Læs - Harbohus

Transcription

Læs - Harbohus

3URGXNWRYHUVLJW
%RVFK KYLGHYDUHU
$OOH SULVHU HU YHMOHGHQGH SULVHU LQNO PRPV RJ PLOM¡JHE\U
* OGHQGH IUD RNWREHU ZZZERVFKKRPHGN
Indholdsfortegnelse
30
INDBYGNINGSOVNE
63
FRYSESKABE
31
VARMESKUFFER
66
OPVASKEMASKINER
32
KOMBI-/DAMPOVNE
73
VASKEMASKINER
32
DAMPOVNE
76
VASKE-/TØRREMASKINER
32
MIKRO- OG MIKROKOMBIOVNE
77
TØRRETUMBLERE
34
ESPRESSOMASKINER
79
TILBEHØR INDBYGNINGSOVNE
35
INDBYGNINGSKOMFURER
81
TILBEHØR FRITSTÅENDE KOMFURER
35
FRITSTÅENDE KOMFURER
81
TILBEHØR KOGESEKTIONER
37
KOGESEKTIONER
82
TILBEHØR EMHÆTTER
42
KOGESEKTIONER UDEN BETJENING
88
TILBEHØR KØLE-/FRYSESKABE
42
EMHÆTTER
89
TILBEHØR OPVASKEMASKINER
48
KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE TIL INDBYGNING
91
TILBEHØR VASKEMASKINER
50
FRYSESKABE TIL INDBYGNING
92
TILBEHØR TØRRETUMBLERE
51
VINKØLESKABE
92
PIKTOGRAMFORKLARINGER
52
KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE
108
SERVICE
4
”Den, der holder op med
at forbedre sig, holder op
med at være god.”
Robert Bosch
5
Den tænkende ingeniør, Robert Bosch.
Gennemtænkte produkter fra Bosch.
Overskriften afspejler en af flere grundtanker, som
Når en ingeniør tænker før, under og efter
kommer fra vores grundlægger Robert Bosch. Han var
produktudviklingen, skabes der kvalitet i et sluttet
en opfinder og iværksætter, der altid prøvede at
kredsløb. Bosch har et verdensomspændende ry for
forbedre teknologien og overgå forbrugerens
produktion af energibesparende og højtydende
forventninger. Grundlaget for Boschs sociale ansvar
husholdningsprodukter. Vores virksomhed er kende-
begyndte for over 125 år siden. Robert Boschs omsorg
tegnet af en bæredygtig tankegang, fra produktion
for mennesker betød, at hans virksomhed gik hånd i
og logistik – og til stiftelsen Robert Bosch Stiftungs
hånd med udviklingen i samfundet som helhed. Han
arbejde med velgørende organisationer. 92 % af
arbejdede samvittighedsfuldt på at forbedre sine
Bosch-koncernen ejes i øvrigt af denne stiftelse.
ansattes levevilkår og miljø samt deres omgivelser.
Denne ejerskabsform er et godt grundlag for
bæredygtig tænkning.
6
Stol på Bosch-ingeniørerne,
når du undrer dig over
produktets teknologi.
Vi har mere end 77.000 registrerede patenter.
Bosch betragtes som en af de mest innovative virksomheder i verden, og vi indsender i
gennemsnit 15 patentansøgninger om dagen. Nogle gange leder vores forskning og udvikling
til ændringer i teknologien, hvilket betyder at vores løsninger bliver til en ny standard i
industrien. Gode eksempler på dette er varmepumpeteknologien ActiveAir™ eller vores
næsten friktionsfrie vaskemaskinemotor EcoSilence Drive™. Hos Bosch kalder vi gerne os selv
for nørder, for vi er drevet af passion for tysk kvalitet og udvikling.
7
Først tester vi, så leverer vi.
Vi tester hele tiden vores produkter. Både før, under og efter
fremstilling. Vi anvender bordtennisbolde til at se, om vores
vaskemaskiner ryster under centrifugering. Vi bager kager og pizzaer
i vores ovne for at kontrollere, at de er bagt til perfektion. Vores
testlaboratorium bager f.eks. mere end 800 pizzaer om året for at sikre
at alle ovnteknikker rent faktisk virker i praksis. Boschs løfte er perfekt
kvalitet. Ellers leveres produktet ikke fra fabrikken.
8
Stol på dine fingerspidser,
når du nyder produktets
design.
Oplev Boschs unikke ”Fingerspitzengefühl”.
Tænk på at dine hænder skal røre ved dine hvidevarer og
husholdningsapparater flere gange om dagen. Mærk forskellen på vores
produkter og konkurrenternes, når du sammenligner Bosch med andre
varemærker. På Bosch-produkterne finder du solide drejeknapper, dæmpede
ovnlåger, gedigne lameller, helstøbte emfang samt opvaskemaskine- og
vaskemaskinelåger, der lukkes med samme følelse som en tysk bildør.
9
10
Bosch design,
sort på hvidt:
32 designpriser
i 2013.
11
Prisregn fra iF og Red Dot.
I de seneste to år har Bosch fået hele 71 samlede priser fra iF og Red
Dot Award, som begge er internationalt anerkendt inden for design.
Blandt andet belønnes vaske- og tørreserien HomeProfessional,
indbygningskogesektioner med FlexInduction og Free’e støvsugere for
sit førsteklasses design.
12
Bosch grønnevarer bruger
mindre og yder mere.
Bosch-sortimentet Green Technology inside er vores mest
energieffektive og højtydende hvidevarer, som er tiltrængte
i tider med høje energipriser og nødvendig miljøbeskyttelse.
Eftersom 90–95 % af produkternes samlede ressourceforbrug sker
i hjemmet, leverer vi ressourcebesparende teknologi i moderne
design, som er god ved både miljøet og forbrugerens pengepung.
Vores grønnevarer og symbolet Green Technology inside giver dig
de mest bæredygtige valg.
Fuldstændig åbenhed
Bæredygtig filosofi
Tysk energibesparelse
Green Technology inside er Boschs eget
Hos Bosch er vi fokuseret på at bevare
Hvad er denne ”grønne teknologi”, som
sortiment af hvidevarer og husholdnings-
værdier som tillid og integritet, fremme
gør at vi kan kalde Bosch hvidevarer for
produkter med et utroligt lavt energi-
sundhed og respektere miljø og naturlige
grønnevarer? Lad os se på nogle eksem-
forbrug. Vi specificerer hvert produkts
ressoucer. Boschs miljøindsats er ekstra
pler: Bosch køle- og fryseskabe bærer
energiog ressourcebesparelse, og er
tydeligt mærket med symbolet Green
det bedste energimærke A+++ og har et
flere gange blevet rost for vores åbenhed
Technology inside. Allerede på tegne-
50 % lavere energiforbrug sammenlignet
og transparens angående miljøspørgs-
bordet, tænker vi på alle mulige miljø-
med energiklasse A+. Opvaskemaskinen
mål. Bosch står for enkel, forståelig
mæssige hensyn baseret på en holistisk
MeisterStück har et vandforbrug på kun
forbrugerinformation og klare fakta,
tilgang: Fra produktion til genanvendelse
6,0 liter pr. opvask og vaskemaskiner
som ligger til grund for dit valg.
samt lavt forbrug af vand og energi i hus-
med funktionen i-DOS doserer selv
holdningen.
mængden af vaskemiddel for det bedste
resultat.
13
Du sparer penge
Du får altid et perfekt resultat
En konstant strøm af miljømæssige
I Danmark tegner husholdningsappa-
Den største udfordring for ingeniørerne
innovationer
rater sig for ca. 49 % af elforbruget i
hos Bosch er at udvikle produkter, der
Næsten 40 % af Bosch patentansøgnin-
hjemmet (bortset fra elopvarmning).
bruger mindre vand og energi, men som
ger har til hensigt at beskytte miljøet og/
Du reducerer elregningen betydeligt ved
stadig giver et fremragende resultat.
eller spare ressourcer. Talrige patenter
blot at udskifte gamle hvidevarer med
Hos Bosch kalder vi det for substans.
for miljøbeskyttelse sidder naturligvis i
ny teknologi. En ny tørretumbler med
Det faktum at denne filosofi betyder
Green Technology inside-produkterne.
varmepumpeteknologi fra Bosch kan
en bæredygtig og ressourcebesparende
Serien omfatter køleskabe, fryseskabe,
mere end halvere energiforbruget, hvis
udvikling, er ingeniørernes vigtigste
opvaskemaskiner, vaskemaskiner,
den erstatter en gammel tumbler. Du
løfte til dig, dine børnebørn og deres
tørretumblere, ovne, støvsugere og en
kan selv regne ud, hvor mange kilowatt
børn.
emhætte samt tilbehøret CleanAir-
og hundrede af kroner, du sparer om
kulfiltermodulet. Opfrisk din miljøviden
året, ved hjælp af Bosch energiberegner
ved at gå til www.bosch-home.dk/green.
på www.bosch-home.dk/green
14
15
Bosch seneste teknik i ovne.
AutoPilot
3D Varmluft Plus
Indbygget stegetermometer
Bosch AutoPilot har op til 68 forpro-
Den allernyeste varmluftteknik fra
I flere Bosch ovne er der indbygget
grammerede tilberedningsprogram-
Bosch fordeler varmen jævnt i hele
stegetermometer. Sæt termometret
mer. Når du har sat stegen i ovnen,
ovnen. Du kan bage og stege på flere
i råvaren, og indstil den ønskede
vælger du det ønskede program og
niveauer samtidigt, og ingen plader
kernetemperatur. Når den valgte
taster råvarens vægt ind. Når stege-
behøver at blive skiftet rundt. Sam-
kernetemperatur er nået, lyder der et
tiden er gået, lyder der et ”bip”, og
men med et ekstra stort ovnrum gør
”bip”, og ovnen slukker af sig selv.
ovnen slukker af sig selv.
det madlavningen endnu mere enkel
og giver perfekt resultat.
Dobbelt display
Pyrolytisk selvrens
HydroBagning
De nyeste ovne fra Bosch har ikke kun
Med en ovn fra Bosch behøver du ikke
HydroBagning bygger på det klassiske
et, men to displays. De sidder på hver
at bekymre dig om at skulle fjerne fast-
trick med at stille en halv kop vand ind
sin side af drejeknappen og giver dig
brændte rester og snavs. Ovnen rengør
i bunden af ovnen. Fugten gør brødet
perfekt overblik over funktioner og
sig selv ved at opvarmes til 480 °C,
sprødt og fyldigt. Bosch HydroBagning-
programmer.
hvorved alt snavs brændes bort.
funktion er helt automatisk ventilstyret,
og bagværkets egen fugt bliver i ovnen.
Øko varmluft
Optimeret energibesparende varmluft-
Teleskopudtræk
funktion til bagning og tilberedning på
Med udtrækkelige skinner i ovnen er der
én plade. Energiklasse A–30 %.
ingen risiko for at tabe de friskbagte
boller, når du trækker pladen ud af ovnen.
SoftClose
Teleskopskinnerne gør det let og
Nyt lukkesystem, der lukker ovnlågen
sikkert at håndtere bagepladerne.
blidt og lydløst.
16
17
Bosch seneste teknik i komfurer.
3D Varmluft Plus
Induktion
Den allernyeste varmluftteknik fra
Et komfur med induktionszoner
I Boschs topmodeller er der indbygget
Bosch fordeler varmen jævnt i hele
producerer kun varme der, hvor der
stegetermometer i ovnen. Sæt
ovnen. Du kan bage og stege på flere
er brug for den – under gryden. Det
termometret i råvaren, og indstil
niveauer samtidigt, og ingen plader
sparer masser af energi, og du undgår
den ønskede kernetemperatur. Når
behøver at blive skiftet rundt. Sammen
spildvarme. Et elektronisk magnetfelt
stegetiden er gået, lyder der et signal,
med et endnu større ovnrum gør det
varmer lynhurtigt gryden op, varmen
og ovnen slukker af sig selv.
madlavningen endnu mere enkel og
reguleres præcist, og du slipper for at
sikker.
noget koger over. Sikkerheden er i top,
og rengøringen er klaret i løbet af ”nul
komma fem”.
Børnesikring
Brugervenligt betjeningspanel
Teleskopudtræk
Det kan være svært at holde nysgerrige
Placeringen af drejeknapperne på
Med udtrækkelige skinner i ovnen er
små fingre borte fra varme plader og
Bosch komfurer er nøje gennemtænkt
der ingen risiko for at tabe de friskbagte
spændende knapper. Komfurerne fra
for din skyld. De er symmetrisk
boller, når du trækker pladen ud af
Bosch har elektronisk børnesikring,
placeret på komfuret for at give en
ovnen. Teleskopskinnerne gør det let og
som låser alle kogesektionens funktio-
mere ergonomisk og intuitiv betjening
sikkert at håndtere pladerne.
ner. Endvidere har ovnlågen mekanisk
under madlavningen.
børnesikring. Hvis du også gerne vil
have, at ventilatoren slukkes når ovnen
åbnes, så skal du satse på et induktionskomfur.
SoftClose
Nyt lukkesystem, der lukker ovnlågen
blidt og lydløst.
18
19
Bosch seneste teknik i kogesektioner.
StegeSensor
FlexInduction
DirectSelect
Med Bosch StegeSensor får du altid
Kogesektionen FlexInduction gør det
Betjeningspanelet til Bosch
den perfekte stegetemperatur ved
mere fleksibelt at lave mad. Den har
kogesektioner er i et nyt og intuitivt
tilberedningen. Du kan vælge mellem
en aflang, fleksibel zone, der kan
design. Med DirectSelect trykker du
fire forskellige varmeniveauer og 9
anvendes som én stor zone eller to
direkte på det effektniveau, du ønsker.
eller 36 automatiske programmer.
standardzoner. Det betyder ingen
Det betyder, at du slipper for at hæve
Funktionen styres let og enkelt ved
begrænsninger til faste kogeplader.
og sænke temperaturen trinvis ved at
hjælp af DirectSelect og LCD-displayet.
trykke på + og –. Det er både hurtigt
ReStart
og effektivt.
QuickStart
Hvis kogesektionen slukker
Når du tænder for kogesektionen
automatisk, f.eks. på grund af spildt
Display med visning af energiforbrug
finder og vælger QuickStart-funktionen
væske ud over betjeningspanelet, så
Displayet viser, hvor meget energi hele
automatisk den kogezone, hvor du har
kan du hurtigt vende tilbage til de
kogesektionen har brugt, fra det tids-
placeret gryden. Du skal blot indstille
valgte indstillinger ved at anvende
punkt du begynder madlavningen, til
effekten.
ReStart-funktionen.
der bliver slukket for kogesektionen.
Denne information hjælper dig til
mere energibesparende madlavningsvaner, som f.eks. anvendelse af grydelåg under tilberedningen eller at holde
temperaturindstillingerne så stabile
som muligt under madlavningen.
20
21
Bosch seneste teknik i emfang.
EcoSilence Drive
CleanAir kulfilter
LED-belysning
Den nye EcoSilence Drive™ motor er
Bosch nye kulfiltermodul CleanAir
LED-lamperne i Boschs emhætter giver et
mere lydsvag og væsentligt stærkere
fjerner stegeos endnu mere effektivt
godt arbejdslys. De har cirka 90 % lavere
end sine forgængere. Motoren har
end almindelige kulfiltre. Endvidere
energiforbrug end halogenlamper og en
ikke kulbørster, som almindelige
har det et betydeligt lavere lydniveau,
forventet levetid på cirka 40 000 timer. Er
vaskemaskinemotorer, og derved
er endnu mere effektivt og sparer dig
de tændt 2 timer om dagen, forventes de
elimineres friktion. Du får lavere
en hel del energi.
at holde i over 50 år.
10 års motorgaranti
EcoSensor
Easy Mounting System
Bosch nye kulfri motor EcoSilence
EcoSensor er en hyperfølsom sensor,
Bosch præsenterer en enklere montering
Drive™ holder længere, eftersom den
som registrerer præcis, hvor stor
af din emhætte. Easy Mounting System
bliver mindre varm og slides mindre.
mængde mados, damp og partikler,
giver mulighed for meget præcise
Derfor giver vi hele 10 års garanti på
der er i luften og omgående tilpasser
justeringer af din emhætte med et enkelt
apparater med EcoSilence Drive™
effekten efter det. Det resulterer i en
greb. Det sparer dig både besvær og tid
motor, som er købt og anvendes i
emhætte, som holder lydniveauet på
under installationen.
Danmark.
et minimum og effektivt holder luften
energiforbrug, lavere lydniveau og et
produkt, som holder længere.
fri for damp og mados – og tilmed
kun bruger de nødvendige ressourcer.
Meget energismart.
22
23
Bosch seneste teknik i køl og frys.
ChillerBox
HydroFresh
VitaFresh
Råvarer som fisk, kød og pålæg har
Grøntsagsskuffen med ekstra høj
VitaFresh er en zone i køleskabet, som
bedst af at blive opbevaret ved en
luftfugtighed. Her holder råvarerne sig
holder en temperatur på +0 °C, også
temperatur, som er lavere end i resten
friske op til dobbelt så længe. Luft-
selv om temperaturen er en anden i
af køleskabet. I flere af vores køle-/
fugtigheden sørger også for, at grønt-
resten af køleskabet. Fødevarerne kan
fryseskabe finder du den praktiske
sagerne bevarer deres smag, vitaminer
holde sig friske op til tre gange så
opbevaringsskuffe, ChillerBox, hvor
og saftighed meget bedre.
længe. VitaFresh-zonen er fordelt i tre
temperaturen holdes 2–3 °C lavere
separate skuffer. En mindre skuffe til
end i det øvrige skab.
f.eks ost og æg. En større til fisk og
kød samt en skuffe til frugt og
Superindfrysning/Superafkøling
NoFrost
grøntsager, hvor luftfugtigheden kan
Når større mængder madvarer skal
Du behøver ikke at tænke på at afrime
reguleres.
køles/fryses ned, aktiveres funktionen.
din fryser fra Bosch. NoFrost fryse-
Den sænker temperaturen i skabet i et
teknikken spreder iskold, tør luft i
EasyClean
vist tidsrum og går derefter automatisk
fryseren og der dannes ingen tykke lag
Det er svært at beskytte køle-/fryse-
tilbage til den forvalgte temperatur.
af rimfrost, som stjæler energi og
skabet mod grimme fingeraftryk.
Det bedste resultat fås, hvis du aktive-
plads. Med NoFrost er afrimning helt
Bosch køle- og fryseskabe har en
rer funktionen, inden du tager ud og
unødvendig.
belægning på dørene i stål, som gør
handler stort ind.
det lettere at holde dem rene. Ideelt til
LowFrost
Feriefunktion
Bosch tilbyder en serie køle-/
En smart funktion i vores køleskabe,
fryseskabe uden automatisk afriming,
som hjælper dig med at spare på ener-
men som har køleelementerne
gien, når du er bortrejst. Eftersom
indbygget i fryserens vægge. Dermed
køleskabet holdes lukket i længere tid,
reduceres rimdannelsen væsentligt,
uden at nogle nye råvarer skal køles
samtidig med at det går hurtigere, når
ned, så kan køleskabet lade tempera-
du afrimer manuelt. Vi kalder det
turen stige noget. Endnu en smart
LowFrost. En anden fordel med de
funktion, som mindsker elforbruget.
skjulte fryselementer er, at du kan få
plads til at fryse pladskrævende
madvarer.
børnefamilier.
24
25
Bosch seneste teknik i opvaskemaskiner.
EmotionLight
TFT-display
Kurve
Det skal være let at se, når du fylder
Brugervenligt, højtopløst farvedisplay,
Med VarioDrawer topkurven får du en
og tømmer maskinen. Derfor er de
som viser informationer om den aktuelle
tredie kurv øverst i din opvaskemaskine.
nyeste opvaskemaskiner fra Bosch
opvask samt resterende opvasketid.
Topkurven VarioDrawer Plus tilbyder
udstyret med LED-pærer. De giver
Programoversigt-funktion med beskri-
endnu mere plads og fleksibilitet; du
et diskret og svagt blåt LED-lys ind i
velse af programmet samt ”Eco forecast”,
får plads til endnu mere service og flere
opvaskemaskinen.
estimeret energiforbrug.
muligheder for udnyttelse af pladsen i
maskinen. Her kan du placere bestik,
VarioSpeed/VarioSpeed Plus
Green Technology inside
grydeskeer og espressokopper. Et andet
Når man har travlt, ville man somme
Bosch opvaskemaskiner med miljø-
eksempel på en praktisk og fleksibel
tider ønske, at det ikke tog så lang tid
mærkningen Green Technology inside
kurveindretning er RackMatic. Det er en
at vaske op. VarioSpeed er funktionen,
har fået selskab af vores opvaske-
højdejusterbar overkurv, som kan tilpas-
der gør, at du kan vaske en fyldt
maskiner i mellemklassen, som nu har
ses efter, hvor høje gryder og glas, der
maskine op på den halve tid. Den
energiklasse A+++ og A++ ifølge den nye
skal stilles i den.
nye VarioSpeed Plus-funktion vasker
energimærkning.
og tørrer opvasken op til tre gange
DoseringsAssistent
hurtigere end på standardprogram.
Lydniveau
Hver ting skal have sin plads, også i
Og naturligvis stadig med det bedste
Dit køkken skal være et fredfyldt sted.
din opvaskemaskine. Ved hjælp af
opvaske- og tørreresultat.
Det vil sige fri for støj fra f.eks. opvaske-
DoseringsAssistenten ved du altid, at
maskinen. Bosch opvaskemaskiner er
opvasketabletten havner på rette sted.
Zeolite®-tørring
ekstremt lydsvage. Med et lydniveau
Det er en lille kurv, som sikrer at tablet-
Vores mest energibesparende
på 40 dB(A) re 1 pW er de knap hørlige,
ten opløses på en kontrolleret måde.
opvaskemaskiner har Zeolite®-tørring,
omtrent som en moderne stationær
som betyder at mineralkugler af Zeolite
computer.
absorberer fugt og omdanner det til
IntensivZone
Visse fastbrændte madrester er sværere
varmeenergi i tørreprocessen. Det er
HalfLoad
at fjerne end andre. Så er det godt, at en
det, der gør, at din opvaskemaskine
En funktion, som bruges, hvis du ønsker
række af opvaskemaskinerne fra Bosch
fra Bosch har et rekordlavt energi-
at vaske en halvt fyldt maskine. Vand-
har en IntensivZone. Det er en funktion,
forbrug, og samtidig tørrer plastik
og energiforbruget reduceres med op til
som vasker med et 20 % højere vandtryk
bokse og skåle helt tørre.
henholdsvis 20 % og 10 %.
og lidt højere temperatur i den nederste
Shine & Dry
Natprogram
Bosch opvaskemaskiner med Zeolite®-
Husk at sætte opvasken over, når du
AquaStop
tørring findes også med funktionen
kravler i seng. Med natprogrammet
Sikkerhedssystemet AquaStop giver
Shine and Dry. Den gør din opvask
kører opvaskemaskinen så lydsvagt som
100 % beskyttelse imod vandskader,
ekstra skinnende og tør med en ekstra
39 decibel. Ingen risiko for at din natte-
fungerer døgnet rundt, så længe
skylning og lidt længere tørretid.
søvn bliver forstyrret.
opvaskemaskinen er tilsluttet strøm.
kurv.
26
27
Bosch seneste teknik i vaskemaskiner.
EcoSilence Drive
VarioPerfect
VarioSoft-tromle
Hjertet i din vaskemaskine er
Med Bosch vaskemaskiner kan du
Tromlen i Bosch vaskemaskiner er udformet,
motoren. Bosch EcoSilence Drive er
vælge mellem SpeedPerfect, som
så den både giver en så effektiv og skånsom
både mere lydsvag og stærkere end
vasker de mest almindelige programmer
vask, som muligt. Dråbestrukturen og de
sine forgængere. Motoren har ingen
ekstra hurtigt, eller miljøprogrammet
asymmetriske medbringere har en skrå og
kulbørster som en almindelig motor.
EcoPerfect, som med et længere
en flad side. En tromleomdrejning mod den
Det giver EcoSilence Drive en mere
tidsforbrug vasker de mest almindelige
skrå side giver en mere intensiv behandling
behagelig lyd, reducerer støjen og
programmer på den mest miljø- og energi-
af vasken – på den flade side giver det
forlænger levetiden.
rigtige måde.
en blødere bevægelse til skånsomme
Energiforbrug
AntiVibration Design
Vidste du, at de største energislugere
Bosch vaskemaskiner har sidepaneler,
i dit hjem er umoderne hvidevarer?
som er designet til at mindske vaske-
Pletfjerningsautomatik
Derfor er det smart at vælge en
maskinens vibrationer både ved vask og
Nu behøver du aldrig mere at bekymre dig
vaskemaskine, der bygger på moderne
centrifugering. Det giver en både mere
om pletter. Pletfjerningsautomatikken er en
teknologi. Bosch har et bredt sortiment
stille og rolig vaskeoplevelse.
funktion, som automatisk kan behandle 16
programmer.
af energibesparende vaskemaskiner i
forskellige typer pletter. Vaskemaskinen tilpas-
energiklasse A+++ – du sparer både
i-DOS
ser automatisk temperatur, tromlens rotation,
energi og penge.
Overdoseringens dage er talte. i-DOS
vandmængde og tid til den valgte plettype.
doserer automatisk det flydende vaske-
Boschs smarte vaskeprogrammer
AllergiPlus
Sport
Programmet er tilpasset
type og hvor beskidt tøjet er. Du sparer
Optimeret anvendelse af hver vanddråbe
ikke blot på vand, tid og energi – det er
sørger for, at du får det bedste vaskeresul-
desuden skånsomt for miljøet.
tat, uanset hvor meget eller lidt, du vasker.
10 års garanti på EcoSilence Drive™ motor
Hjertet i vaskemaskinen er motoren. Bosch EcoSilence Drive™ motoren har
ikke kulbørster som almindelige vaskemaskinemotorer. Det betyder et lavere
følsom hud.
energiforbrug, mindre støj, og at motoren holder længere. Derfor giver vi hele 10
Vask dit sportstøj af
års garanti på vores EcoSilence Drive™ motor i Bosch Logixx og HomeProfessional
specialtilpasset program.
Komplet vaskeprogram på
15 minutter til opfriskning af
op til 2 kg let tilsmudset tøj.
Uldprogram
ActiveWater
specielt til personer med
fibermaterialer med et
SuperHurtig 15’
middel, afpasset efter vasketøjets vægt,
Til vask af alt tøj, der er
mærket med uld eller
håndvask.
vaskemaskiner, som er købt og anvendes i Danmark.
28
29
Bosch seneste teknik i tørretumblere.
Selvrensende kondensator
Varmepumpe
ActiveSteam
Uden regelmæssig rengøring af kondensa-
Tørretumblere med indbygget varmepum-
En tørretumbler med ActiveSteam sikrer
toren går tørretumbleren hurtigt ned i
pe tørrer dit tøj ekstra energibesparende.
at dit vasketøj bliver tørt uden at krølle.
effektivitet og energiforbruget stiger.
Varmepumpeteknikken gør, at spildvar-
Dampen i tromlen glatter både tørt og
Bosch selvrensende kondensator giver
men genvindes i stedet for at forsvinde ud
fugtigt tøj ud. Endvidere fjerner dampen
dig et vedligeholdelsesfrit system og en
i den tomme luft. Det er skånsomt både
ildelugtende lugtmolekyler fra tekstilerne.
tørretumbler med et meget lavt energi-
for miljøet og pengepungen.
Det holder bl.a. dine jakkesæt friske.
Vores varmepumpetørretumbler i serien
SensitiveDry
EcoSilence kompressor
HomeProfessional har det laveste energi-
Egenudviklet tromle med unikt design,
Takket være moderne teknik, slukker
forbrug og er i energiklasse A+++, ifølge
som er ekstra skånsom mod dit tøj.
EcoSilence kompressoren automatisk,
den nye EU-energilabel for tørretumblere.
forbrug i hele dens levetid.
når den ikke behøves. Samtidig med at
AutoDry
motoren holder længere, spares energi.
Sensorer registrerer fugten og slukker for
tørretumbleren, når den valgte tørhedsgrad er nået.
VarioPerfect
Vores nyeste tørretumblere har, som de
fleste af vores vaskemaskiner, funktionen
VarioPerfect. Med funktionen kan man
vælge at tøjet skal tørres hurtigere eller
med lavere energiforbrug.
Uld- og skokurv
Til en mere skånsom tørring af uldtøj
har vi udviklet en indsats i tromlen, som
ikke roterer og derfor ikke slider på skrøbelige tekstiler. Den er også god, når du
vil tørre dine nyvaskede sportssko.
Boschs smarte tørreprogrammer
Super 40’
Kort tørreprogram til små mængder tøj
Sport
Til sportstøj i moderne fiber materialer
Dunprogram
Passer specielt til puder og dunjakker
Damptørring
Til krølfri tørring af både bomuld og syntet
Dampopfriskning
Til opfriskning af såvel skjorter som fritidstøj
30 | INDBYGNINGSOVNE
Indbygningsovne med pyrolyse
– XXL-bageovn 65 l med GranitEmalje
– 30% lavere energiforbrug (0.66 kWh)
end grænseværdien (0.99 kWh) for
energiklasse A
– AutoPilot - 40 automatiske
programmer
– 11 ovnfunktioner: HydroBagning,
Over-/undervarme, Varmluft,
Undervarme, Varmluft/impulsgrill,
Stor VARIO grill, Lille VARIO grill,
Holde varm, Pizza funktion, Varmluft
Øko, Optøning
– Temperaturregulering fra 30 - 300° C
– Ovnbelysning kan slukkes
– Stegetermometer
– SoftClose - Dæmpet lukning af
ovnlågen
– Elektronikur
– Teleskopudtræk kan eftermonteres
– Betjeningspanel: glas
– Forsænkbare knapper med belysning
– Dialog elektronik med
symbolindikering
– Fuldt glas i inderdøren
– Pyrolyse - automatisk selvrens
– Aktiv katalysator kan eftermonteres
(Ekstra tilbehør)
– Automatisk lynopvarmning
– Sikkerhed ovn: restvarmeindikator,
Børnesikring med nøglefunktion,
mekanisk dørlås,
sikkerhedsafbryder, Dørlås aktiveres
ved pyrolytisk selvrens, indbygget
køleblæser
– Type af ovnrum: Glat
– Fronttemperatur maks. 30 °C, målt
midt på døren ved 180º C over-/
undervarme efter 1 time
energiklasse A
– 6 ovnfunktioner: Over-/undervarme,
Varmluft, Varmluft Øko, Undervarme,
Stor VARIO grill, Varmluft/impulsgrill
– Ovnbelysning med 1 lampe i loftet
– Elektronikur
– Betjeningspanel: rustfrit stål
– Forsænkbar(e) betjeningsknap(per),
Cylinderknapper
– Displayfarve: Rød
– Sikkerhed ovn: børnesikring med
nøglefunktion, mekanisk dørlås,
sikkerhedsafbryder, indbygget
køleblæser
– Dørlås aktiveres ved
pyrolyserengøring
HBG 761620S
hvid
11695 kr*
HBG 761650S
stål
11695 kr*
HBG 761660S
sort
11695 kr*
stål
9895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Medfølgende tilbehør
2 x Emaljeret bageplade
1 x Stegerist
1 x Universalpande, pyrolyse
1 x Tilbehørsholdere Pyrolyse
Tekniske data
Elektrisk tilslutningseffekt (W): 3650
Produktmål, mm: 595 x 595 x 548
Nichemål ved indbygning, mm (H x B x
D): 575-597 x 560 x 550
Længde på elledning (cm): 120
HBA 63B152S
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
1 x Stegerist
Tekniske data
D): 575-597 x 560 x 550
– Sikkerhed ovn: mekanisk dørlås,
sikkerhedsafbryder, indbygget
stål
HBA 74R252E
8895 kr*
køleblæser
energiklasse A
– Dørlås aktiveres ved
*Vejledende pris
pyrolyserengøring
– 8 ovnfunktioner: Stor VARIO grill,
Fragtkode: 2
Lille VARIO grill, Varmluft Øko,
Undervarme, Pizza funktion,
Varmluft/impulsgrill, Varmluft, Over-/
undervarme
–
1 lampe
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Ovnbelysning
> ? @ A B C Dmed
EFG
H I J KiLloftet
MNOPQ1
R xS Stegerist
TUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Elektronikur
±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
niveau
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Teleskopudtræk,
> ? @ A B C D E F1 G
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Tekniske data
Cylinderknapper
D): 575-597 x 560 x 550
– Glatte ovnvægge
– Lynopvarmning
Indbygningsovne med EcoClean
energiklasse A
– 8 ovnfunktioner: Optøning, Varmluft,
Over-/undervarme, Pizza funktion,
Undervarme, Varmluft/impulsgrill,
Lille VARIO grill, Stor VARIO grill
– Stegetermometer
ovnlågen
– Elektronikur
– Betjeningspanel: glas
Cylinderknapper
– EcoClean er standard på bagvæggen,
kan fås som ekstra tilbehør til sider
og loft
indbygget køleblæser
– Fronttemperatur maks. 40°C, målt
1 x Stegerist
1 x Universalpande
Tekniske data
D): 575-597 x 560 x 550
HBG 341420S
hvid
7395 kr*
HBG 341450S
stål
7395 kr*
HBG 341460S
sort
7395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
INDBYGNINGSOVNE | 31
energiklasse A
– 5 ovnfunktioner: Varmluft/
impulsgrill, Stor VARIO grill,
Undervarme, Over-/undervarme,
Varmluft
– Elektronikur
– Betjeningspanel: metallakeret
Cylinderknapper
og loft
1 x Stegerist
1 x Universalpande
HBA 23B122S
hvid
5895 kr*
HBA 23B152S
stål
5895 kr*
HBA 23B162S
sort
5895 kr*
HBA 20B122S
hvid
4895 kr*
HBA 20B152S
stål
4895 kr*
stål
4595 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
D): 575-597 x 560 x 550
Indbygningsovne 60 cm
energiklasse A
– 5 ovnfunktioner: Varmluft, Over-/
undervarme, Undervarme, Varmluft/
impulsgrill, Stor VARIO grill
Cylinderknapper
– Lynopvarmning
– Ovnvolumen, 67 l
energiklasse A
– Multifunktions ovn (4 ovnfunktioner:
Varmluft, Varmluft/impulsgrill, Over-/
undervarme, Stor VARIO grill)
– Ovnrum med titanEmalje
– Elektronisk timer
– Cylinderknapper
– Betjeningspanel: metal
– Aftagelig ovnlåge
1 x Stegerist
1 x Universalpande
Tekniske data
D): 575-597 x 560 x 550
1 x Universalpande
1 x Stegerist
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
HBN 201E2S
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
D): 575-597 x 560 x 550
Varmeskuffer
– Anvendelsesområder: Hævning af
– Push-pull åbning, uden håndtag
Kold
- Optøning
- P Q R S–T U
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?gærdej
@ABC
D E F G Haf
I Jfødevarer
KLMNO
V Wfront
X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lHSC
m n o 140P21
p q r s t u v w x y z {hvid
| } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨4995
© ª « ¬kr*
®¯°
– Teleskopudtræk med fuldt udtræk
Holde varm - Forvarmning af
Rustfrit
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?porcelæn
@ A B C D- Langtidsstegning
E F G H I J K L M N O P Q R S –T U
V W X stål
Y Z [og
\ ]hærdet
^ _ ` glas
a b c d e f g h i j k lHSC
m n o 140P51
p q r s t u v w x y z { stål
| } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨4995
© ª « ¬kr*
®¯°
indvendigt, let at rengøre
– Maks antal espressokopper 80 stk
eller maks antal tallerkner (26 cm)
*Vejledende pris
Tekniske data
12 stk
– Opvarmning gennem varmeplade i
Fragtkode: 1
hårdt glas
– Temperaturregulering fra ca. 30 til
D): 141 x 560 x 550
80°C (Glasoverfladetemperatur)
– Belastning op til 25 kg
32 | KOMBI-/DAMPOVNE
Kombi-/dampovne til indbygning
– Ovnvolumen 35 l, ovnrum i rustfrit
stål
– Kombination Damp og Varmluft 120°
- 230°C
– Damp 35° til 100°C
– Varmluftsfunktion, 30 °C - 230 °C
programmer
– Viser aktuel temperatur,
Opvarmningskontrol,
Temperaturforslag, Memory
funktion, AutoPilot,
Rengøringsprogram,
Afkalkningsprogram,
Kogepunktskontrol
– Vandtank til 1.3 l vand
– Halogenbelysning
– Elektronikur
– Indikator for tom vandtank
– Hængegitter, 4 isætnings niveauer
– Digitalt display med klartekst for
ovnfunktioner og
automatikprogrammer med
vægtangivelse
i stål med belyst ring
– Afkalkningsprogram,
Rengøringsprogram
– Børnesikring med nøglefunktion,
Sikkerhedsafbryder
– Hvis dampovnen installeres sammen
med øvrige produkter, skal
dampovnen altid monteres øverst
eller ved siden af, aldrig under andre
produkter
HBC 36D754
stål
14495 kr*
stål
9995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
1 x 1/3 rustfri form m/hul 40 mm dyb
1 x 1/3 rustfri form 40 mm dyb
1 x Rist
1 x Fedtfilter
Tekniske data
D): 450 x 560 x 550
Dampovne til indbygning
– Ovnvolumen 38 l, ovnrum i rustfrit
stål
– Damp 35° til 100°C
programmer
– AutoPilot, Opvarmningskontrol,
Kogepunktskontrol,
Afkalkningsprogram
– Vandtank til 1.3 l vand
– Indvendig belysning
– Elektronikur
– Indikator for tom vandtank
– Hængegitter, 4 isætnings niveauer
ovnfunktioner og
vægtangivelse
– Afkalkningsprogram
– Børnesikring med nøglefunktion,
Sikkerhedsafbryder
– Hvis dampovnen installeres sammen
med øvrige produkter, skal
dampovnen altid monteres øverst
eller ved siden af, aldrig under andre
produkter
HBC 24D553
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
D): 450 x 560 x 550
MikroKombiovne til indbygning
– Ovnvolumen 42 l
– Forsænkbar(e) betjeningsknap(per)
med belyst ring
– Ovnfunktioner: Over-/undervarme,
stål
HBC 86P753S
12395 kr*
– Egnet for indbygning i et 60 cm bredt
Varmluft, 3D varmluft, Varmluft/
impulsgrill, Mikrobølger, MikroKombi
højskab
*Vejledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =funktion,
> ? @ A BUndervarme,
CDEFGHIJKLMNOPQ–
RS
T U V W- X
Y Z [ \ ] ^ selvrens
_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Pyrolyse
automatisk
Intensivvarme, Holde varm,
Fragtkode: 2
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =Forvarmning,
> ? @ A B C DStor
E F VARIO
G H I Jgrill,
KLM
N O P Q R Smidt
T U på
V Wdøren
X Y Zved
[ \ ]180º
^ _ C` over-/
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Lille
VARIO grill
– Inverter-teknik - skånsom
opvarmning
1 x Glasbradepande
1 x Stegerist
programmer
1 x Universalpande
– 5 effekttrin: 1000 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
– Minutur, Lynopvarmning, Forskudt
start
– Memoryfunktion med 6 memory
pladser
– Elektronikur
ovnfunktioner og
vægtangivelse
Tekniske data
Tilslutningseffekt (W): 3600
Mål ovnrum (H x B x D i mm):
226.0 x 424.0 x 366.0
D): 450 x 560 x 550
MIKRO- OG MIKROKOMBIOVNE | 33
– Ovnvolumen 42 l
– Ovnfunktioner: Over-/undervarme,
Varmluft, 3D varmluft, Varmluft/
impulsgrill, Mikrobølger, MikroKombi
funktion, Undervarme,
Intensivvarme, Holde varm,
Forvarmning, Stor VARIO grill, Lille
VARIO grill
opvarmning
programmer
– 5 effekttrin: 900 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
– Minutur, Lynopvarmning, Forskudt
start
pladser
– Elektronikur
ovnfunktioner og
vægtangivelse
med belyst ring
højskab
– ecoClean selvrens på bagvæg, loft
1 x Stegerist
1 x Universalpande
HBC 86K723S
hvid
10995 kr*
HBC 86K753S
stål
10995 kr*
HBC 86K763S
sort
10995 kr*
HMT 85ML23¹
hvid
5895 kr*
HMT 85ML53¹
stål
5895 kr*
HMT 85ML63¹
sort
5895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
226.0 x 424.0 x 366.0
D): 450 x 560 x 550
Mikroovne til indbygning
– Ovnvolumen: 21 l rustfrit stål
– Fast ovnbund og roterende antenne
der fordeler mikrobølgerne jævnt
opvarmning
programmer
– 5 effekttrin: 900 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
pladser
– Op til 3 mikroeffekter kan
programmeres efter hinanden
– Elektronikur
– Produktet findes i både højre- og
venstrehængt, ikke vendbar
– Til indbygning i et 60 cm bredt
overskab (min. 30 cm dybt), egnet
for indbygning i et 60 cm bredt
højskab
Tekniske data
220 x 350 x 270
D): 362-380 x 560 x 300
*Vejledende pris
¹Venstrehængslet
Fragtkode: 1
– Produktet findes i både højre- og
– Fast ovnbund og roterende antenne
venstrehængt, ikke vendbar
hvid
HMT 85MR23¹
5895 kr*
der fordeler mikrobølgerne jævnt
stål
HMT 85MR53¹
5895 kr*
opvarmning
højskab
sort
HMT 85MR63¹
5895 kr*
programmer
Tekniske data
– 5 effekttrin: 900 W, 600 W, 360 W,
*Vejledende pris
180 W, 90 W
220
x
350
x
270
¹Højrehængslet
Fragtkode: 1
pladser
– Op til 3 mikroeffekter kan
D): 362-380 x 560 x 300
programmeres efter hinanden
– Elektronikur
betjeningsknap(per)
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Forsænkbar(e)
@ABCDEFG
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Lågen er venstrehængt, kan ikke
– Roterende glastallerken 31,5 cm i
vendes
hvid
4395 kr*
HMT 84M624
diameter
– Vægtautomatik til 4 optønings- og 3
højskab
stål
4395 kr*
HMT 84M654
tilberedningsprogrammer
Tekniske data
– 5 effekttrin: 900 W, 600 W, 360 W,
*Vejledende
pris
180 W, 90 W
– Memory-funktion (1 program)
Fragtkode: 2
208.0 x 328.0 x 369.0
– Stort digitalt display for
tilberedningstid og klokkeslæt
– Letbetjeningselektronik med touchD): 380 x 560 x 550
taster og forsænkbar betjeningsknap
diameter
– 5 effekttrin: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
– Letbetjeningselektronik med touchtaster og forsænkbar betjeningsknap
vendes
højskab
Tekniske data
221.0 x 308.0 x 298.0
D): 362 x 560 x 300
HMT 75M624
hvid
4095 kr*
HMT 75M654
stål
4095 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
34 | MIKRO- OG MIKROKOMBIOVNE
Mikroovne til indbygning (fortsat)
– 5 effekttrin: 900 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
– Brugervenlig elektronik med taster
og forsænkbar drejevælger
diameter
højskab
– 5 effekttrin: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
diameter
højskab
Tekniske data
215.0 x 337.0 x 354.0
D): 380 x 560 x 550
Tekniske data
194.0 x 290 x 285.0
D): 362 x 560 x 300
hvid
3395 kr*
hvid
2995 kr*
HMT 75M521¹
hvid
2995 kr*
HMT 75M551¹
stål
3395 kr*
HMT 84M621
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
HMT 75M621
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Mikroovne til indbyg
diameter
– 5 effekttrin: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
vendes
– Indbygningsapparat for 50 cm brede
overskabe (min. 30 cm dyb)
Tekniske data
194.0 x 290 x 285.0
D): 362 x 462-468 x 300
*Vejledende pris
¹Venstrehængslet
Fragtkode: 1
Fritstående mikrobølgeovne
– Ovnvolumen: 17 l lakeret
hvid
HMT 75M421¹
1595 kr*
diameter
Tekniske
data
– 5 effekttrin: 800 W, 600 W, 360 W,
stål
HMT 75M451¹
1995 kr*
180 W, 90 W
*Vejledende pris
194.0 x 290 x 274.0
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q Længde
R S T U Vpå
Welledning
X Y Z [ \ ](cm):
^ _ 130
` a b c d e f g h ¹Venstrehængslet
ijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Fragtkode: 1
Espressomaskiner til indbygning
– Innovativt varmesystem - SensoFlow
system - for hurtig opvarmning
– Eksklusiv keramisk kværn SilentCeram Drive, med et lavt
lydniveau
– OneTouch Function for cappuccino,
Latte macchiato, personlig kaffe,
mælkekaffe
– aromaDouble Shot: stærkere kaffe
med samme fyldige aroma
– Vandpumpe med 19 bar tryk
– Aftagelig vandtank (2.5 l),
bønnebeholder med
aromabevarende låg (1000 g)
– Separat beholder til malet kaffe
– calc'nClean: fuldautomatisk
rengørings- og afkalkningsprogram
– Mælkedysen er udtagelig, hvilket gør
den lettere at rengøre under
rindende vand eller i
opvaskemaskinen
– singlePortion Cleaning funktion.
Maskinen skyller bryggeenheden
igennem efter hver kop. Hygiejnisk
og altid frisk kaffe.
– aromaPressure System: stempeltryk:
Optimalt tryk for optimal udtræk af
aroma
– Mælkeskum, varm mælk og varmt
vand har egne funktioner på display
– Takket være en innovativ
mælkeskummer kan maskinen
tilberede drikke med mælk i ved bare
ét tastetryk
– Aftagelig drypbakke med beholder
for kaffegrums
1 x Vandfilter
1 x Måleske
1 x Monteringsskruer
1 x Mælkebeholder
1 x Rengøringstabletter
1 x Teststrip for vandets hårdhedsgrad
1 x Forbindelsesslange til mælkedyse
Tekniske data
D): 450 x 564 x 514
Antal enheder pr kolli: 1
Længde på elledning (cm): 1.5
TCC 78K751
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
stål
16995 kr*
INDBYGNINGSKOMFURER | 35
Indbygningskomfurer 60 cm
energiklasse A
og loft
– 5 Ovnfunktioner: Over-/undervarme,
Varmluft, Undervarme, Varmluft/
– Temperaturregulering fra 50 - 270°C
– Elektronikur
– Sikkerhed: Børnesikring med
nøglefunktion, Mekanisk
børnesikring til lågen, Køleblæser
– Metallakeret betjeningspanel
energiklasse A
Varmluft, Undervarme, Varmluft/
– Indbygget køleblæser
– Betjeningspanel: metallakeret
– Glatte ovnvægge
– Kan udstyres med teleskopudtræk
1 x Stegerist
1 x Universalpande
Tekniske data
D): 600 x 560 x 550
1 x Stegerist
1 x Universalpande
HEA 23B121S
hvid
5895 kr*
HEA 23B151S
stål
5895 kr*
HEA 23B161S
sort
5895 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: NKE645G17 / NKN645G17 /
NKE645G17 / NKN645G17 / NKE645G17 / NKN645G17
Fragtkode: 2
HEA 20B120S
hvid
5095 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: NKE645G14 / NKN645G14
Fragtkode: 2
Tekniske data
D): 600 x 560 x 550
Komfurer med induktion
– Hovedafbryder for kogesektion
– 2 trins restvarmeindikation for hver
hvid
HCE 748323U
12495 kr*
energiklasse A
kogezone
– Glaskeramisk kogesektion
– Sikkerhed kogesektion: Elektronisk
stål
HCE 748353U
13395 kr*
– 4 induktionskogezoner
børnesikring, Hovedafbryder med
– Booster-funktion for alle kogezoner
pause-/stopfunktion,
sort
HCE
748363U
12495 kr*
– 17 effekttrin
Gryderegistrering,
– Multifunktion 3D varmluft Plus
PowerManagement funktion
*Vejledende pris
– Gryderegistrering
Undervarme, Varmluft, Pizza
Fragtkode: 3
funktion, Optøning, Varmluft/
impulsgrill, Stor VARIO grill, Lille
VARIO grill
– Fronttemperatur maks. 40°C
– Antal ovnlamper: 1 stk
– Magasinskuffe
– TouchControl betjening
– Justerbare ben
– TopControl funktionsdisplay
– Teleskopudtræk kan bestilles som
–
Elektronikur,
Minutur,
Tidsur
ekstra
tilbehør
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
VWX
YZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
tilberedningstid
Medfølgende
tilbehør
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Timer
@ A Bmed
C D slukfunktion
E F G H I J K for
L Malle
N O P Q R S 2T xUEmaljeret
V W X Y Z bageplade
[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
kogezoner
1 x Rist
– Hængegitter
1 x Universalpande
– Forsænkbare betjeningsknapper,
Cylinderknapper
ovnlågen
– Bagvæg med EcoClean
– Lynopvarmning
Tekniske data
Strømstyrke (V): 220-240
energiklasse A
– 4 induktionskogezoner
– Gryderegistrering
– Timer med slukfunktion for alle
kogezoner
– 17 effekttrin
Undervarme, Varmluft, Optøning,
Varmluft/impulsgrill, Stor VARIO
grill, Lille VARIO grill
– Hængegitter
– Cylinderknapper
kogezone
– Sikkerhed kogesektion: Elektronisk
børnesikring, hovedafbryder med
pause-/stopfunktion,
gryderegistrering,
PowerManagement funktion
– Magasinskuffe
– Justerbare ben
1 x Rist
1 x Universalpande
Tekniske data
HCE 628123U
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
hvid
10195 kr*
36 | FRITSTÅENDE KOMFURER
Komfurer med glaskeramiske plader
energiklasse A
– 4 trinløst regulerbare QuickTherm
kogezoner, heraf 1 dobbelt zone og 1
oval kogezone
– 10 ovnfunktioner: Over-/
undervarme, Undervarme, Varmluft,
Varmluft Øko, Pizza funktion,
Optøning, Varmluft/impulsgrill, Stor
VARIO grill, Lille VARIO grill, Holde
varm
– Ovnbelysning kan slukkes
– Elektronikur, Minutur, Tidsur
tilberedningstid
kogezoner
– Hængegitter
Cylinderknapper
– Stegetermometer
programmer
ovnlågen
– Bagvæg med EcoClean
– Lynopvarmning
– Hovedafbryder for kogesektion
– 4 restvarmeindikatorer
Sikkerhedsafbryder, indbygget
køleblæser
– Magasinskuffe
– Justerbare ben
ekstra tilbehør
energiklasse A
– 4 trinløst regulerbare QuickTherm
kogezoner, heraf 1 dobbelt zone og 1
oval kogezone
VARIO grill
– Elektronikur, Minutur, Tidsur
tilberedningstid
– Hængegitter
Cylinderknapper
– Katalytisk selvrens på bagvæggen
– Lynopvarmning
– Magasinskuffe
– Justerbare ben
ekstra tilbehør
stål
10595 kr*
HCE 744223U
hvid
7795 kr*
HCE 744253U
stål
8395 kr*
HCE 764453U
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
1 x Rist
1 x Universalpande
Tekniske data
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
1 x Rist
1 x Universalpande
Tekniske data
hvid
HCE 722123U
6595 kr*
energiklasse A
stål
HCE 722153U
7495 kr*
– 4 trinløse regulerbare HighSpeed
– Magasinskuffe
kogezoner
– Justerbare ben
sort
HCE 722163U
6595 kr*
ekstra tilbehør
*Vejledende pris
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ2
R xS Emaljeret
T U V W Xbageplade
Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h Fragtkode:
i j k l m n o 3p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
1 x Rist
VARIO grill
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ1
R xS Universalpande
– Hængegitter
Tekniske data
Cylinderknapper
– Katalytisk selvrens på bagvæggen
– Lynopvarmning
energiklasse A
– 4 trinløse regulerbare HighSpeed
kogezoner
– Ovnvolumen: 71 l
– Konventionel bageovn
Undervarme, Stor VARIO grill, Lille
VARIO grill
– Hængegitter
– Cylinderknapper
– Magasinskuffe
– Justerbare ben
1 x Rist
1 x Universalpande
Tekniske data
HCE 422123U
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
hvid
5995 kr*
FRITSTÅENDE KOMFURER | 37
Komfurer med masseplader
energiklasse A
– 1 lyn- og 3 normale kogeplader
– Konventionel bageovn
Undervarme, Stor VARIO grill, Lille
VARIO grill
– Hængegitter
– Cylinderknapper
– Magasinskuffe
– Justerbare ben
1 x Rist
1 x Universalpande
HSE 421123U
hvid
4395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
Strømstyrke (V): 230
Kogesektioner med induktion, 90 cm
– DirectSelect betjening
– stegeSensor plus til stegning med
integreret stegeSensor for de to
forreste kogezoner, med 4
temperaturer og 9 automatiske
stegeprogrammer
– Betjeningspanel med pausefunktion
– PowerManagement funktion, gør det
muligt at reducere kogezonernes
maksimale effekt
– SuperBooster-funktion 4,4 kW på 28
cm induktionskogezonen
– 5 induktionszoner med
gryderegistrering
– 1 dobbeltzone
kogezoner
–
–
–
–
Minutur
17 effekttrin
Glaskeramik uden dekoration
2 trins restvarmeindikation for hver
kogezone
– Elektronisk børnesikring
– Hovedafbryder med pause-/
stopfunktion
– Kan kombineres med øvrige
kogesektioner i samme design
PIK 975N24E ComfortDesign
14495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Sensor
Tekniske data
Produktmål, mm: 57.0 x 916 x 527
D): 51 x 880 x 490-500
Kogesektioner med FlexInduction, 80 cm
–
–
–
–
DirectSelect betjening
Betjeningspanel med pausefunktion
kogezone
PIN 875N27E ComfortDesign 12995 kr*
Booster-funktion for alle kogezoner
PowerManagement funktion, gør det
*Vejledende pris
stopfunktion
maksimale effekt
– Kan kombineres med alle
Fragtkode: 1
– 1 FlexInduction zone 40x24 cm, til
mere fleksibel madlavning: to
separate kogezoner eller en stor
1 x Tilpasningslister 750 - 780 mm
fleksibel kogezone
Sensor
Tekniske data
gryderegistrering
kogezoner
– Minutur
x 750-780
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R SD):
T U51
VW
X Y Z [ \ x] 490-500
^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– 17 effekttrin
– Glaskeramik uden dekoration
– StegeSensor plus til stegning med
StegeSensor på de forreste
kogezoner, 36 automatiske
stekeprogrammer
maksimale effekt
gryderegistrering
– LCD betjeningsdisplay med klartekst
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
PIL 875L24E
ComfortDesign
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 51 x 750-780 x 490-500
Sensor
14495 kr*
38 | KOGESEKTIONER
Kogesektioner med induktion, 80 cm (fortsat)
kogezoner
maksimale effekt
gryderegistrering
– 1 automatisk oval dobbeltzone
– Holde varm funktion
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
– Planlimet kogesektion til montering i
bordplader af "ikke levende"
materialer (f.eks. sten). Ved
montering i "levende" materiale (f.
eks. træ) skal der anvendes en
indbygningsramme,
udskæringshullet bør udfræses af en
fagmand og efter en skabelon.
Ramme samt skabelon kan købes
som ekstra tilbehør
maksimale effekt
– QuickStart funktion
– ReStart funktion
gryderegistrering
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
PIC 801N24E
plano
12795 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Sensor
Tekniske data
D): 56 x 780 x 500
PIL 845B17E
stålramme
9795 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 55 x 780 x 500
–
–
–
–
–
–
–
–
–
maksimale effekt
4 induktionszoner med
gryderegistrering
Timer med slukfunktion for alle
kogezoner
Minutur
17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
PIE 775N14E ComfortDesign
9995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 51 x 560 x 490-500
Kogesektioner med FlexInduction, 60 cm
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =DirectSelect
>?@ABCD
EFGHIJKLMNOPQ–
RS
T U Vmed
W Xslukfunktion
Y Z [ \ ] ^ _ for
` aalle
bcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
betjening
Timer
– StegeSensor Plus for stegning med
kogezoner
U-Facette
10595
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =sensor
> ? @ Afor
B den
CDE
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
`
a
b
c d e f g h i PIN
j k l m651F27E
nopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥
¦ § ¨ © ªkr*
«¬®¯°
forreste og bagerste
– Minutur
runde kogezone med 4 temperaturer
– 17 effekttrin
*Vejledende pris
og 9 automatiske stegeprogrammer
Fragtkode: 1
kogezone
maksimale effekt
stopfunktion
Sensor
– Display der viser energiforbruget
Tekniske data
Elektrisk
tilslutningseffekt
(W):
7200
– 1 FlexInduction zone 40x24 cm, til
mere fleksibel madlavning: to
D): 51 x 560 x 490-500
separate kogezoner eller en stor
fleksibel kogezone
gryderegistrering
kogezoner, 36 automatiske
stekeprogrammer
maksimale effekt
gryderegistrering
– LCD betjeningsdisplay med klartekst
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
Tekniske data
D): 51 x 560 x 490-500
PIE 675L24E
ComfortDesign
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Sensor
12295 kr*
KOGESEKTIONER | 39
– StegeSensor Plus til stegning med
integreret StegeSensor for de to
forreste højre og venstre kogezoner
med 4 temperaturer og 9
automatiske stegeprogrammer
maksimale effekt
gryderegistrering
kogezone
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
stopfunktion
– Planlimet kogesektion til montering i
bordplader af "ikke levende"
materialer (f.eks. sten). Ved
montering i "levende" materiale (f.
eks. træ) skal der anvendes en
indbygningsramme,
udskæringshullet bør udfræses af en
fagmand og efter en skabelon.
Ramme samt skabelon kan købes
som ekstra tilbehør
– StegeSensor Plus til stegning med
integreret StegeSensor for de to
forreste højre og venstre kogezoner
med 4 temperaturer og 9
automatiske stegeprogrammer
maksimale effekt
gryderegistrering
kogezone
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
stopfunktion
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
maksimale effekt
Display der viser energiforbruget
QuickStart funktion
ReStart funktion
gryderegistrering
kogezone
1 automatisk oval dobbeltzone
kogezoner
PIB 601N27E
plano
10795 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Sensor
Tekniske data
D): 56 x 560 x 500
PIB 675N27E ComfortDesign
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Sensor
Tekniske data
D): 51 x 560 x 490-500
Minutur
17 effekttrin
Elektronisk børnesikring
Hovedafbryder med pause-/
stopfunktion
10795 kr*
PIB 672F17E
Hvidt design
9995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 51 x 560 x 490-500
–
–
–
–
– Minutur
– 17 effekttrin
stålramme
8295 kr*
PIE 645F17E
*Vejledende pris
maksimale
effekt
stopfunktion
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j kFragtkode:
l m n o p q1r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
– Display der viser energiforbruget
Tekniske data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?QuickStart
@ A B C D funktion
E F G H I J K L M N O P Q R S Elektrisk
T U V W Xtilslutningseffekt
Y Z [ \ ] ^ _ ` a(W):
b c d7200
efghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
gryderegistrering
D): 55 x 560 x 490-500
kogezone
kogezoner
maksimale effekt
gryderegistrering
kogezone
kogezoner
–
–
–
–
–
maksimale effekt
gryderegistrering
kogezone
kogezoner
–
–
–
–
–
Minutur
17 effekttrin
stopfunktion
PIE 645B17E
stålramme
8095 kr*
uden ramme
5195 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 55 x 560 x 490-500
Minutur
17 effekttrin
stopfunktion
Tekniske data
D): 51 x 560 x 490-500
PIE 611B18E
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
40 | KOGESEKTIONER
Kogesektioner, 60 cm
–
–
–
–
–
–
–
–
ReStart funktion
Display for energiforbrug
Ankogningselektronik
4 HighSpeed kogezoner
1 dobbeltzone
Zoneudvidelse via separate
sensortaster
kogezoner
Minutur
17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
–
–
–
–
–
–
–
–
Display for energiforbrug
ReStart funktion
1 dobbeltzone
sensortaster
kogezoner
– Minutur
– 17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
–
–
–
–
–
TouchControl betjening
1 oval variabel kogezone
1 dobbeltzone
sensortaster
– 17 effekttrin
– Glaskeramik med dekoration
kogezone
stopfunktion
–
–
–
–
–
–
–
stopfunktion
–
–
–
–
17 effekttrin
Glaskeramik med dekoration
kogezone
PKF 675F17E ComfortDesign
4495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 44 x 560 x 490-500
PKF 651F17E
U-Facette
4195 kr*
stålramme
4095 kr*
stålramme
3895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 45 x 560 x 490-500
Tekniske data
D): 48 x x
Tekniske data
D): 48 x x
PKN 645D17
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
PKE 645K17
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
– 4 HighSpeed kogezoner
stopfunktion
stålramme
3795 kr*
PKE 645D17
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =17
> ?effekttrin
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q Tekniske
R S T U V data
WXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
–
TopControl
funktionsdisplay
*Vejledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Glaskeramik
> ? @ A B C med
D E Fdekoration
G H I J K L M N O P Q Produktmål,
R S T U V W Xmm:
Y Z 51.0
[ \ ] ^x _583` xa 513
Fragtkode: 1
kogezone
D): 48 x x
–
–
–
–
–
TouchControl betjening
17 effekttrin
kogezone
stopfunktion
–
–
–
–
–
Tekniske data
D): 48 x 560 x 490-500
9 effekttrin
Topbetjent med betjeningknapper
4 restvarmeindikatorer
Tekniske data
D): 45 x 560 x 490-500
PKE 611D17E
uden ramme
3495 kr*
stålramme
3495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
PKE 645C17E
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
KOGESEKTIONER | 41
Gas kogesektioner, 60 cm
– Cylinderknapper foran
– Gryderiste i støbejern med
gummifødder
– Gryderistene kan rengøres i
opvaskemaskinen
– 4 gasbrændere
– Foran til venstre: Normal brænder
1.9 kW
– Foran til højre: Normal brænder
1.9 kW
– Bagtil til venstre: Spare brænder
1.1 kW
– Bagtil til højre: Intensiv brænder
2.8 kW
– Enhåndstændning
– Termoelektrisk tændsikring
– Glaskeramik
– Forberedt til naturgas (20 mbar)
– Kan ikke anvendes til bygas
– Flaskegasdyser (28-30/37 mbar)
vedlagt
–
–
–
–
– To muligheder for indbygning: Plano
i sten- eller klinkebordplader.
Traditionel installation i bordpladen
– Kan også anvendes til bygas. Dyser
skal bestilles separat som reservedel
vedlagt
–
–
–
–
–
–
Cylinderknapper foran
Enkelte gryderiste i støbejern
4 gasbrændere
Foran til venstre: Normal brænder
1.7 kW
Foran til højre: Spare brænder 1 kW
Bagtil til venstre: Normal brænder
1.7 kW
Bagtil til højre: Intensiv brænder
3 kW
Enhåndstændning
Termoelektrisk tændsikring
Hårdt glas
PRP 626B70E
ComfortDesign
6695 kr*
uden ramme
5195 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 45 x 560 x 490
PPP 616B21E
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
D): 45 x 560 x 480-490
Domino, FlexInduction
–
–
–
–
1 FlexInduction kogezone
gryderegistrering
kogezoner
kogezone
– Hovedafbryder
Tekniske data
D): 51 x 270 x 490-500
PIV 375N17E ComfortDesign
9095 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Domino Induktion
– Hovedafbryder
– TopControl funktionsdisplay
PIE 375C14E ComfortDesign
7295 kr*
gryderegistrering
kogesektioner
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?9@effekttrin
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
V W X Y Z [ \i ]samme
^ _ ` design
a b c d e f g h i j k*Vejledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Tekniske data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?kogezone
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k Fragtkode:
l m n o p q 1r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
stopfunktion
– Cylinderknapper
D): 51 x 270 x 490-500
– ComfortDesign
– Gråt display
Domino Glaskeramik
–
–
–
–
–
–
–
Zoneudvidelse via knapper
9 effekttrin
1 dobbeltzone
Cylinderknapper
Restvarmeindikatorer for alle
kogezoner
– 2 kontrollamper
Tekniske data
D): 48 x 270 x 490-500
PKF 375V14E ComfortDesign
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
4095 kr*
42 | KOGESEKTIONER
Domino Grill
– 9 effekttrin
– Stor grillflade med støbejernsrist
– Opsamlingskar i rustfrit stål, til brug
med lavasten, eller bare vand
– Afløbshane
– 1 glaskeramisk dækplade
– Cylinderknapper
1 x Lavasten
Tekniske data
D): 235 x 270 x 490-500
ComfortDesign
5595 kr*
ComfortDesign
4795 kr*
PRA 326B70E ComfortDesign
5195 kr*
PKU 375V14E
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Domino 2 x gas
gummifødder
opvaskemaskinen
– 2 gasbrændere
– 1 stærk- og 1 normal brænder
– Bagtil: Intensiv brænder 2.8 kW
– Foran: Normal brænder 1.9 kW
– Kan også anvendes til bygas. Dyser
skal bestilles separat som reservedel
vedlagt
Tekniske data
D): 45 x 270 x 490-500
PRB 326B70E
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Domino Wok
opvaskemaskinen
– 1 dobbelt wok-brænder
– I midten Wok blus 6 kW
gummifødder
– Kan ikke anvendes til bygas
vedlagt
1 x Wok ring
Tekniske data
D): 45 x 270 x 490-500
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Kogesektioner til betjening via indbygningskomfur
– Glaskeramik med dekoration
Tekniske data
kogezoner
stålramme
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =4>HighSpeed
?@ABCD
E F G H I J K L M N O P Q Elektrisk
R S T U V tilslutningseffekt
W X Y Z [ \ ] ^ _ (W):
` a b6600
c d e f g h i NKE
jklmn
opqrstuvw
x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ 3895
¦ § ¨ © ªkr*
«¬®¯°
645G17
– Skal kombineres med
*Vejledende pris
indbygningskomfur HEA23B121S,
D): 43 x 560 x 490-500
HEA23B151S, HEA23B161S
Kan kombineres med: HEA23B121S / HEA23B151S /
HEA23B161S
Fragtkode: 1
Frithængende emfang 90 cm
– Energiklasse: A+
– Kapacitet efter DIN/EN 61591:
Normal 610 m3/t, Intensiv 980 m3/t
– Lydeffekt efter EN 60704-3 og EN
60704-2-13 på maks. normaltrin
aftræk: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder og 2 intensivtrin
– Automatisk eftersug variabelt fra 1 9 minutter
– Tryktaster og digitaldisplay
– Til loftmontering over kogesektion
– Belysning: 4 x LED 3W
– Lysdæmperfunktion
– EcoSensor - sensorautomatik
regulerer automatisk effekten ud af
mængden af mados
– SoftLight giver behageligt lys belysningen tændes og slukkes
gradvist
– Metalfedtfilter, kan rengøres i
opvaskemaskinen
– Indikator for rengøring/udskiftning
af fedt- og kulfilter
– EcoSilence drive højeffektiv motor
med dobbelt blæserhjul
– Særdeles lydsvag med speciel
lyddæmpning
– Til aftræk eller recirkulation
– Ved recirkulation skal der anvendes
kulfilter startsæt eller CleanAir filter.
Kan købes som ekstra tilbehør
– Returklap medleveres
Tekniske data
Produktmål, mm:
744-924; 744-1044 x 900 x 600
DIB 091U51
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
stål
13595 kr*
EMHÆTTER | 43
– Energiklasse: A
re 20 µPa lydtryk)
– Elektronisk styring
opvaskemaskinen
DIA 097A50
stål
8895 kr*
stål
10295 kr*
stål
9695 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
751-931; 751-1051 x 900 x 680
Frithængende emfang 40 cm
– Energiklasse: C
– Kapacitet efter DIN/EN 61591max.
700 m³/t
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
– Tryktaster
– Belysning 2 x halogen
opvaskemaskinen
– For recirkulation skal der anvendes
et kulfilter startsæt (Ekstra tilbehør)
Tekniske data
Produktmål i mm (H x B x D):
780-1040 x 400 x 400
DIC 043650
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Væghængte emfang 90 cm
re 20 µPa lydtryk)
– Automatisk eftersug variabelt fra 1 9 minutter
– Intensivniveau, med automatisk
tilbagestilling efter 6 minutter
– Til vægmontering over kogesektion
– EcoSensor - sensorautomatik
regulerer automatisk effekten ud af
mængden af mados
gradvist
opvaskemaskinen
– Let monteringssystem
lyddæmpning
DWB 091U50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
628-954; 628-1064 x 900 x 500
stål
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lDWB
m n o p098E50
q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨6695
© ª « ¬kr*
®¯°
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k *Vejledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Fragtkode: 2
re 20 µPa lydtryk)
lyddæmpning
– Automatisk eftersug i 10 minutter
Tekniske data
– SoftLight giver behageligt lys Tilslutningseffekt (W): 169
belysningen tændes og slukkes
Produktmål, mm:
gradvist
628-954; 628-1064 x 900 x 500
opvaskemaskinen
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
Tekniske data
Produktmål, mm:
634-954; 634-1064 x 900 x 540
DWA 097A50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
stål
5995 kr*
44 | EMHÆTTER
Væghængte emfang 90 cm (fortsat)
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
lyddæmpning
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
lyddæmpning
– Energiklasse: D
– Maks. kapacitet, fritblæsende: 470 m
3/t
60704-2-13 maks. normaltrin aftræk:
62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20
µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
– Vippekontakter til betjening af
hastighed og lys
– Belysning: 2 x 30 W
halogenbelysning
opvaskemaskinen
stål
5595 kr*
DWW 097A20
hvid
5595 kr*
DWW 097A50
stål
5595 kr*
DWW 097A60
sort
5595 kr*
stål
4195 kr*
DWB 097A50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
628-954; 628-1064 x 900 x 500
Tekniske data
Produktmål, mm:
672-954; 672-1064 x 900 x 500
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
DWB 09W452
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
642-1064 x 900 x 500
– Energiklasse: E
opvaskemaskinen
stål
DWW 09W450
3095 kr*
3/t
*Vejledende pris
etTkulfilter
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =60704-2-13
> ? @ A B Cmaks.
D E F normaltrin
G H I J K Laftræk:
MNOPQRS
U V W Xstartsæt
Y Z [ \ ] (Ekstra
^ _ ` atilbehør)
67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20
Fragtkode: 2
lydtryk)
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =µPa
>?@
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Tekniske data
– 3 hastigheder
799-976 x 900 x 500
hastighed og lys
halogenbelysning
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
Tekniske data
Produktmål, mm:
628-954; 628-1064 x 700 x 500
DWB 077A50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
stål
5395 kr*
EMHÆTTER | 45
re 20 µPa lydtryk)
– Automatisk eftersug i 10 minutter
– Elektronisk styring via tryktaster med
digital indikering
gradvist
opvaskemaskinen
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
re 20 µPa lydtryk)
opvaskemaskinen
DWB 068E50
stål
6395 kr*
stål
5595 kr*
stål
4895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
628-954; 628-1064 x 600 x 500
DWA 067A50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
634-954; 634-1064 x 600 x 540
DWB 067A50
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
Produktmål, mm:
628-954; 628-1064 x 600 x 500
stål
DWW 067A50
4895 kr*
*Vejledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?60704-2-13
@ A B C D EpåF maks.
G H I Jnormaltrin
KLMNOPQRSTU
V W Xstartsæt
Y Z [ \ ] êller
_ `CleanAir
abcde
fghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
kulfilter
filter.
Fragtkode: 2
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?re
@20
A BµPa
C Dlydtryk)
E F G H I J K L M N O P Q R S –T U
V W X Y Zmedleveres
Returklap
Tekniske data
Produktmål, mm:
672-954; 672-1064 x 600 x 500
opvaskemaskinen
– Energiklasse: D
460 m³/t
64 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re 20
µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
hastighed og lys
halogenbelysning
opvaskemaskinen
Tekniske data
642-1064 x 600 x 500
DWB 06W452
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
stål
3695 kr*
46 | EMHÆTTER
Væghængte emfang 60 cm (fortsat)
– Energiklasse: D
3/t
67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20
µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
hastighed og lys
halogenbelysning
opvaskemaskinen
et kulfilter startsæt (Ekstra tilbehør)
– Energiklasse: E
– Kapacitet efter DIN/EN 61591: Maks.
370 m³/h
– Lydeffekt efter EN 60704-3 og
EN60704-2-13 på maks. normaltrin
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
– Skydevælger
– lightControl - Digital display med
klartekst
opvaskemaskinen
– Elektronisk indikator for rengøring af
fedtfilter
Tekniske data
799-976 x 600 x 500
DWW 06W420
hvid
2995 kr*
DWW 06W450
stål
2995 kr*
DWW 06W460
sort
2995 kr*
stål
2595 kr*
stål
8195 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
DWA 061450
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
887-1170 x 600 x 490
– Energiklasse: C
700 m³/t
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
– Tryktaster
– lightControl - Digital display med
klartekst
opvaskemaskinen
– Elektronisk indikator for rengøring af
fedtfilter
DWC 041650
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
880 x 400 x 406
Integrerede emhætter
– Energiklasse: E
DHL 545SSD
3295 kr*
*Vejledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =60704-2-13
> ? @ A B Cpå
DE
FGH
IJKLMNOPQ1
R xS Returklap
maks.
normaltrin
Tekniske data
Fragtkode: 1
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =re
>?
A Blydtryk)
C D E F G H I J K L M N O P Q Tilslutningseffekt
R S T U V W X Y Z (W):
[ \ ] ^310
_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
20@µPa
– Til montering i overskab
255 x 530 x 380
– Til forberedte skabe eller indbygning
over kogeø
D): 255 x 500 x 350
– Skydevælger
opvaskemaskinen
Udtræksemhætter
– Energiklasse: C
re 20 µPa lydtryk)
– Til indbygning i 60 cm bredt
overskab
– Skydevælger
opvaskemaskinen
– Indikator for rengøring af fedtfilter
– Meget stille pga. dobbelte motorer
–
–
–
–
Til aftræk eller recirkulation
Leveres uden gribeliste
Gribeliste kan købes som tilbehør
Returklap medleveres
1 x Returklap
Tekniske data
465 x 597 x 273
D): 435 x 556 x 273
DHI 655FSD
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
3895 kr*
EMHÆTTER | 47
– Energiklasse: E
re 20 µPa lydtryk)
overskab
– Skydevælger
opvaskemaskinen
– Indikator for rengøring af fedtfilter
– Meget stille pga. dobbelte motorer
–
–
–
–
Til aftræk eller recirkulation
Gribeliste kan købes som tilbehør
Leveres uden gribeliste
Returklap medleveres
– Energiklasse: C
– Maks kapacitet 400 m3/h ved aftræk
efter DIN/EN 61591
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
overskab
hastighed og lys
– Belysning 2 x 7 W energisparepærer
opvaskemaskinen
– Energiklasse: C
efter DIN/EN 61591
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
overskab
hastighed og lys
opvaskemaskinen
1 x Returklap
DHI 645FSD
3295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
Tekniske data
465 x 597 x 273
D): 435 x 556 x 273
1 x Gribeliste
1 x Returklap
Tekniske data
354 x 598 x 280
D): 322 x 598 x 260
1 x Gribeliste
1 x Returklap
Tekniske data
354 x 598 x 280
D): 322 x 598 x 260
DHI 632LSD
hvid/glas
2395 kr*
DHI 635LSD
stål/sort glas
2495 kr*
metallic
2395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
DHI 635HSD
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
– Energiklasse: D
DHI 625ASD metallic/antracit
1895 kr*
efter DIN/EN 61591
Medfølgende
tilbehør
*Vejledende pris
1 x Gribeliste
1 x Returklap
Fragtkode: 1
re 20 µPa lydtryk)
Tekniske data
– 3 hastigheder
– Indbygningsapparat til 60 cm brede
overskabe
252 x 598 x 280
– Teleskopudtræk med glas
D): 220 x 598 x 260
lysG H I J K L M N O P Q R SLængde
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?hastighed
@ A B C Dog
EF
T U V Wpå
X Yelledning
Z [ \ ] ^ _(cm):
` a 130
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Metalfedtfilter,
@ABCDEFG
H Irengøres
JKLMN
kan
i OPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
opvaskemaskinen
Emhætter 60 cm
efter DIN/EN 61591
re 20 µPa lydtryk)
– 3 hastigheder
– Væg eller under overskab
halogenbelysning
opvaskemaskinen
– Dobbelt motorer
1 x Returklap
Tekniske data
140 x 598 x 510
DHU 632USD
*Vejledende pris
Fragtkode: 1
hvid
1195 kr*
48 | KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE TIL INDBYGNING
Integr. køle-/fryseskabe NoFrost 178 cm, til påmontering af låge
– Energiklasse: A++, 232 kWh/år
– Nettovolumen total: 246 l
– Elektronisk temperaturstyring, kan
aflæses digitalt
– FreshSense - jævn temperatur
gennem intelligent sensorteknologi
– Advarselssystem med memoryfunktion
– 2 separate justerbare kølesystemer
– Med fladhængsler til køkkenfront
– Interiør med metalapplikationer
– Nettoindhold køl: 154 l
– Superkøl med automatisk
tilbagestilling
– 4 hylder af sikkerhedsglas, heraf 3
højdejusterbare
– HydroFresh-skuffe med
fugtighedsregulering, holder frugt og
grønt frisk op til dobbelt så længe
– Belysning: LED i køledelen
– NoFrost - aldrig mere afrimning
– **** fryser: 92 l nettoindhold
– Superfrys med automatisk
tilbagestilling
– Indfrysningskapacitet: 9 kg pr. døgn
– Opbevaringstid ved strømafbrydelse:
13 timer
– 4 transparente fryseskuffer, 1 BigBox
– Højdejusterbare fødder foran, hjul
bagtil
– Leveres højrehængslet, vendbar
KIN 85AF30
11695 kr*
*Vejledende pris
Miljøafgift på 10 kr inkl. moms.
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
2 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Støjniveau (dB re 1 pW): 39
D): 1775 x 560 x 550
Integr. køle-/fryseskabe 178 cm, til påmontering af låge
aflæses digitalt
højdejusterbare
tilbagestilling
– Advarselssystem med memoryfunktion
26 timer
bagtil
KIS 87AF30
10495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
2 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
D): 1775 x 560 x 550
– 3 transparente fryseskuffer
– Energiklasse: A+, 275 kWh/år
KIV 38A51
9295 kr*
aflæses via LED-display
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Interiør
> ? @ Amed
BCD
EFGHIJKLMNOPQ2
R xS Køleaggregat
T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h *Vejledende
i j k l m n o ppris
qrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
metalapplikationer
1 x Smørboks
Miljøafgift
på
2
x
Æggebakke
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Nettoindhold
> ? @ A B C Dkøl:
E F218
G Hl I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q10r skrt inkl.
u v wmoms.
xyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Fragtkode: 4
1 x Isterningsbakke
– 5 hylder af sikkerhedsglas deraf 4
højdejusterbar, 1 delbar
Tekniske data
– Transparent grøntsagsskuffe med
fugtighedsregulering
– Indvending belysning
D): 1775 x 562 x 550
tilbagestilling
22 timer
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Energiklasse: A+, 275 kWh/år
Nettovolumen total: 277 l
Mekanisk temperaturstyring
Nettoindhold køl: 217 l
5 hylder af sikkerhedsglas, heraf 4
højdejusterbare
Transparent grøntsagsskuffe med
Indvendig belysning
**** fryser: 59 l nettoindhold
Indfrysningskapacitet: 3 kg pr. døgn
Opbevaringstid ved strømafbrydelse:
13 timer
3 transparente fryseskuffer
– Med glidehængsler til køkkenfront
1 x Æggebakke
Tekniske data
D): 1775 x 562 x 550
KIV 38V20FF
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
6795 kr*
KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE TIL INDBYGNING | 49
Integr. køleskabe med fryser 178 cm, til påmontering af låge
– Elektronisk temperaturstyring med
touch control
– Akustisk advarselsignal ved åben dør
teleskopudtræk, heraf 1 med
fugtighedsregulering.
– HydroFresh-skuffe på
teleskopskinner og fugtregulering,
som holder frugt og grønt frisk op til
dobbelt så længe
højdejusterbare
– Automatisk afrimning
22 timer
– VarioZone, udtagelige hylder for
ekstra plads
– Fryserum til pizza
bagtil
KIL 82AF30
9495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
D): 1775 x 560 x 550
Integr. køleskabe med fryser 123 cm, til påmontering af låge
touch control
– 5 hylder af sikkerhedsglas (4
højdejusterbare), heraf 1 x
VarioShelf delbar hylde, der kan
skubbes bagud, udtrækkelig hylde af
sikkerhedsglas
– Indfrysningskapacitet: 2.4 kg pr.
døgn
13 timer
2 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
KIL 42AF30
7895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 1225 x 560 x 550
Integr. køleskabe 178 cm, til påmontering af låge
– 25 l VitaFresh-skuffe med
teleskopudtræk (ca. 95%
KIF 42P60
17995 kr*
luftfugtighed)
– Smør-/ostefag
*Vejledende pris
– Flaskeholder
– Dynamisk køling via ventilator
– Låge med dæmpesystem og
Kan kombineres med: GIN38P60
dørlukningshjælp med SoftClose
Fragtkode: 4
2 x Æggebakke
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Belysning:
@ A B C DLED
E F G H I J K L M N O P Q R STekniske
T U V W Xdata
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Superkøl
@ABCD
E Fautomatisk
G H I J K L M N O P Q R S Støjniveau
T U V W X Y(dB
Z [ re
\ ]1^pW):
_ ` 39
med
VitaFresh
tilbagestilling
– Nettovolumen vitaFresh
0°C-zone: 77 l
D): 1775 x 560 x 550
– 2 VitaFresh-skuffer med
teleskopudtræk (+0°C med ca 50 %
luftfugtighed)
touch control
tilbagestilling
– HydroFresh-skuffe på
teleskopskinner og fugtregulering,
som holder frugt og grønt frisk op til
dobbelt så længe
teleskopudtræk
skubbes bagud, 2 x EasyAccess
hylder, halvt udtrækkelige
– Forkromet flaskeholder
2 x Æggebakke
Tekniske data
D): 1775 x 560 x 550
KIR 81AF30
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
8595 kr*
50 | KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE TIL INDBYGNING
touch control
– Belysning: LED
tilbagestilling
sikkerhedsglas
bagtil
–
–
–
–
–
1 x Æggebakke
–
–
–
–
–
Indvendig belysning i køledelen
Transparent grøntsagsskuffe med
højdejusterbare
1 flytbar opbevaringsskuffe
Flaskeholder
Med glidehængsler til køkkenfront
Leveres højrehængslet, vendbar
2 x Æggebakke
KIR 41AF30
7695 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 1225 x 560 x 550
Tekniske data
D): 1225 x 560 x 550
KIR 24V21FF
4395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
touch control
– Belysning: LED
tilbagestilling
sikkerhedsglas
2 x Æggebakke
KIR 21AF30
6395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 880 x 560 x 550
Integr. køleskabe for underbyg
– Udluftning i soklen, ikke nødvendigt
med ekstra udluftning i
KUR 15A65
8095 kr*
– Mekanisk temperaturstyring
skabsmodulerne
– Variabel sokkel
*Vejledende pris
– Transparent grøntsagsskuffe
– 3 hylder af sikkerhedsglas, deraf 2
1 x Æggebakke
højdejusterbar, 1 delbar med
Fragtkode: 2
parkeringsmulighed i apparatet, en
Tekniske data
2-delt udtrækkelig hylde over
grøntsagsskuffen.
– Højdejusterbare fødder fortil,
Produktmål, mm: 820-870 x 598 x 548
bageste hjul indstillelige fra fronten
D): 818-868 x 600 x 550
Integr. fryseskabe med NoFrost, til påmontering af låge
– Akustisk og optisk advarselssystem
– Døråbningshjælp med ventil
– Låge med dæmpesystem og
dørlukningshjælp med SoftClose
– Belysning: LED
tilbagestilling
11 timer
– 2 intensive frysefag med transparent
front, nederste hylde med
bakkefunktion
– Leveres venstrehængslet, vendbar
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
D): 1775 x 560 x 550
GIN 38P60
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KIF42P60
Fragtkode: 4
16995 kr*
FRYSESKABE TIL INDBYGNING | 51
Fryseskabe til indbyg/underbyg, til påmontering af låge
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Akustisk advarselssignal ved åben
dør, Optisk advarselssignal ved for
høj temperatur i fryseren
Med fladhængsler til køkkenfront
Kan kombineres med integrerbar køl
til en komplet køle-/fryse
kombination
Superfrys med automatisk
tilbagestilling
25 timer
advarselssignal for frysedør
tilbagestilling
23 timer
Termometer i inderdør
Højdejusterbare fødder fortil,
bageste hjul indstillelige fra fronten
2 x Køleaggregat
1 x Bærbakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
D): 880 x 560 x 550
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Produktmål, mm: 820-870 x 598 x 548
D): 818-868 x 600 x 550
GID 18A50
5995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
GUD 15A55
7295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Vinkøleskabe
– Energiklasse: B, 212 kWh/år
touch control
– Temperatur kan indstilles fra +5°C til
+22°C
– Aktivt kulfilter
– 2 temperaturzoner
– 2 digitale indvendige termometre
– Kan aflåses
– Belysning: LED, kan tilkobles
manuelt
– Alu-greb
– 6 flaskehylder af træ, alle kan tages
ud - og er højdejusterbare for op til
197 flasker á 0,75 l
– Træhylde for udstilling eller åbne
flasker
bagtil
Tekniske data
Energiforbrug pr. år (kWt/å) vinkøler:
211.70
Energiforbrug (kWt/d) vinkøler: 0.58
D): 1865 x 600 x 600
KSW 38940
glasdør
20295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
– Energiklasse: B
– 4 Flaskehylder af træ, deraf 3
– Energiforbrug: 153 kWh/år
højdejusterbar
alu/glas
KTW 18V80
5495 kr*
– Højdejusterbare fødder foran
touch control
– Leveres højrehængslet, kan ikke
*Vejledende pris
– Sølvlakeret med dobbelt isoleret
vendes
dør,
tonet
og
afrundet
glasdør
med
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R STekniske
T U V W Xdata
Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j kMiljøafgift
l m n o p qpå
r s10
t ukrvinkl.
w x ymoms.
z{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
alu-ramme og alu-greb
Fragtkode: 3
mindst
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Kun
@ Atil
B fritstående
C D E F G Hplacering,
IJKLMN
O P Q R S Energiforbrug
T U V W X Y Z pr.
[ \ ]år^ (kWt/å)
_ ` a bvinkøler:
cdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
40 mm plads på hver side af skabet
152.94
– Alu-greb
Energiforbrug (kWt/d) vinkøler: 0.42
– Temperatur kan indstilles fra 6-18 °C
– Kapacitet 43 flasker a 0,75 l
52 | KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE
Amerikanerskabe
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Front i sort bag glas, sider i sølvgrå
Elektronisk temperaturstyring, kan
aflæses via LCD Display
Dispenser for isterninger, knust is
eller drikkevand med et enkelt
tastetryk, automatisk aktivering af
belysning
Isterningproduktion ca. 1.2 kg / 24 t
To separate kølesystemer i køl og frys
Multi-Airflow-System
2 separate justerbare kølesystemer
Feriefunktion
Superkøl med automatisk
tilbagestilling
AirFreshFilter
19 l fuldt udtrækkelig FreshProtect
Box med separat
temperaturregulering
4 hylder af sikkerhedsglas heraf 3
højdejusterbare, udtrækkelig hylde
af sikkerhedsglas, 1 EasyLift hylde
2 grøntsagsskuffer med
1 delikatesseskuffe med
teleskopudtræk
– Elektronisk delt
temperaturregulering for køl og frys
med digitale indikeringer for
temperaturer og lås
– Dispenser for isterninger, knust is
eller drikkevand med et enkelt
tastetryk, automatisk aktivering af
belysning
– Akustisk døråbningsalarm for køleog frysedel
tilbagestilling
– Multi-Airflow-System
– 3 hylder af sikkerhedsglas, deraf 2
højdejusterbare og udtrækkelige
– 2 grøntsagsskuffer med
– 4 dørhylder, deraf 3 klaphylder
– 2-delt indvendig belysning
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Forkromet flaskeholder
2-delt indvendig belysning
NoFrost - aldrig mere afrimning
tilbagestilling
10 timer
Akustisk og optisk advarselssystem,
med memory funktion der viser den
højeste temperatur ved
strømafbrydelse
2 transparente fryseskuffer med
fuldt udtræk, deraf 1 bigBox
Skabet er på 4 hjul, justerbare
Leveres med 1,5 m armeret
tilløbsslange
KAD 62S21
hvid
26395 kr*
KAD 62S51
sort
26395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 5
2 x Køleaggregat
1 x Tilkoblingsslange
1 x Æggebakke
Tekniske data
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Superfrys
5 timer
Indvendig belysning
Tilslutningsslange, 5 m lang med 3/
4" omløber
Hjul for- og bagtil
Leveres med 1,5 m armeret
tilløbsslange
KAN 58A45
stål-look
15295 kr*
KAN 58A55
sort
15295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 5
1 x Tilkoblingsslange
1 x Æggebakke
Tekniske data
Køle-/fryseskabe med NoFrost, 200-201 cm
– Energiklasse: A++
– Energiforbrug: 251 kWh/år
stål-EasyClean 16995
39PI30
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i KGF
jklmn
opqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥
¦ § ¨ © ªkr*
«¬®¯°
tilbagestilling
– Front i stål med EasyClean, sider i
*Vejledende pris
sølvgrå
18 timer
aflæses via LED
Fragtkode: 4
– Temperaturzoner er adskilt, og kan
– Aktivt advarselssignal
styres individuelt
– Multi-alarm-system med
– Vertikalt håndtag, aluminium
memoryfunktion og døralarm
VitaFresh
tilbagestilling
bagtil
– 4 hylder af sikkerhedsglas heraf 3
højdejusterbare
Medfølgende
tilbehør
– Flaskeholder
1 x Køleaggregat
– Nettovolumen vitaFresh
1 x Bærbakke
0°C-zone: 92 l
1 x Isterningsbakke
luftfugtighed)
– 35 l VitaFresh-skuffe med
teleskopudtræk (ca. 95%
luftfugtighed)
Tekniske data
KØLE- OG KØLE-/FRYSESKABE | 53
– Energiklasse: A+++, 179 kWh/år
sølvgrå
højdejusterbare
– ChillerBox - holder fisk og kød frisk
op til dobbelt så længe
– CrisperBox med
tilbagestilling
17 timer
ekstra plads
bagtil
sølvgrå
– Udvendigt elektronisk display med
touch control
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare
teleskopudtræk - med
fugtregulering, som holder frugt og
– Belysning: LED - effektiv belysning
med lang holdbarhed
tilbagestilling
strømafbrydelse
bagtil
KGN 39XI42
stål-EasyClean
13195 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Bærbakke
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 39AI22
stål-EasyClean
12495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Bærbakke
2 x Æggebakke
3 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 39XI34 stål-EasyClean 10895 kr*
16 timer
aflæses digitalt
*Vejledende pris
sølvgrå
ekstra plads
Fragtkode: 4
bagtil
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Multi-Airflow-System
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R SMedfølgende
T U V W X Y Ztilbehør
1 x Bærbakke
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?højdejusterbare
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 1T xUÆggebakke
VWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
1 x Isterningsbakke
– CrisperBox med
tilbagestilling
Tekniske data
– Dør i stål med EasyClean, sider i
sølvgrå
aflæses via LED-display for fryseren,
køleskabet skal indstilles manuelt
udtrækkelige glashylder
– CrisperBox med
– Belysning: LED
tilbagestilling
16 timer
ekstra plads
bagtil
1 x Bærbakke
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 39VI32
KGN 39VW32
stål-EasyClean
9195 kr*
hvid
8395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Køle-/fryseskabe med NoFrost, 200-201 cm (fortsat)
højdejusterbare
– CrisperBox med
– Belysning: LED
tilbagestilling
16 timer
ekstra plads
– Frysekalender
– Dørlukningshjælp
bagtil
KGN 39VW23
hvid
7995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Bærbakke
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Køle-/fryseskabe med NoFrost, 185-186 cm
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Energiklasse: A++, 238 kWh/år
Glasfront i sort, sider i sølvgrå
aflæses via LCD Display
Feriefunktion
Energisparefunktion
Børnesikring
Aktivt advarselssignal
tilbagestilling
højdejusterbare
Interiør med metalapplikationer
HydroFresh-skuffe med
fugtregulering, holder frugt og grønt
frisk op til dobbelt så længe
ChillerBox - holder fisk og kød frisk
Alle skuffer er på teleskopskinner
med lang holdbarhed
tilbagestilling
14 timer
– 3 fryseskuffer
bagtil
KGN 36SB31
sort/glas
14895 kr*
KGN 36SM30
stål/glas
14595 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Bærbakke
2 x Æggebakke
3 x Isterningsbakke
Tekniske data
17 timer
aflæses digitalt
*Vejledende pris
–
VarioZone,
udtagelige
hylder
for
sølvgrå
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h Miljøafgift
i j k l m n opå
pq
s t inkl.
u v wmoms.
xyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
10r kr
ekstra plads
Fragtkode: 4
håndtag,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Vertikalt
>?@AB
C D E Faluminium
GHIJKLMNOPQ–
R SLeveres
T U V Whøjrehængslet,
X Y Z [ \ ] ^ _ vendbar
àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
bagtil
Medfølgende
tilbehør
1 x Bærbakke
højdejusterbare
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
– CrisperBox med
tilbagestilling
Tekniske data
sølvgrå
touch control
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare
tilbagestilling
14 timer
strømafbrydelse
bagtil
touch control
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare
tilbagestilling
strømafbrydelse
bagtil
KGN 36AI22
KGN 36AW22
stål-EasyClean
11495 kr*
hvid
10495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Bærbakke
2 x Æggebakke
3 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 36AW32
hvid
11495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Bærbakke
2 x Æggebakke
3 x Isterningsbakke
Tekniske data
16 timer
aflæses digitalt
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k*Vejledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
sølvgrå
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k Miljøafgift
l m n o p qpå
r s10
t ukrv inkl.
w x ymoms.
z{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
ekstra plads
Fragtkode: 4
bagtil
1 x Bærbakke
højdejusterbare
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
– CrisperBox med
tilbagestilling
Tekniske data
Køle-/fryseskabe med NoFrost, 185-186 cm (fortsat)
aflæses digitalt
højdejusterbare
– CrisperBox med
tilbagestilling
16 timer
ekstra plads
bagtil
sølvgrå
højdejusterbare
– CrisperBox med
– Belysning: LED
tilbagestilling
16 timer
bagtil
KGN 36XW31
hvid
9995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Bærbakke
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 36VI32
KGN 36VW32
stål-EasyClean
9495 kr*
hvid
8495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Bærbakke
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
– VarioZone, udtagelige hylder
hvid
7995 kr*
KGN 36VW25
*Vejledende pris
bagtil
– højrehængt, vendbar
Fragtkode: 4
højdejusterbare
1 x Bærbakke
flaskeholder
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Forkromet
>?@ABC
DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
1 x Æggebakke
– 1 Grønsagsskuffe med fugtighe. med
1 x Isterningsbakke
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =fugtighedsregulering
>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Chiller - holder fisk og kød frisk op til
Tekniske data
dobbelt så længe
– Belysning: LED
– Superfrys med automatisk tilbagestil.
16 timer
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dør i Stål-look, sider i sølvgrå
højdejusterbare
Flaskeholder
CrisperBox med
ChillerBox - holder fisk og kød frisk
Indvendig belysning
3 transparente fryseskuffer, 1 BigBox
tilbagestilling
14 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGN 34X04
hvid
6795 kr*
KGN 34X44
stål-look
7095 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Køle-/fryseskabe, bredde 70 cm
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Energiklasse: A+++, 175 kWh/år
Lydniveau: 34 dB(A) re 1 pW
Dør i stål med EasyClean, sider i
sølvgrå
aflæses digitalt
Feriefunktion
Akustisk advarsel for åben køledør
Dynamisk køling via ventilator
tilbagestilling
AirFreshFilter
højdejusterbare
4 dørhylder, heraf 1 med EasyLift
Fleksibel hylde, som kan anvendes
som flaskehylde
CrisperBox med
1 ChillerBox til kød og fisk. Skuffen
er den koldeste plads i køleskabet
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Belysning: LED
LowFrost - hurtig og nem afrimning
tilbagestilling
44 timer
Akustisk og optisk advarselssystem
Højdejusterbare fødder foran, hjul
bagtil
KGE 49BI40
stål-EasyClean
12295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Køle-/fryseskabe, 201 cm
sølvgrå
aflæses digitalt
– Feriefunktion
– Akustisk advarsel for åben køledør
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare, 4 udtrækkelige
glashylder
– Fleksibel hylde, som kan anvendes
som flaskehylde
– 1 ChillerBox til kød og fisk. Skuffen
er den koldeste plads i køleskabet holder fisk og kød friskt op til 2
gange længere
– CrisperBox med
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Superfrys
strømafbrydelse
35 timer
bagtil
KGE 39BI40
stål-EasyClean
9995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
A+++,
LowFrost
- hurtig
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Energiklasse:
@ABCDEF
G H I156
J K kWh/år
L M N O P Q R S –T U
VWXYZ
[ \ ] ^ og
_ nem
` a bafrimning
– Superfrys
hvid
8795 kr*
KGE 39AW42
aflæses digitalt
*Vejledende pris
– Feriefunktion
strømafbrydelse
Fragtkode: 4
35 timer
tilbagestilling
– AirFreshFilter
bagtil
2 x Køleaggregat
glashylder
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
er den koldeste plads i køleskabet holder fisk og kød friskt op til 2
gange længere
– CrisperBox med
Tekniske data
Køle-/fryseskabe, 201 cm (fortsat)
højdejusterbare
– CrisperBox med
– LowFrost - hurtig og nem afrimning
tilbagestilling
23 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
KGV 39VW31
hvid
5995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Tekniske data
sølvgrå
aflæses digitalt
– Feriefunktion
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare, 2 x EasyAccess
hylder, halvt udtrækkelige
– 3 dørhylder, heraf 1 med EasyLift
som flaskehylde
– CrisperBox med
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Belysning: LED i køledelen
tilbagestilling
35 timer
bagtil
KGE 36BI40
KGE 36BW40
stål-EasyClean
9295 kr*
hvid
8495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
tilbagestilling
8295 kr*
KGE 36AI32 stål-EasyClean
sølvgrå
hvid
KGE 36BW30
7295 kr*
–
Opbevaringstid
ved
strømafbrydelse:
aflæses
digitalt
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h *Vejledende
i j k l m n o ppris
qrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
35 timer
transparente
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Feriefunktion
>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ–
R S3 T
U V W X Y Z fryseskuffer,
[ \ ] ^ _ ` a1bBigBox
c d e f g h iMiljøafgift
j k l m n opå
p q10r skrt inkl.
u v wmoms.
xyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Fragtkode: 4
tilbagestilling
– AirFreshFilter
højdejusterbare, 3 x easyAccess
hylder
– CrisperBox med
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Front i Stål-look, sider i sølvgrå
Dispenser for koldt vand
højdejusterbare
CrisperBox med
Superfrys
23 timer
bagtil
Energiklasse: A++
Energiforbrug: 226 kWh/år
Front i sort, sider i sølvgrå
Integreret vertikalt håndtag
hylder
CrisperBox med
Superfrys
23 timer
– Vario Zone - flytbare glashylder, giver
ekstra plads
bagtil
sølvgrå
højdejusterbare
– CrisperBox med
tilbagestilling
23 timer
bagtil
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KGW 36XL30S
stål-look
7995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGV 36VB32S
sort
6695 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGV 36VI32
stål-EasyClean
6595 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
23 timer
hvid
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lKGV
m n o 36UW20
p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨6095
© ª « ¬kr*
®¯°
*Vejledende pris
bagtil
højdejusterbare
Fragtkode: 4
– CrisperBox med
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
tilbagestilling
Tekniske data
hylder
– CrisperBox med
– Superfrys
23 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KGV 36XW31
hvid
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
5995 kr*
Køle-/fryseskabe, 186 cm (fortsat)
højdejusterbare
– CrisperBox med
tilbagestilling
23 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
KGV 36VW32
hvid
5695 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Tekniske data
højdejusterbare
– CrisperBox med
tilbagestilling
23 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
KGV 33VW31
hvid
5795 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Tekniske data
Køle-/fryseskabe med fryser foroven
25 timer
hvid
6095 kr*
KDV 33VW32
*Vejledende pris
– Integreret vertikalt håndtag
bagtil
Fragtkode: 4
– 4 hylder af sikkerhedsglas, heraf 3 x
1 x Æggebakke
easyAccess hylder
1 x Isterningsbakke
– CrisperBox med
Tekniske data
–
****
fryser:
70
l
nettoindhold
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q Støjniveau
RSTUVW
X YreZ 1[ \pW):
] ^ _39 ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
(dB
–
Superfrys
kgKpr.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Indfrysningskapacitet:
> ? @ A B C D E F G H7I J
L Mdøgn
NOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
højdejusterbare
– CrisperBox med
– Belysning: LED
tilbagestilling
25 timer
bagtil
1 x Æggebakke
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
KDV 29VW30
hvid
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
5995 kr*
Køleskabe med vanddispenser
sølvgrå
touch control
– Døråbningsvinkel 90°, fuld adgang til
skuffer ved 90° åbning
med lang holdbarhed
– Vertikalt håndtag
– Dispenser for koldt vand, med LEDbelysning. Vandtilslutning med
aquaStop®, tilløbsslange 2 m
tilbagestilling
– AirFreshFilter
teleskopudtræk med
højdejusterbare
– 5 dørhylder, heraf 1 med EasyLift og
smør-/ostefag
som flaskehylde
bagtil
– Leveres venstrehængslet
KSW 36PI30
stål-EasyClean
12895 kr*
KSW 36PW30
hvid
11995 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSD36PI20 / GSD36PW20
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
Tekniske data
Køleskabe, 186 cm
sølvgrå
touch control
med lang holdbarhed
tilbagestilling
luftfugtighed)
– 4 dørhylder, heraf 1 med EasyLift og
smør-/ostefag
højdejusterbare
som flaskehylde
– Dørfag med ekstra kulde via luftkanal
bagtil
KSF 36PI30
KSF 36PW30
stål-EasyClean
12895 kr*
hvid
11895 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSN36AI31 / GSN36AW31
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
Tekniske data
l MNOPQRSTU
teleskopudtræk
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Nettovolumen
@ A B C D E Ftotal:
G H I 346
JKL
V W X Y Z [ \ ]med
^ _ ` a b c d e f g h i j k lKSV
m n o36AI41
p q r s t u v wstål-EasyClean
x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §11695
¨ © ª « ¬kr*
®¯°
–
Front
i
stål
med
EasyClean,
sider
i
7 hylder
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?sølvgrå
@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S –T U
V W X YafZ sikkerhedsglas
[ \ ] ^ _ ` a b heraf
cde5
f g h i j k lKSV
m n o 36AW41
| } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §10395
¨ © ª « ¬kr*
®¯°
touch control
glashylder
*Vejledende pris
med lang holdbarhed
tilbagestilling
– AirFreshFilter
som flaskehylde
bagtil
1 x Æggebakke
Tekniske data
Fragtkode: 4
Køleskabe, 186 cm (fortsat)
sølvgrå
touch control - overblik og nem
kontrol
med lang holdbarhed
tilbagestilling
– AirFreshFilter
teleskopudtræk
glashylder
som flaskehylde
bagtil
sølvgrå
touch control
med lang holdbarhed
tilbagestilling
– AirFreshFilter
teleskopudtræk med
glashylder
som flaskehylde
bagtil
KSV 36BI30
KSV 36BW30
stål-EasyClean
10295 kr*
hvid
9295 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSN36BI30 / GSN36BW30
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
Tekniske data
KSV 36AI31
KSV 36AW31
stål-EasyClean
9695 kr*
hvid
8895 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
Tekniske data
højdejusterbare
hvid
9295 kr*
KSV 36VW40
*Vejledende pris
bagtil
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =gennem
> ? @ A intelligent
BCDEFG
HIJKLMNOPQ–
RS
TUVW
X Y Z [ \ ] ^ _ `vendbar
Leveres
venstrehængslet,
sensorteknologi
Kan kombineres med: GSN36VW30 / GSV36VW30 /
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Døråbningsvinkel
> ? @ A B C D E F90°,
G Hfuld
I J Kadgang
L M N til
O P Q Medfølgende
R S T U V W X tilbehør
GSV36VW40
1 x Æggebakke
Fragtkode: 4
Tekniske data
med lang holdbarhed
tilbagestilling
– CrisperBox med
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
FreshSense - jævn temperatur
Døråbningsvinkel 90°, fuld adgang til
Vertikalt håndtag, aluminium
Belysning: LED - effektiv belysning
med lang holdbarhed
tilbagestilling
CrisperBox med
glashylder
bagtil
1 x Æggebakke
Tekniske data
KSV 36VB30
sort
8795 kr*
KSV 36VI30
stål-EasyClean
8895 kr*
hvid
7895 kr*
KSV 36VW30
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSN36VB30 / GSN36VI30 /
GSN36VW30 / GSV36VW30 / GSV36VW40
Fragtkode: 4
med lang holdbarhed
tilbagestilling
højdejusterbare
– CrisperBox med
– Flaskeholder
bagtil
1 x Æggebakke
Tekniske data
KSV 36NW30
hvid
7295 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSN36VW30 / GSV36VW30 /
GSV36VW40
Fragtkode: 4
Køleskabe, 176 cm
med lang holdbarhed
tilbagestilling
højdejusterbare
– CrisperBox med
– Flaskeholder
bagtil
1 x Æggebakke
KSV 33NW30
hvid
6795 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: GSN33VW30
Fragtkode: 4
Tekniske data
Køleskabe, 161 cm
– CrisperBox med
hvid
6395 kr*
KSV 29NW30
– Flaskeholder
*Vejledende pris
bagtil
Kan kombineres med: GSN29VW30
Fragtkode: 4
1 x Æggebakke
Tekniske data
med lang holdbarhed
tilbagestilling
heraf
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?5@hylder
A B Caf
D sikkerhedsglas
EFGHIJKLM
N O3P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?glashylder
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Fryseskabe med NoFrost, bredde 70 cm
– Touchcontrol elektronik - Elektronisk
temperaturstyring med touch control
med lang holdbarhed
– EasyOpen ventil som letter åbning af
døren
25 timer
tilbagestilling
– 3 fryserum med glashylder og
transparent låge
ekstra plads
– udtagelig IceTwister
bagtil
2 x Køleaggregat
Tekniske data
GSN 58AW40
hvid
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
12995 kr*
64 | FRYSESKABE
Fryseskabe med NoFrost, bredde 70 cm (fortsat)
døren
med lang holdbarhed
25 timer
tilbagestilling
transparent låge
ekstra plads
bagtil
GSN 58AW30
hvid
11495 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
Fryseskabe NoFrost med is-dispenser
– Dispenser til isterninger eller knust
is, med LED-belysning.
Vandtilslutning med AquaStop,
leveres med 2 m tilløbsslange
– Alarmsystem med memoryfunktion,
hvis døren står åben eller ved
strømafbrydelse
døren
– Belysning: LED
17 timer
tilbagestilling
transparent låge
ekstra plads
bagtil
– Leveres højrehængslet
GSD 36PI20
GSD 36PW20
stål-EasyClean
17795 kr*
hvid
16895 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSW36PI30 / KSW36PW30
Fragtkode: 4
3 x Køleaggregat
Tekniske data
Fryseskabe NoFrost, 186 cm
19 timer
GSN 36BI30 stål-EasyClean 11695 kr*
– Digitalt udvendigt display - for
overblik og nem kontrol
tilbagestilling
hvid
10995 kr*
GSN 36BW30
sølvgrå
*Vejledende pris
transparent låge
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =gennem
> ? @ A intelligent
BCDEFG
HIJKLMNOPQ–
RS
T U V W Xudtagelige
Y Z [ \ ] ^ _hylder
àb
sensorteknologi
VarioZone,
for
ekstra plads
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Alarmsystem
>?@ABCD
E F memoryfunktion,
GHIJKLMNOPQ–
R Sudtagelig
T U V W IceTwister
X Y Z [ \ ] ^- _let àtapåfylde
b c d e f g h iKan
j k lkombineres
m n o p q r med:
s t u vKSV36BI30
w x y z { | }/~KSV36BW30
¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
med
Fragtkode: 4
hvis døren står åben eller ved
og altid frisk is
strømafbrydelse
døren
med lang holdbarhed
bagtil
døren
med lang holdbarhed
19 timer
tilbagestilling
transparent låge
ekstra plads
– udtagelig IceTwister - let at påfylde
og altid frisk is
bagtil
3 x Køleaggregat
Tekniske data
3 x Køleaggregat
Tekniske data
GSN 36AI31
GSN 36AW31
stål-EasyClean
10695 kr*
hvid
9795 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSF36PI30 / KSV36AI31 / KSV36AI41
/ KSV36AW31 / KSV36AW41
Fragtkode: 4
FRYSESKABE | 65
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Døråbningsvinkel 90°, fuld adgang til
EasyOpen ventil som letter åbning af
døren
Akustisk advarselsignal ved åben dør
tilbagestilling
19 timer
transparent låge
ekstra plads
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
GSN 36VB30
sort
9495 kr*
GSN 36VI30
stål-EasyClean
9795 kr*
hvid
8595 kr*
GSN 36VW30
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSV36VB30 / KSV36NI30 / KSV36VI30
/ KSV36NW30 / KSV36VW30 / KSV36VW40
Fragtkode: 4
døren
ekstra plads
tilbagestilling
19 timer
transparent låge
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
GSN 33VW30
hvid
8095 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSV33NW30
Fragtkode: 4
Tekniske data
ekstra plads
hvid
7795 kr*
GSN 29VW30
*Vejledende pris
bagtil
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
døren
1 x Isterningsbakke
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?skuffer
@ABC
DE
F Gåbning
ved
90°
Tekniske data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Indfrysningskapacitet:
@ A B C D E F G H I J 20
K Lkg
Mpr.
NO
P Q R S Tilslutningseffekt
T U V W X Y Z [ \ ](W):
^ _ 90
døgn
19 timer
tilbagestilling
Fryseskabe, 186 cm
døren
25 timer
tilbagestilling
transparent låge
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
Tekniske data
GSV 36VW40
hvid
9995 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSV36NW30 / KSV36VW30 /
KSV36VW40
Fragtkode: 4
66 | FRYSESKABE
Fryseskabe, 186 cm (fortsat)
døren
25 timer
tilbagestilling
transparent låge
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
GSV 36VW30
hvid
7995 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: KSV36NW30 / KSV36VW30 /
KSV36VW40
Fragtkode: 4
Tekniske data
Fryseskabe, 176 cm
døren
24 timer
tilbagestilling
transparent låge
bagtil
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
GSV 33VW30
hvid
7095 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 4
Tekniske data
Fryseskabe, 161 cm
transparent låge
hvid
6295 kr*
GSV 29VW30
*Vejledende pris
bagtil
døren
Fragtkode: 4
2 x Køleaggregat
1 x Isterningsbakke
advarselsignal
dør
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Akustisk
>?@AB
C D E F G H Ived
J Kåben
LMN
O P Q Tekniske
R S T U V data
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Opbevaringstid
> ? @ A B C D Eved
F Gstrømafbrydelse:
H I J K L M N O P Q Produktmål,
R S T U V W Xmm:
Y Z 1610
[ \ ] ^x_ 600
` ax b650
25 timer
tilbagestilling
Fuldt integrerbare opvaskemaskiner
– Energiklasse: A++, Tørreevne: A
– Årligt forbrug ved program Øko 50°
C: 1680 l vand / 262 kWh (baseret på
280 opvaske)
– 13 standardkuverter
– Lydniveau: 44 dB(A) re 1 pW
– 5 programmer: Intensiv 70°C, Auto
45-65°C, Øko 50°C, TurboSpeed
20min 60°C, Forskyl
– 1 tillægsfunktion: VarioSpeedPlus
– VarioFlexPlus kurvesystem
– Flytbar bestikkurv i underkurven
– DoseringsAssistent
– Højdejustebar overkurv med 3-trins
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
– InfoLight
– Tidsforvalg: 1-24 timer
– EcoSilence Drive: Energibesparende
og stillegående motorteknologi
– Sensorer: AquaSensor,
MængdeSensor
– Varmeveksler
– Afkalkningselektronik
– Elektronisk indikator for manglende
salt
afspændingsmiddel
– Selvrensende filtersystem, 3-lags
med bølget mikrofilter
– Topbetjent
– AquaStop: beskyttelse mod
vandskader
– Mekanisk børnesikring på lågen
– Bagerste ben indstilleligt fra fronten
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
Samlet tidsforbrug for
referenceprogram (min): 195
SMV 55M00SK
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
8795 kr*
OPVASKEMASKINER | 67
– Energiklasse: A+, Tørreevne: A
280 opvaske)
– 4 programmer: Intensiv 70°C,
Normal 65°C, Øko 50°C, Party 45°C
– 1 tillægsfunktion: VarioSpeed
– Vario kurvesystem
– Bestikkurv i underkurv
– Højdejusterbar overkurv
– Servolås®
– Auto All in 1
– InfoLight
– Sensorer: MængdeSensor
salt
afspændingsmiddel
– Inderkar: Rustfrit stål/polinox
vandskader
SMV 40C10EU
sort
6495 kr*
stål
13995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
Halvintegrerbare opvaskemaskiner
– Energiklasse: A+++, Tørreevne: A
280 opvaske)
– Lydniveau på natprogram: 40 dB dB
(A) re 1pW
– 8 program: Auto 35-45 °C, Auto 4565 °C, Auto 65-75 °C, Super 60 °C,
Øko 50 °C, Natprogram 50 °C, Lyn 45
°C, Forskyl
– 5 tillægsfunktioner: Shine and Dry,
IntensivZone, VarioSpeedPlus,
HalfLoad, HygiejnePlus
– Zeolite®-tørring
– varioFlex Pro kurvesystem med
rødmarkerede touchpoints
– VarioDrawer Pro
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
– Akustisk signal for programslut
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
– PiezoTouchControl (sort)
– Inderkar: Rustfrit stål
vandskader
SMI 88TS02E
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
Opvaskemaskiner til indbygning
stål
SMU 50M15SK
9495 kr*
salt
280 opvaske)
hvid
SMU 51M12SK
8495 kr*
afspændingsmiddel
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Lydniveau:
@ A B C D 44
E FdB(A)
GHIJ
M N O P Q R S–T U
V W X Y Z [ \filtersystem,
] ^ _ ` a b 3-lags
Selvrensende
reK1LpW
*Vejledende pris
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?45-65°C,
@ A B C Øko
D E F50°C,
G H IParty
J K L 45°C,
M N O P Q R S –T U
V W X Y Z resttidsindikering
[ \ ] ^ _ ` a b c di e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
Elektronisk
Fragtkode: 3
minutter
Forskyl
VarioSpeedPlus, HalfLoad
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
vandskader
– Mekanisk børnesikring på lågen,
Elektronisk børnesikring af panelet
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
68 | OPVASKEMASKINER
Opvaskemaskiner til indbygning (fortsat)
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
VarioSpeed, HalfLoad
– VarioFlex kurvesystem
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
– Elektronisk resttidsindikering i
minutter
vandskader
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, TurboSpeed
20min 60°C
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
SMU 53M72SK
hvid
8495 kr*
SMU 53M75SK
stål
9495 kr*
SMU 55M12SK
hvid
7395 kr*
SMU 55M15SK
stål
8395 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
hvid
SMP 53M02SK
7995 kr*
salt
280 opvaske)
stål
SMP 53M05SK
8995 kr*
afspændingsmiddel
*Vejledende pris
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Fragtkode: 3
Forskyl
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =3> tillægsfunktioner:
? @ A B C D E F GIntensivZone,
HIJKLMNOPQRS
minutter
VarioSpeed, HalfLoad
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =VarioFlex
> ? @ A Bkurvesystem
C D E F G H I J K L M N O P Q R Svandskader
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
280 opvaske)
Normal 65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
salt
afspændingsmiddel
minutter
– Drejevælger med integreret starttast
vandskader
SMU 50M92SK
hvid
6995 kr*
SMU 50M95SK
stål
7995 kr*
SMU 50M96SK
sort
6995 kr*
stål
6795 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
SMU 50E68SK
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 600 x 550
salt
stål-look
SMU 50D18SK
6195 kr*
afspændingsmiddel
280 opvaske)
hvid
SMU 50D22SK
5195 kr*
*Vejledende pris
Normal 65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Fragtkode: 3
Forskyl
vandskader
Tekniske data
–
Højdejusterbar
overkurv
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R STilslutningseffekt
T U V W X Y Z [ \ (W):
] ^ _ 2400
– Servolås®
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Auto
@ A All
B CinD1E F G H I J K L M N O P Q R S Nichemål
T U V W Xved
Y Z indbygning,
[ \ ] ^ _ ` amm
b c(H
d ex fBg xh i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
– Tidsforvalg: 3, 6, 9 timer
D): 815-875 x 600 x 573
MængdeSensor
Fuldt integrerbare opvaskemaskiner, bredde 45 cm
280 opvaske)
– 6 programmer: Auto 65-75°C, Auto
45-65°C, Auto 35-45°C, Øko 50°C,
Lyn 45°C, Forskyl
– 3 tillægsfunktioner: IntensivZone,
VarioSpeedPlus, HygiejnePlus
– VarioBestikkurv
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
minutter
– TimeLight
– DuoPower - dobbelt spulearm for
mere effektiv opvask
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
vandskader
Tekniske data
D): 815-875 x 450 x 550
SPV 69T40EU
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
9595 kr*
Fuldt integrerbare opvaskemaskiner, bredde 45 cm (fortsat)
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
– 2 tillægsfunktioner: VarioSpeed,
HalfLoad
– VarioBestikkurv
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
minutter
– InfoLight
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
vandskader
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
– Servolås®
– Auto All in 1
– Tidsforvalg: 3, 6, 9 timer
MængdeSensor
– Varmeveksler
– Variabel bestikkurv i underkurven
vandskader
SPV 58M10EU
8595 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
D): 815-875 x 450 x 550
SPV 50E00EU
7295 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 450 x 550
Opvaskemaskiner til indbygning, bredde 45 cm
– Varmeveksler
hvid
SPU 68M02SK
7495 kr*
280 opvaske)
salt
stål
SPU 68M05SK
8495 kr*
afspændingsmiddel
*Vejledende pris
45-65°C, Øko 50°C, Glas 40°C, Lyn
Fragtkode: 3
45°C, Forskyl
minutter
VarioSpeed, Ekstra tørring
– VarioBestikkurv
vandskader
RackMatic®
– Servolås®
Tekniske data
– Auto All in 1
D): 815-875 x 450 x 573
MængdeSensor
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Party 45°C,
Forskyl
RackMatic®
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
280 opvaske)
– 4 programmer: Intensiv 70°C, Øko
50°C, Party 45°C, Forskyl
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
– Varmeveksler
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
SPU 53M02SK
hvid
6795 kr*
hvid
5995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 450 x 573
SPU 40E42SK
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 815-875 x 450 x 573
– Energiklasse: A, Tørreevne: A
hvid
SPU 40E32SK
5295 kr*
280 opvaske)
*Vejledende pris
salt
Fragtkode: 3
afspændingsmiddel
– 4 programmer: Intensiv 70°C, Øko
50°C, Party 45°C, Forskyl
vandskader
– Auto All in 1
Tekniske data
– Servolås®
motorteknologi
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?og
@ stillegående
ABCDEFG
H I J K L M N O P Q R SNichemål
T U V W Xved
Y Zindbygning,
[\]^_ à
b c(H
d ex fBgxh i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
mm
D): 815-875 x 450 x 573
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?mere
@ A Beffektiv
C D E Fopvask
G H I J K L M N O P Q R S Længde
T U V W på
X Yelledning
Z [ \ ] ^ _(cm):
` a 175
– Vekselspuleteknik
Kompakte opvaskemaskiner
280 opvaske)
45-65°C, Øko 50°C, Skåne 40°C, Lyn
45°C, Forskyl
VarioSpeedPlus, HygiejnePlus,
Ekstra tørring
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
– AquaStop-forlængelse
– Elektronisk børnesikring af panelet
Tekniske data
D): 590-592 x 560 x 500
SCE 64M55EU
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
stål
9495 kr*
Kompakte opvaskemaskiner (fortsat)
280 opvaske)
45°C, Forskyl
VarioSpeedPlus, HygiejnePlus,
Ekstra tørring
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
salt
afspændingsmiddel
minutter
vandskader
– AquaStop-forlængelse
– Elektronisk børnesikring af panelet
280 opvaske)
45°C, Forskyl
– 2 tillægsfunktioner: VarioSpeed,
Ekstra tørring
– Servolås®
– Auto All in 1
MængdeSensor
salt
afspændingsmiddel
minutter
– Vandsikringssystem: beskyttelse
mod vandskader
– Maks. temperatur på
indledningsvand 60 °C
stål
7495 kr*
SKS 62E12EU
hvid
4795 kr*
SKS 62E18EU
stål
5295 kr*
SKE 64M55EU
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
D): 450-452 x 560 x 500
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Tekniske data
rød
SKS 51E01EU
4395 kr*
salt
280 opvaske)
sort
SKS 51E16EU
4395 kr*
afspændingsmiddel
*Vejledende pris
Normal 65°C, Øko 50°C, Skåne 40°C,
Fragtkode: 2
Lyn 45 °C
mod vandskader
– 1 tillægsfunktion: Ekstra tørring
– Servolås®
Tekniske data
– Auto All in 1
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q Samlet
R S T U tidsforbrug
V W X Y Z [for
\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Programindikering med LED
salt
hvid
SKS 50E22EU
3695 kr*
280 opvaske)
afspændingsmiddel
*Vejledende pris
Fragtkode: 2
Normal 65°C, Øko 50°C, Skåne 40°C,
Lyn 45 °C
mod vandskader
– Servolås®
– Maks. temperatur på
– Auto All in 1
indledningsvand 25 °C
Tekniske data
– Programindikering med LED
VASKEMASKINER | 73
Vaskemaskiner 9 kg, A+++
– Kapacitet: 9 kg
– Energiklasse: A+++ -30%
– Årligt energiforbrug 152 kWh,
baseret på 220 standardvaske ved
60°C- og 40°C-normalprogrammerne
til bomuld ved hel og halv fyldning
– Maksimal centrifugeringshastighed:
1600 omdr./min
– Intelligent Dosing System:
energibesparende og stille
motorteknologi
– 10 års motorgaranti
– i-DOS: automatisk dosering af
flydende vask- og skyllemiddel.
– Pletfjerningsautomatik med 16
individuelle pletprogrammer
– Specialprogram: Strygelet Special,
Udpumpning, Ekstra skyl/stivning,
Centrifugering, Skjorter, Sport,
SuperHurtig 15', Mix, Automatik,
Automatik skånsom, Hygiejne, Dyne,
Mix stille/nat, Trommelrengøring,
Uld-/håndvask, Finvask/Silke
– Tromlerengøring med
påmindelsesfunktion
– VarioPerfect: Energi- eller
tidsoptimering af program med
perfekt vaskeresultat
– Højtopløst TFT-display til enkel
navigering. Visning af programforløb,
temperatur, omdrejninger, resttid, iDOS valg og indikation af forbrug
– TouchControl-taster: Tænd/sluk,
Centrifugering, Forskudt starttid,
Temperaturvalg, SpeedPerfect,
EcoPerfect, Start/Pause for fyldning,
Menu, Grundindstillinger og 24 t
Forskudt starttid
– AntiVibration Design: Øget stabilitet
og mere stille gang
– VarioDrum: skånsom og effektiv
trommel
– Akustisk signal, justerbar
– Belysning i tromlen
– ActiveWater™Plus tilpasser
automatisk vandmængden
– Mængdeautomatik
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– AquaStop
– Elektronisk spærring af lugeåbning
– 32 cm stor luge med 180°
åbningsvinkel
WAY 32899SN
hvid
17695 kr*
*Vejledende pris
Nyhed! December 2014
Kan kombineres med: WTY87859SN / WTY88898SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
Produktmål (mm): 850 x 600 x 590
Energiforbrug årligt (kWt/årligt) (2010/30/EC): 152
Vandforbrug årligt (l/årligt) (2010/30/
EC): 11220
Støjniveau ved vask (dB(A) re 1 pW): 47
Støjniveau ved centrifugering (dB(A) re
1 pW): 73
– Kapacitet: 8 kg
og mere stille gang
hvid
WAW 32468SN
10695 kr*
– VarioDrum: skånsom og effektiv
trommel
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WTW855R9SN / WTW875M8SN
Fragtkode: 3
1600 omdr./min
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– Flertrins vandsikring
– Specialprogram: Udpumpning,
Skjorter, Sport, SuperHurtig 15',
Mix, skylle/centrifugering, Hygiejne,
Dyne, Uld-/håndvask, Finvask/Silke
åbningsvinkel
Tekniske
data
– Stort LED-display med
Energiforbrug årligt (kWt/årligt) programforløb, temperatur,
(2010/30/EC): 137
omdrejninger og resttid.
– TouchControl-taster: Start/Pause,
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R SEC):
T U V9900
Temperaturvalg, Centrifugering,
EcoPerfect, SpeedPerfect og 24 t
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Støjniveau
T U V W X Yved
Z [centrifugering
\ ] ^ _ ` a b c(dB(A)
d e f greh i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
forskudt starttid
1 pW): 74
– Indsats til flydende vaskemiddel
– Kapacitet: 8 kg
1400 omdr./min
– Specialprogram: SuperHurtig 15',
Mix, skylle/centrifugering, Uld-/
håndvask, Finvask/Silke
– Display for programforløb, resttid og
forskudt starttid op til 24 t
– TouchControl-taster: Start/Pause for
fyldning, AntiKrøl, Ekstra skyl,
EcoPerfect, SpeedPerfect, Forskudt
starttid, Centrifugering/Skyllestop
– Selvrensende sæbeskuffe
og mere stille gang
– WaveDrum tromlesystem for
skånsom eller intensiv vask
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
åbningsvinkel
Tekniske data
EC): 9460
1 pW): 77
WAP 28368SN
hvid
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WTW86167SN
Fragtkode: 3
8495 kr*
74 | VASKEMASKINER
– Kapacitet: 7 kg
1400 omdr./min
– Specialprogram: SuperHurtig 15',
Mix, skylle/centrifugering, Uld-/
– TouchControl-taster: Start/Pause for
fyldning, AntiKrøl, Ekstra skyl,
EcoPerfect, SpeedPerfect, Forskudt
starttid, Centrifugering/Skyllestop
og mere stille gang
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
åbningsvinkel
– Kapacitet: 7 kg
– Energiklasse: A+++
1400 omdr./min
– Specialprogrammer: outdoor,
Skjorter, Sport, Jeans, Mix, Hygiejne,
Super 15 min / Super 30 min, Uld-/
håndvask Finvask/Silke
– Viser anbefalet maksimal tøjmængde
for valgt program
– Taster: Start/Pause for fyldning,
Ekstra skyl, EcoPerfect,
SpeedPerfect, Forskudt starttid,
Temperaturvalg, Centrifugering/
Skyllestop
og mere stille gang
– 3D-AquaSpar system - optimalt
vandindtag
– ActiveWater™: mængdeautomatik
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
åbningsvinkel
WAP 28367SN
hvid
7695 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WTW86167SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
EC): 9240
1 pW): 76
WAK 28267SN
hvid
6695 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WTB86268SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
EC): 9680
1 pW): 73
– Kapacitet: 7 kg
vandindtag
hvid
WAE 28267SN
5195 kr*
– Skumkontrol
*Vejledende pris
– Ubalancekontrol
Kan kombineres med: WTE84102SN
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Maksimal
> ? @ A Bcentrifugeringshastighed:
CDEFGHIJKLMNOPQ–
RS
T U V W Xspærring
Y Z [ \ ] âf_ lugeåbning
Elektronisk
Fragtkode: 3
– 30 cm stor lugeåbning, hvid
1400 omdr./min
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Specialprogrammer:
> ? @ A B C D E F G SpeedPerfect,
H I J K L M N O P Q R Slugeramme
T U V W X med
Y Z [ 180°
\ ] ^ _åbningsvinkel
EcoPerfect, SuperHurtig 15', Mix,
Tekniske data
Uld-/håndvask, Finvask/Silke
Energiforbrug årligt (kWt/årligt) perfekt vaskeresultat
(2010/30/EC): 165
– Display med visning af
programforløb, temperatur,
EC): 10686
omdrejninger, resttid og sluttid
– En programvælger til betjening af
samtlige vaske- og
1 pW): 77
specialprogrammer.
– Taster: Start/Pause, Ekstra skyl,
Centrifugering/Skyllestop
VASKEMASKINER | 75
– Kapacitet: 6 kg
1400 omdr./min
– Specialprogrammer: Strygelet
Special, Mix, Skjorter, Sport,
Hygiejne, Super 15 min / Super 30
min, Uld-/håndvask Finvask/Silke
– Display med visning af
omdrejninger, resttid og sluttid
– Indikator for overdosering
samtlige vaske- og
specialprogrammer.
– Taster: Start/Pause, Centrifugering,
Ekstra skyl, EcoPerfect,
SpeedPerfect, Forskudt starttid,
Temperaturvalg
– AquaSpar-system - optimalt
vandindtag
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– 30 cm stor lugeåbning, hvid
lugeramme med 140° åbningsvinkel
WAB 28266SN
hvid
4695 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WTB86267SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
EC): 10560
1 pW): 77
Vaskemaskiner Slimline
– Kapacitet: 6 kg
1200 omdr./min
– Specialprogrammer: Mix, Super
15 min / Super 30 min, Hygiejne,
Sport, Skjorter, Mørkt tøj, Uld-/
– Stort display med visning af
centrifugeringshastighed, resttid og
indstilling af sluttid op til 24 t
samtlige vaske- og
specialprogrammer.
waterPerfect Plus, EcoPerfect,
SpeedPerfect, Centrifugering/
Skyllestop
– VarioSoft-tromlesystem
vandindtag
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– Luge med magnetlås
åbningsvinkel
WLK 24261BY
hvid
5995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
EC): 10120
1 pW): 73
– Kapacitet: 5 kg
waterPerfect
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Energiklasse:
@ A B C D E FA+++
GHIJKLMNOPQRSTU
V W X Y Z [ Plus,
\ ] ^ _EcoPerfect,
` a b c d e f g h i j k lWLG
m n o 24260BY
| } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨4895
© ª « ¬kr*
®¯°
SpeedPerfect, Centrifugering/
–
Årligt
energiforbrug
131
kWh,
standardvaske
Skyllestop
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ?baseret
@ A B Cpå
D 220
EFG
H I J K L M N ved
OPQRSTU
V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k *Vejledende
l m n o p q rpris
stuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
vandindtag
Fragtkode: 3
1200 omdr./min
– Skumkontrol
– Specialprogrammer: Super 15 min /
– Ubalancekontrol
Super 30 min, Hygiejne, Sport,
Skjorter, Ekstra fint, Uld-/håndvask,
Finvask/Silke
åbningsvinkel
Tekniske
data
Energiforbrug årligt (kWt/årligt) centrifugeringshastighed, resttid og
(2010/30/EC): 131
indstilling af sluttid op til 24 t
EC): 8800
samtlige vaske- og
specialprogrammer.
1 pW): 85
76 | VASKE-/TØRREMASKINER
Kombineret vask/tør
– Kapacitet: vasker 7 kg - og tørrer 4 kg
– Energiklasse: A
– Energiforbrug vask og tørring 4.76
kWh, vandforbrug vask og tørring 57 l
i normal programmet
1400 omdr./min
– Non-stop vask- og tørreprogram 4 kg
– Selvrensende kondensator
– Luftkondensationsteknik: Intet
vandforbrug under tørring
– AutoDry-funktion, Tidsstyret
program
– Pletprogram til 6 forskellige typer af
pletter
– Specialprogrammer: Kortprogram,
Mix, SuperHurtig 15', Uld-/håndvask,
Finvask/Silke, Fnugskylning
omdrejningstal, resttid, børnesikring
og forskudt start op til 24 t
for valgt program
samtlige vaske- og
specialprogrammer.
– Gennemstrømningssensor for
optimalt vandforbrug
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– AquaSikring
– Venstrehængslet dør
åbningsvinkel
WVH 28420SN
hvid
11695 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
Energiforbrug (kun vask) (kWt): 0.70
Energiforbrug (vask og tørring af fuld
vask) (kWt): 4.76
Vandforbrug (vask og tørring af fuld
maskine) (l): 57
Vandforbtug (l): 51
Vasketid, testprogram (min): 240
Gennemsnitlig vasketid bomuld 60C EN
60456 (fuld maskine) (min): 510
1 pW): 74
Støjniveau ved tørring (dB re 1 pW): 60
– Energiklasse: A
hvid
WVH 28540SN
11595 kr*
*Vejledende pris
i normal programmet
– Skumkontrol
Udløber 31 december 2014
– Ubalancekontrol
1400 omdr./min
– AquaStop
– EcoSilence Drive:
Fragtkode: 3
– Selvrensende kondensator
åbningsvinkel
Tekniske
data
– Pletprogram til 6 forskellige typer af
pletter
– Specialprogrammer: SuperHurtig
15', Hygiejne, Uld-/håndvask,
vask) (kWt): 4.76
maskine) (l): 57
Vandforbtug (l): 51
1 pW): 70
program
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =for
> ?valgt
@AB
CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
vaske! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =samtlige
>?@AB
C D Eog
FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
specialprogrammer.
– Energiklasse: B
i normal programmet
1400 omdr./min
– AutoDry-funktion, Tidsstyret
program
– Specialprogram: Fnugskylning
– Specialprogrammer: Mix,
SuperHurtig 15', Uld-/håndvask,
for valgt program
samtlige vaske- og
specialprogrammer.
– Skumkontrol
– Ubalancekontrol
– AquaStop
åbningsvinkel
Tekniske data
vask) (kWt): 5.67
maskine) (l): 89
Vandforbtug (l): 54
1 pW): 71
WVH 28320SN
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
hvid
10095 kr*
TØRRETUMBLERE | 77
Kondenstørretumblere med varmepumpe, 9 kg
– Kapacitet: 9 kg
baseret på 160 normale tørringer for
bomuld skabstørt ved fyldt og halv
maskine
– AutoClean kondensator Selvrensende
– AutoDry, elektronisk fugtkontrol
– Specialprogram: UldFinish 6', Mix,
Håndklæder, Syntetiske tæpper,
Tidsprogram 30 min. kold,
Tidsprogram. 60 min. varm,
Tidsprogram 30 min. varm, Sport,
Dunprogram, Super hurtig 40,
Skjorter/Business
– Antikrøl, op til 120 minutter ved
programslut
– Højtopløst TFT tekstdisplay for enkel
betjening
– TouchControl-taster: Start/pause,
Antikrøl, Menu, Tørringsgrad,
Memory 1, Memory 2,
Grundindstillinger, 24 t forskudt
starttid
– AntiVibration design: Øget stabilitet
og mere stille gang
– SensitiveDry-concept: Stor unik
tromle i rustfri stål. Medbringere i
soft-design
– ActiveAir teknologi: Energieffektiv
varmepumpeteknologi
– Hængsling: højre
– Slange til direkte afløb af
kondensvand medfølger
– Kapacitet: 9 kg
maskine
Bomuld strygefri, Syntet strygefri,
Tidsprogram varmt, Sport,
Skjorter/Business, : Business, Fritid
– ActiveSteam for strygefri tørring med
damp: Bomuld strygefri, Syntet
strygefri
– Refresh - specialprogram for
opfriskning med damp: Business,
Fritid
programslut
programforløb, 24 t forskudt
starttid, specialfunktioner og resttid
Skåne, Signal, 24 t forskudt starttid
og mere stille gang
soft-design
varmepumpeteknologi
WTY 87859SN
hvid
10995 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WAY32899SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
WTW 855R9SN
hvid
10195 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WAW32468SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
– Kapacitet: 8 kg
Antikrøl, Menu, Tørringsgrad,
hvid
WTY 88898SN
12595 kr*
Memory 1, Memory 2,
Grundindstillinger, 24 t forskudt
*Vejledende pris
starttid
maskine
med:
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j kKan
l m kombineres
nopqrstu
v w WAY32899SN
xyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– AutoClean kondensator og mere stille gang
Fragtkode: 3
Selvrensende
soft-design
Håndklæder, Syntetiske tæpper,
Tidsprogram 30 min. kold,
Tidsprogram. 60 min. varm,
varmepumpeteknologi
Tidsprogram 30 min. varm, Sport,
Lingeri, Dunprogram, Super hurtig
40, Skjorter/Business
programslut
– Højtopløst TFT tekstdisplay for enkel
Tekniske
data
betjening
– Kapacitet: 8 kg
maskine
Håndklæder, Tidsprogram varmt,
Tidsprogram koldt, Sport,
Skjorter/Business
programslut
programforløb, 24 t forskudt
starttid, specialfunktioner og resttid
Skåne, Signal, 24 t forskudt starttid
og mere stille gang
soft-design
varmepumpeteknologi
Tekniske data
WTW 875M8SN
hvid
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WAW32468SN
Fragtkode: 3
9395 kr*
78 | TØRRETUMBLERE
Kondenstørretumblere med varmepumpe, 8 kg (fortsat)
– Kapacitet: 8 kg
maskine
Håndklæder, Tidsprogram varmt,
Tidsprogram koldt, Sport, Lingeri,
Super hurtig 40, Skjorter/Business
programslut
– Display med tal, der viser
resttidsindikering og forskudt start
– Taster: Skåne, Signal, Antikrøl
og mere stille gang
soft-design
WTW 86268SN
hvid
8495 kr*
hvid
7995 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
– Kapacitet: 7 kg
maskine
– Specialprogrammer: Sport, Super
hurtig 40
programslut
– TouchControl-taster: Skåne
og mere stille gang
soft-design
varmepumpeteknologi
WTW 86167SN
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WAP284M8SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
Kondenstørretumblere 8 kg
– Kapacitet: 8 kg
– Energiklasse: B
og mere stille gang
hvid
WTB 86268SN
5695 kr*
*Vejledende pris
soft-design
maskine
Kan kombineres med: WAK28267SN
– Lysdioder viser når programmet er
Fragtkode: 3
slut og hvornår maskinen skal
Tidsprogram varmt, Tidsprogram
rengøres
koldt, Sport, Lingeri, Super hurtig
40, Skjorter15'
Tekniske data
programslut
forskudt
start
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =resttidsindikering
> ? @ A B C D E Fog
GH
IJKLM
N O P Q Tilslutningseffekt
R S T U V W X Y Z(W):
[ \ ] 2800
^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =EasyClean
> ? @ A B kondensator
C D E F G H I J K L M N O P Q Længde
R S T U Vpå
Welledning
X Y Z [ \ ](cm):
^ _ 145.0
Kondenstørretumblere 7 kg
– Kapacitet: 7 kg
– Energiklasse: B
maskine
Tidsprogram varmt, Tidsprogram
koldt, Sport, Lingeri, Super hurtig
40, Skjorter15'
programslut
resttidsindikering og forskudt start
– EasyClean kondensator
og mere stille gang
soft-design
rengøres
– Kapacitet: 7 kg
– Energiklasse: C
maskine
programslut
alle programmer
– Taster: Skåne, Antikrøl
og mere stille gang
galvaniseret tromle. Medbringere i
soft-design
rengøres
– Luge i kunststof, højrehængt hvid
WTB 86267SN
hvid
5195 kr*
*Vejledende pris
Kan kombineres med: WAB24166SN / WAB28266SN /
WAK28267SN
Fragtkode: 3
Tekniske data
Tekniske data
WTC 84101SN
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
hvid
4895 kr*
TØRRETUMBLERE | 79
Aftrækstørretumblere 6 kg
– Kapacitet: 6 kg
– Energiklasse: C
maskine
programslut
alle programmer
– Taster: Skåne, Antikrøl
og mere stille gang
galvaniseret tromle. Medbringere i
soft-design
rengøres
– Luge i kunststof, højrehængt hvid
– Aftræksslange 2 m medfølger
– Udluftning: bagtil og venstre
WTA 74101SN
hvid
3595 kr*
*Vejledende pris
Fragtkode: 3
Tekniske data
Ekstra tilbehør ovne - plader og riste
Grillrist
– Grillrist til fisk, toast, pølser eller
som låg over bradepanden ved
stegning af f.eks. fjerkræ
Bageplade emaljeret
– Grillristen placeres i bradepanden og
kan vaskes op i opvaskemaskinen
– Kan anvendes til alle ovne og
komfurer
– Tåler ikke pyrolyse
– Emaljeret bageplade specielt
velegnet til småkager, brød og
bagværk
Bageplade med anti-stick
belægning
– Velegnet til brød og kager. Pga.
antiStick-belægningen er det ikke
nødvendigt at smøre bagepladen
Bageplade emaljeret, egnet til
pyrolyse
HEZ 325000
249 kr*
*Vejledende pris
HEZ 331003
149 kr*
*Vejledende pris
inden brug. bagværk slipper let
pladen og er desuden let at rengøre.
Pladen tåler temperaturer op til 300
°C
– Emaljeret bageplade velegnet til
småkager, brød og bagværk
– Kan rengøres med pyrolyse
HEZ 331011
349 kr*
*Vejledende pris
HEZ 331072
149 kr*
*Vejledende pris
Temperaturbestandig
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >Bradepande
? @ A B C D Emed
F G Hanti-stick
IJKLMNOPQRSTU
V W X Y Z [ \ ] ^ _ op
` a til
b c300°C,
defghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
tåler ikke pyrolyse. Velegnet til store
HEZ 332011
349 kr*
belægning
stege,
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
V W Xkager
Y Z [etc.
\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Ekstra dyb bradepande med
*Vejledende pris
antistick. Bradepanden behøver ikke
at blive smurt med fedt før brug.
Låg til profibradepande
– Låg til profibradepande HEZ 333003
– Perfekt til langtidstegning, og i
kombination med
programautomatikken
HEZ 333001
399 kr*
*Vejledende pris
Profi bradepande
– Ekstra dyb bradepande inkl. rist
Rist
– Passer til alle ovne med hængegitter
produceret efter april 2009,
undtaget HBN301.1S og
HBA74R252S
undtaget HBN301.1S og HBA74A
252E
HEZ 333003
699 kr*
*Vejledende pris
HEZ 334000
*Vejledende pris
149 kr*
80 | TILBEHØR INDBYGNINGSOVNE
Ekstra tilbehør ovne - Teleskopudtræk
Teleskopudtræk 2 niveauer
– 2-fag teleskopudtræk
– Bageplader, riste eller
universalbradepanden kan trækkes
ud af ovnen i to etager uden at vippe
– Udtrækket er stabilt og sikkert
placeret i ovnrummet
Teleskopudtræk 3 niveauer, med
fuldt udtræk
– Teleskopudtræk med stopfunktion
gør det enkelt og bekvemt at tage
plader ind og ud af ovnen
– Bageplade, rist og
universalbradepande, som leveres
med ovnen kan anvendes i dette
udtræk
HBA74R252E
– Pladerne, risten og bradepanden der
følger med ovnen, kan anvendes i
teleskopudtrækket
HBA74R252E
HEZ 338250
649 kr*
*Vejledende pris
HEZ 338357
1195 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør ovne - Rengøring
Aktiv katalysator
– Lugt- og fedtfilter der reducerer
lugten af madosen fra ovnen
EcoClean sæt
– Rengøringssæt til sider og loft
– Består af 3 dele med en speciel
belægning
– Let at montere også i loftet, da
grillelementet kan klappes ned
EcoClean sæt
– Rengøringssystem til sider og loft.
– Består af 3 dele med en speciel
belægning.
– Til eftermontering i ovne med
AutoPilot
HEZ 329000
199 kr*
*Vejledende pris
– Passer til ovne med klap- eller side
hængslet låge uden
stegetermometer, og 1 lampe i loftet.
Undtaget HBN301.1S og
HBA74R252S.
– Passer til HBA36 - elektroniske ovne
med klap- eller sidehængslet låge
uden stegetermometer
HEZ 329020
895 kr*
*Vejledende pris
HEZ 329022
895 kr*
*Vejledende pris
EcoClean sæt
HEZ 329027
895 kr*
– Rengøringssæt til sider og loft
– Passer til ovne med klap- eller side
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Består
>?@A
D E med
F G HenI J
KLMNOPQRS
T U V W låge
X Y Zmed
afB3Cdele
speciel
hængslet
*Vejledende pris
belægning
stegetermometer, og 1 lampe i loftet
Ekstra tilbehør ovne - damp, potter og pander
Dampindsats
– Dampkogning for sund og let
madlavning
– Olie er unødvendig
– Bevarer vitaminer, næringsstoffer,
smag og farve i maden
Pizzaform 35 cm Ø
– Perfekt til tilberedning af fisk,
grøntsager, færdigretter etc. op til 8
portioner eller hele menuen kan
tilberedes i 2 niveauer samtidig
– Intet andet tilbehør er nødvendigt
undtaget HB301.1S og HB74AR554
– Pizzaform 35 cm Ø, emaljeret både
ud- og indvendig
HEZ 24D300
2249 kr*
*Vejledende pris
HEZ 317000
299 kr*
*Vejledende pris
Pizzasten
– Pizzasten med brødspade af
bøgetræ
– Velegnet til pizza, fladbrød og
dybfrosne bageprodukter
– Kan rengøres med pyrolyse
HEZ 327000
*Vejledende pris
899 kr*
TILBEHØR FRITSTÅENDE KOMFURER | 81
Ekstra tilbehør komfurer - Rengøring
EcoClean sæt
– EcoClean sider til fritstående
komfurer med 1 lampe i loftet
HEZ 339020
549 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør kogeplader - Samlelister
Samleliste ComfortDesign og
Domino
– Til montering af to kogesektioner i
ComfortDesign
– Ved montering af 3 kogesektioner i
ComfortDesign skal der anvendes
2 stk.
– Ved montering af 4, skal der
anvendes 3 stk. etc.
HEZ 394301
stål
499 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør kogeplader - installationskit til Plano
Ramme for planlimning
– Ramme for planlimning af 60 cm
plano kogeplader i træbordplade
HEZ 395600
1249 kr*
*Vejledende pris
Skabelon
– Skabelon for 60 cm plano udskæring
HEZ 395601
1899 kr*
*Vejledende pris
Ramme for planlimning
– Ramme for planlimning af 80 cm
plano kogeplader i træbordplade
HEZ 395800
1749 kr*
*Vejledende pris
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
Skabelon
– Skabelon for 80 cm plano udskæring
HEZ 395801
2999 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør kogeplader - beskyttelsesplade
Børnesikringsgitter til kogeplader
– Passer til PIB601N27E, PIB672F17E,
PIB675N27E, PIC801N24E,
PIE611B18E, PIE611B68X,
PIE645B17E, PIE645B18E,
PIE645B67X, PIE645B68X,
PIE645F17E, PIE645F67X,
PIE645Q14X, PIE651B17E,
PIE651B67X, PIE651F17E,
PIE675L24E, PIE775N14E,
PIK975N24E, PIL845B17E,
PIL875L24E, PIN651F27E,
PIN675N27E, PIN875N27E,
PIP851F17E, PIV675N17E,
PKE611D17E, PKE611D17X,
PKE645C17E, PKE645D17,
PKE645D17X, PKE645K17,
PKF651F17E, PKF675F17E,
PKN645D17, PPP616B21E
HEZ 398000
*Vejledende pris
295 kr*
82 | TILBEHØR KOGESEKTIONER
Ekstra tilbehør kogeplader - potter og pander
Stegegryde induktion - 175x285
mm
– Passer perfekt til FlexInduction
kogesektioner eller kogesektioner
med oval variabel kogezone
HEZ 390010
stål
1699 kr*
stål
799 kr*
*Vejledende pris
Wokpande
– Rustfri wokpande med glaslåg og rist
– Til 15 cm kogezone
Stegepande Ø 15 cm
– Kan anvendes både på almindelige
kogezoner eller induktion
HEZ 390090
*Vejledende pris
– Passer til StegeSensor, Ø 15 cm
HEZ 390210
449 kr*
*Vejledende pris
Stegepande, Ø 18 cm
HEZ 390220
649 kr*
*Vejledende pris
Stegepande, Ø 21 cm
HEZ 390230
749 kr*
*Vejledende pris
Grillpande flexinduction
– Til tilberedning af gode bøffer
– Riflet stegepande med teflon
HEZ 390522
1595 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør emhætter, skorstensforlængere
Skorstensforlænger 1000 mm
– Skorstensforlænger 1000 mm til
væghængt emfang
– Emfangets højde kan øges med op til
420 mm
– Kan anvendes både til aftræk og
recirkulation
væghængt emfang
280 mm
– Erstatter den øverste del af den
medleverede skorsten
– Passer til DWB091U50, DWB097A50,
DWB098E50, DWB09E850,
DWB09T855, DWW097A20,
DWW097A50
recirkulation
– Passer til DWW06W450,
DWW09W450
DHZ 1223
stål
1799 kr*
stål
1499 kr*
*Vejledende pris
DHZ 1224
*Vejledende pris
TILBEHØR EMHÆTTER | 83
væghængt emfang
420 mm
recirkulation
– Skorstensforlænger 1500mm til
væghængt emfang
920 mm
recirkulation
væghængt emfang
530 mm
recirkulation
væghængt emfang
920 mm
recirkulation
– Passer til DWA067A50, DWA06D650,
DWA097A50, DWA09D620,
DWA09D660, DWB067A50,
DWB068E50, DWB06W452,
DWB06W652, DWB077A50,
DWB09W452, DWB09W652,
DWW067A50
DWB098E50, DWB09E850,
DWB09T855, DWW097A20,
DWW097A50
– Passer til DWW062450,
DWW091451S, DWW092450
DWW09W450
DWA097A50, DWA09D620,
DWA09D660, DWB067A50,
DWB068E50, DWB06W452,
DWB06W652, DWB077A50,
DWB09W452, DWB09W652,
DWW067A50
DHZ 1225
stål
1499 kr*
stål
2499 kr*
stål
1999 kr*
stål
1999 kr*
*Vejledende pris
DHZ 1233
*Vejledende pris
DHZ 1234
*Vejledende pris
DHZ 1235
*Vejledende pris
Kan
anvendes
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >Skorstensforlænger
? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S –T U
VW
X Y Z [ \ både
] ^ _ tilàftræk
a b c dog
efghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
recirkulation
stål
2349 kr*
DHZ 1245
frithængende 1100 mm
*Vejledende pris
frithængende emfang
– Ved montering i loft til kip skal der
anvendes en adapter
520 mm
– DHZ1240 højre/venstre eller
– Der skal også anvendes en
DHZ1241 foran/bagud ekstra
monteringsforlænger DHZ1250
tilbehør
ekstra tilbehør
– Passer til DIA097A50, DIA09T850
Skorstensforlænger
520 mm
ekstra tilbehør
recirkulation
anvendes en adapter
tilbehør
– Passer til DIB091U51
DHZ 1246
*Vejledende pris
stål
2699 kr*
84 | TILBEHØR EMHÆTTER
Ekstra tilbehør emhætter, skorstensforlængere (fortsat)
Skorstensforlænger
1020 mm
ekstra tilbehør
recirkulation
Skorstensforlænger
1020 mm
ekstra tilbehør
recirkulation
anvendes en adapter
tilbehør
anvendes en adapter
tilbehør
DHZ 1255
stål
2899 kr*
stål
3149 kr*
*Vejledende pris
DHZ 1256
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør emhætter, frithængende skorstensforlængere
Adapter til montering i loft til kip
H/V
– Adapter til frithængende emfang
Adapter til loft i kip h/v
– Passer til hældninger mellem 20-45°
– Til montering på skråt loft til højre
eller til venstre
– Til montering på skråt loft til højre
eller til venstre
– Passer til DIB096850
DHZ 1230
899 kr*
*Vejledende pris
DHZ 1231
899 kr*
*Vejledende pris
– Til montering på skråt loft for- eller
Adapter til montering i loft til kip
bagtil
DHZ 1240
899 kr*
H/V
*Vejledende pris
Adapter til loft i kip for- eller
bagtil
– Til montering på skråt loft for- eller
bagtil
DHZ 1241
*Vejledende pris
899 kr*
Monteringsforlænger 500 mm
– Til montering af frithængende
emfang med skorstensforlænger
1100 mm
799 kr*
*Vejledende pris
DHZ 1251
1100 mm
Monteringssæt frithængende
1000 mm
DHZ 1250
1499 kr*
*Vejledende pris
1600 mm
DHZ 1252
*Vejledende pris
DHZ 1253
1600 mm
1099 kr*
1999 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør til loftmonterede emhætter
Monteringssæt
– Monteringssæt for lettere montering
af DHL545SSD
DHZ 7402
349 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør udtræksemhætter, gribelister og
nedsænkningsramme
Nedsænkningsramme til
udtræksemhætter
– Monteres i bagkanten på 60 cm
overskab - gør det muligt at sænke
respektive øge højden på emhætten
for at skjule frontlisten
– Leveres med gribeliste
– Passer til DHI645FSD, DHI655FSD
DHZ 4600
*Vejledende pris
1249 kr*
Ekstra tilbehør udtræksemhætter, gribelister og
nedsænkningsramme (fortsat)
Gribeliste stållook
– Passer til DHI655FSD, DHI645FSD,
DHI632LSD, DHI635LSD,
DHI635HSD, DHI625HSD,
DHI625ASD
– Passer til DHI625ASD, DHI625HSD,
DHI632LSD, DHI635HSD,
DHI635LSD, DHI645FSD,
DHI655FSD
stål
249 kr*
DSZ 0620
hvid
899 kr*
DSZ 0630
quartz
749 kr*
DSZ 0660
sort
899 kr*
DHZ 4650
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør emhætter, designpaneler
Designpanel
– Passer til DWB099752
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør emhætter, aftrækssystemer
Fleksslange Ø 125 mm
– Består af fleksslange Ø 125 mm
– Længde 1200 mm
Fleksslange Ø 150/160 mm
– Består af fleksslange Ø 160 mm
– 2 spændebånd
Lydisoleret fleksslange 3 m
– Isoleret fleksslange til alle emhætter
– 3 meter, 152 mm Ø samt 2
spændebånd
– Min. temp.: -25º. Maks. temp.: 125ºC
– 2 spændebånd
– Passer til alle emhætter med Ø
120 mm studs
Q 8C0000817
195 kr*
*Vejledende pris
– Længde 1200 mm
– Passer til alle emhætter med Ø
150 mm studs
Q 8C0000819
195 kr*
*Vejledende pris
– Anvendes hvor der er risiko for
kondensdannelse
– Slangen er velegnet som præisoleret
aftrækskanal til tørretumblere og
emhætter
995 kr*
Q 8CNPH0004
*Vejledende pris
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
kondensdannelse
Q 8CNPH0005
1295 kr*
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =6>meter,
?@AB
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U V W X Y til
Z [tørretumblere
\]^_ àbc
152 mm Ø samt 4
aftrækskanal
ogd e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ °
*Vejledende pris
spændebånd
emhætter
– 3 meter, 127 mm Ø samt 2
spændebånd
kondensdannelse
aftrækskanal til tørretumblere og
emhætter
895 kr*
Q 8CNPH0006
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør til emhætter, CleanAir til recirkulation
Kulfilter til udskiftning i CleanAir
– Væsentlig forbedret reduktion af lugt
sammenlignet med almindelige
kulfilterløsninger
CleanAir Modul
– Til recirkulation
kulfilterløsninger
– Lavere lydniveau sammenlignet med
almindelige kulfilterløsninger
– Længere anvendelsestid resulterer i
færre filterskift
færre filterskift
– Passer til alle CleanAir moduler
– Består af designpanel, aktivt filter,
fleksslange og 2 spændebånd
DWA097A50, DWA09D620,
DWA09D660, DWB067A50,
DWB068E50, DWB06W452,
DWB06W652, DWB077A50,
DWB09W452, DWB09W652,
DWW067A50
DSZ 5201
stål
649 kr*
stål
2295 kr*
*Vejledende pris
DSZ 6200
*Vejledende pris
CleanAir modul
– Kan anvendes til frithængende
emhætter
kulfilterløsninger
CleanAir Modul, til frithængende
kulfilterløsninger
CleanAir modul
kulfilterløsninger
færre filterskift
færre filterskift
færre filterskift
DWB098E50, DWB09E850,
DWB09T855, DWW097A20,
DWW097A50
DSZ 6220
stål
3095 kr*
stål
3195 kr*
stål
2495 kr*
*Vejledende pris
DSZ 6230
*Vejledende pris
DSZ 6240
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør emhætter, kulfilter og kulfilterindsatser
Kulfiltersæt
– Passer til DHU632USD
– Passer til DHU632USD
DHZ 1100
249 kr*
*Vejledende pris
Kulfiltersæt
– Passer til DHI625ASD
– Består af: Adapter, flexslange Ø 125
mm, 1200 mm lang med 2
spændebånd, monteringssæt
DHZ 3105
199 kr*
*Vejledende pris
Kulfiltersæt
– Passer til DHI625HSD, DHI632LSD,
DHI635HSD, DHI635LSD
DHZ 3405
199 kr*
– Passer til DHI625HSD, DHI635HSD,
DHI632LSD, DHI635LSD
*Vejledende pris
Kulfiltersæt
DHZ 4505
299 kr*
*Vejledende pris
Kulfilter startersæt, DKE605A/
905A
– Består af: 2 stk. aktiv
kulfilterkassetter og holdere
– Passer til DWA061450
DHZ 5195
349 kr*
*Vejledende pris
Startersæt
– Består af 2 kulfiltre og adapter
DWW06W450, DWW06W460,
DWW09W450
DHZ 5275
*Vejledende pris
199 kr*
Ekstra tilbehør emhætter, kulfilter og kulfilterindsatser
(fortsat)
Kulfiltersæt
– Består af: Aktiv kulfilter, adapter,
flexslange Ø 150 mm, længde 800
mm, med 2 spændebånd,
monteringssæt
Kulfiltersæt
monteringssæt
Kulfiltersæt
DWA097A50, DWA09D620,
DWA09D660, DWB067A50,
DWB068E50, DWB06W452,
DWB06W652, DWB077A50,
DWB09W452, DWB09W652,
DWW067A50
DWB098E50, DWB09E850,
DWB09T855, DWW097A20,
DWW097A50, DWW097A60,
DWW09D660
monteringssæt
Kulfiltersæt
*Vejledende pris
DHZ 5345
349 kr*
*Vejledende pris
DHZ 5365
449 kr*
DHZ 5385
449 kr*
*Vejledende pris
– Passer til DWC041650
DHZ 5425
– Består af: Kulfilter, adapter,
flexslange Ø 150 cm, 800 mm lang,
med 2 spændebånd og
monteringssæt
Kulfiltersæt
349 kr*
*Vejledende pris
monteringssæt
Kulfiltersæt
DHZ 5325
899 kr*
*Vejledende pris
– Passer til DIC043650
DHZ 5465
– Består af: Kulfilter, adapter,
flexslange Ø 150 cm, 800 mm lang,
med 2 spændebånd og
monteringssæt
899 kr*
*Vejledende pris
– Passer til DHL545SSD
Kulfilter
– Består af 1 kulfilter
DHZ 7305
199 kr*
*Vejledende pris
Kulfiltersæt
– Passer til DWB099752
– Består af: 2 Aktive kulfiltre, adapter
og flexslange
DSZ 5100
1249 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør monteringssæt
Side-by-side monteringssæt
– Inox samleliste til sammenbygning af
fritstående køle- og fryseskabe
– 1 x monteringsliste med skruer
Side-by-side monteringssæt
– Hvid samleliste til sammenbygning af
fritstående køle- og fryseskabe
– 1 x monteringsliste med skruer
– 4 x ekstra ben, med forstærkning til
justering bagtil
– Placeres mellem to skabe
KSZ 36AL00
InoxLook
295 kr*
hvid
295 kr*
*Vejledende pris
– 4 x ekstra ben, med forstærkning til
justering bagtil
– Placeres mellem to skabe
KSZ 36AW00
*Vejledende pris
TILBEHØR KØLE-/FRYSESKABE | 89
Ekstra tilbehør drypbakke
60 cm drypbakke
195 kr*
Q 8CNPK0060
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - vandtilslutning
AquaStop-forlænger
– Passer til alle Bosch 60 og 45 cm
opvaskemaskiner
SGZ 1010
249 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - fronter
Front i rustfrit stål
– Front i rustfrit stål til
fuldtintegrerede opvaskemaskiner
– Håndtag som på HB..-ovne og Bosch
logo
– Til 60 cm maskiner, mål HxBxD: 71,9
x 59 x 2,1 cm
SMZ 2055
stål
2199 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - halvintegreret front
Front i rustfrit stål
– Front i rustfrit stål til halvintegrerede
opvaskemaskiner
– Til 60 cm maskiner, mål HxBxD: 58 x
58,8 cm
SMZ 2044
stål
1199 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - drypbakke
SPU53M02SK, SPU58M08SK,
45 cm drypbakke til opvask
SPU68M02SK, SPU68M05SK,
Q 8C0000792
199 kr*
– Passer til alle 45 cm brede
SPV50E00EU, SPV50E00SK,
opvaskemaskiner
SPV58M10EU, SPV69T40EU
*Vejledende pris
– Passer til SPU40E12SK,
SPU40E22SK, SPU40E32SK,
60 cm drypbakke til opvask
– Passer til alle 60 cm brede
opvaskemaskiner
– Passer til SBE65N00EU,
SBE69U11EU, SBE88TD02E,
SBV48M10EU, SBV48M30EU,
SBV53L50EU, SBV55T20EU,
SBV68M90EU, SBV68N60EU,
SMI40M02SK, SMI40M05SK,
SMI40M06SK, SMI69U45EU,
SMI88TS02E, SMP53M02SK,
SMP53M05SK, SMP68M02SK,
SMP68M05SK, SMP69M02SK,
SMP69M05SK, SMU40D12SK,
SMU40D22SK, SMU40L12SK,
SMU40L18SK, SMU40L22SK,
SMU43T32SK, SMU48T22SK,
SMU50D02SK, SMU50D08SK,
SMU50D12SK, SMU50D18SK,
SMU50D22SK, SMU50E42SK,
SMU50E52SK, SMU50E58SK,
SMU50E62SK, SMU50E68SK mfl.
Q 8C0000802
*Vejledende pris
199 kr*
90 | TILBEHØR OPVASKEMASKINER
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - sokkel- og samlebeslag
Sidelister i stål, 81,5 cm
– Passer til 81,5 cm opvaskemaskiner
– For optimal afslutning i siderne til de
omkringstående skabe
Sidelister i stål, 86,5 cm
SMZ 5005
stål
349 kr*
stål
349 kr*
stål
249 kr*
stål
249 kr*
*Vejledende pris
– Passer til 86,5 cm opvaskemaskiner
– For optimal afslutning i siderne til de
omkringstående skabe
SMZ 5015
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - modular tilbehør
Samlelister til opvaskemaskiner,
45cm
– Passer til alle modular
opvaskemaskiner 45 cm
SMZ 5545
*Vejledende pris
Samlelister til opvaskemaskiner,
60cm
– Passer til modular opvaskemaskiner
60 cm
SMZ 5560
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør opvaskemaskiner - specialkurve
!"#$%&'()*+,-./01234z:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
TUVWXYZ
SKS62E18EU,
SMU50E62SK,
Sølvtøjskassette
SMU50E68SK, SMV58N90EU,
aluminium
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <– =Kassette
>?@AB
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i SGZ
j k l m 3003
n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §129
¨ © ªkr*
«¬®¯°
til bestikkurven så også
sølvtøjet kan vaskes op i maskinen
SPU53M02SK, SPV50E00EU
*Vejledende pris
– Passer til SGU/SHU modellerne
– Passer til SCE64M55EU,
SKE64M55EU, SKS51E01EU,
SKS51E16EU, SKS62E12EU,
Glas underkurv
– Denne variable underkurvsindsats
kan bruges i de opvaskmaskiner som
har tallerkenrækker der kan klappes
ned
BabyCare sæt
– Giver plads til opvask af endnu flere
kopper og glas
– Passer ikke til maskiner med
VarioFlex-kurv
– Indeholder 2 sutteflaskeholdere
samt 4 smådelsholdere
SMZ 2014
349 kr*
*Vejledende pris
SMZ 5001
*Vejledende pris
249 kr*
TILBEHØR OPVASKEMASKINER | 91
Sølvtøjskassette
– Passer til SMU opvaskemaskiner
– Kassette til bestikkurven så også
sølvtøjet kan vaskes op i maskinen
Variabel bestikkurv
SMZ 5002
aluminium
99 kr*
*Vejledende pris
– Kan deles i to og placeres i både
over- og underkurv
SMZ 5100
199 kr*
*Vejledende pris
Holder til vinglas
– GlasSecure holder til 4 vinglas
– 60 cm opvaskemaskine: Det er
muligt at placere op til 4
vinglasholdere i underkurven (i alt 16
glas)
– 45 cm opvaskemaskine: Det er
muligt at placere op til 2
vinglasholdere i underkurven (i alt 8
glas)
– Opvaskemaskinen skal have
VarioFlex eller VarioFlexPlus
underkurv
– Maks. glashøjde: 245 mm
– Maks. diameter: 105 mm
– Produktmål (HxBxD): 26.37 x 22.3 x
22.3 cm
SMZ 5300
209 kr*
*Vejledende pris
Ekstra tilbehør vaskemaskiner
Afdækningsplade til
underbygning
– Tynd topplade til underbygning af
frontbetjent vaskemaskine, hvis den
normale topplade skal fjernes.
– Passer alle WM...S och WAS
WMZ 20430
295 kr*
*Vejledende pris
– Ekstra plads til opbevaring, giver
Sokkel med udtræksskuffe
overblik og nem adgang til indholdet
Hvid
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < = >– ?Passer
@ A B til
CD
E Fvaskemaskiner
GHIJKLMN
O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k lWMZ
m n o p20490
q r s t u v w x y z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨1499
© ª « ¬kr*
®¯°
alle
i Bosch
programmet
*Vejledende pris
Tilløbsslange 2,5 m til alle
vaskemaskiner
WMZ 2380
249 kr*
*Vejledende pris
vaskemaskiner
– Tynd topplade til underbygning af
frontbetjent vaskemaskine, hvis den
normale topplade skal fjernes
– Passer til vaskemaskinerne WM..E..
WMZ 2420
*Vejledende pris
249 kr*
92 | TILBEHØR TØRRETUMBLERE
Ekstra tilbehør til tørretumblere
Sokkel med udtræksskuffe
– Passer til alle tørretumblere i Bosch
programmet
underbygning
– Ekstra plads til opbevaring, giver
overblik og nem adgang til indholdet
WMZ 20500
hvid
1499 kr*
*Vejledende pris
– Tynd afdækningsplade til
underbygning af tørretumblere, hvis
den normale topplade skal fjernes
WTZ 10290
249 kr*
*Vejledende pris
Sammenbygningsbeslag med
udtræk
– Passer til samtlige vaskemaskiner
med lav blende og tørretumblere
– WTW..., WTS..., WTE..., WTV...
WTZ 11300
– Til montering i vaskesøjle
– Sammenbygningsbeslag med
udtrækkelig afsætningshylde
Sammenbygningsbeslag
– Hvidt sammenbygningsbeslag til
vaskesøjle
vaskesøjle
– Sort sammenbygningsbeslag
vaskesøjle
hvid
749 kr*
hvid
199 kr*
Hvid
199 kr*
sort
249 kr*
*Vejledende pris
– Passer til samtlige vaskemaskiner
med lav blende og tørretumblere
WTW..., WTS..., WTE..., WTV...
WTZ 11310
*Vejledende pris
– Passer til samtlige vaskemaskiner lav
blende og tørretumblere WTC...,
WTA...
WTZ 11311
*Vejledende pris
– Passer til sorte vaskemaskiner og
tørretumblere
WTZ 11320
*Vejledende pris
Udtrækkelig
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; <Sammenbygningsbeslag
=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ–
RS
T U V W X Yafsætningshylde
Z[\]^_ àbcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
– Passer til HomeProfessionel WAY/
hvid
849 kr*
WTZ 11400
– Sammenbygningsbeslag til
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 z : ; < =vaskesøjle
> ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R SWTY
*Vejledende pris
Monteringssæt t/vaskesøjle
vaskesøjle
– Monteringssæt til sammenbygning af
WT48Y..., WTY...,WT44B..., WTB...
– Passer til WT47W568DN,
WTB845E0SN, WTB86267SN,
WTB86268SN, WTB86298SN,
WTW84101SN, WTW84362SN,
WTW855R9SN, WTW86167SN,
WTW862M8SN, WTW86397SN,
WTW863M0SN, WTW87448SN,
WTW875M8SN, WTY87859SN,
WTY88850SN, WTY88890SN,
WTY88898SN
WTZ 20410
hvid
195 kr*
*Vejledende pris
PIKTOGRAMFORKLARINGER
Miljø- og EU piktogrammer
-10%
-20%
Flere af Siemens produkter overgår selv
den bedste energiklasse i lavt
energiforbrug. Dette produkt bruger 20
% mindre energi end kravet til bedste
energiklasse for produktgruppen.
Flere af Boschs produkter overgår selv
PIKTOGRAMFORKLARINGER | 93
-30 %
Centrifugeringsevne A
Flere af Boschs produkter overgår selv
EU's mærkning giver standardiserede
oplysninger om
husholdningsapparaters ydelse, energiog vandforbrug. EU's mærkning for
centrifugeringsevne går fra A (bedst) til
G (dårligst).
Energiklasse A
Energiklasse A+++
EU's energiklassemærkning, som har
eksisteret siden 1995, giver
standardiserede oplysninger om
husholdningsapparaters energiog
vandforbrug. EU's
energiklassemærkning går fra A+++
(bedst) til G (dårligst). Den højeste
energimærkning for ovne, komfurer,
vinskabe og tørretumblere er på
nuværende tidspunkt energiklasse A.
EU's energiklassemærkning, som har
eksisteret siden 1995, giver
standardiserede oplysninger om
husholdningsapparaters energiog
vandforbrug. EU's
energiklassemærkning går fra A+++
(bedst) til G (dårligst).
Green Technology inside
Bosch egen miljømærkning Green
Technology inside angiver at
produkterne er særligt energiog
ressourceeffektive og at højeste
ydeevne opnås ved banebrydende
teknologi. Og som alle Bosch
produkter, er de fremstillet med hensyn
til bæredygtige kriterier. Mærkningen
står for energieffektivitet og
bæredygtighed i vores produkter –
netop fordi de har ”Green Technology
inside”.
Design piktogrammer
Design
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4iF
z : Product
;<=>?@AB
C D E F GAward
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
tildeles
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4iF
z : Product
; < = > ? @ A Design
B C D E F GAward
HIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ[\]^_
produkter, der er så innovative og
stilrene i design, så de kan betragtes
som bannerførere i sin branche. Hvert
år på udstillingen i Hannover bedømmer
en ekspertjury ca. 2300 produkter fra
35 lande.
` a b c d e f g hThe
i j k l red
m n o dot
p q r sdesign
t u v w x yaward
z{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
dot
` a b c d e f g hRed
ijklm
n o per
q rden
s t u vstørste
w x y z { | }og
~ ¡ ¢mest
£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
velrenommerede designkonkurrence i
verden. Priser uddeleles til de
produkter, som udmærker sig på både
form og funktion.
Piktogrammer for Indbygningsovne
3D Varmluft Plus
AutoPilot
Den allernyeste varmluftteknik fordeler
varmen jævnt i hele ovnen. Du kan bage
og stege på flere niveauer samtidigt, og
ingen plader behøver at blive skiftet
rundt. Sammen med et ekstra stort
ovnrum gør det madlavningen endnu
mere enkel og sikker.
AutoPilot-funktionen har op til 70
forprogrammerede
tilberedningsprogrammer. Når du har
sat stegen i ovnen, vælger du det
ønskede program og taster råvarens
vægt ind. Når stegetiden er gået, lyder
der et signal, og ovnen slukker af sig
selv.
94 | PIKTOGRAMFORKLARINGER
PIKTOGRAMFORKLARINGER (fortsat)
EcoClean
Funktionspærring
Bagvæggen rengøres automatisk ved
hjælp af en belægning af meget små
keramikkugler, der absorberer og
nedbryder snavs og fedtstænk og
reducerer stegeosen med op til 80 %.
EcoClean til sider og loft kan tilkøbes
som ekstra tilbehør.
Med et tryk låser du alle indstillinger i
ovnen, så børn ikke kan komme til at
ændre indstillingerne.
HydroBagning
HydroBagning bygger på det klassiske
trick med at stille en halv kop vand ind i
bunden af ovnen. Fugten gør brødet
sprødt og fyldigt. HydroBagningfunktionen er helt automatisk
ventilstyret, og bagværkets egen fugt
bliver i ovnen.
I flere ovne er der indbygget
stegetermometer. Sæt
stegetermometret i råvaren og vælg
temperatur fra 30° – 99°C. Når den
valgte kernetemperatur er nået, lyder
der et signal, og ovnen slukker.
Øko varmluft
Pyrolytisk selvrens
Energibesparende varmluftfunktion,
passende for bagning og tilberedning
på ét niveau. Øko varmluft er 30 %
bedre end kravet for at opnå
energiklasse A. Det er selvfølgelig også
muligt at anvende den almindelige
varmluft, så der kan tilberedes i tre
etager.
Med en pyrolyseovn fra Bosch behøver
du ikke at bekymre dig om at skulle
fjerne fastbrændte rester og snavs.
Ovnen rengør sig selv ved at opvarmes
til 480°C, hvorved alt snavs brændes
bort. Asken fjernes derefter blot med
en klud.
Sikkerhedsafbryder
SoftClose låge
Ovnen slukker af sig selv efter et vist
antal timer.
Ovnlågen har SoftClose med dæmpet
lukning.
Piktogrammer for Kombi-/dampovne
AutoPilot
Tilberedning med damp
forprogrammerede
selv.
Forestil dig en dampet sandartfilet. Det
lyder som en klassiker fra en fin
restaurant, men retten kan hurtigt blive
hverdagskost hjemme hos dig med en
dampovn. Du damper maden for
smagens og helbredets skyld.
Piktogrammer for Dampovne til indbygning
AutoPilot
Tilberedning med damp
forprogrammerede
selv.
Forestil dig en dampet sandartfilet. Det
lyder som en klassiker fra en fin
restaurant, men retten kan hurtigt blive
hverdagskost hjemme hos dig med en
dampovn. Du damper maden for
smagens og helbredets skyld.
Piktogrammer for Mikro- og mikrokombiovne
AutoPilot
InnoWave teknik
forprogrammerede
selv.
Den nye generation af InnoWave
mikrobølgeovne har en rektangulær
ovnbund, hvor antennen der fordeler
mikrobølgerne roterer i stedet for
bundpladen. InnoWave-teknikken gør,
at maden opvarmes mere jævnt og
skånsomt. Du opnår en tids- og
energibesparelse på 30 % i forhold til
tidligere mikrobølgeovne.
Intelligent Inverter Technology
MikroKombi - To ovne i én
Kontinuerlig generering af
mikrobølgeenergi for effektniveauer fra
360 watt og højere. Dette betyder
bedre opvarmning ved 360 watt, at
optøning tager 30% kortere tid samt
bedre optøningsresultater ved 90/180
watt.
Kompaktovne fås med indbygget
mikrobølgefunktion. Det sparer en hel
del plads. Ovnens volumen har rigelig
plads til søndagsstegen, og dækker
behovet for madlavning i ovn i den lille
husholdning.
Pyrolytisk selvrens
Med en pyrolyseovn fra Bosch behøver
du ikke at bekymre dig om at skulle
fjerne fastbrændte rester og snavs.
Ovnen rengør sig selv ved at opvarmes
til 480°C, hvorved alt snavs brændes
bort. Asken fjernes derefter blot med
en klud.
Piktogrammer for Espressomaskiner
Aroma DoubleShot
Nu kan du få den rigtige styrke på din
kaffe. Med Aroma DoubleShot gøres
proces
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4den
z : ; <delikate
=>?@ABC
D E F G Hto
I J Kgange,
L M N O Phvilket
QRSTUVWXYZ[\]^_
Automatisk tilberedning OneTouch
Function
` a b c d e f g hÉt
i j ktryk
l m n på
o p qen
r s tknap.
u v w x yDet
z { | }er
~¡¢
¤ ¥ ¦ § viden,
¨©ª«¬®¯°
al£ den
` a b c d e f g hder
i j k l kræves
m n o p q r for
s t u at
v w få
x y zen
{ | }espresso,
~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
giver ekstra aroma og fyldig styrke.
cappuccino, latte macchiato eller en
almindelig kop friskmalet og frisklavet
kaffe. Hvis du hellere vil bruge malet
kaffe, kan du hælde dette i maskinens
separate beholder.
Calc’n Clean
Keramisk kaffekværn
Afkalkes og rengøres i en
sammenhængende proces.
Keramisk kaffekværn er meget stille og
indkapsler aromaen i kaffepulveret
direkte efter maling. Det er muligt at
ændre malingen ved hjælp af 4
forskellige indstillinger.
SensoFlow System
SinglePortion Cleaning
Perfekt espresso fra første kop med det
unikke system, der holder
temperaturen konstant. SensoFlow
systemet gør maskinen dobbelt så
hurtig som andre kaffemaskiner fra den
tændes, til den første kop er klar.
Energiforbruget er blandt de laveste på
markedet.
Automatisk rengøringsfunktion efter
hver kop. Sikrer at, du får en perfekt
kaffeoplevelse hver eneste gang.
Piktogrammer for Indbygningskomfurer
3D Varmluft Plus
EcoClean
Den allernyeste varmluftteknik fordeler
varmen jævnt i hele ovnen. Du kan bage
og stege på flere niveauer samtidigt, og
ingen plader behøver at blive skiftet
rundt. Sammen med et ekstra stort
ovnrum gør det madlavningen endnu
mere enkel og sikker.
Bagvæggen rengøres automatisk ved
hjælp af en belægning af meget små
keramikkugler, der absorberer og
nedbryder snavs og fedtstænk og
reducerer stegeosen med op til 80 %.
EcoClean til sider og loft kan tilkøbes
som ekstra tilbehør.
Funktionspærring
Med et tryk låser du alle indstillinger i
ovnen, så børn ikke kan komme til at
ændre indstillingerne.
Piktogrammer for Fritstående komfurer
AutoPilot
forprogrammerede
selv.
I flere ovne er der indbygget
stegetermometer. Sæt
stegetermometret i råvaren og vælg
temperatur fra 30° – 99°C. Når den
valgte kernetemperatur er nået, lyder
der et signal, og ovnen slukker.
Øko varmluft
SoftClose låge
Energibesparende varmluftfunktion,
passende for bagning og tilberedning
på ét niveau. Øko varmluft er 30 %
bedre end kravet for at opnå
energiklasse A. Det er selvfølgelig også
muligt at anvende den almindelige
varmluft, så der kan tilberedes i tre
etager.
Ovnlågen har SoftClose med dæmpet
lukning.
Piktogrammer for Topbetjente kogesektioner
ComfortDesign
DirectSelect
ComfortDesign – kogesektionens sider
har smalle kanter i rustfrit stål.
Betjeningspanelet er i et nyt og intuitivt
design. Med DirectSelect trykker du
direkte på det effektniveau, du ønsker.
Det betyder, at du slipper for at hæve
og sænke temperaturen trinvis ved at
trykke på + og -. Det er både hurtigt og
effektivt.
FlexInduction
Gryderiste
Kogesektionen FlexInduction gør det
mere fleksibelt at lave mad. Den har en
aflang fleksibel zone, der kan anvendes
som én stor zone eller to
standardzoner. Det betyder ingen
begrænsninger til faste kogeplader.
Gryderiste på gaskogesektionen kan
rengøres i opvaskemaskinen.
Induktion
PlanoDesign
På en kogesektion med induktion
opstår varmen direkte, hvor der er brug
for den – i bunden af stegepanden eller
gryden. Kogesektionen er endvidere
meget nem at rengøre, da intet
brænder sig fast. Induktion er hurtigere
end gas, lige så brugervenligt som
glaskeramik - og absolut sikkert.
PlanoDesign – nedfældet i bordpladen
uden synlig ramme. Let at rengøre.
Særligt velegnet til montering i
stenplade. Planokogesektioner også
monteres i bordplader af træ. Det
kræver en indbygningsramme, som skal
bestilles som ekstra tilbehør.
QuickStart
Ramme design
QuickStart en ny smart funktion. Når du
tænder for kogesektionen finder og
vælger QuickStart-funktionen
automatisk den kogezone, hvor du har
placeret gryden. Du skal blot indstille
effekten.
Ramme – bred stålramme rundt om
kogesektionen. Beskytter f.eks. mod
slag fra tunge gryder.
StegeSensor
Sensor
Med StegeSensor får du altid den
perfekte stegetemperatur ved
tilberedningen. Du kan vælge mellem
fire forskellige varmeniveauer og 9 eller
36 automatiske programmer.
Funktionen styres let og enkelt ved
hjælp af DirectSelect og LCD-panelet.
Piktogrammer for Kogesektioner uden betjening
Ramme design
Ramme – bred stålramme rundt om
kogesektionen. Beskytter f.eks. mod
slag fra tunge gryder.
Piktogrammer for Emhætter
10 års garanti på EcoSilence Drive™
motor
Boschs nye EcoSilence Drive™motor er
kulfri. At motoren er kulfri betyder at
den både er stærk, stille og mere
energibesparende. Desuden holder den
længere eftersom den udvikler mindre
varme og slides mindre. Derfor giver vi
hele 10 års garanti på vores EcoSilence
Drive™ motor i Bosch hvidevarer, som
er købt og anvendes i Danmark.
CleanAir kompatibel
Emhætten kan kombineres med
CleanAir – Bosch revolutionerende
kulfilterløsning. Modulet monteres i
skorstenens overkant. Det giver et
lavere lydniveau og fjerner mados med
op til 93 %. Emhætten kan placeres
hvor som helst og sparer både energi,
varme og dyr rørføring. Rundt om
kulfilteret placeres en flot designkappe.
(Iflg. bygningsreglementet (kap.
6.3.1.2) 1. januar 2014, skal der søges
dispensation hos respektive kommune
for at benytte recirkulation. Se evt.
Byggelovens §22, stk.1.)
CleanAir kulfilter
Easy Mounting System
Kulfiltermodulet CleanAir fjerner
stegeos endnu mere effektivt end
almindelige kulfiltre. Endvidere har det
et betydeligt lavere lydniveau, er endnu
mere effektivt og sparer dig en hel del
energi. (Iflg. bygningsreglementet (kap.
6.3.1.2) 1. januar 2014, skal der søges
dispensation hos respektive kommune
for at benytte recirkulation. Se evt.
Byggelovens §22, stk.1.)
Easy Mounting System giver mulighed
for nem montering samt meget præcise
justeringer af din emhætte med et
enkelt greb. Det sparer dig både
besvær og tid under installationen.
EcoSensor
EcoSilence Drive™
Justerer automatisk emfangets
effektniveau, alt efter mængden af
damp og mados. Vælg Auto-funktionen
og lad emfanget tage styringen. Med
EcoSensor anvendes emfanget mest
effektivt, mest lydsvagt og mest
energibesparende.
Hjertet i din maskine er motoren. Bosch
EcoSilence Drive er både mere lydsvag
og stærkere end sine forgængere.
Motoren har ingen kulbørster som en
almindelig motor. Det giver EcoSilence
Drive en mere behagelig lyd, reducerer
støjen og forlænger levetiden.
LED-belysning
Lydniveau
Med LED-belysning mindskes
energiforbruget dramatisk, og
belysningen bliver bedre. Vores LED
pærer garanterer en perfekt belysning,
så du har det bedste overblik over
madlavningen.
Emfangets lydniveau er vigtigt i
køkkenet og åbne køkkenløsninger.
Med vores mest stille emfang
bemærker du kun at det kører, ved at
luften bliver ren, ikke ved at det larmer.
Piktogrammer for Køleskabe og køle/frys til indbygning
2 kølesystemer
Ingen uønsket fugt eller lugt overføres
fra den ene sektion til den anden. Da
der er to fordampere, har både
køleskabet og fryseren et separat
kølekredsløb med uafhængig
temperaturkontrol. Fugtniveauet i
køleskabet er højere, hvilket forlænger
madvarernes holdbarhed.
BigBox
Ekstra stor skuffe. Den indvendige
højde er hele 26 cm – du får god plads
til store fødevarer eller f.eks. til at
stable frostvarer oven på hinanden.
Elektronisk temperaturkontrol
Flaskehylde
Elektronisk temperaturkontrol måler
varmen i ovnen præcist til forskel fra en
mekanisk temperaturkontrol, som kan
variere.
Udtagelig flaskehylde i rustfrit stål gør
det sikkert og enkelt at opbevare
flasker. Også til dåser.
FreshSense
HydroFresh
Med FreshSense intelligent
sensorteknologi holdes temperaturen i
skabet stabil, selv når temperaturen
udenom varierer. Maden bevares frisk
og aromatisk længere og konsistensen
holdes optimal, f.eks. bliver dessertis
ikke for blød eller hård.
Grøntsagsskuffe med ekstra høj
luftfugtighed. Her holder grøntsagerne
sig friske op til dobbelt så længe.
Luftfugtigheden sørger også for, at
grøntsagerne bevarer deres smag,
vitaminer og saftighed meget bedre.
LED-belysning
NoFrost
En ny og smartere belysning til dit
køleskab. Lavenergipærerne er placeret
i siden af skabet eller i toppen, så de
ikke kan blive dækket af madvarer. LEDpærerne giver en perfekt belysning,
samtidig med at de sparer strøm og
holder i hele skabets levetid.
Med NoFrost behøver du ikke at tænke
på at afrime din fryser. NoFrost
fryseteknikken spreder iskold, tør luft i
af rimfrost, som stjæler energi og plads.
Med NoFrost er afrimning helt
unødvendig.
Separate Temperature Control
Sikkerhedsglas
Temperaturzoner er adskilt, og kan
styres individuelt.
Hylderne i Bosch køleskabe er af
sikkerhedsglas, det betyder, at de ikke
kan gå i stykker, hvis man ved et uheld
taber dem på gulvet, eller hvis man
kommer til at tabe hårde genstande ned
på dem.
SoftClose dør
Superfrys
SoftClose dør med dæmpet lukning og
og automatik. Fra en vinkel på ca. 20°
lukker døren automatisk.
fryses ned, aktiveres funktionen. Den
sænker temperaturen i skabet i et vist
tidsrum og går derefter automatisk
tilbage til den forvalgte temperatur. Det
bedste resultat fås, hvis du aktiverer
funktionen, inden du kører ud og
handler stort ind.
Superkøl
VitaFresh
En zone i køleskabet, som konstant
køles ned, aktiveres funktionen. Den
holder +0,5°C. Fødevarerne kan holde
sig tre gange så længe. vitaFreshzonen
VitaFresh er fordelt i tre separate skuffer. En
mindre skuffe til pålæg, ost og æg. En
større til fisk og kød. Og en skuffe til
funktionen,
inden
du
kører
ud
og
frugt og grøntsager, hvor
handler stort ind.
luftfugtigheden kan reguleres.
Piktogrammer for Fryseskabe til indbygning
BigBox
variere.
NoFrost
SoftClose dør
unødvendig.
SoftClose dør med dæmpet lukning og
og automatik. Fra en vinkel på ca. 20°
lukker døren automatisk.
Superfrys
handler stort ind.
Piktogrammer for Vinkøleskabe
variere.
Piktogrammer for Fritstående køle- og køle-/fryseskabe
2 kølesystemer
AirFresh filter
Ingen uønsket fugt eller lugt overføres
fra den ene sektion til den anden. Da
der er to fordampere, har både
køleskabet og fryseren et separat
kølekredsløb med uafhængig
temperaturkontrol. Fugtniveauet i
køleskabet er højere, hvilket forlænger
madvarernes holdbarhed.
Renser luften, der cirkulerer i
køleskabet. Forhindrer, at smag og lugt
overføres fra den ene madvare til den
anden.
BigBox
ChillerBox
Holder mellem +2° og -3°C. Ideelt til
frisk fisk, kød, kylling og færdigmad.
Kvaliteten af madvarerne bevares
længere, og dårlig lugt i køleskabet
forhindres.
CrisperBox
EasyClean AntiFingerprint
CrisperBoxen sørger for at de friske
grøntsager og frugt får et optimalt klima
og forbliver friske. Uanset om det er
jordbær, broccoli eller salat, tilpasses
luftfugtigheden nemt blot ved at flytte
på skydeknappen. Den rette
luftfugtighed holder fødevarerne
sprøde, friske, vitaminrige og nærende i
en længere periode, og du er ikke nødt
til at smide så meget mad væk.
Det er svært at holde stålfronter fri for
fingeraftryk. AntiFingerprint er en
belægning på fronter i stål, som gør det
lettere at holde dem rene. Ideelt til
børnefamilier.
EasyLift hylde
Med EasyLift hylden justeres højden
nemt op eller ned, indtil den er perfekt.
Den kan justeres frit, og kan nemt
flyttes op og ned efter behov. Selv når
den er fyldt op.
variere.
Flaskehylde
FlexShelf - fleksibel hylde
Udtagelig flaskehylde i rustfrit stål gør
det sikkert og enkelt at opbevare
flasker. Også til dåser.
Den fleksible hylde består af to
forbundne hylder. Overhylden er
fremstillet af brudsikkert glas, og
underhylden er fastgjort til den med
metalbeslag. Underhylden er forsynet
med et håndtag til at trække den ned
efter behov. Det giver dig et ekstra rum
til flasker, ostefade eller en
kagetallerken. Når du ikke skal bruge
pladsen, kan du nemt flytte den
fleksible hylde op bag til mod
overhylden for at få ét stort rum, som er
ideelt til f.eks. store salatskåle.
FreshProtect box
FreshSense
Skuffen, der holder fisk, kød,
grøntsager eller mejeriprodukter friske i
længere tid. Temperaturen i skuffen kan
indstilles mellem 0°C og +4°C.
Temperaturen indstilles på
betjeningspanelet på fronten af
amerikanerskabet.
HydroFresh
LED-belysning
Grøntsagsskuffe med ekstra høj
luftfugtighed. Her holder grøntsagerne
sig friske op til dobbelt så længe.
Luftfugtigheden sørger også for, at
grøntsagerne bevarer deres smag,
vitaminer og saftighed meget bedre.
En ny og smartere belysning til dit
køleskab. Lavenergipærerne er placeret
i siden af skabet eller i toppen, så de
ikke kan blive dækket af madvarer. LEDpærerne giver en perfekt belysning,
samtidig med at de sparer strøm og
holder i hele skabets levetid.
LowFrost
MultiAirflow system
Hurtig og nem afrimning med LowFrost-
teknologien. Der dannes næsten ingen
rim på fryserens indvendige vægge,
maden beskyttes mod rimlag, og
energiforbruget nedsættes effektivt. Og
da kondensatoren er placeret uden på
fryseren, får du mere plads til
opbevaring af madvarerne.
Kold luft, som strømmer jævnt ud over
hylderne fra køleskabets bagvæg.
Systemet gør, at luften fordeler sig
jævnt på alle hylder og giver en lav og
jævn temperatur i hele køleskabet. Det
giver en mere sikker opbevaring af
maden.
NoFrost
Separate Temperature Control
unødvendig.
Temperaturzoner er adskilt, og kan
styres individuelt.
Sikkerhedsglas
Superfrys
Hylderne i Bosch køleskabe er af
sikkerhedsglas, det betyder, at de ikke
kan gå i stykker, hvis man ved et uheld
taber dem på gulvet, eller hvis man
kommer til at tabe hårde genstande ned
på dem.
handler stort ind.
Superkøl
Teleskopskuffe
køles ned, aktiveres funktionen. Den
handler stort ind.
Skuffer forsynet med teleskopudtræk,
er meget lette at trække ud, uanset om
den er lidt eller meget fyldt.
VitaFresh
VitaFresh
En zone i køleskabet, som konstant
holder +0,5°C. Fødevarerne kan holde
sig tre gange så længe. vitaFreshzonen
er fordelt i tre separate skuffer. En
mindre skuffe til pålæg, ost og æg. En
større til fisk og kød. Og en skuffe til
frugt og grøntsager, hvor
luftfugtigheden kan reguleres.
Piktogrammer for Fryseskabe
BigBox
børnefamilier.
FreshSense
variere.
MultiAirflow system
NoFrost
Kold luft, som strømmer jævnt ud over
hylderne fra køleskabets bagvæg.
Systemet gør, at luften fordeler sig
jævnt på alle hylder og giver en lav og
jævn temperatur i hele køleskabet. Det
giver en mere sikker opbevaring af
maden.
unødvendig.
Superfrys
handler stort ind.
Piktogrammer for Opvaskemaskiner
AquaSensor
AquaStop®
En sensor, som tilpasser
opvaskeprogrammet, alt efter hvor
snavset opvasken er. Den måler flere
gange under opvasken, hvor snavset
vandet er. På den måde får du altid det
bedst mulige opvaskeresultat med det
mindst mulige vand- og energiforbrug.
Beskyt dit hjem og din opvaskemaskine
mod uforudsigelige skader. AquaStop
er et beskyttelsessystem i
opvaskemaskinen, som forhindrer
vandskader i hele maskinens levetid.
AutoProgram
DoseringsAssistent
Programmerne Auto 65-75°C og Auto
45-65°C måler automatisk opvaskens
tilsmudsningsgrad og vælger
temperatur, tid og antal skylninger for
at opnå et optimalt resultat.
Ved hjælp af DoseringsAssistenten
havner opvasketabletten altid på rette
sted. Det er en lille kurv, som sikrer at
tabletten opløses på en kontrolleret
måde.
DuoPower™
Dobbelt spulearm for en ensartet og
effektiv opvask i opvaskemaskiner i 45
cm bredde.
børnefamilier.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4EcoSilence
z : ; < = > ? @ A BDrive™
CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
` a b c d e f g hInfoLight
ijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
Rødt lys, som projekteres ned på
gulvet, når opvaskemaskinen er i gang.
Det røde lys slukkes, når maskinen er
færdig.
Lavt lydniveau
Meisterstück - vandforbrug kun 6 liter
En speciel lydisolering gør Bosch
opvaskemaskiner ekstra stille.
Endvidere slipper du for forstyrende
pumpelyde, når programmet er færdigt.
Lydniveauet fra vores mest stille
modeller er kun på 40 dB. Det er mere
stille end en computer.
På Øko 50°C programmet forbruger
Meisterstück opvaskemaskinen så lidt
som 6 liter vand pr. opvask. Maskinen
gemmer det sidste, rene skyllevand, og
anvender det ved næste forskyl.
Dermed spares mange liter vand årligt.
Besparende og naturligvis med et
skinnende rent resultat
Shine & Dry
TÆNK Bedst i Test, April 2013
På opvaskemaskiner med Zeolite®tørring findes også funktionen Shine &
Dry, som gør at opvasken bliver ekstra
tør og skinnende. Dette opnås med en
ekstra skylning og lidt længere tørretid.
SMU53M72SK er testvinder i
Forbrugerrådet TÆNKs test af
opvaskemaskiner, april 2013.
TimeLight
Timer til forskudt start
På gulvet foran maskinen vises resttid
og programstatus i form af en lysstærk,
hvid projektion. Og det er ligegyldigt,
hvilken farve køkkengulv, du har TimeLight holder dig informeret.
De fleste af Bosch opvaskemaskiner har
mulighed for forskudt start. 3, 6, 9 eller
op til 24 timer.
Vandforbrug 10 liter vand
VarioBestikkurv
På Øko 50°C programmet forbruger
opvaskemaskinen kun 10 liter vand pr.
opvask.
Med en topkurv får du en tredje kurv
øverst i maskinen. Giver ikke kun plads
til bestik - her er også plads til
suppeskeer, salatbestik og mindre
porcelæn som f.eks. espressokopper.
VarioSpeed
VarioSpeed Plus
VarioSpeed er funktionen, som gør, at
du kan vaske en fyldt maskine på den
halve tid. Og naturligvis stadig med et
perfekt vaske- og tørreresultat.
VarioSpeed Plus er funktionen, som gør
at du kan vaske en fyldt maskine på 66
% kortere tid. Naturligvis stadig med et
perfekt vaske- og tørreresultat.
Zeolite®-tørring
energibesparende
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2Bosch
3 4 z : ; < mest
=>?@A
BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
opvaskemaskiner har Zeolite®-tørring
som betyder at mineralkugler af Zeolite
absorberer fugt og omdanner det til
varmeenergi. Foruden en endnu mere
effektiv tørring, giver Zeolite funktionen
også rekordlavt energiforbrug.
Piktogrammer for Vaskemaskiner
motor
Hjertet i vaskemaskinen er motoren.
Bosch EcoSilence Drive™ motoren har
ikke kul som almindelige vaskemaskine
motorer. Det betyder et lavere
energiforbrug, mindre støj, og
vaskemaskinen holder længere. Derfor
giver vi hele 10 års garanti på vores
EcoSilence Drive™ motor i Bosch Logixx
og Home Professional vaskemaskiner,
som er købt og anvendes i Danmark.
ActiveWater™
Sørger for, at du får det bedste
vaskeresultat for hver anvendte dråbe
vand, uanset hvor meget eller lidt, du
vasker.
ActiveWater™ Plus
AntiVibration Design™
Et sensorkontrolleret, trinløst
automatisk fyldningssystem der sikrer,
at hver eneste dråbe vand udnyttes
maksimalt, uden at gå på kompromis
med vaskeresultatet. Mængden af vand
afhænger af fyldningsniveauet, typen af
tekstiler og absorberingskapaciteten.
Mange af vores vaskemaskiner og
tørretumblere har sidepaneler, som er
designet til at mindske maskinens
vibrationer ved henholdsvis vask og
centrifugering og ved tørretumbling.
Det giver dig en mere stille
vaskeoplevelse.
EcoSilence Drive™
i-DOS
Med i‑DOS funktionen doserer
maskinen automatisk vaskemidlet,
afpasset efter vasketøjets vægt, type og
hvor beskidt det er. Du sparer ikke blot
på vand, tid og energi – det er desuden
miljøskånsomt.
Pletfjerningsautomatik
TFT-display
Pletfjerningsautomatikken er en
funktion, som automatisk kan behandle
16 forskellige typer pletter.
Vaskemaskinen tilpasser automatisk
temperatur, tromlens rotation,
vandmængde og tid til den valgte
plettype.
TFT-displayet giver en bedre kontrast
og skarphed, det er tydeligt at se, hvad
der står i displayet fra alle vinkler.
Animationer og farver kan bedre
gengives.
VarioPerfect™
VarioSoft-tromlen – effektiv og
skånsom
Med funktionen VarioPerfect kan du
vælge mellem SpeedPerfect, som
vasker de mest almindelige
programmer ekstra hurtigt, eller
miljøprogrammet EcoPerfect, som med
et længere tidsforbrug vasker de mest
almindelige programmer på den mest
miljø- og energivenlige måde.
WaveDrumTM
Skånsom og effektiv tromle med ny
struktur og asymmetriske medbringere
garanterer den bedste behandling af
tøjet.
Tromlen i vaskemaskinerne er
udformet, så den giver en så effektiv og
skånsom vask som muligt.
Dråbestrukturen og de asymmetriske
medbringere har en skrå og en flad
side. En tromleomdrejning mod den
skrå side giver en mere intensiv
` a b c d e f g hbevægelse
i j k l m n o p q af
r s tvasken
u v w x y z–{ |på
} ~ ¡den
¢ £ ¤ flade
¥ ¦ § ¨ ©side
ª«¬®¯°
giver det en blødere bevægelse til
skånsomme programmer.
Piktogrammer for Vaske-/tørremaskiner
motor
Hjertet i vaskemaskinen er motoren.
Bosch EcoSilence Drive™ motoren har
ikke kul som almindelige vaskemaskine
motorer. Det betyder et lavere
energiforbrug, mindre støj, og
vaskemaskinen holder længere. Derfor
giver vi hele 10 års garanti på vores
EcoSilence Drive™ motor i Bosch Logixx
og Home Professional vaskemaskiner,
som er købt og anvendes i Danmark.
6 pletprogrammer
Mulighed for at skræddersy
vaskeprogrammet til op til 6 forskellige
plettyper. Vaskemaskinen tilpasser
vasketemperatur, tromlebevægelser og
iblødlægningsstid til hver plettype.
ActiveWater™ Plus
AirCondensation Technology
Et sensorkontrolleret, trinløst
automatisk fyldningssystem der sikrer,
at hver eneste dråbe vand udnyttes
maksimalt, uden at gå på kompromis
med vaskeresultatet. Mængden af vand
afhænger af fyldningsniveauet, typen af
tekstiler og absorberingskapaciteten.
I konventionelle vaske-/tørremaskiner
anvendes ekstra meget vand, da vand
ikke kun bruges til vask af tøjet, men
også under tørreprocessen. Med vores
unikke AirCondensation teknologi
bruges luft til nedkøling af den fugtige
luft, som passerer varmeveksleren, i
stedet for vand. Dette betyder en
besparelse på op til 40 liter vand pr.
kombineret vaske- og tørreproces.
AutoDry
EcoSilence Drive™
AutoDry måler kontinuerligt tøjets
restfugtighed, og tilpasser automatisk
tørreprocessen til det program, der er
valgt. En garanti for korrekt
tørringsgrad.
Uden regelmæssig rengøring af
kondensatoren går tørretumbleren ned
i effektivitet og energiforbruget stiger.
Den selvrensende kondensator giver
tørretumbler med et meget lavt
energiforbrug i hele dens levetid.
Piktogrammer for Tørretumblere
ActiveSteam
AntiVibration Design™
En tørretumbler med ActiveSteam
sikrer, at dit vasketøj bliver tørt uden at
krølle. Dampen i tromlen glatter både
tørt og fugtigt tøj ud. Endvidere fjerner
dampen ildelugtende lugtmolekyler fra
tekstilerne. Det holder bl.a. dine
jakkesæt friske.
Mange af vores vaskemaskiner og
tørretumblere har sidepaneler, som er
designet til at mindske maskinens
vibrationer ved henholdsvis vask og
centrifugering og ved tørretumbling.
Det giver dig en mere stille
vaskeoplevelse.
AutoDry
AutoDry måler kontinuerligt tøjets
restfugtighed, og tilpasser automatisk
tørreprocessen til det program, der er
valgt. En garanti for korrekt
tørringsgrad.
Uden regelmæssig rengøring af
kondensatoren går tørretumbleren ned
i effektivitet og energiforbruget stiger.
Den selvrensende kondensator giver
tørretumbler med et meget lavt
energiforbrug i hele dens levetid.
TFT-display
Tørretumbler med varmepumpe
TFT-displayet giver en bedre kontrast
og skarphed, det er tydeligt at se, hvad
der står i displayet fra alle vinkler.
Animationer og farver kan bedre
gengives.
Tørretumblere med indbygget
varmepumpe tørrer dit tøj ekstra
energibesparende.
Varmepumpeteknikken gør, at
spildvarmen genvindes i stedet for at
forsvinde ud i den tomme luft. Det er
skånsomt både for miljøet og
pengepungen.
108
Bosch service –
et sikkert valg.
Bestil servicebesøg – døgnet
rundt, alle ugens dage –
på telefon: 44 89 89 85
eller online:
bosch-home.dk/servicebesog
Bosch service er
Service i
en god investering
hele landet
Dine hvidevarer og husholdningsmaskiner skal gøre din dag-
Vores egne specialuddannede serviceteknikere dækker
ligdag nemmere! Hvis du anvender dem korrekt og plejer
hele Danmark – også dit lokalområde. Vi har derfor altid
dem omhyggeligt, fungerer de optimalt og holder længere –
en lokal tekniker i nærheden af dig. Vi udfører reparationer
og du gør både dig selv og miljøet en tjeneste.
både i og efter reklamationsperioden. Vi bruger selvfølgelig
Det er en god investering at bestille service, reservedele og
altid originale reservedele.
tilbehør hos Bosch, for ingen kender dine produkter bedre
end os, der har fremstillet dem.
109
Bestil servicebesøg –
Bosch PlusService
døgnet rundt, alle ugens dage
Bestil servicebesøg online på www.bosch-home.dk/
3 års ekstra tryghed uden udgifter til reparation af
servicebesog. Du kan også kontakte kundeservice på
dine hvidevarer efter den 2-årige reklamationsperiode.
44 89 89 85 – og bestille dit teknikerbesøg døgnet rundt,
Læs mere på www.bosch-home.dk/plusservice.
alle ugens dage. Vi besvarer 90 % af alle samtaler inden for
Her kan du også nemt og hurtigt bestille PlusService.
60 sekunder. Sæt os gerne på en prøve.
SHOP
Bestil reparation af
Køb originale reservedele
mindre husholdningsmaskiner
og tilbehør i vores eShop
Hvis du har brug for reparation af mindre husholdnings-
I Bosch eShop kan du købe plejeprodukter, reservedele
maskiner, støvsugere o.lign., så kontakt os på 44 89 89 85
og tilbehør til dine produkter. Alt i original kvalitet.
(ma–to 8–16.30, fre 9–15) for at få information om, hvor du
Velkommen i www.bosch-home.dk/eshop
kan indlevere dit produkt til reparation på vores værksted.
Du kan også få nærmere information ved henvendelse i
butikken, hvor du har købt produktet.
Espresso-service
Har du et teknisk
spørgsmål?
Ring til service på 44 89 89 85, hvis der skulle opstå
Hvis du har et teknisk problem med dit produkt, eller du
problemer med din espressomaskine. Vi henter maskinen,
har et teknisk spørgsmål til produktet, kan du kontakte
reparerer den og leverer den til din dør. Denne service
vores tekniske hotline på 44 89 88 05 (ma–fre 9–11 og
er uden omkostning for dig i reklamationsperioden.
13–15). Du kan også sende en e-mail til:
Vi tilbyder selvfølgelig også espresso-service efter
teknisk.raadgivning@BSHG.com
reklamationsperioden mod betaling.
Find
Hjælp til selvhjælp
brugsanvisninger
Du kan gratis downloade brugsanvisninger fra
På www.bosch-home.dk/service finder du svar på ofte
www.bosch-home.dk/brugervejledninger
stillede spørgsmål, film med tips og tricks samt forklaring
på fejlkoder, så du måske selv kan løse problemet.
Du er også velkommen til at kontakte service pr. e-mail: BSH-service.dk@BSHG.com
Besøg også service på www.bosch-home.dk/service
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%RVFK +RPH $SSOLDQFHV
%R[ %DOOHUXS
HPDLO ERVFKKYLGHYDUHU#EVKJFRP
ZZZERVFKKRPHGN
%RVFK +RPH $SSOLDQFHV
5HW WLO QGULQJHU L WHNQLN RJ GHVLJQ IRUEHKROGHV
'HU WDJHV IRUEHKROG IRU WU\NIHMO RJ XGJnHGH YDUHU
6OHW GHQQH WHNVW RJ VNULY WU\NVDJVQXPPHU L VWHGHW HOOHU ODG IHOWHW Y UH WRPW

Læs - Harbohus

Transcription

Similar documents

LEVERET OG MONTERET - alt inklusiv - vvs

Document

Se præsentation her

Kastanieparken II, Hillerød

Navdynamo

ANBEFALER HVIDEVARER TIL SERIØSE PRISER Spar

Kranhåndtag

Vejledning

Vinterferie - DynamicPaper

Hent AEG katalog

Solo`s Food - Hesselly 9 - DK-6000 Kolding - +45 6068 9327