Nr. 2 - 2014

KIRKEBLAD
FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
2014 nr. 2. marts - maj
Kirkelig vejviser
www.kjellerupkirke.dk
LEVRING
KJELLERUP
Bygaden 55
Kirkebakken 10
Graver:
Per Rosendal
Bygaden 53C, Levring, 8620 Kjellerup
mail: graverlevring@gmail.com
Tlf. 2532 2987
Hørup Kirkecenter, Kirkebakken 8
Udlån af Kirkecentret: Kontakt kirkekontoret.
Organist:
Niels Peter Hornstrup,
mail: nph@kjellerupkirke.dk
Tlf. 2488 5357
Kirketjener:
Inga Tind Kristensen, mail: itk@kjellerupkirke.dk
Tlf. 2488 5356
Kirkesanger:
Hanne Madsen
mail: hanneklaris@gmail.com
Tlf. 8688 2527
Menighedsrådsformand:
Edith Clausen
mail: antonvc@hotmail.com
Tlf. 8688 6336
Kirkeværge og kasserer:
Anker Tang Sørensen
mail: anker@post1.dknet.dk
Tlf. 8688 1556
Kirkegårdsleder:
Henning Graugaard Nielsen, mail: hgn@kjellerupkirke.dk
Kontor i Hallen, Digterparken 5. Tlf. 2488 5355.
Organist:
Niels Peter Hornstrup, mail: nph@kjellerupkirke.dk
Tlf. 2488 5357
Sognemedhjælper:
Lisa Bjærre Olsen, mail: sogn@kjellerupkirke.dk
Tlf. 2488 5358
Menighedsrådsformand:
Grethe Bjærre, mail: formand@kjellerupkirke.dk
tlf. 8688 2488
Kirkeværge:
Kai Rasmussen, mail: kirkevaerge@kjellerupkirke.dk
tlf. 8688 2352
Kirkekontoret:
Præsterne:
Jens-Ejler Jensen
Kordegn, Kirkebakken 8, 8620 Kj.
Tlf. 8688 3133,
E-mail: post@kjellerupkirke.dk
Åbent for henvendelser:
Tirs-, ons-, fredag kl. 9.00-12.00
Torsdag
kl. 15.00-17.00
Klaus Buch Møberg
Bygaden 61, Levring
8620 Kjellerup
mail: kbm@km.dk
tlf. 2488 5353
Kirkebilen kører til alle
gudstjenester, koncerter,
sogneaftner og højskoletimer.
Passagererne afhentes på
bopælen.
Winnie Nørholm Rischel
Digterparken 1, 8620 Kj.
mail: wnr@km.dk
tlf.: 2488 5354
Henvendelse til Thorning Taxi
tlf. 8688 0175 dagen før,
undtagelsesvis 2 timer før.
Pris 20,00 kr.
Henvendelse for då b, vielse, na vneændring, føds el, dødsfal d og reservation af kirkecentret m.m.
Kirkebil:
Forsidefoto: Levring-spejderne medvirker ved gudstjenesten i Levring palmesøndag.
2
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Hjerte rimer på smerte
Det er ikke kun i poesi, at hjerte og smerte
hører sammen. Det gør det også i livet. Fo r
der, hvor vi involverer os med vort hjerte,
der vil vi også kunne føle smerte.
Man kunne så spørge, om det var bedre at
lade hjerte og smerte hører til i poesien og
holde det væk fra livet? Var det ikke bedre
at lade være med at involvere vort hjerte for
at undgå smerte?
Heldigvis har hjerter en tendens til at smelte
sammen på trods af visheden om smerte.
Det sker, når vi står m ed det nyfødte barn i
vore hænder.
Det sker, når vi møder et hjælpeløst barn.
Det sker, når venskaber opstår.
Det sker, når hjertet banker i kærlighed.
Det sker, når vi i en moden alder står ved
vore kraftesløse forældres seng.
Hjerter smelter sammen.
Men for hvert et hjerte,
der smelter sammen,
står smerten på spring.
Det kan være smerten,
når vore kære sårer os,
svigter os, glemmer os.
Det kan være smerten
når hjertet rives over i
bruddet, i skilsmissen, i
døden.
Hjerte og smerte hører
sammen.
Men hjertet kommer altid først!
Ikke i poesien, men i livet.
Hjertet kommer altid først.
Og forunderligt er det tillige, at hjerter kan
lindre smerter.
En andens hjerte kan lindre min smerte, og
2014
nr.
2
marts - maj
mit hjerte kan lindre
en andens smerte.
Så ikke nok med at
hjerte kommer før
smerte, det er også
det, der kan lindre
smerte.
Gud har hjerte for os
Gud har hjerte for de svage
Gud har hjerte for de kloge
Gud har hjerte for de nedbøjede
Gud har hjerte for de magtfulde
Gud har hjerte for os
derfor kender Gud også til smerte.
Men hjertet kom før smerten – og det
kommer efter smerten, som det der lindrer,
frelser.
Påske handler ikke om smerte, selvom der
er tortur og korsdød,
men den handler om
Guds hjerte. Et hjerte
der banker for dig og
mig. Vort brud med Gud
blev til smerte. Men
Guds hjerte var der først
– og det er der til sidst.
Påsken er et tilgivelsens
sted. Påsken er opstandelsens sted. Påsken er
Guds
bankende
og
blødende hjertes sted.
Som Jesus udtrykte det: ”Større kærlighed
har ingen end den at sætte sit liv til for sine
venner”, og så fortsatte han med at s ige: ”I
er mine venner!” (Joh.15,12-14)
Guds hjerte smeltede sammen med os i
Jesus.
Glædelig påske!
KBM
3
Konfirmation 2014
Billederne viser undervisningsholdene
Hørup kirke 27. april kl 9.00
Simone Gadebæk Adamsen, Peter Tafteberg Bakmann, Mikkel Frost Bonde, Mathias Lindhart
Brokholm, Cecilie Mia Elling, Kasper Hø rning Gandrup, Sune Hørning Gandrup, Sophus
Godskesen, Mathilde Møller Hansen, Adrian Hansenius, Rasmus Hebsgaard, Noah Teglvang
Sejer Iversen, Kristian Nø rgaard Jensen, Em ilie Sjø rslev Jepsen, Freja Vestergaard Kristensen,
Line Vestergaard Kristensen, Marcus Bang Kristensen, Charles Mukalay, Alexander Fø rgaard
Nielsen, Daniel Nielsen, Valentina Niewandt, Tobias Bøgh Pedersen, Sofie Haugaard Steh r,
Rasmus Trosborg, Thomas Storgaard Vestring.
Hørup kirke 4. maj kl 9.00
Victor Birklund Andersen, Olivia Vesterskov Christiansen, Sofie Amalie Christoffersen, Malene
Clausen, Amalie Hjorth Daasbjerg, Jannick Philipsen Hvam, Camilla Skov Jensen, Frederik Eske
Kjeldgaard, Mia Stjernholm Laursen, Thea Hinrup Lindberg, Jonas Falker Madsen, Patrick Tang
Mouritsen, Em ilie Müller, Louise Døssing Nielsen, Carsten Schultz Nikolajsen, Louise Hjulman
Hedegaard Olsen, Cecilie Aarslev Papsø, Katie Louise Skibdal Paton, Valdemar Gjødvad
Pedersen, Daniel Mørch Søndergaard, Alina Antonette Uhrskov.
4
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Konfirmation 2014
Hørup kirke 4. maj kl 11.00
Amalie Storgaard Bødskov, Maria Damgaard, Frederik Frank-Olesen, Laura Møller Hansen,
Asbjørn Vestergaard Johansen, Monique Kruse Juhl, Sophie Lassen Kanne, Rasmus Kjærgaard,
Michelle Østergaard Hassel Kristensen, Asger Kamp Kristiansen, Simon Nisted Leth, Mathias
Due Lø w-Larsen, Sofie Luttermann Madsen, Felix Benjam in Nykjær Mathiassen, Laura Vingborg
Mose, Ida Nedergaard Nielsen, Michelle Minna Rørvig Nielsen, Jakob Døssing Rasmussen, Emil
Skovborg Rasmussen, Alexander Christian Suaning, Mark Aaen Østerballe.
Levring kirke 27. april kl. 11.00
Joakim Brøchner, Sara Keinicke Hansen, Viktor Guldhammer Jakobsen, Louise Møller, Line
Kristine Nielsen, Simon Bjerregaard Nielsen, Mie Venø Skjærbæk, Janni Bøgild Thomsen.
Konfirmation
2015
2016
Levring kirke:
Søndag den 26. april kl. 10.00
Levring kirke:
Søndag den 24. april kl. 11.00
Hørup kirke:
Søndag den 3. maj kl. 9.00
med 6.A i skoleåret 2013/2014
Søndag den 3. maj kl. 11.00
med 6.B i skoleåret 2013/2014
Hørup kirke:
Søndag den 24. april kl. 9.00
med 5.A i skoleåret 2013/2014
Søndag den 1. maj kl. 9.00
med 5.B i skoleåret 2013/2014
Hørup kirke 1. maj kl. 11.00
med 5.C i skoleåret 2013/2014
2014
nr.
2
marts - maj
5
Højskoletime
Onsdag den 19. marts kl. 14.30 i kirkecentret
Ena Lykke Olesen: ”Seks år blandt Rumæniens fattigste”
Dette er en diasserie med en personlig beretning om, hvordan man
kommer ind på livet af andre mennesker på trods af sprog- og kulturfo rskelle, når man møder hinanden med åbenhed og i respekt. Ena Lykke
Olesen har i seks år sammen med sin mand boet og arbejdet blandt
fattige romaer i det nordøstlige Rumænien. Hun skriver, at man aldrig
bliver den samme igen, når man har boet blandt de allerfattigste familier
med deres mange børn i de små lerklinede huse.
Kaffe med brød koster 20 kr.
Sogneaften
Onsdag den 2. april kl. 19.30 i kirkecentret
Ruth Østergaard Poulsen: ”Med sygehuspræsten på arbejde”
Onsdag den 2. april kl. 19.30 får vi besøg af Ruth Østergaard Poulsen,
som igennem en lang årrække har været sygehuspræst. På et sygehus
bliver mødet med medmennesket uden de sædvanlige filtre, vi ellers
sætter op, og mange ting tages op med præsten. Det er ikke sygdomme,
der er i centrum, men livet der er levet, forholdet til ens nærmeste,
skyld/skam, glæde, hjerteblod, afmagt, angst, død og evighed. Mange
vigtige forhold tages op denne aften ud fra de samtaler, Ruth Poulsen
har haft med patienter og deres pårø rende. Kaffe med brød koster 20 kr.
KBM
Påskegudstjeneste for pensionister
Onsdag den 16. april kl. 14.00 i Hørup kirke og kirkecenter
Hvert år i ugen op til påske holdes en gudstjeneste særligt for ældre.
Ved den lejlighed deltager beboere fra byens plejehjem samt andre
interesserede. Der tages særligt hensyn til gangbesværede og
kørestolsbrugere. Efter gudstjenesten er der kaffebord, fællessang og
fortælling i kirkecentret. Efterm iddagen er fælles for sogne- og
valgmenighed.
Kirkebilen kan bestilles, se side 2.
6
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Koncert
Torsdag den 10. april kl. 19.30
Påskekoncert i Hørup kirke ved Lise Petersen
Til påskekoncerten får vi besøg af sangerinden Lise Petersen, som
sammen med sit band vil give en enestående indføring i påskens
drama. Gennem personlige nyfortolkninger af centrale påskesalmer fra
Den Danske Salmebog form idler Lise Petersen påskens budskab med
hjertevarme. Lise Petersen er kendt som solist og som musikalsk leder
flere steder i det kirkelige landskab. Sammen med sit faste band har
hun spillet til adskillige arrangementer i ind- og udland. Hun har udgivet
fire CD’er, heriblandt ”Påskemorgen slukker sorgen”. Koncerten er gratis.
Niels Peter Hornstrup
Café KC
Onsdag den 5. marts kl. 10.00 - 12.30 i kirkecentret
Aktiv kristendomsundervisning
Aktiv? Ja du skal være aktiv i hovedet. Denne kristendomsundervisning har til formål at få dig til at tænke og overveje. Temaet bliver
tiden op til påske. Bagefter laves der frokost, som man nyder
sammen. Pris 30 kr. for kaffe og frokost.
Onsdag den 2. april kl. 10.00 - 12.30 i kirkecentret
Quiz om Kjellerup med foto og spørgsmål
Her har du mulighed for at teste din og de andres viden om
Kjellerup. Alle kommer på hold, så man kan hjælpe hinanden.
Bagefter laves der frokost, som man nyder sammen. Pris 30 kr. for
kaffe og frokost.
Onsdag den 7. maj kl. 10.00 - 13.30 ved kirkecentret
Løvspringstur i området syd for Kjellerup
Solen skinner forhåbentligt denne dag. Vi kører ud og ser på løvet,
som måske er sprunget ud? Der køres i private biler, og der plejer at
være plads til alle, som ikke selv kan køre. Undervejs holdes
andagten i Vinderslev kirke, og der sluttes af med frokost et dejligt
sted. Pris ca. 140 kr. (kørsel og mad) + drikkevarer.
Lisa Bjærre Olsen
2014
nr.
2
marts - maj
7
GUDSTJEN
DATO
HØRUP
LEVRING
Sø 2. mar.
14.00 Fastelavnsgudstj.
10.30 Fastelavnsg.
Sø 9. mar.
14.00
9.00
Sø 16. mar.
10.30
9.00
Sø 23. mar.
9.00
10.30
Ti. 25. mar.
17.00
Sø. 30. mar.
10.30 Stafetgudstj. sommertid
9.00 sommertid
Sø. 6. apr.
10.30
9.00
Sø. 13. apr.
14.00 Familieg. m. minikonfi. og kor 10.30 Familieg. m. spejderne
on. 16. apr.
14.00 Pensionist-påskegudstj.
Fælles med Hørup
to. 17. apr.
10.30
19.00
fr. 18. apr.
9.00
10.30
Sø. 20. apr.
10.30 Viborg Kirke radio - ViKra
Fælles med Hørup
9.00
ma. 21. apr.
9.00
10.30
Sø. 27. apr.
9.00 Konfirmation
11.00 Konfirmation
Lø. 3. maj
11.00 Konfirmation Nørskovlund skole
Sø. 4. maj
9.00 + 11.00 Konfirmation
Ingen
Ti. 6. maj
17.00
Fælles med Hørup
Sø. 11. maj
10.30
fr. 16. maj
15.00 Eftertanke og stilhed
Sø. 18. maj
10.30
9.00
Sø. 25. maj
9.00
10.30
to. 29. maj
10.30
9.00
9.00
10.30
Tilmelding til spisning senest mandagen før kl. 12.00 til Lisa Olsen: 2488 5358
Kirkekaffe efter gudstjenesten i Kirkecentret eller Konfirmandstuen.
8
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
ESTELISTE
PRÆST
DAGENS NAVN
EVANGELIUM
Klaus Møberg
Fastelavn
Luk.18;31-43
Klaus Møberg
1. s. i fasten
Luk. 22;24-32
Winnie Rischel
2. s. i fasten
Mark 9;14-29
Winnie Rischel
3. s. i fasten
Joh. 8;42-51
Lisa Olsen
Tirsdag
En ordentlig grissebasse
Klaus Møberg
Midfaste
Joh. 6;24-35
Winnie Rischel
Mariæ Bebudelse
Luk. 1,46-55
Klaus Møberg
Palmesøndag
Mark. 14;3-9 el.
Påskegudstjeneste
Klaus Møberg
Skærtorsdag
Joh. 13;1-15
Winnie Rischel
Langfredag
Luk. 23 i uddrag
Klaus Møberg
Påskedag
Matt.28;1-8
Winnie Rischel
2. påskedag
Joh. 20;1-18
Begge
1.s.e.påske
Joh. 21;15-19
Begge
2.s.e.påske
Joh. 10;22-30
Klaus Møberg
Tirsdag
En fuldblods hest
Winnie Rischel
3.s.e.påske
Joh. 14;1-11
Klaus Møberg
Bededag
Matt. 7;7-14
Winnie Rischel
4.s.e.påske
Joh. 8;28-36
Klaus Møberg
5.s.e.påske
Joh. 17;1-11
Winnie Rischel
Kristi himmelfarts dag
Luk. 24;46-53
Klaus Møberg
Indsamlinger: 2/3 Tirsdagsklubben (H) og Danmarks folkekirkelige søndagsskoler
(L), 16/3 Y’s men International (H), 6/4 Præster på Madagaskar, 20/4 KFUM og K i
Danmark, 11/5 Folkekirkens ungdomskor, 16/5 Kirkefondet og 29/5 Præster på Madagaskar.
2014
nr.
2
marts - maj
9
Indsamlere søges til verdens fattigste
Søndag d. 9. marts samler vi ind til verdens fattigste, gennem Folkekirkens Nødhjælp. De klimatiske forhold med lange tørkeperioder, der ofte
resulterer i et dårligt høstudbytte, gør det flere steder svært at overleve. I
november så jeg i Etiopien nogle af de projekter, som Folkekirkens
Nødhjælp støtter med midler fra sogneindsamlingen. I Jibri fik de sidste
år rørlagt 3 kilder, bygget en stor vandtank, lavet 4 vandhaner og 4
vaskepladser. Udenfor indhegningen kunne kvæget drikke. Nu får 850
familier rent vand, selv om der kommer tørke, og børnene dør ikke af
Makida, mor til 7
vandbårne sygdomme fra floden. Der er brug for mange vandprojekter.
(Hver 3. eller 4. år kommer der ikke regn i 3 - 6 måneder.) Nær Goro besøgte jeg Makida, mor
til 7 børn, som efter tørken i 2011 havde fået geder, såsæd til en hektar jo rd og 2 bistader. Her
så vi, at bekæmpelsen af sult nyttede. Familien får mælk fra gederne og avler korn, så de kan
få mad 2 gange om dagen, Makida har solgt kid, korn og honning, så børnene kan komme i
skole, og hun har bygget et hus med 2 rum med blikplader på. Kun madrasser på gulvet,
ingen senge, stole og borde. Makida går ½ time efter vand, og maden laves over et ildsted.
I Levring og i Kjellerup har vi brug for frivillige indsamlere den 9. marts kl. 10-13 til
Folkekirkens Nødhjælps bekæmpelse af sult.
Tilmeld dig i dag: Levring sogn: Anton Clausen, 81 10 03 80.
Kjellerup: Niels Peder Bjærre, 24 24 16 88.
Ruterne er meget overkommelige og tager kun et par timer.
Gevinster til sommerfesten
Søndag d.15. juni er der igen sommerfest i Levring præstegårdshave. I løbet af maj måned vil der blive solgt lodsedler i
Kjellerup og Levring sogne. I år vil en del af overskuddet gå til
indsamlingsprojektet ”Fra kirke til kirke”. Levring-spejderne vil
igen i år få del i overskuddet, idet de står for middagsmaden og
spændende spejderaktiviteter med mere.
For at lave en god lodseddel og andet lotteri er der brug for
mange gevinster. Udvalget håber, at mange har lyst til at støtte
sommerfesten med gaver. Gaver til lodsedlen modtages med tak senest den 1. marts, til øvrigt
lotteri senest den 11.juni. Henvendelse kan ske til:
Else Feldbak, Æblehaven 13, tlf. 86886130 eller Hanne Madsen, Lille Mø llevej 3, tlf. 86882527
Inga Tind Kristensen
Sogneudflugt for Levring
Den 17. juni 2014 kl. 8.45 fra Levring. Pris 200,00 kr. Læs mere i næste kirkeblad.
10
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Kom med!
Fastelavn
Levring
KFUM-spejderne
Spejderaktiviteter fra 0.
klasse og op.
Kontakt: Erik Tind Kristensen, tlf. 8688 6091
Kjellerup
Babysalmesang
Babyer fra 1 - 9 mdr.
8 gange pr. hold med
salmer og sange i kirken.
Kontakt: Lisa B. Olsen,
tlf. 2488 5358
www.kjellerupkirke.dk
Spaghettigudstjeneste
Kort børnevenlig gudstjeneste med efterfølgende spaghetti og kødsovs til hele familien.
Kontakt: Lisa B. Olsen,
tlf. 2488 5358
www.kjellerupkirke.dk
Tirsdagsklubben
- Kirkens Børneklub.
Børn fra 4 år til 2. klasse.
Tirsdag i Kirkecentret fra
16.30 til 17.30
Kontakt: Lisa B. Olsen,
tlf. 2488 5358
www.kjellerupkirke.dk
Søndag den 2. marts er fastelavnssøndag. Det fejrer vi i begge kirker med
en fastelavnsgudstjeneste, som er for
hele familien. Du må komme i en
s m a rt /s k ø r/s jo v/s e j/s æ rp ræ ge t/
sjælden udklædning eller som dig
selv. Efter gudstjenesten er der
tønd es lagn in g fo r b ørnene og
fastelavnsboller til alle.
Levring: kl. 10.30 (gratis)
Kjellerup: kl. 14.00 (voksne 30 kr.)
Påsken for børn
Påskens budskab er også for børn. Det sætter vi fokus på palmesøndag, som i år er søndag den 13. april.
I Kjellerup medvirker minikonfirmanderne og kirkekoret ved
gudstjenesten kl. 14.00. Der vil være påskesalmer, b illeder af
minikonfirmanderne til påskefortællingen og dejlig sang fra
kirkekoret.
I Levring medvirker Ulvene fra Levring-spejderne ved gudstjenesten
kl. 10.30. Derudover udstilles de ting, Ulvene har lavet i forbindelse
med deres gennemgang af lignelser.
Kjellerup-spejderne
KFUM
Spejderaktiviteter fra 0.
klasse og op.
Kontakt Jan Andersen,
tlf. 4064 4804
www.spejdernet.com
2014
nr.
2
marts - maj
11
Ny organist i Levring
Levring har fået en ny o rganist. Det er Niels Peter Ho rnstrup, som er organist i Hø rup kirke, der
nu også spiller i Levring. Niels Peter har været fast organist i Hørup siden 2002, og vi ser frem
til også at kunne nyde hans musik i Levring kirke. Der er lavet en omstrukturering af
organiststillingen, så det kunne lade sig gøre. Niels Peter har jo sommetider fri en søndag, og
på disse søndage vil det som regel være den faste afløser, som kommer. Det er Steen
Pedersen, Sinding. Steen har tid ligere været fast organist i Hørup. Vi vil gerne byde de to
organister velkommen til Levring, og ser frem til at samarbejde med jer.
Edith Clausen
Parkeringsplads og rampe færdig
12
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Kig på kirken: salmebogen
Den vigtigste bog i folkekirkens gudstjeneste
er salmebogen. Det skyldes, at gudstjenesten er en såkaldt ”salmemesse”. Vi synger
meget. Det er ikke tilfældigt. Der er både en
historisk tradition for at synge under
gudstjenesten og en bestemt hensigt med
det.
en enestående salmelitteratur i Danmark.
En gudstjeneste indeholder i sin grundstruktur fem salmer. Det er præstens opgave at
vælge søndagens salmer. Salmerne skal
fremhæve dagens tekster og den aktuelle
periode i kirkeåret (advent, faste, påske
o.s.v.)
Forlægget for mange af den kristne kirkes
salmer findes i det gamle testamentes
poetiske skrifter. De er b levet til over en
lang periode, ca. 900-300 før Kristus.
De allerfø rste kristne sang salmerne fra det
gamle testamente, når de holdt gudstjeneste. Ret hurtigt digtede de videre på dem og
digtede nye, som handlede specifikt om
Jesus. De ældste videredigtninger, vi kender,
findes i Paulus’ breve og var altså i brug
omkring år 50. Lige siden dengang er der
kommet nye salmer til. Hver tid har s in tone
og sit sprog.
I løbet af middelalderen gled fællessangen
mere eller mindre ud af gudstjenesten, men
med refo rmationen i 1500-tallet, fik
salmesangen en opblomstring i de protestantiske kirker. Reformatoren Martin Luther
(1483-1546) så det som sit mål at inddrage
menigheden som en aktiv del af gudstjenesten. Han ville frem til, at gudstjenesten kun
finder sted, når både præst og menighed
bidrager. Et af menighedens bid rag til
gudstjenesten er sangen. Dette satte i
særdeleshed sit præg på den danske
gudstjeneste og har været med til at udvikle
Salmebogen indeholder mere end salmer. I
den bagerste del findes en bønnebog,
Luthers lille katekismus, bibelord til trøst og
opmuntring, alle kirkeårets tekster med
mere.
Der findes i Danmark en rig trad ition for
salmedigtning. Mange danske salmer er
oversat til andre sprog. Mest kendt er de fire
”store” digtere: Kingo, Brorson, Grundtvig og
Ingemann. Men der skrives stadig! Ca. med
50 års mellemrum udkommer en ny
salmebog, idet nogle salmer naturligt går ud
af brug, mens andre kommer til.
2014
nr.
2
marts - maj
Vi måtte for nylig købe nye salmebøger til
Hørup kirke, fordi de gamle var slidt op. Det
kan ikke undre nogen, for de bliver brugt
flittigt (5017 kirkegængere fra nov. til jan.)
Der har de senere år været mange bestræbelser på at styrke fællessangen både i og
udenfor kirken. Vi kan kun opfordre til, at
man synger. Vi har så mange smukke
salmer, både hvad angår melodi, indhold og
poesi. Hvor ville det være ærgerligt at gå glip
af sådan en rigdom.
WNR
13
Levring
april
Indre Missions Samfund
Mødes kl. 19.30 i Missionshuset, Hindbjergvej 32, hvor
intet andet er nævnt.
Kontakt: Frits Madsen, tlf. 8688 2527
marts
Ti. d. 11. Generalforsamling i KLF,
Kirke & Medier.
To. d. 13. Forårsmøde i Thorning.
Ti. d. 18. Bibeltime hos Lilly og Knud
Erik Grøn, Solvænget 11.
april
Ti. d. 1. Bibeltime hos Lis og Per Møller, Egernvej 56A.
Fr. d. 11. kl. 18.30. Optakt til Påske.
Ti. d. 29. møde ved Nancy og Erik Bertelsen om 2
måneder i Israel.
maj
Ti. d. 13. Bibeltime hos Gerda og Gunnar Bach,
Solvænget 8.
Fr. d. 23. Løvspringstur.
Ti. d. 1. Bibelstudie hos Elin og Jørgen Borum, Ansvej 6.
Fr. d. 11. kl. 18.30. Optakt til påske i missionshuset.
Ti. d. 29. Sangaften.
maj
Ti. d. 13. Bibelstudie hos Mette og Christian
Christiansen, Lillemøllevej 10.
Fr. d. 23. kl. 18.30 Løvspringstur til Gjern Bakker.
Bibelstudie i dette halvår tager udgangspunkt fra
teksterne i Bedeugens pjece fra 2014.
Kjellerup
Indre Missions Samfund
Mødes kl. 19.30 i Menighedshuset, Nørregade 21.
Bedemøde kl. 19.00
Kontakt: Niels Jacob Nielsen. Tlf. 6061 7147
marts
Ti. d. 4. KFUM´s Soldatermission
To. d. 13. Forårsmøde i Thorning
Missionshus.
Ti. d. 25. Fritidsforkynder Anders
Jørgen Jensen, Aars
Ydre Missionskredsen
Mødes kl. 19.30.
Kontakt: Lilly Grøn. Tlf. 8688 2084
marts
Ma. d. 3. hos Tove Døssing,
Krabbesgade 23.
april
Ma. d. 7. hos Gerda Bovbjerg,
Solvænget 8.
maj
Ma. d. 19. hos Ruth Bjerregård, Blodbøgen 12.
Kirkeligt Familiearbejde i
Levring sogn
Mødes kl. 19.30 i Missionshuset, Hindbjergvej 32, hvor
intet andet er nævnt.
Kontakt: Anton Clausen, tlf 8110 0380.
marts
Ti. d. 11. KLF Forårsmøde og
generalforsamling: taler
Landsformand Henning Bjerg
Mikkelsen.
Ti. d. 18. Bibelstudie hos Hanne og
Frits Madsen, Lillemøllevej 3
14
april
Ti. d. 1. Kl. 18.00. Fælles spisning. Tilmelding til Ruth tlf.
30134830. Sang og vidnemøde.
Ti. d. 15. Fritidsforkynder Ejnar Lindbjerg, Videbæk.
Ti. d. 22. Anna Teresa Thanning, Ålborg.
Ti. d. 29. Missionær Bjarne Hvidbjerg, Tistrup.
maj
Ti. d. 13. Missionær Henri Jensen, Silkeborg.
Ti. d. 20. Åbne Døre fortæller om deres arbejde.
Ti. d. 27. Ordet og Israel v/ Per Weber, Hinnerup.
Kirkelig Studiegruppe
Mødes i Kirkecentret kl. 19.30.
Kontakt: Kai Rasmussen, tlf. 8688 2352
marts
On. d. 12. Sangaften.
On. d. 26. Studiekreds.
april
On. d. 23. Studiekreds.
maj
On. d. 14. Løvspringstur.
Fr. d. 23. kl. 18.30 Grillaften.
KIRKEBLAD FOR SOGNENE I KJELLERUP OG LEVRING
Menighedsrådsmøder kl. 19.00
Fra Redaktionen
Hørup: 27/03, 29/04 og 27/05 i kirkecentret.
Levring: 4/3 og 8/5 i konfirmandstuen.
Næste nummer dækker månederne juni august. Stof til dette blad skal være
KFUM og KFUKs familieklub
Mødes i Menighedshuset, Nørregade 21, hvor intet andet
er nævnt.
Kontakt: Henrik Bjerregaard tlf. 8688 3660
marts
Fr. d. 7. kl. 19.00 Aktivitetsaften.
To. d. 13. kl. 18.30 voksenaften besøg
på Møltrup optagelseshjem.
april
Fr. d. 4. -Sø. d. 6. Børnefestival i
Randers.
Fr. d. 11. kl. 19.00 - 22.00 AMOK Disko i Kirkecentret for
børn i 3.-7. klasse.
Fr. d. 25. kl. 18.00 Fællesspisning.
redaktionen i hænde senest den 27. april
2014
Sendes til: sogn@kjellerupkirke.dk
Ansvarshavende redaktør: Winnie N. Rischel
Opsætning: Lisa Bjærre Olsen
Tryk: Videbæk Bogtrykkeri
Foto på denne side: kontaktpersonerne fra de
forskellige frivillige kirkelige organisationer.
Ten Sing 7
Kontakt: John Nielsen, tlf. 3023 3068.
maj
Fr. d. 9. kl. 19.00 Aktivitetsaften
Fr. d. 9. kl. 19.00 - 22.00 AMOK Disko i Kirkecentret for
børn i 3.-7. klasse.
Ti. d. 13. kl. 19.30 Ten Sing koncert, Digterparken 5.
Fr. d. 23. kl. 18.00 Fællesspisning.
For teenagere med interesse for
sang, musik, drama, dans, teknik og
kreativt arbejde. Mødes i kirkecentret
hver tirsdag kl. 19.00 - 21.30.
Ten Sing koncert for alle tirsdag den
13. maj kl. 19.30 i hallen ved
kirkecentret (Digterparken 5).
Sognenyt: november - januar
DØBTE
Levring
DØDE OG BEGRAVEDE
Levring
August Juhl Lauritsen, Levring
Lukas Kruse Birkenfeldt Papsø,
Skovsborg
Anna Krogh, Midstrup
Inga A Rask Andersen, Ans
Kjellerup
Kjellerup
Sofie Rosenkvist Larsen, Kjellerup
Magnus Grønvall Nørregaard Nielsen,
Kjellerup
Maja Willemoes Lorentsen, Kjellerup
Mille Rask Jensen, Kjellerup
Alma Skovgaard Nikolajsen, Kjellerup
Ida Buch Enggaard, Kjellerup
Oliver Munk Holm, Kjellerup
Emil Udengaard Jørgensen, Kjellerup
Victoria Pihl Mikkelsen, Kjellerup
Isabella Alberte Søndergaard Kjær,
Kjellerup
2014
nr.
2
Thorkild Johansen, Kjellerup
Else Gudrun Kaas, Kjellerup
Martha Marie Justesen, Kjellerup
Gerda Kathrine Jensen, Kjellerup
Birgit Jensine Nielsen, Kjellerup
Lars Jørgensen, Kjellerup
Lena Lisbeth Hansen, Kjellerup
Ruth Kirstine Balle Rasmussen,
Kjellerup
Ingrid Laura Pedersen, Kjellerup
Emma Elisabeth Lørup, Kjellerup
marts - maj
Karsten Jacob Nielsen, Kjellerup
Kristine Espensen, Kjellerup
Karen Margrethe Johnsen, Kjellerup
Marie Skov Gustavussen, Kjellerup
Grete Bjerregaard Østergaard,
Kjellerup
Ellen Laugo, Kjellerup
Edith Marie Storgaard Olesen,
Kjellerup
Erik Flycht, Silkeborg
Villy Pedersen Østergaard, Kjellerup
Mary Jørgensen, Vinderslev
Karl Degn, Duelund
Johannes Bille, Kjellerup
Hans Jørgen Randrup, Kjellerup
15
1. Sov sødt, barnlille!
Lig rolig og stille,
så sødelig s ov
som fuglen i skov,
som bloms terne bl unde i enge!
Gud Fader har sagt:
Stå, engle, på vagt,
hvor mine de små er i senge!
2. Gudsfingrene grande
slog kors for din pande,
Guds Enbårnes r øst
slog kors for dit bryst,
thi skal ingen dj ævel dig skade;
nu kan i din då b
med saligheds håb
din sj æl og di t hjerte du bade.
3. Læg hænderne sam men,
da lægger sig am en
til Frelserens bøn,
som s tiger i løn
og lyder, hvor englene kvæde;
i Himmerigs kor
det lille Guds- ord
omfavne G uds engle med glæde.
4. De råbe, de sj unge:
På jor dklimpens tunge
et ord a f Guds Søn
er blevet til bøn,
svang hi d sig på å ndedræts-vinger;
Gud Fader i løn,
sig ja til den bøn!
Fra lavland livsalig den klinger.
5. Og alle de k øbte,
i Jesu navn døbte,
som s triden har s tridt,
som døden har lidt,
gik ind til den evige hvile,
istemme så lydt
halleluja nyt,
at englene tie og smile.
6. Da drypper som duggen
der ma nna 1 på vuggen
til barnet på j ord
fra englenes bor d,
du finder med smil det i m orgen;
og klarøjet brat
du siger godna t
til tvivlen og fryg ten og sorgen.
7. Sov sødt, barnlille!
Lig rolig og stille,
og nyn på det navn
med nåden i favn,
al jorden til salighed givet!
Nyn: Jes us er mi n,
så favr og så fin,
min Jesus er lyset og livet!
Salmestafetten ved
Peter Holst Christensen
Jeg er tilbage til min barndom. Jeg
er sammen med min fam ilie
hjemme på Fyn hos min dejlige
mormor og morfar. De bor i et lille
hus lige ved siden af slægtsgården,
som er overtaget af m in morbror.
Efter en lang dag på den store gård
sammen med fætre og kusiner,
hvor vi har leget på halmloftet og lavet huler, hjulpet m ed
at fodre de små kalve og grise, plukket og spist moreller,
så vi har lidt ondt i maven, en dejlig aftensmad lavet af
mormor, som hun har gjort hver dag i en menneskealder,
morfar har læst et andagtstykke og bedt for os alle
sammen, ligger vi nu mætte og trætte i vores senge, mig
og mine to søskende. Far og mor har sagt godnat, og nu
kommer mormor og morfar. Mormor har ikke den store
sangstemme, så det er morfar, der synger godnat sang for
os. Altid den samme, altid ”Sov sødt barnlille”. Han synger
den, som han også har gjort for sine egne børn, da de var
små. Der sænker sig en ro over huset, som jeg aldrig vil
glemme. Når han sang ”Stå engle på vagt”, kunne jeg
mærke englen, der passede på os…
”Sov sødt barnlille” er min absolutte favoritsalm e. Da
mine børn var små, sang jeg den hver aften for dem som
godnat sang. Budskabet for mig er, at vi bliver passet på,
og det gælder både børn og voksne. Alle vores bekymringer, udfordringer og prøvelser bliver der taget hånd om
for en stund, så vi kan få ladet op og møde livet m ed
fornyet energi…;-)
Jeg elsker at synge og gør det gerne i badet, i bilen, og
når jeg laver mad. Et af de bedste steder er uden tvivl i
kirken. En juleaften, hvor kirken er stoppet til bristepunktet af forventningsfulde børn og voksne, er det ligesom
om, at sangen bliver løftet til nye højder. Det er fedt…; -)
Jeg giver stafetten videre til Mette Hedegaard Fisker
Nr. 674 i Den Danske Salmebog.
Tekst: N.F.S. Grundtvig 1864
Mel.: Thomas Laub 1915