F D U V

F D U V
S O M M A R
L Ä G E R
2015
ÖSTERBOTTEN
Innehåll
Läger 1: IT-läger, 22–27 juni
3
Läger 2: Lekfullt på Kilen, 29 juni–2 juli
3
Läger 3: Slappna av på Norrvalla, 29 juni–2 juli
3
Läger 4: Leka på Pörkenäs, 2–5 juli
3
Läger 5: Skärgårdsliv på Kilen, 6–11 juli
4
Läger 6: Vi chillar på Merilä, 6–11 juli
4
Läger 7: Vid havet i 6 dagar, Pörkenäs, 6–11 juli
4
Läger 8: Ute på landet vid Norrvalla, 13–17 juli
4
Läger 9: Simma och leka på Merilä, 13–17 juli
5
Läger 10: Skoj i Kronoby, 20–25 juli
5
Läger 11: Dansa och pausa på Sälgrund, 20–24 juli
5
äger 12: Njut av livet på Norrvalla, 27–31 juli
5
Läger 13: Röra på sig på Villa Elba, 27–31 juli
5
Sommarens lägerplatser6
Ansökan 20157
Ansökan om kommunalt understöd
9
Lägeravgifter10
Lägeransökan11
Skicka in din ansökan
senast 20.2
2
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5
Sommarens läger 2015
Här ser du alla sommarläger som FDUV arrangerar i Österbotten.
Åldersangivelserna är riktgivande. Läs noga igenom lägerbeskrivningarna förrän du bestämmer
dig för ett läger. Vi hoppas alla hittar ett läger som passar dem. Kontrollera datumen noga!
1. IT-läger
3. Slappna av på Norrvalla
IT-läger på Lehmiranta, Salo, 10 deltagare
måndag 22 juni – lördag 27 juni 2015
Läger för äldre, cirka 20 deltagare
måndag 29 juni – torsdag 2 juli 2015
På detta läger övar vi oss i att använda datorer och
internet och lär oss hur man rör sig på internet på
ett tryggt sätt. Tycker du att datorer och internet
är intressant och vill du lära dig mera om hur man
använder internet, då är det här ett läger för dig. Vi
gör både viktiga och roliga saker med datorer på olika
nivåer. Lägret är öppet för alla åldrar.
Har du deltagit i IT-lägret ett tidigare år? Välkommen
med igen! Vi ordnar en fortsättningsgrupp för er.
Om du är över 50 år och vill delta på ett lugnare läger
är detta läger för dig. På lägret kommer vi att göra
utflykter, sjunga och dansa. Du kommer också att ha
tid att vila mellan programmen.
2. Lekfullt på Kilen
Är du upp till 10 år gammal, då är detta läger för dig.
Vi kommer att vara mycket på stranden, grilla, leka,
sjunga och göra en utflykt tillsammans. Du kommer
att ha en egen ledare på detta läger. Observera att
lägret börjar en torsdag!
Barnläger, cirka 10 deltagare
måndag 29 juni – torsdag 2 juli 2015
4. Leka på Pörkenäs
Barnläger, cirka 10 deltagare
torsdag 2 juli – söndag 5 juli 2015
Om du är 16 år eller yngre är detta läger för dig.
På lägret kommer vi att göra hantverk, sjunga, dansa,
leka och mycket mer. Kilen är ett museiområde i
vacker skärgårdsmiljö där du kommer att trivas. Du
kommer att ha en egen ledare på detta läger.
S OM M ARL ÄG ER 2 0 1 5
•
3
5. Skärgårdsliv på Kilen
Vuxenläger, cirka 15 deltagare
måndag 6 juli – lördag 11 juli 2015
Är du mellan 30 och 50 år, då är detta läger för dig. På
lägret kommer vi att pyssla, sjunga, dansa och mycket
mer. Kom och njut av skärgårdslivet på ett fint museiområde.
6. Vi chillar på Merilä
Personer med grav utvecklingsstörning
cirka 10 deltagare
måndag 6 juli – lördag 11 juli 2015
Är du mellan 16 och 35 år gammal, då är detta lägret
för dig. Som deltagare är det meningen att du ska få
en skön och avkopplande vistelse på lägret. Du kommer att ha en egen ledare.
På lägret ordnar vi program som passar alla deltagare,
till exempel avslappning, massage och en liten utflykt.
Du som deltagare har möjlighet att vara på lägret hela
tiden eller bara på dagen, hur du själv vill.
7. Vid havet i 6 dagar, Pörkenäs
Vuxenläger, cirka 20 deltagare
måndag 6 juli – lördag 11 juli 2015
Är du mellan 30 och 50 år, då är detta ett läger för dig.
Du kommer att få uppleva utflykter, sång och musik,
simning och mycket mer under denna lägervecka.
Kom och njut av naturen och strandpromenader.
8. Ute på landet vid Norrvalla
Läger för äldre, cirka 20 deltagare
måndag 13 juli – fredag 17 juli 2015
kolla lägeravgifter
på sidan 10
4
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5
Detta är lägret för dig som är 50 år eller äldre. På
programmet finns utflykter, simning, dans, spel
och mycket mer. Du kommer också ha möjlighet att
ta det lugnt och bara njuta av livet på landet.
9. Simma och leka på Merilä
12. Njut av livet på Norrvalla
Barnläger, cirka 10 deltagare
måndag 13 juli – fredag 17 juli 2015
Personer med grav utvecklingsstörning
cirka 10 deltagare
måndag 27 juli – fredag 31 juli 2015
Detta är lägret för dig som är mellan 10 och 16 år
gammal. På lägret kommer vi att ha utflykter, leka,
sjunga, pyssla och simma. Du som deltagare kommer
att ha en egen ledare.
10. Skoj i Kronoby
Är du 35 år eller äldre, då ska du komma på detta
läger. På lägret har du bland annat möjlighet att
simma i terapibassängen och få massage. Som
deltagare har du möjlighet att vara på lägret endast
dagtid om det önskas. Varje deltagare kommer att
ha en egen ledare.
Ungdomsläger, cirka 10 deltagare
måndag 20 juli – lördag 25 juli 2015
13. Röra på sig på Villa Elba
Är du mellan 16 och 30 år gammal och vill få en aktiv
vecka, då är detta läger för dig. På lägret kommer vi
att sjunga, dansa, göra utflykter och mycket mer. Kom
och ha skoj en vecka med trevligt gäng! Lägret hålls
på Kronoby folkhögskola.
11. Dansa och pausa på Sälgrund
Temaläger, cirka 20 deltagare
måndag 27 juli – fredag 31 juli 2015
Tycker du om att röra på dig? Är du en aktiv person?
Då ska du komma på detta läger. Ett fartfyllt läger
med fysiska aktiviteter, bollspel, tävlingar, dans och
musik, sång och annat roligt. Kom och ha skoj med
gamla och nya bekanta!
Ungdomsläger, cirka 10 deltagare
måndag 20 juli – fredag 24 juli 2014
Är du mellan 16 och 30 år, då ska du komma på detta
läger. På programmet står korvgrillning, discokväll,
bastubad och mycket mer. Kom och njut av sena
sommarvärmen tillsammans med andra ungdomar!
FDUV ordnar militärläger i
Syndalen 10–13 september
2015 i samarbete med
Nylands brigad och MPK.
S OM M ARL ÄG ER 2 0 1 5
•
5
Sommarens lägerplatser 2015
Kilen
Norrvalla
Kilens hembygdsgård är ett omfattande musei- och
fritidsområde.
Kilen ligger mitt i naturen i anslutning till ett gammalt
fiskeläge vid Bottenhavets kust.
Lägergården har vissa delar som är svåra att använda
om man har rullstol.
Kilen ligger i Sideby som hör till Kristinestad.
Norrvalla ligger naturskönt på landsbygden i Vörå.
Platsen är känd som ett centrum för hälsa och idrott.
På Norrvalla övernattar lägerdeltagarna på hotellet.
Norrvalla är väl anpassat för dem som använder rullstol.
Pörkenäs
Pörkenäs lägergård har en inspirerande miljö
som lämpar sig för läger.
Här finns skog, hav och strand som de närmaste
grannarna.
Lägergården har vissa delar som är svåra att använda
om man har rullstol.
Pörkenäs lägergård ligger 12 km sydväst om Jakobstad.
Villa Elba
Villa Elba är ett ungdomscenter vid havet.
Här bor man hemtrevligt i moderna stugor.
Villa Elba ligger vid Gamla hamnsviken en bit från
Karleby centrum.
Lägergården har vissa delar som är svåra att använda
om man har rullstol.
Merilä
Merilä lägergård ligger vid havet.
På Merilä bor man i fina utrymmen i fyra personers rum.
Lägergården passar bra för dem som använder rullstol.
Merilä ligger cirka 13 km från Jakobstads centrum.
Sälgrund
Sälgrund är en ö som ligger utanför Kaskö.
På Sälgrund står Sälgrunds fyr och den gamla
lotsstationen.
På stationen har man byggt mötesrum och
inkvarteringsrum.
Det är tyvärr svårt att ta sig till Sälgrund om
man använder sig av rullstol.
6
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5
Kronoby folkhögskola
I år ordnar vi första gången sommarläger på Kronoby
folkhögskola.
Kronoby folkhögskola är över 120 år gammal.
Idag används folkhögskolan för många olika utbildningar.
Vid folkhögskolan övernattar lägerdeltagarna på skolans
internat.
Kronoby folkhögskola har vissa delar som är svåra att
använda om man har rullstol.
Lehmiranta
Lehmiranta är ett kurs- och rekreationscenter i
Egentliga Finland mellan Ekenäs och Salo.
Lehmiranta ligger vid den vackra sjön Lehmijärvi.
Utrymmena är anpassade för personer som
använder rullstol.
I centret finns en spa-avdelning.
Ansökan 2015
När du har bestämt dig vilket läger du är
intresserad av ska du fylla i den bifogade
ansöknings­blanketten (sidan 11–12) eller
den elektroniska blanketten på FDUV:s
webbplats www.fduv.fi.
Blanketten finns också att skriva ut som pdf
på webbplatsen.
Du har möjlighet att delta i ett läger, men
fyll i två alternativ på ansökningsblanketten.
Du kan också delta i lägret endast dagtid om
du vill, hör av dig till kansliet för mera
information.
Lägerdeltagaren ansöker själv av
sin hemkommun om understöd
för deltagande i läger. Ansöknings­
blanketten till kommunen finns på
sidan 9. Den finns också att skriva ut
som pdf på webbplatsen fduv.fi.
Läs mera om ansökan till
kommunen på sidan 8.
Ansökningstid
Lämna in ansökan senast 20 februari 2014.
Skicka blanketten till:
FDUV/Annika Martin
Handelsesplanaden 20 A
65100 Vasa
Meddelande om lägerplats
Meddelande om lägerplats skickar vi ut i början på
april. Uppmana din hemkommun att ge dig besked på
din ansökan om understöd inom mars så du vet om
du kan ta emot lägerplatsen vi erbjuder.
S OM M ARL ÄG ER 2 0 1 5
•
7
Hur ska jag ansöka till FDUV:s läger?
Fyll i den vanliga lägeransökningsblanketten och
skicka den till FDUV inom ansökningstiden
(20.2.2015). Ansökan om kommunalt understöd ska
du samtidigt skicka direkt till din hemkommun.
Hur ska jag ansöka av kommunen?
Ta kontakt med socialarbetaren inom din hemkommuns handikappservice. Fråga vilken information
kommunen behöver för att ta beslut. Ansökningsblanketten för understöd räcker inte alltid utan de
kan behöva mera information. Om vikten av FDUV:s
lägerverksamhet nämns i din IP eller serviceplan är
det bra att poängtera det.
Hur mycket skall jag ansöka om?
Vi rekommenderar att du ansöker om hela summan
av kommunen, dvs. 135 euro per lägerdygn. Vad
kommunen kan och är villiga att ersätta varierar.
Kan jag delta i läger om
min hemkommun inte godkänner
min ansökan?
Anvisningar för hur du ansöker om
understöd av hemkommunen:
Steg 1. Ta kontakt med socialarbetaren inom
din hemkommuns handikappservice och
fråga:
• till vem ska du skicka ansökan?
• vilka bilagor behövs till ansökan?
• när kan kommunen ge dig besked på
beslutet? Uppmana din hemkommun
att ge dig besked inom mars månad.
Steg 2. Fyll i blanketten för ansökan om
kommunalt understöd och skicka blanketten
och de på förhand överenskomna bilagorna
till kontaktpersonen i kommunen.
Steg 3. Ta kontakt med FDUV:s kansli om du
har frågor.
Du kan delta i FDUV:s sommarläger oavsett om din
hemkommun godkänner din ansökan eller inte.
Kostnaden är 135 euro per lägerdygn.
Hur faktureras det?
Mera information
Som tidigare år skickar vi en faktura tillsammans
med lägerbrevet ett par veckor innan lägret börjar.
Den fakturan kommer att vara 135 euro per dygn.
Om du till exempel deltar i ett 6-dygnsläger kommer
du att få en faktura på 810 euro.
Vill du veta mera om lägren så tveka inte att ringa till
Annika Martin på FDUV, tfn 050 302 78 88 eller skicka
e-post till fduv.vasa@fduv.fi.
Lägerinformation och ansökningsblanketter hittar du
också på FDUV:s webbplats: www.fduv.fi.
Eftersom det är du som är i kontakt med din hem­
kommun, är det du som kommer att få eventuell
ersättning från kommunen. Undantagsvis kan FDUV
avtala med kommunen om att fakturera deltagaren
för en del av avgiften och kommunen för resten.
Undantag: om du har Helsingfors som
hemkommun
Du som har Helsingfors som hemkommun betalar
40 euro per dygn eftersom Helsingfors betalar en
kommunandel direkt till FDUV. Du ska alltså INTE ta
kontakt med kommunen uten enbart skicka in lägeransökan till FDUV.
8
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5
Anhållan om bidrag av Desirée
Grotenfelts fond
Om du inte får något understöd av kommunen
har du möjlighet att anhålla om bidrag för en
del av lägeravgiften från Desirée Grotenfelts
fond.
För närmare information kontakta fritids­
koordinator Jon Jakobsson på FDUV.
Ansökan om kommunalt understöd
Till hemkommunen
Ansökan om kommunalt understöd för deltagande i FDUV:s sommarläger 2015
Namn:
Adress:
Personbeteckning:
Jag ansöker om understöd för deltagande i följande av FDUV:s sommarläger:
Jag ansöker om följande summa:
€
I avgiften ingår: kost + logi för hela lägervistelsen, transportkostnader till och från lägret samt
assistans dygnet runt.
Datum, underskrift samt namnförtydligande
För lägeravgifter vänd
FDUV har arrangerat lägerverksamhet sedan år 1971. Varje sommar ordnas omkring 30 olika läger
runtom i Svenskfinland. Årligen deltar drygt 400 personer med utvecklingsstörning på FDUV:s sommarläger som riktar sig till barn, ungdomar och vuxna personer med utvecklingsstörning. På lägren
får deltagarna koppla av och njuta av sommaren, träffa gamla vänner och hitta nya. Anhöriga får
tack vare lägren en möjlighet till avlastning. FDUV anställer varje sommar omkring 270 lägerledare.
Lägerverksamheten möjliggörs med hjälp av deltagaravgifter, understöd från kommunerna och stöd
från finlandssvenska stiftelser. För mera information om sommarlägren gå in på FDUV:s webbplats på
adressen www.fduv.fi.
S OM M ARL ÄG ER 2 0 1 5
•
9
Lägeravgifter 2015
Läger 1: IT-läger, 22–27 juni
810 €
Läger 2: Lekfullt på Kilen, barnläger 29 juni–2 juli
540 €
Läger 3: Slappna av på Norrvalla, läger för äldre, 29 juni–2 juli
540 €
Läger 4: Leka på Pörkenäs, barnläger, 2–5 juli
540 €
Läger 5: Skärgårdsliv på Kilen, vuxenläger, 6–11 juli
810 €
Läger 6: Vi chillar på Merilä, personer med grav utvecklingsstörning, 6–11 juli
810 €
Läger 7: Vid havet i 6 dagar, Pörkenäs, vuxenläger, 6–11 juli
810 €
Läger 8: Ute på landet vid Norrvalla, läger för äldre, 13–17 juli
675 €
Läger 9: Simma och leka på Merilä, barnläger, 13–17 juli
675 €
Läger 10: Skoj i Kronoby, ungdomsläger, 20–25 juli
810 €
Läger 11: Dansa och pausa på Sälgrund, ungdomsläger, 20–24 juli
675 €
Läger 12: Njut av livet på Norrvalla, personer med grav utvecklingsstörning, 27–31 juli
675 €
Läger 13: Röra på sig på Villa Elba, temaläger, 27–31 juli
675 €
10
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5
FDUV
Lägeransökan 2015 | Österbotten
Skicka senast 20.2 till: FDUV / Annika Martin
Handelsesplanaden 20 A
65100 Vasa
Läger och kontaktuppgifter
I första hand vill jag delta i:
_______________________________________________________ den ______________________
I andra hand vill jag delta i:
_______________________________________________________ den ______________________
Namn: _________________________________________________ Ålder: ____________________
Adress: __________________________________________________________________________
Postanstalt: _______________________________________________________________________
Tfn: ______________________________________Personbeteckning: ______________________
E-postadress: ______________________________________________________________________
Hemkommun: _____________________________________________________________________
Kontaktpersons namn och tfn före lägret: _______________________________________________
under lägret:_______________________________________________________________________
Uppgifter om lägerdeltagaren
Hälsotillstånd.
Berätta om ditt hälsotillstånd? Har du epilepsi? Har du någon allergi? Ev. diagnos? Annat som är
viktigt för ledarna att veta om ditt hälsotillstånd: __________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Specialdiet/matallergi: _____________________________________________________________
Medicinering.
Vilket slag av mediciner (t.ex. mot kramp, allergi el. annat) använder du?
__________________________________________________________________________________
Hur tar du medicinen? _______________________________________________________________
Behöver du hjälp med medicinerna? ja nej påminnelse
Dosett bör skickas med till lägret!
Tal och kommunikation. Talar du och förstår du uppmaningar/använder du tecken eller
teckenspråk, ljud eller miner? _________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
S OM M ARL ÄG ER 2 0 1 5
•
11
Rörelseförmåga. Hur är din rörlighet? (Behöver du t.ex. hjälp i och ur bussen?) _________________
__________________________________________________________________________________
Vilka hjälpmedel tar du med till lägret?__________________________________________________
Dagliga rutiner.
Måltider: Kan du ta mat själv, behöver du hjälp med ätandet, ska maten finfördelas, m.m.:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Hygien: Vad behöver du hjälp med? Toalettbesök? I duschen? När du klär på dig, m.m.: __________
__________________________________________________________________________________
Har du några speciella vanor eller beteenden som lägerledarna bör känna till?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Känner du igen dina egna saker? bra lite inte alls
Har du några speciella rutiner vid läggdags? Kan du inte dela rum med andra? Varför?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Önskemål om rumskamrat: ___________________________________________________________
Har du vattenvana eller kan du simma? _________________________________________________
Är du rädd för något? ________________________________________________________________
Behöver du hjälp med att använda pengar? ______________________________________________
Dina intressen: _____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Viktigt att veta om mig – Berätta om dig själv sådant som inte kommit fram i frågorna och som kan
vara bra för ledarna att känna till (t.ex. har du varit borta hemifrån tidigare, aktuella händelser m.m.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Tillstånd att använda foto och film –
Jag ger härmed lov till FDUV att använda foto
eller film i trycksaker och digitala medier:
fortsätt vid behov på separat papper
ja nej
Fyll i blanketten så noggrant som möjligt. Om ledarna på förhand får bra och utförlig information
om lägerdeltagarna kan de planera lägret så att det blir meningsfullt för deltagarna. Alla uppgifter
behandlas konfidentiellt.
Datum: ____________________ Underskrift: ___________________________________________
12
•
S O M M A R LÄG E R 2 0 1 5