Tuotteen etiketti aerosoli (pdf)

Transcription

Tuotteen etiketti aerosoli (pdf)
Kylläste estää lian, pesuaineiden ja kosteuden imeytymisen. Käsittely helpottaa
jatkossa puhdistustyötä, ei jätä kalvoa
eikä liukasta pintaa.
Tehokas suoja saumoille
Saumasuoja
Helpompaa puhtaanapitoa
Kodin kaikki laattalattioiden ja -seinäpintojen sementtipohjaiset saumat. Uusille
pinnoille asennuksen jälkeen saumauksen
kuivuttua 1–2 vrk. Ennen suojakäsittelyä
pese uusi laattapinta tarvittaessa Soledo
Laastijäämien poistajalla ja puhdista likaantuneet/ vanhat saumat Soledo Saumojen Syväpuhdistajalla.
Käyttöohje
Sumuta läheltä suoraan saumaan ja anna
kuivua hetki. Toista käsittely ja pyyhi laattapinta huolellisesti puhtaaksi aineesta.
Täysi suojateho 2 vrk:ssa.
Riittoisuus n. 6–10 m2 saumojen määrästä ja leveydestä riippuen.
Huom! Vältä turhaa sumutusta. Suutin voi
kuivuessaan tukkeutua estäen lopun aineen käytön.
Fogskydd
Impregneringsmedlet förhindrar smuts,
tvättmedel och fukt från att absorberas i
materialet. Behandlingen underlättar rengöringen, lämnar ingen hinna på ytan och
gör den inte hal.
Effektivt fogskydd
För hemmets alla cementbaserade fogar
på kakelgolv och –väggar. På nya ytor efter
monteringen, 1–2 dygn efter att fogarna torkat. Före skyddsbehandlingen ska den nya
kakelytan vid behov rengöras med Soledo
Rengöringsmedel för borttagning av fogrester och smutsiga/gamla fogar rengöras med
Soledo Djuprengöring för Fogar.
Bruksanvisning
Spraya nära direkt på fogen och låt torka
ett ögonblick. Upprepa behandlingen och
torka av omsorgsfullt så att ytan är helt fri
från medel. Fullständig skyddseffekt inom
2 dygn.
Dryghet ca 6–10 m2 beroende på antal fogar och fogbredd.
Obs! Undvik onödig spray. Munstycket kan
sätta igen när medlet torkar och förhindra
fortsatt användning.
Erittäin helposti syttyvä
SAUMASUOJA
Extremt brandfarligt
FOGSKYDD
400 ml net.
Sisältää/Innehåller520 ml br.
Isoalkaanit C9-12 Isoalkaner C9-12
Propaani/Butaani Propan/Butan
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Säilytettävä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Vältettävä kaasun, höyryn, aerosolin hengittämistä. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon
ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Painepakkaus. Ei saa säilyttää auringonpaisteessa
eikä yli 50°C lämpötilassa. Ei saa puhkaista eikä polttaa tyhjänäkään. Ei saa suihkuttaa avotuleen eikä hehkuvaan aineeseen. Eristettävä sytytyslähteistä – tupakointi kielletty. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Kan orsaka skadliga långtidseffekter i
vattenmiljön. Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. Undvik inandning av gas, ånga,
aerosol. Sörj för god ventilation. Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/skyddinformationsblad. Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Tryckbehållare. Fårinte förvaras i solljus eller i temperaturer over 50°C. Får inte punkteras eller brännas ens tom. Får inte sprayas mot öppen eld eller glödande material. Förvaras
åtskilt från antändningskällor – Rökning
förbjuden. Förvaras oåtkomligt för barn.
Valmistaja/Tillverkare Soledo Oy
Vanha Vaasantie 12, FI-33470 Ylöjärvi
Tel. +358 10 470 2790, www.soledo.fi
6 430024 510171