TEMA: VÅRDHYGIEN - Städbranschen Sverige

Transcription

R&ENGÖR
ING
HYGIEN
MEDLEMSTIDNING FÖR STÄDBRANSCHEN SVERIGE OCH ALMEGA SERVICEENTREPRENÖRERNA
ÅRGÅNG 4 PRIS SEK 80 # 4.2014
TEMA:
VÅRDHYGIEN
SVENSK
HYGIENSTANDARD
PÅ GÅNG
HUR
STÄDAR MAN
BORT OLIKA SMITTOR?
NY
METOD FÖR
SMITTBEKÄMPNING:
VIOLETT LJUS
Se det själv
Med tusentals nöjda kunder som redan använder den prisvinnande
ec-H2O-teknologin, varför inte se själv vad du missar? Prova ec-H2O
på Era ytor och smuts. Kontakta oss för en gratis demo i dag.
www.tennantcenter.se
”TIDEN GÅR FORT NÄR MAN HAR ROLIGT”
Inte ens ett år har gått sedan starten av Städbranschen Sverige. Det är intressant med ett retroperspektiv på det när
man känner sig otillräcklig tidsmässigt och resursmässigt.
Så vad har vi gjort egentligen?
Till att börja med har vi initierat och skapat en sammansvetsad styrelsegrupp med moderna värderingar och
modernt arbetssätt. Vi har digitaliserat och optimerat arbetsrutiner samt lagring av information. Vi har skapat
HQNDQVOLIXQNWLRQPHGSHUVRQDOORJLVWLNRFKP|WHVP|MOLJKHWHUJHQRPHQÁH[LEHOEHPDQQLQJVO|VQLQJXWDQQnJUD
investeringar eller långa avtal. Vi har uppdaterat, omformat och utvecklat hemsidan, där intressanta nationella och
LQWHUQDWLRQHOODQ\KHWHUXSSGDWHUDVÁHUDJnQJHUSHUGDJ9LKDUXWYHFNODWRFKVNDSDWHWWQ\KHWVEUHYVRPXWNRPPHU
veckovis med de mest intressanta nyheterna och övrig information från styrelsen.
Vidare har en ny digital plattform skapats för medlemsregistrering, information, fakturering och som
också ger möjlighet till utveckling. En levande Facebooksida och aktivitet i sociala medier hanteras dagligen.
Vi har planerat och genomfört branschdagar med 100 procent nöjda deltagare och ett ämne som inte
kan vara mer aktuellt: CSR.
Vi har träffat myndigheter, aktörer och parter för att skapa samverkanskanaler och
bundsförvanter.Vi har skapat ett Advisory Board med mycket muskler, som har bäring
på det långsiktiga perspektivet och branschens ödesfrågor. Vi har planerat och förberett
för en satellitmässa till hösten i Piteå.
9LKDUPHGYHUNDWLHWWDQWDOUHIHUHQVRFKH[SHUWJUXSSHUVDPWVHPLQDULHUGlUYL
bidragit med kompetens och värnat branschens positiva utveckling. Vi har tagit
HPRWRFKKDQWHUDWHWWVWRUWDQWDOPDLORFKWHOHIRQVDPWDOPHGIUnJRUVRPYnUDH[SHUWHU
inom respektive område besvarat. Vi har även reviderat litteratur och tryckt
Q\DXWJnYRUVDPWLGLJWVRPÁHUDUHYLGHULQJDUSnJnUI|UIXOOW
Relationerna med våra nordiska systerorganisationer har fått ny fart.
Detta plus mycket mer är genomfört med en heltids kanslitjänst och många
människors önskan om förbättring, genom oräkneligt antal ideellt arbetade
timmar på fritid, tjänstetid och från våra familjer.
bQQXÀQQVP\FNHWNYDUDWWJ|UDPHQMDJNlQQHULKHODPLWWKMlUWD
att den väg vi nu stakat ut är helt rätt. Tack alla inblandade för allt Ni gör!
Jesper Borrfors
Ordförande
UTGES
AV:
INNEHÅLL #4 / 2014
4
SVENSK
5
HUR STÄDAR MAN BORT OLIKA SMITTOR?
VILKA SMITTOR HANDLAR DET OM?
7
RUTINER
9
KÄNDA
10
genom Michelangelo Feature and Research AB
CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE: Elisabeth Sedig
REDAKTION:
Rengöring & Hygien, Box 12 250, 102 26 Stockholm.
Tel: 08-651 5620. E-post: info@michelangelo.se
ANNONSER:
Thomas Åkerblad
Tel: 072-250 8335. E-post: thomas.akerblad@blixtmail.se
PRENUMERATION
OCH LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING:
Rengöring & Hygien, Box 12 250, 102 26 Stockholm.
Tel: 08-651 5620. E-post: info@michelangelo.se
ÅRSPRENUMERATION: 480:– exkl moms
LÖSNUMMER: 80:– exkl moms
TRYCK: Ineko AB, Stockholm
ISSN 2000-8163
HYGIENSTANDARD FÖR VÅRDMILJÖER PÅ GÅNG
FÖR SMITTSKYDDSSTÄDNING
FÖR BRA STÄDNING
AGGRESSIV CLOSTRIDIUM I VÄXJÖ
11
“BÄTTRE
12
NY
13
VÅRDHYGIEN –
15
EKOBROTTENS
17
ELMIA STÄD 2014
NU ÄN I SLUTET AV
1970-TALET”
METOD FÖR SMITTBEKÄMPNING:
VIOLETT
LJUS
MED LÅNG FRAMFÖRHÅLLNING
FRÄMSTA FIENDE
17
NYA
RÅD OM STÄDNING I SKOLOR OCH FÖRSKOLOR
19
HUR
SKYDDAR VI OSS MOT LISTERIA?
20
PLANERAR
22
NU
25
MÅNADENS
ATT TA MARKNADSANDELAR
GÅR DET INTE LÄNGRE ATT BORTSE FRÅN
CSR
KRÖNIKA
26
STÄDBRANSCHEN SVERIGE
28
ALMEGA SERVICEENTREPRENÖRERNA
OMSLAGSBILD:
Från Capio S:t Görans Sjukhus i Stockholm. Foto: Elisabeth Sedig
NÄSTA NUMMER ÄR STORT MÄSSNUMMER OCH KOMMER UT 10 OKTOBER
SVENSK HYGIENSTANDARD
FÖR VÅRDMILJÖER PÅ GÅNG
ARBETE
PÅGÅR
MED ATT TA FRAM
EN SVENSK HYGIENSTANDARD FÖR VÅRDMILJÖER. DET ÄR
EMELLERTID KOMPLICERAT MED MÅNGA
PARTER INVOLVERADE
OCH SLUTRESULTATET
MÅSTE VARA VÄL FÖRANKRAT.
I BÖRJAN AV 2016
BERÄKNAS DEN NYA
STANDARDEN VARA
KLAR.
TEXT: MAGNUS RÖNNMARK
FOTO: FORBO FLOORING
,6YHULJHKDUYLlQQXLQWHQnJRQRIÀFLHOO
standard för hygien inom vårdsektorn.
(QPRGHUQVnGDQEHK|YVHPHOOHUWLGI|U
DWWVNDSDW\GOLJKHWRFKDQVYDUI|UVWlGNYDOLWHWRFKK\JLHQLQRPYnUGHQ
,GDJÀQQVVYHQVNDULNWOLQMHUI|U
VWlGQLQJLQRPYnUGHQRFKGHWÀQQV
HQJlOODQGHVWDQGDUGL'DQPDUN0HG
dessa båda dokument som rättesnöre
NDQPDQNRPPDHQELWSnYlJ'HWÀQQV
JXOGNRUQDWWWDYDUDSnLEnGDNlOORUQD
PHQLQJHQDYGHPI\OOHUKHOWEHKRYHWDY
en riktig svensk standard. Arbetet med
att ta fram en sådan hygienstandard har
Q\OLJHQSnE|UMDWVPHQPDQInUUlNQD
PHGDWWGHWNDQGU|MDWLOOE|UMDQSn
LQQDQGHQlUNODU
MÅSTE VARA VÄL FÖRANKRAD
(QVWDQGDUGVNDJHXQGHUODJI|UXSSKDQGOLQJRFKXWI|UDQGHVnGHWlUYLNWLJW
DWWDOODEHU|UGDSDUWHUInUP|MOLJKHW
DWWELGUDWLOOLQQHKnOORPIDWWQLQJRFK
XWIRUPQLQJ'HWlUHQSURMHNWJUXSS
med bred representation som nu startat
4
RENGÖRING & HYGIEN #4.2014
arbetet på en hygienstandard för vården.
/DQGVWLQJHOOHUPRWVYDUDQGHYHUNVDPKHWVDQVYDULJDVMXNYnUGVRUJDQLVDWLRQHU
IUnQ6NnQHWLOO1RUUODQGlUVMlOYVNULYQD
LQWUHVVHQWHU/LNDVnVMXNYnUGHQVIDVWLJKHWVI|UHWDJVRPMXVYDUDUI|UK\JLHQLVND
ORNDOHU6W|UUHVWlGI|UHWDJRFKVWlGWHNQLVNDI|UHWDJGHOWDULJUXSSHQRFKlYHQ
I|UHWDJPHGPlWWHNQLNI|UNRQWUROODY
hygiennivå. Ari Kouvonen från Almega
Serviceentreprenörerna driver arbetet som
RUGI|UDQGHI|UJUXSSHQRFK7XXOD
Cammersand på SISKnOOHULWUnGDUQD
VRPSURMHNWOHGDUH
$WWPDQUlNQDUPHG|YHUHWWnUWLOO
PnOVQ|UHWEHURUSnDWWVWDQGDUGHQPnVWH
YDUDYlOI|UDQNUDGRFKDFFHSWHUDGDY
DOODEHU|UGDLQWUHVVHQWHU'HWEOLUPnQJD
P|WHQUHPLVVUXQGRURFKPRGLÀNDWLRQHU
LQQDQDOOWlUSnSODWV
VAD BLIR BÄTTRE
MED EN NY STANDARD?
Ari Kouvonen tvekar inte med svaret:
²'HWlUW\GOLJKHWRFKWLOOI|UOLWOLJKHWYL
HIWHUVWUlYDU'HQVRPN|SHUVWlGQLQJ
VNDNXQQDOLWDSnDWWVWlGQLQJHQJHUGHW
UHVXOWDWPDQDYVHU6WlGI|UHWDJRFKVWlG
organisationer ska kunna dimensionera
VLQDLQVDWVHURFKUHVXUVHUVnDWWGHQnU
GHQK\JLHQQLYnNXQGHQYLOOEHVWlOOD0HG
REMHNWLYPlWQLQJDYK\JLHQQLYnHUQD
NDQPHWRGHUIUHNYHQVHURFKXWI|UDQGH
DQSDVVDVWLOOGHDNWXHOODNUDYHQ$OOD
parter vinner på att vi kan arbeta med
HQW\GOLJVWDQGDUGVRPNODUWEHVNULYHU
K\JLHQNUDYI|UROLNDYHUNVDPKHWHULGHQ
JDQVNDNRPSOLFHUDGHRFKPnQJVNLIWDQGH
YnUGPLOM|Q
VI
FÖLJER ARBETET
MED HYGIENSTANDARDEN
'HWNRPPHUVRPVDJWDWWGU|MDLQQDQ
VWDQGDUGHQlUNODU)UnQRengöring &
Hygien kommer vi att återkomma med
OlJHVUDSSRUWHUOlQJVYlJHQ)|UKHOD
VWlGEUDQVFKHQlUGHWMXLQWUHVVDQWDWW
YHWDKXUVWDQGDUGHQI|UUHQKHWRFK
K\JLHQXWYHFNODVLQRPHWWVnYLNWLJWVHJment av marknaden som vårdsektorn. Q
HUR STÄDAR
MAN BORT
OLIKA SMITTOR?
SMITTSKYDDSSTÄDNINGEN
ÄR EN GRUNDLÄGGANDE DEL AV ARBETET FÖR ATT HÅLLA
SMITTOR BORTA PÅ ETT SJUKHUS. OLIKA
SMITTOR KRÄVER OCKSÅ LITE OLIKA STÄDMETODER. HÄR BERÄTTAR VI OM NÅGRA
AV DE VANLIGASTE SMITTORNA PÅ VÅRA
SJUKHUS SAMT HUR MAN STÄDAR FÖR ATT
BLI KVITT DEM. LÄS OCKSÅ OM SJUKHUSET SOM DRABBADES AV DEN MEST SVÅRSTÄDADE AV ALLA BAKTERIER, OCH TILL PÅ
KÖPET AV DEN ALLRA VÄRSTA VARIANTEN.
VILKA SMITTOR
HANDLAR DET OM?
TEXT: BJÖRN LUNDBECK
FOTO: ELISABETH SEDIG
KÄLLA: FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN
Att rengöra alla tagytor,
först med vanligt rengöringsmedel och sedan
med sprit, är en viktig del
av smittskyddsstädningen.
Här är det Alicia Feldman
som sköter den saken
vid en slutstädning på
Capio S:t Görans Sjukhus
i Stockholm.
$QWLELRWLNDUHVLVWHQWDEDNWHULHUEOLUHWWDOOWVW|UUHSUREOHPLGHQ
VYHQVNDVMXNYnUGHQ'HWYLVDUVWDWLVWLNIUnQFolkhälsomyndigheten.
%ODQGDQQDWGlUI|UEOLURFNVnVPLWWVN\GGVVWlGQLQJHQSnVMXNKXVHQ
DOOWYLNWLJDUH
8QGHU|NDGHDQWDOHWIDOODYYDQFRP\FLQUHVLVWHQWDHQWHURNRFNHU(VRE)PHGSURFHQWPHGDQPHWLFLOOLQUHVLVWHQWDJXOD
VWDI\ORNRFNHU(MRSA)|NDGHPHGSURFHQW5HVLVWHQWDWDUP
bakterier med (6%/([WHQGHG6SHFWUXP%HWD/DFWDPDVH ökade med
SURFHQW'HVVXWRPLQWUlIIDGHI\UDG|GVIDOOSnJUXQGDYGHQ
DOOYDUOLJDWDUPEDNWHULHQ&ORVWULGLXPGLIÀFLOH&'W\S
MRSA
*XODVWDI\ORNRFNHUlUYDQOLJDLYnUDRPJLYQLQJDU(WWVSHFLHOOW
SUREOHPlULQIHNWLRQHULYnUGPLOM|,QIHNWLRQHUPHGEDNWHULHYl[W
LEORGHWRFKSnKMlUWNODIIDUOHGHURIWDWLOOG|GHQ
0HWLFLOOLQUHVLVWHQWDJXODVWDI\ORNRFNHU056$lUVWDPPDUDYJXOD
VWDI\ORNRFNHUVRPKDUXWYHFNODWUHVLVWHQVPRWGHSHQLFLOOLQHURFK
SHQLFLOOLQOLNQDQGHDQWLELRWLNDVRPYDQOLJHQDQYlQGVPRWVWDI\ORNRFNLQIHNWLRQHU6YnUDVWDI\ORNRFNLQIHNWLRQHUNDQGnHQEDUWEHKDQGODV
PHGHWWInWDOP\FNHWG\UDLQWUDYHQ|VDDQWLELRWLNDPHGEHVYlUDQGH
biverkningar.
FORTSÄTTNING
PÅ SID
6
5
FORTSÄTTNING
FRÅN SID
5: ”VILKA
SMITTOR HANDLAR DET OM?”
056$KDUEOLYLWHWWDYGHVW|UVWDJOREDOD
YnUGK\JLHQLVNDSUREOHPHQ(QRUVDNNDQ
vara bristande hygienrutiner. PatienWHURFKSHUVRQDONDQOlWWEOLVnNDOODGH
IULVNDElUDUHPHGEDNWHULHULQlVDQHOOHU
på huden. Har man inga kroniska sår
HOOHUHNVHPEOLUPDQYDQOLJWYLVEDUD
WLOOIlOOLJElUDUHDY056$RFKJ|UVLJDY
med bakterien. Eftersom bakterierna
NDQ|YHUOHYDLKXGHQVWDOJN|UWODUÀQQV
GHWGRFNULVNI|UHQXSSEORVVDGLQIHNWLRQYLGVnUVNDGDHOOHUHNVHPlYHQHIWHU
många år.
ESBL
7DUPEDNWHULHUVRPELOGDU(6%/EU\WHU
QHUGHÁHVWDDQWLELRWLNDXUSHQLFLOOLQ
JUXSSHQRFKJ|UDWWGHVVDLQWHNDQ
DQYlQGDV'HWLQQHElUHWWYl[DQGH
DQWLELRWLNDUHVLVWHQVSUREOHP
Patienter som bär på bakterier med
(6%/EHK|YHULQWHYDUDVMXNDPHQ
ULVNHUDUYLGVMXNGRPDWWInGnOLJHIIHNW
DYEHKDQGOLQJPHGPnQJDYLNWLJDDQWLELRWLND'lUI|UlUGHWRIWDVWI|UVWQlU
man drabbas av en infektion som ESBLEDNWHULHUQDRUVDNDUSUREOHP
(6%/lULQWHHWWWUDGLWLRQHOOWVPLWWlPQHVRPEDNWHULHUHOOHUYLUXVXWDQHWW
HQ]\PVRPEU\WHUQHUPnQJDEHWDODNWDP
DQWLELRWLNDVRPlUHQDYGHYLNWLJDVWH
antibiotikagrupperna. Enzymerna gör
DWWEDNWHULHUQDEOLUUHVLVWHQWDPRWGH
WUDGLWLRQHOODSHQLFLOOLQHUQDRFKGHÁHVWD
brett verkande antibiotika.
,GDJÀQQVGHWHQGDVWHQJUXSSDY
EHWDODNWDPDQWLELRWLNDJUXSSHQNDUEDSHQHPHUVRP(6%/ELOGDQGHEDNWHULHU
IRUWIDUDQGHRIWDVWlUNlQVOLJDI|U1\D
W\SHUDY(6%/PHGI|UPnJDDWWRFNVn
I|UVW|UDNDUEDSHQHPHUEHVNULYVGRFN
DOOWRIWDUHLQWHUQDWLRQHOOWRFKKDUlYHQ
SnWUlIIDWVKRVVYHQVNDSDWLHQWHU'HVVD
WDUPEDNWHULHUPHG\WWHUOLJDUHUHVLVWHQV-
Odling av MRSA-bakterier, det vill säga stammar av gula stafylokocker som utvecklat resistens mot de
penicilliner och penicillinliknande antibiotika som vanligen används mot stafylokockinfektioner.
egenskaper benämns ESBL carba.
'HWÀQQVHWWW\GOLJWVDPEDQGPHOODQ
K|JDQWLELRWLNDDQYlQGQLQJRFKXWYHFNOLQJHQDYUHVLVWHQVRUVDNDGDY(6%/
ELOGDQGHEDNWHULHU'HVVXWRPEOLUHQ
EHW\GDQGHDQGHODYVYHQVNDXWODQGVUHVHQlUHUVPLWWDGHDY(6%/ELOGDQGH
EDNWHULHUXWDQDWWEOLVMXND
VRE
(QWHURNRFNHUlUHQJUXSSWDUPEDNWHULHU
0HVWEHVYlURUVDNDUGHLVDPEDQGPHG
LQIHNWLRQDYIUlPPDQGHPDWHULDOLQQH
LNURSSHQWLOOH[HPSHOKMlUWNODIIDURFK
proteser.
(QWHURNRFNHUQDKDUEOLYLWDOOWYDQOLJDUH
VRPRUVDNWLOOVMXNKXVI|UYlUYDGHLQIHNWLRQHU(QDQOHGQLQJlUDWWGHlUQDWXUOLJW
UHVLVWHQWDPRWHQUDGYDQOLJDDQWLELRWLND
RFKDWWGHKDUI|UPnJDDWWXWYHFNOD
UHVLVWHQVPRWDOODNlQGDDQWLELRWLND
(WWVlUVNLOWEHN\PPHUlUGHHQWHURNRFNHU95(VRPXWYHFNODWUHVLVWHQV
PRWYDQFRP\FLQHWWI|ULQWHQVLYYnUGHQ
P\FNHWYLNWLJWDQWLELRWLNXP
CD
9LGDQWLELRWLNDEHKDQGOLQJUXEEDVGHQ
QRUPDODWDUPÁRUDQDYEDNWHULHUYLONHW
Nu lanseras MyScore V4 - Allt ingår
- Kvalitetsbesiktning
- Närvarokontroll
- Avvikelserapportering
- Felanmälan
- Schemaläggning besiktningar
En mobil lösning - flera funktioner
Inget mer pappersarbete.
Kontakta oss för mer information
Fairdeal Group AB
08-452 04 90
info@myscoreapps.com
www.myscoreapps.com
6
NDQOHGDWLOOGLDUUp'HQYLNWLJDVWH
RUVDNHQWLOOVYnUDUHGLDUUpLVDPEDQG
PHGDQWLELRWLNDEHKDQGOLQJlUWLOOYl[W
DYEDNWHULHQ&ORVWULGLXPGLIÀFLOH&'
%DNWHULHQNDQELOGDJLIWHUWR[LQHUVRP
LUULWHUDUWDUPVOHPKLQQDQ
0nQJDSHUVRQHUKDUEDNWHULHQLWDUPHQ
XWDQDWWYLVDWHFNHQWLOOVMXNGRP9LG
DQWLELRWLNDEHKDQGOLQJInUEDNWHULHQ
HPHOOHUWLG|NDGHP|MOLJKHWHUDWWYl[D
WLOO2PEDNWHULHQELOGDUWR[LQHUNDQ
SDWLHQWHQGUDEEDVDYGLDUUpDYYDULHUDQGH
VYnULJKHWVJUDG2PGnSDWLHQWHQYnUGDV
SnVMXNKXVNDQDQGUDSDWLHQWHUVPLWWDV
5LVNHQ|NDURPGHVVDRFNVnEHKDQGODV
PHGDQWLELRWLND(QVWRUPDQGHVMXNGRPVELOGPHGK|JIHEHURFKEORGLJD
GLDUUpHUI|UHNRPPHUPHQlUVlOOV\QW
'|GOLJKHWHQLVnGDQDIDOOlUNULQJ
SURFHQW
(QW\SDY&'VRPlUPHU
aggressiv har under senare år spritts
L1RUGDPHULNDRFK(XURSD'HQQD
W\SSURGXFHUDUPHUJLIWlUPHUVPLWWsam samt ger svårare symptom hos de
drabbade patienterna.
RUTINER FÖR SMITTSKYDDSSTÄDNING
OLIKA
SMITTOR KRÄVER OLIKA TYP
AV STÄDNING. HÄR REDOGÖR VI FÖR
STÄDINSTRUKTIONERNA FÖR STOCKHOLMS LÄNS LANDSTING OCH NÄR DET
GÄLLER CLOSTRIDIUM DIFFICILE-SMITTA
FÖR STÄDRUTINERNA I JÖNKÖPINGS
LÄNS LANDSTING.
1lUHWWVMXNKXVGUDEEDWVDYMRSA1
ESBL2VRE3HOOHUCD 4-bakterierÀQQV
GHWLVDPWOLJDODQGVWLQJNODUWGHÀQLHUDGHVlUVNLOGDUXWLQHUI|UVWlGQLQJHQ
Stockholms läns landstingKDUHWWKDQGOLQJVSURJUDPI|UYDURFKHQDYVPLWWRUQD
056$(6%/RFK95(*HPHQVDPWI|U
KDQGOLQJVSURJUDPPHQlUDWWPHNDQLVN
bearbetning är viktig för att rengöring
RFKGHVLQIHNWLRQVNDJHJRGHIIHNW
MRSA-STÄDNING
9LGXWEURWWDY056$JlOOHUI|OMDQGHL
den dagliga städningen:
6WlGQLQJXWI|UVPHGUHQJ|ULQJVPHGHO
RFKYDWWHQ
0RSSGXNJDUQE\WVPHOODQYDUMHUXP
0RSSVWDWLYRFKVNDIWGHVLQIHNWHUDV
PHOODQYDUMHUXP
Övrig städutrustning desinfekteras
GDJOLJHQ
Patientnära ytor desinfekteras med
DONRKROEDVHUDW\WGHVLQIHNWLRQVPHGHO
med tensid
1
2
3
4
MRSA: Meticillinresistenta gula stafylokocker
ESBL: Extended Spectrum Beta-Lactamase
VRE: Vancomycinresistenta enterokocker.
CD: Clostridium difficile.
Punktdesinfektion:
$OOWVSLOOVWlQNDYNURSSVYlWVNRUWRUNDV
RPHGHOEDUWXSSPHGDONRKROEDVHUDW
\WGHVLQIHNWLRQVPHGHOPHGWHQVLG
Slutstädning:
0HNDQLVNUHQJ|ULQJXWI|UVPHGUHQ
J|ULQJVPHGHORFKYDWWHQ
Patientnära ytor desinfekteras med
DONRKROEDVHUDW\WGHVLQIHNWLRQVPHGHO
PHGWHQVLG'HWJlOOHUlYHQK\JLHQ
XWU\PPHWVWDJRFKVWlQN\WRUPHQ
GlUNDQDOWHUQDWLYWHWWR[LGHUDQGH
används.
2PHWWKMlOSPHGHOlUV\QOLJWVPXWVLJW
görs det först rent med rengöringsPHGHORFKYDWWHQ'lUHIWHUGHVLQIHNWHUDVKMlOSPHGOHWPHGDONRKROEDVHUDW
7H[WLOLHURFKW\JG\QRUWYlWWDVYLG
PLQVWJUDGHU7H[WLOLHURFKW\JG\QRU
som inte kan tvättas vid denna tempeUDWXUVOlQJV
2DQYlQWPDWHULDOI|UHQJnQJVEUXN
NDVVHUDV'HWJlOOHUlYHQGnPDWHULDO
KDUI|UYDUDWVLI|UUXPHOOHUVOXVV$OOW
LYnUGUXPPHWRFKK\JLHQUXPPHWVRP
LQWHNDQGHVLQIHNWHUDVVOlQJVWLOOH[HPSHOWLGQLQJDUWRDOHWWUXOODURFK|YULJW
HQJnQJVPDWHULDO
STÄDNING VID ESBL,
ESBLCARBA OCH VRE
1lUGHWJlOOHUVPLWWRUQD(6%/(6%/
FDUEDVDPW95(lUVWlGUXWLQHUQDL
6WRFNKROPVOlQVODQGVWLQJLSULQFLS
KHOWOLNDUWDGHbYHQKlUEHWRQDVGHQ
PHNDQLVNDEHDUEHWQLQJHQVEHW\GHOVH
för att uppnå god effekt vid rengöring
RFKGHVLQIHNWLRQ5XWLQHUQDI|UGHQ
dagliga städningenVDPPDQIDWWDVLI|OMDQGH
punkter:
3DWLHQWQlUDWDJ\WRULYnUGUXPRFK
WRDOHWWGHVLQIHNWHUDVPHGDONRKRO
EDVHUDW\WGHVLQIHNWLRQVPHGHOPHG
tensid
6lQJJULQGDUGXVFKVWROVW|GKDQGWDJ
RFKKMlOSPHGHOVRPUROODWRUUXOOVWRO
RFKJULSWnQJGHVLQIHNWHUDV
*ROYLYnUGUXPRFKK\JLHQXWU\PPHQ
UHQJ|UVPHGYDWWHQRFKUHQJ|ULQJVPHGHO
Städutrustning ska vara rumsbunden
RFKUHQJ|UDVRFKGHVLQIHNWHUDVHIWHU
städning
7
2P(6%/(6%/FDUED95(ElUDUHQ
GHODUWRDOHWWPHGDQQDQSDWLHQWVND
WDJ\WRUQDSnWRDOHWWHQRFKGXVFKHQ
GHVLQIHNWHUDVPHGDONRKROEDVHUDW
DOWHUQDWLYWR[LGHUDQGH\WGHVLQIHNWLRQVPHGHOPHGWHQVLGYDUMHJnQJGHQ
VPLWWDGHSDWLHQWHQDQYlQWXWU\PPHW
innan det används av annan patient
9LGslutstädning är rutinerna desamma
VRPYLGGDJOLJVWlGQLQJ'nVNDGHVV
XWRPDOOWLQJLYnUGUXPPHWRFKLK\JLHQutrymmet som inte kan desinfekteras
VOlQJDVWLOOH[HPSHOWLGQLQJDUWRDOHWW
UXOODURFKEO|MRU'XVFKGUDSHULRFK
WH[WLOLHUVNDWYlWWDVLPLQVWJUDGHU
CLOSTRIDIUM-STÄDNING
9LGVWlGQLQJKRVHQSDWLHQWVRPElUSn
smittan &ORVWULGLXPGLIÀFLOH&'NUlYVHWW
VSRUG|GDQGHPHGHOLNRPELQDWLRQPHG
noggrann mekanisk rengöring. Jönköpings
läns landstingKDUGHWDOMHUDGHUXWLQHUI|U
KXUVWlGQLQJHQVNDXWI|UDVYLG&'
I spordödande syfte används ett
NORUEDVHUDWGHVLQIHNWLRQVPHGHOHOOHU
XWVSlGG.ORULQWLOOGDJOLJVWlGQLQJ2P
XWVSlGG.ORULQDQYlQGVPnVWHV\QOLJW
VPXWVLJD\WRUI|UVWUHQJ|UDVPHGYDQOLJW
UHQJ|ULQJVPHGHO9LGVSLOODYNURSSV
YlWVNRUVNDDOOWLGSXQNWGHVLQIHNWLRQ
XWI|UDVGLUHNWPHGHQDONRKROEDVHUDG
GHVLQIHNWLRQVYlWVNDPHGWLOOVDWVDY
WHQVLG*ROYPRSSDUVRPDQYlQGVI|U
NORUVWlGQLQJInULQWHYDUDI|UEHKDQGODGH
PHGLPSUHJQHULQJVPHGHO(QJnQJVmopp rekommenderas som ett bra
DOWHUQDWLY
'HQdagliga städningenKRVHQ&'
patient utförs två gånger per dag
IUDPWLOOWYnG\JQVV\PSWRPIULKHW
(WWUXOOERUGVNDDQYlQGDVI|UDWWOlJJD
SDWLHQWHQVSULYDWDWLOOK|ULJKHWHUSnVn
DWWVlQJERUGHWJnUDWWUHQJ|UD5XPVbunden städutrustning ska användas.
2PSDWLHQWHQPHG&'GHODUUXPPHG
HQDQQDQSDWLHQWVNDKHODUXPPHWVWlGDV
,LQVWUXNWLRQHQÀQQVDOODVWlGSXQNWHU
XSSUlNQDGHLIRUPDYOMXVSDQHOHURFK
NQDSSDUKDQGWDJVlQJGHWDOMHUP|EOHU
PXJJKnOODUHWYnOÁDVNRUEODQGDUHPHG
PHUD,QJHQWLQJInUJO|PPDVERUW
6nVNDUXPPHWVYlJJDURFKHOHPHQW
NRQWUROOHUDV(YHQWXHOODÁlFNDUWDVERUW
PHGNORUEDVHUDWGHVLQIHNWLRQVPHGHOHOOHU
UHQJ|ULQJVPHGHORFKYDWWHQ
*ROYHWEHK|YHUVWlGDVHQGDVWHQ
JnQJSHUGDJ6OXWOLJHQOlJJVDOODDQYlQGD
PLNURÀEHUGXNDURFKPRSSJDUQLHQ
SODVWSnVHRFKVNLFNDVWLOOWYlWWHQOLJW
Road Show 2014
Gillar du snabba, snygga och välpolerande
städmaskiner? Gillar du tips som kan sänka ert
företags kostnader? Vill du kunna provköra
Taskis sortiment av städmaskiner? Anmäl er i så
fall till årets Roadshow på: info@orangeclean.se
8
Ort
Luleå
Umeå
Sundsvall
Gävle
Kista Sthlm
Datum
22/9
23/9
24/9
25/9
8-9/10
QRUPDODUXWLQHU
bYHQWRDOHWWRFKGXVFKUXPVWlGDVWYn
JnQJHUGDJOLJHQ+lUÀQQVPRWVYDUDQGH
GHWDOMHUDGHPDQXDOVRPI|UYnUGU XPPHW
$OODGHWDOMHUVNDUHQJ|UDV6lUVNLOWSnPLQQHUPDQRPµXSSWDJHWVN\OWHQµVSRONQDSSHQRFKJROYWU|VNHOQ
6OXWOLJHQHIWHUYDUMHDQYlQGQLQJUHQJ|UVRFKGHVLQIHNWHUDVVWlGXWUXVWQLQJHQ
PHGNORUO|VQLQJ3ODVWI|UNOlGHRFK
handskar tas av. Händerna tvättas med
WYnORFKYDWWHQWRUNDVWRUUDRFKGHVLQIHNWHUDVPHGKDQGVSULW'lUHIWHUWDV
|JRQVN\GGHQDYRFKKlQGHUQDWYlWWDVSn
Q\WWPHGWYnORFKYDWWHQVDPWKDQGVSULW
Efter två dygns symptomfrihet
KRVSDWLHQWHQPHG&'VWlGDVYnUG
UXPPHWSnVDPPDVlWWVRPWLGLJDUH
PHQQXHQGDVWHQJnQJSHUGDJIUDP
WLOOXWVNULYQLQJHQ7RDOHWWRFKGXVFKUXP
VWlGDVGRFNWYnJnQJHUSHUGDJVnOlQJH
SDWLHQWHQlUNYDU9LGVOXWVWlGQLQJHQ
HIWHUXWVNULYQLQJWLOONRPPHUHQGHO
GHWDOMHUVRP79DSSDUDWJDUGHUREHU
RFKVNnSlYHQLQXWLVlQJERWWHQVlQJKMXOVSHJHOGXVFKVNUDSDKlQJDUHRFK
krokar.
Tid
11-15
11-15
11-15
11-15
9-16
Plats
Luleå Energi Arena
All Star Sportsbar
Skönbergs Salonger Folkets Hus
Bomhus Folkets Hus
Kistamässan, Clean
KÄNDA FÖR BRA STÄDNING
Det privata akutsjukhuset
Capio S:t Göran i Stockholm
anses allmänt vara duktiga
på att hålla rent. Här är
smittskyddsstädningen en
integrerad del av den dagliga
städningen. All städpersonal
är utbildad i smittstädning
och all städning sker i sjukhusets egen regi.
7LOOVNLOOQDGIUnQStockholms läns landsting,
SLL, i övrigt så har Capio S:t GöranYDOW
DWWVN|WDDOOVWlGQLQJLHJHQUHJL0RWLYH
ULQJHQlUDWWPDQVHUVWlGQLQJRFKK\JLHQ
VRPHQGHODYSDWLHQWVlNHUKHWHQ$OOD
UXWLQHUI|UVPLWWVWlGQLQJOLNVRPGHQ
YDQOLJDVWlGQLQJHQKDUWDJLWVIUDPDY
VMXNKXVHWVK\JLHQNRPPLWWp
SAMMA RUTINER
FÖR HELA SJUKHUSET
+\JLHQNRPPLWWpQVRUGI|UDQGHlU
VMXNKXVHWVYnUGXWYHFNODUHRFKWLOOK|U
FKHIVOlNDUJUXSSHQ9DUMHNOLQLNKDU
HQUHSUHVHQWDQWLK\JLHQNRPPLWWpQ
'lULQJnUlYHQHQK\JLHQVMXNVN|WHUVND
VDPW-LPP\%M|UNPDQHQKHWVFKHI I|U
VHUYLFHJUXSSHQSnVMXNKXVHW
$OODVMXNKXVHWVVWlGUXWLQHUlUVWDQ
GDUGLVHUDGHQlUGHWJlOOHUIUHNYHQVHURFK
PHWRGHU,QJHQNDQlQGUDORNDOWI|UEDUD
VLQDYGHOQLQJ6NDQnJRQI|UlQGULQJVNH
så måste frågan tas upp av hygienkomPLWWpQVRPWDUVWlOOQLQJWLOORPPDQVND
ändra något i de övergripande städrutinerna.
².YDOLWHWVNRQWUROOHURFKXWELOGQLQJ
LYnUDUXWLQHUlUHQFHQWUDORFKYLNWLJGHO
VlJHU-LPP\%M|UNPDQ-DJWURUDWWYnU
IUDPJnQJVIDNWRUOLJJHUMXVWLDWWYLKnOOHU
IDVWYLGGH|YHUJULSDQGHUXWLQHUQDRFK
LQWHWLOOnWHUQnJUDORNDODVWlGXSSOlJJ
– Smittskyddsstädningen är en integrerad del i den dagliga städningen, säger Jimmy Björkman som är
enhetschef för servicegruppen på Capio S:t Görans Sjukhus.
”UTBILDAR
YnUGSURJUDPRFKDQSDVVDWGHVVDWLOOVLQ
egen städning.
²2FKKXUDQSDVVDVGnVPLWWVN\GGVVWlGQLQJHQSn&DSLR6W*|UDQVVMXNKXV
WLOOGHQGDJOLJDVWlGQLQJHQ"
– Smittskyddsstädningen är en integreUDGGHOLGHQGDJOLJDVWlGQLQJHQ9LKDU
LQJDVSHFLÀNDVPLWWVWlGQLQJVJUXSSHU
XWDQXWELOGDUDOOYnUVWlGSHUVRQDOL
VPLWWVWlGQLQJ'HWlUYLNWLJWDWWDOOSHU
VRQDOKDUNlQQHGRPRPUXWLQHUQDYLG
HYHQWXHOOVPLWWD$QVYDUHWI|UVWlG\WRUQD
VW\UVDYGHUHJOHUK\JLHQNRPPLWWpQKDU
WDJLWIUDP'lUIUDPJnUNODUWYHPVRP
VNDVWlGDYLONHQ\WD
)|UGHYDQOLJDVWHI|UHNRPPDQGHVMXNhussmittorna – MRSA, ESBL, VRE
RFKgastroenteritPDJVMXND²KDUYDUMH
ODQGVWLQJHWWYnUGSURJUDPGlUGHWEODQG
DQQDWIUDPJnUKXUYDURFKHQDYGHVVD
VPLWWRUVNDKDQWHUDVVWlGPlVVLJW1lUGHW
JlOOHU&DSLR6W*|UDQVVPLWWVWlGQLQJVUXWLQHUVnKDUPDQO\IWXWVWlGGHODUQD
I|UVDPWOLJDVMXNKXVVPLWWRUXU6//V
UTBILDNING VARJE VECKA
– Har smittskyddssituationen blivit svårare?
– Jag ser ingen direkt förändring i
VMlOYDVPLWWVN\GGVVLWXDWLRQHQ'lUHPRW
KDUEHODVWQLQJHQ|NDWSnYnUGSHUVRQDOHQ
YLONHWJ|UDWWVWlGSHUVRQDOWDU|YHUPHU
RFKPHUVOXWVWlGQLQJDUHIWHUVPLWWDGH
patienter.
6OXWVWlGQLQJNDOODVGHQVWlGQLQJPHG
ALL VÅR STÄDPERSONAL
I SMITTSTÄDNING”
VSHFLÀNDUHQJ|ULQJVPRPHQWVRPXWI|UV
efter att en smittad patient skrivits ut
RFKLQQDQPDQWDULQHQDQQDQSDWLHQW
LVDPPDYnUGVDO'HQKlUW\SHQDY
VWlGQLQJKDUKLVWRULVNWVHWWDOOWLGYDULW
YnUGSHUVRQDOHQVDUEHWVXSSJLIWGnPDQ
LQRPVMXNYnUGHQL6YHULJHDQVHWWDWWGHQ
är så patientnära att den ska ingå i vårdSHUVRQDOHQVV\VVORU
8WELOGQLQJHQDYVWlGSHUVRQDOHQL
smittstädningsrutiner på Capio S:t Görans
görs internt.
²9LDQYlQGHUHQDYYnUDPHVWUXWLQHUDGHVWlGHUVNRUVRPXWELOGDUH+RQKDU
HQGDJLYHFNDQGnKRQN|UXWELOGQLQJDU
$OODYnUDDQVWlOOGDJHQRPJnUGHVVDXWELOGQLQJDUYDUWIMlUGHnURDYVHWWWLGLJDUH
HUIDUHQKHWHOOHUDQWDOnUL\UNHW
9
AGGRESSIV CLOSTRIDIUM I VÄXJÖ
Hösten 2013 drabbades
&HQWUDOODVDUHWWHWL9l[M|DY
det första bekräftade utbrottet på ett svenskt sjukhus av
tarmbakterien Clostridium
GLIÀFLOHW\SHQYDULDQW
som är mer aggressiv än
ÁHUWDOHWDQGUD&ORVWULGLXPtyper. Clostridiumutbrottet
anses även ha bidragit till att
tidigare svårt sjuka patienter
avled.
8WEURWWHWL9l[M|KDQGODGHRPVSULGQLQJ
av &ORVWULGLXPGLIÀFLOHW\S en bakterieVWDPVRPWLGLJDUHKDURUVDNDWSUREOHPL
YnUGPLOM|HULEODQGDQQDW.DQDGD(QJODQG'DQPDUNRFK)LQODQG7RWDOWKDU
VlNUDIDOONRQVWDWHUDWVL9l[M|+XU
det kommer sig att den är mer aggressiv
lQDQGUDW\SHUDY&ORVWULGLXPGLIÀFLOH
NDQlQQXLQWHULNWLJWI|UNODUDVYHWHQVNDSOLJW,6YHULJHKDUGHQSnWUlIIDWV
KRVQnJUDHQVWDNDSDWLHQWHUPHQDOGULJ
WLGLJDUHVSULGLWVSnQnJRWVMXNKXV
BÖRJADE
ANVÄNDA
KLORBASERADE PRODUKTER
²9LKDUXQGHUÁHUDnUJnWWRFKYlQWDWSn
DWWMXVWGHQKlUW\SHQVNXOOHG\NDXSS
VlJHU/HQD1LOVVRQK\JLHQVMXNVN|WHUVND
i Landstinget Kronoberg2FKQlUGHQYlO
YDUNRQVWDWHUDGVnYDOGHYLDWWOlJJDDOO
kraft på att få stopp på smittspridningen
LVWlOOHWI|UDWWV|NDHIWHURUVDNHQWLOODWW
GHQKlUW\SHQDY&ORVWULGLXPGLIÀFLOH
NRPPLWLQSnVMXNKXVHW
Eftersom Jönköpings läns landsting hade
KDIWHWWVMXNKXVXWEURWWDY&ORVWULGLXP
GLIÀFLOHOnWYDUDDYHQPLQGUHDJJUHVVLY
W\SHWW²WYnnUWLGLJDUHNRQWDNWDGHV
NROOHJRUQDGlU'HWOHGGHEODQGDQQDW
WLOODWWPDQE|UMDGHDQYlQGDNORUEDVHUDGH
SURGXNWHUVnYlOLGHQGDJOLJDVWlGQLQJHQ
VRPYLGVOXWVWlGQLQJQlU&ORVWULGLXP
GLIÀFLOHLQIHNWLRQPLVVWlQNWHVHOOHUYDU
NRQVWDWHUDG9DQOLJDGHVLQIHNWLRQVPHGHO
NODUDUQlPOLJHQLQWHDYDWWWDG|GSn
GHVSRUHUVRP&ORVWULGLXPGLIÀFLOH
EDNWHULHUQDELOGDURFKQRJJUDQQPHNDnisk rengöring är viktigt.
²9LNRSLHUDGHGRFNLQWHKHOD-|Q
N|SLQJVVWlGPDQXDOVlJHU/HQD1LOVVRQ
utan vi anpassade den efter våra egna
10
Gunnar Liljemark, undersköterska, visar hur man smittskyddsstädar mot Clostritium difficile på Värnamo
Sjukhus i Jönköpings läns landsting.
I|UKnOODQGHQ6HGDQLYnUDVKDUYLRFNVn
EUDNRQWUROO|YHUVLWXDWLRQHQ'lUHIWHU
har vi bara haft några enstaka smittade
patienter.
VÄNTAR MED RUTINFÖRÄNDRINGAR
1nJUDI|UlQGULQJDUDYGHWLGLJDUH
VWlGUXWLQHUQDSnVMXNKXVHWKDUlQQXLQWH
JMRUWVPHGDQOHGQLQJDY&ORVWULGLXP
GLIÀFLOHXWEURWWHW8SSWUDSSQLQJHQ
PHGNORUVWlGQLQJKDUHQEDUWRPIDWWDW
SDWLHQWHUPHGNRQVWDWHUDGHOOHUPLVVWlQNWVPLWWD)|UGHQVHQDUHNDWHJRULQ
OLJJHUPDQNYDUSnGHQK|JUHQLYnQ
WLOOVOXWHWDYDXJXVWL6HGDQEOLUGHWHQ
nedtrappning.
²9LXQGYLNHUDWWlQGUDUXWLQHUQD
XQGHUVRPPDUSHULRGHQHIWHUVRPYLKDU
IlUUHDQWDOYnUGSODWVHURFKGHWlUPnQJD
YLNDULHU'HWEOLUOlWWDUHDWWJ|UDGHW
senare i höst.
”MÅSTE FÖLJA UPP OCH FÖRSTÅ”
/HQD1LOVVRQEHWRQDUKXUEUDVDPDUEHWHW
PHOODQORNDOYnUGDUQDRFKSHUVRQDOHQSn
vårdhygien har fungerat. Grunddragen
LDQVYDUVI|UGHOQLQJHQEHVWlPGHVUHGDQ
IUnQE|UMDQQlUVPLWWDQXSSWlFNWHV
'lUHIWHUKDUGHWKHOOHULQWHYDULWQnJUD
SUREOHPDWWEHVWlPPDJUlQVGUDJQLQJDU
RFKDQVYDUVRPUnGHQLHQVNLOGDVLWXD
tioner.
1DFNGHODUQDPHGNORUVWlGQLQJlU
PLOM|PlVVLJD'HWOXNWDUNORULORNDOHQ
RFKHQGHOSHUVRQDORFKSDWLHQWHUKDU
VDJWDWWGHNlQQHUREHKDJDYNORUOXNWHQ
– Vilka är då de viktigaste slutsatserna
VRPGXGUDUDYXWEURWWHWDY&ORVWULGLXPGLIÀFLOH
L9l[M|"
²$WWPDQVNDIRUWVlWWDDWWI|OMDVLQD
HJQDLQDUEHWDGHUXWLQHUVlJHU/HQDRFK
DWWPDQVHGDQVNDDQSDVVDOlUGRPDURFK
JRGDUnGIUnQDQGUDKnOOWLOOGHVVDUXWLQHU
$OODDQVWlOOGDPnVWHMXI|OMDUXWLQHUQD
YLONHWEOLUVYnUDUHRPPDQKnOOHUSnRFK
lQGUDUKLWRFKGLWRFKVNDVHKXUPDQ
J|USnDQGUDKnOOLODQGHW'HVVXWRPlU
GHWYLNWLJWDWWSHUVRQDOHQSUDWDUPHG
YDUDQGUDDWWGHWlUHQ|SSHQGLDORJ'HW
UlFNHULQWHDWWVNULYDDOOWLQJSnSDSSHUYL
PnVWHI|OMDXSSDWWYLI|UVWnUGHWKHOD
”BÄTTRE NU
ÄN I SLUTET AV 1970-TALET”
&ORVWULGLXPGLIÀFLOHlUVYnUDUHDWWVWlGDERUWlQDQGUDEDNWHrier beroende på att de sporer de bildar kan leva lång tid i olika
miljöer, påpekar Arne Runehagen, smittskyddsläkare i Kronobergs län. Sprit biter inte på dem och inte heller klor är perfekt.
Det krävs även en kraftig mekanisk bearbetning.
²0nQJDDYRVVElUSnClostridiumbakterier
i tarmen utan att vi har några besvär av
GHWVlJHU$UQH5XQHKDJHQVPLWWVN\GGVOlNDUHLKronobergs län1lUYLVHGDQEOLU
VMXNDRFKInUDQWLELRWLNDEHKDQGOLQJInU
EDNWHULHQP|MOLJKHWDWWYl[DWLOO2FK
lYHQRPGXEOLUVMXNSnVMXNKXVHWVnNDQ
du ha haft med dig bakterien redan när
du kom dit.
GIFTIGARE OCH MER AGGRESSIV
$UQH5XQHKDJHQEHUlWWDUDWWPDQLMDNWHQ
Sn&ORVWULGLXPEDNWHULHUHIWHUXWEURWWHW
K|VWHQlYHQKDUDQYlQWVLJDY
RGOLQJVSODWWRU'HWU\FNVPRWNlQVOLJDSXQNWHUVRPVlQJVlQJERUGVSRO
NQDSSDUWRDVLWVDUNUDQDURFKG|UUKDQG-
WDJ6MXWLOOWLRSODWWRGOLQJDUKDUWDJLWVSn
YDUMHUXP
²,E|UMDQDYGHWKlUnUHWWRJYLHWW
WLRWDOVnGDQDSURYHUPHQKLWWDGHLQJD
&ORVWULGLXPEDNWHULHU
²3nYLONHWVlWWlUW\SHQYlUUHlQ
DQGUDW\SHUDY&ORVWULGLXPGLIÀFLOH"
²'HQlUJLIWLJDUHRFKPHUDJJUHVVLY
'HWYHUNDUGRFNDYGHUDSSRUWHUVRP
ÀQQVIUnQ.DQDGDRFK86$VRPRP
GHQYDUlQQXPHUDJJUHVVLYLVOXWHWDY
WDOHW'HQXSSWlFNWHVL(XURSD
I|UVWDJnQJHQ
FLER UTBROTT ÄR INTE OSANNOLIKT
(IWHUXWEURWWHWYLG&HQWUDOODVDUHWWHW
RGODUQXODERUDWRULHWL9l[M|SRVLWLYD
– Vårdhygienen är betydligt bättre nu än i slutet av
1970 - talet, hävdar Arne Runehagen, smittskyddsläkare i Kronobergs län.
FORTSÄTTNING
PÅ SID
24
Hygien på högsta tänkbara nivå!
Vi förstår hur du arbetar och kan därför erbjuda dig många alternativ för att
tillgodose marknadens hårda hygienkrav.
Unika tvättprogram och specialdesignade tvättlösningar ger dig 100%
hygienkontroll samtidigt som du sparar både tid och pengar!
Upptäck Electrolux nya Line 5000.
XXXFMFDUSPMVYTFMBVOESZTZTUFNTt5FMFGPO
11
NY METOD
FÖR SMITTBEKÄMPNING:
VIOLETT
LJUS
En ny teknik för att döda besvärliga bakterier har
utvecklats i Skottland – violett ljus. Forskarna bedömer
att man på det sättet kan minska mängden bakterier med
90 procent. Och ljuset är helt ofarligt för människor. Nu
ska tekniken börja användas på ett sjukhus i Skottland.
)RUVNDUHSnUniversity of Strathclyde i
*ODVJRZKDUWDJLWIUDPHQQ\UHYROXWLRQHUDQGHWHNQLNI|UDWWEHNlPSDVMXNKXVLQIHNWLRQHU0DQDQYlQGHUOMXVPHGHQ
YnJOlQJGSnQDQRPHWHU²DOOGHOHV
RYDQI|U89RFKV\QEDUWI|U|JDWEDUD
VRPHQVYDJYLROHWWIlUJWRQ²VRPHIIHNWLYWG|GDUEDNWHULHULOXIWRFKSn|SSQD
ytor.
OCH ÄR OFARLIGT FÖR MÄNNISKOR
VRPNDQDQYlQGDVWLOOVDPPDQVPHG
YDQOLJVMXNKXVEHO\VQLQJ6\VWHPHWVWlQJV
av på nätterna.
'HQPHGLFLQVNDEHG|PQLQJHQlUDWW
DYGHOQLQJDUQDEOLUSURFHQWUHQDUHlQ
vad som idag kan åstadkommas med
NRQYHQWLRQHOOVWlGQLQJRFKUXWLQHUI|U
KDQGWYlWW7HNQLNHQE|UGlUI|UNXQQD
UHGXFHUDDQWDOHWG|GVIDOOVRPRUVDNDVDY
VMXNKXVLQIHNWLRQHU²EDUDL6NRWWODQGKDU
XQGHUGHVHQDVWHWLRnUHQVnGDQD
G|GVIDOOLQWUlIIDW
/MXVHWELWHUSnEDNWHULHUQDVµYlUVWLQJDUµ
som MRSA, E.coli, TBRFKClostridium
GLIÀFLOHPHQlURIDUOLJWI|UPlQQLVNRU
)RUVNDUQDKDURFNVnWDJLWIUDPDUPDWXUHU
GlUPDQEODQGDUOMXVHWPHG/('ODPSRU
I|UDWWnVWDGNRPPDHWWYDUPWYLWWOMXV
INFÖRS PÅ INTENSIVVÅRDSAVDELNING
I SKOTTLAND
7HNQRORJLQNRPPHUQXDWWLQWURGXFHUDV
SnHQLQWHQVLYYnUGVDYGHOQLQJSnVMXNKXset *ODVJRZ5R\DO,QÀUPDU\ som därmed
DÖDAR
12
BAKTERIER
Doktor Michelle Maclean (ovan), University of
Strathclyde i Glasgow, är en av de forskare som
tagit fram tekniken att döda bakterier med violett
ljus. På den infällda bilden ser vi petriskålar med
provodlingar av bakterier, av bestrålat respektive
obestrålat material. Skillnaden är stor.
TEXT: THOMAS ÅKERBLAD
FOTO: UNIVERSITY OF STRATHCLYDE
EOLUI|UVWLYlUOGHQPHGGHQQ\DWHNQLNHQ
LGDJOLJGULIW
²'HNOLQLVNDI|UV|NHQKDUYLVDWDWW
WHNQRORJLQKMlOSHUWLOODWWKLQGUDEDNWHULHVSULGQLQJHQRFKGHQ|NDUGlUPHG
VlNHUKHWHQI|USDWLHQWHUQDVlJHUGRNWRU
0LFKHOOH0DFOHDQHQDYIRUVNDUQDIUnQ
8QLYHUVLW\RI 6WUDWKFO\GH7HNQRORJLQ
är avsedd att arbeta tillsammans med
VWlGSHUVRQDOHQ²LQWHDWWHUVlWWDGHQ
6WlGQLQJEHK|YVRFNVnDYDQGUDVNlOlQ
att minska mängden bakterier. Q
VÅRDHYGIEN – MED LÅNG
FRAMFÖRHÅLLNING
Nya Karolinska sjukhuset, NKS, i Solna är ett jätteprojekt som startade 2010 och inte blir färdigt förrän
²&RRUKDUInWWLXSSGUDJDWWVN|WDVHUYLFHfunktionerna fram till år 2040. Och även deltagit i den
praktiska utformningen av byggnaden.
%HVWlOODUHQStockholms Läns Landsting,
KDUXSSKDQGODWÀQDQVLHULQJNRQVWUXNWLRQRFKE\JJVDPWGULIWRFKXQGHUKnOO
VRPHWWVnNDOODW236SURMHNWRIIHQWOLJ
SULYDWVDPYHUNDQ236SURMHNWHWGULYV
av ett konsortium bestående av Skanska
RFKInnisfreeRFKPHGCoorVRPH[NOXVLY
VHUYLFHOHYHUDQW|U$YWDOHWO|SHUIUDPWLOO
)|U&RRUVGHOKDUGHWLQQHEXULWDWW
PDQNXQQDWOlJJDLQSUDNWLVNDV\QSXQNWHU
SnORNDOYnUGRFKYnUGK\JLHQLGHWSnJnHQGHSODQHULQJVDUEHWHW0DQKDUDOOWVn
LQWHNRPPLWLQLHWWIlUGLJWSURMHNWRFK
behövt anpassa sig efter givna förutsättQLQJDU1XKDUPDQNXQQDWWHVWDI|UH
VODJQDPDWHULDORFKNRQWUROOHUDLI|UYlJ
KXUROLNDWlQNWDO|VQLQJDUIXQJHUDU
,EODQGKDUGHWYLVDWVLJDWWGHLQWH
IXQJHUDUDOOV
MYCKET HÖGA KRAV
'ULYDQGHVHGDQSURMHNWVWDUWHQPHG
XWYHFNOLQJHQDYK\JLHQRFKORNDOYnUGVNULWHULHUQDSn1.6KDUYDULW/DUV2ORY
+HGPDQSn&RRU/DUV2ORYlUHWWNlQW
QDPQLEUDQVFKHQRFKKDUHQOnQJHUIDrenhet från många av de stora aktörerna
SnOHYHUDQW|UVVLGDQ
²9LKDUDUEHWDWPHGQnJRWVRPYL
NDOODUCoor Cleaning Standard som vi utYHFNODWRFKI|UElWWUDWXQGHUUHVDQVJnQJ
VlJHU/DUV2ORY9LNDQVlJDDWW1.6
YDULWHWWµORNDOYnUGVODERUDWRULXPµI|U
RVVPHGWDQNHSnGHP\FNHWK|JDNUDY
PDQKlUVWlOOHUSnYnUGK\JLHQ6MXNKXV
Prototyp till vårdrum för slutenvård
på Nya Karolinska Solna. Här ser man
att uppviken gjorts extra höga för att
minska onödigt slitage och märken på
väggarna.
Foto: White Tengbom Team
TEXT: THOMAS ÅKERBLAD
LQIHNWLRQHUKDUMXOlQJHYDULWHWWJLVVHO
RFKDQWLELRWLNDUHVLVWHQVlUQnJRWVRP
\WWHUOLJDUH|NDUNUDYHQSnDWWPLOM|QVND
YDUDK\JLHQLVN9LKDUKDIWHWWEUDVDPDUEHWHPHGGHROLNDLQEODQGDGHSDUWHUQD
RFKGHKDUO\VVQDWSnRVVRFKWDJLWWLOOVLJ
våra synpunkter.
BARRIÄRMASKINER GENOMGÅENDE
+\JLHQHQVNDI|UVWnVYDUDLWRSSNODVV
RFKVRPH[HPSHODQYlQGVJHQRPJnHQGH
barriärtvättmaskiner för tvättgods. StädYDJQDUQDSDFNDVRFKI|UVOXWVFHQWUDOW
RFKVNLFNDVVHGDQXSSWLOODYGHOQLQJDUQD
'HWÀQQVlYHQVSHFLHOODnQJUXPI|UDWW
VWHULOLVHUDXWUXVWQLQJ$OOWI|UDWWPLQLmera hygienriskerna.
FORTSÄTTNING
PÅ SID
14
13
GOLVEN VIKTIGA
1lUGHWJlOOGHJROYPDWHULDOYDUODQGVWLQJHWVJUXQGNUDYDWWGHWLQWHVNXOOHYDUD39&
'RFNKDUPDQLHWWVSHFLHOOWIDOOJnWWLIUnQ
GHWWDRFKGHWJlOOHUYnWUXPVPRGXOHUQD
'lUYDUGHWI|UHVNULYHWKDONKlPPDQGH
JROYPHQGHWNUDYHWNXQGHHQEDUWXSSI\OODVPHG39&JROY$QQDUVlUVWDQGDUGEHOlJJQLQJHQLVMXNKXVHW39&IULDSODVWJROY
/DUV2ORYRFKKDQVWHDPKDUWHVWDW
DOODP|MOLJDJROYRFK\WPDWHULDO²WRWDOW
ROLND\WRU)|UXWRPDWWNODUDVOLWDJH
JlOOHUGHWDWWGHLQWHVNDPLVVIlUJDVDY
EORGVWlQNHOOHUOLNQDQGH'HVNDlYHQ
YDUDOlWWDDWWKnOODUHQDRFKPDQKDUPlWW
SDUWLNHOI|UHNRPVWHQSnSURY\WRUQDI|UH
RFKHIWHUUHQJ|ULQJI|UDWWInIUDPVnEUD
PDWHULDOVRPP|MOLJW
²+XUPDWHULDOHQNODUDUKDQGVSULWlU
RFNVnYLNWLJWVlJHU/DUV2ORY+lUlU
NUDYHWDWWGHVNDNODUDWLPPDUVH[SRnering för handsprit. Ett krav som vissa
OHYHUDQW|UHUW\FNWHYDUI|UWXIIWPHQGHW
K|OOYLIDVWYLG
RÄTT FRÅN BÖRJAN
²(QWUp]RQHUKDUMDJRFNVnWDODWRP
P\FNHWVlJHU/DUV2ORY9LNWHQDYDWW
KDOnQJD\WRUGlUEHV|NDUQDNDQJnDY
VLJIXNWRFKVPXWV
Så här kommer sjukhuset Nya Karolinska Solna att se ut när det blir klart 2017. ”Materialval och detaljutformning har gjorts för att skapa en modern tidlös arkitektur i en ljus skandinavisk tradition”, säger
arkitekterna. Fotomontage: White Tengbom Team
– Har du efterlämnat något minne på NKS?
²-DVlJHU/DUV2ORYPHGHWWVNUDWW
2FKGHWPLQQHWlUIHPFHQWLPHWHUVWRUW
-DJO\FNDGHVQlPOLJHQGULYDLJHQRPDWW
XSSYLNHQSnJROYPDWWRUQDVNXOOHJ|UDV
FHQWLPHWHUK|JDLVWlOOHWI|UGHWYDQOLJDWLRFHQWPHWHU0nQJDVWlGPDVNLQHU
RFKDQQDQXWUXVWQLQJKDUDYElUDUH
RFKOLVWHUVRPOLJJHU²FHQWLPHWHU
|YHUJROYHWRFKPHGHWWXSSYLNSnEDUD
WLRFHQWLPHWHUEOLUGHWIXODPlUNHQSn
YlJJDUQDLRQ|GDQ.DQVNHHQOLWHQVDN
²PHQGRFNHWWEHVWnHQGHPLQQH Q
$WWGHWRFNVnlUYLNWLJWDWWVW\UDKXU
IRONJnUlUQnJRWVRP/DUV2ORYYLOO
IUDPKnOOD1nJRWVRPRIWDJO|PVERUW
+lUO\FNDGHVPDQDWWInDOODSDUWHUDWWWD
WLOOVLJGHWWDRFKDWWVHKXUP\FNHWPDQ
WMlQDULGHWOnQJDORSSHWPHGYlOIXQJHUDQGHHQWUpO|VQLQJDU
3URMHNWHWKDUYLVDWDWWGHWEHK|YV
OnQJDWLGVSHUVSHNWLYVlJHU/DUV2ORY
)|UDWWPDQVNDYnJDVDWVDSnYHWWLJ
– men kanske dyrare – utrustning.
(QWUHSUHQ|UHQPnVWHKDOnQJDOHGWLGHU
för att kunna skriva av utrustningen.
2FKLQN|SDUQDPnVWHRFNVnYHWDYDGGH
ska köpa in.
Erityish
erk
kannatt kää
kuunne aa
lla
TILAA
alan suomalainen
johtava
ammattilehti
Näin m
tuli esiminusta
ies
Kehitä
k
e
keskust hityselua
Hyvää t
Meri
Mortte karvian
lim
eläkepäartta
iville
Naulak
ot
siisti
Kuopio ksi
ssa
yöpäivä
ä
Tervetuloa kongressiin ja messuille
CLEANING IN TOMORROW’S WORLD
4th International Congress on Professional Cleaning
Tampere
30.9.-2.10.
in Tampere, Finland, September 29–30, 2014
cleaningcongress.fi
Siivoussektori Oy
Tel. +358-40 766 0055, konttori@puhtausala.fi, www.puhtausala.fi
Haapaniemenkatu 7–9 B 14, 00530 Helsinki
14
1/2014
Gesa Markusson har som ombu
ombudsman
på Fastighetsanställdas Förbund gjort
stora insatser för att motverka ek
ekonostädbranschen.
misk brottslighet inom städbrans
Nu går hon i pension. Vad händer
händ då?
TEXT
OCH FOTO:
ELISABETH SEDIG
EKOBROTTENS
FRÄMSTA FIENDE
*HVD0DUNXVVRQVRPQlVWDQYDULWHQ
µLQVWLWXWLRQµLQRPVWlGEUDQVFKHQKDU
gått i pension från sitt arbete som ombudsman på Fastighetsanställdas Förbund.
,nUKDUKRQYDULWDQVYDULJI|UI|UEXQGHWVVWlGDQGHPHGOHPPDURFKVN|WW
I|UKDQGOLQJDUPHGOHPVLQIRUPDWLRQRFK
I|UV|NWVHWLOODWWPHGOHPPDUQDInWWYDG
GHKDIWUlWWWLOO0HQKRQKDUHQJDJHUDW
VLJEHW\GOLJWPHUlQGHÁHVWDVNXOOHJ|UD
LGHQUROOHQ+RQKDUKDIWVWRUEHW\GHOVH
QlUGHWJlOOHUDWWPRWYHUNDHNRQRPLVN
EURWWVOLJKHWLQRPEUDQVFKHQP\FNHW
KDUKRQJMRUWSnHJHWLQLWLDWLYRFKGHKlU
LQVDWVHUQDKDURFNVnWDJLWHQKHOGHODY
hennes fritid.
²-DJNDQMXLQWHEDUDVWnRFKVHSn
QlULQYDQGUDUHVRPVOLWLWVRPIDQLQWHInU
GHSHQJDUGHMREEDWI|U2FKQlUVHUL|VD
I|UHWDJWDSSDUMREEVRPLVWlOOHWJnUWLOO
GHPVRPLQWHEHWDODUO|QHURFKVNDWWHU
GÖR SERIEKONKURSER
²,O|QHWYLVWHUXSSWlFNHUPDQDYRFKWLOO
NRQVWLJKHWHURFKGnÀQQVGHWDQOHGQLQJ
DWWE|UMDPLVVWlQNDHNRQRPLVNEURWWVOLJKHWVlJHU*HVD'HVVXWRPKDUMDJRIWD
15
InWWVDPWDORPDWWDOOWLQWHVWnUUlWWWLOO
LEODQGIUnQVWlGDUQDVMlOYDPHQRIWDUH
IUnQSHUVRQDOSnI|UHWDJHQGlUGHVWlGDU
-DJKDUXQGHUnUHQJMRUWÁHUDDQPlO
QLQJDUWLOOEkobrottsmyndigheten'nPnVWH
PDQKDRUGHQWOLJWSnI|WWHUI|UGHKDU
LQWHWLGDWWWDLWXPHGO|VDPLVVWDQNDU
0HQMDJKDUOlUWPLJYDGPDQVNDWLWWD
HIWHURFKKXUPDQVNDNROODXSS²RFK
DOODMDJDQPlOWKDUnNWGLW
– Hur ser den ekonomiska brottsligheten
inom städbranschen ut?
²(WWYDQOLJWXSSOlJJlUDWWPDQKDUHWW
KROGLQJERODJPHGÁHUDGRWWHUERODJ1lU
GHWI|UVWDGRWWHUERODJHWVDPODWSnVLJWLOOUlFNOLJWPHGVNDWWHVNXOGHUOnWHUPDQGHW
JnLNRQNXUV0HQI|UVWE\WHUPDQQDPQ
SnGHWRFKVHGDQInUERODJQXPPHUWYn
E\WDQDPQWLOONRQNXUVERODJHWVWLGLJDUH
QDPQ3nGHWVlWWHWPlUNVLQJHQWLQJXWnW
IDNWXURURFKDOODDQGUDSDSSHUVHUOLNDGDQDXWGHWlUEDUDRUJDQLVDWLRQVQXPUHW
som är nytt. Sedan kan man fortsätta på
VDPPDVlWWPHGERODJQXPPHUWUHI\UD
RFKIHP«'HQNRQNXUVI|UYDOWDUHVRP
tar hand om konkursen ser den som ett
HQVNLOWlUHQGH1lVWDNRQNXUVKDPQDU
NDQVNHKRVHQDQQDQNRQNXUVI|UYDOWDUH
RFKGnlUGHWLQJHQVRPXSSPlUNVDPPDU
mönstret.
”IMPORTERAR”
STÄDARE
OCH BEHANDLAR DEM ILLA
²'HWlURFNVnYDQOLJWDWWGHKlUERODJHQ
WDULQP\FNHWIRONIUnQDQGUDOlQGHUI|U
DWWMREEDVRPVWlGDUHKlUIRUWVlWWHU
*HVD'HVRPNRPPHUKLWOnQDUNDQVNH
SHQJDUKHPPDWLOOUHVDQRFKRPGH
LQWHInUO|QVRPGHWlUVDJWHOOHUPnVWH
MREEDPnQJDÁHUWLPPDUlQGHInUEHWDOW
I|UYnJDUGHLQWHNODJDHIWHUVRPGHEOLU
XWYLVDGHRPGHEOLUDYPHGMREEHW$WW
NRPPDKHPWLOOVNXOGHUPDQLQWHNDQ
EHWDODNDQYDUDIDUOLJW-DJKDURFNVnVHWW
H[HPSHOSnDWWGHInWW|SSQDO|QHNRQWRQ
LHQEDQNRFKDWWDUEHWVJLYDUHQGlUHIWHU
WDJLWGRVRUQDI|UW|YHUKlOIWHQDYSHQJDUQDWLOOSHUVRQHUQDVYHUNOLJDNRQWRQ
LDQGUDEDQNHURFKVHGDQDQYlQWUHVWHQ
DYSHQJDUQDVMlOY
*HVDKDUOlUWVLJDWWNDUWOlJJDRFK
VDPODLQWLSVV\VWHPDWLVNW
Städbranschen Sverige tackade, genom sin ordförande Jesper Borrfors, Gesa Markusson för de stora
insatser hon gjort för branschen och överlämnade en symbolisk present på pensioneringsdagen.
– Gesa har varit ett stort stöd för oss alla när hon arbetat med att få bort oseriösa aktörer från städbranschen, förklarar Jesper. Hon lämnar ett tomrum, men vi hoppas att hon på något sätt fortsätter att
engagera sig i branschen.
16
²1lUGHWNRPPHUÁHUDWLSVKHOWREHroende av varandra om samma företag
ÀQQVGHWDQOHGQLQJDWWE|UMDKnOOD|JRQHQSnGHP'HWÀQQVDOOWLGI|UHWDJVRP
vi har under bevakning.
”MAN
SER INTE VAD MAN HAR
RAKT FRAMFÖR ÖGONEN”
– Och när du haft tillräckligt mycket material
har du anmält dem till Ekobrottsmyndigheten
och du säger att alla du anmält åkt dit. Vad
händer sedan?
²'HVLWWHULIlQJHOVHQnJUDnUVHGDQ
NRPPHUGHXWRFKE|UMDURPLJHQ
– Men får de inte näringsförbud?
²9DGVSHODUGHWI|UUROO"bJDUHQ
WLOORVHUL|VDERODJKDURIWDPDVVRUDY
VYnJUDUNXVLQHURFKDQGUDVRPNDQVWn
I|UERODJHQ
– Och kunderna? Märker inte de att allt
inte står rätt till eller bortser de från det för att
de får billig städning?
²'HWÀQQVRVHUL|VDNXQGHUIUlPVW
LQRPRIIHQWOLJVHNWRUKRWHOORFKKDQGHO
'HWlUGlUPDQKLWWDUVYDUWDUEHWH0HQ
LPnQJDIDOOlUGHWVnDWWPDQLQWHVHUYDG
man har rakt framför ögonen. Jag har
OlUWPLJDWWVHGHNRQVWLJDVDNHUQDRFK
OlUWPLJDWWWLWWDSnI|UHWDJHQVKLVWRULN
Jag funderar på att skriva en bok om det
KlUVRPNDQJHDQGUDWLSVRPYDGGH
VNDOHWDHIWHU
VEM FORTSÄTTER GESAS ARBETE?
– Är det bokskrivande du ska ägna dig åt nu
när du blir pensionär?
².DQVNH0HQGHWÀQQVP\FNHW
DQQDWMDJRFNVnYLOOJ|UDKLQQDPHG
PLQDSULYDWDLQWUHVVHQWLOOH[HPSHO-DJ
NRPPHULYLONHWIDOOVRPKHOVWLQWHDWW
VOlSSDNRQWDNWHQPHGEUDQVFKHQMDJ
VNDEODQGDQQDWKnOODHQGHONXUVHUnW
IDFNHWRPKXUPDQPRWYHUNDUHNREURWW
-DJNlQQHUPLJLQWHULNWLJWNODUPHGGH
sakerna.
– Men det blir inte det omfattande arbete du
lagt ner på det hittills. Kommer någon annan
att ta över?
²3n)DVWLJKHWVDQVWlOOGDV)|UEXQG
5HJLRQ2VWNRPPHU$QQD(UL[RQDWWWD
över ansvaret för de här frågorna.
²$YVLNWHQlUDWWMDJVNDIRUWVlWWDDWW
MREEDYLGDUHPHGGHWKlULQRPUHJLRQHQ
SnXQJHIlUVDPPDVlWWVRP*HVDKLWWLOOV
JMRUWI|UVlNUDU$QQD
'HWlUDOOWVnWLOO$QQDPDQIRUWVlWWQLQJVYLVVNDYlQGDVLJPHGSUREOHP
DYGHQKlUW\SHQ7HOHIRQQXPUHWlU
bYHQ|YULJDUHJLRQHULQRP
)DVWLJKHWVDQVWlOOGDV)|UEXQGWDUJlUQD
emot information om misstänkt ekonoPLVNEURWWVOLJKHW Q
ELMIA STÄD 2014
(OPLD6WlGÁ\WWDULnUWLOO
Piteå. Samma upplägg som
förra året och intresset är
stort. 29 – 30 oktober är
det dags.
TEXT: ELISABETH SEDIG
Elmia StädKnOOVLnUL3LWHnQlUPDUH
bestämt på Pite Havsbad²RNWREHU
'HWlUOLNVRPI|UUDnUHWV(OPLD6WlGHWW
VDPDUEHWHPHOODQStädbranschen SverigeRFK
Elmia2FKVnNRPPHUGHWDWWYDUDLIRUWVlWWQLQJHQRMlPQDnUL-|QN|SLQJMlPQD
nUSnQnJRWDQQDWKnOOLODQGHW
SAMMA UPPLÄGG SOM I JÖNKÖPING
²'HQQ\DVWlGPlVVDQ(OPLD6WlGEOHY
HQVnGDQVXFFpVRPP|WHVSODWVI|UKHOD
EUDQVFKHQVnGHWlUQDWXUOLJWDWWKnOODGHQ
YDUMHnUVlJHU+HQULN/DQGpQ%XVLQHVV
0DQDJHUSn(OPLD9LKDGHKHOD
EHV|NDUHSnI|UUDnUHWV(OPLD6WlG
8SSOlJJHWEOLUGHWVDPPD8WVWlOODUH
VRPYLVDUHQPlQJGQ\KHWHURFKLQQRYD
WLRQHUgSSQDRFKNRVWQDGVIULDVHPLQDULHURPDNWXHOODlPQHQLQQHLPlVVKDOOHQ'HPR\WRURFNVnLPlVVKDOOHQ
I|UYLVQLQJDYPDVNLQHURFKDQGUDQ\D
SURGXNWHUbYHQI|UWlULQJVVWlOOHQDNRPPHUDWWÀQQDVLQQHLPlVVKDOOHQ6nDOOD
EHV|NDUHNRPPHUDWWEHÀQQDVLJKDOOHQ
XQGHUKHODVLWWEHV|NSnPlVVDQ
STORT INTRESSE
²'HWKlUEOLUnUHWVP|WHVSODWVI|U
EUDQVFKHQVlJHU3HWHU6DKODQGHUVRP
GHOWDULSODQHULQJHQVRPUHSUHVHQWDQW
I|U6WlGEUDQVFKHQ6YHULJH9LVNDSDUHWW
IRUXPGlUHQVWRUPlQJGEUDQVFKIRON
NRPPHUDWWVDPODVRFKGlUDOODDNWLYLWHter pågår under samma tak. Intresset är
VWRUWEODQGXWVWlOODUQDRFKYLlUSnJRG
YlJDWWI\OODORNDOHQ
3nRQVGDJNYlOOHQRNWREHUEOLUGHW
I|UVWnVPlVVIHVW0HGPLGGDJPLQJHO
RFKWUXEDGXU3LWH+DYVEDGVVKRZJUXSS
XSSWUlGHURFNVnXQGHUPLGGDJHQ6HQDUH
SnNYlOOHQEOLUGHWP|MOLJKHWWLOOGDQVI|U
GHQVRPVnYLOOLDQVOXWDQGHORNDO
'HWDOMHUDWSURJUDPNRPPHULQlVWD
nummer av Rengöring & Hygien, men det
NDQYDUDNORNWDWWERNDUXPUHGDQQX
5LQJ3LWH+DYVEDG Q
ELMIA STÄD 2014
PITE HAVSBAD
ONSDAG 29 OKTOBER – TORSDAG 30 OKTOBER
ÖPPETTIDER: ONSDAG 10.00–17.00
TORSDAG 10.00–15.00
MÄSSMIDDAG: ONSDAG 19.30
NYA RÅD OM STÄDNING
I SKOLOR OCH FÖRSKOLOR
Folkhälsomyndigheten har beslutat om nya allmänna
råd för städning i skolor och förskolor. De är en
bearbetning av Socialstyrelsens tidigare allmänna råd.
Efter en remissomgång trädde de i kraft 19 augusti
i år och gäller förutom för skolor och förskolor även
för fritidshem och öppen fritidsverksamhet.
STÄDNING AV TOALETTER LYFTS FRAM
,VWRUDGHODULQQHElUGHQ\DDOOPlQQDUnGHQVDPPDUHNRPPHQdationer som SocialstyrelsensWLGLJDUHUnGIDVWLHQPHUNRUW
IDWWDGIRUP,GHQ\DDOOPlQQDUnGHQXQGHUVWU\NVEODQGDQQDW
VWlGQLQJHQDYWRDOHWWHURFKDWWGHVVDNDQEHK|YDVWlGDVÁHUD
gånger per dag.
FORTSÄTTNING
PÅ SID
24
Folkhälsomyndigheten hoppas att de nya städråden ska ge renare toaletter.
17
ELMIA
Gravad och rökt fisk betraktas som en riskprodukt när det gäller listeria.
Men fiskindustrin har genom goda hygienrutiner ändå lyckats undvika att
produkterna orsakat sjukdomsfall.
Listeriabakterien är ett ständigt hot.
I dagarna har det aktualiserats genom
tolv tragiska dödsfall orsakade av
charkuteriprodukter från en dansk
tillverkare. Att det under ett år skett
ungefär lika många dödsfall i Sverige
på grund av listeria har inte dagspressen
uppmärksammat i samma utsträckning.
TEXT: MAGNUS RÖNNMARK
18
HUR SKYDDAR VI OSS
MOT LISTERIA?
'HQQDWXUOLJWI|UHNRPPDQGHOLVWHULD
EDNWHULHQListeria monocytogenes,lUQRUPDOW
LQWHIDUOLJI|UPlQQLVNDQ'HWlUWXU
I|UGHQRFKDQGUDOLVWHULDYDULDQWHUÀQQV
QlVWDQ|YHUDOOWLYl[WHUGMXURFKMRUG
,K|JNRQFHQWUDWLRQEOLUEDNWHULHQ
HPHOOHUWLGHWWKRW2FKK|JDNRQFHQtrationer kan uppstå om bakterien får
WLOOIlOOHDWWYl[DWLOOXQGHUOlQJUHWLGL
J\QQVDPPLOM|/LVWHULDEHK|YHUYDWWHQ
RFKOlPSOLJWHPSHUDWXU,WRUUDOLYVPHGHO
HOOHULOLYVPHGHOGlUYDWWHQDNWLYLWHWHQ
PLQVNDWVPHGVDOWHOOHUVRFNHUNDQ
OLVWHULDLQWHYl[DRFKWHPSHUDWXUHU|YHU
JUDGHUG|GDUEDNWHULHQHIIHNWLYW'HQ
NUlYHURFNVnDWWRPJLYQLQJHQLQWHlUDOOWI|UVXUHOOHUDONDOLVN'lUHPRWNDQGHQ
|YHUOHYDRFKYl[DYLGOnJWHPSHUDWXU
lYHQRPGHQYl[HUOnQJVDPPDUHLN\OD
LISTERIA KAN VARA DÖDLIG
3HUVRQHUVRPDYROLNDDQOHGQLQJKDU
VlQNWLPPXQI|UVYDUNDQEOLULNWLJW
VMXNDDYOLVWHULDRPGHInUPDWPHGK|J
NRQFHQWUDWLRQDYEDNWHULHQ'HWlUPHVW
lOGUHRFKVMXNDSHUVRQHUVRPGUDEEDV
9LGQHGVDWWLPPXQI|UVYDUNDQHQOLVWHULD
LQIHNWLRQOHGDWLOOG|GHQ*UDYLGDNYLQQRURFKGHUDVRI|GGDEDUQNDQRFNVn
VNDGDVLOODDYHQOLVWHULDLQIHNWLRQ1lU
XSSPRWSHUVRQHUGUDEEDVnUOLJHQ
RFK²DYGHPG|UDYOLVWHULDlU
GHWDOOWVnK|JVWEHIRJDWDWWYLGWDVNDUSD
nWJlUGHUI|UDWWVN\GGDOLYVPHGHORFK
GlUPHGNRQVXPHQWHUQDI|UGHQIDUOLJD
OLVWHULDEDNWHULHQ
CHARKUTERIER,
FISK
OCH MJUKA OSTAR
0DWVRPODJUDVXQGHUOlQJUHWLGRFK
VRPYLlWHUNDOONDQLQQHElUDOLVWHULDULVN
'lUI|UUlNQDVFKDUNXWHULYDURUÀVNSURGXNWHURFKPHMHULSURGXNWHUVRPPMXND
RVWDUVRPHQULVNJUXSS+nUGDRVWDURFK
WLOOUlFNOLJWVDOWDÀVNRFKN|WWSURGXNWHU
lUVlNUDUHHIWHUVRPYDWWHQWLOOJlQJOLJKHWHQ
lUI|UOnJI|UDWWOLVWHULDVNDYl[DWLOO
)LVNSURGXNWHUVRPJUDYOD[RFKU|NWÀVN
KDUWLGLJWSHNDWVXWVRPP|MOLJDOLVWHULDKlUGDU'lUI|UKDUÀVNLQGXVWULQVHGDQ
OlQJHKDIWVNlUSWNRQWUROORFKIDNWLVNW
NODUDWVLJEUDIUnQVMXNGRPVIDOOSnJUXQG
DYOLVWHULD
ENKLA PROVTAGNINGSMETODER FINNS
(IWHUVRPOLVWHULDÀQQV|YHUDOOWLYnU
RPJLYQLQJPnVWHYLI|UVlNUDRVVRPDWW
K\JLHQHQYLGKDQWHULQJHQDYUnYDUDRFK
SURGXNWlUWLOOIUHGVVWlOODQGH$OOD\WRU
SnElQNDURFKUHGVNDSNDQInI|UK|MG
NRQFHQWUDWLRQDYOLVWHULDEDNWHULHURPLQWH
rengöringsrutinerna fungerar.
Hur kan man då förvissa sig om att
K\JLHQDUEHWHWYDULWHIIHNWLYW"'HWÀQQV
VPLGLJDVSHFLÀNDV\VWHPRFKPHWRGHU
DWWNRQWUROOHUDMXVWI|UHNRPVWDYOLVWHULD
0HGHQNHOSURYWDJQLQJSnNULWLVND\WRU
NDQPDQHIWHUEDUDWLPPDUInEHVNHG
RPI|UHNRPVWDYGHQVMXNGRPVDOVWUDQGH
IRUPHQDYOLVWHULD(WWVnGDQWV\VWHPlU
SwabSURE Listeria P från Food Diagnostics6\VWHPHWVNLOMHUSnGHIDUOLJDRFK
GHRIDUOLJDIRUPHUQDDYOLVWHULDEDNWHULHU
RFKJHUUHVXOWDWLQRPWLPPDU'HW
VRPWDUWLGlUDWWSURYHWVNDI|UYDUDV
LQNXEHUDVHWWG\JQYLGJUDGHUV
temperatur innan det utvärderas. Ett
IlUJRPVODJJHUW\GOLJWEHVNHGRPOLVWHULD
IXQQLWVSnSURFHVV\WRUHOOHUXWUXVWQLQJ
3DUDOOHOOWPnVWHPDQRFNVnNRQWUROOHUD
VMlOYDOLYVPHGOHWbYHQI|UGHWWDÀQQV
PRGHUQDQDO\VWHNQLN5HVXOWDWHWNDQ
PDQInLQRPWLPPDUPHGHWWDQQDW
V\VWHPIUnQ)RRG'LDJQRVWLFV$OOWÁHU
OLYVPHGHOVI|UHWDJDQYlQGHUQXGHKlU
V\VWHPHQLHJHQUHJL'HWlUQnJRWPHU
ODERUDWRULHDUEHWHPHGSURGXNWSURYQLQJ
lQPHGNRQWUROODYXWUXVWQLQJPHQGHW
lUP\FNHWDWWYLQQDSnDWWKDKHODNRQWUROOSURFHVVHQLKXVHWlYHQI|UJDQVND
små företag.
”FISKINDUSTRIN
HAR LYCKATS
UNDVIKA LISTERIAPROBLEM”
På Hörviks RökeriL6|OYHVERUJDUEHWDU
PDQPHGÀVNVRPEHUHGVPHGJUDYQLQJ
RFKU|NQLQJ/D[PDNULOOVLNRFKVLOOEOLU
WLOOGHOLNDWHVVHU3URFHVVHQRFKSURGXNW
HUQDVNXOOHYDUDElVWDP|MOLJDWLOOYl[WPLOM|QI|UOLVWHULDRPGHWLQWHIDQQV
NRQVHNYHQWDRFKNULWLVNDK\JLHQUXWLQHU
6RPHQGHODYGHWDOOPlQQDSURJUDP-
Mjuka ostar betraktas som en riskprodukt eftersom av dem framställs i processer som skulle
kunna tillföra listeria. Därför är det extra noga med
hygienkontrollen under tillverkningen.
PHWKDUPDQVlUVNLOGXSSPlUNVDPKHW
ULNWDGVSHFLHOOWPRWOLVWHULD$QVYDULJI|U
hygienrutinerna är Johan Bengtsson.
²)LVNLQGXVWULQKDUO\FNDWVXQGYLND
OLVWHULDSUREOHPMXVWGlUI|UDWWDYVWHJ
IUnQJRGDUXWLQHURFKNRQWUROOHUlU
VSHFLHOOWIDUOLJWQlUPDQKDQWHUDUÀVN
EHUlWWDUKDQ2FKGHWlUYLNWLJWDWWKHOD
EUDQVFKHQKnOOHUK|JNYDOLWHWSnVlNHUKHWVDUEHWHW(QHQGDRO\FNOLJSURGXFHQW
DYFKDUNXWHULHUL'DQPDUNInUIDNWLVNW
konsumentmarknaden att känna mindre
OXVWDWWN|SDJRGDVP|UJnVSnOlJJ0RWFORTSÄTTNING
PÅ SID
24
19
PLANERAR ATT
TA MARKNADSANDELAR
Nya Ocay – sammanslagningen av Gullbergs och KontorsYDUXKXVHW²VHUP|MOLJKHWHUDWWYl[DVQDEEWLQWHPLQVW
inom städ och hygien. Inom några år räknar de med att
ha fördubblat omsättningen från en miljard till två.
'HQDSULORIIHQWOLJJMRUGHVWLOONRPVWHQ
DYGHQQ\DNHGMDQOcay'HWLQQHElU
DWW6YHULJHInWWHQQ\VWRUULNVWlFNDQGH
OHYHUDQW|UDYVWlGRFKK\JLHQSURGXNWHU
SOXVDOOWVRPEHK|YVSnNRQWRULQULNWDG
SnDWWYl[DRFKWDPDUNQDGVDQGHODU
”KOMPLETTERADE VARANDRA BRA”
²9LKDUDUEHWDWPHGGHWKlULWYnnU
EHUlWWDUYG7RPDV%HUJVWU|P8QGHU
VRPPDUHQIRUPHUDGHYLPRGHUERODJHW6FDQGLQDYLDQ2IÀFH*URXSRFK
förvärvade GullbergsI|UYlUYDGHV
så Kontorsvaruhuset'HEnGDERODJHQ
NRPSOHWWHUDGHYDUDQGUDP\FNHWEUD
*XOOEHUJVKDGHVLQYHUNVDPKHWLV|GUD
KDOYDQDY6YHULJHRFK.RQWRUVYDUXKXVHW
LQRUUDKDOYDQRFKQXKDUYLVDPPDQI|UW
DOOWXQGHUHWWQ\WWQDPQ²2FD\
5HVXOWDWHWKDUEOLYLWHWWERODJPHGWUH
ORJLVWLNFHQWUDLbQJHOKROPLgVWHUVXQG
RFKL/XOHnPHGEXWLNHUIUnQ/XOHn
LQRUUWLOO7UHOOHERUJLV|GHUPHGEUDQVFKHQVVW|UVWDVlOMNnUSnSHUVRQHU
YDUDYlUXWHSnIlOWHWRFKYDUMHnUJ|U
VlOMEHV|N'HVVXWRPODQVHUDGHV
LDSULOHQQ\HKDQGHOVO|VQLQJ
NAMNET STÅR FÖR
TOTAL HÅLLBARHET
'HWQ\DQDPQHW2FD\KDUYDOWVPHG
omsorg.
²'HWLOOXVWUHUDUYDGYLYLOOYDUDI|U
EnGHYnUDNXQGHURFKYnURPJLYQLQJ
VlJHU7RPDV%HUJVWU|P9LYLOOEHWRQD
DWWYLlUGHQKnOOEDUDO|VQLQJHQSnDOOD
VlWW²JHQRPDWWHUEMXGDHWWPLOM|DQSDVVDW
VRUWLPHQWNRQNXUUHQVNUDIWLJDKHOKHWVO|VQLQJDUDQVYDUVIXOODLQN|SRFKNOLPDW
RSWLPDODWUDQVSRUWHU'HVVXWRPlUGHW
YlUOGHQVPHVWYDQOLJDRUGJOREDOWVHWW
6nQXlUDOODI|UHGHWWD.RQWRUVYDUX20
KXVHWVRFK*XOOEHUJVEXWLNHURPSURÀOHUDGHPHGGHQQ\DVODJNUDIWLJDORJRW\SHQ
RFKGHQQ\DJU|QDIlUJHQ'HWVDPPD
JlOOHUDOOWDQQDWVRPV\QVIUnQI|UHWDJHW
VRPWU\FNVDNHUKHPVLGDRFKVnYLGDUH
UTÖKNING AV STÄD- OCH
HYGIENSORTIMENTET I SÖDRA SVERIGE
STOR
(WWEHW\GOLJWVW|UUHDUEHWHKDUJHQRP
I|UWVLGHWVRPLQWHV\QVPHGVnGDQW
VRPRUJDQLVDWLRQHKDQGHORFKORJLVWLN
$WWVOnVDPPDQWYnI|UHWDJVnDWWGH
YHUNOLJHQEOLUHWWNUlYHUP\FNHWLIUnJDRP
OHGDUVNDSLQWHUQNRPPXQLNDWLRQRFKVn
YLGDUH0HQlYHQNRQNUHWDIUnJRUVRP
DWWVNDSDHWWJHPHQVDPWDUWLNHOQXPPHUV\VWHPRFKJn|YHUWLOOHWWJHPHQVDPW
affärssystem kräver stora arbetsinsatser.
²'HWKDUYLNODUDWDYQXVDPWIDVWVWlOOWHWWEDVVRUWLPHQWRFKVNULYLWDYWDO
PHGKXYXGGHOHQDYOHYHUDQW|UHUQDVlJHU
7RPDV
6RUWLPHQWHWRPIDWWDUDOOWLIUnQNODVVLVNDNRQWRUVYDURUWLOODUWLNODULQRPWHNQLNK\JLHQRFKVWlGÀNDRFKVHUYHULQJ
HPEDOODJH\UNHVNOlGHUGRNXPHQWKDQWH
ULQJVO|VQLQJDUVDPWSUHVHQWRFKSURÀO
RFKKlUÀQQVDOODHWDEOHUDGHOHYHUDQW|UHU
PHG,V|GUDKDOYDQDY6YHULJHLQQHElU
GHWHQYlVHQWOLJXW|NQLQJDYVRUWLPHQWHW
LQRPVWlGRFKK\JLHQMlPI|UWPHGSn
*XOOEHUJVWLGHQ'HWEHW\GHUEHKRYDY
VW|UUHODJHUXWU\PPHQRFKGlUI|UÁ\WWDU
2FD\VLQV\GOLJDGLVWULEXWLRQVFHQWUDO
IUnQbQJHOKROPWLOO+HOVLQJERUJGlU
PDQKLWWDWVW|UUHORNDOHU
$PELWLRQHQlUDWWWLOOKDQGDKnOODDOOD
GHI|UQ|GHQKHWHUVRPDUEHWVSODWVHU
behöver för att fungera.
²9LWURUSnDWWHWWEUHWWVRUWLPHQW
WLOOJlQJOLJKHWRFKVQDEEDOHYHUDQVHUlU
YLNWLJWI|UYnUDNXQGHUVlJHU7RPDV
PHQRFNVnHWWSHUVRQOLJWEHP|WDQGHRFK
HWWDQVYDUVWDJDQGHI|UNXQGHQVWRWDOD
förbrukning.
SATSAR PÅ ATT VÄXA SNABBT
².XQGHUQDLQRPVWlGRFKK\JLHQKDU
K|JDI|UYlQWQLQJDUSnWLOOJlQJOLJKHWRFK
OHYHUDQVVlNHUKHWRFKSnNXQVNDSNRQ-
– Ocay är mer än ett namn. Det är vårt löfte
till kunder och medarbeteare om vad de kan
förvänta sig, säger Tomas Bergström som här
står i entrén till butiken i Upplands Väsby norr om
Stockholm – en av de 38 butiker som nu profilerats om och fått Ocays nya enhetliga identitet.
VWDWHUDU7RPDV)|UDWWP|WDGHI|UYlQWningarna har vi adderat kompetens inom
RPUnGHWYLKDUWLOOH[HPSHOUHNU\WHUDW
UHJLRQVSHFLDOLVWHUSnVWlGRFKK\JLHQ
VRPHWWVW|GWLOOVlOMNnUHQ
'HQQ\DHKDQGHOVO|VQLQJHQKDU
RFNVnYDULWHWWVWRUWSURMHNW)|UVW|UUH
NXQGHUHUEMXGHUGHQKHOWNXQGDQSDV-
VDGH(',O|VQLQJDU0LQGUHNXQGHUNDQ
YlOMDDWWEHVWlOODYLDQlWHWRFKKlPWDL
EXWLN(OOHUWLWWDLEXWLNRFKVHGDQULQJD
RFKEHVWlOOD-XVWGHWKlUDWWNXQGHQ
VNDNXQQDJHQRPI|UDN|SHQSnYDOIULWW
VlWWRFKNRPELQHUDROLNDNDQDOHUlUHQ
FHQWUDOWDQNHL2FD\VVWUDWHJL
0RWWDJDQGHWDYQ\D2FD\KDUYDULW
|YHUI|UYlQWDQVlJHU7RPDVRFKQX
QlUDOOWLQWHUQWVDPPDQVPlOWQLQJV
DUEHWHlUNODUWlUGHIlUGLJDDWWIRUWVlWWD
Yl[D$PELWLRQHQlUDWWLQRPHWWDQWDO
nUGXEEOHUDGDJHQVRPVlWWQLQJSnHQ
PLOMDUGNURQRU(WWDYGHWLOOYl[WRPUnGHQ
7RPDVVHUlUVWlGRFKK\JLHQ Q
21
NU GÅR DET
ATT
UVElite
Vattenbaserad UVlack. Härdar omedelbart med UV-ljus.
Golvet kan användas
omgående. Extrem
slitstyrka. Bästa
valet för kommersiella
ytor.
CSR är inte längre något man väljer
att intressera sig för. Utan något alla
PnVWHDUEHWDPHGHIWHUVRPDOOWÁHUODJDU
och regler får en koppling till CSR.
Men det är bara positivt, för CSR är
helt enkelt sunt förnuft. Dessutom är
det lönsamt.
Entrézoner
En väl utformad entré
med effektiva skrapoch torkzoner är en
lönsam investering
och ger en
välkomnande entré.
www.duri.se
Flitigt antecknande vid en rad intressanta anföranden.
22
INTE LÄNGRE
BORTSE FRÅN CSR
(OGVMlODUVRP3HU*UDQNYLVWNlQGCSR*man)YlFNHUHQWXVLDVPI|U&65GHWYLOO
VlJDKnOOEDUKHWXUDOODDVSHNWHU²HNRQR
PLVNWPLOM|PlVVLJWRFKVRFLDOW0HQ
KLWWLOOVKDUNDQVNHPnQJDKDIWXSSIDWWQLQJHQDWW&65lUQnJRWPDQNDQYlOMDDWW
LQWUHVVHUDVLJI|UGlUI|UDWWPDQYLOOYLVD
DWWPDQlUHWWµJRWWµRFKDQVYDUVWDJDQGH
I|UHWDJ(OOHUDYVWn0HQVnlUGHWLQWH
OlQJUHGHWIUDPJLFNPHGDOO|QVNYlUG
W\GOLJKHWYLGGHEUDQVFKGDJDUPHGWLWHOQ
CSR och hållbarhetVRP6WlGEUDQVFKHQ
Sverige genomförde före sommaren.
LAGAR
OCH REGLER
BÖRJAR KOPPLA TILL
CSR
'HWNRPPHUDOOWÁHU&65JUXQGDGHNUDY
SnI|UHWDJHQLIRUPDYODJDURFKUHJOHU
²8QGHUGHKlUGDJDUQDVDWWMDJKHOD
WLGHQRFKWlQNWH”det här vill jag göra något
av”,NRPPHQWHUDU6WHQ0RUWHQVHQSn
Coor Service Management9LInUVHYLOND
P|MOLJKHWHUGHWEOLUWLOOGHW0HQQXKDU
YLMXInWWK|UDDWWGHWE|UMDUVWLIWDVODJDU
2FKGHPPnVWHI|UHWDJHQI|UKnOODVLJ
WLOO
0DULDQQH%RJOHCSR Sweden, påSHNDGHDWW(8QXPHUDNUlYHUKnOOEDUhetsrapporter av stora företag samt att
(8RFNVnIDVWVWlOOWHQGHÀQLWLRQSn&65
²SnVLGRU2FKYLGDUHDWWGHWÀQQVHQ
VWDQGDUGSIS 26 000,I|UVRFLDOWDQVYDUVtagande.
FLER SOCIALA ASPEKTER ATT VÄNTA
VID UPPHANDLING
Anna Lipkin från Konkurrensverket,YLONHW
QXPHUDWDJLW|YHUXSSKDQGOLQJVVW|GHW
ODGHWLOODWW(8lYHQKDUXWDUEHWDWHQ
KDQGOHGQLQJI|USocialt ansvarsfull upphandlingVRPWDODURPYLONDP|MOLJKHWHUGHW
ÀQQVDWWVWlOODVRFLDODNUDY2FKDWWHWW
Q\WWXSSKDQGOLQJVGLUHNWLYWRJVL%U\VVHO
LE|UMDQDYnUHWYLONHWEHWRQDUPLOM|RFK
VRFLDODDVSHNWHU0HQGHWGU|MHUWYnnU
LQQDQGHWE|UMDUJlOODL6YHULJH
1lUGHWJlOOHUVWlGXSSKDQGOLQJDUVHU
Anna två stora utmaningar: osund konNXUUHQVVDPWMXVWVRFLDODDVSHNWHU
²%nGDlUFHQWUDODDVSHNWHULQRP
* Corporate Social Responsibility
&65NRQVWDWHUDUKRQ6nI|UPLJlU&65
OLNDPHGKnOOEDUXSSKDQGOLQJ
70
PROCENT SKULLE REKRYTERAS
I STADSDELEN
(WWH[HPSHOSnVRFLDODNUDYYLGXSSKDQGOLQJVRPYLVDQQROLNWInUVHPHU
DYLIUDPWLGHQlUGHQXSSKDQGOLQJ
av trappstädning som Familjebostäder
JMRUGHWLOOVLQDPLOMRQSURJUDPVRPUnGHQ
L*|WHERUJ9LGGHQKlUXSSKDQGOLQJHQ
NUlYGH)DPLOMHERVWlGHUDWWSURFHQWDY
VWlGSHUVRQDOHQVNXOOHUHNU\WHUDVEODQGGH
ERHQGHLRPUnGHW1DWXUOLJWYLVERUWVnJ
PDQLQWHIUnQSULVPHQDYJ|UDQGHI|U
att NCAÀFNNRQWUDNWHWI|U%HUJVM|Q
YDUDWWPDQKDGHEUDLGpHULQRP&65
RPUnGHW'HWYLOOVlJDRPKXUPDQ
VNXOOHVN|WDLQWURGXNWLRQRFKXWELOGQLQJ
²'HWEOLUHQOLWHVSHFLHOOVLWXDWLRQ
QlUGHWJlOOHUPlQQLVNRUVRPVWnUYlOGLJW
OnQJWIUnQDUEHWVPDUNQDGHQI|UNODUDU
+HQULN3DOPIUnQ1&$0DQPnVWH
övertyga dem om att de vågar ringa
FKHIHQRFKDWWGHYnJDUULQJDNXQGHQ
YLGEHKRYWDODRPDWWPDQVNDVMXN
DQPlODVLJQlUPDQlUVMXNRFKVnYLGDUH
²9LVDWWHXSSODSSDULWUDSSKXVHQ
IRUWVlWWHU+HQULNRFKÀFNV|NDQGH
WLOOWLRSODWVHU9LNDOODGHDOODSnLQWHUYMX
5HGDQGHWYDUHQVWRUXSSOHYHOVHI|U
PnQJDlYHQRPGHLQWHÀFNMREEHWGH
KDGHNDQVNHV|NWMREEWLGLJDUHRFK
DOGULJInWWNRPPDSnHQDQVWlOOQLQJV
LQWHUYMX6MlOYNODUWKDUYLInWWO\IWDXW
några som inte fungerat av dem vi anVWlOOGHPHQ|YHUODJKDUYLInWWDPELWL|VD
PHGDUEHWDUHVRPlUP\FNHWJODGD|YHU
DWWKDInWWHWWMREE
'HWKHODKDUlYHQSnYHUNDWKHOD
RPUnGHWLSRVLWLYULNWQLQJGHWKDUEOLYLW
PLQGUHnYHUNDQRFKPLQGUHQHGVNUlSQLQJ²GHWlUNDQVNHQDWXUOLJWDWWPDQ
EOLUPHURUGQLQJVDPRPGHWlUµPLQ
kompis mamma som städar”.
DET ÄR LÖNSAMT!
2FKVOXWOLJHQ'HWlUO|QVDPW,QWHEDUD
I|UIDVWLJKHWVERODJHWVRPInWWElWWUHRUGQLQJLRPUnGHWRFKHQElWWUHUHODWLRQWLOO
VLQDK\UHVJlVWHU8WDQlYHQI|U1&$
²(IWHUGHWKlUSURMHNWHWXSSOHYV
Henrik Palm, NCA, berättar om en upphandling
där Familjebostäder i Göteborg ställde kravet
att 70 procent av arbetskraften skulle anställas
i stadsdelen. Detta djärva drag gav sedan positiva
effekter för alla inblandade.
1&$VRPHWWlQQXPHUDQVYDUVWDJDQGH
I|UHWDJDYSDUWHUQDSnPDUNQDGHQVlJHU
+HQULNRFKGHWKDULQQHEXULWHQGHOQ\D
I|UIUnJQLQJDURFKDIIlUHU
&65lUHWWWlQNDQGHVRPNRPPLWI|U
DWWVWDQQDRFKVRPYLLQWHKDUNODUDWDY
SnHWWSDUGDJDUKXULQVSLUHUDQGHRFK
LQWUHVVDQWDGHlQYDU1nJRQIRUPDWW
XSSI|OMQLQJNDQDOOWVnYlQWDV Q
23
FORTSÄTTNING
FRÅN SID
19: ”HUR
SKYDDAR VI OSS MOT LISTERIA?”
VYDUDQGHVNXOOHNXQQDLQWUlIIDRPLQWH
ÀVNLQGXVWULQKDGHK|JDNUDYSnOLYVPHGHOVVlNHUKHWIUnQP\QGLJKHWHUPHQ
IUDPI|UDOOWLQRPYHUNVDPKHWHQ
PASTÖRISERING DÖDAR LISTERIA
0M|ONRFKYDURUWLOOYHUNDGHDYPM|ON
VNXOOHNXQQDYDUDHQEUDJURJUXQGI|U
OLVWHULD0HQQXI|UWLGHQSDVW|ULVHUDV
PM|ONRFKWHPSHUDWXUHQYLGSDVW|ULVHULQJ
G|GDUOLVWHULD'lUPHGlUKRWHWERUWD
IUnQGHÁHVWDPHMHULSURGXNWHURPGHLQWH
kontamineras i efterhand.
9LVVDPMXNDRVWDURFKVnNDOODGHNLWW
RVWDUIUDPVWlOOVHPHOOHUWLGLSURFHVVHU
VRPVNXOOHNXQQDWLOOI|UDOLVWHULD'HVVD
produkter kräver därför noggrannare
NRQWUROODYK\JLHQHQ/HQQDUW6NRJOXQG
VRPKDUOnQJHUIDUHQKHWIUnQPHMHUL
LQGXVWULQVHQDVWYLGGäsene Mejeri, berättar
om hur hygienen förbättrats under hans
yrkesverksamma tid:
²'HWJlOOHUKHODNHGMDQIUnQODGXJnUG
YLDPHMHUL\VWHULODJULQJI|USDFNQLQJ
RFKGLVWULEXWLRQ0HGElWWUHUXWLQHURFK
HQNODUHNRQWUROOPHWRGHUKDUVlNHUKHWHQ
I|UElWWUDWVYlVHQWOLJW1\FNHOQWLOOVlNHU-
FORTSÄTTNING
FRÅN SID
11: ”BÄTTRE
NU ÄN I SLUTET AV
&ORVWULGLXPSURYHURFKWHVWDUI|URPGHW
lUVWDPPHQ7LGLJDUHWHVWDGHPDQ
EDUDI|U&ORVWULGLXPEDNWHULHQVJLIW
².DQYLYlQWDÁHUXWEURWW"
²'HWlULQWHRVDQQROLNWVlJHU$UQH
5XQHKDJHQ2PGHWNRPPHULQHQSHUVRQVRPUHGDQElUSnVPLWWDQRFKVHGDQ
InUP\FNHWDQWLELRWLNDVnNDQGHWEOLHWW
utbrott igen.
HAR
SKRIVIT MÅNGA INTYG
OM SMITTA
$UQH5XQHKDJHQEHWRQDUYLNWHQDYDWWKD
NRQWUROOSnXWYHFNOLQJHQDY&ORVWULGLXP
GLIÀFLOH7\SQXPPHUlUYLNWLJLQIRUPDWLRQOLNVRPKXUDQWDOHWVMXNGRPVIDOOSHU
YnUGG\JQ|NDUHOOHUPLQVNDU
²gNDUDQWDOHWVMXNGRPVIDOOVnKDU
PDQHQSnJnHQGHVPLWWVSULGQLQJ9nUGK\JLHQI|OMHUXSSGHQKlUVWDWLVWLNHQKHOD
tiden.
En annan viktig sak i det här sammanhanget är att man som patient har rätt
att begära ersättning om man drabbas av
HQVPLWWDXQGHUVLQVMXNKXVYLVWHOVH'HW
JlOOHUlYHQRPGHWLQWHNDQXWHVOXWDVDWW
PDQYDULWElUDUHDYGHQDNWXHOODVPLWWDQ
UHGDQQlUPDQNRPLQSnVMXNKXVHW
²-DJKDUVNULYLWÁHUDLQW\JLVDPEDQG
24
KHWPRWOLVWHULDOLJJHULJRGDUXWLQHULGHW
GDJOLJDDUEHWHW2PPDQKDUEUDK\JLHQ
JHQHUHOOWInUPDQNQDSSDVWSUREOHPPHG
OLVWHULD0HQPDQE|UDQYlQGDGHOLVWHULDVSHFLÀNDRFKVQDEEDPlWPHWRGHUVRP
ÀQQVLGDJI|UDWWKDEUDNRQWUROO
GOD HYGIEN ÄR LÖNSAMT OCKSÅ
I synnerhet de mindre företagen inom
OLYVPHGHOVLQGXVWULQNDQLQWHOlJJDVWRUD
SHQJDUSnODERUDWRULHYHUNVDPKHWYDUNHQ
LQRPI|UHWDJHWHOOHUH[WHUQW1lUPDQQX
NDQDQYlQGDHQNODSURYWDJQLQJVVYDEEDU
RFKUHDJHQVVRPLQWHlUNRVWVDPPDOHGHU
GHWWLOODWWWlWDUHNRQWUROOEOLUP|MOLJ(Q
HQNHOOLWHQLQNXEDWRUGlUSURYHUPRJQDU
YLGJUDGHURFKJHUUHVXOWDWLQRPHWW
G\JQJ|UDWWPDQOlWWNDQNRSSODWLOO
JnUGDJHQVGULIWVI|UKnOODQGHQRFKXWYHFNOD
ElWWUHPHWRGHURFKUXWLQHU$OOWGHWWD
VDPYHUNDUWLOOPHUHQJDJHPDQJI|UK\JLHQ
RFKVlNHUKHW
'HVVXWRPlUGHWO|QVDPW2PPDQ
KDUIUHNYHQWRFKEUDK\JLHQNRQWUROO
VOLSSHUPDQDWWnWHUNDOODVW|UUHSDUWLHU
DYYlUGHIXOODSURGXNWHU0DQVOLSSHU
RO\FNRUNDQVNHG|GVIDOOVOLSSHUDWWIn
1970-TALET”
PHGGHWKlU&ORVWULGLXPXWEURWWHWVlJHU
$UQHDWWSDWLHQWHQPHGVW|UVWDVDQQROLNKHWEOLYLWVPLWWDGXQGHUVLQVMXNKXV
YLVWHOVH
DET VAR SÄMRE FÖRR!
0|MOLJHQÀQQVGHWLGHWVYHQVNDIRON
GMXSHWHQDOOPlQWVSULGGXSSIDWWQLQJDWW
GHWYDUElWWUHVWlOOWPHGYnUGK\JLHQHQ
RPYLJnUQnJUDGHFHQQLHUWLOOEDNDL
WLGHQ,VnIDOOYLOOVPLWWVN\GGVOlNDUH
5XQHKDJHQnGHWEHVWlPGDVWHGHPHQWHUD
detta:
²9nUGK\JLHQHQlUEHW\GOLJWElWWUHQX
lQLVOXWHWDYWDOHW'nNXQGHPDQ
IRUWIDUDQGHInVHHQOlNDUHNRPPDNOlGG
LOnQJlUPDGVNMRUWDRFKVOLSVRFKPHG
ULQJDUSnÀQJUDUQD6nGDQWI|UHNRPPHU
LQWHLGDJ'HVVXWRPDQYlQGVKDQGVSULW
LHQKHOWDQQDQXWVWUlFNQLQJlQWLGLJDUH
Q
Med enkel provtagning på kritiska ytor kan man
efter bara 24 timmar få besked om förekomst
av den sjukdomsalstrande formen av listeria. Ett
färgomslag ger tydligt besked om listeria funnits
på ytan.
YDUXQDPQRFKNXQGUHODWLRQHUI|UVW|UGD
I|UOnQJWLGIUDP|YHU'HWlUOLYRFK
KlOVDVRPVWnUSnVSHOPHQlYHQSHQJDU
RFKDQVHHQGH
+\JLHQlUOLYVYLNWLJW²LQWHPLQVWQlU
GHWJlOOHUOLVWHULD Q
FORTSÄTTNING
FRÅN SID
17: ”NYA
RÅD
...”
'HQ\DUnGHQEOLUHQOLJWFolkhälsomyndigheten, ”ett viktigt verktyg i arbetet med att
säkerställa att städningen i dessa lokaler sköts
på ett godtagbart sätt”.(QNRPSOHWWHUDQGH
YlJOHGQLQJNRPPHUDWWWDVIUDPVRP
\WWHUOLJDUHVW|GI|UGHQNRPPXQDOD
PLOM|RFKKlOVRVN\GGVWLOOV\QHQ
TEXTILA GOLV
$QYlQGQLQJHQDYWH[WLODJROY|NDU
DOOWPHULVDPKlOOHWRFKGHWKDUOlQJH
IXQQLWV|QVNHPnORPDWWlYHQNXQQD
DQYlQGDWH[WLODJROYLVW|UUHXWVWUlFNQLQJ
LVNROPLOM|'HWÀQQVRFNVnLGDJEHW\GOLJWElWWUHRFKHIIHNWLYDUHPHWRGHUI|U
UHQJ|ULQJDYWH[WLOJROYlQWLGLJDUH0HQ
här har det inte skett någon förändring
LWH[WHQXWDQ6RFLDOVW\UHOVHQVWLGLJDUH
VNULYQLQJNYDUVWnUGHWYLOOVlJDDWW
XQGYLNDWH[WLODJROYRFK
DQYlQGDPDWWRUVWRSSDGHP|EOHUJDU
GLQHURFKDQQDQWH[WLOLQUHGQLQJVRP
NDQVDPODGDPPVnVSDUVDPWVRP
P|MOLJW
'HQ\DDOOPlQQDUnGHQNDQKlPWDVQHU
som pdf från myndighetens hemsida
folkhalsomyndigheten.se. Sök på rubriken
Nya allmänna råd om städning i skola och
förskola. Q
MÅNADENS
KRÖNIKA:
ALLT GÅR!
Jag kan inte minnas att någon har intalat
mig det. Jag har däremot så länge jag kan
minnas alltid haft den känslan i mig –
allt går.
Ett av de första konkreta bevisen jag kan
påminna mig var när jag runt 1986 skulle
lämna en hög med papper till återvinning
på Ahnviks Papper i Borås. Det gick inte
riktigt till på samma sätt som nu utan
PDQÀFNIDNWLVNWEHWDOWI|USDSSHUHWSHU
kilo om man gick till rätt ställe. Jag minns
LQWHYDGMDJÀFNI|UGHWPHQMDJPLQQVDWW
jag direkt insåg att det där jag hade hört
om att man inte kunde skapa pengar ur
ingenting faktiskt var fel. Det var nämligen
så att på Borås Antikvariat sålde man
gamla serietidningar i pris per kilo och
det där kilopriset, det kunde jag. Man
ÀFNDOOWVnPHUEHWDOWQlUPDQOlPQDGH
tidningarna som returpapper än vad de
kostade att köpa. Med en tung väska gick
jag sedan vända efter vända tills hon på
antikvariatet höjde priset. Då var jag ändå
redan för trött. Men allt går.
På Borås Museum fanns en utställning
två år senare, 1988, som hette ”Rent till
varje pris”. Jag ska inte påstå att jag som
tolvårig grabb hade något som helst intresse
av den även om jag sannolikt såg den då
min pappa var vaktmästare där. Däremot
ÀFNMDJLMXONODSSI|UQnJRWnUVHGDQHWW
litet häfte som hörde till utställningen och
EVENTS
som har titeln ”Smuts och snusk
JHQRPWLGHUQDµ-DJÀFNGHQ
nog mest på skoj men jag tyckte
faktiskt att det var intressant
att läsa om recept på lut, Barnängens Björntvål och schweiziska
tvättkulor.
I häftet står om stora problem
med renhållningen i slutet av
1800-talet på grund av att när
man uträttat sina behov så åkte
resultatet rätt ut på gatan. Detta
kunde inte få fortgå. Risken för
ohälsa var enorm, så Hälsovårdsnämnden
presenterade 1893 ”Utlåtande i renhållningsfrågan”. Där har man beräknat
kostaden för staden att låta alla uträtta
sina behov i kärl, samla in dessa och
köra dem med häst och vagn till Bockaryd
där man skulle göra gödsel av alltihop
och sälja till lantbruket. Jag gissar att
tjänstemannen redan från början insåg att
detta inte skulle få tillräckligt politiskt
stöd för att bli verklighet, för man valde
en ganska okonventionell metod. Man
satte upp beräkningen helt offentligt vid
Stadshuset. Där kunde vem som helst se
att i Borås Stad producerades varje år
PLOMRQHUNLORH[NUHPHQWHU'HWEHK|YV
fem hästar, fem kuskar, fem arbetare och
en hästskötare för att samla in detta och
i slutändan kunde man sälja 1,6 miljoner
kilo pudrett (gödsel) à 1,25 öre kilot.
Reaktionen blev den jag förmodar att de
hoppades på. Det gick ju att tjäna pengar
på det som folk kastade ut på gatan!
Entreprenörer poppade upp och på olika
sätt försvann liksom problemet och förvandlades till arbetstillfällen. Skit på gatan
skapade lönsamhet. Allt går.
-DJWlQNHURIWDSnGHWH[HPSOHWQlUMDJ
hör debatten om skolorna i Sverige och
hur slitna och smutsiga de sägs vara samt
om vems möjligen felet är. Jag har tillräckligt med idéer för att skriva en bok med
tänkbara lösningar men jag kan inte ärligt
säga att jag vet vilken som är den rätta
lösningen.
Jag vet däremot en sak. Allt går.
Daniel Melin
AV STÄDINTRESSE
AKTIVITETSDAG FÖR STÄDBRANSCHEN
18 september
Städbranschen Sverige och Örebro
Universitet
Campus USÖ, Örebro
ISSA / INTERCLEAN ISTANBUL
25 – 27 september
WOW Convention Centre, Istanbul
CLEANING IN TOMORROW’S WORLD
28 – 30 september
Finnish Association of Cleaning
Technology
Tammerfors
FINN CLEAN
30 september – 2 oktober
Tampere Exhibition and Sports Centre,
Tammerfors
ISSA / INTERCLEAN LATIN AMERICA
25 – 27 mars 2015
Mexico City
CLEAN & FACILITY
8 – 9 oktober
Kistamässan, Stockholm
ISSA / INTERCLEAN CENTRAL & EASTERN
EUROPE
22 – 24 april
Warszawa
SATELLITMÄSSA ELMIA STÄD
29 – 30 oktober
Pite Havsbad, Piteå
ELMIA STÄD
22 – 24 september 2015
Elmia, Jönköping
ISSA / INTERCLEAN NORTH AMERICA
4 – 7 november
Orlando
ISSA / INTERCLEAN
10 – 13 maj 2016
Amsterdam
25
STÄDBRANSCHEN
SVERIGE
Städbranschen Sverige är en
rikstäckande branschorganisation som samlar verksamhet och
intresse för rena, hygieniska,
lättskötta och väl förvaltade
fastigheter.
Med en tydlig värdegrund arbetar
Städbranschen Sverige med
att lyfta och ena branschen,
företagen och individerna.
Detta genom att driva frågor
och projekt som utvecklar och
understryker vikten och omfattningen av branschens bidrag till
samhället.
Ledstjärnor för Städbranschen
Sverige är nyttan för medlemmarna, delaktighet, synlighet,
kvalitet och resultat.
Med hjälp av en stark lokal
förankring av verksamheten
genom de fyra regionerna, Öst,
Syd, Väst och Norr vill Städbranschen Sverige vara en levande
organisation med engagerade
medlemmar.
Städbranschen Sverige anordnar
mässor, utbildningar, seminarier
och lokala medlemsaktiviteter
samt ger ut branschtidningen
Rengöring & Hygien.
STYRELSE:
Jesper Borrfors,
Fairdeal Group AB, ordförande
Astor Pettersson,
Inspira AB, kassör
Kristina Andersson,
Humlegården Fastigheter AB
Chrisstie Nikolaidou,
Itri Städ i Stockholm AB
Anki Roxhage,
Kungsbacka Kommun
Aktuellt från Städbranschen Sverige
AKTIVITETSDAG I ÖREBRO
MEDLEMSREKRYTERING
Nu under hösten kommer vårt
fokus ligga på att rekrytera nya
medlemmar till Städbranschen
Sverige. För oss är det en självklarhet att alla inom branschen
vill vara med och stötta organisationen i de frågor vi lyfter och
driver.
Känner ni redan nu att ni vill
bli medlemmar så är det bara
att registrera er på vår hemsida stadbranschensverige.se,
eller kontakta kansliet på
08-410 969 72 så hjälper vi er.
Lars Sundström,
Forbo Flooring AB
Claes Sunebring,
Vileda Professional FHP AB
Malin Ulander,
Västra Götalandsregionen
Mårten Widborg,
Vileda Professional FHP AB
För mer information om
Städbranschen Sverige,
se stadbranschensverige.se.
26
STÄDBRANSCHEN SVERIGE I ALMEDALEN
Den 18 september håller
Städbranschen Sverige och
Örebro Universitet en Aktivitetsdag för personer som arbetar
inom städbranschen och som
vill lära sig mer om branschen.
I skrivande stund är det redan
60 anmälda och vi hälsar alla
deltagare välkomna.
Aktivitetsdagen är ett bra
initiativ av Carina Boman
Helgesson, projektledare inom
Städbranschen Sverige och
lokalvårdschef på Örebro Universitet. Vi återkommer med en
rapport från dagen i nästkommande nummer av Rengöring &
Hygien.
STÄDBRANSCHEN SVERIGE
OCH DET NORDISKA
SAMARBETET
Under september träffar vi
återigen de nordiska systerorganisationerna. Vi kommer
vidare att ha representanter på
plats i Finland under Finn Cleanmässan som hålls 30 september
– 2 oktober.
Under Almedalsveckan deltog
Städbranschen Sverige genom
ordförande Jesper Borrfors i
Samhalls seminarium tillsammans med representanter för
Konkurrensverket och Almega
Serviceentreprenörerna. Det
ETT ADVISORY BOARD
blev en mycket dynamisk
debatt, både om EU-kommissionens pågående granskning
av merkostnadsersättningen
till Samhall och om branschens
ödesfrågor.
HAR SKAPATS
Städbranschen Sverige samlade i början av sommaren ett
Advisory Board till ett första
möte. Här ingår de myndigheter och verk som kan styra
branschen på olika sätt såsom
Skatteverket, Konkurrensverket
och Ekobrottsmyndigheten,
vidare de aktörer som genom
sin storlek kan påverka såsom
ISS, Inspira och MIAB samt
representanter för Sveriges
riksdag med flera.
Syftet med att samla ett
sådant Advisory Board är att
skapa en samsyn i frågor som är
viktiga för branschens utveckling och att skapa engagemang,
sprida information samt föra
budskapen vidare genom ett
effektivt gemensamt kontaktnät.
Vid detta första möte blev det
många intressanta diskussioner
kring frågor som är viktiga för
branschen som upphandling,
nyckeltal, problemen med oseriösa företag och så vidare.
Gruppen enades om att under
hösten arbeta vidare med de
frågor som är mest angelägna
att ta itu med.
UPPSKATTADE
BRANSCHDAGAR
Branschdagarna i Jönköping i maj med temat CSR och hållbarhet väckte stor entusiasm med ett intressant innehåll och många framåtsyftande exempel. För det vill vi tacka talarna, utställarna och deltagarna
som alla bidrog till upplevelsen att vi nu arbetar tillsammans för en sund och meningsfull utveckling av
branschen.
Ett antal utställare hade relevanta produkter och intressanta ting att visa upp vid evenemanget, såsom ...
... Vikur, ...
... Kärcher, ...
... Papyrus, ...
... Forbo Flooring och ...
... PLS, ...
... Ekocentrum.
Städbranschen Sveriges Advisory Board kommer att få en viktigt roll när det gäller att skapa samsyn och föra ut de
frågor som är viktiga för branschens utveckling.
27
ALMEGA SERVICEENTREPRENÖRERNA
Postadress: Box 55 545,
102 04 Stockholm
Besöksadress: Sturegatan 11
Telefon: 08-762 6000
Ny dimension
för Almega Serviceentreprenörerna
Fax: 08-762 6948
Webbplats: serviceentreprenorerna.se
ETT
STYRELSE:
Almega Serviceentreprenörerna
har tagit klivet upp till ytterligare
en större arena, Almedalen.
Almedalskampanjen påbörjades
redan i början av Almedalsveckan med Almega Serviceentreprenörernas Skoltoalett som
först olyckligt ställdes bredvid
Svenskarnas partis tält. Genom
ett snabbt agerande lyckades vi
få en ny plats nära kongressen
och i anslutning till Almegakupolen. Stort tack till Region
Gotland för snabbt agerande!
Skoltoaletten fick mycket
uppmärksamhet och besöktes
av 100-tals personer varje dag.
Många vågade också titta in i
toaletten. Budskapet var ”Dina
barn har fått uppleva den, nu
har du också chansen”. Skoltoaletten kommer att visas upp
under höstens Clean-mässa i
Kista 8 – 9 oktober. Men om du
vill se den redan tidigare, så
finns toaletten i Stockholm på
Städgrossimportens utställning.
Adressen är Elektravägen 12 i
Hägersten.
Almega Serviceentreprenörerna hade också för första
gången ett seminarium i Almedalen, med rubriken Kan en ren
skoltoalett hjälpa till att vinna
valet? I paneldebatten deltog
Fredrik Ahlstedt (M), kommunalråd i Uppsala, Måns Svensson,
ordförande för Serviceentreprenörerna, Cecilia Ehrenborg
Williams, Svensk miljömärkning/
Svanen, och Lars Stjernkvist
(S), kommunalråd i Norrköping.
Debatten leddes av Stina Morian, Pro Memorian.
När frågan Kan det vara så
illa att de är bara barn? ställdes,
uppstod tystnad. Fredrik
Ahlstedt beskrev att på ett
av hans tidigare arbetsställen
städades toaletterna tre gånger
om dagen. Diskussionen pågick
i närmare en timme och det
kunde konstateras att de här
politikerna förstått allvaret.
Detta historiska ögonblick för
städ- och servicebranschen
inträffade 2 juli 2014.
Måns Svensson, ISS Facility
Services AB, ordförande
Anna-Karin Ivarsson, Dammråttan
i Borås AB
Emma Unevik, Stockholms
Städsystem AB
Kent Norberg, Norrlands Miljövård AB
Mats Enbuske, Sodexo AB
Fredrik Pethrus, Skaraborgs
Städ AB
Frank Rafstedt, Arepa Service AB
Kimmo Vihtari, Serviceföretaget
Pima AB
Ulf Wretskog, Coor Service
Management AB
Anastasia Georgigadou, Adena
Clean AB (adjungerad)
KANSLI
Marcus Lindström
Branschansvarig
08-762 6903
marcus.lindstrom@almega.se
Ari Kouvonen
Branschanalyser och näringspolitik
08-762 6936
ari.kouvonen@almega.se
Ann-Sofie Nestani
Assistent
08-762 6952
ann-sofie.nestani@almega.se
Torbjörn Carlberg
Förhandling och rådgivning
08-762 6626
torbjorn.carlberg@almega.se
Richard Orgård
08-762 6886
richard.orgard@almega.se
Martin Stenmo
08-762 6637
martin.stenmo@almega.se
28
HISTORISKT ÖGONBLICK
FÖR BRANSCHEN
Här berättar Kimmo Vihtari från Serviceentreprenörernas styrelse hur illa det verkligen är.
Från vänster: Måns Svensson, Fredrik Ahlsted, Lars Stjernkvist, Cecilia Ehrenborg Williams och
Stina Morian.
SVAGARE DAMMSUGARE FRÅN 1 SEPTEMBER
Kraftiga dammsugare slukar inte bara smuts – de slukar också stora mängder el. Och det vill EU sätta
stopp för. Från den 1 september i år omfattas dammsugare av krav på ekodesign och energimärkning.
Kraven på ekodesign reglerar bland annat maxeffekt och energianvändning per år. I beslutet finns även miniminivåer på funktion
en dammsugare måste uppfylla, som dammupptagningsförmåga
och maximal tillåten ljudnivå.
Även krav på energimärkning för dammsugare börjar gälla 1 september 2014. Energimärkningsetiketten talar bland annat om årlig
energianvändning, ljudnivå, dammupptagning på matta och hårt golv
samt filtreringsförmåga.
FÖRÄNDRINGAR
MER
Maria Holmgren, Umiren AB,
har valt att utgå ur Serviceentreprenörernas styrelse. Maria har
suttit i styrelsen i över tio år och
hennes engagemang för branschen har haft stor betydelse
under åren. Vi önskar Maria all
lycka framöver med nya utmaningar. Ny ledamot i styrelsen är
Anna-Karin Ivarsson. Anna-Karin
driver företaget Dammråttan
i Borås AB med ett 40-tal anställda och var själv med om att
starta upp i början av 2000-talet. Anna-Karin välkomnas av
Serviceentreprenörernas kansli.
Det finns många dammsugare i Sverige och även om varje apparat
inte drar så mycket energi, så blir den totala energianvändningen för
dammsugarna ändå stor.
Dammsugarna har sedan 1960-talet fått allt starkare motorer
– från 500 watt 1960 till drygt 2 500 watt 2010. Tester på Energimyndighetens Testlab visar att det inte finns något direkt samband
mellan hög effekt och dammupptagningsförmåga. I testerna har
dammsugare med motoreffekt på 1 200 watt lika bra och ibland
bättre dammupptagning är dammsugare på 2 000 watt.
– För att snabbt få ner elanvändningen hos dammsugare
har EU röstat igenom nya ekodesignkrav för dammsugare,
samtidigt som det också ställs krav på hållbarhet, säger
Johanna Whitlock som bevakar dammsugare för Energimyndighetens räkning i EU.
Ekodesign och energimärkning för dammsugare
förväntas spara 19 terawattimmar (TWh) årligen i EU
från 2020. Det kan jämföras med Sveriges totala
elanvändning som förra året var 142 terawattimmar.
I STYRELSEN
EFCIS
ÅRSMÖTE
European Federation of Cleaning Industries, EFCI, hade sitt
årsmöte i Stockholm i slutet av
juni. Det kom branschdeltagare från ett tiotal länder. De
nordiska deltagarna redovisade
aktuella aktiviteter i respektive
land. Almega Serviceentreprenörernas doftljuskampanj väckte
stor uppmärksamhet bland
åhörarna och vi har redan fått
förfrågan om hjälp från ett annat
europeiskt land att genomföra
motsvarande kampanj.
AUKTORISATIONEN:
FLER ÄN 150 AUKTORISERADE
Intresset för att vara Auktoriserad Serviceentreprenör ökar.
Vid den senaste auktorisationsomgången var det sju nya
sökande företag. Siffran på
antalet auktoriserade företag
passerade nu 150 och en allt
större andel av branschens omsättning kommer från Auktoriserade Serviceentreprenörer.
Slutligen, du som ännu inte
har ”hunnit” bli Auktoriserad
Serviceentreprenör är välkommen att skicka in din ansökan till
serviceentreprenorerna.se.
EFFEKT TAR INTE UPP MER DAMM
FÖRÄNDRINGEN
SKER I TVÅ STEG
Införandet av ekodesignkrav för dammsugare sker i två steg. Det första steget
sker 1 september 2014 och steg två
1 september 2017. Nu i höst gäller att
den angivna märkeffekten ska vara mindre
än 1 600 watt och från 1 september 2017
är kravet 900 watt.
Energimärkningen visar energiklass och energianvändning och andra
viktiga egenskaper som buller. Energimärkningsetiketten har pilar
från grönt till rött och en skala från A +++ till D eller G, där A +++ är
energieffektivast.
GÄLLER
INTE ALLA DAMMSUGARE
De dammsugare som omfattas av de nya ekodesign- och
energimärkningsförordningarna är nätanslutna elektriska dammsugare och hybriddammsugare, det vill säga dammsugare som kan
drivas både via elnät och batterier.
Enligt EU-beslutet är följande typer undantagna från förordningen: ”Våtdammsugare, kombinerade våt- och torrdammsugare, batteridrivna dammsugare, robotdammsugare, industridammsugare eller centraldammsugare, golvbonare och utomhusdammsugare”.
Den fullständiga texten kan hämtas från myndighetens hemsida: energimyndigheten.se/Foretag/Ekodesign/Produktgrupper1/Dammsugare/. Q
Ari Kouvonen
Almega Serviceentreprenörerna
29
lean
F L O O R I N G
Specialmaskiner
för textila
och hårda golv.
ZZZFOHDQÀRRULQJVH
031-28 02 00
kontorsvaruhuset &
gullbergs
har nu blivit ocay!
Läs mer på: www.ocay.se
8WELOGQLQJDU
'HOWDVWlGV\VWHP
,167$PlWQLQJDU
8SSKDQGOLQJDU
7HO
WKRPDV#VXNRQVXOWVH
ZZZVXNRQVXOWVH
MMM
www.fairdealgroup.se
08-452 04 90
info@fairdealgroup.se
www.borago.se
När du vill veta något eller säga
något om:
s Golvfunktion, -produkter
och -skötsel
s Miljöpåverkan
s Uthållig resursanvändning
Kontakta Magnus Rönnmark
Magnus Material och Miljö
magnus.ronnmark@telia.com
0722-327657
www.mamami.se
Tel 031-752 01 00, www.podab.se
Vi gör Sverige
renare!
Förenklar
upphandlingar
av städtjänster
Magnus Material och Miljö
Upphandlingsverktyget för
dig som söker professionella
städleverantörer.
Världsledande inom
rengöring med bioteknik
www.cleanbroker.se
www.innu-science.se
PÅ NYA POSTER
Sander Graft är sedan 1 augusti
CEO och vd för Sodexo Norden.
Sander leder den nordiska
regionen med övergripande
ansvar för tillväxt och resultat.
Han är baserad i Stockholm.
Sander har arbetat inom
Sodexo i 23 år och innehaft
flera ansvarsfulla positioner.
VILL DU OCKSÅ PRENUMERERA PÅ
RENGÖRING & HYGIEN?
DU FÅR SEX FULLMATADE NUMMER OM ÅRET.
MAILA DIN BESTÄLLNING TILL
INFO@MICHELANGELO.SE
30
DAGS
FÖR
Världsledande i produkter för
professionell fönsterputs
UNGER Germany GmbH
Tel: 0706-08 66 00
PeO Ångström, Nordenansvarig
pangstroem@ungerglobal.com
www.ungerglobal.com
Tvättmaskiner för
städklara moppar
Högsta kvalitet
till lägre totalkostnad
Städsystem för golv & interiör
Entrésystem
Avfall & Återvinning
www.vileda-professional.se
FINNCLEAN
Nu är det åter dags för nordens
största städmässa, Finnclean.
Mässan återkommer vart tredje
år i Tammerfors och årets datum
är 30 september – 2 oktober.
Mässan är internationell och
har hållits sedan 1981. Förra
gången drog mässan drygt 9 000
besökare. Arrangörer är Tampere
Trade Fairs och finska Städbranschorganisationen SSTL.
I samband med mässan pågår
också konferensen Cleaning
in Tomorrow’s World 29 - 30
september. Exempel på ämnen
som tas upp på konferensen är:
s Arbetssäkerhet
s Kvalitet och effektivitet i rengöringsarbete, kvalitetskontroll
s Tillämpningar för nanoteknik
och IT, robotar
s Hygieniskt krävande miljöer,
nya mikrober och sjukdomar
s Rengöring och livscykelsanalyser för byggnader
s Hållbarhet
Vårda istället för att städa – på ett klimatneutralt sätt
Kärcher Klimatneutral Lokalvård kompenserar din lokalvårds miljöbelastning. Vi låter en oberoende
organisation certifiera miljöbelastningen omvandlat i koldioxid som lokalvården orsakar. Kärcher köper
motsvarande mängd utsläppsrättigheter. Din lokalvård bidrar då med 0 kg koldioxid under avtalstiden.
Rahms Fönsterputs och Städ, Sölvesborg- och Bromölla Kommun är några kunder som tidigt såg fördelarna
med Kärcher Klimatneutral Lokalvård. Idag kompenserar dem 100% av sin miljöbelastning som den
maskinella delen av lokalvården orsakar!
Rahms Fönsterputs och Städ kan nu erbjuda 100% klimatneutral lokalvård!
Vill du veta hur Kärcher Klimatneutral Lokalvård kan göra ditt företag klimatneutralt? Kontakta Daniel Melin,
Marknadsutvecklare Kärcher Floorcare på mail: daniel.melin@karcher.se
www.karcher.se
POSTTIDNING B
RETURADRESS:
RENGÖRING & HYGIEN
BOX 12 250
102 26 STOCKHOLM
Innovationer
är nyckeln till utveckling.
Om du gör som du alltid har gjort, får du samma resultat!
Se VoleoPro video:
Vileda Professional är med och leder utvecklingen, vi satsar på innovationer:
s
PVAmicro - nya generationens mikrofiberduk!
Torkar upp och lämnar ett skinande rent resultat efter sig.
s
SprayPro - när dina golv behöver lite extra fukt!
Spraya direkt från skaftet på fläcken - alltid nära till hands.
s
Swep Duo MicroPlus och MicroCombi - dubbelt så smart!
Nytt material - lägsta friktion och bästa smutsupptagning.
Lägg till att moppen har två sidor - färre moppar för samma jobb.
Det ger mer än 30 % inbesparing på tvätt och transport.
s
Se SprayPro video:
VoleoPro - en prisvärd vagn med smarta lösningar.
Har du råd att inte utveckla din verksamhet?
Kontakta oss så berättar vi mer.
Besök oss på www.vileda-professional.se
Freudenberg Household Products AB
vileda.professional.se@fhp-ww.com
www.vileda-professional.se

TEMA: VÅRDHYGIEN - Städbranschen Sverige

Transcription

Similar documents

Öppna VIADRUS broschyr

retrostreet - Nostalgeek

G ällivarekortet 2014

SBR OCH STENA BILDAR NYTT BOLAG

MAJ 4 ‡ 2010 - Svenska Numismatiska Föreningen

Fel sida blev rätt? - Älvstranden Utveckling

SWEA Magasin nr 7

Sverigestudien 2012 rapport