2013 - När socken

Ainsamhait
Ainsamhaiti har aldri skrämt mi
Naj, ainsummen har ja aldri känt mi
För vart ja i världn har vänt mi
Har ja hatt ainsamhaiti jämt mi.
Allan Nilsson ur boken Ård
NÄR
KONTAKTEN
2013
Information om När socken
2
3
När Hembygdsförenings årsberättelse 2012
Styrelsen under verksamhetsåret har bestått av:
Arne Ohlsson, ordförande, Maria Wrigstad, vice
ordförande, Kickan Karlsson, sekreterare, Urban
Zetterquist, kassör, Ronny Dellevik, ledamot, Ellvy
Nilsson och Paula Jakobsson, suppleanter.
Hembygdsföreningen har under verksamhetsåret
haft 12 protokollförda och aktiva möten samt årsmötet, som hölls den 26 februari. De åtta arbetsgrupperna för olika gemensamma ändamål som varit
aktiva under året, kontaktar och rapporterar till Hbf
och kallas till styrelsens möten vid behov. Vid verksamhetsårets slut hade Hembygdsföreningen 202
betalande medlemmar.
Hembygdsföreningens inventarier fanns delvis på
Församlingshemmets vind men också i den kontorslokal som Hbf hyr i Skolu. En aktuell inventarieförteckning finns hos styrelsen. En lista finns också med
priser för hyra av föreningens kaffebryggare, kanonen mm. För femte året delades Hembygdsföreningens sockenpris för frivilligt arbete ut, denna gång till
Irma Jacobsson.
Vårstädning av Närsholmen genomfördes 11 mars
innan tillträdesförbudet för fågelmarker trädde i kraft
15 mars. Hbf serverade grillad korv och kaffe till det
tappra 30-tal som hjälpte till. Vi är tacksamma för att
Frigges Rolf ombesörjde bortforsling av allt skräp.
Hbf bistår Bodi med att leverera insamlade batterier
till återvinningen.
En teaterresa ordnades till Länsteaterns föreställning Rampfeber i Visby 22 mars.
Säsongen ”tog fart” i och med att Valborgsmässoelden traditionsenligt tändes vid Öndarvegropen,
sedan blev det allsång och korvservering. När-Kontakten gjordes återigen av Maria Wrigstad och Ingela
Almgren. Den trycktes i år helt i färg i 900 ex och
distribuerades till samtliga hushåll i När till midsommar samt fanns utlagd på några strategiska platser i
sokni. En omfattande evenemangslista sammanställdes och fanns uppsatt på olika ställen i När. Under
året har vi med Paulas hjälp skapat ett helt nytt utseende på hemsidan som vi alla hjälps åt att fylla
med innehåll.
Linnéstigen har nyttjats frekvent under året. Löpande röjning och underhåll har genomförts av den
duktiga arbetsgruppen. En del nya textskyltar har
satts upp och andra har renoverats. Vi har haft flera
2
möten med Skogsstyrelsen ang stängsling av Hophagen runt Linnéstigen. Vi jobbar vidare med anbudsunderlaget och ansökningshandlingarna för både
stängsling och betesbidrag.
En prototyp för ett mobilt tak över scenen på
Närsakar har tagits fram och prövats under sommaren. Högbyskolans elever i klass 7-9, boende i När,
hjälpte i år igen till med att faga och måla läktare och
scen. Bernth Jacobsson oljade som vanligt bron och
fågeltorn. På Närsakar genomfördes under säsongen
föreställningar med bl a Boulevardteatern med Shakespeares samlade verk, Tyresö amatörteater med
Hemsöborna, Emil Jensen och konfirmationsgudstjänst. Arbetsgruppen har lagt ned mycket tid och
omsorg på att hålla platsen i gott skick och sköta
parkeringen under spelsäsongen.
Under 10 dagar i juli visades i Skolu en ny och
mycket välbesökt utställning för närmare 400 besökare med fler gamla sockenfotografier, sammanställd av Sockenbildsgruppen. Kaféet med hembakt
som var öppet under utställningen var mycket uppskattat. Gruppen har också varit flitig med att lägga
in bilder och text i Bygdeband på internet.
Vid Smidu har Hbf slåttrat och klippt gräset och
i juli ordnades där en välbesökt sockendag tillsammans med LRF:s öppen gård på Dalbo för fastboende och sommarfolk, med smidande smed, kaffe
med saffranspannkaka, musikunderhållning med
Jonas Söderström på durspel från björklövssmyckad
scen samt tipspromenad som Birgit Larsson fixade i
år igen. Ponnyridning, smådjur och korna som mjölkades i ladugården bidrog också till den allmänna
trivseln.
Hbf bjöd alla deltagare i styrelsen och arbetsgrupperna på ett mycket uppskattat julbord på Omors
Krog/Fransan som tack för allt nedlagt arbete under
året. Ett drygt 30-tal lät sig väl smaka.
När Hembygdsförening har varit representerad
vid olika möten i Gotlands Hembygdsförbund, Hela
Sverige Ska Leva och andra organisationer.
Hembygdsföreningen tackar alla de goda och frivilliga krafter i socknen som ägnat mycken tid och kraft
åt allt arbete för vår gemensamma glädje och nytta!
Styrelsen för När Hembygdsförening
Styrelsens verksamhetsplan för 2013
Styrelsen för När Hembygdsförening arbetar aktivt
för att intressanta och livskraftiga arrangemang och
initiativ i socknen genomförs, samordnas och effektiviseras för allas bästa. En av Hembygdsföreningens
målsättningar är att bevara vår historia samt berika
socknen och göra den attraktiv och intressant både
för fastboende och nytillkommande invånare, sommarboende och mer tillfälliga besökare.
Scenen och hela anläggningen vid Närsakar fortsätter att vara vårt största och mest arbetsintensiva
åtagande. Närsakar med Ormkvinnan och Ronja Rövardotter har satt socknen på kartan på hela ön och
vi kommer att fortsätta att underhålla och förbättra
anläggningarna och på olika sätt bidra till att de fylls
med aktiviteter. Det blir ingen egen ”sockenproducerad” teaterföreställning i sommar heller, men planer
finns för flera gästspel av olika slag.
En ny attraktiv och lättillgänglig hemsida www.
nar.se har skapats och arbetet med att fylla den med
aktuella texter och bilder fortsätter. Vi hoppas att ni
alla bidrar med information för att hålla hemsidan
levande och uppdaterad.
Vårstädning på Närsholmen avser vi göra årligen,
i år blir det till helgen 9-10 mars (beroende på väder,
se lapp i Bodi). Kaffe och korvgrillning.
I slutet av april sker den årliga fagningen av Närsakar med hjälp av på När boende elever i klass
7-9 från Högbyskolan på Hemse. Alla välkomna att
delta.
Valborgsmässoelden tänds traditionsenligt i Öndarvegropen tisdagen den 30 april kl 20 00. Allsång och
servering av värmande tilltugg.
Årets utgåva av NärKontakten beräknas komma
ut som vanligt till midsommar i 900 ex. Den blir
även i år helt i färg och hela tidningen finns dessutom på hemsidan.
En lista över samtliga evenemang som äger rum i
socknen under sommarhalvåret kommer att sammanställas och sättas upp i Bodi och runtom i närområdet.
En fortlöpande uppdaterad evenemangslista finns under hela året på socknens hemsida www.nar.se.
Sockenfotogruppen fortsätter sitt insamlingsarbete.
Mycken tid ägnas åt att lägga in bilder och omfattande text om gårdar och människor i När förr i tiden på det internetbaserade arkivet Bygdeband, som
numera ägs av Sveriges Hembygdsförbund, vilket
innebär gratis användning för alla. Fotocafé i Skolu
planeras under sommaren.
Sommarfesten vid Smidu i Dalbo för fastboende
och sommarfolk har blivit en årlig tradition och
äger rum vid lämpligt datum under sommaren, med
servering, underhållning och lekar. Se lapp i Bodi/
hemsidan.
Vi fortsätter att röja och förbättra Linnéstigen.
Kontakt har tagits med skogsstyrelsen och vi arbetar
på anbudsunderlag och bidragsansökning för röjning
och stängsling så att stigen genom betning kan hållas öppen.
Forneldarnas natt kommer att iakttas för fjärde
gången, nu vid Gardbostrands fiskeläge sista lördagen i augusti med brasa och stekt strömming. Vi hoppas på att någon kan berätta om fiskelägets historia.
Vi hoppas på ett intressant, aktivt och innehållsrikt
verksamhetsår tillsammans med er under 2013.
ARBETSGRUPPER:
Närsakar
Ronny Dellevik (smk)
Barbro Ekvall
Maj-Britt Hallqvist
Inga-Britt Hejdenberg
Per Hultgren
Bernth Jacobsson
Allan Nilsson
Lennart Olsson
Smedjan
JakobJakobsson (smk)
Nils Hägring
Birgit Larsson
Wolfgang Mielke
Kläder&Inventarier
Irma Jacobsson (smk)
Ellvy Nilsson
Fågeltornen
Per Karlsson (smk)
Allan Nilsson
Karin Åström
Hemsidan www.nar.se
Paula Jakobsson (smk)
Linnéstigen
Maria Wrigstad (smk)
Anna-Lisa Henriksson
Nisse Hägring
Bernth Jacobsson
Henry Järnståhl
Allan Nilsson
Bengt-Rune Nilsson
Gudrun Nilsson
Lennart Olsson
Staffan Wrigstad
Sockenfoto
Staffan Wrigstad (smk)
Irene Gardell
Anna-Lisa Henriksson
Ewa Jakobsson
Birgit Larsson
Sola Larsson
Riitta Olsson
Ingela Almgren
Närkontakten
Maria Wrigstad (smk)
Ingela Almgren
3
Några ord från ordföranden
Idag är det söndagen den 12 maj 2013.
”Ja sitar här bei Siglajvs undantag u
keikar ut yvar sjöen.” En fantastisk
grönska råder, kajor, trastar, pilfink,
stare, svala och en plogformad gåsflock (vitkindad) är det enda som rör
sig i den stilla, natursköna söndagsmorgonen. Det enda artificiella är mågens golfflagga som står mitt i änget
(och används av ordföranden). Tänk
vad värdefullt det är att få bo i denna
miljö året runt – vi hälsar sommarboende och turister hit för att njuta några
månader, om de nu är tvungna att bo i
stadsmiljö resten av året.
Man undrar ju över hur det ska bli i
sokni, med folkmängd, arbete, service
- kommer det att finnas folk så det räcker till att driva vårt aktiva föreningsliv?
För 700 år sedan byggdes kyrkan på
frivillig väg – en sådan kraftsamling
är omöjlig idag när alla bara räknar på
lönsamhet.
Jag är ändå hoppfull inför vår framtid med tanke på alla positiva och duktiga invånare som finns här, ett levande
lantbruk, alla dessa företag som finns
nämnda i denna skrift och sist men
inte minst alla insatser som görs inom
föreningslivet. Leve kulturen! Om du
inte är medlem i Hembygdsföreningen – bli det! Du är välkommen.
Arne Ohlsson, När Hembygdsförening
PROGRAM SOMMAREN 2013
REGIONMUSIKEN Brass 24 juni, Jazz 1 juli, Blås 8 juli kl.19
Se separat annons sid. 20
”I VÄNTAN PÅ GODOT” av Samuel Beckett regi: Örjan Herlitz
Premiär fred 19 juli kl. 19.30
20, 24, 25, 26, 27, 31 juli samt 1 aug kl.19.30
sönd 21 samt 28 juli kl.15.00
Biljetter: 250:- www.ticnet.se och i Närbodi,
Rabatt 50:- vid bokning före 1 juli
Servering: hamburgare, kaffe med hembakt
BOULEVARDTEATERN ”SPÖKET LABAN”
Barnteater 3-7 år
OBS! på Gangvidefarm
17, 18, 19, 20, 21 juli kl.16.00
”HUR LÅNGT NÅR ALFONS”
OBS! på Gangvidefarm 24, 25, 26, 27, 28 juli kl.16.00
Biljetter: www.ticnet.se och på plats från kl.15
FOTOCAFÉ i När Skolu
Se och minns gamla tider!
bläddra i våra fotopärmar
möt nya och gamla grannar
kaffe med hembakt
tis, tor, sön kl. 14 - 16
Välkommen!
4
25 juni - 11 aug
5
Virudden Utveckling AB
Skolu
I nuläget är det cirka sju företag som är etablerade i Skolu med så skilda verksamheter som
textilier, bokföring, friskvård, frisör, fotvård
och bankverksamhet.
Under året har ett nytt företag etablerat sig
nämligen Fina Fötter och Närs Sparbank har
flyttat från församlingshemmet till Skolu.
Gymmet har flyttat in i nya lokaler och har
utökat sitt utbud av träningsmaskiner.
Köket i Skolu har renoverats.
Församlingshemmet
Virudden Utveckling AB och NärBygg har bildat ett gemensamt bolag med syfte att bygga
lägenheter i församlingshemmet. Många har
visat intresse för att hyra en lägenhet och förhoppningen är att inflyttning ska kunna ske i
början våren 2014.
Fiberprojektet
Under året har vi frångått den ursprungliga
planen att driva fiberprojektet som ett sockenprojekt eftersom det låste oss till en specifik
lösning under lång tid. Vi har i stället inlett ett
samarbete med företaget Skanova. Det innebär
att grundstommen för fibernätet – kanalisatio-
nen – byggs och ägs av Virudden Utveckling
AB. Skanova ansvarar för montering av fibern
och i ett senare skede för drift och skötsel av
det färdiga fibernätet. Virudden har också ett
samarbete med tjänsten Öppen fiber, som ger
oss möjlighet att själva välja det bästa som
finns på marknaden när det gäller bredband,
TV, telefoni och andra digitala tjänster.
Många socknar på Gotland, företrädesvis på
södra gotland, har också valt denna modell.
Fördelen är att man är fri att välja operatör
och att bindningstiden kommer att bli avsevärt
mycket kortare.
Det hela har dragit ut på tiden då Regionen
inte velat ge bidraget på 2.000 kr som alla hushåll har blivit lovade och naturligtvis varje fiberförening räknat med. Flera socknar finner
detta oacceptabelt bl a När, Burs, Hablingbo,
Ljugarn, Ardre och storsudret. Vi har gemensamt uppvaktat Regionen och har i pressläggningsögonblicket fått positivt besked!
Lediga lokaler
Det finns lediga lokaler i Skolu om intresse
finns för att förlägga sin arbetsplats dit.
För kontakt mejla till: info@virudden.se.
&DPLOOD$QQ/RXLVH.DULQD6XVDQQH
6
7
NÄR IF SOMMARPROGRAM:
29 juni VM i bakpärk
29 juni Återinvigning av tennisbanan,
med grillfest och dans.
1-3 juli Landslagets fotbollsskola
18 juli Viruddenloppet
GYMMET i Skolu 06:00-22:00
BASTU: fredag 17-19 herrar, 19-21 damer
Möjlighet finns att hyra bubbelbad och bastu.
NÄR IF:s kontaktperson Carina Thorén tel 49 23 51
Mobil: 0709-41 48 60
Närs Sparbank
Öppettider: Tisd kl.14 -18 torsd kl.14 -17
Bygdens bank - en bank nära dig
Liten, Trygg och Stabil
www.narssparbank.se
Telefon 0498 - 49 22 67
info@narssparbank.se
Telefax 0498 - 49 24 55
STÖD NÄR IF KÖP DINA BINGOLOTTER I ”NÄRBODI”
$NWLYLWHWV I|UHWDJVKXV
6.2/8
Jonas Växthus i När
Utplanteringsväxter, amplar, pelargoner m.m.
Stor sortering - allt från egen odling.
ÖPPET: 15 mars-15 juli vard.10-19 lö-sö, helg 10-16
16 juli-31 aug to-fre 12-17 lö-sö 12-16
Välkomna!
Vi finns på facebook
www.jonasvaxthus.com
Jonas 073-587 59 25
)OHUORNDOHUÀQQVDWWK\UD
)|UPHULQIRUPDWLRQULQJ
HOOHUVHZZZYLUXGGHQVH
8
VIRUDDEN
Utveckling AB
9
Lass´ns Grönsaker
Gårdsbutik
med ekologiskt
odlade tomater och grönsaker
Fasta kurser året runt
1 km från Närs kyrka på vägen mot Herta
™
™
Telefon 49 20 23 Mobil 073-180 76 30
Sommar-Drop-in
™
YOGA
Hälsorådgivning
Klassisk Massage
Öronakupunktur
BOKA TID FÖR BEHANDLING
VI HAR PRESENTKORT
www.levinuet.se
Lokal informationsplats
vid Gangvide Farm (se annons sid.29) finns en bemannad
informationsplats med turistmaterial. Tillgång till internet.
Öppet dagl. från kl. 8
0701-72 70 71
info@levinuet.se
BYTER LOKALER
& FINNS KVAR PÅ ÖN
Varmt välkommen!
Marita Dahlby
Möte? Fest? Släktträff?
STOR LOKAL MED VÄLUTRUSTAT KÖK
SITTPLATSER FÖR 150 PERSONER
SCEN FÖR UPPTRÄDANDE
HYR BYGDEGÅRDEN!
www.mickels.se
10
Ring Lars-Inge Ansin tel. 49 20 23 mob. 073-180 76 30
11
Nästa gång ses vi på När!
Nytt samarbete
mellan
När GK
& Gumbalde GK
Välkommen till Omors Krog - Fransan
Restaurang, bar, café och catering
Lunch och à la carte
Kom igång med golf!
Välkommen som medlem hos oss!
Vi erbjuder 2013 medlemsskap och gröntkortkurs för 2900:-. För tider se www.gutegolfskolor.se eller ring Fredrik 070-837 89 39.
För mer information om medlemsskap ring
0498-49 23 20.
Golf
När GK är rankad som nr 2 på Gotland 2012.
Naturskön 18-hålsbana nära havet på sydöstra Gotland. Omväxlande layout med känsla av skotsk hedbana.
När GK
Klubben bildades 1987 men golfspelandet
i När började redan i mitten av 1970-talet
ute på Närsholmen. När GK är känd för sin
sköna atmosfär och avslappnade stil.
Boende & Restaurang
Boende i enkla stugor bredvid banan.
Omors krog/Fransan är banans restaurang
med fullständiga rättigheter, dagens lunch
och à la carte. Underhållningskvällar och specialaktiviteter.
Kom igång m
ed g o
lf - V
älkomm
en!
Vi välkomnar alla på allt från en kopp kaffe till en bit mat.
Din privata fest, kundträffar, firma- eller föreningsfest.
Till sommaren kommer vi att ha längre öppettider,
underhållning, grillkvällar, dans m.m.
Efter golfklubbens uppskattade onsdagstävlingar bjuder
vi på sommarunderhållning kl 20 med fri entré, bl a
10 juli helgrillat lamm med Dan och Kjell
7 aug Brändus Sveinpälsar
Se vidare annonsering i Närbodi
Välkommen!
OMORS KROG FRANSAN OCH NÄR GOLFKLUBB
Tel. 49 10 40, 49 23 21
1lU*ROINOXEE
LQIR#QDUJNVHZZZQDUJNVH
12
13
Sevärdheter i När
Sommarens evenemang i När socken 2013
Juni-aug
Gymmet dagligen 06.00-22.00 i Skolu Bastu: fre17-19 herrar, 19-21 damer.
25 juni-11 aug: Fotocafé med hembakt i Skolu, tisd, torsd, sönd 14-16
To 20 juni Midsommar med Nostalgi Rock ’n Roll all night long, Gangvide 17.00
Ti 25 juni Bio ”Jakten”, Bygdegården 20.00
Lö 29 juni VM i Bakpärk, När IF Lö 29 juni
Lö 29 juni Återinvigning av tennisbanan med helgrillad gris och dans När IF 19.00 (anmälan)
Sö 30 juni Yogavandring
Hela juli
Drop-in sommar-yoga ti 17.15 och to 16.00, När Skolu
1-3 juli
Landslagets fotbollsskola för barn 6-13 år, När IF
Ti 2 juli
Bio ”En oväntad vänskap” i Bygdegården 20.00
Ti 2 juli
Sommar-Bräus i Skolu 19.00
On 3 juli Yogavandring
6-19 juli
Minnesutställning efter konstnären Eugen Budrys, När Kvänni
Ti 9 juli
Biomatiné ”Crooderna” i Bygdegården 18.00
Ti 9 juli
Bio ”Trance” i Bygdegården 20.00
On 10 juli Helgrillat lamm och underhållning med Dan & Kjell på Fransan-Omors krog 20.00
Lö 13 juli Yogavandring
15-19 juli Teaterskola för barn 6-12 år, Gangvidefarm 09.30
Ti 16 juli Biomatiné ”Epic” i Bygdegården 18.00
Ti 16 juli Bio ”Tyskungen” i Bygdegården 20.00
17-21 juli Spöket Laban, barnteater Gangvidefarm 16.00
To 18 juli Viruddenloppet, När IF
Fr 19 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.30 (premiär)
20-27 juli Utställning av ulltovat och målningar, När Kvänni
Lö 20 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.30
Lö 20 juli Basar på Lau backar med Zaesarz
Sö 21 juli Teatermatiné: I väntan på Godot, Närsakar 15.30
Må 22 juli Loppis på idrottsplan (Virudden)
22-26 juli Teaterskola för barn 6-12 år, Gangvidefarm 09.30
Ti 23 juli Bio ”Vi” i Bygdegården 20.00
On 24 juli HBF:s sockenfest, Smidu i Dalbo samt LRF ”Öppen gård” på Dalbo gård 14-18.00
24-27 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.30
24-28 juli Barnteater: Hur långt når Alfons, Gangvidefarm 16.00
Fr 26 juli Yogadansfest i När Skolu
Sö 28 juli Teatermatiné: I väntan på Godot, Närsakar 15.30
Sö 28 juli Biomatiné ”Dumma mig” i Bygdegården 18.00
Sö 28 juli Bio ”The sightseers” 20.00
Ti 30 juli Bio ”En gång om året” i Bygdegården 20.00
31-1 aug Teater: I väntan på Godot, Närsakar
Ti 6 aug
Sommar-Bräus i Skolu 19.00
Ti 6 aug
Biomatiné ”Monster University” i Bygdegården 18.00
Ti 6 aug
Bio ”Den store Gatsby” i Bygdegården 20.00
On 7 aug Brändus Sveinpälsar på Fransan-Omors krog 20.00
Ti 13 aug Bio ”En sång för Marion” i Bygdegården 20.00
Lö 31 aug Forneldarnas natt vid Gardbostrands fiskeläge, se anslag i Bodi
14
LJUGARN
GARDA
LAU
KYRKA
Lausviken
FÅGELTORN
P
FÅGELTORN
LINNÉSTIGEN
NÄRSAKARSCEN
RASTPLATS
NÄR
KYRKA
BYGDEGÅRD
NÄRBODI
BENSIN
GARDBOSTRAND
FISKELÄGE
GANGVIDE
FARM
VÄXTHUS
BURS
NABBEN
FISKELÄGE
SKOLU
IDROTTS
-PLATS
GÅRDSBUTIK
CHOKLAD GOLFBANA
RESTURANG
-FABRIK
DJAUPDY
FISKELÄGE
Austerviken
GALLERI C
RONE
BAD
STRAND
NÄRSHOLMEN
NATURRESERVAT
NÄRSHAMN
NÄRS FYR
HERTA BADSTRAND
KAPELLUDDEN
FISKELÄGE
Ö s t er s j ö n
15
Allkonstnären Allan 80 år
Som relativt nyinflyttad sockenbo förstod jag i
början inte vilken oskaplig tur det var att vi hade
slagit oss ner just i När, för detta är Allan Nilssons hemsocken, Närrevyns födelseort och spelplats för Ormkvinnans barn.
Det var här som många av hans mest älskade visor, sånger, dikter och revytexter tillkom, kanske
när han satt på traktorn på fälten vid gården Alvare. Visor som Vardesväisu, Summa’n kummar,
Vackra flickor, Ändlaus väiså, Hul pa sukken och
många andra gotländska klassiker, revyfavoriter
som På länsstyrelsen, Gotlandsbåten, Handelsbanken. Alla med Allans omisskännliga sigill:
träffande humor och samhällssatir men samtidigt
medmänskligt och inkännande, en iakttagare
med en formuleringskraft utan ett onödigt ord.
Allan har blivit en av Gotlands största kändisar,
kanske främst genom sina revytexter och -framträdanden, även i radio, TV och på fastlandet.
1976 fick han Gotlands kommuns kulturpris.
Framför allt förknippas han med Närrevyn, som
blev närmare femton stycken, från 50-talets slut
till den sista med nytt material 1980, Haplihaitar
som slog rekord med en publik på 25.000 besökare – nästan halva Gotlands befolkning! Tänk
det!! Därefter turnéer med Haimkåirt runtom
16
i bygdegårdarna, Jubileumsrevyn 1991. Musikaliskt bygdespel i Burs med Det var en ljuvlig
sommarnatt, Versarvet på länsteatern, Röda
fjädern-revyn, Bonden från Gotland på Skansen…jag kan inte riktigt hänga med i allt han
gjorde – vid sidan av att vara heltidsbonde och
fyrabarnspappa!
Men där finns ännu mer. Jag har pratat med
infödda närkar, sommarbor och revykamrater,
läst boken Ård och tittat på gamla tidningsklipp
och kommit att förstå vilken mångsidigt begåvad renässansmänniska som döljer sig bakom
spetsgardinen i det lilla posthuset vid Huntorget.
Många är strängarna på hans lyra: Revyförfattare,
skådespelare, bonde, pärkkarl i mästarklass, poet,
journalist, kommunalpolitiker, visförfattare, gudabenådad dragspelare.
Men jag kände honom inte på den tiden, då,
när han som socknens grymt bästa pärkkarl blev
mästare vid Stångaspelen i decennier (tur var
kanske det, för han var farligt snygg!). Jag har
förstått att ingen kunde som Allan ta boll och slå
långt i ett dåligt utgångsläge. Han var en naturbegåvning, en pärkens Zlatan, med eget pärklag,
och spelade ända upp i 50-årsåldern.
Inte heller kände jag honom när han var politiskt aktiv i Visby, satt i kommunfullmäktige,
var förste vice ordf i CUF:förbundsstyrelse och
ordinarie ledamot i GotlandsTidningars styrelse. Eller när han var verksam som journalist på
Gotlänningen, först på sporten, sedan allmänt.
Kunde säkert ha gått vidare och blivit rikspolitiker, riksdagsman eller journalist på DN! Men han
verkar inte riktigt ha trivts i politiken och i Visby,
hembygden och Alvare drog och han och Doris
flyttade tillbaka till När i början av 60-talet. Allan
blev bonde på heltid, samtidigt med revyförfattandet, revyspelandet, dragspelandet och allt annat kreativt som fyllde livet.
Musiken och dragspelet löper som en röd tråd
genom hela hans liv, han fick sitt första dragspel
redan som åttaåring och har allt sedan dess spelat
och uppträtt vid otaliga tillfällen. Han blev gotländsk juniormästare, hade sitt eget dansband
och enligt Arne Ohlsson kunde ingen spela tango
med en sådan mjukhet som Allan! Hans musikalitet genomsyrar även hans verser och poesi,
där noga utvalda och musikaliskt vägda ord sätts
samman till skenbart enkla och poetiska betraktelser. En konst.
Varför föddes jag inte närk, då hade jag fått vara
med och uppleva allt detta själv! Alla dessa härliga revyer som drog publikrekord både på När
och senare på Rondo i Klintehamn. Fått dansa
tango till hans dragspel, fått smyga på revygänget när de en midsommarnatt efter en torrperiod
fyllde på alla närboars regnmätare och prästen
i sin predikan lycklig talade om en efterlängtad
rotblöta! Så kan det regna på onda och goda, sa
Allan. Nu kan jag bara läsa, lyssna och föreställa
mig allt detta – och önska mig Ändlaus väiså på
min begravning.
Men jag har i alla fall själv upplevt föreställningarna av Ormkvinnans barn 2005 och 2006
som sågs av 16.000 besökare och jag var med vid
Närrevyns absolut sista(?) framträdande 2007 på
Närsakar, då gänget uppförde älskade klassiker
ur repertoaren och där de fem kvällarna sålde ut
på några timmar med en publik på drygt 2600.
Publikrekordet på en kväll var 640 på en läktare
tänkt för 450! Jag har även hänfört fått lyssna
till Allan duellera i dragspel mot Osborne på fiol
flera midsommarkvällar vid Nabben, ända tills
en elak sugga häromåret stympade hans bästa
spelfinger.
Allan känner jag som en vänlig och omtänksam person, som bevarat en ödmjukhet inför livet,
jorden och medvandrare på denna, som Risto
Leino uttrycker det. En iakttagare som med humor, ömsint ironi och ett stänk melankoli lyssnar
av människor och situationer. Som finner den
äkta känslan och skapar stilla poesi om det evigt
mänskliga som berör oss alla.
Med Allans egna ord är det Täidn [som] star
still, det jär mänsku sum gar. Nu har hans egen
mänsku gått i åttio år, men undanbett sig all uppvaktning på årsdagen, och tur var kanske det, för
hur skulle vi alla hans vänner och beundrare från
När och fjärran lyckats klämma in oss hemma
hos Doris och honom med blomsterkransar, champagne, sång och hurra-rop. Dessa ord får istället
smyga sig ner i hans brevlåda en stilla försommarmorgon som en hyllning från sokni.
Maria Wrigstad
17
Klockringning – en komplicerad konst
På lördagskvällarna hörs över socknen den
lätta klockklangen från kyrkorna i både När
och Lau – När ett halvt tonsteg högre än Lau.
Denna helgsmålsringning pågår i fyra minuter. En i princip likadan aftonringning sker i
båda kyrkorna på onsdagskvällar vid solnedgången, dock senast kl. 19. Den som bor långt
västerut på Burgen kan alla vardagskvällar
höra Burs litet ljusare klocka, som också rings
varje vardagsmorgon kl. 07
Hur helgsmålsringningen och andra ringningar har gått till skiljer sig mellan nästan varje
socken på ön. Ännu på 1980-talet skedde ringningen allmänt för hand på Gotland och avslutades efter en kort paus oftast med tre gånger
tre klämtslag. Vid sekelskiftet hade elektrisk
ringning införts vid i stort sett alla öns kyrkor.
Man tvingades då av praktiska skäl att förenkla ringningsmönstren. Att de äldre ringningssederna har försvagats följer också av att de
enskilda kyrkorna allt mer sällan används för
gudstjänster.
Kyrkklockorna kan ringas på tre olika sätt:
Vid vanlig ringning sätts hela klockan i svängning så att den fritt hängande kläppen slår mot
klockans insida. Vid klämtning slås enstaka
hårda slag med kläppen mot den stillahäng-
18
ande klockan. Vid kimbning slutligen – en gotländsk specialitet – står en eller flera personer
uppe vid klockan och slår i snabb takt på den
med små runda stenar så att ett rytmiskt, sjungande ljud uppstår.
Inför högmässan ringer man på söndagsmorgonen tre gånger i När – först i fyra minuter
en timme före gudstjänsten, sedan en andra
gång i två minuter en kvart före gudstjänsten
och till slut en sammanringning om en minut
när gudstjänsten börjar. I Lau hoppar man över
den mellersta ringningen. I Burs ringer man
som i När. I påskveckan är klockorna tysta.
När gudstjänsten är slut klämtar man tre
gånger tre slag i alla tre kyrkorna
Ingvar Roth har i sin bok Gotlands Kyrkklockor och Ringningsseder socken för socken
redovisat hur ringningen gick till ännu i början på 1980-talet. Särskilt storslaget var det i
Lau, där man på julafton, nyårsafton, påskafton samt pingst- och midsommarafton ringde
in helgen med ringning i fem minuter, därefter
kimbning i tre minuter, sedan på nytt ringning
i fem minuter och kimbning i tre minuter, allt
avslutat med klämtning tre gånger tre slag. I
När var man mer blygsam och begränsade
högtidsringningen till julen och ringde på julafton in helgen med ringning, ett litet uppehåll,
så ringning och kimbning, avslutat med klämtning tre gånger tre slag. I dag ringer man vanlig helgsmålsringning året runt. Enda undantagen är att man i Lau i stället kimbar inför alla
de stora helgerna och på julafton även i Burs.
Vid bröllop används klockorna både i När och
Lau till att ringa in brudparet i kyrkan och till
att ringa ut dem när vigseln är över. Båda ringningarna kan vid festligare bröllop ersättas av
kimbning, som fortsätter fram tills brudparet
sist av alla träder ut ur kyrkan. Även i Burs
och Stånga ringer man numera i klockorna vid
bröllop.
Även vid dödsfall är ringningsmönstren lika
i När och Lau. Så fort dödsfallet blir känt rings
själaringning. Den rings kl. 9 på förmiddagen
och inleds med klämtning ett slag var 20:e sekund för varje år den döde levt, för barn dock
minst tio slag. Därefter följer ett kort uppehåll,
sedan ringning i fem minuter. I Burs utförs
själaringningen kl. 10 lika för alla, först femton slag – ett slag i minuten – sedan ringning i
femton minuter.
Vid begravning ringer man i alla kyrkorna
medan de anhöriga går in i kyrkan samt efter
jordfästningen tills kistan har sänkts i graven.
Klockorna
Kyrkklockan i När är gjuten år 1473. Den har
en diameter om 108 cm, en höjd av 115 cm
och väger 825 kg. Tonhöjden motsvarar nästan
1-strukna A.
Kyrkklockan i Lau är gjuten år 1979. Den
har en diameter om 103 c:m, en höjd av 100
cm och väger 737 kg. Tonhöjden ligger nära
1-strukna Giss.
Den äldre klockan i Lau sprack på 1970-talet
och står nu nere i kyrkan. Den göts på 1400-talet och har en diameter om 108 cm, en höjd av
122 cm och väger 797 kg. Tonhöjden motsvarade 1-strukna Fiss.
Kyrkklockan i Burs är gjuten år 1625. Även
den har en diameter om 103 cm, en höjd av
100 cm men väger bara 605 kg. Tonhöjden ligger något över 1-strukna B.
Kyrkklockorna ger långa perspektiv bakåt – de
klockor vi hör i dag har ringt ut över socknarna
kyrkoåret runt i upp till 540 år. Att perspektiven är långa även framåt inser man av svaret
från Hamra i 1981 års enkät. På frågan om man
brukade ringa på nyårsnatten svarade man ”Ja
– vid varje sekelskifte”.
Urban Zetterquist
19
Bli medlem i När Hembygdsförening
Musik
i gotländsk
sommarkväll
- stöd vårt arbete för alla i socknen
Medlemsavgift 2013: 125 kr/person 250 kr/familj
Ungd. 18-25 år 50 kr
Plusgiro 120 4572 - 0
OBS! ange namn och ändamål vid inbetalningen!
Närshamnsbadet
kommer under sommaren, med hjälp av frivilliga krafter, att rensas från släke
och göras mer tillgängligt, utrustas med picknickbord, grillplats och toa.
Om du vill hjälpa till hör gärna av dig till Sören Larsson 0707-492073
GOTLANDSMUSIKENS
BRASS
JAZZ
BLÅSAR
Mån 24/6
kl. 19.00
Mån 1/7
kl. 19.00
Mån 8/7
kl. 19.00
Ensemble
Kvartett
Kvintett
6RPPDU%5b86
PÅ NÄRSAKAR
vid havet mellan Lau och När
BILJETTER: Ticnet tel 077-170 70 70 eller Närbodi.
Kassan öppnar en timme före konserten.
www.gotlandsmusiken.se
20
$OODlUYlONRPQDlYHQQ\E|UMDUH
21
Hamngårdens Sylt
Gotländsk salmbärssylt
och presentlådor med
salmbärssylt,
gotlandssenap
och slånbärsgelé.
Hamngården När, 62348 Stånga
Tel/fax 0498-492494
Gotlandsgårdens
Konfektyr
Ann-Charlotte Larsson
När Maldes 320
Mob :0705492370
Mobil 073-9993571
Mail: 0498492370@telia.com
www.salmbar.se
www.gotlandskonfektyr.se
Vårt sortiment av färska
rotfrukter och torrsoppor
finns hos oss och i Bodi.
God mat på lätt sätt!
www.gotar.se
Mickelgårds AB
22
23
Närsholmen genom historien
Närsholmen är nog det mest populära besöksmålet i När. Med sina vidsträckta betesmarker
som avbryts av vindpinade enbuskar och tallar
ger den ett exotiskt intryck av afrikansk savann. Holmen har en stor dragningskraft under
alla årstider. Under försommaren njuter man
av mängder av orkidéer och man behöver inte
söka länge för att hitta de goda vårmusseronerna i sina klassiska ringar. Under sensommaren
möts besökaren av stora fält av en intensivt
lysande blåeld. Men närborna är flitiga besökare även under vindpinade höstdagar när den
upprörda Östersjöns vågor slår in mot land och
en vacker vinterdag kan man hitta lä vid muren
runt fyren och sitta och se ut över havet tillsammans med en kopp kaffe. Och under våren
och sommaren njuter man av det livliga fågellivet eftersom Närsholmen är häckplats för en
mängd fåglar. Man ser strandskator, rödbenor,
strandpipare m fl typiska strandfåglar. Vackra
gravänder simmar stolt och tofsviporna flyger
med stora vingslag. Storspoven hörs jublande
flyga förbi och vår favorit skärfläckan kliver
graciöst fram och betar med sin långa böjda
näbb. Glöm inte att ta med kikaren.
Närsholmen är en del av Närs historia. När
man närmar sig grinden kör man över en kort
bro. Det i dag igenslammade vattnet och sanka
området var till för några sekler sedan en slags
naturlig kanal som gjorde Närsholmen till en
ö. Kanalen spelade enligt forskarnas teorier
under århundraden en viktig roll för dåtidens
Närshamn som låg något öster om dagens
hamn inne i viken. Närshamn var en av östra
Gotlands viktigaste hamnar och från 1200-talet och till och med 1600-talet ankrade större
handelsfartyg i Austerviken norr om Närsholmen. Vid lågvatten kan man tydligt se ett antal
stenkistor längst in i viken. De anses ha fungerat som ankringsplatser för större fartyg vars
24
last sedan lastades över till mindre båtar som
tog sig in till Närshamn genom den naturliga
kanalen.
När man besöker Närsholmen på sommaren
möter man grupper av betande kor. Platsen har
använts för bete under många sekler. Man vet
att Närsholmen lydde under Roma kloster och
en uppgift från 1539 talar om att klostret hade
350 får och lamm som betade där. När klostrets
egendomar på 1500-talet drogs in till staten
uppstod Roma kungsgård och betet fortsatte.
I början av 1700-talet uppfördes en bostad för
en under Kungsgården lydande holmvaktare
på den plats där man i dag ser en ruin till höger
om vägen några hundra meter in på holmen.
År 1864 avstyckades Närsholmen från Roma
kungsgård och blev ett hemman i Närs socken
med Domänverket som förvaltare. Den siste
holmvaktaren, Johan August Nilsson, bodde
där fram till sin död 1918 och under hans tid
gjordes en stor insats för att plantera barr- och
lövträd. Fram till dess hade alltså Närsholmen varit ännu mer vindpinad än i dag. Från
1920-talet är betesrätten upplåten åt bönder på
När. Holmvaktarstugan förföll efter Nilssons
död och kom under krigsåren på 1940-talet att
användas som mål för artilleribeskjutning.
I mitten av 1970-talet insåg ett 15-tal entusiaster i När att det gick utmärkt att spela golf ute
på Närsholmen. Det gjorde man sedan under
ett antal år men det uppskattades inte alls av
fågelskådarna och Naturvårdsverket som 1985
såg till att Länsstyrelsen förbjöd golfspel på
holmen. Det förbudet blev sedan i sin tur impulsen till att Närborna skapade den förnämliga golfbana som nu drivs av Närs Golfklubb.
På Närsholmens sydligaste udde, Stångudden,
ligger sedan 1872 fyren som blivit en känd
symbol för När. Innan dess tillkomst fanns där,
som framgår av uddens namn, en stång som
fungerade som sjömärke men om det fanns någon form av fyrljus framgår inte. Hösten 1872
när fyren byggdes förekom en rad dramatiska
strandningar längs kusten innan fyrens ljus den
2 december kunde tändas för första gången.
Från och med öppnandet fram till dess fyren
blev automatiserad 1961 bodde fyrmästare i
bostaden bredvid fyren. Därefter behövdes
ingen bemanning förutom viss tillsyn då och
då. Under andra världskrigets slutskede spelade fyren en viktig roll när båtar med flyktingar
från Baltikum spanade efter friheten i Sverige.
Det finns många berättelser om hur fyrpersonalen tog emot flyktingarna med kaffe och
smörgåsar innan de fördes vidare inåt ön.
Staffan Wrigstad
25
Frisör
NÄR-LAU RÖDA KORS
Stöd Röda Korset genom att bli medlem, alla välkomna.
LAMMSKINNSPRODUKTER
NÄR GOTLAND
Aktiv syförening
Dagmar Johansson
Ordförande
Kassör
Sekreterare
Olof Söderström
Leni Hedin
Maja Gredemark
telefon 49 23 45
telefon 49 20 53
telefon 073-2294135
När LRF - avdelning
Försäljning: Kvinnfolki i Visby
Susanne Johansson
Tisd och torsd från kl.10
i När Skolu sommartid
www.agnus.se
Byrumsgatan 21
621 58 Visby
Tel: 073-647 21 20
E-post: daggan@agnus.se
LSP CYKLAR
Tel. 48 70 11, 070-492 31 23
Medebys 871 Hablingbo
BO PÅ LANTGÅRD ÅRET RUNT
&ALLSERVICE
UTHYRNING, FÖRSÄLJNING,
Aktiviteten i avdelningen är mycket stor.
Varje år arrangeras t.ex. gökotta och studiecirklar.
ÖPPEN GÅRD 24 JULI KL.14 -18 PÅ DALBO GÅRD
mjölkning, hölass-åkning, smådjur, kaffeservering mm.
Alla kan bli medlemmar i LRF för att stödja en levande landsbygd
Sommarens aktiviteter annonseras på anslagstavlan i Närbodi
När LRF:s styrelse: Ordf. Hans Olsson, kontaktman, tel 0707-35 15 66
26
REPARATION AV CYKLAR
GRÄSKLIPPARSERVICE,
HUS och TRÄDGÅRD,
fix och röjning
Magasinet bakom Närbodi
ÖPPET: maj-augusti
tider se butiksdörr
Tel: 070-605 41 53
mail: info@lsprojekt.se
Veckovis eller någon dag.
Ett hus med två lägenheter.
På gården finns kor, hästar,
hundar, katter och kaniner.
100 meter till golfbanan.
Sola o Sören Larsson
0498-492073 / 073-9337440
www.smiss.net
27
BOULEVARDTEATERNS
TEATERUTBILDNING
FÖR BARN 6-12 år
vid Gangvidefarm i När
15 -19 juli kl 9.30
22 - 26 juli kl 9.30
info tel. 073-184 09 22
16-17 augusti kl. 10-16
GANGVIDEFARM I NÄR
Våra utställare presenterar det senaste inom:
s"IOGAS"IOGASBILAR
s%NERGIHUSHÍLLNING
s3MÍSKALIGENERGIPRODUKTION s"IOBRËNSLE
s%LBILAR%LFORDON
s3OLEL3OLVËRME
s"ELYSNING
s6INDKRAFT
Påverka din egen ekonomi!
För mer info:
Kontaktuppgifter till Gangvide Farm:
Per och Kickan Karlsson, När Gangvide 503, 623 48 Stånga.
Tel. 073-183 09 02, e-post: per@gangvidefarm.se, www.gangvidefarm.se
Utställare
boka monterplats!
Medarrangörer:
Väderkraft
föreningen
BOENDE OCH AKTIVITETER
Midsommar börjar torsdag 20 juni
FINPARKERING • BIL • MC • TRAKTOR • EPA
ROCK AND ROLL & ROCKABILLY
ALL NIGHT LONG
VARJE DAG HELA
SOMMAREN
Stanna till vid Gangvide
farm i När – här finns
mycket kul att göra…
Jesse James & The Double Dice
Paddla
kanot i Närsån
The Walkers
Frukostbuffé
På scen från kl 19.00
Rockabilly från Gotland
Gotländsk nostalgi när den är som bäst
Jimmy Thorsson
Från Eddie Meduza Tribute Band
INSLÄPP FRÅN KL 17
Inträde 150 kr (under 20 år 75 kr)
hamburgare, kaffeservering, kiosk, camping
Du hyr kanot av oss, 200 kr/kanot
framdukat kl 8–10, 55 kr
(35 kr under 12 år)
Fika & Glass
Caféet har glass, fika och godis och
är öppet nästan dygnet runt
Turistinfo
Utflyktstips för hela Gotland
Fotvårdsklinik i När, Skolu. Ring och
boka på 0731Ͳ80 49 79 el. 49 20 45.
Jag utför fotstatus (cirkulationskontroll, m.m.).
Behandlingar Ɣ vårtor Ɣ liktorn Ɣ förhårdnade Ɣ
hälsprickor Ɣ kartnaglar Ɣ nageltrång Ɣ
nagelkorrigeringar Ɣ fotͲ och nagelsvamp Ɣ massage och
ger råd om egenvård. Behandlingsarvodet är 420 kr.
Hembesök vid behov. Försäljning av presentkort, m.m.
Alla är välkomna, ung som gammal, vare sig man har
problem eller inte.
AnnMari Randleff Medicinsk Fotterapeut
Per & Kickan Karlsson, Gangvide När • tel -  , -  , -   • kickan@gangvidefarm.se • www.gangvidefarm.se
28
29
Tommys Måleri & Biodling
Folka När 623 48 Stånga
Tel 0498-49 21 42 Mobil 0708-10 22 23
E-post: tommy.kristiansson@telia.com
Skylift till uthyrning
Trappor Dörrar Fönster
Besök vår hemsida på www.specialsnickeriet.net
Epost: jimmy@specialsnickeriet.net Tel. 48 30 10
Behöver du måla om huset? Jag fixar de rätta färgerna.
Köper du färgen till huset utvändigt bjuder jag på penslarna.
Köper du tapeter får du 15 % + att du får låna tapetbord och verktyg.
Jag har de flesta förekommande tapetkartorna.
OBS! Inga tapeter på lager, men endast 2 dagars leveranstid
Försäljning av honung i olika förpackningar - Självbetjäning
NärEL är ett av NärBygg AB nystartat elektrikerföretag.
Vi hälsar gamla och nya kunder välkomna
att nu även anlita oss som elentreprenör/installatör.
Allt inom branschen förekommande elarbeten
utföres av våra nya medarbetare:
Bertil Hallbom 0736-42 23 00 bertil@narbygg.se
Göte Norrby 0736-42 23 12 gote@narbygg.se
Johan Dahlbom 0736-42 23 08 johan@narbygg.se
Välkomna!
30
Mobil: 073 97 09 260
Hemtel: 0498-49 21 09
Adress: Hallsarve När
623 48 Stånga
Vi utför diverse gräv- och schaktarbeten, tillhandahåller och sorterar
jord och grus, gör trädgårdsanläggningar, bygger stenmurar och
uteplatser, utför transporter. Vi har grävmaskiner från 3 - 24 ton,
band eller hjulburna. Hjullastare, lastbil.
Välkommen med er förfrågan!
31
Göran Larssons Gräv
Schakt och anläggning
Stubbfräsning och gps-utmätning
alla i branschen förekommande arbeten
Utför alla slags
grävarbeten
Telefon 49 20 53
Mobil 070-200 92 56
Allt inom markentreprenad
- 36 år i branschen
När Hallute 109 623 48 Stånga
Specialiserad på avloppsanläggningar och husgrunder
Sköter även tillstånd och projektering för nya avlopp
Markplanering, Platt- & Stenläggning
Ring Christer Norrby tel 070 - 570 37 95, tel/fax 49 23 73
Medlem i Maskinentreprenörerna
www.narbygg.se
Bygger allt överallt på Gotland
Med kvalité och kompetens - för stora och små
- Transporter inkl. kran - Tomter till salu
Hallute När 623 48 Stånga tel 49 23 00 fax 49 20 60
E-post: info@narbygg.se
www.christers.info
Närs Bil & Traktor
Ingvar Andersson
Bosarve När
Tel 49 21 29
Vi utför reparationer av bilar, traktorer,
lantbruksmaskiner, gräsklippare m.m.
Även mindre smidesarbeten
32
Tel: 0498-49 21 82 Mobil: 0708-49 21 82, 0708-20 37 95
När 623 48 Stånga
www.amabgotland.se
Epost: info@amabgotland.se
Ljunggrens Åkeri AB
Fie Lau 623 62 Ljugarn
1946-2013 = 67 år i branschen
Tillhandahåller grus, sand, jord,
alla slags transporter och grävningsarbeten,
avlopp, jordvärme, grund-/anläggningsarbeten.
Ring för konsultation och offert. 0498 - 49 21 17
E-mail: kontakt@ljunggrensakeri.se
33
Närbio i bygdegården
NU MED DIGITAL TEKNIK
- film är bäst på bio!
2013 års sommarprogram
TISDAGAR kl. 20.00
tallbe26@hotmail.com
Allt inom
TRÄDGÅRD Vi erbjuder i stort sett
rn
kö ds
rt går is
o
d
B rä ll/r
t fa
av
a
när
ochshålls
t
o
u
R h ster
Innehar
tjän
F-skattsedel
Olof och Katharina Söderström
& reMålning
nove
ring
Allt inom
trädgård
Mobil: 073 94 79 299 Olof ` 070 444 17 27 Katarina
Tel: 0498-49 23 45 ` www.folke-nar.se
34
Jakten
En oväntad vänskap
Trance
Tyskungen
Vi
En gång om året
Den store Gatsby
En sång för Marion
tisd 9/7 Crooderna
tisd 16/7 Epic
tisd 6/8 Monster University
SÖNDAG 28 juli
18.00 Dumma mig (matiné)
20.00 The Sightseers
Föreståndare Christer Norrby tel.070-570 37 95
Gotlands Folkbiografer upa När, Garda, Katthammarsvik
alla tänkbara arbeten
som din trädgård
är i behov av.
bygg
g
Städnin
lp
Flytthjä
ar
te g sk ng
be pnin / bu
r
ni
a p
pp g)
ds li äd
kla mlin
år äsk av tr
/
g
äd Gr ing
ing (ha
Tr
lln
rn
fä
kä
d
s
av
ä
Be
Tr
ing
25/6
2/7
9/7
16/7
23/7
30/7
6/8
13/8
MATINÉ kl.18.00
När-Lau Dansförening
20 juli Basar på Lau backar med Zaesarz
Styrelse: ordförande Torgny Nilsson tel: 073-97 09 260
Stefan Olofsson, Hjalmar Henriksson, Magnus Malmros.
35
Föreningen Närheten
Hattstugan är ett privat drivet demensboende
med plats för 10 personer. Verksamheten startade 1994. Vi har avtal med Region Gotland
som köper våra tjänster.
Demensvård som fungerar i en trygg harmonisk miljö där vi hela tiden arbetar för ett
levande värdigt liv, livet ut. Det innebär ett
arbete där vi helt har fokus på att ligga steget
före, vad gäller kvaliteten på omvårdnadsinsatser och medarbetaromtanke. Det har visat sig
väl värt. Genom att dra nytta av nya råd och
rön, metoder och tekniker har vi kunnat underlätta och förbättra vårt arbete. Vi använder
bl.a metoderna taktil massage, reminiscens,
validation, musik/rörelse, högläsning mm, vilket har lett till ett ökat välbefinnande för alla
inblandade.
Vi har en fantastisk trädgård som genom att
vara en del av omvårdnaden ger mycket i form
av lugn, stimulans, arbete. Denna trädgård har
under det senaste året förbättrats och förfinats
mycket.
Vi har också inrättat en Jubileumsfond, i
första hand för att kunna skapa en vinterträdgård inom en inte alltför lång tidsperiod. En
oas där våra pensionärer kan njuta året runt. Vi
ska också kunna ”låna ut” den till andra äldreboenden som vill ha ett utflyktsmål, framför
allt vintertid. Men ännu saknas pengar att sätta
igång. Bankgiro 5116-0299, märk Hattstugans
Jubileumsfond. Bidrag tas tacksamt emot.
36
Hattstugan har en väl dokumenterad policy för
hela omvårdnaden, individuellt anpassad för
var och en som bor här. En viktig uppgift för
oss är att vara länken mellan i dag och i går,
mellan personen med demenshandikappet och
dennes familj. De anhöriga har stor betydelse
i vårt arbete och vi kan också vara ett stöd för
dem i olika situationer. Var och en som bor här
ska få leva ett så aktivt liv som möjligt utifrån
sina intressen, behov och förutsättningar livet
ut, trots ett svårt handikapp.
Medarbetarna är vår största tillgång och
nyckeln till framgång. Alla är med och formar
innehållet i verksamheten och anpassar sin
insats till dem som bor här. Varje medarbetares kunskap och specifika kompetens gör vårt
team ännu starkare. Det finns inga mediciner i
världen som kan göra vad en god medmänsklig
kontakt kan uppnå.
Vi delar gärna med oss av vår kunskap och
våra erfarenheter och vi anlitas ofta för utbildningsinsatser av olika slag.Vi håller föreläsningar och kan handleda i det direkta omvårdnadsarbetet ute på enheter. Vi utbildar runt om i
hela landet från Kalix i norr till Lund i söder. Vi
har varit anlitade av ett 80-tal kommuner och vi
får årligen många studiebesök från hela landet.
Kontakt: Pia Lindell, Jane Lindell Ljunggren
Tel: 0498-49 24 25
info@hattstugan.se
www.hattstugan.se
Närheten är en förening med lokal i Skolu, där
pensionärer, personer med funktionshinder,
långtidssjukskrivna och andra daglediga träffas en gång i veckan. Förra året firade vi 20 år
med en gemensam fest på Fransan.
Målsättningen är att skapa förutsättningar att
kunna bo kvar i hembygden i gemenskap med
andra samt att få en meningsfull samvaro. Det
är också en mötesplats där nyinflyttade kan
hitta nya bekantskaper. Besökarna kommer
främst från Närområdet inkluderat Burs och
Lau, men vi har även deltagare mera långväga
ifrån. Det är pensionärerna själva som driver
verksamheten, helt ideellt, utan kommunal inblandning eller bidrag.
Ett fantastiskt arbete görs med att hitta olika
aktiviteter, föredragshållare, musiker, utflykter
mm. Det kan vara allt från kortspel till fester,
eller ett tema kring seder och bruk. Föreningslivet i socknarna runt omkring ställer ibland
upp som värdar för vissa aktiviteter.
Deltagarna fungerar också som chaufförer och
hämtar personer som inte själva kan ta sig till
träffarna. På hemvägen stannar man till vid affären och får hjälp med handling. Den som behöver kan även få hjälp med tvätten eftersom
Närheten äger en tvättpelare tillsammans med
När IF.
Besöksunderlaget ligger konstant runt 1000
besökare per år. Det kommer hela tiden till nya
besökare vilket visar på betydelsen av att komma samman. Sedan tre år tillbaka samarbetar
Närheten med Virudden AB som numera äger
Skolu och man har bl a genomfört ett friskvårdsprojekt där även När IF var delaktiga.
Har du frågor om verksamheten så ring:
Jane Lindell Ljunggren, sekr. tel 49 24 25
Sören Larsson ordf. tel 49 20 73.
En hjärtstartare finns på Hattstugan
tillgänglig dygnet runt för alla!
Omslagsbilden: Närsholmens fyr
Närkontakten ges ut av När Hembygdsförening och trycks i 900 ex.
Ansvarig redaktör: Maria Wrigstad
Layout: Ingela Almgren
Foto: Maria Wrigstad och Ingela Almgren
Tryckeri: iVisby AB
När Hembygdsförening
Pg. 120 45 72 - 0
Medlemsavgift för 2013
125 kr/person 250 kr/familj
OBS! ange namn och ändamål
vid inbetalningen!
37
Anteckningar:
38