programtidning2013-a-ö - O

Transcription

programtidning2013-a-ö - O
Programtidning O-Ringen Boden 2013
11
O-Ringen A–Ö
Adress
Bad
O-Ringen Boden 2013 Boden Arena Flygfältsvägen 31961 43 Boden
Tel: 0771-49 90 00
Mail: info2013@oringen.se
Öppet dagligen 18 – 28 juli
Den som vill ta ett dopp i någon insjö eller bassäng kan ta cykeln. Inne i centrala Boden finns
bassängbad, med Björknäs tempererade bad
vid Bodens camping och äventyrsbadet Nord
Poolen drygt 1 km från O-Ringentorget. Är du
sugen på sand mellan tårna rekommenderar vi
Aldersjön, en sandstrand omgiven av tallskog
på cykelavstånd från Boden. Från Bodens centrum åker du Kraftverksbron eller Hedenbron
över Lule älv. Sväng vänster mot Unbyn efter
bron och följ denna väg ca 2 km tills du kommer till en korsning med skyltar mot Mockträsk
och Selet till höger. Ca 1,5 km efter vägen mot
Mockträsk/Selet finner du sjön på höger sida.
Stor parkering i anslutning till stranden. Svartbjörnsbybadet är beläget vid Buddbyträskets
östra sida med sandstrand och Svartbjörnsbyn
inom bekvämt avstånd.
För fler friluftsbad kontakta turistinformationen.
Tävlingsexpedition, öppettider:
Torsdag 18 juli 12:00–21:00
Fredag 19 juli 09:00–21:00
Lördag 20 juli 09:00–21:00
Söndag 21 juli 09:00–21:00
Måndag 22 juli 09:00–21:00
Tisdag 23 juli 09:00–21:00
Onsdag 24 juli 09:00–21:00
Torsdag 25 juli 09:00–21:00
Fredag 26 juli 09:00–21:00
Lördag 27 juli 09.00–15.00
Affischering
Marknadsföringsmaterial för kommande arrangemang och personliga meddelande till
andra deltagare får sättas upp på anvisad plats
i mässan. Övrig affischering och reklamutdelning, inom O-Ringenstaden och arenorna är
inte tillåten annat än för O-Ringen.
Ankomst
O-Ringenstaden kommer vara belägen på
flygfältet intill Boden Arena, ca 1,5 km söder
om Bodens centrum. Skyltning efter riksväg 97
vid trafikplats Södra Svartbyn. När Du anländer
till O-Ringenstaden följ trafik- och Parkeringsvakternas anvisningar.
För resande med tåg så finns busstransfer
från Bodens Tågstation mellan den 17–20/7
till O-Ringenstaden. Det gäller Tåg 92, 94 där
avgång sker 10 min efter tågets ankomst till
Boden. Kostnad: 30:- per person.
Du som skall campa i O-Ringenstaden
checkar in på campingen innan du besöker
O‑Ringentorget.
Apotek
Kommer att finnas i mässan på O-Ringentorget representerat av Apoteket Lavskrikan.
Avfall
Källsortering ska ske av avfall enligt uppsatta
anvisningar. Sorteringsanvisningar finns även
i separat artikel i denna programtidning. I
anslutning till varje miljö- och hygienstation
finns kärl för olika fraktioner. De fraktioner som
ska utsorteras är returburkar och PET flaskor
(panten går till Vi-skogen!), förpackningar av
plast, papper glas och metall samt tidningar,
småbatterier, matavfall och brännbart avfall.
Insamlingsplats för farligt avfall såsom elektronik och stora batterier lämnas till befintlig återvinningscentral i Boden eller hemkommunen.
Vid etapparenorna finns flera kärl för brännbart avfall och returemballage i form av PETflaskor och burkar. Dessutom finns på arenorna
en miljöstation för samtliga ovan uppräknade
fraktioner.
AXA-stafetten
Genomförs efter invigningen lördagen den
20/7. Start kl. 17.00
Sträcka 1: Flickor upp t.o.m. D16
Sträcka 2: Pojkar upp t.o.m. H14
Sträcka 3: Flickor upp t.o.m. D14
Sträcka 4: Pojkar upp t.o.m. H16
Banlängder: Samtliga sträckor cirka 2-2,5 km,
löptid cirka 10-15 min
Terrängbeskrivning: Tävlingen kommer i
huvudsak att genomföras inom O-Ringenstadens campingområde samt det närbelägna
kasernområdet, där löpbarheten är mycket
god. En mindre del av banorna kommer även
att genomföras i ett terrängområde med undervegetation och sämre löpbarhet.
Barnpassning
På etapperna finns barnpassning för barn som
är tre till åtta år mellan klockan 07.00–16.00.
Vid anmälan till barnpassning t.o.m. 21 juli är
avgiften 350 SEK för fem dagar. Anmälan görs
i tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget. För
enstaka dag är avgiften 110 SEK, vilket betalas
direkt på plats.
Batteriladdning
Telefonbatteriladdning, bilbatteri och laddning av datorer kan utföras mot en kostnad. På
O-Ringentorget, vid cykeluthyrningen utanför
Boden Arena. Kostnad 10:- mobiltelefon och
15:- för bilbatteri
Betalningsmedel
Betalning kan ske med de vanligaste typerna
av bank- och betalkort, VISA och Mastercard.
Resecheckar mottages ej.
Bevakning O-Ringenstaden
Bevakning kommer att utföras av väktare från
Väktarskolan på campingen och O-Ringentorget. Vänd dig till dessa med frågor och om du
ser något mystiskt. Alla bör hjälpas åt att hålla
uppsikt över obehöriga. Reagera om du ser
något misstänkt. Vi rekommenderar att inte värdesaker lämnas obevakade. Lås bilar och husvagnar. Om någon drabbas av stöld, ring i första
hand polisen på tel: 114 14 eller akut 112.
Biltrafik
Biltrafiken leds in till O-Ringenstaden respektive etapper med Grön/Gula skyltar visande
t.ex. etapp (E1) samt med en pil för körriktning.
Campingområdet inom O-Ringenstaden är avstängd för biltrafik under tiden kl 22.00–07.00.
Under vilodag och avresedag slutar detta förbud kl 06.00.
Boendeservice
Hittar du på tävlingsexpeditionen.
Brand och Räddningstjänst
Orientera dig i ditt område, ta reda på var närmaste brandsläckare finns och lär dig hur du
ska hantera den. Bruksanvisning finns på varje
släckare. Vid behov av akut hjälp ring 112.
Bussning
Från O-Ringenstaden går buss till Etapperna
1-4. Till etapp 1-2 är det cykelavstånd (4-5 km,
beroende på var du bor i O-Ringenstaden). Till
etapp 5 är det gångavstånd (1 km). Bussar avgår
från O-Ringenstadens nordvästra del, i närheten
av Pontonjärvägen. Bussarna går från kl. 06.30.
Sista buss hem avgår från etappen ca kl. 16.30.
Bussbiljetter köps på tävlingsexpeditionen
Bussbiljettpriser t.o.m. 20 juli:
Vuxen etapp 1-4 360 SEK
Vuxen etapp 3-4 210 SEK
Ungdom <16 år etapp 1-4 245 SEK
Ungdom <16 år etapp 3-4 120 SEK
Endagsbiljett vuxen 100 SEK
Endagsbiljett Ungdom <16 år 75 SEK
I nödfall kan biljett köpas vid busspåstigningen. Biljettkontroll sker före avgång alla dagar,
både vid ut- och hemresa. Den som inte kan
uppvisa giltig biljett får köpa en dagsbiljett
(100 SEK resp. 75 SEK) som säljs vid påstigningsstället.
Alla som tar busstol skall betala. Om biljetten
är glömd skall nummerlapp uppvisas, numret
noteras för senare kontroll. I de bussar där det
finns säkerhetsbälte skall detta användas.
Bussarna går så långt det är möjligt efter en
tidtabell med tre bussar i varje konvoj.Preliminärt tidsmellanrum mellan konvojerna är 21–
22 juli tio minuter och 24–25 juli åtta minuter.
En buss kommer att hållas djurfri och har
anslag om detta.
Funktionärer finns på plats för vägvisning,
hjälp med barnvagnar, ilastning, mm.
Bussparkering (klubbussar)
Information fås genom Tävlingsexpeditionen.
Klubbussar över 3,5 ton parkerar på särskilt anvisad P-plats. Någon särskild skyltning för klubbussar kommer inte att göras.
Café
Finns på O-Ringentorget, O-Ringenstaden.
Camping
Av hänsyn till de campande ska motortrafik
inte förekomma inom campingområdet mellan tiden 22.00–07.00. Hastighetsbegränsning
20 km/tim gäller inom hela området. Varje campingruta är märkt med ett nummer. Observera
att husvagnar ska placeras enligt anvisning.
Ta reda på var man hittar brandsläckare.
Av säkerhetsskäl och för att god framkomlighet för utryckningsfordon och boende på
campingen, får fordon eller andra hinder ej
placeras på ytor som är avsedda som väg. S.k.
”vild camping” vid arenor och O-Ringenstaden
tillåts inte.
Direktanmälan
– se O-Ringen Open
Dusch
För dig som bor i O-Ringenstaden så finns det
duschmöjligheter i vår uppbyggda dusch vid
södraöstra sidan av Boden Arena.
För er som bor på logementen så finns det
duschar där.
Arrangören tillhandahåller duschtvål i duscharna på arenorna.
Eldning och grillning
Av säkerhetsskäl är det enbart tillåtet att grilla
på särskilt anvisade platser inom campingområdet. Aska och andra rester från grillar ska lämnas
i särskilt anvisade kärl. Eldning är inte tillåtet.
Elitsprint – Bodens Energi Sprinten
Måndagen den 22 juli kl. 18.00 vid Björknäsvallen, 500m väster om Bodens centrum.
Frukost
Frukost serveras i Försvars restaurangerna,
d.v.s. Restaurang Tre Renar på regementsområdet I19. Frukost serveras även vid O-Ringentorgets restaurang.
Förbjudet område
All tomtmark och på kartan inritade frizoner
är förbjudet område oavsett om dessa i terrängen är markerade med snitsel eller inte.
Respektera detta såväl före, som under och efter tävlingen. Respektera övriga avspärrningar.
Förläggningslista
I tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget
finns förteckning över klubbar och personer
som är förlagda i skolor, logement och andra
av arrangören tillhandahållna lokaler, samt
klubbens placering inom campingområdet.
Gasol
När det gäller möjligheten till gasolbyte så
finns det att köpa vid Godisarenan som ligger i nordvästra hörnet av campingområdet i
O‑Ringenstaden.
Grillning
Se ”Eldning och grillning”
Cyklar och cykelparkering
Hittegods
Parkering för cyklar finns i anslutning till
O‑Ringentorget. Inom O-Ringentorget är det
inte tillåtet att cykla.
Upphittade föremål ska lämnas till tävlingsexpeditionen på respektive arena alt
O‑Ringentorget. Efter varje etappdag överförs hittegodset till tävlingsexpeditionen vid
O‑Ringentorget.
Cykeluthyrning/-reparationer
Hyrda cyklar utlämnas på O-Ringentorget invid Boden Arenas östra sida, mot travet. Tag
med giltig legitimation/pass till uthyrningen.
Ej återlämnad ”O-Ringencykel” debiteras med
700 SEK.
Cykellås är obligatoriskt och finns att köpa
för 50 SEK.
Öppettider:18–20 juli kl. 09–17.
Därefter öppet på eftermiddagarna mellan
14–18. Cyklar hyrda av O-Ringen repareras i
verkstaden vid cykeluthyrningen.
Dekaler för camping och parkering
Dekaler för boende, camping och parkering
ska ligga väl synlig innanför vindrutan. Dekalen ger tillträde till campingområdet och respektive parkering.
Diplom
Ett specialkomponerat diplom i A4-storlek
finns att beställa via anmälningssystemet.
Diplomen beställs senast den 1 september via
www.oringen.se. Diplomen kostar 80 SEK och
skickas hem till angiven adress.
Hunddagis
Det erbjuds möjlighet till hunddagis genom
två aktörer i närheten av O-Ringenstaden:
www.bodenshundpensionat.se och
www.bergsglantanshunddagis.se
Hygienstationerna
Hygienstationerna är öppna dygnet runt med
undantag för korta uppehåll i samband med
städning och teknisk service. Allt vatten från
hygienstationernas kranar och tappställen är
drickbart. Det är inte tillåtet att tvätta skor och
kläder direkt i tvättrännorna. För disk och tvätt
skall egna baljor användas. Disk- och tvättvatten skall tömmas i anvisade vaskar.
Invigning
Invigningen genomförs lördagen den 20 juli kl.
16.00 på O-Ringentorget.
Jourhavande präst
Svenska kyrkans tält, bemannat 20-26/7
10.00–21.00
Jourhavande präst 0921-77 564,
SMS: 070-600 76 25
12
Programtidning O-Ringen Boden 2013
A–Ö
Jubileumsmedaljer
Mobiltelefon (laddning)
Press
Servering
Den som fullföljt 10, 20, 30 respektive 40
O‑Ringentävlingar kan beställa jubileumsmedalj. Ansökningshandlingar finns på www.
oringen.se och administreras via SOFT. Den
som beställt plakett för 30 respektive 40 års
O-Ringendeltagande och vill delta i en officiell
ceremoni i samband med torsdagens prisutdelning, ombeds anmäla sig vid tältet bakom
scenen 15 minuter före prisutdelningen. Övriga beställda medaljer hämtas ut i SOFT:s monter i mässan eller levereras per post. Betalning
sker mot faktura.
Batteriladdning kan utföras vid Cykeluthyrningen och servicekiosker.
Presscentrum, arbetsplats för ackrediterademedia representanter finns under hela veckan
i Boden Arena i anslutning till O-Ringentorget.
Presslokalen ligger ovanför den västra läktaren.
Under etapperna finns pressyta med arbetsplatser på arenorna i måltältet.
Se ”Måltidstorget”
På arenorna finns ett stort utbud av kaffe, läsk,
smörgåsar, korv, hamburgare, glass och godis.
MTB-O
Se annan plats i tidningen.
Mässa/Marknadsgata
O-Ringenmässan är placerad på O-Ringentorget. Fri entré.
Kiosk/café/hamburgeri finns på O-Ringentorget. Välsorterade kiosker finns på etappernas
arenor samt ett antal servicekiosker i O-Ringenstaden. som erbjuder ett begränsat utbud
av livsmedel, kylklampsbyte, glassförsäljning,
laddning av mobiler m.m.
Öppettider
Fredag 19 juli Lördag 20 juli Söndag 21 juli Måndag 22 juli Tisdag 23 juli
Onsdag 24 juli Torsdag 25 juli Fredag 26 juli nadsgata)
Kylklampar
Måltidstorget
Kylklampar kan bytas i servicekioskerna på
campingen. Avgift 10 SEK.
Restaurang, kiosk/café/hamburgeri finns på
O‑Ringentorget.
Kyrka
Nummerlappar
Svenska kyrkans tält, bemannat 20-26/7
10.00–21.00. Präst, andakter, bokbord, rastplats
m.m. 0921-77 594
Löpare hämtar individuellt sin nummerlapp
och sin deltagarpåse på O-Ringentorget i ett
tält utanför tävlingsexpeditionen. Av miljöskäl
svarar deltagare själva för att ta med egna säkerhetsnålar. Säkerhetsnålar kommer att finnas
till försäljning på tävlingsexpeditionerna (etapperna och O-Ringentorget).
Löpare som förlorat sin nummerlapp ska
köpa ny på tävlingsexpeditionen mot kontant
betalning 50 SEK. Inga nummerlappar lämnas
ut innan deltagare erlagt full betalning.
Öppettider – se annan plats i tidningen.
Kiosk
Källsortering
Se under rubriken ”Avfall”
Latrintömning
Latrinkärl från husvagnar får endast tömmas
och rengöras på anvisade platser vid hygienstationerna.
Livsmedel
Ett antal servicekiosker finns inom O-Ringenstaden, där ett begränsat utbud erbjudes.Matbutiker som finns i Boden är ICA Kvantum Boden,
Coop Forum Boden och ICA Supermarket.
Massage
Dala Massage Team kommer att finnas på tävlingsarenorna alla tävlingsdagar 07.30–16.00.
Vid O-Ringentorget erbjuds massage:
Lördag 20 juli, 12-18
Tisdag 23 juli, 12 -20
Söndag, Måndag, Onsdag- och Torsdag mellan kl. 14–21.
Erbjuder Idrottsmassage, skade- och rehabtejpning av bl.a. ”gubbvader”
Miljöhänsyn
O-Ringen 2013 är ett Miljömärkt Event.
Medverka till att skona miljön genom att:
• Ta bussen eller cykla till etapper
• Källsortera avfallet
• Omvandla Dina pantburkar och PET-flaskor
till träd!
• Spara på vatten
• Handla ekologiska och miljömärkta
matvaror och produkter
• Endast använda miljömärkta diskmedel,
schampo och duschtvål
• Endast använda det duschschampo/tvål som
arrangörerna tillhandahåller på etapperna
• Nyttja kollektivtrafiken
• Be om påfyllning istället för att ta fler muggar
• Lägg muggar, tejp och annat skräp i sopsäckar
• Respektera alla avspärrningar i terrängen
före, under och efter tävlingen
• Alltid uppträda som ambassadör för en
miljömedveten orienteringsrörelse genom
att följa ovanstående.
Miniknat
Finns på etapperna mellan 08.30–14.30. Kostnad: 30 SEK. Pris till alla barn som deltar. Anmälan och betalning sker vid starten för Miniknat.
kl. 10-21
kl. 10-21
kl. 12-21
kl. 12-21
kl. 12-21
kl. 12-21
kl. 12-21
kl. 12-18 (endast mark-
O-Ringen Open
Anmälan till Openbanor kan göras i tävlingsexpeditionen vid O-Ringentorget samt på tävlingsdagarna på speciell försäljningsplats på
respektive arena. Inga priser utdelas. O-Ringen
Open finns också vid respektive Pre-O-arena.
För mer info se annan sida i tidningen.
Orienteringsskytte
Under veckan finns möjlighet att prova på
orienteringsskytte i anslutning till O-Ringenstadens sydvästra kant. Åldersgräns för deltagande är DH 13.
Se ”öppettider” på annan plats i tidningen. Under aktivitetsdagen anordnas också en Orienteringsskyttetävling, se www.orienteringsskytte.se
PARAMOTOR
Upplev friheten att flyga själv med Bodens Paramotorklubb. För information och erbjudanden - möt oss i Boden Turisms monter.
Parkering
Parkering inom O-Ringenstaden får endast ske
på av arrangören anvisad plats. All övrig parkering är förbjuden. VIP/Press parkerar på av
arrangören anvisad plats.
Parkeringsbiljetter för etapperna kan köpas
i tävlingsexpeditionen. Biljetten ska ligga väl
synlig i vindrutan. Parkering enstaka dag betalas vid parkeringen, pris 100 SEK/dag.
Parkering i Bodens centrum kräver P-skiva,
hämtas på Turistinformationen.
Polis
Vid akut behov av hjälp ring 112.
Post
Postlåda och frimärken finns vid tävlingsexpeditionen. För pakethantering och övriga
posttjänster hänvisas till närmaste postombud
som är ICA Kvantum, Lulev. 27
Prisutdelning
INSKOLNING
I inskolningsklassen får alla deltagare pris. Priser i inskolning delas ut vid målgång.
OPENKLASSER 1–9 och MOTIONSKLASSER
Inga etappriser. I motionsklassen utlottas priser efter sista etappen bland de som fullföljt
alla etapper.
ÖVRIGA KLASSER, etapp 1–4
Etappsegrarna får sina priser vid prisceremonin på Scenen vid O-Ringentorget för etapperna 1,3,4. Prisceremonin för etappsegrarna
vid etapp 2 kommer att ske tisdagen den 23
juli på scen i Bodens centrum.
Pristagarna samlas gruppvis bredvid scenen, se separat program.
ÖVRIGA KLASSER, etapp 5
I ungdomsklasserna 10-16 år hyllas de tre
främsta och i elitklasserna hyllas de tio främsta,
i övriga klasser endast slutsegraren, på scenen
vid O-Ringentorget. Pristagarna samlas gruppvis bredvid Scenen, se separat program. Klockan 16-19 får övriga pristagare hämta ut sina
hederspriser i mässhallen på O-Ringentorget.,
mot uppvisande av nummerlapp. Antalet pristagare i respektive klass anslås på resultattavlan. I U-klasserna lottas det ut priser utöver de
tre främsta, namnen presenteras vid resultattavlan. Hämtas ut fredag 16–19 mot uppvisande av nummerlapp. Ej uthämtade priser
tillfaller arrangören.
Radio O-Ringen
En daglig radiokanal för O-Ringen. Under tävlingstid med speakerljud från etapperna och
under tidig morgon, eftermiddag och kvällstid
med studiosändningar. Titta gärna in i Radio
O-Ringens studio på O-Ringentorget.
Radiomedarbetare: Per Forsberg, Rickard
Olsson, Hjalmar Lindberg, Olov Vikström, Maria
Cutova och Anton Sjökvist.
Twitter: @Radio_Oringen
Reception
Reception finns belägen vid O-Ringentorget
i tävlingsexpeditionen. Där kan Du få allmän
information om O-Ringen, tolkhjälp och turistinformation. I direkt anslutning till receptionen
finns hittegods, försäljning (träningskartor,
matbiljetter till Försvarets restauranger, bussbiljetter m m) samt boendeservice.
Resultat
Arenorna
Resultat på arenorna publiceras online på digitala skärmar.
Etappresultat
Samtliga resultat publiceras efter dagens
etapp på O-Ringens hemsida www.oringen.se
www.oringenonline.com Visar startlistor,
live-resultat, klubbresultat samt sträcktider
Klubbresultat i pappersform kommer att finnas
tillgängliga för utskrift per klubb under kvällarna i Tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget.
Totalresultat på O-Ringentorget anslås traditionellt i pappersform på kvällen, inne i mässhallen. SMS-Resultat se annan sida i tidningen.
Sjukvård
Numret 112 larmas på vanligt sätt vid alla akuta, svåra skador och sjukdomsfall.
Sjukvård finns vid målet och vid varje start
finns sjukvårdsutbildad personal och ute i skogen finns också, på kartan utmärkta, sjuksköterskebemannade sjukvårdsplatser.
Telefonrådgivning dygnet runt på telefon
1177.
Vårdcentral
Sandens Hälsocentral som ligger cirka 500 m
mot Bodens centrum.
Souvenirer
Ett utbud av O-Ringensouvenirer finns till försäljning på respektive arena och på O-Ringentorget. Väl värt ett besök.
Sportförsäljning
Team Sportia erbjuder en välsorterad sportaffär på O-Ringentorget.
Öppettider
Fredag Lördag Söndag–torsdag Fredag Lördag
10–21
10–21
12–21
12–18
8–12
Sportidentbrickor (SI-pinnar)
Det är väsentligt för tävlingsadministrationen
att varje deltagare har sin egen SI-bricka och
att dess nummer stämmer med våra uppgifter
i datasystemet. Ändring av bricknummer måste göras i Tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget eller Arenan så snart ändringen är känd
(avgift 100 SEK). Där kan du hyra bricka (50
SEK per dag alt. 250 SEK för vecka). Hyrbrickan
återlämnas efter hyresperiodens utgång och
efter avläsningen. För ej återlämnad hyrbricka
debiteras 600 SEK och den är oanvändbar vid
andra tävlingar.
Bricka ska tömmas på väg till start och
check göras i samband med start (vårt bevis
på att du startat)
Målstämpling ska göras av alla och sedan läsas av vid utgången från målet då även remsa
med sträcktider fås.
De som av någon anledning utgår SKALL
stämpla ut sin pinne vid avläsningsstationer
vid mål, eller anmäla sig till sjukvården eller
tävlingsexpeditionen på arenan. Detta för att
vi inte ska behöva oroas av att ha löpare som
startat men inte kommit i mål.
Läs mer i tävlings-PM längst bak i tidningen.
Startlistor
Fullständiga startlistor publiceras på vår hemsida samt på www.oringenonline.com som
kan nås via mobil eller de terminaler som finns
på arenan.
Sträcktider
Varje löpare får sina egna sträcktider utskrivna
efter avläsningen. Klassvisa sträcktider kan hittas via www.oringen.se resp.
www.oringenonline.com efter varje etapp
Telefonmeddelande
Angelägna telefonmeddelanden till tävlande
kan lämnas till tävlingsexpeditionen på O‑Ringentorget. Listor med namn på de som har
meddelande att hämta kommer att anslås på
receptionens anslagstavla. Arrangören tar inget
ansvar för att meddelande når mottagaren.
Programtidning O-Ringen Boden 2013
Toaletter
Se kartor över O-Ringenstaden, Arenorna samt
”till start-kartorna”
Träningskartor
Se separat sida i denna tidning.
Träningsrace
Se separat sida i denna tidning
Turistinformation
Finns i O-Ringenmässan.
Tvätt
Tvätt service finns i begränsad omfattning hos
O-Ringens partner Folksam i anslutning till
O‑Ringentorget.
Tystnad
Under tiden 18-28 juli är motortrafik inom campingområdet förbjuden 22.00–07.00. Ingen störande verksamhet får pågå under denna tid.
Underhållning, evenemang
Se sammanställning på annan plats i denna tidning.
Utländsk valuta
Växling av utländsk valuta hänvisas till bankkontor i Bodens centrum. Ingen möjlighet till
växling av utländsk valuta i Boden. Gästerna
måste växla innan de anländer Boden, alt. ta
sig till Luleå och Forex.
Western Farm
Ett populärt besöksmål i Boden är Western
Farm. När man är där kliver man tillbaka in i
den miljö som kallades ” Vilda Västern”. Det är
också på Western Farm som vår avslutningsfest arrangeras, se annons i den här tidningen
för mer information.
13