de ne pas jardiner à partir de 17 h jusqu’à 1 h 30 à partir de 4 h 30 jusqu’à 6 h 30 à partir de 9 h 30 jusqu’à 9 h 30 à partir de 12 h 30 jusqu’à 9 h 30 à partir de 12 h 30 jusqu’à 9h à partir de 21 h 18 Sa 19 Di 20Lu 21 Ma NOUVELLE LUNE 22 Me rias (notre photo), sont également faciles à multiplier par division. Après le dépotage, on sépare les rosettes latéra- les de la plante-mère et on plante les boutures dans un nouveau substrat sablonneux. W.A. Dans les nervures de ces plantes semble couler de la couleur à l’état pur, faisant de chaque feuille un petit chef-d’œuvre. Pas de plein soleil La plupart des plantes à feuillage décoratif n’aime pas le plein soleil. Comme bon nombre de ces virtuoses de la couleur sont originaires des régions tropicales, elles préfèrent souvent la lumière indirecte d’une fenêtre orientée à l’est ou à l’ouest. Mais si elles sont placées trop à l’ombre, les feuilles deviennent vertes et le motif disparaît. Un taux d’humidité de l’air élevé permet d’éviter le brunissement Février 2012 17 Ve Plantes d’intérieur. Les nervures Les plantes à feuilles décoratives dégagent un charme particulier, elles surprennent par les fines nervures de leurs feuilles quelquefois même panachées. Les motifs rougeâtres, jaunes ou blancs sont présents là où la substance colorante verte des feuilles (chlorophylle) est minoritaire. CALENDRIER LUNAIRE 16 Je Photo Truffaut Photo Olivier Robin Au potager Les effets du gel sur la terre sont connus : les particules qui la constituent augmentent de volume, ce qui explique que les bulbes d’ail et de petit oignon blanc ou rouge se soulèvent... Il faut alors les remettre dans leur position de départ d’une simple pression du pouce et de l’index. Planter les pommes de terre sous abri. Épandre la cendre, sans excès, à raison de 1 à 2 poignées par m². Planter des asperges en sol aussi léger que possible. Diviser les souches de rhubarbe. Mettre en culture un nouvel espace du jardin : cela vous permettra d’accroître la capacité de production en légumes de qualité. WILLY ABOULICAM Cure de jouvence pour vivaces âgées LES TRAVAUX DU MOIS Février peut réserver de mauvaises surprises. Il y a quelques jours, certains arbres caducs des plus aguerris, dont un charme, au tronc noueux, qui en avait pourtant vu d’autres, se sont laissés prendre au piège de la remontée précoce des températures de la première quinzaine de janvier. D’impressionnantes quantités de bourgeons placés dans des endroits propices - plein sud, ou dans des lieux très abrités se sont mises à débourrer, laissant apparaître le vert des feuilles. Les bonnes gelées de la mi-janvier et celles à venir... remettront les choses en ordre ! Cela dit, février, même frisquet, n’empêche guère de jardiner : quel plaisir de dégager les touffes d’hellébores de leurs feuilles dépenaillées afin de laisser leurs superbes fleurs s’exprimer. Au menu, également, plantations, nettoyage des massifs, tailles... Sans oublier les précieuses opérations de multiplication des plantes : greffage, bouturage, division de touffe, premiers semis. Par ailleurs, perce-neige, daphnés, hellébores, ajoncs ou crocus n’attendent pas le printemps pour épanouir leurs belles corolles. mencez par y reporter les plus hautes vivaces. Il s’agira de grandes variétés à répartir en solo, par deux ou par trois dans le parterre pour qu’elles attirent les regards lors de leur floraison. Les delphi- 23 Je 24 Ve 25 Sa 26 Di 27 Lu 28 Ma 29 Me Photo Forest & Kim Starr Il faut savoir qu’une vivace ne pousse pas forcément n’importe où. Lors des achats, impossible donc de se laisser uniquement influencer par des coups de cœur. Il faut prendre en compte les exigen- De trois à sept plants Choisissez à présent des variétés de taille moyenne dont les couleurs s’accorderont harmonieusement avec celles des plus grandes. Vous pouvez puiser parmi les géraniums, érigérons, coreopsis, sauges nemorosa et menthedes-chats. Ces vivaces-là sont toujours plus belles en groupes composés de trois à sept plants. Il ne vous reste plus qu’à combler les espaces vacants avec des vivaces de « remplissage ». Optez alors pour de petites variétés formant de larges coussins, qui couvrent bien le sol et étouffent les mauvaises herbes. Les alchémilles, campanules portenschlagiana et lysimaques nummularia rempliront parfaitement ce rôle. Le Télégramme Apogée lunaire Il est préférable de ne pas jardiner jusqu’à 13 h 30 à partir de 16 h 30 Nœud lunaire Il est préférable de ne pas jardiner Fleurs : par ex. fleurs d’été, fleurs à bulbes, vivaces, roses, aromatiques à fleurs, haies fleuries. Plantes : par ex. salades, épinards, fenouil, poireaux, aromatiques, rhubarbe,choux, gazon. du bord des feuilles. Pour cela, placez la plante sur une soucoupe entièrement remplie d’argile expansée et d’eau. L’humidité qui s’évapore humecte les feuilles de toutes parts, ce qui est important pendant les mois d’hiver. De plus, lorsque l’humidité de l’air est trop faible, des cochenilles ou des pucerons lanigères, des thrips et des tétranyques peuvent apparaître sur les plantes. Apportez-leur de l’engrais car leur croissance n’est que légèrement plus lente : en hiver, de l’engrais liquide une fois par mois, à partir d’avril, toutes les semaines. Parmi les plantes au feuillage remarquable, on peut citer les caladiums (notre photo), qui sont les champions des mouchetures et des lignes, le maranta « Fascinator » toujours à son aise dans les pièces humides et le pépéromia (« Peperomia Watermelon »). W.A. Fruits, légumes : par ex. fruits, petits pois, tomates, poivrons, cornichons, citrouilles, maïs, courgettes, concombres,haricots. Légumes-racines : par ex. carottes, céleri, raifort, radis, oignons, pommes de terre, betteraves rouges, poireaux. Phase de lune descendante : bonne période pour les plantations et la taille des variétés arbustives. Phase de lune montante : bonne période pour les greffes, la récolte des fruits. Jours où il ne faut ni semer ni travailler au jardin. 53. SORTIR FEST-DEIZ - FEST-NOZ Vendredi 27 janvier 2012 Le week-end sur les scènes bretonnes VENDREDI LOUANNEC (22). Fest-noz à 22 h au foyer municipal dans la cadre de la soirée « L'histoire de Bretagne pour tous » (dès 19 h). Avec Kern. Gratuit. PLOUGUERNÉVEL (22). Fest-noz à 20 h 30 à la salle des fêtes avec les musiciens et chanteurs et de l’école de musique. Gratuit. SÉGLIEN (56). Fest-noz à 21 h à la salle des fêtes avec Hiks, IMG, Kejaj. 6 ¤. SAMEDI GUICLAN (29). Fest-noz à 21 h au Triskell avec Boderiou-Le Hir, Joël & Dominique, Luherned. 6 ¤. 02.98.79.48.73. SPÉZET (29). Fest-noz à 19 h à la salle des fêtes avec CarioLe Clec'h, Koudask, Le Goff-Kerjean, Le Loupp-Cariou, StervinouBroustal, Yann Ewen L’Haridon, Mari Stervinou. 5 ¤. ERDEVEN (56). Fest-noz à 21 h à la salle polyvalente avec Arvest, Avel-Dro, duo Yves Le Guennec. 6 ¤. GUIDEL (56). Krampouezh noz (crêpes et fest-noz) dès 19 h à la salle de Kerprat avec Awena & Pascal, Landat-Moisson, Céline ha Céline, Skolaj Kewenn, Bugale Gwidel. 6/12 ¤. 06.58.10.56.86. PLŒMEUR (56). Fest-noz kig ha fars dès 19 h à Amzer-Nevez dans le cadre des Deizioù. Avec Botuha-Guingo-Quillay, Loeroù Ruz, Le Bot-Chevrollier. 6/16 ¤. 02.97.86.32.08. PONTIVY (56). Fest-noz à 22 h au Palais des Congrès, au terme du kig ha fars servi dès 19 h, avec Dianav, Kerbedig, Tripotes. Repas + fest-noz : 5/13 ¤. Fest-noz seul : 5 ¤. 02.97.25.60.40. DIMANCHE LOUARGAT (22). Fest-deiz à 14 h 30 à la salle des fêtes avec Lapoused Noz, Thierry & Bruno. 5 ¤. BRASPARTS (29). Fest-deiz à 14 h 30 à la salle des fêtes avec Héol an Noz, les Chanteurs de Brasparts. 6 ¤. BIGNAN (56). Fest-deiz à 14 h 30 à la salle des fêtes avec Blev Gwenn, Le Corre-Mauvais, Tatard-Bauché, les Barbouillouses, Bambocherion Bro Boïo... 5 ¤. 02.97.60.51.65 ou 02.97.50.90.40. 22 Callac, Elven. Nina Attal Langueux, Questembert. Carmen Maria Vega BROCANTES SAMEDI DIMANCHE LAMBALLE (22). Foire aux puces des Scouts et Guides de France samedi de 14 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h à la salle municipale. 2 ¤. 02.96.50.03.93 ou 06.81.66.65.14. DIMANCHE LANNION (22). Marché multicollections et livres de 7 h à 18 h 30 à la salle des Ursulines (50 exp.). 02.96.46.45.17 ou 02.96.35.29.66. BOURG-BLANC (29). Foire aux livres et aux vinyles de 10 h à 17 h à la Maison du Temps Libre. Plus de 15 ans : 1,50 ¤. 02.98.84.49.66. CARANTEC (29). Vide-greniers de 9 h à 18 h au Forum. Plus de 12 ans : 1,50 ¤ au profit de l’association Main dans la main pour Stecy. 02.98.67.03.96 ou 02.96.67.05.94. GUIPAVAS (29). Vide-greniers de 8 h 30 à 17 h 30 à la halle du Moulin Neuf. Plus de 12 ans : 1 ¤. LANDERNEAU (29). Vide-greniers de 9 h à 18 h à l’espace SaintErnel. Plus de 12 ans : 1,50 ¤. 06.60.93.41.26 ou 02.98.30.30.34. MELGVEN (29). Troc et puces de 9 h à 18 h à la salle polyvalente (une centaine d’exposants). SAINT-POL-DE-LÉON (29). Foire aux puces de 9 h à 18 h à la salle Isidore-Daniélou. Plus de 12 ans : 1,50 ¤. 02.98.29.91.55. Guingamp. L Brest. Izia VENDREDI SAMEDI SAINT-BRIEUC (22). « Portraits avec paysage » à 20 h 30 à La Passerelle. Deux pièces par le Théâtre de Folle Pensée : « Le point de Godwin » et « J'habiterai la nuit ». De 10 à 21 ¤. 02.96.68.18.40. BREST (29). « La Place royale » vendredi à 20 h 30 et samedi à 19 h 30 au Quartz. Pièce de jeunesse de Corneille sur une mise en scène d’Éric Vigner. De 10 à 19,50 ¤. 02.98.33.70.70. BREST (29). « Bérénice » vendredi à 19 h 30 et samedi à 20 h 30 à la Maison du Théâtre. Tragédie de Racine. De 7 à 10 ¤. 02.98.47.33.42. PONT-SCORFF (56). « Gilles et Bérénice » à 20 h 30 à la Maison des Princes (sous chapiteau). Théâtre forain avec Gilles Cailleau. De 7 à 14 ¤. 02.97.26.29.80. Plonéour-Lanvern. Buzz Buddies SAMEDI GUINGAMP. L (Raphaële Lannadère) à 20 h 30 au Théâtre du Champ au Roy. Chanson française magnétique. 8/14 ¤. 02.96.40.64.45. LAMBALLE. Syd Matters à 20 h 30 au Quai des Rêves. Pop, folk, rock, électronica. De 6 à 18 ¤. 02.96.50.94.80. PLÉLAN-LE-PETIT. Yaka à 20 h à l’Embarcadère. Présentation de l’album « Everland » (chanson pop-rock). Avec Down in Chaos. 11 ¤. 02.96.27.60.38. TRÉGASTEL. Ana Duo à 18 h 30 puis 21 h 30 au Toucouleur. Folk-pop. Entrée libre. 02.96.23.46.26. TRÉMARGAT. Amarili Famili à partir de 19 h 30 à la salle des fêtes. Le groupe présente son album « Airs d’accueil » (swing manouche et chants tziganes). Avec Danielle’s String Band et Wacky Jug. Libre participation. SAMEDI DIMANCHE CALLAC. Blues Meeting au Bacardi. Samedi à 20 h 30 : Fran McGillivray & Mike Burke, Spikedrivers. Dimanche à 16 h 30 : Nina Attal, Blues Caravan. 12/15 ¤ par soirée. Pass 2 jours : 20 ¤. 06.59.15.18.32. VENDREDI BREST. La diagonale des mers à 20 h 30 au Vauban. Création où la chanteuse bretonne Marthe Vassallo invite le groupe du centre de la France Vertigo. 10/12 ¤. 02.98.46.05.85. PLABENNEC. Fran McGillivray à 21 h à la salle Marcel Bouguen. Avec Spikedrivers. ROSPORDEN. Arz Nevez à 20 h 30 en l’église. Musique classique, contemporaine et celtique en quatuor à cordes enrichi d’une guitare. De 5 à 10 ¤. 02.98.59.80.42. QUIMPER. Circuits fermés à 20 h au Théâtre de Cornouaille. Jonglerie et poésie visuelle par la Cie de Fracto. De 8 à 25 ¤. 02.98.55.98.55. SAMEDI BREST. Izia à 20 h 30 à La Carène. La jeune chanteuse rock joue son album « So Much Trouble ». 25 ¤ en location. 02.98.46.66.00. BRIEC-DE-L’ODET. Africazik à 21 h à l’Arthémuse. Avec le DjamiDjan Koly Quartet et Seydou Dramé (de 6 à 12 ¤). Dîner africain sur réservation et stages de percussions le week-end. 06.37.13.77.72. www.nadonke.fr SAINT-POL-DE-LÉON. Pro Meet Ouest 2012 à 20 h 30 au Théâtre SainteThérèse. Battle national de danse hiphop. 8/10 ¤. 02.98.15.85.70. SAMEDI DIMANCHE PLONÉOUR-LANVERN. Fête de l’accordéon à la salle polyvalente. Samedi à 17 h : The Honeymen (6/8 ¤). 19 h : repasconcert animé par 4 Pistes (11 ¤ sur réservation). 21 h : Buzz Buddies (Irish folk rock, de 6 à 12 ¤, forfait repas + concert : 17/19 ¤). Dimanche à 14 h 30 : concours de jeunes accordéonistes, musiques et danses irlandaises et ceili (3 ¤, gratuit -12 ans). 02.98.87.68.41. www.dihun.fr DIMANCHE BREST. Ensemble vocal Finis Terrae à 17 h à l’auditorium du Conservatoire. Schubert et Brahms, sous la direction de Jean-Marc Labylle. Général : 12 ¤, réduit : 6 ¤. 02.98.48.94.77. FOUESNANT. 2084, un futur plein d'avenir à 17 h à l’Archipel. Conte d’anticipation par la Cie Flash Marionnettes. De 6 à 12 ¤. 02.98.51.20.24. GOUESNOU. Trio Ewen Delahaye Favennec à 17 h au centre Henri-Queffélec. Chanson folk. 4/8 ¤. 02.98.07.75.22. QUIMPER. Bernard Kalonn & Fa Dièse à 16 h en l’église Saint-Mathieu. Gos- Trégastel Saint-Polde-Léon Morlaix Plabennec Brest Gouesnou Grand-Champ. Koco SAMEDI ARRADON (56). « Le chagrin des ogres » à 20 h 30 à la Lucarne. Conte des temps modernes de Fabrice Murgia. À partir de 16 ans. De 5 à 12 ¤. 02.97.44.77.37. PLOEMEUR (56). « La photo de papa » à 20 h à l’Océanis. La pièce de Stephan Wojtowicz se déroule en août 1936, pendant les premiers congés payés. Avec Louis Emmanuel Blanc, Caroline Maillard (photo), Yvon Back... De 13,20 ¤ à 19 ¤. 02.97.86.41.00. DIMANCHE BANNALEC (29). « Oyez Oh Yé » à 15 h salle Jean-Moulin. Comédie de Gérard Affagard, dans un Moyen Âge de parodie. 5/7 ¤. Gratuit -12 ans. 06.82.42.54.13. VENDREDI LANGUEUX. Carmen Maria Vega à 20 h 30 au Grand Pré. Chanson énervée. Avec Charles-Baptiste. De 6 à 18 ¤. 02.96.52.60.60. LANNION. 2084, un futur plein d'avenir à 19 h 30 au Carré Magique. Conte d’anticipation par la Cie Flash Marionnettes. De 9 à 15 ¤. 02.96.37.19.20. PLÉDRAN. Jacky et Roger à 20 h 30 à la salle Horizon. Les humoristes jouent une comédie truculente, « Avec vous jusqu’au bout ! ». De 11 à 14 ¤. 02.96.64.30.30. 29 THÉÂTRE VENDREDI MORLAIX (29). « 22 h 13 » à 20 h 30 au Théâtre du Pays de Morlaix. Pierrick Sorin, entre théâtre et performance visuelle. De 6 à 19 ¤. 02.98.15.22.77. Le Télégramme pel. Concert au profit de malvoyants. 56 VENDREDI AURAY. Soirée jazz à 20 h au Petit Theâtre. Avec un quartet trompette, sax, basse, accordéon-piano. 10/12 ¤. Gratuit -12 ans. 06.50.53.41.71. LANESTER. Portico Quartet à 20 h 30 salle Jean-Vilar. Jazz atmosphérique londonien. De 5 à 12 ¤. 02.97.76.01.47. VEN SAMEDI DIMANCHE VANNES. Festival international de magie vendredi à 20 h 30, samedi à 15 h et 20 h 30 et dimanche à 14 h 30 et 17 h à l’auditorium du lycée Saint-Paul. Illusion, mentalisme, fantaisie, avec une dizaine de magiciens internationaux. De 10 à 30 ¤. www.vivelamagie.com SAMEDI ELVEN. Nina Attal à 20 h 30 au Carré d’arts. Soul, funk, blues. Avec Malted Milk. De 10 à 14 ¤. 02.97.53.30.92. www.enscene.net GRAND-CHAMP. Koco à 20 h 30 salle Jo-Le Cheviller. Chanson jazz-soul. De 6 à 12 ¤. Gratuit -12 ans. 02.97.66.45.75. GOURIN. Spectacle humoristique à 20 h à la salle des fêtes. Avec le ventriloque Christian Gabriel et sa marionnette Fredy. De 6 à 14 ¤. 02.97.23.41.11. INZINZAC-LOCHRIST. Pfffffff ! à 20 h 30 au Théâtre du Blavet. Conte de fée acrobatique et musical. 5 ¤. 02.97.85.31.00. LOCMIQUÉLIC. La Gargote à 21 h 30 Chez Mamm Kounifl. Chanson réaliste. 3 ¤. 02.97.33.92.37. QUESTEMBERT. Carmen Maria Vega à 20 h 30 à l’Asphodèle. Chanson énervée. Avec Telemak. De 12 à 18 ¤. 02.97.26.29.80. SAINT-AVÉ. Cristal à 19 h au Dôme. Apéro-concert autour de la voix. 4/6 ¤. Gratuit -12 ans. 02.97.44.44.66. DIMANCHE GUIDEL. Ciné-concert à 17 h à L'Estran. Le pianiste Christofer Bjurström accompagne un chef-d’œuvre hitchcockien du cinéma muet : « The Lodger ». De 6 à 10 ¤. 02.97.02.97.40. Lannion Guingamp Saint-BrieucLamballe Callac Langueux Plélan-le-Petit Plédran Trémargat Gourin Briec Rosporden Pont-Scorff Inzinzac-Lochrist Bannalec Fouesnant Plœmeur Grand-Champ Lanester Elven Locmiquélic Guidel Questembert Saint-Avé Auray Vannes Vendredi 10 km Arradon Samedi Dimanche Quimper Plonéour-Lanvern Ploemeur. La photo de papa Tout l'agenda sur www.letelegramme.com Rennes 54. METEO / HOROSCOPE Averses résiduelles Mer peu agitée 4 4 11 +10 +2 Lannion Il fait frisquet au lever du jour et des gelées blanches réapparaissent au petit matin. Attention aux plaques de glace au sol formées aux endroits restés mouillés. Les plages d'éclaircies restent encore nombreuses sur le Finistère en journée. L'atmosphère reste instable et quelques courtes chutes de grésil ne sont pas à exclure dans un ciel assombri en bordure du littoral nord. Le vent est faible à modéré de nord-ouest. Les températures remontent au cours de la journée pour atteindre encore 11 ou 12 degrés pour les maximales. 10 3m +9 +2 Loudéac +11 +3 Quimper +11 +2 +8 +2 Rostrenen 12 +11 +1 Lorient Prévisions pour l'agriculture. 1 à 5 mm au nord sous +11 0 Vannes Samedi 28. Bien qu'étant assez fraîche dans un régime de 3 nord, une grande partie de la journée s'annonce globalement ensoleillée ou peu nuageuse. Toutefois, on ne peut encore exclure quelques averses toujours sur l'est de la région. Le vent est orienté nord-nord-ouest. Les températures minimales affichent 1 à 8 degrés et les maximales sont de l'ordre de 9 à 11 degrés. 2 11 +11 +2 Mer peu agitée 2 Dimanche 29 janvier. Sur la lancée des jours précédents, Nantes Pour l’ensemble de nos cartes : situation prévue aujourd’hui à 12 h SAMEDI DIMANCHE LUNDI et MARDI MERCREDI et JEUDI 3/5 Météo marine 3/5 LEVER DU SOLEIL COUCHER DU SOLEIL LEVER DE LA LUNE Brest : Brest : Brest : 10h 18 8h 55 18h 06 Pontivy : 8h 48 Pontivy : 18h 01 COUCHER DE LA LUNE Rennes : 8h 43 Rennes : 17h 56 Brest : 22h 12 Situation générale le vendredi 27 janvier à 13 h et évolution : Hautes pressions, 1030 hPa, sur le proche Atlantique, se renforçant. Nuageux soleil dominant Nuageux nuages dominants Ciel voilé 1010 D Pluie ou bruine Couvert 0 Averse 60 A 995 Brouillard Neige 2 1025 D 1020 +9 +1 +9 +5 Paris Strasbourg +10 +3 Rennes +11 +1 Matin 10:02 09:58 09:27 09:01 08:26 07:56 07:48 07:29 07:29 07:28 07:38 07:22 07:42 76 Matin 04:12 03:40 02:59 02:39 02:02 01:28 01:10 00:51 00:58 01:02 01:45 01:03 01:21 Soir 16:30 15:59 15:16 14:57 14:20 13:46 13:29 13:15 13:20 13:22 14:05 13:24 13:42 Soir 22:18 22:14 21:42 21:16 20:44 20:10 20:03 19:47 19:39 19:35 19:52 19:29 19:50 71 Matin 04:39 04:10 03:30 03:11 02:34 02:03 01:46 01:27 01:36 01:39 02:15 01:41 01:59 +6 +5 +11 +4 Toulouse 10 0 10 20 +13 +5 +9 +5 1025 20 Soir 21:49 21:45 21:14 20:46 20:13 19:38 19:30 19:13 19:07 19:03 19:23 18:58 19:20 81 Lyon Bordeaux A 1020 Matin 09:32 09:28 08:58 08:29 07:54 07:24 07:15 06:55 06:56 06:55 07:07 06:50 07:10 86 +6 +3 +9 0 40 1030 1015 Saint-Malo Paimpol Perros-Guirec Roscoff L’Aberwrach Brest Douarnenez Audierne Concarneau Port-Tudy Etel Belle-Ile Port-Navalo Coefficients +7 +3 Dijon D 1015 12 Température de la mer Lille Cherbourg 1020 Samedi 28 Janvier Pleines mers Basses mers 2m Houle (en mètres) mini Poitiers Entre Penmarc'h et Nantes Vent de nord-ouest à nord, 2 à 4 Beaufort. Mer peu agitée. Houle de nord-ouest, s'atténuant 1 à 2 mètres. Visibilité 5 à 10 milles en général. Vendredi 27 Janvier Pleines mers Basses mers Pas de houle Mer calme maxi Températures Vent (en Beaufort) 1040 50 1000 +20 +9 7 Vent calme 1030 1005 1010 Orage 1035 D990 Premier quartier le 31/1/2012 Pour tout autre lieu, consultez le service des calculs du Bureau des longitudes, www.imcce.fr Vent nul Ensoleillé Marées Rennes +11 +1 averses. Entre Penmarc'h et le Mont St Michel Vent ouest à nord-ouest, 3 à 4 Beaufort, passagèrement 5 Beaufort l'après-midi. Mer peu agitée en général. Houle d'ouest-nordouest, 3 à 4 mètres s'atténuant 2 à 3 mètres. Visibilité 5 à 10 milles en général. Dinard +9 +3 Saint-Brieuc +10 +5 Brest 12 le temps s'assèche progressivement. Le soleil domine malgré un petit voile nuageux le long de l'Atlantique. Le vent est faible et s'oriente à l'est ou au sud-est. Les températures minimales affichent 1 à 6 degrés et les maximales sont de l'ordre de 7 à 9 degrés. Le Télégramme Vendredi 27 janvier 2012 Marseille Bastia +13 +5 30 Soir 16:56 16:28 15:46 15:28 14:51 14:20 14:04 13:50 13:56 13:58 14:34 14:00 14:19 © SHOM - Prédictions de marées calculées par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n° 10/2008 - www.shom.fr Horoscope Fête du jour. Angèle Dicton du jour. Beau temps à la saint Julien, promet abondance de biens. Bélier (21.3 - 20.4) Gémeaux (21.5 - 21.6) Lion (23.7 - 22.8) Balance (23.9 - 22.10) Sagittaire (22.11 - 20.12) Verseau (20.1 - 18.2) TRAVAIL : Les événements vous poussent à vous remettre en question. Voilà de quoi redynamiser votre situation. AMOUR : Votre entourage cèdera à tous vos desiderata. N’abusez pas de ces démonstrations de gentillesse et d’amitié sincère. SANTE : Sommeil agité. TRAVAIL : On fera appel à vos com- tié ou d’amour. SANTE : Excellente. TRAVAIL : Vous percevez les premiers signes de votre réussite. Cela vous incite à vous engager davantage. AMOUR : Evitez toute discussion. Certes, vos torts sont négligeables, mais il importe de ne pas compliquer les choses. SANTE : Gorge à surveiller. TRAVAIL : Vous ne vous investissez pas à fond. Si la routine vous pèse, il faut peut-être envisager de faire autre chose. AMOUR : Une petite baisse de moral ? Un remède : l’amitié ! Laissezvous dorlotez par vos proches, sans modération. SANTE : Reposez-vous. TRAVAIL : Vos collaborateurs vous apporte l’aide nécessaire pour mener à bien vos projets. Beau geste de solidarité ! AMOUR : Une rencontre inondera votre ciel de soleil. Bonne conjoncture pour les célibataires. SANTE : Petits problèmes digestifs. TRAVAIL : Vous prenez des initiatives qui ne sont pas toujours très heureuses. Vous feriez bien de réfléchir un peu plus avant d’agir. AMOUR : Les problèmes d’un ami vous touchent plus qu’ils ne devraient. Vous n’êtes pas de bon conseil, car vous manquez d’objectivité. SANTE : Du tonus à revendre ! Taureau (21.4 - 20.5) Cancer (22.6 - 22.7) Vierge (23.8 - 22.9) Scorpion (23.10 - 21.11) Capricorne (21.12 - 19.1) Poissons (19.2 - 20.3) TRAVAIL : Ne tentez pas l’impossible. Cette journée doit surtout être mise à profit pour traiter des affaires peu importantes. AMOUR : Vous adoptez un comportement moins dominant, au grand soulagement de votre partenaire. SANTE : Evitez les courants d’air. TRAVAIL : Vos décisions entraînent des tensions. Difficile, dans ces conditions, de faire évoluer les choses en votre faveur. AMOUR : Votre nervosité ne fait pas bon ménage avec votre milieu familial. De nombreux accrochages sont à prévoir. SANTE : Ménagez vos yeux. TRAVAIL : Les défis ne vous font pas peur. Vous vous montrez tenace et prouvez votre efficacité. AMOUR : Natifs du premier décan, les astres veillent sur votre bonheur et vous promettent des instants magiques. SANTE : Ne dépassez pas vos limites. TRAVAIL : Ne vous posez aucune limite et élargissez sans scrupules vos secteurs d’activité si le cœur vous en dit. AMOUR : Vous êtes troublé(e) par l’attitude équivoque de votre partenaire. Exigez quelques explications pour rassurer votre cœur. SANTE : Fatigue générale. TRAVAIL : Vous serez obligé de régler des problèmes d’ordre administratif. Voilà bien une contrainte, car ce n’est pas votre tasse de thé. AMOUR : Bonheur familial parfait. Vous êtes envahi(e) par un sentiment de plénitude qui renforce vos convictions. SANTE : Besoin de récupération. TRAVAIL : Le découragement vous menace. Réagissez au plus vite, car certains pourraient profiter de la situation. AMOUR : Vous êtes trop sûr(e) de vous. Modérez-vous, si vous ne voulez pas connaître quelques déboires. SANTE : Réactions psychosomatiques. pétences, ce qui s’avérera déterminant dans un proche avenir. AMOUR : Ciel sans nuages. Harmonie totale avec de nombreux signes, qu’il s’agisse d’ami- 55. TV Vendredi 27 janvier 2012 Le Télégramme L'Anneau sacré Une journée à New York Un enfant royal, recueilli par un forgeron, grandit dans l'ignorance de son identité, jusqu'à ce que son destin le rattrape. Une nouvelle version de la légende des Nibelungen. La production est ambitieuse, mais elle ne fait pas oublier le classique de Fritz Lang. Des jumelles aux caractères diamétralement opposés sont contraintes de partir ensemble à New York. Les aventures new-yorkaises des célèbres jumelles Mary-Kate et Ashley Olsen, révélées par la série américaine «La Fête à la maison». Orange Cinéhappy 20.40 Film. Comédie. EU. 2004. Avec : Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen. TF6 20.55 Film TV. Aventure. All. 2004. Avec : Benno Fürmann. TF1 F2 F3 C+ Arte M6 6.15 Eliot Kid. 6.30 Eliot Kid. Le fantôme blanc. 6.45 TFou. 8.30 Téléshopping. 9.15 L'Amour aller-retour. Film TV. Sentimental. 11.05 La roue de la fortune. 12.00 Les douze coups de midi. 12.50 L'affiche du jour. 13.00 Journal. 13.55 Les Feux de l'amour. 14.55 Une élève trop parfaite. Film TV. Suspense. 16.35 Les Frères Scott. Gueule de bois. 17.25 Ghost Whisperer. 18.20 Une famille en or. 19.05 Money Drop. 19.50 Là où je t'emmènerai. 20.00 Journal. 20.40 Après le 20h, c'est Canteloup. 8.00 Journal. 8.10 Télématin (suite). 9.10 Des jours et des vies. 9.35 Amour, gloire et beauté. 9.55 C'est au programme. 11.00 Motus. 11.25 Les z'amours. 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. 13.00 Journal. 13.50 Météo 2. 14.00 Toute une histoire. 15.10 Comment ça va bien !. 16.15 Le jour où tout a basculé. 17.05 Côté Match. 17.10 Seriez-vous un bon expert ?. 17.55 On n'demande qu'à en rire. 18.55 N'oubliez pas les paroles. 19.54 Elysée moi. 19.55 Emission de solutions. 20.00 Journal. 9.50 Des histoires et des vies (2e partie). 10.50 Midi en France. 12.00 12/13 : Jounal régional. 12.25 12/13 : Journal national. 13.00 13h avec vous. 13.30 Edition de l'outre-mer. 13.45 En course sur France 3. 14.05 Inspecteur Derrick. 14.55 Inspecteur Frost. Film TV. Policier. 2005. Réal.: Paul Harrison. 1 h 40. 16.35 Culturebox. 16.40 Slam. 17.25 Des chiffres et des lettres. 18.05 Ouifi. 18.10 Questions pour un champion. 19.00 19/20 . 20.08 Et si on changeait le monde. 20.10 Plus belle la vie. 8.30 Terra Nova. 9.10 Terra Nova. 9.55 Le live de la semaine. 10.20 Stéphane Guillon. Spectacle. Humour. 12.10 Les Guignols de l'info. 12.18 Une minute avant. 12.20 La nouvelle édition 1ère partie. 12.45 La nouvelle édition. 14.00 Paul. Film. Comédie. 15.40 Spécial investigation. La face cachée des croisières de luxe. 16.30 Camelot. Justice. 18.18 Une minute avant. 18.20 Les Simpson. 18.45 Le JT. 19.10 Le grand journal. 20.05 Le petit journal. 20.30 Le grand journal, la suite. 8.25 X:enius. 8.55 Chercheurs d'or du Caucase. 9.40 Chapeau melon et bottes de cuir. 10.30 Arte reportage. 11.25 Le blogueur. 11.50 360°-GEO. 12.50 Arte journal. 13.00 X:enius. Comprendre les avalanches pour s'en protéger. 13.30 L'Inde sauvage. 14.10 Faiseurs d'euros. 14.50 Persepolis. Film. Animation. 16.25 Douces France(s). 17.10 La route des Incas. 18.00 Prochain arrêt : Johannesburg. 18.30 X:enius. 19.00 Douces France(s). 19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. 6.50 M6 Clips. 7.30 La maison de Mickey. 7.55 Jake et les Pirates du pays imaginaire. 8.30 M6 Kid. 9.15 M6 boutique. 10.25 Tout le monde peut jouer. 11.00 Desperate Housewives. 12.45 Le 12.45. 13.00 Scènes de ménages. 13.45 Un Délicieux Coup de foudre. Film TV. Sentimental.All. 2010. Réal.: Dieter Kehler. 1 h 45. Inédit. 15.30 Mafia Love Story. Film TV. Sentimental. EU. 2009. Réal.: Joe Otting. 2 h 10. 17.40 Un dîner presque parfait. 18.45 100% Mag. 19.45 Le 19.45. 20.05 Scènes de ménages. Qui sera le meilleur ce soir ? Dame de carreau Faut pas rêver Halal, police d'Etat Vers la fin de l'été NCIS 20.35 Film TV. Policier. Fra. 2011. Inédit. Avec : Thierry Godard. Une jeune femme, Véronique Legat, a été enlevée, séquestrée, déshabillée, puis, contre toute attente, libérée. 22.25 Flashpoint. Série Action Can. 2008. Réal.: Stephen Surjik. 40 minutes. 7/13. Inédit. Frères de sang. 23.05 Flashpoint. Un coupable à tout prix. 23.50 Mon Taratata à moi. 20.35 Magazine. Découverte. Prés.: Tania Young. 2 h 10. En Espagne. Au sommaire: Les tours humaines. En Catalogne, les habitants édifient des châteaux vivants. - Les étalons sacrés. 22.50 Soir 3. 23.15 Les grands du rire. Divertissement Humour Prés.:Yves Lecoq. 1 h 30. Invités: Clémentine Célarié, Yvan Le Bolloc'h, Michel Leeb... 0.45 Le match des experts. 20.55 Film. Comédie. Fra. 2011. Réal.: Rachid Dhibou. 1 h 30. Inédit. Avec : Eric Judor, Ramzy Bedia, Anca Radici, Karl E. Landler. 22.25 Sans identité. Film Thriller GB Fra - EU. 2011. Réal.: Jaume ColletSerra. 1 h 50. Avec : Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Bruno Ganz. 0.15 Faster. Film. Action. 20.35 Film. Drame. All. 2009. Inédit. Avec : Marie Bäumer. Thomas et Hanna, bientôt 40 ans tous les deux, ont acheté une jolie maison de campagne qu'ils ont prévu de retaper durant leurs vacances d'été. 22.05 Le Petit Poucet. Film TV Conte Fra. 2010. Inédit. Avec : Ilian Calaber. Un couple de pauvres paysans vit au fond d'une forêt. 23.05 Court-circuit. 1.00 Tracks. 20.50 Série. Policière. EU. 2011. 3 épisodes. Le tueur de port en port. Avec : Mark Harmon, Michael Weatherly, David McCallum, Cote de Pablo. 23.20 NCIS. Série Policière EU. 2005. Gibbs traite l'affaire d'une jeune femme qui souffre de troubles mentaux depuis la mort de son mari en Irak. 0.05 Nip/Tuck. Le virus de la célébrité. 1.45 Scrubs. Mon grand saut. TMC W9 DIRECT 8 NT1 F5 NRJ 12 Une femme d'honneur Enquête d'action Les maîtres de l'humour Tous différents 20.50 Film TV. Policier. Fra. 2002. Réal.: Philippe Monnier. 1 h 50. Portrait d'un tueur.Avec : Corinne Touzet, Margot Abascal, Frédéric Pellegeay, Romaric Perche. Isabelle Florent et ses gendarmes piétinent dans une affaire de meurtre. 22.40 Une femme d'honneur. Film TV Policier Fra. 2001. La gendarmerie hérite d'une affaire délicate. 0.35 Close to Home. 20.50 Magazine. Société. Prés.: Marie-Ange Casalta. 2 h 30. Transports en commun: enquêtes sur les nouvelles délinquances. - Enquête sur la face cachée de Marseille (-10). 23.20 Enquête d'action. Magazine Société Prés.: Marie-Ange Casalta. 2 h 55. Fait maison ou plats préparés: panique en cuisine... 2.15 Carrément jeux vidéo. 20.40 Divertissement. Humour. Prés.: Cécile de Ménibus. 1 h 45. Quand les caméras cachées nous font mourir de rire. Pour ce premier numéro de l'année 2012, l'émission met les caméras cachées à l'honneur. 22.25 Les maîtres de l'humour. Divertissement Humour 1 h 50. Amour, sexe, éclats de rire.L'amour peut aussi parfois être très drôle. 0.15 Very bad blagues, la compil. 20.50 Magazine. Société. 1 h 40. Petit, romantique et drôle: je cherche l'amour! / 13 enfants et on ne va pas s'arrêter là! Petit, romantique et drôle: je cherche l'amour! - 13 enfants et on ne va pas s'arrêter là! 22.30 Tous différents. Magazine Société 50 minutes. Je n'ai ni bras, ni jambes, mais je vis comme vous. 23.20 Man vs Wild : seul, face à la nature. On n'est pas que des cobayes ! Alice Nevers, le juge est une femme 20.35 Magazine. Science. Prés.: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain et David Lowe. 55 minutes. Agathe Lecaron, Vincent Chatelin, David Low et James tentent l'impossible pour balayer les préjugés. 21.30 Empreintes. Documentaire Culture Fra. 2011. Inédit. 22.25 C dans l'air. 23.30 Dr CAC. 23.35 Un film et son époque. 20.35 Film TV. Policier. Fra. 2006. Réal.: Eric Summer. 1 h 50. A coeur perdu.Avec : Marine Delterme,Arnaud Binard, Jean Dell, Estelle Lefébure.Alice Nevers et Romance traquent un tueur en série. 22.25 Alice Nevers, le juge est une femme. Film TV Policier Fra. 2005. 0.05 Alice Nevers, le juge est une femme. Film TV. Policier. TV BREIZH TY TELE 20.50 Divertissement. Prés.: Christophe Dechavanne. En direct. 2 h 35. Qui sera le meilleur sosie? Invités: Laurence Boccolini, André Manoukian, Willy Rovelli. 23.25 Confessions intimes. Magazine Société 2 h 5. Des familles et des couples se confient sur leur quotidien. 1.30 Voisins : vont-ils se mettre d'accord ?. TEBEO Match de Volley 20.00 Sport. Destinations Sport. En direct. 2h. Rennes Volley 35 contre le Nantes Rezé Métropole Volley. Entre le Rennes Volley 35 qui vise le podium du classement et le Nantes Rezé qui rêve de Top 8, synonyme de Play-off, l'ambiance va être électrique dans le derby de l'Ouest. Battu à la surprise générale au match aller, les Bretons voudront absolument prendre leur revanche face à leurs voisins ligériens. 11.00 Embruns. Magazine voile. 11.30 Destinations Bretagne. Chasseurs de tempêtes. Documentaire de Hervé Hamon. 12.15 L’invité : Thierry Jigourel, écrivain. 12.30 La Complète. 13.00 Mer forte au pied du MontBlanc. Documentaire. 14.00 Embruns. 14.30 La Complète. 15.00 Tous au Stade : l’avant-match. 15.30 On e pas d mouton!. 16.00 Eco & Co. Reportage : la société Trécobat. 16.15 La Complète. 16.45 La route des festivals. Concert Raul Midon. 17.45 Tous au Stade : l’avant-match. 18.15 JT. Prés. Marina d’Eté. 18.30 La Complète. 19.15 JT. 19.30 Bien dans votre assiette. Les recettes du chef Didier Guillou, de Lesconil : lotte lardée au cidre, purée de légumes racines et pommes aux fruits rouges façon crumble. 22.00 La Complète. 22.30 JT. 22.45 Embruns. 23.15 Chasseurs de tempêtes. Documentaire de Hervé Hamon. 17.15 New York police judiciaire. Série noire. 18.00 New York police judiciaire. Thérapie alternative. 18.50 New York police judiciaire. La défense en accusation. 19.40 Arabesque. Nid de vipères. 20.50 Les 500 choristes ensemble. 22.45 Columbo. Film TV. Policier. EU. 1978. Réal.: Jonathan Demme. 1 h 20. 0.05 Bébé à bord. Film TV. Comédie. 18.00 Les Infos. 18.10 Les tables de la loi. Ty Télé vous propose une nouvelle émission et invite les parlementaires morbihannais à vous faire part de leurs travaux à l'Assemblée Nationale. 19.45 Les Infos. 19.55 Destinations Sport. En direct 17e journée du championnat de France de Pro A. Rennes Volley 35 reçoit Nantes-Rezé. 22.45 Les Infos. 23.00 Les tables de la loi. F3 BRETAGNE TVR 8.55 Les frères Morvan. Documentaire. Musical. Réal.: Olivier Hamon et Jérémy Veron. Trois frères, vivent dans la ferme de Botcol et chantent pendant toute l'année le Kan ha diskan. 9.50 Talents en Normandie. 10.15 Le plus grand musée du monde. La francmaçonnerie. Invités: Pierre Lambicchi, Grand Maître; Christophe Bourseiller, auteur de «Un Maçon franc». 18.00 TVR Soir : la grande édition d'information de votre territoire. 18.40 Le Métropolitain : chaque semaine, carte blanche à un habitant de la Métropole pour nous faire découvrir les lieux et les personnes qui lui sont chers 20.00 Destinations Sport : 17e journée du Championnat de France de ligue A : le Rennes Volley 35 reçoit le Nantes Rezé Rennes Métropole samedi. RADIOS France Bleu Breizh Izel 8.33 Mode d'emploi 9.00 Expert : problèmes juridiques 9.45 mabretagne.com 10.00 De Bouche à Oreille 13.00 Cultures Breizh 16.30 Panier de crabes : Pierre-Ange Le Pogam, producteur 18.30 An Abadenn France Bleu Armorique 7.55 Terre et Mer en Bretagne, le rendez-vous agricole 9.00 Les Experts, Tous savoir sur internet; un spécialiste répond à vos questions 14.45 La scandaleuse de Gilles Verlant : George Harrison en 1972. France Musiques 18.00 Open jazz.Valaida Snow. 19.00 Journal. 19.10 Les traverses du temps. 20.00 Le concert du soir. 22.30 Jazz-club. La Jam de Tous les Jazz a 20 ans! 0.00 Boudoir et autres. France Culture 19.00 Les titres du journal. 19.05 Le rendez-vous. Festival international des programmes audiovisuels (FIPA) à Biarritz. 19.55 Lecture du soir. 20.00 A voix nue. Daniel Filipacchi (5/5): Collectionneur des surréalistes. Les invités du jour RTL Radio: 7.50 L'invité de RTL Benoît Hamon. 9.00 Laissez-vous tenter José Garcia, Bruno Solo et Richard Anconina. 16.00 Les Grosses têtes Jean-Yves Lafesse. Europe 1: 8.20 L'interview politique Jean-François Copé. 8.35 L'interview de Nikos Aliagas Colin Firth, comédien. 10.30 Faites entrer l'invité Invité: Michel Galabru. 13.15 Au cœur de l'histoire Mussolini et la République de Salò. Invité: Max Gallo. 18.45 L'interview politique Olivier Besancenot. RMC: 8.35 L'invité de «Bourdin & Co» Gérard Longuet. 10.00 Les grandes gueules Bernard Debré, Jacques Maillot, Claire O’Petit - 12h30 Christophe Dechavanne. France Inter: 11.00 Les affranchis Catherine Frot, Sihem Souid. RENCONTRE Le Télégramme Photo G. B.-D. Les Becker font des films de père en fils comme d’autres font des chaussures. C’est une culture familiale. Il y a eu Jacques, « un monument du cinéma », Jean « très reconnu » et c’est maintenant au tour de Louis, de raconter des histoires. Son premier film, « Les papas du dimanche », est sorti mercredi. Vendredi 27 janvier 2012 Cinéma. Dans la famille Becker : Louis REPÈRES 1956 : Naissance. 1960 : Mort de son grand-père, le cinéaste Jacques Becker. 1970 : Découvre la magie du cinéma avec son ami d’enfance Darius Khondji, (chef opérateur de David Fincher, Polanski, Woody Allen…). 1975 : Assistant de Luis Buñuel sur « Cet obscur objet du désir ». 1985 : assistant d’Alain Cavalier sur « Thérèse ». 1986 : Producteur associé de Thierry Lhermitte sur « Nuit d’ivresse ». 1991 : Il crée une boîte de production ICE3, avec Thierry Lhermitte. 1994 : produit « Un Indien dans la ville », d’Hervé Palud, 8 millions d’entrées. 2003 : Devient producteur des films de son père, Jean Becker (« Effroyables jardins », « Dialogue avec mon jardinier », « Deux jours à tuer », « La tête en friche »). 2012 : Première réalisation , « Les Papas du dimanche », avec Thierry Neuvic, Hélène Fillières. À trois jours de la sortie de son premier film, il ouvre la porte avec un large sourire. Dans l’entrée, des trottinettes, des paires de baskets. Trois mariages, deux divorces, la nouvelle famille de Louis Becker est recomposée. Des têtes blondes et brunes passent les portes, un, deux trois,… six ! Il vous les présente un à un. « J’adore quand la maison est pleine d’enfants ». Papa poule, il remonte le cache-col de l’un, s’inquiète de l’horaire de musique de l’autre, invitera tout son petit monde à déjeuner. C’est presque parfait. Pourtant, Louis Becker, producteur depuis une vingtaine d’années, fils de Jean Becker (« L’été meurtrier », « Les enfants du marais », « Deux jours à tuer »), petit-fils de Jacques Becker (« Rendez-vous de juillet », « Casque d’or », « Touchez pas au Grisbi »), a longtemps et souvent été un « papa du dimanche ». Un de ces pères divorcés n’ayant la garde des enfants qu’un week-end sur deux. Un père seul face à ses enfants Ce fils de cinéma, tombé dedans lorsqu’il était petit, a choisi une thématique personnelle et douloureuse pour son premier film en tant que réalisateur : « J’avais la nécessité de cette histoire, l’histoire ordinaire d’un homme ordinaire ». Un couple sur trois divorce et 83 % des gardes sont accordées aux mères. Alors, en effet, quoi de plus banal qu’un père seul face à ses enfants. Et pourtant, « c’est tellement intime, complexe et déchi- rant ». Pour ce premier film réalisé à 55 ans, c’est bien le sujet qui l’a décidé. « J’avais envie de poser mon œil sur le désarroi des pères, dire que lors d’une séparation, personne ne doit se victimiser ». Louis Becker a réalisé un film sur des gens qui souffrent mais se séparent dans la dignité et le respect des enfants. « Je ne pouvais pas l’imaginer autrement. Je suis un éternel résilient, j’aime les chemins qui mènent à la réconciliation ». Il dit imaginer des pères - et les mères aussi - emmener leurs enfants voir le film et entamer un dialogue. Il l’a fait pour eux. La bonne humeur comme philosophie ll y a quelque chose de profondément jovial dans le caractère de Louis Becker, une simplicité - « Je n’aspire qu‘à être aimant avec les gens que j’aime » -, une douceur dans la voix… « Je sais être dans l‘émerveillement, c’est une de mes capacités. L’art, pour moi, c’est d’abord émouvoir ». Cette bonne humeur, comme une élégance, c’est sa philosophie. « C’est ce que mon personnage Antoine (joué par Thierry Neuvic) présente comme facette. J’ai aussi fait ce film pour que mes enfants n’interprètent jamais ma joie comme de l’indifférence ». Après avoir précisé que le film n’est « naturellement pas contre les femmes », qu’il s’entend d’ailleurs très bien avec ses ex-femmes (on le Nantes. Un navire expérimental à quai Développé par l’entreprise Lemer Pax, basée à Carquefou (44), le Solar Odyssey est amarré sur l’Ile de Nantes. Ce trimaran est le troisième navire expérimental français après le turbo voile du commandant Cousteau et l’hydroptère d’Éric Tabarly. Long de 18 m, le navire doit, à terme, fonctionner à l’énergie solaire. P-dg de Lemer Pax, Pierre-Marie Lemer veut « démontrer que la technologie photovoltaïque peut être transposable à des bateaux de service et de pêche ». Reste que, pour le moment, le Solar Odyssey est propulsé par un moteur diesel électrique. « Ce sont les finances qui nous manquent », concède Pierre-Marie Lemer, qui cherche encore à réunir 2 M¤, via une fondation abritée par le musée Jules-Verne, à Nantes. (Photo DR) croit sans peine), qu’il n’a pas voulu de mise en scène « visible » mais des acteurs « profonds et vrais », que le plus dur avec les enfants fut de les choisir car après, « ils sont tellement authentiques que ça marche tout seul », Louis Becker parle de son amour de la vie, « des jolies choses ». La filiation Becker Il évoque un documentaire qu’il voudrait réaliser, aller à la rencontre des gens et de leurs convivialités autour d’une table. Il s’enflamme au souvenir « des côtes caramélisées du rôti de porc de (sa) grand-tante », se moque que l’on puisse le traiter de naïf. Il aime son « petit bateau », ses croisières bretonnes, fait un parallèle entre la navigation et l’école de la vie. Et d’un coup, on voit bien la filiation Becker, cette fibre qui donne envie d’être des enfants du marais, ou de danser un dimanche au bord de la Marne, au bras d’une magnifique Simone Signoret ! Louis Becker aborde ce nouveau métier avec beaucoup de modestie. « Ce n’est pas un film de cinéaste ». Quand on le questionne sur son rapport au père, il balaie l’espace d’un revers de main. « Certains journalistes parlent de tuer le père. Le mien a 78 ans et je le produis, alors… Non, c’est par pure envie ! ». De son père, il n’a reçu qu’un conseil : « N’aie jamais tort, quoi qu’il arrive ! ». Il a appliqué l’exact contraire, « pour moi, la bonne foi est une force ». GWENAËLLE BAILLY-DAUJON
Similar documents
Septembre 1920 - Site en travaux, le week
pel q u o t i d i e n aux m o l l e s j o u i s s a n c e s , de la R é p u b l i q u e . aux appétits matériels, a u x j e u x du La réaction, qui s'est faite d o u c e cirque offerts a la plèbe, ...
More informationQuimper Kerfeunteun - MJC de Kerfeunteun
Notre but est de (re)créer du lien social sur un territoire qui ne cesse de se transformer (tant sur le plan urbanistique que sur le plan démographique). L’idée est de permettre une réelle dynamiqu...
More information