page 56 à 127 (inclus hublot Chartres, Super 400…)

AIDE
AU CHOIX
Votre catalogue
éclairage Sarlam
INTÉRIEUR - EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
P. 50
EXTÉRIEUR
P. 52
P. 54
HUBLOTS
CHARTRES
KORÉO
P. 60 à 85
P. 86 à 103
OLÉRON
SUPER 400
H.P
P. 104 à 117
MÉTALVERRE
P. 124
P. 120 à 123
P. 126
APPLIQUES
FLUOLUX 2
PRISMALINE
P. 132 & 133
Quelles solutions
éclairage adopter ?
XALI
PRELIUM R
P. 137
P. 134
P. 140
DESIGN
CONVERGENCE A
CONVERGENCE B
KALANK ROND
KALANK RECTANGULAIRE
P. 172 à 174
P. 176 & 177
KALANK CS
KALANK FP
BORNÉO LED
BORNÉO CLASSIC
BORNÉO SLIM
BORNES CHARTRES
P. 146
Guide Prescription p. 12 à 47
CONVERGENCE F
P. 147
P. 152
CONVERGENCE K
CONVERGENCE L
KALANK MINI LED
KALANKOSOL
P. 159
P. 160
Le bon luminaire par destination ou lieu de pose
ENCASTRÉS
P. 170 & 171
P. 178
P. 180
P. 182
EXTÉRIEUR
P. 190
P. 188
Vous cherchez un luminaire
et ses caractéristiques ?
P. 192
P. 194
WALLWASHER VERTIK
P. 198
WALLWASHER HORIZON
P. 199
T IO N
S É L E C IO N
CT
DÉTE
DÉTECTION
HUBLOTS ET ENCASTRÉS DÉTECTION INTÉGRÉE
DÉTECTEURS DÉPORTÉS ENCASTRÉS & SAILLIE
P. 208 à 213
Fiches produits p. 60 à 246
P. 214
Références, caractéristiques techniques, photos
CTION
SÉLE
LED
LED
Tarif,
fiches produits disponibles
sur www.sarlam.com
et l’application smartphone
HUBLOTS LED
PLAFONNIER LED
P. 222 à 224
ANTIVANDALE
P. 225
ENCASTRÉ LED
APPLIQUE LED
P. 226
P. 228
N
CTIO
S É L E DALE
N
A
ANTIV
HUBLOTS ANTIVANDALE
APPLIQUE ANTIVANDALE ENCASTRÉ ANTIVANDALE
P. 236 à 241
P. 242
P. 244 & 245
BORNE ANTIVANDALE
P. 246
Flashez et téléchargez l’application
T IO N
SÉLEC
DÉCO
DÉCO
INTÉRIEUR DÉCO
HUBLOTS DÉCO
P. 254
P. 250 À 253
CAHIER
TECHNIQUE
EXTÉRIEUR DÉCO
P. 255
08
P. 258
P. 260 à 262
P. 264
P. 266 & 267
CONFIGURATEUR HUBLOTS LED & RÉGLAGE DÉTECTEUR
P. 274 à 279
Sarlam, éclairage LED
des
parties communes
LED, de l’éclairage de balisage
à l’éclairage haute puissance
LED, des solutions
de gestion d’éclairage
Les luminaires Sarlam existent aussi en version antivandale :
esthétique inchangée, mais protection renforcée.
Détection + Préavis d’Extinction + Veille
100%
Luminaires LED, incontournables en parties communes
10%
DÉTECTION HF
ÉCLAIRAGE
30 SECONDES
ÉCLAIRAGE VEILLE
30 MINUTES
EXTINCTION
AUTOMATIQUE
Marche, gestion et extinction 100% automatique
Détecteur hyper fréquence intégré dans le hublot
Fonction Préavis d’Extinction + Veille
Personnalisation des réglages via outil de configuration
Environnement agressif,
lieux à forte fréquentation...
DEEE* PRO,
la filière de recyclage
Sarlam, en bref
Qualité testée
et contrôlée
08
La certification ENEC ou NF Luminaires est une certification produit
réalisée par un organisme certificateur extérieur et indépendant. En
France, il s’agit du LCIE. Cette certification s’établit à la référence produit.
Liste des produits certifiés : pages 272 & 273.
Le groupe Legrand dispose d’une chambre d’essais pour tester la
compatibilité électromagnétique et de bancs pour effectuer les essais
d’échauffements et de vieillissement. Ce laboratoire agréé Cofrac est à
même de réaliser les essais sur les produits dans les mêmes conditions
que l’organisme certificateur.
Etudes d’éclairage
Contact humain
en région
Garantir le respect des normes
Diagnostic énergétique
Le Profil
Environnemental Produit
Pour le marquage environnemental, Sarlam a choisi de recourir au
PEP (Profil Environnemental Produit) qui constitue un document officiel
et de valeur sur les impacts environnementaux du produit. C’est une
Déclaration Environnementale de Type 3 qui a pour référentiel
la norme ISO 14 025.
Diagnostic installation existante
Aide au descriptif
Calcul du retour
sur investissement
Fiches techniques papier
et numérique
RDV sur www.pep-ecopassport.org pour télécharger les PEP en PDF.
2
MITE LOC
Service technique et commercial
Pour trouver le point de collecte le plus proche :
www.recylum.com N°Azur 0 810 001 777 Prix appel local.
*Déchets d’Equipement Electrique et Electronique.
Des luminaires certifiés
NF EN 60 598
Certification ENEC ou NF
XI
E
AL
(28)
mert en Eure-et-Loir
Site historique à Belho
and depuis 1977
Filiale du Groupe Legr
MITE LOC
XI
O
• PR
Les fabricants responsables adhèrent à l’éco-organisme Récylum pour
assurer un service gratuit de collecte et de recyclage des DEEE*.
Ainsi tous les équipements concernés sont acceptés, quelle que soit
leur date de mise sur le marché, allant ainsi au-delà des obligations
réglementaires Sarlam est adhérent-fondateur de la filière DEEE* PRO
vous permettant ainsi d’assurer vos responsabilités.
En effet, les professionnels sont responsables de la gestion de leurs
déchets de chantier et doivent être en mesure de prouver à leurs clients
qu’ils les ont éliminés conformément à la réglementation.
Des services +
Sarlam vous accompagne
tout au long de votre projet.
E •
Extérieurs, façades,
jardins, parkings…
AL
Chambres, toilettes,
sanitaires…
P RO
Halls d’entrée, couloirs,
paliers, escaliers…
3
Pour un éclairage durable
et des économies,
je choisis Sarlam
Je gagne quoi ?
Se former… pour exiger !
Bénéfices du gestionnaire :
des économies
mais pas seulement !
Module de formation
“Eclairage responsable
en logement collectif“
Un bâtiment exemplaire, labellisé peu énergivore, contribue à la bonne image
de marque de son propriétaire. Gage de bien-être pour les résidents, la lumière
est puissante et sécurisante. Elle éclaire harmonieusement les circulations
satisfaisant ainsi au décret accessibilité. Vos luminaires sont développés et
assemblés en France.
Présentation numérique avec visuels 3D comme support à la discussion,
échantillon - produits à manipuler, cas concrets, tableaux comparatifs,
réalisations sur votre secteur…Déjà plus de 400 formations réalisées chez les
bailleurs sociaux dans toute la France.
Avec une consommation d’énergie réduite, les luminaires LED Sarlam
répondent à la RT 2012 et au Grenelle de l’Environnement. La gestion
d’éclairage LED permet de réduire la facture d’énergie et donc les charges
pour les résidents. Avec une durée de vie de plus de 40 000 heures, les
opérations d’entretien sont quasi nulles.
Les bonnes pratiques
de l’éclairage
en parties communes
Le détecteur de présence intégré et invisible assure un allumage
automatique de l’appareil. Les fonctions “préavis d’extinction“ et “veille“
complètent intelligemment cet automatisme . Les risques de vandalisme sont
limités par l’intégration du détecteur dans le luminaire.
Prenez rendez-vous via service-commercial.sarlam@sarlam.com pour bénéficier
gratuitement dans vos locaux d’une formation qui vous permettra de faire
un bilan sur l’éclairage de vos parties communes et échanger sur les
bonnes pratiques à adopter.
Depuis 60 ans, Sarlam est le spécialiste de l’éclairage des parties communes
en logements collectifs. Les luminaires Sarlam sont référencés CUPI (Club des
Utilisateurs de Produits Industriels) et figurent dans le catalogue des produits
pour l’habitat sélectionnés par un jury indépendant de maîtres d’ouvrage, de
gestionnaires HLM et d’organismes publics.
4
5
www.sarlam.com
Coûts d’exploitation,
maintenance,
relamping...
La preuve par l’exemple
Réfection de l’installation d’éclairage des circulations d’une tour de logements sociaux équipée de 699 hublots
en Île-de-France.
FONCTIONNEMENT
432 hublots 60 W en fonctionnement 24h/24
267 hublots 60 W sur détection 2 h à 100% et 22 h éteints
L’importance
d’une
approche globale
L’ éclairage LED
dans les circulations
et parties communes
une association désormais
incontournable
Sur une durée
de 30 ans,
l’exploitation
d’un bâtiment,
représente 75%
de son coût global.
un seul produit à installer et
Eclairage automatique allumage uniquement en présence des
résidents avec possibilités de durées de fonctionnement courtes.
Fonction veille intégrée dans le luminaire des couloirs et escaliers
sécurisés sur une seule ligne d’éclairage sans installation particulière
en consommant peu d’énergie.
Flux lumineux puissant et homogène avec fonction préavis
d’extinction réponse aux exigences de l’arrêté du 01/08/2006
relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments
d’habitation collectifs.
Personnalisation des réglages avec outil de configuration infrarouge
facilité, rapidité et précision des réglages lors de l’installation initiale
et des modifications ultérieures demandées par les résidents.
6
432 x 16 h x 365j x 0,060kW x 0,07559 € / kW
11 442,27 €
Heures creuses
432 x 8 h x 365j x 0,060kW x 0,04776 € / kW
3 614,78 €
Heures pleines
267 x 2 h x 365j x 0,060kW x 0,07559 € / kW
883,99 €
Estimation de la facture
de consommation d’électricité
de l’installation rééquipée
avec des hublots
CHARTRES LED
à détection intégrée.
durables.
Grande durée de vie des LED forte réduction des opérations de
changement des lampes qui deviennent quasiment inexistantes.
Heures pleines
%
CONSTRUCTION
5
699 hublots LED 18 W à
Détection + Préavis d’extinction + Veille 2 h à 100% et à 10%
CONSOMMATION
Heures pleines à 100% 699 x 2 h x 365j x 0,018kW x 0,07559 € / kW
694,28 €
Heures pleines à 10%
699 x 14 h x 365j x 0,018kW x 0,07559 € / kW x 0,10
485,00 €
Heures creuses à 10%
699 x 8 h x 365j x 0,018kW x 0,04776 € / kW x 0,10
167,93 €
1 347,21€
COMPARATIF
Durée
sur 1 an
sur 5 ans
Montant factures
Economie
Situation actuelle
hublots incandescents/ fluorescents
Situation estimée
avec hublots LED
Somme HT
sur facture EDF
15 941,04 €
79 705,20 €
1 347,21 €
6 736,05 €
14593,83 €
72 969,15 €
%
EXPLOITATION
20
FONCTIONNEMENT
Montant estimé de la facture EDF
des facturations de
consommation d’électricité
entre l’installation existante
et l’installation rénovée avec
des hublots CHARTRES LED
75
ou fluorescentes
15 941,04 €
Montant extrait de la facture EDF fournie
C’est dès la conception,
qu’il faut faire le choix
des économies
Baisse de la consommation d’énergie baisse des charges locatives.
Détecteur intégré dans le luminaire
moins de risques de vandalisme
CONSOMMATION
Facture
de consommation
d’électricité de l’installation
existante avec des hublots
à douille E27 équipés
de lampes incandescentes
%
CONCEPTION
Avec un coût annuel
de relamping de 15 000 €
(remplacement de 500 lampes CFLi
facturées 30 € pièce dans le cadre
d’un contrat de maintenance)
le retour sur le surcoût
d’investissement à engager
pour les hublots CHARTRES LED
vis-à-vis d’une installation
conventionnelle est réalisé
Coûts d’achat
et d’installation
des nouveaux hublots
CHARTRES LED
Hublots
Pose
Total investissement
en 30 mois.
Paramètre de calcul
Coûts d’achat
et d’installation
avec les hublots
conventionnels
équipés
de douilles E27
Hublots
Hublots
LED
CONVENTIONNELS
116 034 €
37 941 11 941 €
11 941 €
127 975 €
49 882 €
Main d’œuvre à 41 € / H - Temps de pose = 25 mn / hublot
39 € / unitaire pour E27 simple
Temps de pose = 25 mn / hublot
et 79 € / unitaire pour E27 avec
Prix hublot = 166 € / unitaire
Détection HF
Les économies procurées par les hublots CHARTRES LED tant au niveau de la consommation d’énergie que de l’absence de
remplacement des lampes financent la nouvelle installation. Dans le cas présent ces économies s’élèvent à 29 594 € / an.
L’investissement des hublots CHARTRES LED se finance intégralement en 52 mois par les économies réalisées par rapport
à l’ancienne installation.
7
www.sarlam.com
Aide au descriptif, cahier des charges,
pour lancer ou répondre à un appel d’offre...
1 fiche produit
= 1 référence Sarlam
Le cahier des charges définit les objectifs à atteindre, c’est un "référentiel partagé" ce qui en fait
un outil fondamental du prescripteur. Il est le premier pas vers un projet maîtrisé.
Fiche
iche produit générée dynamiquement
en fonction de mes choix.
c
Fiche produit numérique
Sur www.sarlam.com accédez aux fiches produit tarifées et aux documents associés
(photos, fiche technique, notice, PV de tenue au feu, plugin IES).
Fiche produit
téléchargeable
en PDF
2 clefs d’entrée pour accéder à ma fiche produit
1 Je recherche par type de luminaire :
HUBLOTS
APPLIQUES
DÉCO
Je sélectionne,
la forme, la taille, le type de source (LED, Fluo…) la fonction (Détection, ON/OFF)…
et ma fiche est générée de façon dynamique.
Je peux instantanément changer un critère… et j’obtiens une nouvelle fiche !
2 Je connais ma référence Sarlam :
En 1 clic, j’obtiens une fiche produit et un tarif.
Je transmets le PDF
via email ou je l’imprime
et l’ajoute à mon dossier
d’appel d’offre.
F
p
e
h
ic
e
t
i
u
rod
s
s
a
p
s
i
a
m
,
t tarif
eulement !
Recommandations pour vos CCTP
L’aide au descriptif s’adresse aux bureaux d’études, architectes et maîtres d’ouvrages
qui rédigent des descriptifs éclairage.
Il vous permet d’opter pour des solutions produits et d’intégrer leurs descriptifs
dans votre propre cahier des charges. Une fois votre référence de luminaire Sarlam
déterminée, par le biais de votre fiche produit, vous accédez à l’aide au descriptif.
Complétez vos descriptifs produits par simple copier/coller.
Projet 1
Lampes : 12 x LED 6500 K
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
Etudes d’éclairage et Plug-in à télécharger
60°
160
45°
Retrouvez le fichier IES des luminaires Sarlam sur leur fiche produit.
Les fichiers IES (Illuminating Engineering Society) contiennent les données de distribution
spatiale de la lumière, ils sont prêts à être intégrés à votre logiciel d’éclairage.
30°
15°
cd/klm
C0 - C180
Sarlam partenaire DIALux France
®
45°
240
0°
0°
15°
30°
C90 - C270
Retrouvez toutes les données des produits Sarlam dans le logiciel DIALux® France.
8
9
www.sarlam.com
Quel tarif
pour ce luminaire ?...
“
“
Je connais ma référence Sarlam
en 1 clic j’accède au tarif
et à la fiche produit !
PDF
Je peux aussi télécharger
le PDF complet du tarif HT.
Je ne connais pas ma référence
après une sélection de critères,
j’obtiens une fiche produit tarifée,
PDF
... avec l’application smartphone
“
Avec l’application
smartphone Sarlam,
j’ai accès au tarif
depuis la fiche produit.
Disponible sur
Flashez et téléchargez
l’application
Je peux la télécharger
ou l’imprimer.
10
“
“
“
... via www.sarlam.com
L
a
t
e
ir f,
a
p
s
i
a
m
t
!
n
e
m
e
l
u
e
s
s
Actualités
Fiches
produits
Distributeurs
proches
de chez vous
11
AIDE AU CHOIX
L
O
A
G
T
UE
A
C
HUBLOTS
Pages 56 à 127
APPLIQUES
Pages 128 à 141
DESIGN
Pages 142 à 163
ENCASTRÉS
Pages 164 à 183
EXTÉRIEUR
Pages 184 à 201
SÉLECTION DÉTECTION
Pages 202 à 215
SÉLECTION LED
Pages 216 à 231
SÉLECTION ANTIVANDALE
Pages 232 à 247
Pages 248 à 255
SÉLECTION DÉCO
48
49
Blanc glacier
Noir cendré
Gris acier
Cuivre
Titane
Rouge
Graphite
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours perle
Velours havane
Or mat
Chrome mat
AIDE AU CHOIX
Aide
au choix
Environnement
Intérieur I Extérieur
H U B L OT S
CHARTRES
POLYCARBONATE
CHARTRES ALU
KORÉO
OLÉRON
PYRAMIDE
HP
MÉTALVERRE
SUPER 400
KALANK
KALANK Mini LED
p. 63
p. 75
p. 87
p. 105
p. 118
p. 120
p. 126
p. 124
p. 169
p. 181
IGH / ERP
IGH / ERP
IGH / ERP
ERP
ERP
IGH / ERP
ERP
ERP
IGH / ERP
ERP
ANTIVANDALE
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
ENCASTRÉ
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
SAILLIE
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
MURAL
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
PLAFOND
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ECLAIRAGE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
BALISAGE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
Matière Jupe/Corps
Polycarboante
Aluminium
Zamak
Polycarbonate
Polycarbonate
Aluminium
Aluminium
Polypropylène
Aluminium
Zamak
Matière Diffuseur
Verre et Poly.
Polycarbonate
Verre et Poly.
Verre et Poly.
Polycarbonate
Polycarbonate
Verre
Polycarbonate
Polycarbonate et Verre
Polycarbonate
Ø 296 à 350 mm
Ø 309 et 350 mm
Ø 307 et 366 mm
Ø 266 à 312 mm
316 x 316 mm
Ø 320 mm
227 x 141
et 430 x 200 mm
Ø 296 mm
Rond : Ø 198 à 270 mm Rectangle :
85 x 210 à 130 x 330 mm
Ø 58 mm
95 et 110 mm
95 et 110 mm
94,5 et 109,5 mm
77 à 110 mm
140 mm
150 à 165 mm
87 à 130 mm
108 mm
9 à 16 mm
5 mm
Std : 54 / AV : 55
Std et AV : 55
Std et AV : 55
Std : 20 / AV : 21
Std et AV : 54
Std et AV : 65
65
Std et AV : 44
Std et AV : 55
66
Std = Standard
AV = Antivandale
CARACTÉRISTIQUES
I N S TA L L AT I O N
IGH / ERP
Dimensions
Epaisseur
IP
IK
Std : 04 / AV : 10
Std : 09 / AV : 10
Std : 04 / AV : 10
Std : 04 / AV : 09
Std : 09 / AV : 10
Std : 09 / AV : 10
03 / 05
Std : 04 / AV : 09
Std : 07 / AV : 10
08
960°C / 5 sec.
960°C / 5 sec.
960°C / 5 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
960°C / 5 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
960°C / 5 sec.
850°C / 30 sec.
II
II
II
II
II
I
I
II
I et II
II
16 à 27 W
16 à 27 W
16 à 27 W
16 à 27 W
-
26 à 29 W
12 à 20 W
-
-
0,6 à 1 W
Flux lumineux
830 à 1640 lm
830 à 1640 lm
830 à 1640 lm
830 à 1640 lm
-
2000 lm
600 à 1000 lm
-
-
-
Puissance
Fluorescent
Ballast Electronique Flux lumineux
13 à 2 x 26 W
13 à 2 x 26 W
13 à 2 x 26 W
13 à 2 x 26 W
18 à 26 W
32 à 2 x 26 W
-
18 W
5 à 2x18 W
-
900 à 3600 lm
900 à 3600 lm
900 à 3600 lm
900 à 3600 lm
1200 à 1800 lm
2400 à 3600 lm
-
1200 lm
250 à 2400 lm
-
15 à 70 W
15 à 53 W
15 à 53 W
15 à 53 W
15 W
-
-
15 à 53 W
-
-
850 à 1200 lm
850 à 870 lm
850 à 870 lm
850 à 870 lm
870 lm
-
-
850 à 870 lm
-
-
Détection intégrée
X
X
X
X
-
X
-
X
X
-
Détection intégrée + Préavis + Veille
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
Préavis + Veille
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
Variation
-
-
-
-
-
DALI
-
-
-
-
ON / OFF
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tenue fil
incandescent
Classe
SOURCES
LED
CFLi - Halogène
Incandescent
FONCTIONNALITÉS
LUMINAIRES ENCASTRÉS
Puissance
Puissance
Flux lumineux
50
51
www.sarlam.com
AIDE AU CHOIX
Environnement
Intérieur
Aide
au choix
I N S TA L L AT I O N
LUMINAIRES INTÉRIEURS
PLAFONNIERS
CONVERGENCE
E/F/G
DÉCO
CONVERGENCE
H/I/J/K/L
BUREAUX
CONVERGENCE
LS / LP
PRELIUM R
PRELIUM
BANDEAU
FLUOLUX 2
XALI
PRISMALINE
Downlight
KALANK FP
KALANK CS
p. 146
p. 150
p. 156
p. 160
p. 141
p. 139
p. 135
p. 137
p. 132
p. 178
p. 177
ENCASTRÉ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
SAILLIE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
MURAL
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
PLAFOND
X
X
X
X
-
-
-
-
-
X
-
ECLAIRAGE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BALISAGE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
Acier et Aluminium
Acier et Aluminium
Acier et Aluminium
Acier et Aluminium
Aluminium et PVC
Acier et Poly
Polycarbonate
Polycarbonate
Polypropylène
Aluminium
PC et Aluminium
PMMA
PMMA
PMMA et Verre
PMMA et Verre
Polycarbonate
Polycarbonate
Polycarbonate
Polycarbonate
Polycarbonate
Plastique
Polycarbonate
310 x 310 mm
à 360 x 360 mm
630 x 630 mm
à 1530 x 300 mm
200 x 300 mm
à 1230 x 300 mm
530 x 500 mm
à 600 x 500 mm
970 à 1400 mm
860 mm
484 à 816 mm
660 mm
470 mm
Ø 120 à 230 mm
264 x 84 à
355 x 87 mm
40 à 90 mm
40 à 50 mm
50 à 200 mm
65 à 1930 mm
90 mm
90 mm
77 mm
82 mm
77 mm
4 à 9 mm
6 à 9 mm
IP
20
20
20
20
20
41 / 44
41 / 44
44
21 / 24
44
44
Std = Standard
IK
04
04
04
04
04
Std : 04 / AV : 09
Std : 04 / AV : 07
07
Std : 04 / AV : 10
03
07
AV = Antivandale
650°C / 30 sec.
650°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
750°C / 30 sec.
650°C / 30 sec.
850°C / 30 sec.
I
I
I
I
I
I / II
I / II
II
I / II
I
II
17 à 33 W
34 à 85 W
-
-
12 à 33 W
-
-
-
-
10 à 28 W
1,2 à 7 W
1050 à 2100 lm
2100 à 7000 lm
-
-
1040 à 2840 lm
-
-
-
-
350 à 2000 lm
à 600 lm
Puissance
2 x 18 W
2 x 28 à 4 x 24 W
10 à 2 x 55 W
2 x 36 à 4 x 55 W
-
24 W
18 à 24 W
18 W
11 W
-
5à9W
Flux lumineux
2400 lm
4800 à 7000 lm
900 à 9600 lm
5800 à 19200 lm
-
1750 lm
1200 à 1750 lm
1350 lm
900 lm
-
250 à 600 lm
Puissance
-
-
-
-
-
-
-
-
75 W
-
-
Flux lumineux
-
-
-
-
-
-
-
-
560 lm
-
-
Détection intégrée
-
-
-
-
-
X
X
-
-
-
X
Détection intégrée + Préavis + Veille
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Préavis + Veille
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Variation
0-10V et DALI
0-10V et DALI
0-10V et DALI
-
-
-
-
-
-
-
-
ON / OFF
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CARACTÉRISTIQUES
Matière Diffuseur
Dimensions
Epaisseur
Tenue fil
incandescent
Classe
LED
SOURCES
LUMINAIRES ENCASTRÉS
APPLIQUES
CONVERGENCE
A/B/C/D/E
Matière Jupe/Corps
Fluorescent
Ballast Electronique
CFLi - Halogène
Incandescent
FONCTIONNALITÉS
APPLIQUES
Puissance
Flux lumineux
52
53
AIDE AU CHOIX
Environnement
Extérieur
Aide
au choix
I N S TA L L AT I O N
BORNÉO
LED
BORNÉO
CLASSIC
BORNÉO
SLIM
BORNÉO
PRIM
CHARTRES
KALANK
BORNÉO
LED
BORNÉO
SLIM
BORNÉO
VERTIK
BORNÉO
HORIZON
Encastré de sol
KALANKOSOL
p. 188
p. 190
p. 192
p. 193
p. 194
p. 196
p. 200
p. 201
p. 198
p. 199
p. 183
SAILLIE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
MURAL
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
-
PLAFOND
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SOL
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
X
ECLAIRAGE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BALISAGE
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Verre
Polycarbonate
Polyéthylène
Verre
Polycarbonate
Polycarbonate
Verre
Polyéthylène
Verre
PMMA
Verre
Dimensions
270 x 240
à 355 x 240 mm
Ø 160 à 200 mm
Ø 150 mm
Ø 122 mm
134 x 280 mm
540 x 140 mm
270 x 240
à 355 x 240 mm
Ø 150 mm
220 x 102 mm
350 x 70
à 350 x 490 mm
Ø 68 à 220 mm
Epaisseur / Hauteur
550 à 1250 mm
600 à 1050 mm
970 et 1300 mm
300 et 950 mm
600 et 1200 mm
715 mm
550 à 1250 mm
480 et 895 mm
142 mm
92 mm
1 à 28 mm
IP
65
66
54
54
55
55
65
54
44
65
67
IK
10
10
10
07
09
10
10
10
8
03
09
960°C / 5 sec.
850°C / 30 sec.
650°C / 30 sec.
960°C / 5 sec.
960°C / 5 sec.
960°C / 5 sec.
960°C / 5 sec.
650°C / 30 sec.
960°C / 5 sec.
650°C / 30 sec.
960°C / 5 sec.
II
I
I
II
I
I
II
I
I
I
I et III
19 à 38 W
-
-
-
16 à 18 W
-
19 W
-
10 W
7 à 20 W
1,2 à 9 W
700 à 1400 lm
-
-
-
830 à 960 lm
-
700 lm
-
340 à 440 lm
280 à 500 lm
-
-
42 W
24 W
-
13 et 18 W
18 et 2 x 18 W
-
24 W
-
-
13 à 26 W
-
3200 lm
1800 lm
-
900 à 1200 lm
1200 à 2400 lm
-
1800 lm
-
-
520 à 1800 lm
Puissance
-
70 W
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Flux lumineux
-
5200 lm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Puissance
-
23 W
-
maxi. 60 W
-
-
-
-
-
-
-
Flux lumineux
-
1500 lm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Détection intégrée
-
-
-
-
X
X
-
-
-
-
-
Détection intégrée + Préavis + Veille
-
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
Préavis + Veille
-
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
Variation
-
-
-
-
-
-
-
-
( RGB )
-
-
ON / OFF
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CARACTÉRISTIQUES
Matière Jupe/Corps
Matière Diffuseur
Tenue fil
incandescent
Classe
SOURCES
LED
Puissance
Flux lumineux
Puissance
Fluorescent
Ballast Electronique Flux lumineux
Iodure Métallique
CFLi - Halogène
Incandescent
FONCTIONNALITÉS
LUMINAIRES
ENCASTRÉS
APPLIQUES EXTÉRIEURES
BORNES
54
Aluminium et Acier Aluminium et Plastique
55
Aluminium et Inox
www.sarlam.com
H
U
B
L
O
T
HUBLOTS
S
Hublots : des luminaires pour l’extérieur & l’intérieur
CHARTRES
POLYCARBONATE
ROND - Ø 296 & 309
P. 64
ROND - Ø 340 & 350
P. 66
ROND À VISIÈRE
P. 68
ROND À GRILLE
P. 69
OVALE
P. 70
OVALE À GRILLE
P. 70
OVALE À VISIÈRE
P. 71
OVALE À VISIÈRE
P. 71
ROND - Ø 309
P. 76
ROND - Ø 350
P. 78
ROND À VISIÈRE
P. 80
ROND À GRILLE
P. 81
OVALE
P. 82
OVALE À GRILLE
P. 82
OVALE À VISIÈRE
P. 83
OVALE À VISIÈRE
P. 83
CHARTRES
P. 72
MINI CHARTRES
P. 73
MINI CHARTRES
P. 73
MINI CHARTRES
P. 73
CHARTRES DÉCO
P. 84
CHARTRES DÉCO
P. 84
CHARTRES DÉCO
P. 84
CHARTRES DÉCO
P. 84
ARC - Ø 319
P. 88
ARC - Ø 366
P. 90
ARC À VISIÈRE
Ø 319 & 366 - P. 92
ARC 1 BRANCHE
Ø 319 & 366 - P. 94
ARC 2 BRANCHES
Ø 319 & 366 - P. 96
CUB - Ø 307
P. 98
CUB - Ø 357
P. 100
CUB À GRILLE
Ø 307 & 357 - P. 102
RÉSIDENTIEL - Ø 266
P. 106
RÉSIDENTIEL - Ø 312
P. 108
EXTRA-PLAT
Ø 266 & 312 - P. 110
DÉCO RÉSIDENTIEL
Ø 266 - P. 112
DÉCO RÉSIDENTIEL
Ø 312 - P. 114
DÉCO EXTRA-PLAT
Ø 266 & 312 - P. 116
HP - Ø 320
P. 120
HP À GRILLE - Ø 320
P. 122
MAP 400 - Ø 230
P. 127
PRESTICHOC - Ø 230
P. 127
CHARTRES
ALUMINIUM
TÊTE DE LIT
CHARTRES
DÉCO
KORÉO
OLÉRON
PYRAMIDE
&
HP
PYRAMIDE
P. 118
FONCTIONNELS
SUPER 400 - Ø 296
P. 124
56
MÉTALVERRE
P. 126
57
P O LY P R O P Y L È N E
F I N I T I O N S
P O LY C A R B O N A T E
ALUMINIUM
ZAMAK LAQUÉ
MONTÉE
EN
GAMME
KORÉO
-
58
PYRAMIDE
SUPER 400
MAP 400
LES FONCTIONNELS
LES CLASSIQUES
OLÉRON
CHARTRES
CHARTRES
ALUMINIUM
HP
FLUO BALLAST
ÉLECTRONIQUE SÉPARÉ
CFLi
HALOGÈNE ÉCO
H
U
B
L
O
LED
T
+
&
HUBLOTS
S
M A T I È R E S
LE CHANTIER
TECHNIQUE
UNIVERS
ARCHI-DÉCO
59
www.sarlam.com
ALITÉS H
Super 400,
la détection
à petit prix
Super 400, la gamme fonctionnelle de Sarlam
en détection de présence permet de réaliser des
installations simples, avec la qualité Sarlam.
GRIS Métal
Une couleur actuelle,
un atout supplémentaire
pour Chartres
Gris métal, une nouvelle teinte tendance
appliquée sur une bague polycarbonate
ou aluminium, permettant la déco à un prix
compétitif. Encore plus de choix pour le grand
classique du marché : le hublot Chartres.
Gris métal, l’alternative
A L L AT
T
S
N
I
IAL
SPÉC
EURS ÉLECTRICIENS
X
I
R
P C
CHO
Pour vous professionnels,
régulièrement des promos à découvrir sur
www.sarlam.com
60
61
HUBLOTS
ACTU
S
T
O
UBL
Standard
IP 54 IK 04
Polycarbonate-Verre
Polycarbonate
Antivandale
IP 55 IK 10
HUBLOTS
Chartres
Le grand classique
Design sobre et élégant
Standard et Antivandale avec la même esthétique
Résistance élevée
Polyvalence d’emploi : installation intérieure / extérieure, applique / plafonnier
Facilité d’installation : vis imperdables / clips auto-maintien
Platine et jupe en polycarbonate, diffuseur verre émaillé pour version standard
Diffuseur polycarbonate, jupe anti-arrachage et vis anti-démontage
pour version antivandale
Hautes performances d’éclairage avec sources LED et Fluo
Détection intégrée
Fonctionnalités évoluées ( Détection + Préavis + Veille )
avec grande simplicité de réglage par outil de configuration IR
Luminaires adaptés pour satisfaire aux exigences du décret accessibilité
Ses sources
T
Technologie
LED
Ses formes
Rond
Ses “plus“
Réglage de niveau
Fluo professionnelle
Vis imperdables
Ovale vertical
Halogène Eco
& fluo domestique
E27
Clips auto-maintien
Ovale Horizontal
62
Inserts laiton
Accessoires
Platines de rechange
pour hublots LED
( platine + carte électronique + capot de protection )
Blanc
Noir
Patère pour hublot rond standard Ø 296 mm
514 960
514 966
Patère pour hublot ovale standard
544 960
544 966
12 x 1,2W
830
4000K
296 / 309 514 904
514 903 514 902
Jeu de vis + cache-vis
534 920
534 925
12 x 1,2W
960
6500K
296 / 309 514 907
514 906 514 905
18 x 1,2W
1420
4000K
340 / 350 524 904
524 903 524 902
18 x 1,2W
1640
6500K
340 / 350 524 907
524 906 524 905
Outil de configuration
201 024
Outil pour vis anti-démontages
489 990
Flux
Température
Puissance Lumineux
couleur
Source
(lm)
+
+
Ø Hublot Détection
Préavis + Préavis
Veille
(mm)
Veille
On/Off
Peuvent être également utilisées pour faire évoluer des hublots Fluo en hublots LED.
Module Détection HF de rechange
Diffuseurs de rechange
Verre émaillé hublot rond standard Ø 296 mm
514 900
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 309 mm
714 900
Verre émaillé hublot rond standard Ø 340 mm
524 900
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 350 mm
724 900
Verre émaillé hublot ovale standard
544 900
Polycarbonate hublot ovale antivandale
744 900
Polycarbonate hublot Mini Chartres standard
542 900
Polycarbonate hublot Mini Chartres antivandale
583 900
Module Détection HF de rechange pour hublots fluorescents et E27
514 999
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
Câblage et réglage Détection HF : p. 278
Colisages multiples : p. 286
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
63
www.sarlam.com
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
960°C/5 sec.
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Source
lumineuse /
Douille
Destinations
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
ANTIVANDALE - Ø 309
IP 54 - IK 04
IP 55 - IK 10
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Gris
métal
Blanc
Noir
Gris
métal
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
514 703
514 713
514 723
714 703
714 713
714 723
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
514 503
514 513
514 523
714 503
714 513
714 523
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
514 702
514 712
514 722
714 702
714 712
714 722
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
514 502
514 512
514 522
714 502
714 512
714 522
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
514 701
514 711
514 721
714 701
714 711
714 721
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
514 501
514 511
514 521
714 501
714 511
714 521
18 W
20
1200
60
4000K
80
514 620
514 626
514 623
714 620
714 626
714 623
2x9W
18
1200
67
4000K
80
514 410
514 416
-
714 410
714 416
-
18 W
19
1200
63
4000K
80
514 700
514 706
514 733
714 700
714 706
714 733
53 W
54
850
16
2900K
100
514 579
-
-
714 579
-
-
15 W
15
870
58
2700K
80
514 274
514 277
-
714 274
-
-
53 W
53
850
16
2900K
100
514 279
514 278
-
714 279
-
-
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
514 570
514 576
514 573
714 570
714 576
714 573
-
53 W/20 W
-
-
-
-
514 270
514 276
514 283
714 270
714 276
714 283
Préavis + Veille
LED
Etablissements de Santé (p. 26)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 296
Détection + Préavis + Veille
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Puissance
Source (W)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
On/Off
Logements du village du Haut Bois St Jacques
de la Lande • Architectes Jean & Aline Harari
• P.Y. Brunaud / Picturetank / C.A.U.E. 13
FLUO
LAMPE FOURNIE
Détecteur HF intégré
G24q2
On/Off
2G7
G24q2
Détecteur HF intégré
LAMPE FOURNIE
514 723 - LED - DÉTECTION - GRIS MÉTAL
On/Off
E27
CLASSE II
Détecteur HF intégré
A EQUIPER
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
On/Off
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
714 703 - LED - DÉTECTION - ANTIVANDALE
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
STANDARD : Ø 296
ANTIVANDALE : Ø 309
64
Patère : p. 63
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
65
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
Source
lumineuse /
Douille
Mode de pose
Applique Murale
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 340
ANTIVANDALE - Ø 350
IP 54 - IK 04
IP 55 - IK 10
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Gris
métal
Blanc
Noir
Gris
métal
Détection + Préavis + Veille
Plafonnier
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
524 703
524 713
524 723
724 703
724 713
724 723
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
524 503
524 513
524 523
724 503
724 513
724 523
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
524 702
524 712
524 722
724 702
724 712
724 722
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
524 502
524 512
524 522
724 502
724 512
724 522
Etablissements de Santé (p. 26)
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
524 701
524 711
524 721
724 701
724 711
724 721
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
524 501
524 511
524 521
724 501
724 511
724 521
26 W
29
1800
62
4000K
80
524 580
524 586
524 583
724 580
724 586
724 583
32 W
35
2400
69
4000K
80
524 220
524 226
524 223
724 320
724 326
724 323
27
1600
59
4000K
80
524 248
524 241
-
724 250
724 251
-
38
2400
63
4000K
80
524 242
524 243
-
724 252
724 253
-
31
1940
63
4000K
80
524 247
524 245
-
724 254
724 255
-
26 W
28
1800
64
4000K
80
524 370
524 376
524 373
724 370
724 376
724 373
32 W
34
2400
71
4000K
80
524 204
524 205
524 212
724 219
724 220
724 221
G24q2
2 x 18 W
39
2400
62
4000K
80
524 200
524 201
524 213
724 200
724 201
724 223
G24q3
2 x 26 W*
54
3600
67
4000K
80
524 252* 524 251* 524 253*
20 W
20
1150
57
2700K
80
524 274
-
-
724 274
-
-
70 W
70
1200
17
2900K
100
524 279
-
-
724 279
-
-
-
70 W/23 W
maxi
-
-
-
-
524 570
524 576
524 573
724 570
724 576
724 573
-
70 W/23 W
-
-
-
-
524 270
524 276
524 273
724 270
724 276
724 273
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Préavis + Veille
LED
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
On/Off
Etablissements Scolaires (p. 24)
Détecteur HF intégré
G24q3
GX24q3
FLUO
LAMPE FOURNIE
Bi-alimentation
524 586 - FLUO - 26 W - DÉTECTEUR HF INTÉGRÉ
G24q2 18 W+7 W
2G7
G24q3 26 W + 9 W
2G7
G24q3
LED-E 14 26 W + 3 W
On/Off
G24q3
LAMPE FOURNIE
GX24q3
724 260* 724 261* 724 263*
On/Off
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
Réf. 201 024
524 523 - LED - DÉTECTION
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
STANDARD : Ø 340
ANTIVANDALE : Ø 350
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
*2 x 26 W - IP RÉDUIT À 21 PAR LA PRÉSENCE D’OUIES DE VENTILATION SUR LA PLATINE : usage intérieur exclusivement
66
67
www.sarlam.com
HUBLOTS
960°C/5 sec.
E27
CLASSE II
A EQUIPER
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
960°C/5 sec.
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Applique Murale
Destinations
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
554 401 - LED
574 701 - LED
Motel les Pins • Calvi
VISIÈRE
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
STANDARD - Ø 296
ANTIVANDALE - Ø 309
IP 54 - IK 04
IP 55 - IK 10
Blanc
Noir
Gris
métal
Blanc
Noir
Gris
métal
80
574 701
574 711
574 721
754 541
754 551
754 561
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
574 741
574 751
574 761
754 501
754 511
754 521
18 W
19
1200
63
4000K
80
574 700
574 706
574 703
714 113
714 107
-
15 W
15
870
58
2700K
80
574 274
-
-
-
-
-
53 W
53
850
16
2900K
100
574 279
-
-
-
-
-
-
53 W / 20 W
maxi
-
-
-
-
574 270
574 276
574 273
774 270
703 096
-
LED
4000K
FLUO
52
LAMPE FOURNIE
830
Conso.
Totale (W)
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
554 701
554 711
554 721
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
554 401
554 411
554 421
18 W
19
1200
63
4000K
80
554 700
554 706
554 703
15W
15
870
58
2700K
80
554 274
-
-
53W
53
850
16
2900K
100
554 279
-
-
-
53 W / 20 W
-
-
-
-
554 270
554 276
554 273
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Gris
métal
On/Off
G24q2
LAMPE FOURNIE
16
E27
12 x 1,2 W
On/Off
A EQUIPER
LED
FLUO
LAMPE FOURNIE
LAMPE FOURNIE
E27
A EQUIPER
On/Off
Puissance
Source (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
On/Off
On/Off
On/Off
IP 54 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
On/Off
G24q2
STANDARD - Ø 296
GRILLE
On/Off
maxi
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
STANDARD : Ø 296
ANTIVANDALE : Ø 309
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
68
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
69
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
960°C/5 sec.
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Applique Murale
Destinations
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
544 556
564 706
594 706
Médiathèque Le Chevalet - Noyon • Architecte Sylvie Solvet
• Bureau d’études R.C.A. • Installation Electricité de Picardie
Immeuble "Victor Hugo Plazza" - Issy les Moulineaux
• Loiselet & Daigremont
OVALE
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
ANTIVANDALE
GRILLE
IP 55 - IK 10
IP 54 - IK 04
Blanc
Noir
Blanc
Noir
Blanc
FLUO
LAMPE FOURNIE
Source lumineuse/
Douille
Noir
STANDARD
ANTIVANDALE
IP 54 - IK 04
IP 55 - IK 10
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
18W
19
1200
63
4000K
80
584 700
584 706
784 700
784 706
18W
19
1200
63
4000K
80
584 200
584 201
-
-
-
53 W / 17 W
maxi
-
-
-
-
584 270
584 276
784 270
784 276
-
53 W / 17 W
maxi
-
-
-
-
584 670
584 676
-
-
18W
19
1200
63
4000K
80
594 700
594 706
794 700
794 706
-
42 W / 17 W
-
-
-
-
594 270
594 276
794 270
794 276
VISIÈRE HORIZONTALE
Détecteur HF intégré
13 W
15
900
60
4000K
80
544 550
544 556
744 550
744 556
-
-
G24q1
13 W
14
900
64
4000K
80
544 100
544 106
744 101
744 100
-
-
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
544 700
544 706
744 700
744 706
564 700
564 706
G24q1
OVALE VISIÈRE
On/Off
FLUO
Puissance
Source (W)
STANDARD
IP 54 - IK 04
LAMPE FOURNIE
Source
lumineuse/
Douille
584 700
On/Off
G24q2
On/Off avec inter à tirette
G24q2
58
2700K
80
544 274
-
-
-
-
-
53 W
53
850
16
2900K
100
544 279
-
-
-
-
-
E27
870
A EQUIPER
15
On/Off avec inter à tirette
53 W / 17 W
maxi
-
-
-
-
544 270
544 276
744 270
744 276
564 270
564 276
FLUO
-
Réf. 489 990
LAMPE FOURNIE
VISIÈRE VERTICALE
E27
On/Off
15 W
On/Off
A EQUIPER
LAMPE FOURNIE
E27
On/Off
A EQUIPER
On/Off
On/Off
G24q2
maxi
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
Patère : p. 63
70
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
71
www.sarlam.com
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE I IP 54 I IK 04
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
TÊTE DE LIT
CHARTRES
960°C/5 sec.
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
STANDARD I POLYCARBONATE I IP 43-IP 54 I IK 07
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 43-IP 54 I IK 07
HUBLOTS
TÊTE DE LIT
MINI CHARTRES
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Applique Murale
Destinations
Destinations
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements de Santé (p. 26)
Etablissements de Santé (p. 26)
584 201
VISIÈRE
ANTIVANDALE
IP 55 - IK 10
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
Température
lumineuse
couleur
(Lm/W)
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
STANDARD
SANS
INTERRUPTEUR
Blanc
Flux
Source
Efficacité
Puissance Conso.
Température
lumineux lumineuse
lumineuse/
Source (W) Totale (W)
couleur
Source (Lm) (Lm/W)
Douille
Noir
18 W
19
1200
63
4000K
80
584 200
584 201
584 700
584 706
784 700
784 706
On/Off
FLUO
On/Off
IRC
Blanc
Noir
ANTIVANDALE
Blanc
Noir
-
-
SANS INTERRUPTEUR
IP 54 - IK 07
STANDARD
Blanc
Noir
ANTIVANDALE
Blanc
Noir
On/Off
2G7
9W
10
600
60
4000K
80
542 380 542 386
9W
10
600
60
4000K
80
582 380 582 386
542 360 542 366
543 360 543 366
AVEC VISIÈRE
-
53 W/17 W
maxi
-
-
-
72
-
584 670
584 676
584 270
584 276
784 270
784 276
F LUO
G24q2
582 380
SANS VISIÈRE
LAMPE FOURNIE
Puissance
Source (W)
SANS
INTERRUPTEUR
542 380
AVEC INTERRUPTEUR À BASCULE
IP 43 - IK 07
LAMPE FOURNIE
LAMPE FOURNIE
FLUO
E27
A EQUIPER
STANDARD
IP 54 - IK 04
AVEC
INTERRUPTEUR
À TIRETTE
Source lumineuse/
Douille
542 366
On/Off
2G7
583 380 583 386
582 360 582 366
-
-
Réf. 489 990
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 63
73
Standard
IP 55 IK 09
Aluminium
Polycarbonate
Antivandale
IP 55 IK 10
HUBLOTS
Chartres
La valeur sûre
Alliance de l’esthétique et de la robustesse
Standard et Antivandale avec la même esthétique
Polyvalence d’emploi : installation intérieure / extérieure, applique / plafonnier
Facilité d’installation : vis imperdables / clips auto-maintien
Platine en polycarbonate et jupe en aluminium avec traitement anti corrosion
Diffuseur polycarbonate pour version standard et antivandale
Jupe anti-arrachage et vis anti-démontage pour version antivandale
Hautes performances d’éclairage avec sources LED et Fluo
Détection intégrée
Fonctionnalités évoluées ( Détection + Préavis + Veille )
Résidence Lucie et Raymond Aubrac
• Bezons - 32 logements locatifs sociaux
pour AB-HABITAT
• Architecte Gemaile RECHAK
• P.Y. Brunaud / Picturetank / C.A.U.E. 13
Ses sources
Ses formes
Ses “plus“
Réglage de niveau
T
Technologie
LED
Rond
avec grande simplicité de réglage par outil de configuration IR
Luminaires adaptés pour satisfaire aux exigences du décret accessibilité
Accessoires
Anthracite
Patère pour hublot rond standard Ø 309 mm
614 960
614 966
Flux
Température
Puissance Lumineux
couleur
Source
( lm )
Patère pour hublot ovale standard
634 960
634 966
12 x 1,2W
Outil de configuration
Halogène Eco
& fluo domestique
Vis imperdables
Ovale vertical
Clips auto-maintien
( platine + carte électronique + capot de protection )
Blanc
satiné
Outil pour vis anti-démontages
Fluo professionnelle
Platines de rechange
pour hublots LED
201 024
489 990
+
+
Ø Hublot Détection
Préavis + Préavis
Veille
( mm )
Veille
On/Off
830
4000K
309
514 904
514 903 514 902
12 x 1,2W
960
6500K
309
514 907
514 906 514 905
18 x 1,2W
1420
4000K
350
524 904
524 903 524 902
18 x 1,2W
1640
6500K
350
524 907
524 906 524 905
Peuvent être également utilisées pour faire évoluer des hublots Fluo en hublots LED.
Diffuseurs de rechange
Polycarbonate hublot rond standard Ø 309 mm
614 900
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 309 mm
714 900
Polycarbonate hublot rond standard Ø 350 mm
624 900
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 350 mm
724 900
Polycarbonate hublot standard ovale
634 900
Verre dépoli hublot déco ovale
834 900
Module Détection HF de rechange
Module Détection HF de rechange pour hublots fluorescents et E27
514 999
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
Câblage et réglage Détection HF : p 278
E27
Ovale Horizontal
74
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
Inserts laiton
75
www.sarlam.com
STANDARD I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
ANTIVANDALE I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Source
lumineuse/
Douille
Destinations
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 309
ANTIVANDALE - Ø 309
IP 55 - IK 09
IP 55 - IK 10
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
satiné
Anthracite
Gris
métal
Blanc
satiné
Anthracite
Gris
métal
Détection + Préavis + Veille
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
614 903
614 913
614 923
615 703
615 713
615 723
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
614 953
614 963
614 973
615 503
615 513
615 523
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
614 902
614 912
614 922
615 702
615 712
615 722
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
614 952
614 962
614 972
615 502
615 512
615 522
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
614 901
614 911
614 921
615 701
615 711
615 721
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
614 951
614 961
614 971
615 501
615 511
615 521
18 W
20
1200
60
4000K
80
614 010
614 003
614 023
615 620
615 626
615 623
18 W
19
1200
63
4000K
80
614 749
614 706
614 703
615 700
615 706
615 733
-
53 W/ 20 W
maxi
-
-
-
-
614 004
614 005
614 013
615 570
615 576
615 573
-
53 W/ 20 W
-
-
-
-
614 249
614 276
614 272
615 270
615 276
615 273
Hôtellerie (p. 22)
Préavis + Veille
L ED
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
Détecteur HF intégré
G24q2
On/Off
G24q2
614 010 - 18 W - DÉTECTION HF INTÉGRÉE
E27
A EQUIPER
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
615 703 - LED - DÉTECTION - ANTIVANDALE
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
Tour T1 • La Défense • Cabinet d’architectes Valode & Pistre
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
Patère : p. 75
76
Réf. 489 990
77
STANDARD I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
ANTIVANDALE I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Source
lumineuse/
Douille
Destinations
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 350
ANTIVANDALE - Ø 350
IP 55 - IK 09
IP 55 - IK 10
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
satiné
Anthracite
Gris métal
Blanc
satiné
Anthracite
Gris
métal
Détection + Préavis + Veille
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
624 703
624 713
624 723
625 703
625 713
625 723
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
624 403
624 413
624 423
625 503
625 513
625 523
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
624 702
624 712
624 722
625 702
625 712
625 722
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
624 402
624 412
624 422
625 502
625 512
625 522
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
624 701
624 711
624 721
625 701
625 711
625 721
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
624 401
624 411
624 421
625 501
625 511
625 521
26 W
29
1800
62
4000K
80
624 204
624 205
624 213
625 580
625 586
625 583
32 W
35
2400
69
4000K
80
624 220
624 226
624 223
625 220
625 226
625 223
26 W
28
1800
64
4000K
80
624 370
624 376
624 373
625 370
625 376
625 373
32 W
34
2400
71
4000K
80
624 208
624 209
624 233
724 210
724 211
724 224
G24q2 2 x 18 W
39
2400
62
4000K
80
624 200
624 201
624 222
724 202
724 203
724 222
G24q3 2 x 26 W*
54
3600
67
4000K
80
624 243* 624 245* 624 242*
724 243* 724 245* 724 242*
-
70 W/23 W
maxi
-
-
-
-
624 281
624 282
624 283
625 281
625 286
625 283
-
70 W/23 W
-
-
-
-
624 248
624 241
624 253
625 242
625 241
625 253
Hôtellerie (p. 22)
LED
Préavis + Veille
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
On/Off
Détecteur HF intégré
FLUO
624 723 - LED - DÉTECTION - GRIS MÉTAL
LAMPE FOURNIE
G24q3
GX24q3
On/Off
G24q3
GX24q3
E27
A EQUIPER
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
*2 x 26 W - IP RÉDUIT À 21 PAR LA PRÉSENCE D’OUIES DE VENTILATION SUR LA PLATINE : usage intérieur exclusivement
625 580 - DÉTECTION HF INTÉGRÉE -ANTIVANDALE
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Résidence Lucie et Raymond Aubrac • Bezons - 32 logements locatifs sociaux
pour AB-HABITAT • Architecte Gemaile RECHAK
• P.Y. Brunaud / Picturetank / C.A.U.E. 13
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
78
79
www.sarlam.com
ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
960°C/5 sec.
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Applique Murale
Destinations
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
644 401- LED ON/OFF
664 201 - LED ON/OFF
Résidence logement - La Sole • La Rochelle
SA HLM - Atlantic Aménagement • Installation E.C.C.S. Aytré
STANDARD - Ø 309
VISIÈRE
IP 55 - IK 09
Source lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
satiné
Anthracite
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux Source
(Lm)
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
644 701
644 711
644 721
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
644 401
644 411
644 421
18 W
19
1200
63
4000K
80
644 700
644 706
644 703
-
53 W/ 20 W
-
-
-
-
644 270
644 276
644 273
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
satiné
Anthracite
Gris métal
52
4000K
80
664 201
664 211
664 221
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
664 251
664 261
664 271
On/Off
18 W
19
-
53 W/ 20 W
1200
63
4000K
80
614 006
614 007
614 014
On/Off
maxi
-
-
-
-
664 270
664 276
664 273
FLUO
830
LAMPE FOURNIE
16
E27
12 x 1,2 W
LED
On/Off
A EQUIPER
LED
FLUO
LAMPE FOURNIE
E27
A EQUIPER
IP 55 - IK 09
Source lumineuse /
Douille
Gris métal
On/Off
G24q2
STANDARD - Ø 309
GRILLE
On/Off
G24q2
On/Off
maxi
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
80
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
81
ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
960°C/5 sec.
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 09
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
634 700
674 796
654 706
684 270
Immeuble Number One - Clermont Ferrand • Colbert Immobilier
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux Efficacité lumineuse Température
(Lm/W)
couleur
Source (Lm)
IRC
GRILLE
IP 55 - IK 09
Blanc
satiné
Anthracite
Blanc
satiné
HORIZONTALE
OVALE VISIÈRE
Anthracite
Source lumineuse / Puissance Source
Douille
(W)
13 W
15
900
60
4000K
80
614 008
614 009
-
-
On/Off
G24q1
13 W
14
900
64
4000K
80
614 011
614 012
-
-
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
634 700
634 706
654 700
654 706
On/Off
FLUO
G24q1
E27
FLUO
E27
A EQUIPER
LAMPE FOURNIE
Détecteur HF intégré
LAMPE FOURNIE
Source
lumineuse /
Douille
STANDARD
IP 55 - IK 09
On/Off
A EQUIPER
OVALE
On/Off
G24q2
VERTICALE
STANDARD
STANDARD
IP 55 - IK 09
IP 55 - IK 09
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
satiné
Anthracite
Blanc
satiné
Anthracite
18 W
19
1200
63
4000K
80
674 700
674 796
684 700
684 706
-
*53 W / 17 W
-
-
-
-
674 270
674 276
684 270
684 276
maxi
* Seulement 42 W pour Visière Verticale
-
53 W/ 17 W
maxi
-
-
-
Patère : p 75
82
-
634 270
634 276
654 270
654 276
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
83
www.sarlam.com
ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 04
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
834 701
884 709
876 702
854 707
OPH de NANCY • Architectes DPLG Canonica & Cartignies
STANDARD
OVALE
IP 55 - IK 04
Source lumineuse/ Puissance Conso.
Douille
Source (W) Totale (W)
Efficacité
Flux
Température
lumineux lumineuse
couleur
Source (Lm) (Lm/W)
IRC
Blanc
Rouge vif
Noir
Gris argent
Titane
Anthracite
Jaune
Bleu nuit
Vert sapin
Gris vert
FLUO
LAMPE FOURNIE
SANS VISIÈRE
On/Off
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
834 700
834 704
834 706
834 701
836 702
835 701
834 707
834 709
834 705
834 200
19
1200
63
4000K
80
884 700
884 704
884 706
884 701
886 702
885 701
884 707
884 709
884 705
884 200
AVEC VISIÈRE
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
VISIÈRE VERTICALE
G24q2
18 W
VISIÈRE HORIZONTALE
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
874 700
874 704
874 706
874 701
876 702
875 701
874 707
874 709
874 705
874 200
18 W
19
1200
63
4000K
80
854 700
854 704
854 706
854 701
856 702
855 701
854 707
854 709
854 705
854 200
FLUO
AVEC GRILLE
LAMPE FOURNIE
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
CHARTRES DÉCO
On/Off
G24q2
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 75
●●
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
84
85
Standard
IP 55 IK 04
Zamak-Verre dépoli
Zamak-Polycarbonate
Antivandale
IP 55 IK 10
HUBLOTS
Koréo
Le haut de gamme
Qualité des matériaux et des finitions
Pureté des lignes et esthétique raffinée
La touche déco dans les projets d’éclairage
Standard et Antivandale avec la même esthétique
Polyvalence d’emploi : installation intérieure / extérieure, applique / plafonnier
Facilité d’installation : vis imperdables / clips auto-maintien
Platine en polycarbonate et jupe en zamak
Diffuseur en verre dépoli pour version standard
Diffuseur polycarbonate et vis anti-démontage pour version antivandale
Hautes performances d’éclairage avec sources LED et Fluo
Détection intégrée
Fonctionnalités évoluées ( Détection + Préavis + Veille )
avec grande simplicité de réglage par outil de configuration IR
Ses sources
Ses formes
Ses “plus“
Accessoires
Platines de rechange
pour hublots LED
Outil de configuration
201 024
Outil pour vis anti-démontages
489 990
( platine + carte électronique + capot de protection )
Flux
+
Puissance Lumineux
Température Ø Hublot Détection
+
Préavis + Préavis
Source
couleur
(
mm
)
Veille
( lm )
Veille
Réglage de niveau
T
Technologie
LED
Diffuseurs de rechange
Arc - simple & à visière
Fluo professionnelle
Vis imperdables
Arc
rc - 1 branche - 2 branches
Halogène Eco
& fluo domestique
12 x 1,2W
830
4000K
307 / 319 514 904
514 903
514 902
Verre dépoli hublot rond standard Ø 307 & 319 mm
814 900
12 x 1,2W
960
6500K
307 / 319 514 907
514 906
514 905
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 307 & 319 mm
714 900
18 x 1,2W
1420
4000K
357 / 366 524 904
524 903
524 902
Verre dépoli hublot rond standard Ø 357 & 366 mm
824 900
Polycarbonate hublot rond antivandale Ø 357 & 366 mm
724 900
18 x 1,2W
1640
6500K
357 / 366 524 907
524 906
524 905
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Clips auto-maintien
On/Off
Peuvent être également utilisées pour faire évoluer des hublots Fluo en hublots LED.
Module Détection HF de rechange
Module Détection HF de rechange pour hublots fluorescents et E27
514 999
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
Câblage et réglage Détection HF : p. 278
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
E27
Cub
ub - simple & à grille
86
Inserts laiton
87
www.sarlam.com
STANDARD I ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
ANTIVANDALE I ZAMAK-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO ARC
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
810 471 - FLUO - 18 W
810 205 - LED - DÉTECTION
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
STANDARD - Ø 319
ANTIVANDALE - Ø 319
IP 55 - IK 04
IP 55 - IK 10
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Chrome
mat
Or
brillant
Chrome
brillant
Blanc
glacier
Noir
cendré
Pose intérieure exclusivement
Détection + Préavis + Veille
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
810 184
810 185
810 186
810 187
810 188
810 189
810 190
810 191
810 192
810 193
810 195
810 196
810 197
810 198
810 199
810 200
810 201
810 108
810 110
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
810 202
810 203
810 204
810 205
810 206
810 207
810 208
810 209
810 210
810 211
810 213
810 214
810 215
810 216
810 217
810 218
810 219
810 109
810 111
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
810 148
810 149
810 150
810 151
810 152
810 153
810 154
810 155
810 156
810 157
810 159
810 160
810 161
810 162
810 163
810 164
810 165
810 104
810 106
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
810 166
810 167
810 168
810 169
810 170
810 171
810 172
810 173
810 174
810 175
810 177
810 178
810 179
810 180
810 181
810 182
810 183
810 105
810 107
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
810 112
810 113
810 114
810 115
810 116
810 117
810 118
810 119
810 120
810 121
810 123
810 124
810 125
810 126
810 127
810 128
810 129
810 100
810 102
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
810 130
810 131
810 132
810 133
810 134
810 135
810 136
810 137
810 138
810 139
810 141
810 142
810 143
810 144
810 145
810 146
810 147
810 101
810 103
18 W
19
1200
63
4000K
80
810 470
810 476
810 471
810 474
810 093
810 472
810 077
810 085
810 473
810 089
810 081
810 475
810 477
810 478
810 479
810 073
810 074
810 006
810 007
-
53 W/ 20 W
maxi
-
-
-
-
810 570
810 576
810 571
810 574
810 230
810 572
810 231
810 232
810 573
810 233
810 234
810 575
810 577
810 578
810 579
810 069
810 070
810 061
810 062
-
53 W/ 20 W
-
-
-
-
810 270
810 276
810 271
810 274
810 235
810 272
810 236
810 237
810 273
810 238
810 239
810 275
810 277
810 278
810 279
810 075
810 076
810 008
810 009
LED
Préavis + Veille
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
On/Off
G24q2
E2 7
A EQUIPER
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
●●
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
88
Réf. 489 990
89
STANDARD I ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
ANTIVANDALE I ZAMAK-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO ARC
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
820 731 - FLUO - 32 W
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Foyer d’Accueil Médicalisé • Sennecey le Grand • Architecte Béal Granjon (SCP)
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
820 204 - LED - DÉTECTION
Résidence Louis Bouchet • Elancourt • SA HLM Interprofessionnelle
Architecte Groupe Arcane • Installation INEO PICARDIE SNC
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
STANDARD - Ø 366
ANTIVANDALE - Ø 366
IP 55 - IK 04
IP 55 - IK 10
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Or
brillant
Chrome
mat
Chrome
brillant
Blanc
glacier
Noir
cendré
Pose intérieure exclusivement
Détection + Préavis + Veille
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
820 194
820 195
820 196
820 197
820 198
820 199
820 200
820 201
820 204
820 205
820 207
820 208
820 209
820 210
820 211
820 212
820 213
820 108
820 110
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
820 214
820 215
820 216
820 217
820 218
820 219
820 220
820 221
820 222
820 223
820 225
820 226
820 227
820 228
820 229
820 230
820 231
820 109
820 115
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
820 158
820 159
820 160
820 161
820 162
820 163
820 164
820 165
820 166
820 167
820 169
820 170
820 171
820 172
820 173
820 174
820 175
820 104
820 106
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
820 176
820 177
820 178
820 179
820 180
820 181
820 182
820 183
820 184
820 185
820 187
820 188
820 189
820 190
820 191
820 192
820 193
820 105
820 107
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
820 120
820 121
820 122
820 123
820 124
820 125
820 126
820 127
820 128
820 129
820 131
820 132
820 133
820 134
820 135
820 136
820 137
820 100
820 102
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
820 138
820 139
820 140
820 141
820 142
820 143
820 144
820 145
820 146
820 147
820 149
820 150
820 151
820 152
820 153
820 154
820 155
820 101
820 103
26 W
28
1800
64
4000K
80
820 370
820 376
820 371
820 374
820 530
820 372
820 531
820 532
820 373
820 533
820 534
820 375
820 377
820 378
820 379
820 313
820 314
810 016
810 017
32 W
34
2400
71
4000K
80
820 730
820 736
820 731
820 734
820 046
820 732
820 001
820 023
820 733
820 034
820 012
820 735
820 737
820 738
820 739
820 315
820 316
810 018
810 019
G24q2 2 x 18 W
39
2400
62
4000K
80
810 026
810 028
810 027
810 029
820 047
810 031
820 002
820 024
810 030
820 035
820 013
810 032
810 033
810 034
810 035
820 317
820 318
810 024
810 025
G24q3 2 x 26 W*
54
3600
67
4000K
80
820 535* 820 537* 820 536* 820 538* 820 539*
820 540* 820 541* 820 542* 820 543* 820 544* 820 545* 820 546* 820 547* 820 548* 820 549* 820 550* 820 551*
820 070*
820 071*
70 W/23 W
-
-
-
-
820 552
820 557
810 240
810 241
LED
Préavis + Veille
On/Off
FLUO
E2 7
A EQUIPER
LAMPE FOURNIE
On/Off
G24q3
GX24q3
On/Off
-
maxi
820 554
820 553
820 555
820 556
820 558
820 559
820 560
820 561
820 562
820 563
820 564
* 2 x 26 W - IP RÉDUIT À 21 PAR LA PRÉSENCE D’OUIES DE VENTILATION SUR LA PLATINE : usage intérieur exclusivement
820 565
820 566
820 567
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
●●
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
90
820 568
91
www.sarlam.com
ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO ARC
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
860 734 - FLUO - 32 W
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Ecole maternelle le Petit Prince • La Mairie • Labastide du Temple
850 002 - LED - ON/OFF
STANDARD - Ø 319 & 366
VISIÈRE
IP 55 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Conso.
Totale (W)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Chrome
mat
Or
brillant
Chrome
brillant
Pose intérieure exclusivement
On/Off
16
830
52
4000K
80
319
850 001
850 002
850 003
850 004
850 005
850 006
850 007
850 008
850 009
850 010
850 012
850 013
850 014
850 015
850 016
850 017
850 018
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
319
850 019
850 020
850 021
850 022
850 023
850 024
850 025
850 026
850 027
850 028
850 030
850 031
850 032
850 033
850 034
850 035
850 036
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
366
860 001
860 002
860 003
860 004
860 005
860 006
860 007
860 008
860 009
860 010
860 012
860 013
860 014
860 015
860 016
860 017
860 018
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
366
860 019
860 020
860 021
860 022
860 023
860 024
860 025
860 026
860 027
860 028
860 030
860 031
860 032
860 033
860 034
860 035
860 036
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
319
850 470
850 476
850 471
850 474
810 096
850 472
810 080
810 088
850 473
810 092
810 084
850 475
850 477
850 478
850 479
850 480
850 481
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
366
860 370
860 376
860 371
860 374
860 220
860 372
860 221
860 222
860 373
860 223
860 224
860 375
860 377
860 378
860 379
860 380
860 381
32 W
34
2400
71
4000K
80
366
860 730
860 736
860 731
860 734
820 058
860 732
820 010
820 032
860 733
820 044
820 021
860 735
860 737
860 738
860 739
860 352
860 353
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
319
850 270
850 276
850 271
850 274
850 220
850 272
850 221
850 222
850 273
850 223
850 224
850 275
850 277
850 278
850 279
850 422
850 423
-
70 W/23 W
-
-
-
-
366
860 225
860 227
860 226
860 228
860 229
860 230
860 231
860 232
860 233
860 234
860 235
860 236
860 237
860 238
860 239
860 240
860 241
FLUO
LAMPE FOURNIE
LED
12 x 1,2 W
On/Off
E2 7
A EQUIPER
GX24q3
On/Off
●●
maxi
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
92
93
ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO ARC
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
868 732 - FLUO - 32 W
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Extérieur salle des fêtes • Solesmes
860 051 - LED - ON/OFF
STANDARD - Ø 319 & 366
1 BRANCHE
IP 55 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Conso.
Totale (W)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Chrome
mat
Or
brillant
Chrome
brillant
Pose intérieure exclusivement
On/Off
16
830
52
4000K
80
319
850 037
850 038
850 039
850 040
850 041
850 042
850 043
850 044
850 045
850 046
850 048
850 049
850 050
850 051
850 052
850 053
850 054
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
319
850 055
850 056
850 057
850 058
850 059
850 060
850 061
850 062
850 063
850 064
850 066
850 067
850 068
850 069
850 070
850 071
850 072
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
366
860 037
860 038
860 039
860 040
860 041
860 042
860 043
860 044
860 045
860 046
860 048
860 049
860 050
860 051
860 052
860 053
860 054
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
366
860 055
860 056
860 057
860 058
860 059
860 060
860 061
860 062
860 063
860 064
860 066
860 067
860 068
860 069
860 070
860 071
860 072
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
319
858 470
858 476
858 471
858 474
810 094
858 472
810 078
810 086
858 473
810 090
810 082
858 475
858 477
858 478
858 479
858 480
858 481
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
366
868 370
868 376
868 371
868 374
868 220
868 372
868 221
868 222
868 373
868 223
868 224
868 375
868 377
868 378
868 379
868 380
868 381
32 W
34
2400
71
4000K
80
366
868 730
868 736
868 731
868 734
820 049
868 732
820 004
820 026
868 733
820 038
820 015
868 735
868 737
868 738
868 739
868 352
868 353
39
2400
62
4000K
80
366
810 036
810 038
810 037
810 039
820 052
810 043
820 005
820 027
810 042
820 039
820 016
810 044
810 045
810 047
810 048
868 354
868 355
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
319
858 270
858 276
858 271
858 274
858 220
858 272
858 221
858 222
858 273
858 223
858 224
858 275
858 277
858 278
858 279
858 422
858 423
-
70 W/23 W
-
-
-
-
366
868 225
868 227
868 226
868 228
868 229
868 230
868 231
868 232
868 233
868 234
868 235
868 236
868 237
868 238
868 239
868 240
868 241
LED
12 x 1,2 W
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
GX24q3
E27
A EQUIPER
G24q2 2 x 18W
On/Off
●●
maxi
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
94
95
www.sarlam.com
ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO ARC
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles (p. xx)
850 076 - LED - ON/OFF
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
• Domaxis • Cyrille Dubreuil • Courcouronnes
878 479 - FLUO - 18 W
STANDARD - Ø 319 & 366
2 BRANCHES
IP 55 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Conso.
Totale (W)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Chrome
mat
Or
brillant
Chrome
brillant
Pose intérieure exclusivement
On/Off
16
830
52
4000K
80
319
850 073
850 074
850 075
850 076
850 077
850 078
850 079
850 080
850 081
850 082
850 084
850 085
850 086
850 087
850 088
850 089
850 090
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
319
850 091
850 092
850 093
850 094
850 095
850 096
850 097
850 098
850 099
850 100
850 102
850 103
850 104
850 105
850 106
850 107
850 108
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
366
860 073
860 074
860 075
860 076
860 077
860 078
860 079
860 080
860 081
860 082
860 084
860 085
860 086
860 087
860 088
860 089
860 090
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
366
860 091
860 092
860 093
860 094
860 095
860 096
860 097
860 098
860 099
860 100
860 102
860 103
860 104
860 105
860 106
860 107
860 108
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
319
878 470
878 476
878 471
878 474
810 095
878 472
810 079
810 087
878 473
810 091
810 083
878 475
878 477
878 478
878 479
878 480
878 481
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
366
888 370
888 376
888 371
888 374
888 420
888 372
888 421
888 422
888 373
888 423
888 424
888 375
888 377
888 378
888 379
888 380
888 381
32 W
34
2400
71
4000K
80
366
888 730
888 736
888 731
888 734
820 054
888 732
820 007
820 029
888 733
820 041
820 018
888 735
888 737
888 738
888 739
878 352
878 353
39
2400
62
4000K
80
366
810 049
810 051
810 050
810 052
820 055
810 054
820 008
820 030
810 053
820 042
820 019
810 055
810 056
810 057
810 058
878 354
878 355
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
319
878 270
878 276
878 271
878 274
878 220
878 272
878 221
878 222
878 273
878 223
878 224
878 275
878 277
878 278
878 279
878 422
878 423
-
70 W/23 W
-
-
-
-
366
888 425
888 427
888 426
888 428
888 429
888 430
888 431
888 432
888 433
888 434
888 435
888 436
888 437
888 438
888 439
888 440
888 441
LED
12 x 1,2 W
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
GX24q3
E2 7
A EQUIPER
G24q2 2 x 18W
On/Off
●●
maxi
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
96
97
STANDARD I ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
ANTIVANDALE I ZAMAK-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO CUB
960°C/5 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
830 067 - FLUO - 18 W
830 187 - LED - DÉTECTION
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
STANDARD - Ø 307
ANTIVANDALE - Ø 307
IP 55 - IK 04
IP 55 - IK 10
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Or
brillant
Chrome
mat
Chrome
brillant
Blanc
glacier
Noir
cendré
Pose intérieure exclusivement
Détection + Préavis + Veille
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
830 173
830 174
830 175
830 176
830 177
830 178
830 179
830 180
830 181
830 182
830 184
830 185
830 186
830 187
830 188
830 189
830 190
830 218
830 220
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
830 191
830 192
830 193
830 194
830 195
830 196
830 197
830 198
830 199
830 200
830 202
830 205
830 206
830 207
830 208
830 209
840 100
830 219
830 221
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
830 137
830 138
830 139
830 140
830 141
830 142
830 143
830 144
830 145
830 146
830 148
830 149
830 150
830 151
830 152
830 153
830 154
830 214
830 216
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
830 155
830 156
830 157
830 158
830 159
830 160
830 161
830 162
830 163
830 164
830 166
830 167
830 168
830 169
830 170
830 171
830 172
830 215
830 217
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
830 101
830 102
830 103
830 104
830 105
830 106
830 107
830 108
830 109
830 110
830 112
830 113
830 114
830 115
830 116
830 117
830 118
830 210
830 212
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
830 119
830 120
830 121
830 122
830 123
830 124
830 125
830 126
830 127
830 128
830 130
830 131
830 132
830 133
830 134
830 135
830 136
830 211
830 213
18 W
19
1200
63
4000K
80
830 470
830 476
830 471
830 474
830 074
830 472
830 067
830 070
830 473
830 072
830 069
830 475
830 477
830 478
830 479
830 062
830 063
830 006
830 007
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
830 570
830 576
830 571
830 574
830 230
830 572
830 231
830 232
830 573
830 233
830 234
830 575
830 577
830 578
830 579
830 058
830 059
830 051
830 052
-
53 W/20 W
-
-
-
-
830 299
830 276
830 271
830 274
830 235
830 272
830 236
830 237
830 273
830 238
830 239
830 275
830 277
830 278
830 279
830 064
830 065
830 008
830 009
LED
Préavis + Veille
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
On/Off
G24q2
E27
A EQUIPER
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
●●
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
98
Réf. 489 990
99
www.sarlam.com
STANDARD I ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
ANTIVANDALE I ZAMAK-POLYCARBONATE I IP 55 I IK 10
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO CUB
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Tour T1 • La Défense • Cabinet d’architectes Valode & Pistre
Source
lumineuse /
Douille
840 736 - FLUO - 32 W
830 018 - FLUO - 32 W - ANTIVANDALE
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
STANDARD - Ø 357
ANTIVANDALE - Ø 357
IP 55 - IK 04
IP 55 - IK 10
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Or
brillant
Chrome
mat
Chrome
brillant
Blanc
glacier
Noir
cendré
Pose intérieure exclusivement
Détection + Préavis + Veille
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
840 173
840 174
840 175
840 176
840 177
840 178
840 179
840 180
840 181
840 182
840 184
840 185
840 186
840 187
840 188
840 189
840 190
840 216
840 218
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
840 191
840 192
840 193
840 194
840 195
840 196
840 197
840 198
840 199
840 200
840 202
840 203
840 204
840 205
840 206
840 207
840 208
840 217
840 219
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
840 137
840 138
840 139
840 140
840 141
840 142
840 143
840 144
840 145
840 146
840 148
840 149
840 150
840 151
840 152
840 153
840 154
840 212
840 214
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
840 155
840 156
840 157
840 158
840 159
840 160
840 161
840 162
840 163
840 164
840 166
840 167
840 168
840 169
840 170
840 171
840 172
840 213
840 215
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
840 101
840 102
840 103
840 104
840 105
840 106
840 107
840 108
840 109
840 110
840 112
840 113
840 114
840 115
840 116
840 117
840 118
840 220
840 210
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
840 119
840 120
840 121
840 122
840 123
840 124
840 125
840 126
840 127
840 128
840 130
840 131
840 132
840 133
840 134
840 135
840 136
840 209
840 211
26 W
28
1800
64
4000K
80
840 370
840 376
840 371
840 374
840 230
840 372
840 231
840 232
840 373
840 233
840 234
840 375
840 377
840 378
840 379
840 313
840 314
830 016
830 017
32 W
34
2400
71
4000K
80
840 730
840 736
840 731
840 734
840 026
840 732
840 001
840 014
840 733
840 020
840 007
840 735
840 737
840 738
840 739
840 315
840 316
830 018
830 019
G24q2 2 x 18 W
39
2400
62
4000K
80
830 026
830 028
830 027
830 029
840 027
830 031
840 002
840 015
830 030
840 021
840 008
830 032
830 033
830 034
830 035
840 317
840 318
830 024
830 025
G24q3 2 x 26 W*
54
3600
67
4000K
80
840 235* 840 237* 840 236* 840 238* 840 239*
840 240* 840 241* 840 242* 840 243* 840 244* 840 245* 840 246* 840 247* 840 248* 840 249* 840 250* 840 251*
840 037*
840 038*
70 W / 23 W
-
-
-
-
840 252
840 257
830 240
830 241
LED
Préavis + Veille
On/Off
On/Off
FLUO
E27
A EQUIPER
LAMPE FOURNIE
G24q3
GX24q3
On/Off
-
maxi
840 254
840 253
840 255
840 256
840 258
840 259
840 260
840 261
840 262
840 263
840 264
*2 x 26 W - IP RÉDUIT À 21 PAR LA PRÉSENCE D’OUIES DE VENTILATION SUR LA PLATINE : usage intérieur exclusivement
840 265
840 266
840 267
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
●●
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
100
840 268
101
ZAMAK-VERRE DÉPOLI I IP 55 I IK 04
CLASSE II
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
ARCHITECTURAUX
KORÉO CUB
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Maisons individuelles
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Hôtellerie (p. 22)
840 011 - FLUO - 32 W
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Maison individuelle • Marseille
Accès parking • Orléans
880 008 - LED - ON/OFF
STANDARD - Ø 307 & 357
GRILLE
IP 55 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
glacier
Noir
cendré
Gris
acier
Cuivre
Titane
Graphite
Rouge
Bleu
Bronze
Vert
Jaune
Velours
perle
Velours
havane
Or
mat
Chrome
mat
Chrome
brillant
Or
brillant
Pose intérieure exclusivement
On/Off
16
830
52
4000K
80
307
870 001
870 002
870 003
870 004
870 005
870 006
870 007
870 008
870 009
870 010
870 012
870 013
870 014
870 015
870 016
870 017
870 018
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
307
870 019
870 020
870 021
870 022
870 023
870 024
870 025
870 026
870 027
870 028
870 030
870 031
870 032
870 033
870 034
870 035
870 036
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
357
880 001
880 002
880 003
880 004
880 005
880 006
880 007
880 008
880 009
880 010
880 012
880 013
880 014
880 015
880 016
880 017
880 018
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
357
880 019
880 020
880 021
880 022
880 023
880 024
880 025
880 026
880 027
880 028
880 030
880 031
880 032
880 033
880 034
880 035
880 036
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
307
870 470
870 476
870 471
870 474
830 075
870 472
830 068
830 071
870 473
830 073
840 009
870 475
870 477
870 478
870 479
870 402
870 403
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
357
880 370
880 376
880 371
880 374
880 220
880 372
880 221
880 222
880 373
880 223
880 224
880 375
880 377
880 378
880 379
880 302
880 303
32 W
34
2400
71
4000K
80
357
880 730
880 736
880 731
880 734
840 029
880 732
840 004
840 017
880 733
840 023
840 011
880 735
880 737
880 738
880 739
880 304
880 305
39
2400
62
4000K
80
357
830 036
830 038
830 037
830 039
840 030
830 043
840 005
840 018
830 042
840 024
840 012
830 044
830 045
830 047
830 048
880 306
880 307
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
307
870 270
870 276
870 271
870 274
870 220
870 272
870 221
870 222
870 273
870 223
870 224
870 275
870 277
870 278
870 279
870 404
870 405
-
70 W/23 W
-
-
-
-
357
870 225
870 227
870 226
870 228
870 229
870 230
870 231
870 232
870 233
870 234
870 235
870 236
870 237
870 238
870 239
870 240
870 241
LED
12 x 1,2 W
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
GX24q3
E2 7
A EQUIPER
G24q2 2 x 18 W
On/Off
●●
maxi
Accessoires et pièces de rechange : voir p. 87
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 251
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
102
103
www.sarlam.com
Standard
Protect
IP 20 I 21 IK 04
IP 21 IK 09
Le plus “plat“
Polycarbonate-Verre
Polycarbonate
Design épuré
Jupe discrète sans vis apparente
Version extra-plate pour les espaces réduits
Polyvalence d’emploi : applique / plafonnier
Installation intérieure uniquement
Facilité d’installation : fixation quart de tour / clips auto-maintien
Platine et jupe en polycarbonate
Diffuseur verre émaillé intérieur et dépoli extérieur pour versions résidentiel
Diffuseur verre dépoli nid d’abeilles pour versions extra-plat
Diffuseur polycarbonate et vis TORX pour version anti-vol PROTECT
Hautes performances d’éclairage avec sources LED et Fluo
Détection intégrée
Fonctionnalités évoluées ( Détection + Préavis + Veille ) avec grande
simplicité de réglage par outil de configuration IR
Luminaires adaptés pour satisfaire aux exigences du décret accessibilité
Ses sources
Ses formes
Ses “plus“
Réglage de niveau
T
Technologie
LED
Rond - Oléron résidentiel
Vis Torx - version Protect
Fluo professionnelle
Accessoires
Platines de rechange
pour hublots LED
Outil de configuration
201 024
Outil pour vis TORX à téton anti-vol
717 990
( platine + carte électronique + capot de protection )
Diffuseurs de rechange
Puissance
Source
Flux
Lumineux
( lm )
Température
couleur
Détection Préavis +
Ø Hublot +
Préavis
( mm )
Veille
+ Veille
On/Off
Verre dépoli hublot rond standard Ø 266 mm
814 900
12 x 1,2W
830
4000K
266
514 904 514 903 514 902
Verre dépoli nid d'abeille hublot rond extra-plat Ø 266 mm
537 900
12 x 1,2W
960
6500K
266
514 907 514 906 514 905
Polycarbonate hublot rond antivol PROTECT Ø 266 mm
714 900
Verre dépoli hublot rond standard Ø 312 mm
824 900
18 x 1,2W
1420
4000K
312
524 904 524 903 524 902
Verre dépoli nid d'abeille hublot rond extra-plat Ø 312 mm
547 900
18 x 1,2W
1640
6500K
312
524 907 524 906 524 905
Polycarbonate hublot rond antivol PROTECT Ø 312 mm
724 900
Peuvent être également utilisées pour faire évoluer des hublots Fluo en hublots LED.
Module Détection HF de rechange
Rond - Oléron Extra-plat
Clips auto-maintien
Résidentiel & Protect
Halogène Eco
& fluo domestique
Module Détection HF de rechange pour hublots fluorescents et E27
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
Câblage et réglage Détection HF : p. 278
Colisages multiples : p. 286
E27
Rond - Oléron Protect
104
Epaisseur : 77 mm - Extra-plat
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
105
514 999
HUBLOTS
Oléron
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI I IP 21 I IK 04
PROTECT I POLYCARBONATE I IP 21 I IK 09
CLASSE II
850°C/30 sec.
Source lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 266
PROTECT - Ø 266
IP 21 - IK 04
IP 21 - IK 09
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
Détection + Préavis + Veille
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
517 433
517 443
717 233
717 243
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
517 453
517 463
717 253
717 263
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
517 432
517 442
717 232
717 242
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
517 452
517 462
717 252
717 262
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
517 431
517 441
717 231
717 241
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
517 451
517 461
717 251
717 261
18 W
20
1200
60
4000K
80
517 620
517 626
-
-
2x9W
18
1200
67
4000K
80
517 410
517 416
-
-
18 W
19
1200
63
4000K
80
517 700
517 706
717 700
717 706
15 W
15
870
58
2700K
80
517 277
-
-
-
53 W
53
850
16
2900K
100
517 279
-
-
-
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
517 570
517 576
717 570
717 576
-
53 W/20 W
-
-
-
-
517 270
517 276
717 270
717 276
LED
Préavis + Veille
On/Off
Foyer d’Accueil Médicalisé • Sennecey le Grand • Architecte Béal Granjon (SCP)
FLUO
Applique Murale
Plafonnier
LAMPE FOURNIE
Mode de pose
Détecteur HF intégré
Destinations
G24q2
On/Off
2G7
G24q2
LAMPE FOURNIE
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
E27
Etablissements Scolaires (p. 24)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
517 626 - FLUO - 18 W
Détecteur HF intégré
A EQUIPER
Etablissements de Santé (p. 26)
On/Off
On/Off
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
517 433 - LED - DÉTECTION
Maison de retraite • MONTLIEU LA GARDE
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
STANDARD & PROTECT
106
Réf. 717 990
Outil
pour vis Torx à téton
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
107
www.sarlam.com
HUBLOTS
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
RÉSIDENTIEL
STANDARD I POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI I IP 21 I IK 04
PROTECT I POLYCARBONATE I IP 21 I IK 09
CLASSE II
850°C/30 sec.
Mode de pose
Applique Murale
Source lumineuse /
Douille
Plafonnier
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
STANDARD - Ø 312
PROTECT - Ø 312
IP 21 - IK 04
IP 21 - IK 09
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
Détection + Préavis + Veille
Destinations
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
527 433
527 443
727 233
727 243
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
527 453
527 463
727 253
727 263
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
527 432
527 442
727 232
727 242
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
527 452
527 462
727 252
727 262
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
527 431
527 441
727 231
727 241
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
527 451
527 461
727 251
727 261
26 W
29
1800
62
4000K
80
527 580
574 586
-
-
18 W + 7 W
27
1600
59
4000K
80
527 280
527 281
-
-
26 W + 9 W
38
2400
63
4000K
80
527 282
527 283
-
-
26 W
28
1800
64
4000K
80
527 370
527 376
727 290
727 296
32 W
34
2400
71
4000K
80
527 284
527 285
727 280
727 281
G24q2
2 x 18 W
39
2400
62
4000K
80
527 200
527 201
727 300
727 301
G24q3
2 x 26 W
54
3600
67
4000K
80
527 286
527 287
727 282
727 283
-
70 W/23 W
maxi
-
-
-
-
527 570
527 576
727 570
727 576
-
70 W/23 W
-
-
-
-
527 270
527 276
727 270
727 276
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Préavis + Veille
LED
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
On/Off
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Détecteur HF intégré
G24q3
527 285 - FLUO - 32 W
FLUO
LAMPE FOURNIE
Bi-alimentation
G24q2
2G7
G24q3
2G7
On/Off
G24q3
GX24q3
527 433 - LED - DÉTECTION
E27
A EQUIPER
Détecteur HF intégré
On/Off
maxi
Résidence étudiants - Espace habitat - Argenteuil
Architectes : E.Combarel & D.Marrec • Bureau d’études : CET • Installation : A.P.E.L.
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
STANDARD & PROTECT
108
Réf. 717 990
Outil
pour vis Torx à téton
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
109
HUBLOTS
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
RÉSIDENTIEL
POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI-NID D’ABEILLES
IP 20 I IK 04
STANDARD - Ø 266 & 312
IP 20 - IK 04
Mode de pose
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
Noir
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
266
537 433
537 443
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
266
537 453
537 463
Logements Collectifs Privés (p. 18)
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
312
547 433
547 443
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
312
547 453
547 463
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
266
537 432
537 442
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
266
537 452
537 462
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
312
547 432
547 442
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
312
547 452
547 462
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
266
537 431
537 441
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
266
537 451
537 461
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
312
547 431
547 441
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
312
547 451
547 461
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
266
537 280
537 281
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
312
547 370
547 376
Applique Murale
Source lumineuse /
Douille
Plafonnier
Détection + Préavis + Veille
Destinations
Hôtellerie (p. 22)
Préavis + Veille
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
LED
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Puissance
Source (W)
On/Off
On/Off
537 463 - LED - DÉTECTION
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
537 280 - FLUO - 18 W
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
110
111
www.sarlam.com
HUBLOTS
850°C/30 sec
FLUO
CLASSE II
LAMPE FOURNIE
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
EXTRA-PLAT
POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI I IP 21 I IK 04
CLASSE II
850°C/30 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
RÉSIDENTIEL
DÉCO
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
817 309 - LED - DÉTECTION
817 429 - FLUO - 18 W
817 003 - LED - ON/OFF
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
STANDARD - Ø 266
IP 21 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Rouge vif
Gris argent
Anthracite
Titane
Ivoire
Chrome
Jaune
Bleu
Vert
Cuivre
Gris vert
Graphite
Or
brillant
Détection + Préavis + Veille
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
817 301
817 302
817 303
817 304
817 305
817 306
817 307
817 308
817 309
817 310
817 311
817 312
817 313
817 315
817 316
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
817 317
817 318
817 319
817 320
817 321
817 322
817 323
817 324
817 325
817 326
817 327
817 328
817 329
817 331
817 332
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
817 101
817 102
817 103
817 104
817 105
817 106
817 107
817 108
817 109
817 110
817 111
817 112
817 113
817 115
817 116
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
817 117
817 118
817 119
817 120
817 121
817 122
817 123
817 124
817 125
817 126
817 127
817 128
817 129
817 131
817 132
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
817 001
817 002
817 003
817 004
817 005
817 006
817 007
817 008
817 009
817 010
817 011
817 012
817 013
817 015
817 016
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
817 017
817 018
817 019
817 020
817 021
817 022
817 023
817 024
817 025
817 026
817 027
817 028
817 029
817 031
817 032
18 W
19
1200
63
4000K
80
817 420
817 422
817 421
817 423
817 424
817 425
817 426
817 427
817 428
817 429
817 430
817 431
817 432
817 433
817 434
-
53 W/20 W
-
-
-
-
817 270
817 276
817 274
817 271
818 271
818 273
818 270
817 272
817 277
817 279
817 275
817 273
817 202
818 272
817 278
LED
Préavis + Veille
FLUO
E27
A EQUIPER
LAMPE FOURNIE
On/Off
On/Off
G24q2
On/Off
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Hôtel - Restaurant Le Relais du Laurier Fleuri • Vertou
●●
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 253
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
112
113
POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI I IP 21 I IK 04
CLASSE II
850°C/30 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
RÉSIDENTIEL
DÉCO
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
827 312 - LED - DÉTECTION
827 434 - FLUO - 32 W
827 029 - LED - ON/OFF
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
STANDARD - Ø 312
IP 21 - IK 04
Source
lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Rouge vif
Gris argent
Anthracite
Titane
Ivoire
Chrome
Jaune
Bleu
Vert
Cuivre
Gris vert
Graphite
Or
brillant
Détection + Préavis + Veille
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
827 301
827 302
827 303
827 304
827 305
827 306
827 307
827 308
827 309
827 310
827 311
827 312
827 313
827 315
827 316
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
827 317
827 318
827 319
827 320
827 321
827 322
827 323
827 324
827 325
827 326
827 327
827 328
827 329
827 331
827 332
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
827 101
827 102
827 103
827 104
827 105
827 106
827 107
827 108
827 109
827 110
827 111
827 112
827 113
827 115
827 116
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
827 117
827 118
827 119
827 120
827 121
827 122
827 123
827 124
827 125
827 126
827 127
827 128
827 129
827 131
827 132
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
827 001
827 002
827 003
827 004
827 005
827 006
827 007
827 008
827 009
827 010
827 011
827 012
827 013
827 015
827 016
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
827 017
827 018
827 019
827 020
827 021
827 022
827 023
827 024
827 025
827 026
827 027
827 028
827 029
827 031
827 032
26 W
28
1800
64
4000K
80
827 370
827 376
827 374
827 371
828 371
828 373
828 370
827 372
827 377
827 379
827 375
827 373
827 217
828 372
827 378
32 W
34
2400
71
4000K
80
827 420
827 422
827 421
827 423
827 424
827 425
827 426
827 427
827 428
827 429
827 430
827 431
827 432
827 433
827 434
39
2400
62
4000K
80
827 200
827 202
827 201
827 205
827 207
827 208
827 211
827 214
827 203
827 204
827 206
827 209
827 219
827 212
827 213
70 W/23 W
-
-
-
-
827 435
827 437
827 436
827 438
827 439
827 440
827 441
827 442
827 443
827 444
827 445
827 446
827 447
827 448
827 449
LED
Préavis + Veille
On/Off
FLUO
LAMPE FOURNIE
On/Off
G24q3
GX24q3
E2 7
A EQUIPER
G24q2 2 x 18 W
On/Off
-
maxi
Réf. 201 024
Outil de configuration
pour hublots LED.
Hôtel - Restaurant Le Relais du Laurier Fleuri • Vertou
●●
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 253
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
114
115
www.sarlam.com
POLYCARBONATE-VERRE DÉPOLI-NID D’ABEILLES
IP 20 I IK 04
850°C/30 sec.
CLASSE II
HUBLOTS
HUBLOTS
INTÉRIEUR
OLÉRON
EXTRA-PLAT
DÉCO
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
847 316 - LED - DÉTECTION
837 013 - LED - ON/OFF
Résidence Henri de Sourdis • Lormont (33) • Maître d’ouvrage Domofrance
STANDARD - Ø 266 & 312
IP 20 - IK 04
Source lumineuse /
Douille
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité lumineuse Température
(Lm/W)
couleur
IRC
Ø
( mm )
Blanc
Noir
Rouge vif
Gris argent
Anthracite
Titane
Ivoire
Chrome
Jaune
Bleu
Vert
Cuivre
Gris vert
Graphite
Or
brillant
Détection + Préavis + Veille
12 x 1,2 W
18
830
46
4000K
80
266
837 301
837 302
837 303
837 304
837 305
837 306
837 307
837 308
837 309
837 310
837 311
837 312
837 313
837 315
837 316
12 x 1,2 W
18
960
53
6500K
70
266
837 317
837 318
837 319
837 320
837 321
837 322
837 323
837 324
837 325
837 326
837 327
837 328
837 329
837 331
837 332
18 x 1,2 W
27
1420
53
4000K
80
312
847 341
847 302
847 303
847 304
847 305
847 306
847 307
847 308
847 309
847 310
847 311
847 312
847 313
847 315
847 316
18 x 1,2 W
27
1640
61
6500K
70
312
847 317
847 318
847 319
847 320
847 321
847 322
847 323
847 324
847 325
847 326
847 327
847 328
847 329
847 331
847 332
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
266
837 101
837 102
837 103
837 104
837 105
837 106
837 107
837 108
837 109
837 110
837 111
837 112
837 113
837 115
837 116
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
266
837 117
837 118
837 119
837 120
837 121
837 122
837 123
837 124
837 125
837 126
837 127
837 128
837 129
837 131
837 132
18 x 1,2 W
25
1420
57
4000K
80
312
847 101
847 102
847 103
847 104
847 105
847 106
847 107
847 108
847 109
847 110
847 111
847 112
847 113
847 115
847 116
18 x 1,2 W
25
1640
66
6500K
70
312
847 117
847 118
847 119
847 120
847 121
847 122
847 123
847 124
847 125
847 126
847 127
847 128
847 129
847 131
847 132
12 x 1,2 W
16
830
52
4000K
80
266
837 001
837 002
837 003
837 004
837 005
837 006
837 007
837 008
837 009
837 010
837 011
837 012
837 013
837 015
837 016
12 x 1,2 W
16
960
60
6500K
70
266
837 017
837 018
837 019
837 020
837 021
837 022
837 023
837 024
837 025
837 026
837 027
837 028
837 029
837 031
837 032
18 x 1,2 W
22
1420
65
4000K
80
312
847 001
847 002
847 003
847 004
847 005
847 006
847 007
847 008
847 009
847 010
847 011
847 012
847 013
847 015
847 016
18 x 1,2 W
22
1640
75
6500K
70
312
847 017
847 018
847 019
847 020
847 021
847 022
847 023
847 024
847 025
847 026
847 027
847 028
847 029
847 031
847 032
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
266
837 420
837 422
837 421
837 423
837 424
837 425
837 426
837 427
837 428
837 429
837 430
837 431
837 432
837 433
837 434
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
312
847 370
847 376
847 374
847 371
848 371
848 373
848 370
847 372
847 377
847 379
847 375
847 373
847 300
848 372
847 378
LED
Préavis + Veille
On/Off
FLUO
Réf. 201 024
LAMPE FOURNIE
847 308 - LED - DÉTECTION
On/Off
Outil de configuration
pour hublots LED.
Personnalisation
des réglages usine :
p. 274
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 105
●●
●● Nuancier des couleurs proposées : voir page 253
En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes présentées dans ce document peuvent être différentes des coloris réels.
116
117
STANDARD I POLYCARBONATE I IP 54 I IK 09
ANTIVANDALE I POLYCARBONATE I IP 54 I IK 10
850°C/30 sec.
HUBLOTS
CLASSE II
FLUO
ANTIVANDALE
IP 54 - IK 09
IP 54- IK 10
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
G24q2
18 W
19
1200
63
4000K
80
750 470
750 476
751 470
751 476
G24q3
26 W
28
1800
64
4000K
80
750 370
750 376
751 370
751 376
15 W
15
870
58
2700K
80
750 274
750 277
-
-
-
53 W/20 W
-
-
-
-
750 270
750 276
751 270
751 276
LAMPE FOURNIE
E27
Foyer d’Accueil Médicalisé • Sennecey le Grand • Architecte Béal Granjon (SCP)
STANDARD
Puissance
Source (W)
On/Off
LAMPE FOURNIE
Source lumineuse/
Douille
On/Off
A EQUIPER
HUBLOTS
RÉSIDENTIELS
PYRAMIDE
On/Off
maxi
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Destinations
Logements Collectifs Privés (p. 18)
Design
alternatif
Hôtellerie (p. 22)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Installation intérieure et extérieure
Etablissements de Santé (p. 26)
Platine et jupe en polycarbonate
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Diffuseur en polycarbonate opalescent solidaire de la jupe
750 376 - FLUO - 26 W
Vis imperdables et inserts en laiton
Vis anti-démontage pour version antivandale
Hautes performances d’éclairage
avec sources fluorescentes
Certificats NF-ENEC : p. 272 & 273
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
Réf. 489 990
751 470 - FLUO - 18 W
ANTIVANDALE
Accessoires
Jeu de vis + cache-vis
118
Blanc
Noir
534 920
534 925
Outil
pour vis anti-démontages
Pièce de rechange
Diffuseur polycarbonate
119
750 900
www.sarlam.com
STANDARD I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 65 I IK 09
ANTIVANDALE I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 65 I IK 10
CLASSE I
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
HAUTE PUISSANCE
HP
Tour T1 • La Défense • Cabinet d’architectes Valode & Pistre
STANDARD - Ø 320 ANTIVANDALE - Ø 320
SANS GRILLE
Source lumineuse /
Douille
Mode de pose
Applique Murale
Qualité et robustesse des matériaux :
aluminium, polycarbonate
LED
Grande efficacité énergétique avec sources LED et Fluo
IODURE
FLUO
Détection intégrée
LAMPE FOURNIE
Infrastructures & Réseaux
On/Off
LAMPE FOURNIE
Sources puissantes pour éclairage performant
20
24
2000
83
22
27
2000
*
20
23
*
20
*
IRC
Blanc
Anthracite
Blanc
Anthracite
4000K
80
450 111
450 110
452 253
452 252
74
3000K
80
450 117
450 116
452 559
452 558
2000
87
4000K
80
450 121
450 120
452 563
452 562
23
2000
87
4000K
80
450 109
450 108
452 251
452 250
22
26
2000
77
3000K
80
450 115
450 114
452 557
452 556
32 W
34
2400
71
4000K
80
450 100
450 101
450 104
450 105
2 x 26 W
56
3600
64
4000K
80
450 300
450 306
452 300
452 306
70 W
77
6300
82
3000K
85
450 153
450 154
450 162
450 163
On/Off
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Bâtiments Industriels
Efficacité
Température
lumineuse (Lm/W)
couleur
Variation DALI
Etablissements de Santé (p. 26)
Diffuseur polycarbonate et vis anti-démontage pour version antivandale
Flux lumineux
Source (Lm)
*
Etablissements Scolaires (p. 24)
Facilité d’installation : vis imperdables et plots de centrage
Conso.
Totale (W)
*
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Polyvalence d’emploi : applique / plafonnier, intérieur / extérieur
Puissance
Source (W)
IP 65 - IK 10
Détecteur HF intégré
Plafonnier
Destinations
Haute résistance mécanique aux contraintes
environnementales élevées
IP 65 - IK 09
On/Off
GX24q3
G24q3
E27
Chaque hublot est livré avec un presse-étoupe
*Puissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
Réf. 489 990
Pièces de rechange
Accessoires
450 109
120
Patère en fonte d’aluminium
Blanc
Anthracite
450 960
450 966
Diffuseur polycarbonate version standard
450 900
Diffuseur polycarbonate version antivandale
452 900
Module Détection HF de rechange
pour hublots LED
514 999
121
Outil
pour vis anti-démontages
STANDARD I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 65 I IK 09
ANTIVANDALE I ALUMINIUM-POLYCARBONATE I IP 65 I IK 10
CLASSE I
960°C/5 sec.
HUBLOTS
HUBLOTS
HAUTE PUISSANCE
HP
Résidence Le Carrelet - 200 Logements étudiants • La Rochelle
• Architecte mandataire Groupe Loisier Bordeaux & Architecte associé Atelier Architecture
J.D. Rossi Bordeaux • Maître d’ouvrage Habitat 17
• Gestionnaire Crous Poitou-Charentes
• Installation EGB Bourdouleix Saint Laurent du Medoc
GRILLE DE PROTECTION
Mode de pose
Applique Murale
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Source
lumineuse /
Douille
Plafonnier
*
LED
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Câblage et réglage Détection HF : p. 278
Etablissements Scolaires (p. 24)
Fichiers IES pour étude éclairage :
www.sarlam.com
ANTIVANDALE - Ø 320
IP 65 - IK 09
IP 65 - IK 10
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
Blanc
Anthracite
Blanc
Anthracite
20
23
2000
87
4000K
80
450 123
450 122
452 565
452 564
20
23
2000
87
4000K
80
450 113
450 112
452 255
452 254
22
26
2000
77
3000K
80
450 119
450 118
452 561
452 560
32 W
34
2400
71
4000K
80
450 102
450 103
450 106
450 107
2 x 26 W
56
3600
64
4000K
80
451 300
451 306
453 300
453 306
70 W
77
6300
82
3000K
85
450 158
450 159
450 166
450 167
Variation DALI
Destinations
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
STANDARD - Ø 320
On/Off
Etablissements de Santé (p. 26)
*
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
*
FLUO
IODURE
LAMPE FOURNIE
Infrastructures & Réseaux
On/Off
LAMPE FOURNIE
Bâtiments Industriels
On/Off
GX24q3
G24q3
E27
Chaque hublot est livré avec un presse-étoupe
*Puissance et consommation évolutives selon la version du module et de son alimentation
Réf. 489 990
Outil
pour vis anti-démontages
450 113
Autres accessoires et pièces de rechange : voir p. 121
122
123
www.sarlam.com
STANDARD I POLYPROPYLÈNE-VERRE I IP 44 I IK 04
POLYPROPYLÈNE-POLYCARBONATE I IP 44 I IK 07
ANTIVANDALE I POLYPROPYLÈNE-POLYCARBONATE I IP 44 I IK 09
CLASSE II
850°C/30 sec.
STANDARD - Ø 296
DIFFUSEUR
VERRE
IP 44 - IK 04
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Source
lumineuse /
Douille
Destinations
Puissance
Source (W)
Conso.
Totale (W)
Flux
Efficacité
Température
lumineux lumineuse
couleur
Source (Lm)
(Lm/W)
ANTIVANDALE Ø 296
DIFFUSEUR
POLYCARBONATE
IP 44 - IK 07
DIFFUSEUR
POLYCARBONATE
IP 44 - IK 09
IRC
Blanc
Noir
Blanc
Noir
Blanc
Noir
Détecteur HF intégré
FLUO
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Etablissements Scolaires (p. 24)
Etablissements de Santé (p. 26)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
LAMPE FOURNIE
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
18 W
20
1200
60
4000K
80
500 520
500 526
501 520
501 526
700 520
700 526
2G7
9W
10
600
60
4000K
80
500 200
500 201
500 202
500 203
702 200
702 201
2G7
2x9W
18
1200
67
4000K
80
500 410
500 416
501 410
501 416
700 410
700 416
18 W
19
1200
63
4000K
80
501 200
501 202
501 203
501 205
702 203
702 205
15 W
15
870
58
2700K
80
500 274*
-
501 274*
-
700 274*
700 277
53 W
53
850
16
2900K
100
500 279*
-
501 279*
-
700 279*
700 278
-
53 W/20 W
maxi
-
-
-
-
500 570
500 576
501 570
501 576
700 570
700 576
-
70 W/23 W
-
-
-
-
500 270*
500 276
501 270*
501 276
700 270*
700 276
G24q2
On/Off
E27
LAMPE FOURNIE
G24q2
Détecteur HF intégré
A EQUIPER
500 570 - E27 - DÉTECTION HF INTÉGRÉE
On/Off
On/Off
maxi
* Conditionnement 5 pièces
Jupe et platine solidaires
en polypropylène
Diffuseur verre trempé strié intérieurement
pour version standard
Diffuseur polycarbonate et vis anti-démontage
pour version antivandale
Simplicité et rapidité de montage du diffuseur
par fixation “quart de tour“
Polyvalence d’emploi : intérieur et extérieur
500 276 - E27 - À ÉQUIPER
Détection intégrée
Certificats NF-ENEC :
p. 272 & 273
Réf. 489 990
Profil Environnemental Produit (PEP) : p. 270
Câblage et réglage Détection HF : p. 279
Logements du village du Haut Bois St Jacques
de la Lande • Architecte Jean & Aline Harari
• P.Y. Brunaud / Picturetank / C.A.U.E. 13
Colisages multiples : p. 286
124
Pièces de rechange
Diffuseur verre
500 900
Diffuseur polycarbonate
501 900
Module Détection HF de rechange pour hublots fluorescents et E27
501 999
Outil
pour vis anti-démontages
125
HUBLOTS
HUBLOTS
FONCTIONNELS
SUPER 400
CLASSE I
850°C/30 sec.
MAP 400 I POLYPROPYLÈNE-VERRE I IP 44 I IK 07
PRESTICHOC I POLYPROPYLÈNE-POLYCARBONATE I IP 44 I IK 08
HUBLOTS
FONCTIONNELS
MAP 400
PRESTICHOC
Mode de pose
Mode de pose
Applique Murale
Plafonnier
Applique Murale
Destinations
Logements Collectifs Sociaux (p. 16)
Bâtiments Industriels
Foyers & Logements Etudiants (p. 20)
Locaux Techniques
Etablissements Scolaires (p. 24)
Chambres Froides ( -25° C)
Etablissements de Santé (p. 26)
Chaufferies ( +45° C)
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
Infrastructures & Réseaux
Caves et parkings (p. 44)
Flux lumineux
Source (Lm)
Efficacité
lumineuse (Lm/W)
Température
couleur
IRC
IK
Source
lumineuse / Douille
Argent
E27
LED
MÉTALVERRE 215
On/Off
3 x 4W
12
600
50
6300K
80
03
498 080
LAMPE FOURNIE
Conso.
Totale (W)
Destinations
On/Off
On/Off
B22
LED
MÉTALVERRE 430
On/Off
5 x 4W
20
1000
50
6300K
80
05
498 081
Température d’exploitation : - 25° C à +45° C
Flux lumineux
Source (Lm)
15 W
15
870
58
2700K
80
400 274*
413 274*
-
70 W/20 W
maxi
-
-
-
-
400 270*
413 270*
-
70 W/20 W
-
-
-
-
400 220*
-
Température
couleur
IRC
Blanc
Blanc
maxi
Platine en Polypropylène
Diffuseur verre trempé strié intérieur
pour MAP 400
Diffuseur polycarbonate strié intérieur
pour PRESTICHOC
Douille porcelaine
Polyvalence d’emploi : intérieur & extérieur
2. Nouvelle entrée de câble
62
Montage rapide du diffuseur par fixation
“quart de tour“
plus pratique
215
430
148
Conso.
Totale (W)
plus facile à manipuler
Durée de vie 50 000 heures
125
Puissance
Source (W)
1. Nouveau support douille
Entrées de câbles filetées pour presse-étoupe
130
IP 44 - IK 08
Efficacité
lumineuse
(Lm/W)
Map 400
2 évolutions pour
une pose plus rapide !
Diffuseur verre sécurité
200
PRESTICHOC - Ø 230
IP 44 - IK 07
* Conditionnement 5 pièces
Corps en aluminium
avec traitement époxy anti-corrosion
180
MAP 400 - Ø 230
On/Off
A EQUIPER
Puissance
Source (W)
Plafonnier
Bâtiments Tertiaires (p. 28)
A EQUIPER
Source lumineuse /
Douille
850°C/30 sec.
CLASSE II
HUBLOTS
ALUMINIUM-VERRE I IP 65 I IK 03-IK 05
HUBLOTS
FONCTIONNELS
MÉTALVERRE
et toujours la douille en porcelaine !
Certificats NF-ENEC : p. 272 & 273
230
90
126
127
www.sarlam.com
MITE LOC
XI
E •
AL
XI
E
AL
PRO
Les luminaires LED Sarlam, bénéficient d’une garantie de 3 ans
O
• PR
S
S
E
A
C
I
R
V
L
R
A
E
M
S
Sarlam s’engage
MITE LOC
Service technique et commercial
Votre contact au dos de votre catalogue
Etudes d’éclairage
NOUVEAU !
Envoyez vos éléments via
Application
mobile Sarlam
service-commercial.sarlam@sarlam.com
T él éc ha rg ez
g ra t ui t em ent
l’application
sm a rt p ho ne
Diagnostic Energétique
Le calcul de retour sur investissements de vos installations d’éclairage
Aide au descriptif, fiches techniques,
outils de prescription
Fiches
produits
Rendez-vous sur www.sarlam.com
Filière de recyclage
conforme à la réglementation
Tarif
Distributeur
proche
de vous
Promo
Disponible sur
Application Sarlam
Rendez-vous P. 265 de ce catalogue
Flashez et téléchargez
l’application
Toutes les indications mentionnées sur le présent catalogue (côtes, photographie et caractéristiques) sont susceptibles de modifications,
elles (ainsi que les erreurs typographiques) ne peuvent donc constituer un engagement de notre part.
REGION NORD
960046 – Février 2013
1 - ALSACE - LORRAINE
54 - 55 - 57 - 67 - 68 - 70 - 88 - 90
N° ATC : 06 80 11 72 06 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 25
2 - CHAMPAGNE - ARDENNES - PICARDIE
02 - 08 - 10 - 51 - 52 - 60 OUEST - 80 - 89
N° ATC : 06 84 02 20 39 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 11
3 - NORD
59 - 62
N° ATC : 06 80 11 72 07 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 11
4 - ILE DE FRANCE
60 EST
N° ATC : 06 80 11 72 09 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 12
75 - 78 - 92
N° ATC : 06 32 64 78 95 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 12
93 - 95
N° ATC : 06 80 11 72 09 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 12
77 - 91 - 94
N° ATC : 06 76 08 54 86 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 12
5 - NORMANDIE
14 - 27 - 50 - 61 - 76
N° ATC : 06 08 75 00 32 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 11
6 - BRETAGNE
22 - 29 - 35 - 53 - 56
N° ATC : 06 80 11 72 05 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 11
7 - PAYS DE LOIRE
44 - 49 - 72 - 79 - 85
N° ATC : 06 78 06 89 48 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 12
8 - CENTRE - LIMOUSIN
18 - 23 - 28 - 36 - 37 - 41 - 45 - 58 - 86 - 87
N° ATC : 06 80 11 72 02 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 14
REGION SUD
9 - AQUITAINE - CHARENTES
16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64
N° ATC : 06 07 46 58 96 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 14
10 - MIDI-PYRENEES - ROUSSILLON
09 - 11 - 31 - 32 - 46 - 65 - 66 - 81 - 82
N° ATC : 06 80 11 72 03 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 14
11 - AUVERGNE - LANGUEDOC
03 - 12 - 15 - 19 - 43 - 48 - 63 - 34
N° ATC : 06 87 35 94 43 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 14
12 - PROVENCE - LANGUEDOC
13 - 30 - 84
N° ATC : 06 78 74 30 84 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 16
13 - ALPES - COTE D’AZUR - CORSE
04 - 05 - 06 - 2A - 2B - 83
N° ATC : 06 80 11 72 04 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 16
14 - RHONE-ALPES EST
01 - 25 - 38 - 39 - 73 - 74
N° ATC : 06 80 11 72 01 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 25
15 - RHONE-ALPES OUEST
07 - 21 - 26 - 42 - 69 - 71
N° ATC : 06 84 63 59 53 - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 25
service-commercial.sarlam@sarlam.com
Service technique - 02 37 53 80 02 I 02 37 53 80 06
Export - N° ASSISTANTE : 02 37 53 80 16
www.sarlam.com
SAS au capital de 292 538 €
54, rue du Général de Gaulle - 28240 Belhomert
Tél. : 02 37 53 80 00 - Fax : 02 37 37 05 88
RCS Chartres 806 120 242