Sättrabybladet nr 2 2012

2/2012
Se upp för
frieri vid Smalsjön
N y h e t e r f r å n S ät t r a b y B y g d e g å r d s f ö r e n i n g
Heta känslor för hundra år
sedan i avslöjande bildreportage.
Plötsligt händer det
Missa inte Sättralundsfesten 7 juli i Sivs lada.
Andra bullar i missionshuset
Från oblater till äppelpaj på 130 år.
Välkommen på midsommarfirande!
sättrabybladet 2/2012 juni • 1
Nytt från föreningen – förstärkning efterlyses
Ä
ntligen är sommaren här och vi
ser med glädje hur fåglar, blommor och sommargäster återvänder
till vår by. I styrelsen har det skett lite
förändringar. Vid årsmötet den 11 mars
valde medlemmarna följande styrelse:
Mikael Sjödahl (ordförande), Kerstin Ekman-Karlsson (sekreterare),
Ralf Nord (kassör), och ledamöterna
Lars-Göran Larsson, Nannie Danielsson Liegnell och Anna McWilliams,
samt suppleant Renée Berecz Rosén.
Tyvärr har Mikael Sjödahl efter årsmötet beslutat att lämna platsen som
ordförande. Vi tackar Micke för hans
hårda jobb i styrelsen! Valberedningen
har nu engagerats för att få fram kandidater till ordförandeposten. Kanske
är det du? Ett extra årsmöte kommer
att hållas i september där ny ordförande utses. Håll utkik efter kallelsen.
På årsmötet beslutades att granhäcken längs bygdegårdens östra gräns
skulle tas ner. Detta arbete har redan
påbörjats.
Något som ni säkert har märkt är
att det kommit till en veranda till bygdegården, snyggt snickrad av den bygg-
grupp som på årsmötet fick uppdraget
att snygga till och fräscha upp bygdegården. Tack vare driftiga och händiga
medlemmar, som lägger ned sin fritid
på att snickra och renovera, kommer
vi ha en härlig veranda att sitta på till
midsommar.
Vi önskar er alla en fantastisk sommar och hoppas att ni hänger med oss
på midsommarfirande, bad i Smalsjön
och allmänt sommarslappande!
Efterlängtad valborgseld i byn
Ungdomsverksamheten
växlar ansvarig
Vill du bidra till renoveringen?
Foto: Rebecka Fransson
/Styrelsen
I år fick vi äntligen en egen valborgsbrasa i byn! Ett trettiotal personer
var med och beskådade det stora, fina
valborgsmässobål som tändes vid bygdegården. Det blev spontan sång och
Nannie bjöd på fika med nässelbullar. Tack till Lars-Göran Larsson, som
upplät sin mark för brasan, och alla ni
andra som hjälpte till att göra detta
möjligt!
2 • sättrabybladet 2/2012 juni
Sättraby bygdegårds ungdomsverksamhet kommer att få en egen ungvuxen som aktivitetsansvarig. Det
blir Joakim Lindström som även är
vaktmästare i bygdegården. Vad, när
och hur bestämmer ni ungdomar
tillsammans. Snacka med Joakim så
får du reda på vad som är på gång,
tel. 076-256 59 03.
Den nya verandan är första steget för
att göra bygdegården trevligare att
vara i. Vill du bidra till det fortsatta
arbetet eller bli mer delaktig i planeringen? Kontakta då Pelle Eriksson på
tel. 0175-633 12 eller 070-349 56 77.
Från
Missionshus
till
drömkåk
J
ag sitter på Drömkåkens kafé och
ser mig omkring. Jag har varit här
många gånger men blir alltid förundrad när jag kommer hit. Platsen
ändras lite för varje gång och är aldrig
riktigt densamma. Men så är det ju
med platser. De ändras, förnyas, omskapas. Den här byggnaden har omskapats många gånger sedan den först
började sin historia här 1880 som Missionshus.
Tidigare hade Sättra och Kristineholms Evangeliska Lutherska förening
haft sin lokal på Wallentin Janssons
ägor i Smedstorp men efter Laga skifte
på 1880-talet blev föreningen av med
den marken. Då upplät Erik Ersson
(Leif Erikssons farfars farfar) en del av
sin mark. Huset hade funnit sin plats.
Det byggdes ut med bönsal, bostad på
övervåningen och år 1881 införskaffades också en orgel. Solveig Danells farmor, Hilda Lindén började söndagsskola här under 1880-talet.
Engagerade unga som slöjdar
Föreningen hade en livlig verksamhet
under slutet av 1800-talet och in i det
nya århundradet. Ungdomsföreningen DUF (De Ungas Förbund) bildas
år 1903 och hade då 60 medlemmar.
Barnsyföreningen kallades Solglimten när den startade på 20-talet och
fortsatte ända fram till 70-talet även
om den bytte namn till Flickgruppen
in­nan dess. Det fanns också en Pojkgrupp med slöjdverksamhet.
År 1961 moderniserades byggnaden och ny estrad, predikstol och altarkors installerades och ersatte en
tidigare altartavla med
Jesubarnet och de tre vise
männen. Väggpanel och
dörrspeglar täcktes med
slät masonit och köket fick ny inredning. Ytterväggarna kläddes med eternitplattor. Så småningom förändras
tiderna och föreningen bestämmer sig
för att ge upp sitt hus och börja samlas
i hemmen som man gjort under föreningens tidiga historia. I april år 1992
hålls den sista gudstjänsten, ett år senare auktioneras missionshusets lösöre
ut och huset säljs.
Foto av Sättraby missionshus taget någon
gång i mitten av 1930-talet.
DUF-skylten en länk tillbaka
Av missionstiden finns fortfarande
vissa spår kvar. En tydlig lämning är
estraden som finns kvar även om den
fått kortas något för att ge plats åt den
rosa barnsoffan. DUF skylten som
minner om De Ungas Förening hänger
på väggen och Maria berättar att hon
inte skulle våga ta ner den. ”Den är så
viktig för några av våra besökare”, förklarar hon. ”Det finns de som väljer att
sitta just framför den så de kan titta på
den medan de fikar”. En länk mellan
det nya och det gamla. I boden hittade
Maria och Lasse flaskor till nattvardsvin som, enligt etiketten, har godkänts
av Svenska Kyrkans Diakonistyrelse.
Platsen är fortfarande en träffpunkt. Här samlas vi alla; de gamla, de
unga, de lokala, de förbiresande, alla
har vi en plats här. Vi får hoppas att
platsen kommer att fortsätta att förändras, förundra och förena i ytterligare 132 år eller så.
text: Anna McWilliams
De Ungas Förbund år 1913.
Det var fullt hus när Drömkåken nyligen ordnade loppmarknad. Foto: Anna McWilliams
sättrabybladet 2/2012 juni • 3
Smalsjön
Sättraby
Trehörningen
Följ med på byvandring för 93 år sedan
Evas väg till Öra för att lämna korna, 3,5 km.
När Solveig Danell gick igenom
gammalt material efter sin mamma Margit Lindén, hittade hon ett
tidningsurklipp om livet i Sättraby
för närmare 100 år sedan.
Klippet
Eva, som urklippet handlar om, var
piga hos Solveigs morföräldrar Hilma
och Johan Mattsson på den gård som
nu brukas av deras barnbarn Nisse
Mattsson. Eva gifte sig senare med Edvard Karlsson på gården Larudan där
hon levde till sin bortgång.
Artikeln har varit införd i Norrtälje
Tidning, under avdelningen ”Dagens
rond”, troligen någon gång i slutet av
1950-talet eller början av 1960-talet.
Här återpublicerar vi texten tillsammans med bilder från Solveig Danells
familjealbum. Läs och begrunda!
4 • sättrabybladet 2/2012 juni
Silltunnor och frierier i vägen f
”Jag har ingen vana att skriva, så
formuleringen kanske inte blev den
bästa. Det enda jag skriver är brev till
mina barn. Jag har aldrig skrivit till någon tidning förut, men just nu kom det
för mig att göra ett försök…”
Så skriver fru Eva Karlsson, Box
491, Sättraby. Dagens rond tackar och
publicerar med största nöje den trevliga skildringen – värdeomdömet så
här i förväg sker just på grund av den
blygsamma introduktionen här ovan.
En tia per post för skildringen, som
lyder så här:
Det var sommaren 1919, jag var 17
år, hade plats som ”piga” – som det
hette då – på en gård i Roslagen. Jag
hade bl. a. i uppdrag att mota korna i
vall om morgnarna. Korna var många,
16–17 stycken, och inte så lätta att hålla
reda på.
Det värsta var att komma igenom
bygatan. Här eller där kunde en grind
vara öppen och korna kanske smita genom den. Så skulle man förbi handelsboden.
Man fick sätta god fart redan på lagårdsbacken, om det skulle gå att komma förbi där. Annars dök de ner med
sina huvuden i tunnorna. Somliga,
som hade stora horn, kröp baklänges
släpande på tunnorna efter sig långt ut
på vägen.
På en del ställen var det stängsel
ute efter vägen, men inte överallt. Den
gick också förbi ett missionshus på en
höjd, där det fanns en hög bautasten.
Därifrån såg man vida omkring. Vidare fortsatte man förbi Storgården,
den vackra vita gården – den var som
ett slott, så stor och fin, tyckte man. Så
bar det av nedför den långa backen ut
över ett gärde. Där var inte vägen så
fin, vattenpölar så man måste balansera på stengärden på sidorna för att
komma fram, men korna generade pölarna inte förstås. Så kom man fram på
fastare mark igen. Ytterligare två stora
bautastenar – de liksom stod och väntade på att man skulle gå förbi.
Vid grinden till Sanda Jannes lagårdsbacke stod Janne själv med grått,
nästan lite långt hår som rullade upp
sig lite grand nedanför vegamössan,
guldringar i öronen, litet runt ansikte,
friska vita tänder som många unga
kunde avundas honom. Alltid började
han sitt samtal så här:
Hund på den väg som numera heter Saxenvägen, taget strax före Nisse Mattsons gård under
1930-talet.
Sättraby sedd från luften. I trevägskosningen syns handelsboden. Bilden togs troligen 1950.
Margit Lindén mjölkar på 1930-talet.
för sjuttonårig vallpiga år 1919
Frieri i brödkorstid
– Så pigger du ser ut. Om jag vore
pojk ändå, så skulle jag gifta mej med
dej!
– Ja tänk va’ rart vi skulle ha de,
blev mitt svar då.
– Jag ska tinga på dej till sonhustru
i stället, sade han.
– Ja, då blir jag inte utan grötmjölet!
Jannes ögon följde min blick upp
till vindsfönstret på stugan, där sonen
stod och drog handkvarnen av alla
krafter. Den gången blev Janne tyst.
Det var brödkort och ont om födan, så
det var förbud att mala säd i hemmen.
Det var inte tid att stanna länge.
Man måste se till att de inte trängde
varandra på vägen, som var så smal här
och där så att sandgropen nådde alldeles intill vägkanten.
Man började möta skolbarnen, alla
välartade, alla hälsade hövligt. Så kom
smeden med ek över axlarna. Han var
på väg till mejeriet bärande två mjölkflaskor. Jag säger mitt ”gomorron”,
och efter några harklingar för han två
fingrar upp till brättet på sin svarta,
rundkulliga hatt. Så kommer ett ”gomorron” till svar.
”skogsfrun är på öra”
Rätt som det är skymtar smedjan. Därifrån får jag sällskap med smedfrun,
som följer sina två kor. De går tillsammans med min husbondes kor ut på
bete.
Vägen dit kröker och svänger hit
och dit. Nu har man kommit till andra
änden av Smalsjön. Det går fort, när
man har sällskap. Smedfrun har varit
tio år i Amerika och har mycket att berätta därifrån.
Annars när man
går ensam, kan det
vara lite kusligt ibland. Man har ju hört
de gamla berätta om
skogsfrun på Öra –
namnet på skogen vi
skall till.
Så är man framme.
Glad i hågen över att
allt gått bra stänger
man grinden efter
korna och så vänder
man hem igen samma
väg – tre och en halv
kilometer lång är den,
så nästgårds är det just
inte.
Solveigs moster Dagny och en pojke i kohagen
vid Norrängen med utsikt mot Sandtorp, taget
under 1930-talet.
Gammalt foto på Solveigs föräldrahem från
1912. Här syns bland annat Hilma och Johan
med barnen Greta, Erik, Georg och Harald.
Fortsättning på nästa sida.
sättrabybladet 2/2012 juni • 5
Fortsättning:
Följ med på byvandring ...
Mattsons kor blir mjölkade med utsikt mot den
gård som numera ägs av Kenneth Hyltenstam,
tagen under 1930-talet.
Systrarna Mattsson (Dagny, Margit, Britta) med vänner vid Smalsjön.
I bakgrunden syns smedens hus. Bilden är tagen under 1930-talet.
1
4
3
2
6
7
5
Sättra skola, troligen läsåret 1934–35
Det har kommit in ett nytt skolfoto
från Sättra skola där vi lyckats identifiera några av dem som är med på
bilden. Känner du igen någon av de
övriga? Hör av dig till Anders Liegnell
per telefon, brev eller e-post.
6 • sättrabybladet 2/2012 juni
Anders Liegnell, Källhaga 9531
762 96 Rånäs, tel: 0175-93344,
mobil: 076-8214045,
e-post: ordlien@hotmail.com.
1. Wera Hagelin
2. Åke Eriksson
3. Signe i Sättralund
4. Berta Lind
5. Erik Eriksson
6. Britta Pettersson
7. Ulla Lindroth
… skapar ett revolutionerande Monica Zetterlund-on-LSD
sound som sätter fart på alla banala och filosofiska tankar.
Texterna innehåller allt från samhällsproblem till hårda
barndomsminnen. En mix av jazz, blues, punk, visa och hiphop (tänk Jim Morrisons skrivande). Foto: Christer Fishier.
Marie Bergman
sornröT itto
…vår ”svenska sing- and songwriters urmoder” berör en stor publik med sin berättande och dynamiska röst. Hon har verkat inom en svindlande bredd av genrer och
vunnit den svenska melodifestivalen hela tre gånger. Som soloartist spelat in ett
tjugotal skivor, det senaste med titeln ”Det liv du får”.
lavru i reta
Sättralundsfesten
Boka upp årets kulturevenemang! För fjärde gången kan festgeneral
Siv Fohlin stolt presentera Sättralundsfesten som i år går av stapeln
lördag den 7 juli med start kl. 17.
Platsen är som tidigare Sivs lada. Upplägget är i stort sett sig likt, men i år
hålls inte något ordnat disco. I stället
spelar liveband fram till kl. 23.30. Efter
det kan danssugna få fortsätta att spela
skivor till kl. 01 då festen avslutas.
– Jag är väldigt stolt över alla jättebra
artister som kommer, säger Siv Fohlin
som ansvarar för artistbokningarna.
Bland artisterna finns vissångerskan Marie Bergman, Nicole and the
Miserable Fools och Elise Ria Borderline. Festbesökarna kommer också att få
höra säckpipeblåsaren Daniel Lindgren
och bjudas på konstutställning av Hedvid Bergman och Solveig Danell (lokal
kändis!). Dessutom får vi höra estradpoeten Lotti Törnrosvi ta del av konstgruppen Hägerstens botaniska, som är
en blandning mellan ett konstprojekt,
en poporkester och en trädgård.
Foto: Ulla Montan
Elise Ria Borderline
Skänk gärna en hembakt kaka
Kvällens konferencier blir Monika
Bohman, känd
som ”kulturtanten” för
sornröT sanoJ :otoF
er som lyssnar på ”Äntligen” i P4 Radio Stockholm.
att säljas
resFika
nerefekommer
R
netsOvill
ennazSiv
uS gärna uppmapå plats och här
es.aralkagnu@ennazus
nossustödja
ngaM sinneSättralundsfesD
na alla som vill
78 32 186-070
nenoniO ikkiluuT ojoJ
ten att bidra mer.
53 13 238-070
– Skänk gärna en hembakt kaka till
festen! Förra råret
fikabröetfigpräckte
punosreinte
P
2791 ddöF
det så jag hoppas
att fler vill bidra i år,
aksnevsskir ralaT
aksnåks hco
säger Siv Fohlin.
.rratig raleps ,regnujs
Grillad mat och ”nattamat” kommer att säljas på plats av Café Drömkåken. Drickakorg behöver inte medtas. Inträdet kostar 150 kr för vuxna,
barn 12–16 år betalar 75 kr, yngre går
in gratis.
Text: Ann-Katrin Hallin
es.sornröt.ittol.www
moc.liamg@sornrotittol
1102 sornröT ittoL dem hco va / gninllätseröF teF
7002 sornröT ittoL iger nossnevS asjaK va/ gim mo alat aks nam tta lliv g
6002-4002 nenoniO ikkiluuT ojoJ iger sornröT ittoL va/ kcojt mos vil tt
3002 nossungaM sinneD iger nossungaM sinneD va/ gadn
2002 nossungaM sinneD iger nossungaM sinneD va / sappoh iv ,remmörd
1002 nergföL airaM iger namlluK aleinaD va / gaj rä etni mos n
0002 sånuD alliC iger llerguA naitsirhC va / rakrev tetfig r
Foto: från bandets sida på facebook.
Foto: Christer Fishier
7 juli
vT hco ml
1102 / treffyhcS kirneH / rellaF t
1102 / nossrednA yoR / noravllit revö edarednuf hco nerg ne åp ttas avud
1102 / dnulkE kirtaP / remm
0102 / nikA naveL / 0971 on
0102 / hagA-tarresaM inaM / dolB t
9002 / nikA naveL / kivregaF i te
9002 / gnilK nahoJ / ss
7002 / dnulyB annA / rorbel
6002 / llavdnuS llejK / nemaG – kc
5002 / grebtsÖ sneJ / noitkurtsnok ne rä teg
Nicole and the
Miserable Fools
...är ett femmannaband med fötterna i ameritsö
mocNicole
.secafsecMalmalpseciov.www :tnegats
cana-musiken och sångerskan
negolataktsitrA åp adis nim köseb vorptsör r
berg i spetsen. Hennes röst för tankarna till
sångare som Lucinda Williams och Gillian
Welch. Bandet har just har precis spelat in sin
första EP.
Lotti Törnros
...är skådespelare, regissör och performance56 5artist.
6 189-37Ägnar
0 :nofelesig
T också åt poetry slam.
Foto: Ulrik Jantzen
sättrabybladet 2/2012 juni • 7
neztnaJ kirlU :o
– där det händer
i Sättraby
Midsommarstången kläs
kl. 12.00, ta gärna med blommor!
Dansen börjar kl. 13.00 med Maud vid
dragspelet. Lotteri & kaffeservering
med hembakat.
Grillkvällen startar kl. 18.00. Ta med
dryck och något att grilla. Bygdegårdsföreningen står för glöden.
Alla frivilliga insatser vad gäller försäljning, lotterier och chokladhjul tas
tacksamt emot. Hör av dig till Nannie, tel. 073-504 34 77, om du vill
hjälpa till.
Välkomna!
fö r dig upp till 20 år
Skriv om ditt bästa
sommarminne!
Vinnaren får sitt bidrag publicerat i Sättrabybladet och biocheckar motsvarande 250 kronor!
Juryn består av Sättrabybladets
redaktion.
Texten får max vara 4000
tecken lång, ungefär som 2–3
handskrivna A4-sidor. Skicka in
ditt bidrag före 31 augusti 2012
till anki@hyber.org, eller till
Ann-Katrin Hallin, Sättraby Stationsväg 8, 760 31 Edsbro. Lycka
till!
Samlarbilden
8 • sättrabybladet 2/2012 juni
Fre 22 juni: Midsommar
Stången kläs kl. 12 och dansen inleds kl. 13, servering och lotterier.
Grillkvällen startar kl. 18.
Lör 7 juli: Sättralundsfesten
Kl. 17–01. Inträde: vuxna 150 kr,
12–16 år 75 kr och barn går in gratis. Matservering finns.
Lör 14 juli: Pub med lajvmusik
Wrapped in red spelar på Café
Drömkåken. För mer information
ring tel. 0175-630 06.
Lör 21 juli: Floravandring
Niklas Wikström guidar bland floran på Häverö prästängar. Inställs
vid regn. Samling vid bygdegården
kl. 08.30 för gemensam transport.
Anmälan: anki@hyber.org.
Sön 2 september: Växtmarknad
Kl. 12–14. Fynda på föreningen
Jordnävarnas växtmarknad. Kaffe
med hembakat och lotterier.
S o mm a r a k t i v i t e t e r
Volleyboll vid bygdegården
Häng med på
floravandring
Den 21 juli guidar oss botanisten Niklas Wikström bland sensommarfloran
på Häverö prästängar, cirka 10 km norr
om Hallstavik. Ta med din flora, lupp
och en fylld lunchsäck. Vi samlas kl.
08:30 vid bygdegården för ev. gemensam transport (tar ca 45 minuter med
bil). Anmäl dig till anki@hyber.org.
Inställs vid ihållande regn.
Kalendarium
DAF 55 –
Sättrabys märkesbil
Designades av Giovanni Michelotti och
tillverkades 1967–1972. Den finurliga
steglösa remdriften gör att den kan
köras lika snabbt bakåt som framåt.
Sättrabys bilverkstad var tidigare
märkesverkstad för DAF.
Skriv till oss på e-post sattraby@hyber.org om
du har åsikter, idéer eller frågor kring föreningen och våra aktiviteter.
Ansvarig utgivare: Mikael Sjödahl, ordförande
Sättraby Bygdegårdsförening, tel 0734-367797.
Medarbetare i detta nummer: Ann-Katrin
Hallin (red), Anders Liegnell, Nannie LiegnellDanielsson och Anna McWilliams. Form och
foto: Per Bengtson.
Skicka material till: Ann-Katrin Hallin,
anki@hyber.org, tel 0175-63333.
Vi tar gärna emot material till Sättrabybladet,
men för­behåller oss rätten att korta texterna.
Magnus Lindgren och Tommy Ekström ordnar volleybollspel i sommar. Se anslag om vilka dagar och
tider som det gäller.
Lör 30 juni: Start sommaryoga
Den 30/6–28/7 kl 08.30–10.00 på
måndagar, onsdagar och lördagar
leder Malin ashtangayoga i Sivs
lada i Sättralund. Mer info: www.
myyoga.se eller 0708-14 86 52.
Bokning av lokal i bygdegården görs hos
Birgitta Lindström, tel 0175-631 44,
e-post: birgittalindstrom@hotmail.com
Vaktmästare i bygdegården är Joakim Lindström, tel 076-256 59 03.
Medlemsavgift: 100 kr per kalenderår för
vuxna. Barn under 18 år utan kostnad.
Betalas in på pg 496 22 70-7.
S ät t r a b y – t h e c a p i ta l o f r o s l a g e n
Midsommar
Tä vl in g