Skt. Kjelds Kvarter som testområde for
Transcription
Skt. Kjelds Kvarter som testområde for
Udgivet af Maskinmestrenes Forening maj 2012 nr. 5 Chokolader, køling og to millioner – Danske maskinmestre i høj kurs – Forurenet drikkevand afsløres på rekordtid Maskinmestrenes Forening Sankt Annæ Plads 16, 1250 København K Tlf. +45 3336 4920, Fax +45 3336 4949 E-mail: mf@mmf.dk · www.mmf.dk Bank: 5033 100400-7 Telefontid: Mandag-fredag kl. 9-12 & 12.30-15 Formand Per Jørgensen tlf. 3336 4922 · mobil 4052 1153 · pej@mmf.dk Arbejdsmarkedsafdeling og administration Sekretariatschef Kaare Lund Nielsen Tlf. 3336 4935 · mobil 2022 3001 · kln@mmf.dk Chefjurist Rolf Trier Tlf. 3336 4938 · mobil 2883 3618 · rt@mmf.dk Juridisk konsulent Per Olsen Tlf. 3336 4937 · po@mmf.dk Juridisk konsulent Søren Nim Larsen Tlf. 3336 4926 · mobil 2964 3364 · snl@mmf.dk Juridisk konsulent Maiken Dreyer Christensen Tlf. 3336 4923 · mobil 2166 5722 · mdc@mmf.dk Faglig konsulent Claus Foldberg Tlf. 3336 4931 · mobil 2698 5917 · cf@mmf.dk Sekretær Susanne Storm Hansen Tlf. 3336 4921 · mobil 3034 8403 · ssh@mmf.dk Sekretær Helle Damm-Pedersen Tlf. 3336 4934 · hdp@mmf.dk Økonomi Bogholder Claire Hélène Lucas Tlf. 3336 4936 · chl@mmf.dk Kommunikation Journalist Jan B. Jensen Tlf. 3336 4932 · mobil 2011 8550 · jj@mmf.dk Konsulent, maskinmester Jesper Frimand Nielsen Tlf. 3336 4929 · mobil 4044 6191 · jfn@mmf.dk Konsulent, maskinmester Ole J. Høyer Mobil 6120 6568 · ojh@mmf.dk Kursus & konference Afdelingschef og direktør for Dansk Køledag Lisbeth Groth Haastrup Tlf. 3336 4927 · mobil 2267 6131 · lgh@mmf.dk Assistent Sarah Bregnhøj Tlf. 3336 4924 · mobil 2339 1721 · sb@mmf.dk Redaktion Maskinmesteren Ansvarshavende redaktør Formand Per Jørgensen Redaktør Jan B. Jensen Annoncer Mediakonsulent Bent Nielsen Tlf. 7610 1146 bni@rosendahls.dk Scan for at se mediainformation Mediakonsulent Heidi Benn Laurberg Tlf. 7610 1164 hbl@rosendahls.dk Konsulent, maskinmester Peter E. Andersen Tlf. 3094 4500 · pa@mmf.dk Næste nummer udkommer 15. juni 2012 Deadline for annoncer og debatindlæg er 25. maj 2012 Indsendte bidrag er ikke nødvendigvis udtryk for Maskinmestrenes Forenings eller redaktionens synspunkter. www.maskinmesteren.dk Abonnement 600 kr. årligt Oplag 11.700 Grafisk produktion og tryk Rosendahls Forsiden Maskinmester Simon Dige Olsen, Toms. Foto Lars Møller 54 1T 57 RY K S A G 4 CSR I flere lande er der krav om, at leverandørerne har en social profil, gerne nedskrevet i en CSR – Corporate Social Responsibility – erklæring. CSR omfatter ansvar for samfundet, forretningsansvar og moral generelt. De virksomheder, som udover en CSR-politik har valgt at arbejde efter FNs Global Compacts ti principper for etik og sociale rettigheder, styrker deres markedsposition. FNs Global Compact bygger på ti principper inden for hovedområderne menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder, miljø og antikorruption. De ti principper bygger på forskellige FN konventioner – herunder Rio-deklarationen og Menneskerettighedserklæringen – og er således universelle i deres natur. En undersøgelse foretaget på MIT i Boston viser, at selvom de multinationale virksomheder har indført CSR gælder det ikke nødvendigvis for disse virksomheders underleverandører. Det bekræfter, at arbejdet med implementeringen af CSR fortsat er i den indledende fase. Da flere investorer og købere af produkter og serviceydelser vælger investeringer og indkøb ud fra hensyn til CSR, vil betydningen af en overvejet og nedskrevet politik for CSR få stigende betydning. Der findes screeningsbureauer som systematisk screener virksomheder for deres overholdelse af internationale konventioner om miljøbeskyttelse, menneskerettigheder og arbejdet mod korruption, især børsnoterede selskaber er omfattet. Screening resulterede sidste år i en liste på 126 virksomheder, der er forbundet med problemer med aktiviteter (f.eks. arbejdsmiljøet), der er i strid med internationale normer, og som derfor ikke bør bruges til investeringer eller indkøb. Der er på listen virksomheder, som er aktive indenfor produktion af landminer og klyngebomber og derfor er i strid med internationale konventioner herom. Jeg er af den opfattelse, at selvom investorer og indkøbere kan dokumentere, at de investerer og køber i henhold til en CSR-politik, fortsat har ’plads til forbedringer’, fordi udvikling af ansvarlighed overfor den enkelte medborger, samfundet, miljøet og etik kan udvikles yderligere i såvel private som offentligt ejede virksomheder. Per Jørgensen, Formand Indhold INDHOLD 4 Energiforlig nødvendiggør bæredygtig ventilation 6 Dansk robot skal spule kabler ned på havets bund 8 Forurenet drikkevand afsløres på rekordtid 10 Smørhullet for maskinmestre 12 Elsparemotoren breder sig per automatik 20 14 Solcelleanlæg – sådan gør du 18 Mange fordele med Oil Conveyor 20 Her er nedbrud ikke en mulighed 26 Chokolade, køling og to millioner kroner 30 HMS Hood sænket i heftigt søslag 32 Fuld damp på Jyllands 132 år gamle barkasse 12 40 Møder og arrangementer 42 A rbejdsmarkedet Netværk for Ledige udvider sine aktiviteter Elevatortalen Ingeniører uden Grænser er i god vækst Arbejdsløshedstal Danske maskinmestre i høj kurs Dansk makkerpar i Norge 1,5 milliarder ekstra til reparation DONG-platform Stillinger 26 6 50 Nyt om navne 52 Bøger Tlf. +45 45 93 71 00 Fax +45 45 93 47 55 info@pumpegruppen.dk Procesdoseringspumper Attraktiv pris +/- 1 % nøjagtighed 200 ml/h til 16.500 l/h Op til 400 bar ATEX, FDA og API 675 PUMPE GRUPPEN A/S Fødevarepumper Ingen akseltætning der skal skiftes Selvansugende/selvtømmende Tåler tørløb op til 5 min Viskositet op til 10.000 cps Meget skånsom produkthåndtering Konstant flow over tid Op til 36 m3/h, max. tryk 16 bar EHEDG, 3A, FDA og ATEX Tlf. +45 45 93 71 00 Fax Maskinmesteren maj 2012 +45 45 93 47 55 info@pumpegruppen.dk PUMPE GRUPPEN A/S 3 Ventilation Energiforlig nødvendiggør bæredygtig ventilation Energiforliget sætter fokus på vedvarende energikilder, og det forudsætter større effektiviseringer på ventilationsområdet i de næste årtier. Energieffektivitet er en afgørende forudsætning for at kunne dække stadig større dele af energiforbruget med vedvarende energi. Energiaftalen sikrer en bred politisk opbakning til en ambitiøs og grøn omstilling på en reduktion af bruttoenergiforbruget på 12 procent i 2020 sammenlignet med tallet for 2006. Samtidig skal 35 procent af energien komme fra vedvarende energikilder og lige knap 50 procent af det danske elforbrug fra vindenergi i 2020. Derfor bliver energirenovering af det eksisterende byggeri helt nødvendigt, hvis målene skal nås, mener Geo Clausen, der er Associate Professor ved International Centre for Indoor Environment and Energy, DTU. Centerets målinger af 500 boliger viser nemlig, at halvdelen var kraftigt underventileret i forhold til de gældende bygningsreglementer. »Spørgsmålet er jo så, hvordan vi sikrer det gode indeklima. En familieafgiver dagligt fugt svarende til ca. 10L vand, hvilket ophober sig i huset, hvis ikke der er ordentlig ventilation. Denne ophobning Har DU råd til at lade produktionen stå stille! STOP STOP IT Danmark v/Paul Knudsen Mommarkvej 39 6400 Sønderborg • Alle kan bruge STOP IT ... • Du behøver ikke tilkalde en +45 2014 5084 pk@pkagentur.dk IT stopp e rørsk r ad her og en nu! montør! www.stop-it.nu • Kanbrugespådeflesterør af plast samt jern, stål, kobber og PVC! • Erlavetafelastiskglasfibervæv • Fleksibelt at arbejde med! • Efter ca. 30 minutter kan produktionen genoptages! Bruges i Norge af førende industrivirksomheder bl.a.: Shell, Statoil, Norsk Hydro, Aker, BP, Elf, Kvärner m.fl. 4 Maskinmesteren maj 2012 skaber fare for dårlig lugt og ikke mindst luft, men også mere farlige ting som for eksempel skimmelsvamp,« siger Geo Clausen. Plastikposehjem Vådt tøj på tørresnoren, madlavning og daglige bade, den slags kunne man bedre slippe af sted med tidligere. For da var husene knap så tætte og det naturlige luftskifte højere som følge af utæthederne, forklarer Geo Clausen, Associate Professor International Centre for Indoor Environment and Energy, DTU. »Der er ingen vej udenom, at vi skal spare energi. Associationerne til de hermetisk tætte huse er ikke rare og nogle snakker om plasticposer eller osteklokker for at illustrere problemet. Det der står tilbage er et behov for at sikre varmegenvindingen ved hjælp af ventilation. På den måde sikrer man sig et fornuftigt luftskifte i husene samtidig med, at man ved varmegenvinding kan genbruge energien og derved spare både penge og forbrug,« siger Geo Clausen. Vand som kølemiddel får millionbevilling Afprøvning af et nyt kølesystem, der bruger vand som kølemiddel, har fået en bevilling på million euro. Prototypen installeres og testes på LEGO System a/s i Billund. Pilotprojektet har til formål at færdigudvikle og teste en teknologi, der gør det muligt at erstatte kølemidler med vand. »Vi tror på, at sådan en kompressor kan revolutionere køleindustrien, og den vil blive af langt større betydning end blot et bidrag til udfasning af HCFC og eventuelt HFC. Sammen med vore partnere har vi i årevis arbejdet på nyskabelser inden for ren køleteknologi, og det vil vi fortsætte med,« siger Benthe Klokkerholm, Director Product Supply & Sourcing i den europæiske del af Industrial Refrigeration. Teknologien kan anvendes i alle processer over 0oC og vil på den måde kunne bruges på blandt andet mejerier, til ventilation eller til køling af industrielle processer i byggerier. Bevillingen kommer fra Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram (EUDP) og er givet til Johnson Controls Denmark ApS, der står bag pilotprojektet, og en række samarbejdspartnere. Dansk robot skal spule kabler ned på havets bund En undervandsrobot erstatter dykkeres arbejde, når der skal føres kabler fra land til havvindmølleparker. Af Mette Kousholt Efter bare ni måneders arbejde har virksomheden ASME a/s udviklet en undervandsrobot, som kan spule kabler ned i havbunden. Et arbejde der ellers har været forbeholdt flere hold dykkere i rotationsarbejde, kan en almindelig ROV-pilot nu lave fra overfladen. Robotten er opstået som et samarbejde mellem ASME a/s, der laver kabelhåndteringssystemer og deres kunde JD-Contractor A/S, der har det som speciale at arbejde med søkabler. I JD-Contractor forventer medejer Rasmus Normann at kunne arbejde mere uafhængigt af vind og vejr med den nye undervandsrobot. For når der skal dykkere i vandet, er der grænser for, hvor meget blæst og bølgegang, der kan tolereres. »Med den nye robot kommer vi til at gå ned på vanddybder, hvor vi ikke har kunnet operere før. Også kommer vi til at kunne arbejde under vejrforhold, som vi 6 Maskinmesteren maj 2012 ikke kan arbejde under i dag, for sammen med robotten har vi købt et launchingsystem,« siger Rasmus Norman. Han er godt tilfreds med udsigten til at kunne arbejde på dybere vand og i dårligere vejr end hidtil. For de dykkeropererede undervandssystemer er begrænsede af, at dykkerne har en begrænset bundtid. Efter to timers arbejde på havbunden skal de op og i trykkammer. »Det giver selvfølgelig et produktionstab, når vi er på de store dybder, og så er kravene til dykkernes antal og udrustning blevet skærpet, så der i dag kræves flere dykkere og mere udstyr. Robotten har ingen bundtid, og det er da en klar fordel,« siger han. Uafhængigt softwaresystem Egentlig findes der allerede undervandsrobotter, der kan klare opgaven med at spule kabler ned i havbunden. Det var både prisen og muligheden for selv at være med til at udforme maskinen, der fik betydning for, at JD-Contractor ikke valgte et eksisterende produkt. En fordel, Rasmus Norman fremhæver, er at virksomheden med denne maskine kan afmontere spulesystemet og bruge platformen til andre opgaver. Men der er flere forskelle på den eksisterende engelske robot og den danske. Dels er den danske udgave med sin pris på ti millioner kroner over 30 procent billigere. Dels har danskerne udviklet sig ud af nogle, synes de, svagheder ved de engelske konkurrenters produkt. Et fokuspunkt i udviklingen har blandt andet været, at lave et softwaresystem, der kører uafhængigt af traditionelle computere. »Hvis man bruger et PC-baseret softwaresystem, så er man lidt sårbar,« siger Søren Hartvigsen, som er den ene af ASMEs Teknologi to ejere. Derfor har ASME a/s valgt at bruge en almindelig PLC, der er væsentligt mere robust. Hos JD-Contractor vil der fortsat være brug for dykkere, men det vil hovedsageligt være på de lave dybder, de bliver aktuelle. For robotten klare sig bedst, når der er mere end 15 meter til overfladen. Højtryk og lavtryk Når søkablet er lagt ud på havbunden, ligger det løst på sandet. Bagefter fjernstyres maskinen, så den kører hen over kablet, mens den med sit 2,5 lange spulesværd nede i sandet spuler en rende. Først når det er på plads, kan kablet lægges i renden. Under den del af arbejdet er det vanskeligt at forhindre en tilsanding af renderne, men det har ASME a/s forsøgt at afhjælpe. »For at holde renden flydende i længere tid, har vi udstyret maskinen med både en højtryks- og en lavtryksspuler. Lavtryksspuleren gør, at den ikke sander til, mens det 250 mm tykke kabel bliver lagt ned i renden,« siger Søren Hartvigsen. For det tykke kabel kan ofte have et spænd på over 20 meter og er derfor en udfordring at få placeret, mens der stadig er hul i sandet. Udforinger har der været mange af undervej. For et er, at få 0,5 MW fra havoverfladen og ned på 500 meters dybde ved hjælp af en umbilical, samtidig med at alt skal styres og transmitteres gennem en enkelt fiberoptisk leder. For el og vand er selvsagt en skrøbelig kombination, hvor ting kan sprænge og kollapse under det voldsomme tryk. Derfor er komponenterne blevet udstyret med trykkompensatorer, der øger trykket inde i beholderne jo længere ned maskinen kommer under havoverfladen. På den måde udlignes trykket. Nyt marked giver vokseværk Søren Hartvigsen er maskinmester og medejer af firmaet ASME a/s. Han har tidligere arbejdet med undervandsindustrien. Med udviklingen af undervandsrobotten har virksomheden fundet en ny type produkter at udbyde. De har selv udviklet alt til robotten, hver en lille stump har de designet, fortæller han. Så nu har de fået mod på mere af samme slags. Den næste maskine de har på trapperne, skal gøre det lettere at rejse de store havvindmøllers fundamenter. I midten af juni er den klar til brug. Fodfæstet på det nye marked har betydet, at ASME a/s er vokset til dobbelt størrelse på ganske få år. Derfor bygger de nu ud for anden gang. »Vi er blevet dobbelt så mange de seneste år, og det ser ud til at vi fortsætter med at vokse lidt endnu,« siger Søren Hartvigsen. GEO – besparelser med GEOenergi > > > > GEOenergi-anlæg reducerer det samlede energiforbrug Store besparelser på elregningen, kort tilbagebetalingstid Reduktion af udledningen af CO2 Alt fra rådgivning til levering af turn-key projekter København Maglebjergvej 1 2800 Kgs. Lyngby Web: www.geo.dk Mail: geo@geo.dk Tlf.: +45 4588 4444 Aarhus Sødalsparken 12 8220 Brabrand > > > > Grundvandskøling ATES - Aquifer Thermal Energy Storage BTES - Borehole Thermal Energy Storage Borehulsvarmelagring og damvarmelagring af solvarme Web: www.geo.dk Mail: geo@geo.dk Tlf.: +45 8627 3111 Maskinmesteren maj 2012 7 Vand Forurenet drikkevand afsløres på rekordtid En sensor, der kan identificere forurening i drikkevandet på en time. Det lyder som en drøm for ansatte på landets vandforsyninger, men nu er en dansk virksomhed på vej med vidunderet. Af Mette Kousholt – Foto Claus Haagensen virksomheden HEED Diagnostics, der står bag udviklingen af den lille sensor. En sensor, som han opfandt, mens han læste nanoteknologi på Københavns Universitet. Ved hjælp af Vandsektorens Energiudviklingsfond fik HEED Diagnostics etableret et samarbejde med vandværker flere steder i landet. I august sidste år blev store dele af København lammet, fordi drikkevandet var blevet inficeret med regnvand. Nogle dele af byen var uden rent drikke vand i en uge. For som systemet fungerer i dag, tager det mellem 24 og 72 timer, at få svar på en vandprøve. Men den proces vil snart kunne forkortes til en enkelt time. En lille sensor vil gøre hele forskellen. »Vi vil langt hurtigere kunne spore, hvor forureningen kommer fra, og derfor vil vi hurtigere kunne løse problemet,« siger Jeppe Resen Amossen. Han er direktør i Forøget drikkevandssikkerhed Jens Peter Brenøe er maskinmester hos Københavns Energi. Han er leder af DDSteamet og ansvarlig for at koordinere og dokumentere arbejdet med drikkevandssikkerhed til selskabets omkring en million forbrugere i København og 16 omegnskommuner. DDS-teamet vurderer løbende risici, der kan medføre at drikkevandet forurenes. I forbindelse med drikkevandsforureningen i København i august 2011 måtte teamet sande, at DDS-planen måtte reguleres. Den var simpelthen ikke god nok. Derfor har de nu strammet planen op med en langt mere sikker løsning. Alligevel mener han, at sensoren vil kunne gøre en væsentlig forskel. En prototype til udvikling af den revolutionerende sensor. »Sådan en sensor vil klart forøge drikkevandssikkerheden,« vurderer han. I dag tages der prøver fra strategiske steder på ledningsnettet. Resultatet af en E-coli-prøve foreligger efter cirka et døgn og giver en indikation af det bakterielle indhold. Jens Peter Brenøe vurderer, at en sensor ville have gjort en stor forskel ved sommerens forurening. Den ville have betydet, at et stort beholderanlæg hurtigt kunne frikendes som kilde til forureningen af drikkevandet, især hvis sensorerne udførte målinger online i ledningsnettet. »Det vil uden tvivl være et stort fremskridt, hvis vi på et enkelt time, kan finde ud af, hvor problemet stammer fra. For som det er nu, kan det være svært at spore kilden til forureningen i løbet af det døgn vi venter på resultatet. Det er lang tid. Hvis vi en gang i timen kunne få et måleresultat, der fortæller, om der er E-coli i vandet, så kan vi langt hurtigere isolere kilden til forureningen,« siger han. Sammen med Københavns Energis eksisterende prøvesystem, ser han store muligheder for den lille sensor. Se rv ice alu |V e| sp Re on sib Beskyttelse af brugs vandssystemer mod korrosion 8 Maskinmesteren maj 2012 ility Rens af varmtvands beholdere og vekslere for aflejringer Fjernelse af kalk og korrosionsbeskyttelse øger driftssikkerheden www.kruger.dk/da/industri Less is more Systemet skal være enkelt og ligetil, det er en af ambitionerne hos HEED Diagnostics. For at gøre sensoren så brugervenlig som muligt samarbejder virksomheden med flere forskellige vandforsyninger, for at udarbejde et system, der matcher brugernes behov. »Det er vigtigt for os, at udvikle et system, som alle kan bruge. Enkelhed er i fokus for os, så håndtering af sensoren er ikke forudsat, at de ansatte har været på kursus eller i øvrigt har erfaring fra et laboratorium. Processen skal være helt enkel. Vandprøven sættes i maskinen, sammen med sensoren og så skal der trykkes på start,« siger Jeppe Resen Amossen. Han vurderer, at virksomheden kan skabe den største værdi, ved at detektere bakterier samtidig med, at forskellige typer af forureninger indikeres. Det kunne for eksempel være E-coli- eller jordbakterier. En metode, der vil være særligt værdifuld i tilfælde, hvor der er E. colibakterier i drikkevandet. Den første sensor, som firmaet udvikler, bliver en lille mobil boks, der kan stilles på et bord. Vandprøven sættes i maskinen sammen med en chip, og den starter søgningen efter bakterierne. En time efter foreligger resultatet. Den lille sensor eller chip, der sættes i maskinen, er en forbrugsvare. Den skal skiftes engang imellem ligesom en printer skal have ny toner, men det bliver ikke nødvendigt at skifte den fra måling til måling, understreger Jeppe Resen Amossen. Jeppe Resen Amossen (t.h.) og Peter Paluszewski (t.v.), i laboratoriet, hvor de udvikler sensorerne. Den første sensor fra HEED Diagnostics vil sandsynligvis være på markedet i 2014. CLAMP ON ENERGIMÅLING PÅ RØRSYSTEMER • Både som flow og energi måler • Ingen indgreb eller produktionsstop • Til både køl og varme • Opfylder SKATS krav til afregning • Alle typer rør og størrelser Marøgelhøj 9 - DK-8520 Lystrup info@tech - www.tech.dk Tel: +45 87 39 26 00 Maskinmesteren maj 2012 9 Iværksætteri Smørhullet for maskinmestre Chris Durhuus har sammen med en ven og kollega etableret en servicevirksomhed, der beskæftiger sig med onsite opgaver i marine- og offshoresektoren. Interessen fra specielt det norske marked er overvældende. Af Allan Priess Poulsen Sigtet var i første omgang ikke at beskæftige sig isoleret med offshoresektoren. Men mere og mere tyder på, at det ender i den retning. Maskinmester Chris Durhuus og eksporttekniker Thomas Nielsen har slået kompetencerne sammen og oplever allerede deres virksomhed være i rivende udvikling. »Vi har en forretningsplan, der blandt andet indeholder mål om, at vi skal vokse fra tre medarbejdere til seks inden jul, og det kan faktisk vise sig at være lavt sat. Vi er beliggende i Hirtshals, og det er virkelig et smørhul i forhold til den norske off- shoresektor, som nu igen råder over verdens største olieforkomst efter de seneste fund,« fortæller medindehaver Thomas Nielsen, der desuden har titel af business development manager. Booket et år frem Han udgør den udfarende og kommercielle del af det makkerpar, der står bag den nyetablerede servicevirksomhed Safe Ocean Service med base i Hirtshals. Den tekniske hjerne i foretagendet er maskinmester Chris Durhuus, som bærer titlen senior projektleder. Reelt etablerede Chris Durhuus Safe Ocean Service i marts 2011 som et personligt ejet selskab. Siden da har han og Thomas Nielsen arbejdet tæt sammen med udgangspunkt i sidstnævntes virksomhed Nielsen Marine ApS, som er eneforhandler af SCHOTTEL Propeller systemer, hvilket indebærer salg, service og reservedele til danske kunder. Nu har makkerparret imidlertid reetableret Safe Ocean Service som et driftsselskab delt ligeligt mellem de to indehavere. Tanken er at rendyrke hovedideen om onsite service på borerigge, primært i form af projektledelse. Virksomhedens sikkerhedsventil er varetagelsen af serviceopgaver for Nielsen Marines agenturer, idet denne del vil sikre løbende beskæftigelse til montører og supervisorer ansat i Safe Ocean Service. »Allerede mod slutningen af 2011 var mine kompetencer som projektleder i offshoreindustrien så efterspurgte, at hele 2012 var booket. Det vi har solgt mest af indtil videre er helt klart know how. Det fik os til at træffe beslutningen om at skabe mulighed for at komme lidt videre og ansætte flere medarbejdere,« fortæller Chris Durhuus. »Potentialet er virkelig stort, og der findes ikke nogen virksomhed, der har de samme kompetencer som os og tilbyder de samme løsninger,« tilføjer han. Løser opgaver on site Årsagerne til at virksomheden i udpræget grad er drejet mod offshoresektoren er mange. Branchen er som bekendt i voldsom vækst, ligesom virksomhedens beliggenhed nær Hirshals Havn er ganske fordelagtig, idet havnen i flere år har varetaget store offshore-opgaver. Derudover hæfter Chris Durhuus sig ved, at formidling af know how ikke kræver store og bundne investeringer i en usikker krisetid. »Vi har været lidt rundt omkring i forhold til virksomhedens muligheder, men i Bestem selv hvornår du vil udskifte dit R22 anlæg! Mange aktører i kølebranchen har brugt mange annoncekroner og spalteplads på mere eller mindre fuldstændige budskaber/ halve sandheder, om hvad man må og ikke må i dagens Danmark med hensyn til bestående velfungerende R22 baserede køle– og klimaanlæg. Skræmmekampagne eller information? Få mere faktuel viden og døm selv. Gå ind på www.alfa-ref.dk/information, læs indlæg , følg nyttige links til lovstof og anden info. 10 Maskinmesteren maj 2012 ALFA-REF fjernlager forhold til at tilbyde for eksempel motoroverhalinger er konkurrencen både stor og kræver store investeringer, som vi helst vil være foruden. At sælge viden er noget lettere tilgængeligt, og faktisk er markedet meget større,« siger Chris Durhuus. Han lægger desuden vægt på, at virksomheden i så vidt omfang som muligt løser den konkrete opgave hos kunden, hvilket typisk betyder en borerig eller et værft. Dermed har Safe Ocean Service valgt ikke at arbejde ud fra et værksted, men fra et mindre kontor i forbindelse med Nielsen Marine. Igen et forhold der holder omkostningerne nede, samtidig med at virksomheden oplever, at flere og flere kunder foretrækker en lokal og hurtig indsats. Vigtige norske kontakter Ifølge Thomas Nielsen har det ligeledes haft stor betydning for virksomhedens retning, at de to indehavere har et omfattende netværk i den norske del af offshoresektoren. »Vi har dyrket vores norske kontakter meget, og det vil vi blive ved med. For Norge har brug for danske kompetencer og know how, så det gør noget. Der kan simpelthen ikke blive mere interesse, end der er lige nu – specielt for de ydelser som danske maskinmestre med baggrund i offshoresektoren kan levere,« siger han og henviser blandt andet til, at Safe Ocean Service forventer at skulle stå for hele borepakken på den ene af de to borerigge, der skal renoveres i Hirtshals Havn til juni. Tid til familien 35-årige Chris Durhuus har baggrund i både offshore- og marinesektoren med projektstillinger hos blandt andet Statoil og Mærsk. Endnu inden han læste til maskinmester mødte han Thomas Nielsen, mens de var i lære som henholdsvis skibsmontør og eksporttekniker. Det nære forhold afspejler sig ikke kun i et personligt og fagligt partnerskab, men også i de to venners syn på deres egen virksomhed. Den må gerne adskille sig på flere måder, herunder også i form af et menneskeligt ansigt kombineret med en kontrolleret vækst. »Mange montører bliver kørt hårdt og har 200 rejsedage om året. I stedet for at tjene en million kroner vil vi måske hellere tjene en halv million mod så til gengæld at kunne komme hjem til vores familier. Derudover har vi en strategi om at reinvestere de penge, vi tjener, i virksomheden og bruge dem med fornuft til at udbygge forretningen,« fortæller Thomas Nielsen. Fokus på de bløde værdier betyder dog langt fra, at Safe Guard Service mangler ambitioner. Snarere tværtimod. »Vi har forventninger om at brede os til hele verden. Indtil videre er vi beskæftiget i Danmark og Norge, men hvis der er brug for os i Qatar, gør vi også det. Mulighederne for at skabe noget stort er virkelig til stede, og vi er først lige begyndt,« siger Chris Durhuus. Maskinmester Chris Durhuus (t.v.) og eksporttekniker Thomas Nielsen har slået kompetencerne sammen og ser et stort potentiale i marine- og offshoresektoren. Her ses parterne sammen med servicekoordinator Stefan Thomsen (t.h.). Maskinmesteren maj 2012 11 Energioptimering Elsparemotoren breder sig per automatik Maskinmester Torben Olsen glæder sig af flere årsager over, at et EU-direktiv hjælper udbredelsen af energirigtigeelsparemotorer på vej. Af Allan Priess Poulsen – Foto Bent Medvind Virksomheden har foretaget en investering på 32.000 kroner og kan se frem til en tilbagebetalingstid på blot halvandet år. Primo Danmark i vestjyske Tistrup har erstattet sine 30 år gamle Schrager-motorer på 22 KW med en 15 KW energivenlig IE4-motor. Den årlige strømbesparelse udgør 10.000 kroner, og samtidig er det slut med udgifter på omkring 10.000 til vedligehold og kulstifte på de aldrende Schrager-motorer. Maskinmester og direktør i Ølgod Elektro Torben Olsen nævner eksemplet for at synliggøre, hvor let det er at opnå energibesparelser ved at skifte til elsparemotorer i industrien. Og han ser reelt ingen begrænsninger for udbredelsen. »Alle virksomheder gør jo brug af en eller anden form for elmotorer, så det er faktisk relevant for alle. Hvad angår energibesparelser har der de seneste år været meget fokus på belysning, og det er helt fint, men i Danmark har der ikke været talt ret meget om elmotorer, på trods af at 70 procent af industriens elforbrug går til netop elmotorer. Man kan åbenbart ikke se skoven for bare træer,« siger Torben Olsen. Forbud i hele EU Han er dog ganske rolig, for selv om udbredelsen i dag er begrænset, er udviklingen allerede sat i gang. Især på grund af et EU-direktiv, der fra 16. juni 2011 satte en stopper for yderligere produktion af elmotorer, der er mindre energieffektive end produkter med mærkningen IE2. »Også inden 15. juni sidste år har der eksisteret sparemotorer, men der har aldrig tidligere været en reel energimærkning på motorer, og derfor har mange virksomheder ikke kunnet se, hvilken interesse de skulle have i at skifte. Nu er lovgivningen på plads, så energitunge motorer ikke længere må produceres eller sælges i Europa, og jeg forventer derfor, at udviklingen vil ske helt af sig selv. Vi kan allerede mærke det på efterspørgslen,« siger Torben Olsen, der har været ejer og leder af Ølgod Elektro de seneste 13 år. Afprøver fremtidens teknologi Virksomhedens hovedprodukter er foruden elmotorer blandt andet tavleopbygninger, gear og pumper. Desuden råder Ølgod Elektro over eget vikleri til elmotorer op til 500 kW og reparationsværksted til både motorer, gear og pumper. Hvad angår elsparemotorerne, er virksomheden langt fremme og har således allerede motorer af typerne IE3 og IE4 i sit produktsortiment. Der er tale om fremtidens motortype, idet føromtalte EU-direktiv foreskriver, at IE4 først bliver et krav i 2017, mens IE3 udgør mindstekravet fra 2015. I begge tilfælde kan IE2 udstyret med frekvensomformere dog udgøre et lovligt alternativ. Torben Olsen fremhæver i den forbindelse Primo Danmark, der er Nordens største producent af vinduer, døre, udestuer og karnapper i plast. Her har Ølgod Elektro således igennem to år afprøvet nyeste teknologi i form af elmotorer i kategorien IE4. 12 Maskinmesteren maj 2012 »Jeg må virkelig rose Primo for at være helt fremme i skoene med hensyn til optimering af motorer. Men fordelene er også til at få øje på. Ved at vælge en energirigtig elsparemotor bliver omkostningerne til el og vedligehold mindre, ligesom både støjniveauet og temperaturudviklingen bliver væsentligt lavere,« fortæller Torben Olsen. Oplysning og synlighed Han peger på, at mulighederne for at opnå energibesparelser på elmotorer langt hen ad vejen handler om oplysning og synlighed. Og om at gøre sig bevidst, at området alt andet lige gemmer på solide optimeringsmuligheder. »Unødvendigt brændende lys på toilettet er let at se og derfor oplagt at sætte ind overfor. Til gengæld er for eksempel en udsugningsmotor på taget mindre synlig, selv om den måske kører 5-8.000 timer om året. Ude af øje, ude af sind, som man siger. I dag kan man stort set ikke opdrive en glødepære, og jeg tror, der kommer til at ske det samme for gammeldags motorer med højt elforbrug,« siger Torben Olsen og peger på, at såfremt en elmotor har en levetid på ti år, udgør købsprisen kun 3-4 procent og vedligehold til motoren ligeledes 3-4 procent. Den resterende del går direkte til energiomkostninger. Den selvstændige maskinmester er 60 år gammel og købte Ølgod Elektro i 1999. Inden da var han igennem 20 år ansat som henholdsvis produktionschef og teknisk chef hos Primo Danmark, som han nu er leverandør til. EnwaMatic® Torben Olsen sammen med maskinmester Lars Lindblad fra Primero, som har skiftet sine gamle motorer ud med en 15 KW energivenlig IE4-motor Fuld korrosionsbeskyttelse & energioptimering til vandbårne lukkede køle– og varmeanlæg EnwaMatic® fordele: Reducerer service– og vedligeholdelsesudgifter Sikrer optimal energioverførsel Effektiv slam og luftudskillelse Forlænger anlæggets levetid Selvrensende vandbehandling Kemikaliefrit system, der skåner miljøet EnwaMatic® funktion: Fuld korrosionsbeskyttelse Forhindrer aflejringer i rørsystemet Filtrerer ned til < 5 µm Forhindrer bakterieudvikling Fjerner luft/oxygen Telefon 4576 7628 www.enwa.dk post.dk@enwa.com Vandprøve r fra EnwaM ati c® teknol ogi Dag 1 ti l dag 30 fra venstr e m od høj re Maskinmesteren maj 2012 13 Vedvarende energi Solcelleanlæg - sådan gør du På baggrund af en sikkerhedsmæssig analyse af en installation finder du her de vigtigste standarder og bekendtgørelser, der gælder for området. Af Poul Høgh Solceller er for den almindelige husejer et forholdsvis nyt investeringsobjekt. Ved etablering af et solcelleanlæg er der tydelige advarsler om, at kun personer med elautorisation må montere et sådant anlæg. Denne artikel er tilvirket ud fra en sikkerhedsmæssig analyse af en installation, med henvisninger til de vigtigste standarder og bekendtgørelser, der gælder for området. Min interesse er at formidle viden, så den ansvarlige el-autoriserede er bekendt med de forhold, der kan forårsage farlige situationer, og herved kan udføre en installation, der opfylder den gældende lovgivning efter mine vurderinger. Projektering af solcelleanlæg S olceller kan inddeles i to typer af solcelleanlæg: •• Solceller til ”ikke erhvervsmæssige bebyggelser” med en inverter effekt på max 6 kWp og max 16A pr. fase, efter ”Bekendtgørelse af lov om afgift af elektricitet § 2 stk. 1”. •• Solceller til erhvervsvirksomheder og andre bebyggelser over 6 kWp efter almindelige markedsvilkår. Solcelleanlæg op til 6 kWp installeret på eller ved ”ikke erhvervsmæssige bebyggelser” er omfattet af den harmoniserede standard DS/EN 50438. 1. januar 2012 har Energi.dk udgivet den tekniske forskrift 3.2.1, som på nogle områder er en skærpelse af den harmoniserede standard. Energinet har udarbejdet en positivliste for inverterer, der overholder denne forskrift. For solcelleanlæg over 6 kW følges de generelle afregningsregler ligesom ved vindmøller. Retningslinjer for solceller over 6 kWp. Se forskriften og procesdiagrammer på Energinet.dk. Installation af solceller Solceller er omfattet af lavspændingsdirektivet og af Stærkstrøms Bekendtgørelsen afsnit 6 § 55 for generatoranlæg, hvori de generelle regler er anført. I Stærk- strømsbekendtgørelsen afsnit 6A § 712, der er gældende fra 1. april 2008, er der specifikke regler for installationer med solceller. Desuden er der angivet retningslinjer for brug af Danfoss invertere, i et brev fra Danfoss 30. marts 2012, Danfoss Solar Inverters A/S. Brevet kan rekvireres hos Sikkerhedsstyrelsen. Denne artikel skelner ikke mellem de to typer solcelle anlæg, da de installationsmæssig er omfattet af de samme lovkrav fra Stærkstrømsbekendtgørelsen. Oversigt/kredsskema over en installation med solceller, her vist med systemjording udført efter TT-system. Senarier af realistiske fejlmuligheder: A) Installationen afbrydes utilsigtet ved måleren, eller stikledningen afbrydes, og inverteren udkobler ikke. Herved forsyner inverteren solcellens forsyningsledning, og huset installationen med AC- eller DC-spænding, når der er sollys. Se punkt A på oversigtskemaet. E C Husets alm. installationer Dårlig spændingskvalitet ved, overlejet DC-spændinger Wh A D HPFI ' Figur 1 14 Maskinmesteren maj 2012 B DC ' ' HPFI Type A eller B AC Inverteren er placeret i eller ved gruppetavlen ' ' B) Isolationsfejl indvendig i inverterens ACeller DC-kreds. Se punkt B på oversigtsskemaet. C) Fejl på inverterens strømkredse, der leder DC-spændinger til den faste installation, når der produceres energi. Se punkt C på oversigtsskemaet. D) Ved arbejde på en spændingsløs bygningsinstallation eller solcellens forsyningsledning, vil der ved en fejl forekomme en DC-spænding i installationen. Se punkt D på oversigtsskemaet. E) Isolationsfejl på DC-siden forårsager brand. Se punkt E på oversigtsskemaet. Ved at placere solcellens forsyningsledning før husets almindelige fejlstrømsafbrydere, vil risikoen for (A) være reduceret. En restrisiko for (A) kan minimeres yderligere ved at opføre kabelskab, måler, gruppetavle og information om, at der tilsluttes solcelleanlæg, som fungerer i paralleldrift med nettet. Ved at placere en fejlstrømsafbryder foran solcellens forsyningsledning, kan risikoen for Isolationsfejl på solcellens forsyningsledning og inverter (B) fjernes. Anvendes en type inverter uden skillested er DC-kredsen desuden også beskyttet. Ved at vælge en fejlstrømsafbryder type B vil de fejl, der er beskrevet som type (B) og (C) være elimineret. Etableres der en driftsjord på DC-siden, vil fejlstrømsafbryderen udkoble. Dette er ikke tilladt for inverter uden skilletransformer. Men gøres det alligevel, vil fejl som type (A) kunne udkobles af en fejlstrømsafbryder type B. Ønskes systemjord etableret, bør anlægget tilsluttes et TN-system, og systemjorden føres isoleret frem til nærmeste PEN-leder. Det er den samme problematik som ved UPS-anlæg. Dermed vil faren ved situation (A) og (C) helt kunne elimineres. Wh Brugsanvisning for det færdige solfageranlæg bør udarbejdes. Med det mål at fjerne spændingen fra solcellerne, se fejl type (E). Analyse af sikkerhedsmæssige forholdi dimensionering Dimensioneringen Det er ved dimensionering af disse syv punkter, der skal træffes nogle fornuftige valg. Se figur 2. Punkt 1: Valget af udstyr til beskyttelse mod overbelastning og kortslutning kan træffes ud fra flere betragtninger: •• Der skal foretages en koordination af den valgte fejlstrømsafbryders kortslutningsholdbarhed. Jævnfør EN61008 er denne mærket efter boligstandarden EN60898. Forsikring eller gruppesikringen vælges efter det størst tilladte Husets alm. installationer 6 HPFI 1 2 4 AC 3 Figur 2 HPFI Type A eller B 5 7 Inverteren er placeret i eller ved gruppetavlen ▶ Procesoptimerede filterposer fremstillet i Danmark ▶ Energibesparende ventilationsfiltre ▶ Kvalitetsfiltre til alle formål ▶ Kuvertfiltre, kompaktfiltre, panelfiltre, HEPA filtre ▶ Kontakt Nomitec for den korrekte ▶ Planfilter udskåret på mål vejledning i valg af filtre DC ▶ De fleste filtre på lager, til hurtig levering Nomitec AS · Fabriksvej 7 , 5592 Ejby · Tlf. 64 40 00 14 · info@nomitec.dk www.nomitec.dk Maskinmesteren maj 2012 15 Vedvarende energi prospektiv kortslutningsniveau for fejlstrømsafbryderen. •• Sikringen skal kunne tåle indkoblingsstrømstød, hvor der er skilletransformer indbygget i eller indsat lige før inverteren. Dette udelukker brug af automatsikringer, der er følsomme over for store subtransiente indkoblingsstrømme. Kilde: SB afsnit 6 § 434.3 Punkt 2: Her kan vælges mellem standard for type A og B fejlstrømsafbrydere, og det er typen af inverter, som er bestemmende for valget. Er det en type med indbygget DC-filter, fx en skilletransformer, kan her vælges en fejlstrømsafbryder type A. Er der ikke DCfilter, skal der anvendes en fejlstrømsafbryder type B, som typisk ligger i en prisklasse på 3500 – 4500 kroner. Der kan måske vælges en fejlstrømsafbryder efter standarden EN6061009, ved at gøre brug af Fællesregulativet. I så fald er det en forudsætning heri, at Ikmax i boligtavlen er max 6 kA. Automatsikringer vil dog blive påvirket af skilletransformerens indkoblingsstrømsted. Kilde: SB afsnit 6A § 712.413.1.1.1.2 samt SB afsnit 6 § 531.2.1 Punkt 3: En adskiller placeret her er kun nødvendig, hvis inverteren er placeret uden for gruppeafbryderens synfelt. Af hensyn til levetid og effekttab ønskes inverteren placeret koldt, fx i et udhus, som oftest vil være uden for gruppeafbryderens synsfelt, her skal der placeres en adskiller. SB afsnit 6A § 712.536.2.1.1 Punkt 4: Inverteren vælges ud fra de betragtninger, der er beskrevet ovenover, og ud fra den positivliste Energinet.dk har lagt frem. Et fornuftigt valg vil være at få opfyldt krav, under punkt 2 og 5. Det vil sige med indbygget adskiller og skilletransformer. Anvendes DC-filter, bør der også indgå overvejelser, om hvordan det ved eftersyn kan verificeres, at dette filters funktion er intakt. Energinet.dk: Tekniske forskrift 3.2.1 Punkt 5: En adskiller placeret i punkt 5 skal adskille DC-kredsen fra inverteren. Dimensionering af adskillelsen skal opfylde de krav til DC-strømme og DC-spændinger, der kan forekomme. I SB afsnit 6A kapitel 712 defineres de strømme og spændinger afbryderen skal dimensioneres ud fra. SB afsnit 6A § 712.536.2.1.1 På nogle invertere ses, at der er indbygget en adskiller, og det skal afklares, om den sidder på AC- eller DC- siden. Det bør fremgå af installationsvejledningen, der følger med inverteren. Punkt 6: Der skal udarbejdes en brugsanvisning for vedligeholdelse af solceller, således at lavspændingsdirektivets betragtninger overholdes. Det bør ved installationen af solceller aftales, hvem der udarbejder sådan en brugsanvisning. Der er sikkerhedsmæssig en fordel at etablere forbindelse af PE-leder til fremmede ledende dele på solcelleanlægget, også af hensyn til subtransiente spændinger fra forsyningsnettet. Punkt 7: Af hensyn til fejlstrømsafbryderens funktionalitet ved fejl i inverteren, skal det overvejes, om der kan foretages en systemjording på DC-kredsen. I så fald vil korrekt placering af fejlstrømsafbryderen, være så tæt som muligt på inverteren. Dette kan få konsekvenser for de invertere, der ønskes flyttet væk fra gruppetavlen, fordi fejlstrømsafbryderen bør flytte med. I TT-systemer må der ikke foretages systemjord på invertere uden skilletransformer, da nullens potentiale ved fejl overført fra højspændingssiden kan blive op til 250V på nullederen. Systemjording er kun tilladt i TN-systemer og med jordleder fremført isoleret til nærmeste PEN-leder. 2) Fejl i inverter, som nu kan føre DC strømme ud i installationen til fx en isolationsfejl eller en person, som berører installationen. 1) Afbrudt installation ' 230V DC Udc AC HPFI Ikke tilladt i TT Systemer PEN N PE Figur 3 16 Maskinmesteren maj 2012 Konklusion: Etablering af driftsjord, sikrer udkobling af et fejlkredsløb, fx ved isolationsfejl i forsyningsledning, der forsyner solcellen Denne type installation vil give den største beskyttelse og sikkerhed. SB afsnit 6A § 712.312.2 Systemjording fjernstyring af automastikringer eller maksimalafbryder. Bemærk i øvrigt, at de gunstige skatteregler ikke gælder for anlæg over 6 kWp. Ved studie af mulige fejl på solcelleanlæg, under 6 kWp, vil det være en unødig risiko at vælge invertere uden DC-filter eller skilletransformer. Effekttabet i skilletransformeren har særligt fokus. Det bliver et valg mellem at minimer et effekttab i skilletransformeren eller at vælge en komponent, (fejlstrømsafbryder type B) til en merpris på 4 – 5000 kr. Det bliver et sikkert et debatemne i den kommende tid. Udviklingen peger imod at udvikle filtre uden effekttab, altså en adskillelse, der fungerer effektivt mod DC-strømme. Hvis fabrikanten giver garanti for, at fejlstrømme gennem inverteren ved en fejl ikke overstiger en overlejret DC-strøm på 6 mA, kan en almindelig fejlstrømsafbryder type A måske anvendes. Jeg skriver Forhold ved systemjord Ønskes der etableret systemjord i et TN-systemnet, føres en isoleret jordleder til systemets jordingspunkt (jordspyd) af hensyn til korroderende DC-strømme. Generelle betragtninger: For anlæg over 6 kWp bør det overvejes, hvilke typer fejlstrømsafbrydere, der anvendes. Er der tale om et TN-system, er det valgt frit at anvende fejlstrømsafbrydere. Efter de gennemgåede fejlscenarier, må det tilrådes. Typen af fejlstrømsafbryder i TN-system bør være enten en maksimalafbryder med fejlstrømsmodul (TRMS måling) eller alternativt en pilotfejlstrømsafbryder for eksempel af type BENDER, AC/DC-fejlstrømsrelæ type RCMA til måske, fordi det er væsentligt at kunne kontrollere, at denne sikring mod fejlstrøm er intakt. Empiri og kilder Denne artikel er skrevet ud fra en grundig analyse af stærkstrømsbekendtgørelser og med udgangspunkt i de diskussioner, jeg møder om installation af solceller i mit faglige netværk. Det har vist sig at være et komplekst stofområde at kunne identificere fejlstrømskredsløb og ud fra disse kredsløb give en brugbar vurdering af en hensigtsmæssig installationsmetode. Artiklen er ikke afstemt med myndigheders minimumskrav og eventuelle lempelser på området. Artiklen er desuden diskuteret med Sikkerhedsstyrelsen. Kommentarer til denne artikel eller nye erfaringer med drift af solceller er velkomne, og kan bringes på netværket Elteknik på LinkedIn. B COOL CONSULT A/S En kompetent og fleksibel partner når det gælder service og reservedele til maritime og landbaserede køleanlæg Vi tilbyder vore partnere 24 timers service, 365 dage om året L CONSULT OO S OL A/ BC O A/S BC Vor service inkluderer: CONS T UL B COOL Consult A/S Nordhavnsvej 24, 8500 Grenaa Tel: +45 86 36 19 29 Fax: +45 86 36 19 39 Email: marine@bcconsult.dk www.bcconsult.dk ✽ Service og support i Verdensklasse, ✽ Vedligehold af køleanlæg ✽ Renovering og overhaling af kompressorer. På pladsen eller på eget værksted ✽ Kølemiddelkonverteringer ✽ Opgradering af kompressor og anlægsstyringer ✽ Levering af reservedele til alle typer kompressorer og systemer ✽ Konsulentbistand ved designændringer, forbedringsforslag til eksisterende anlæg og nybygninger/installationer Vor viden og erfaring skal være jeres fordel Maskinmesteren maj 2012 17 Kaj Joensen har udviklet en maskine, der kan separere olie fra bilge-vand Mange fordele med Oil Conveyor Den færøske virksomhed Faroe Maritime Technic har lanceret et nyt produkt til separering af olien i bilge-vand. Af Jesper Frimand Nielsen Maskinchef Kaj Joensen var for godt fire år siden, ligesom mange andre sejlende maskinmestre, irriteret over, at oil water separatoren (OWS) ofte skulle renses og have nye filtre. En opgave der tager tid og koster en del penge. Kaj Joensen tænkte, at der måtte være en bedre måde at sepa- 18 Maskinmesteren maj 2012 rere olien fra bilge-vandet, inden det blev ført ind i OWS’en. På det grundlag udviklede han den første version af sin separator, der i de seneste år har udviklet sig til det, som produktfirmaet Faroe Maritime Technic nu sælger under navnet Oil Conveyor (olietransportbånd). Problemer og udfordringer Kølen under maskinrummet indeholder altid noget bundvand (bilge water), der er forurenet med rester af olier, sæbe og andre klimafjendtlige kemikalier. Problemerne med det forurenede bundvand er blandt andet (de to første punkter gælder Grøn teknologi til søs for skibe med åben køl, men systemet kan også benyttes i lukkede bilge systemer): • olie, der flyder på toppen af bundvandet udgør en brandrisiko og kan i tilfælde af en brand i maskinen fylde rummet med røg og flammer på få sekunder. Oliedampene fra bundvandet udgør en sundhedsfare for maskinbesætningen. • Der er en overhængende risiko for miljøforurening, såfremt bundvandet i en nødsituation skal pumpes hurtigt ud. • Det er kostbart at oprense bundvandet i traditionelle OWS, fordi mængderne, der skal renses, er ganske betragtelige og primært består af vand. • Da det er kostbart at rense og primært består af vand, vil enkelte besætninger løse opgaven ved at pumpe bundvandet direkte i søen, når skibet er langt fra land. En mulig løsning De opgaver, som et rensesystem skulle opfylde, var blandt andet, at oliefilmen skulle kunne fjernes fra bilge-vandet, således at der er et minimalt vandindhold i det opsamlede sludge. Og at systemet skal være enkelt, driftsikkert og med minimalt vedligehold. Oil Conveyor-systemet virker som et olie-transportbånd, og dets primære opgave er at separere olien fra bundvandet og føre olien op i en spildolietank. Systemet består groft sagt af to hoveddele; et transportbånd og et settling-system. Transportbåndet er af gummi og monteret med absorberende mopper, der kan opsamle op til 11 liter olie fra bundvandets overflade i timen ved en bæltehastighed på 1 meter i minuttet. Det absorberende materiale kan operere i bundvandet ved temperaturer helt op til 115 o C, og forsøg har vist, at levetiden på det absorberende materiale er mere end et halvt år med kontinuerlig drift, og det uden at der mistes nævneværdig absorptionsevne. For at opnå en så høj separering af olie og vand indeholder systemet som nævnt også en settling-del, som ved hjælp af vægtfyldeforskellen foretager den sidste separering af den opsamlede spildolie, inden den pumpes til en opsamlingstank. Det oprensede vand ledes tilbage. Denne effektive separering af vand og olie vil også have en række positive økonomiske aspekter – blandt dem billigere drift af OWS da belastningen på filtrene mindskes betragteligt. I mange havne bliver afgifterne for at aflevere spildolie/sludge afregnet pr. liter, hvilket vil gøre det billigere at aflevere spildolie/sludge med et meget lavt vandindhold. Andre skibe har en incinerator om bord, hvor man udnytter spildolien til for eksempel varme. Spildolien/sludge skal dog, for at kunne benyttes her, ligeledes være fri for vand. Idet skibes maskinrum er opbygget forskelligt, har Faroe Maritime Technic gjort systemet så fleksibelt som muligt. Dette blandt andet ved at opsamlingsbåndet kan justeres til at arbejde i et vinkelspand mellem 50 og 90 grader. Ligeledes kan systemet drives såvel elektrisk i åben køl som hydraulisk i bilge-tanke. Installationen af systemet er meget enkel, og grundet den simple opbygning er det ifølge Faroe Maritime Technic også meget vedligeholdsvenligt. Virksomheden anslår således, at vedligeholdsudgifterne til systemet i standardudførelse gennemsnitligt vil udgøre under 10.000 kr. pr. år. Test og reference Test af systemet viser: • At anlægget kan fjerne op til 15 liter olie pr. time fra bilge vandet. • At vandindholdet i den settlede olie er mindre end 1 pct. • Gennemsnits-ppm-værdien målt på afgangen af OWS´en er 2-4 ppm. • Filterforbruget på OWS´en reduceres med to tredjedele. Oil Conveyor systemet er blevet testet i henhold til IACS (The international Association of Classification Societies) standarder og regulativer. Udstyret er testet af marineafdelingen hos Delta i Danmark. Delta er et akkrediteret testcenter og blandt de førende i Skandinavien. Endvidere har Faroe Maritime Technic selv udført en større test, der er blevet overvåget og attesteret af Det Norske Veritas i 2010. Faroe Maritime Technic, har de seneste to år udført en række test ombord i forskellige skibstyper med gode referencer. Hidtil har testresultaterne været positive. - The projection of the Oil Conveyor shows the basic idea PPM OWS Waste oil tank Settling system 2 Inlet 1 Oil water separator Hose pump 1. Waste oil (Free of water) 2. Rejected water Overboard OIL CONVEYOR Clean bilge tank Maskinmesteren maj 2012 19 Bygningsdrift Her er nedbrud ikke en mulighed Bilka er de største supermarkeder i Danmark – så store, at der er maskinmestre ansat til at varetage den tekniske drift af dem. Claus Jensen har opgaven i Bilka Esbjerg. Af Sune Falther – Foto Bent Medvind Claus Jensen, maskinmester og teknisk chef i Vestjyllands største supermarked, har lige påstået, at der hurtigt går varer til for 100.000 kroner, hvis kølesystemet i montren med mejerivarer sætter ud. Mødt af journalistens skepsis nikker han i retning af kølemontren, som strækker sig meter efter meter rundt i hjørnet i Bilka. »Spiser du selv ost? Så ved du, hvad det koster.« Og så er det, man kigger ordentligt efter. Kassevis af Klovborg, trekanter med Parmesan, stabler af brier og camembert. Meter efter meter af højfordærvelige fødevarer til kilopriser, der får råolie til at ligne dagens slagtilbud. Det er, når man lader øjnene se, hvad der egentligt er af helt enorme værdier i sådan et supermarked, at man begynder at forstå vigtigheden af at have et køleanlæg, man kan stole på. Man plusser osten med mælken, kigger videre til fryseren med oksemørbrad og kyllinger, til køleren Ny forhandling med culotter, hakkedrenge og koteletter, mens kasseapparatet i baghovedet snurrer løs. Og møder Claus Jensens blik igen: »Jeg sagde det jo nok,« siger han med et grin. Alsidigt job Bilka driver de største supermarkeder i Danmark, og afdelingen her i Esbjerg Nord er af størrelse at betragte som en medium. Her er 14.000 kvadratmeter under tag, og som teknisk chef skal Claus Jensen sørge for, at det hele virker. Fra vinduet, der ikke kan lukke, til kasselinjen, der ikke får strøm. Fra køleanlægget til lyset på personaletoilettet – det er hans ansvar, at det hele fungerer. For det skal det bare. Der er ganske enkelt ikke noget alternativ: »Alene logistikken i at få fjernet tingene, hvis strømmen skulle gå eller kølesystemet sætte ud – det ville ikke kunne lade sig gøre. Det er så enorme mængder, det drejer sig om. Vi har flere 100 kubikmeter fryserum, fem frostcontainere á 40 fod og stribevis af lange køle- og frostmontre i butikken. Det skal bare virke,« siger Claus Jensen. Han har 350 kolleger, og tre af dem er underlagt ham i teknisk afdeling. To elektrikere og en maskinist. De har nok at rive i. Butikken bruger hver dag lige så meget strøm som to parcelhuse bruger på et år. Butiksområdet har 1.400 lysstofarmaturer med to rør i hver (nye rør bestilles direkte ved producenten i Kina!) og der er et bageri, der skiveskærer 80.000 stykker rugbrød årligt. Hver dag går i gennemsnit 4.000 til 6.000 kunder gennem en af de 22 kasselinjer. Flaskeautomater, alarmer, løse fliser på gulvet i Bistroen – Claus Jensen og holdet i teknikken er dem, der skal løse det, lige som Teknisk Afdeling også skal rykke ud til de lokale Føtex-varehuse og løse opgaver der. »Det er alsidigheden, der tiltaler mig. » Tsubaki kæder Brd. Klee forhandler nu Tsubaki kvalitetskæder. I programmet er bl.a. standard GT4 Winner -, N.E.P. korrosionsbestandige-, PC- samt Lambda vedligeholdelsesfri kæder. Se hele programmet på www.klee.dk BRD. KLEE A /S T 43 868 333 E klee@klee.dk 20 Maskinmesteren maj 2012 www.klee.dk »Det værst tænkelige er en brand i en ingeniørgang, hvor alle ledningerne kører. Så ligger hele varehuset ned, og så har vi balladen. Det har vi prøvet en gang, og det er ikke festligt!« siger Claus Jensen, maskinmester og teknisk chef i Bilka Esbjerg. ?????????? Claus Jensen er glad for at have en udfordrende og varieret arbejde, hvor fritiden ikke ædes op af overarbejde. Du ved aldrig, hvad dagen bringer. Den ene dag kan der være helt stille; den næste kan jeg have 50 telefonopkald inden 8.30 og have bestilt kølemiddel for en halv million kroner klokken 9.00. Det er en hverdag, jeg holder meget af,« siger han. Frihed – og fri Selv om det således kan være svært at beskrive en typisk dag, så er der da arbejdsopgaver, der er daglige. Claus Jensen bruger et par timer hver dag på at overvåge og styre alle tænkelige målere og sensorer på varehusets mange maskiner og installationer. Sprinkleranlæg, automatisk brandslukning, sikring og vedligehold 22 Maskinmesteren maj 2012 af køleanlæg er faste punkter, og en stor del af tiden går også med at koordinere besøg fra elektrikere, smede, VVS’ere og andre eksterne håndværkere, som huset hele tiden har brug for. »Vi er på mange måder en meget varieret arbejdsplads, og udfordringerne i mit job er mange og meget forskellige. Og så holder jeg meget af, at jeg ikke skal arbejde i 70 timer om ugen for at have et job med indhold. Der er meget frihed i mit job, og også en god portion fritid. Overarbejde skal afspadseres, og det passer mig rigtig godt. Det er der maskinmestre nok, der gerne vil arbejde meget, men jeg vil også gerne lave noget andet og nå at holde fri med familien,« siger han. Innovativ industriservice og ON-SITE machining • Turbinerevisioner • Kedelreparationer • Mobilbearbejdning • Termisk sprøjtning • Certifikatsvejsning • PTA-svejsning • Metalocking • Pumpe- og ventilarb. • Engineering Claus Jensen, 37 år, er uddannet maskinmester fra 2000. Inden da var han uddannet mekaniker, og han har desuden arbejdet som elinstallatør i et års tid. Han har arbejdet som inspektør ved Arbejdstilsynet fra 2001 til 2008, hvor han skiftede til Bilka Esbjerg. AGJ A/S Smede– ingeniør– og maskinfirma Stationsvej 3 4295 Stenlille Tel +45 57 80 44 00 Metalock Engineering Sweden AB Marieholmsgatan 28-30 SE-401 50 Göteborg Tel +46 (0)10 470 72 00 Han er født og opvokset i Starup-Tofterup, hvor han stadig bor – nu med konen Bente og sin søn på tre år. www.agj-smed.dk www.metalock.se Maskinmesteren maj 2012 23 Nyt fra styrelserne Modernisering af nød- og sikkerhedskommunikation Bedre overblik over energiforskning FN’s søfartsorganisation (IMO) har holdt møde i underkomitéen for kommunikation, eftersøgning og redning. Underkomitéen vurderer, at der bør foretages en revision og modernisering af reglerne for maritim nød- og sikkerhedskommunikation, det såkaldte GMDSS system. En endelig beslutning træffes i IMO’s maritime søsikkerhedskomité. Specialkonsulent i Søfartsstyrelsen Carsten Jensen oplyser, at hvis arbejdet bliver sat i gang forventes det at løbe indtil 2017 eller senere. Underkomitéen fik præsenteret en mulig kommende version af det velkendte NAVTEX system, der bruges til at sende farvandsadvarsler som tekstbeskeder. Det foreslåede system kaldet ”NAVDAT” kan udsende store datamængder både som tekst og illustrationer. »Det kan være en fordel at se et vrag, en tabt container, en uvirksom bøje, et særligt fareområde eller andet placeret på en kortskitse, frem for kun at læse koordinaterne, så jeg håber, at det bliver en del af en eventuel revisionen,« siger Carsten Jensen. Procedurerne for personligt udstyr kunne også være en del af en mulig revision: »Der er en tendens til at flere bruger personlige alarmeringsog sporingsmidler. De følger ikke altid de grundlæggende principper for anvendelse af den type udstyr, hvilket i værste fald kan betyde, at der er nødkald, der ikke bliver hørt. Jeg håber ligeledes, at dette bliver en del af en eventuel revision af GMDSS,« fortæller Carsten Jensen. De danske energiforskningsprogrammer har fået en ny fælles projektportal: energiforskning.dk. Portalen giver overblik over energiteknologiske forsknings- og udviklingsaktiviteter. På energiforskning.dk kan du få et let tilgængeligt overblik over de mange energiprojekter, der gennemføres af danske universiteter og virksomheder. Projekterne skal både hjælpe Danmark med at omstille til et grønt og bæredygtigt energisystem og samtidig skabe grundlag for grøn vækst og beskæftigelse. Den nye portal viser, hvilke projekter, der er sat i gang, og du kan finde resultater af afsluttede projekter. Du kan se hvilke virksomheder og universiteter, der gennemfører projekterne, og hvad de går ud på. Sikre bådøvelser er nødvendige I marts skete en alvorlig ulykke på ANNA MAERSK under udsætning af MOB-båd. Havarikommissionen er nu ved at undersøge ulykken, og der kan på nuværende tidspunkt ikke siges noget præcist om årsagen til ulykken. Søfartsstyrelsen vil i den forbindelse understrege, at bådøvelser skal planlægges og udføres sikkerhedsmæssigt fuldt forsvarligt. Udstyret skal efterses og vedligeholdes. Det er vigtigt at være opmærksom på slitage eller korrosion. Ved udsætning af MOB-båd bør disse affires og ophives uden personer i båden, og når det således er konstateret, at dette fungerer korrekt kan båden udsættes med netop det antal personer om bord, der er nødvendigt for at betjene båden. Udsætning af en båd med personer er et eksempel på et øvelsesmoment, der – alt efter omstændighederne – kan indebære en unødig risiko. Sådanne øvelsesmomenter skal udføres under iagttagelse af særlige sikkerhedsforanstaltninger. Om nødvendigt skal øvelsesmomentet udelades. 24 Maskinmesteren maj 2012 Nye reservationer til havmølleparker Klima-, energi- og bygningsministeren har udpeget en række områder på havet, som reserveres til fremtidige udbud af stor-skala havmølleparker. Det betyder, at områderne vil være lukkede for opstilling af havmøller uden for en statslig udbudsrunde. Arealreservationen sker for at sikre den samfundsøkonomisk mest hensigtsmæssige udbygning med havmøller, når energiforsyningen i de kommende år skal omstilles til i stigende grad at blive baseret på vedvarende energi. I forbindelse med denne omstilling forventes en fortsat kraftig udbygning med vindkraft på havet, hvorfor det er nødvendigt allerede nu at sikre arealer til mulige fremtidige udbud af havvindmøller. De arealer, der udpeges, er de seks hovedområder, som Havmølleudvalget har identificeret som mest relevante for udbygning med storskala havvind. Havmølleudvalget består af Energistyrelsen, Naturstyrelsen, Søfartsstyrelsen, Energinet.dk, Risø-DTU. Nye regler om støj fra vindmøller Nye regler om lavfrekvent støj er trådt i kraft fra 1. januar 2012. Hermed er Danmark det første land i verden, som har bindende grænser for lavfrekvent vindmøllestøj. De nye regler supplerer de hidtil gældende støjgrænser for vindmøller med en ny grænse på 20 dB for den lavfrekvente støj og sikrer dermed, at hverken den sædvanlige støj eller lavfrekvent støj bliver generende, når de nye vindmøller kommer. Lån & Spar Bank A/S, Højbro Plads 9-11, 1200 København K, Cvr.nr. 13 53 85 30 Få Danmarks højeste rente på din lønkonto Som medlem af MF kan du få en lønkonto med Danmarks højeste rente. Vælg en bundsolid bank, som har fokus på dig og de ting, som du synes er vigtige. SåDan Får Du 5% på Din lønkonto Få en lønkonto med 5% i rente. Danmarks suverænt højeste Med LSBprivat®Løn får du hele 5% på de første 50.000 kr. på din lønkonto og 0,25% på resten. Det betyder, at du får mere ud af dine penge hver eneste dag, også når du ikke bruger dem. ring: For at få den høje rente skal du være medlem af MF, have afsluttet din uddannelse – og du skal samle hele din privatøkonomi hos Lån & Spar. Undtaget er dit realkreditlån, som du ikke behøver at flytte, før du lægger lånet om. LSBprivat®Løn er en del af en samlet pakke af produkter og services. Vi skal kunne kreditvurdere din økonomi i forhold til den samlede pakke. Rentesatserne er variable og gældende pr. 13. februar 2012. Ring til os på 3378 1971 online: Gå på maskinmestrenesbank.dk og vælg ’book møde’. Så kontakter vi dig, så du kan få mere at vide om, hvad det betyder at få Danmarks højeste rente på din lønkonto. ?????????? 26 Maskinmesteren maj 2012 Chokolade, køling og to millioner I to måneder lagde Simon Dige Olsen alt andet til side for at sikre energibesparelser hos Toms. Men så endte det omfattende forløb også med et 12-tal og prisen for årets bedste bachelorprojekt. Af Allan Priess Poulsen – Foto Lars Møller Som maskinmesterstuderende er sjette semester reserveret til henholdsvis praktik og udarbejdelse af det afsluttende bachelorprojekt. På papiret varer begge dele tre måneder, men i virkeligheden afleverer de studerende projektet efter knap to måneder, hvorefter det bliver vurderet og den studerende eksamineret. Et forhold, som Simon Dige Olsen ikke på forhånd var tilstrækkeligt opmærksom på, og som derfor endte med at presse et i forvejen intenst projekt yderligere sammen. »De første to-tre uger havde jeg en arbejdsuge på 50 timer og den næste måned på 70 timer. Projektet greb også om sig på den måde, at tidsforbruget på mine tre løsningsforslag var meget uens. Det første var der ikke meget arbejde i, » Maskinmesteren maj 2012 27 Energioptimering nummer to var noget mere omfattende, mens det sidste var langt mere krævende end de to andre tilsammen. Det betød, at arbejdsbelastningen blev meget stor til sidst,« fortæller 24-årige Simon Dige Olsen, der dog ikke lod sig gå på af en tætpakket periode, hvor også lørdag og søndag var faste arbejdsdage. »De første par uger var det lidt hårdt at arbejde så længe, men derefter blev det bare normalt. Jeg sad et meget godt sted, og der var fri chokolade, så jeg hyggede mig udmærket,« siger han med et smil på læben. En vidtrækkende for-analyse Simon Dige Olsens bachelorprojekt blev præmieret som årets bedste på Maskinmestrenes Forenings generalforsamling i marts. Det tager udgangspunkt i chokoladefabrikken Toms, hvor han siden 1. februar har været ansat som drift- og vedligeholdelseskoordinator. Toms Gruppen har hele virksomhedens chokoladeproduktion på fabrikken i Ballerup, og fremstillingen af chokolade kræver forskellige termiske processer, hvorfor et større ammoniakkøleanlæg er placeret i kedelcentralen til produktion af køl. Simon Dige Olsens bachelorprojekt er udarbejdet som en for-analyse til udskiftningen af en række fordampningskondensatorer på grund af støjkrav og slitage. Analysen danner grundlag for tre løsningsforslag, hvor miljømæssige hensyn og økonomiske forhold bliver undersøgt. I behandlingen af miljømæssige hensyn bliver der taget hensyn til henholdsvis støjkrav, spildevandsudledning og implicit CO2-udledning via energibesparelser. De økonomiske forhold berører installationsomkostninger, energiforbrug, drifts- og vedligeholdelsesomkostninger samt tilbagebetalingstider. Analysen ligger til grund for en endelig anbefaling til Toms om at vælge en løsning med installation af en varmepumpe på grund af store miljømæssige og økonomiske fordele. 28 kan efterkommes, at udledningen af CO2 kan reduceres, samt at kemikalieforbruget reduceres med mindre spildevandsforurening til følge. Hvad angår økonomien, er der tale om en engangsinvestering på 3,7 millioner kroner, men ikke desto mindre en relativt kort tilbagebetalingstid på et år og ti måneder som følge af en massiv årlig besparelse på knap 2,2 millioner kroner. Besparelsen omfatter henholdsvis køb af fjernvarme, energiforbrug på kølemaskiner samt energi- og vandforbrug på kondensatorer. Og dens størrelse kom bag på både Simon Dige Olsen og Toms. »Det overraskede mig i det hele taget, at løsningsforslaget med varmepumpen var det mest fordelagtige. Jeg havde ikke regnet med, at den ville kunne betale sig hjem så hurtigt. Og jeg havde slet ikke forventet, at besparelsen ville være så stor, men det var selvfølgelig en glædelig nyhed og noget, som Toms har planer om at kigge nærmere på,« fortæller Simon Dige Olsen. Kan blive realiseret Idet den anbefalede varmepumpe stadig er en prototype, lyder hans råd i bachelorprojektet at vente omkring et år med at foretage investeringen. Simon Dige Olsens forventning er således, at der til den tid vil være flere varmepumper af samme type at vælge imellem, ligesom der sandsynligvis vil være skabt brugbare driftserfaringer. Ender projektet med at blive realiseret, sker det efter al sandsynlighed med ham selv i centrum. »En stor del af min tid er jeg beskæftiget med køleanlægget, dampkedlerne, centralvarmen og luftkompressorstationen – generelt hele energiforsyningen. Derfor vil jeg også blive involveret i implementeringen af varmepumpen. Det håber og tror jeg på sker, for når man har brugt så meget tid på et projekt, vil det selvfølgelig være sjovt at få lov til at gøre det færdigt,« siger han. Et andet bemærkelsesværdigt forhold i forbindelse med bachelorprojektet er, at Simon Dige Olsen har udarbejdet det helt på egen hånd. Ganske vist med adgang til en vejleder og sparring fra især virksomhedens kølemester, men uden assistance fra en eller flere medstuderende, som det normalt ses. Den beslutning har selvsagt ikke gjort tidsperspektivet lettere at håndtere, men ikke desto mindre er der tale om et kalkuleret valg. »Jeg var lidt træt af at arbejde i grupper, fordi jeg syntes, der gik meget tid og energi med at diskutere og undervise hinanden. Tit havde vi ikke de samme forventninger til, hvor meget der skulle investeres i projekterne og dermed også i karakteren. Derfor valgte jeg at være alene om mit projekt, samtidig med at jeg efter flere år med gruppearbejde gerne ville se, hvad jeg kunne præstere på egen hånd,« siger Simon Dige Olsen. At det ikke var så lidt, vidner karakteren 12 om, ligesom det altså også blev til prisen for årets bedste bachelorprojekt blandt alle udbyderne af maskinmesteruddannelsen. Det lagde bedømmelseskomiteen vægt på Om Simon Dige Olsens projekt PRISUDDELING FOR ”Udskiftning af køledondensatorer” fra 14. GANG Københavns Maskinmesterskole og Siden sit 125 års jubilæum i 1998 har Elinstallatørskole skriver bedømmelsesko- Maskinmestrenes Forening hvert år præ- miteen blandt andet: mieret bachelorprojekter, der udmærker ”Simon Dige Olsen har med stor autoritet sig på særlig vis. og indsigt analyseret behovet for udskift- Som det næstbedste projekt blev denne ning af eksisterende fordampningskon- gang valgt ”Optimering af grundvandskø- densatorer. Undervejs i projektet vurderer leanlæg” udarbejdet af Jacob Lund og han muligheden for at erstatte den tradi- Michael Rasmussen fra Aarhus tionelle kølekondensatorløsning med et Stort potentiale for besparelser Maskinmesterskole. Dette bachelorpro- helt nyt varmepumpeanlæg, der kunne Blandt fordelene ved det valgte forslag er, at kommunens påbud i forhold til støj jekt og dets perspektiver er beskrevet i fjerne og genbruge overskudsenergien Maskinmesteren nr. 11, 2011. fra køleanlægget.” Maskinmesteren maj 2012 Simon Dige Olsen beskæftiger sig med hele energiforsyningen hos Toms og vil også blive involveret i implementeringen af varmepumpen: »Når man har brugt så meget tid på et projekt, vil det selvfølgelig være sjovt at få lov til at gøre det færdigt.« Maskinmesteren maj 2012 29 Søfart HMS Hood sænket i heftigt søslag For 70 år siden sank den britiske slagkrydser Hood i mundingen af Danmarksstrædet. Af Ole Kolborg 24. maj 1941 sank den britiske slagkrydser Hood efter i et kort, men heftigt søslag i mundingen af Danmarksstrædet, at være blevet truffet af en granat fra det tyske slagskib Bismarck. Tre dage senere led Bismarck samme skæbne. I anledning af 70 året for denne hændelse kunne man for nylig se en udsendelse på TV, hvori der var interviews med overlevende og undervandsoptagelse af vragene, der begge senere er fundet og udforsket. Den ene kombattant, nemlig Hood var ved sin kommandohejsning i 1920 tillige en maskinmæssig milepæl og således nok en artikel værdig. Som betegnelsen slagkrydser antyder, var denne skibstype et forsøg på at kombinere slagskibets styrke med krydserens hastighed og manøvredygtighed. Dette opnåedes i hovedtræk ved at gøre skrogene længere og smallere, samt med mindre pansring end rigtige slagskibe, men med samme armering som sådanne. Teorien var så at højere fart og bedre manøvredygtighed skulle kompensere for den manglende pansring. Det var især briterne, japanerne og tyskerne, der i starten 30 Maskinmesteren maj 2012 af det tyvende århundrede anskaffede sådanne fartøjer. Samme dag som Hood, 31. maj 1916 blev søsat, blev Jyllandsslaget udkæmpet, og her mistede briterne tre slagkrydsere på få timer, hvilket klart demonstrerede, at tesen ikke holdt stik, hvorfor forskellige forbedringer i Hood, og dets planlagte tre søsterskibes design blev udført og bygningstiden, derfor yderligere forlænget. Først og fremmest blev sidepanseret forstærket, men ikke dækspanseret. Ved våbenstilstanden i 1918 var skibene langt fra færdige, og kontrakten på de tre blev annulleret, mens Hood i 1920 var klar til at gå på prøvetur efter leveringen fra John Browns værft i Clydebank. Oversteg alle forventninger På denne prøvetur udviklede maskineriet momentant 151.000 hk, hvad der gav Hood en fart på 32 knob, og dette oversteg alle forventninger. Som det første quadrupelskruede skib i verden var Hood bestilt med gearede turbiner. På grund af den lange leveringstid, blev to andre nybygninger, der var kontraheret senere, imidlertid leveret før Hood, også med sådant maskineri. Allerede i 1914, havde de første enkelt– og dobbeltskruede fartøjer med gearede turbiner set dagens lys, og med Hood fik de altså for alvor gennembruddet. Hoods turbiner var af det såkaldte Brown – Curtis patent. Det vil sige en høj– og en lavtryksturbine i compound, der var anbragt foran gearhjulet og gennem hver sin aksel i indgreb med dette, der sad på forkanten af skrueakslen. På grund af det smalle skrog var der ikke plads til at have de fire anlæg liggende side om side, så de var i stedet anbragt forskudt i langskibet i hver sin sektion med den udvendige bagbord forrest. En ting man tillagde særlig opmærksomhed var skibets olieforbrug, der viste sig betragteligt lavere end i de direkte trækkende turbiner. Alligevel var dette forbrug formidabelt, idet de 24 Yarrow såkaldte Small Tube kedler ved fulde omdrejninger konsumerede 2 tons fuel olie pr. logget sømil. Altså 64 tons i timen. Ikke så sært at oliesmerter vedblev at være admiralernes store mareridt. Også skibets skrog viste nye innovationer så som pladestævn og bulb. Hoods skrog var så slankt som på en liner, og i det hele taget var det kun den grå farve, der viste, at der var tale om et krigsskib. I profil var Hood så elegant, at det nærmest lignede en forvokset kongeyacht. Selv skibets hovedarmering bestående af otte 15 tommer kanoner, der var anbragt parvis i to tårne for og to agter, bidrog til symmetrien. Med sine 46.000 tons var Hood verdens største krigsskib. En rekord, der holdt frem til 1940. Maskineriet var også verdens stærkeste, indtil amerikanerne byggede deres første hangarskibe seks år senere. Hood var 262 meter lang, 31,7 meter bred og stak 9,6 meter. Til at bemande denne flydende fæstning krævedes en besætning på 1477 mand. På togt verden rundt Efter aflevering og kommandohejsning blev skibet sendt på et goodwill-togt til nordiske og baltiske farvande. På dette togt blev også danske havne anløbet, således befandt Hood sig i Åbenrå ved festlighederne i anledning af Sønderjyllands genforening med Danmark den sommer. Senere kom skibet på togter overalt i verden, da man efter første verdenskrig følte, at det britiske flag skulle vises. Fra tid til anden gennemgik skibet forskellige moderniseringer og forbedringer, men i det ydre lignede skibet sig selv ved krigsudbruddet i 1939. Udseendet er som bekendt ikke alt, og den tekniske udvikling havde naturligvis ikke stået stille i de mellemliggende år. Tværtimod havde udviklingen af turbine- og især kedelteknik medført, at det nu var muligt at fremstille maskinerier med så stor ydelse, at slagskibe også kunne nå de 30 knob, og der fandtes ved krigsudbruddet kun to slagkrydsere tilbage. De øvrige var alle enten ophugget eller ombygget til slagskibe. Det var også planen, at Hood skulle gennemgå en ombygning, der skulle omfatte både kraftigere maskineri og øget pansring. Midlerne dertil var afsat og værftet, der skulle udføre opgaven, var udpeget, men træfferen fra Bismarck satte altså en stopper derfor. Da også Bismarck fire dage senere blev sænket, blev dette faktisk begyndelsen til enden for slagskibene. Når én eneste granat kunne trænge ind i magasinerne og tilintetgøre Hood på få øjeblikke, og når én eneste torpedo affyret fra et hangarskibsbaseret fly, kunne ramme Bismarcks ror og dermed lamme skibet, stod det klart, at slagskibene, deres størrelse til trods, var for sårbare mål. De slagskibe, der verden over var under bygning på tidspunktet, hvor Hood og Bismarck blev sænket, blev alle færdigbyggede, men ikke flere kontraheret. Men et er en ganske anden historie. For øvrigt kan enkelte efterladenskaber fra Hood ses den dag i dag. Noget mellemsvært skyts blev på et tidspunkt fjernet for at blive erstattet af antiluftskyts. Noget af dette mellemsvære skyts blev senere placeret på Færøerne og på Ascension, så disse to lokaliteter har i dag lidt mere end ornitologi at byde på for en besøgende. Industrielle varmepumper til udnyttelse af spildvarme Sabroe HeatPAC 108 SR-W Processpildvarme eller kondenseringsvarme fra et eksisterende køleanlæg +39°C 965 kW +34°C Varmepumpe med ettrins-kompressor (8 cylindre) COP = 6,2 Energiforbrug 186 kW Varmt vand til rengøring eller opvarmning +64°C 1150 kW +70°C Vandets udgangstemperatur: +70°C Varmekapacitet: 1150 kW Kølekapacitet: 965 kW Energiforbrug: 186 kW Varmepumpens virkningsgrad: 6,2 Ammoniakfyldning: 50 kg Ring 87 36 70 00 for yderligere information eller send mail: Allan.Bengtsen@jci.com Joergen.Marcussen@jci.com www.sabroe.com Maskinmesteren maj 2012 31 Peter Birk kan godt bruge en arbejdsdag på at fremstille en enkelt kobberrørforbindelse, når formerne driller. I modsætning til nye rør, er de originale meget nemmer at forme. 32 Maskinmesteren maj 2012 Søfart Fuld damp på Jyllands 132 år gamle barkasse Fartøjets dampmaskine er original, mens det ti meter lange skrog er fornyet. For fire millioner kroner, er det 142 år gamle hjælpefartøj bragt tilbage i original stand. Af Bjarne Egelind »Der er ikke to ens kobberrør ombord på fartøjet, alle stumper er specielle og meget tidskrævende,« siger Peter Birk, der er chef for Fregatten Jyllands smede- og maskinværksted i Ebeltoft. Værkstedet er i øjeblikket ved at lægge sidste hånd på en af ”Jyllands” originale dampbarkasser. Hjælpefartøjet er ti meter langt og har en dybgang på én meter. Udrustet med kedel og en to cylindret, 32 hk stor dampmaskine og en trebladet, 26” skrue, vejer hele herligheden fem ton, der kan drives frem med 8,3 knob. Der går omkring 100 forskellige rørstykker til at samle kedel, maskine og en selvstændig hjælpemotor, en lille encylindret dampmaskinen på én hk, der fungerer som kølebackup og ellers driver en lænsepumpe. »På gode dage kan jeg nå flere rør, men når det går trægt og faconerne kræver, at rørene både udglødes og fyldes med tørt sand, for at de kan bukkes uden at klappe sammen, kan en enkelt rørforbindelse godt tage en arbejdsdag,« siger Peter Birk. Held og hooligans Skruefregatten ”Jylland”, der også var udstyret med dampmaskine, blev søsat i 1860 og solgt til ophugning efter 40 års tjeneste i 1908. Ved den lejlighed blev også samtlige ro- og sejlbarkasser, der kunne transportere 100 kampudrustede soldater i hvert fartøj, solgt i lighed med dampbarkasserne, der med en firmandsbesætning kunne transportere seks passagerer af gangen. Held og viden var årsag til, at dampbarkasse nr. 30, som havde » Marinen stod tilbage Når marinen overhovedet fik dampbarkasser, fire i alt på ”Jylland”, skyldtes det ikke mindst chefernes surhed over, at der ikke engang hørte en enkelt til krigsskibets fartøjssortiment de første tjenesteår. Det fremgår blandt andet af fartøjschef, kommandør A.C. Schultzs indberetning til Marineministeriet i 1869, hvori han pointerer: »Dampbarkasse var savnet i Piræus, hvor franskmændene og grækerne stillede deres til rådighed på grund af vindforholdene, der havde umuliggjort, at vi returnerede i ro-barkasser efter endte visitter.« Efter flere tilsvarende episoder, hvor den danske flådemagt således stod tilbage over for andre, blev det besluttet at indføre dampbarkasser, der blev bestilt i England i 1870 hos Samuel White i East Cowers på Isel of Wight, der også var leverandør til den engelske flåde. Kort fortalt indfriede dampbarkasserne forventningerne, hvilket også var tilfældet i perioden, hvor ”Jylland” var kongeskib, og de kronede hoveder i lighed med krigsskibets officerer således blev fragtet standsmæssigt til og fra borde. En ny kedel fra Wärtsilä er klar i den originale, isolerende indpakning. Ny teknologi fornægter sig imidlertid ikke. Som supplement til kulfyringen, er kedlen udstyret med el-varmelegeme, der holder vandet varmt, når fartøjet ligger ved kajen. Maskinmesteren maj 2012 33 Søfart tilhørt ”Jylland” og er den eneste eksisterende, der er tilbage, blev fundet i Vejle Lystbådehavn, rigget som lystfartøj med dieselmotor og uoriginal overbygning i 1995. Fregatinstitutionen købte fartøjet og kom det i mølpose, mens man søgte midler til restaurering og ikke mindst var på udkig efter en original dampmaskine. En jagt, der i sig selv udgør et helt eventyr, for fakta er, at man dels fik fire millioner kroner til renovering bevilget af A. P. Møllers fond og dels var så heldig, at man fik nys om, at englænderne havde en motor, men stod med et nedbrændt skrog. »Foruden en original, der står på Teknisk Museum i Helsingør, fandtes der ingen tilsvarende maskiner i kongeriget,« fortæller Peter Birk, som tilføjer, at engelske Hooligans er den direkte årsag til, at det lykkedes at få fat på originalmaskinen: »Af ukendte årsager stak de ild på den engelske dampbarkasse i London, hvor skroget udbrændte, mens motoren eller rettere de to motorer overlevede flammerne. Efter indgående forhandlinger og nok en del held lykkedes det os at få lov til at købe dampmaskinerne, hoved- og hjælpemotorerne, der har siddet i en barkasse STORE SPANDE Fregatterne var så store, at de kun kunne gå ind i få danske havne. ”Jylland” er 71 meter lang med en dybgang på seks meter, derfor anvendtes ro, sejl- og senere dampbarkasser, der fragtede de mellem 405 og 430 besætningsmedlemmer til eller fra land eller sejlede proviant og vand ud til skibene. For sejl gjorde ”Jylland” 12 knobs fart, for damp 11, mens dampbarkasserne sejlede 8,3 knob. Dampbarkasserne holdt deres indtog i den danske marine i 1870’erne, hvor kronede hoveder forlangte, at man fulgte den europæiske mode for området. ”Jylland” havde i alt fire af slagsen. Barkas er i øvrigt fransk og betyder spand. 34 Maskinmesteren maj 2012 om bord på HMY Victoria and Albert III kongeskib i 1899. Motorerne er magen til dem, de danske dampbarkasser var udstyret med.« Ny kedel Som sidegevinst lykkedes det også for Fregatinstitutionens engelske kontaktmand at finde frem til den originale kedel, der i sin tid hørte sammen med maskineriet. Trykprøvning og nærmere undersøgelser viste imidlertid, at kedlen ikke kunne klare kravene, så derfor gik jagten videre i Rigsarkivet, hvor det lykkedes at finde de originale tegninger. Det var ikke nødvendigt at entrere med en engelsk kedelsmedje. Den opgave påtog Wärtsilä i Hirtshals sig sidste år, og virksomheden leverede således en ny trykprøvet kedel, der med garanti klarer kravene til hård kulfyring. »Som en krølle på den ende af historien viste det sig, at der var plads til et kraftigt el-varmelegeme i kedlen, der kan tændes, mens fartøjet ligger ved kajen, så der både spares masser af tid og kul,« siger Peter Birk. Planen er således at koble varmelegemet til i behørig tid før barkassen skal ud og sejle for kul, vand og damp forstås. 17.000 kobbernitter Det er ikke alene maskinerne, der har været igennem en ordentlig overhaling. For det ti meter lange, fuldkølede skrogs vedkommende var det i en så ringe stand, at bådebygger Claus Skotte-Lund, der har været formand for restaureringsprojektet, vurderer, at der kun er mellem fem og ti procent tilbage af det oprindelige skrog. Resten er stille og roligt udskiftet i løbet af det år arbejdet har stået på. Skroget er fremstillet af den fineste mahogni, bygget i to lag, der er diagonal limet med et mellemlag af bivoks- og linolie-imprægneret bomuldslærred, der tætner fartøjet og i alle tilfælde i teorien, selv lukker et hul efter en geværkugle. Foruden omtalte lim og det yderste lag kravellagte planker, er der brugt intet mindre end 17.000 kobbernitter, der til sammen giver en utrolig stærk, let og selvbærende konstruktion. Når smedemester Peter Birk og maskinmester Anders Christensen, der har kedelpasser-eksamen, fyrer op for dampbarkasse nr. 30 senere på sommeren, hvor fartøjet søsættes, kan besøgende ved selvsyn nyde det fantastiske stykke mekanik fra Victoriatiden sejle rundt i Ebeltoft Vig. BlivEr pEnsion mErE rock’n’roll mEd En app? Nej, men det bliver nemmere. Hos PFA ved vi godt, at pension kan virke kompliceret og kedeligt. Det gør det dog ikke mindre vigtigt at have styr på. Derfor har vi udviklet en app til iPad, som på en enkel måde giver dig overblik over din pension og kommer med kvalificerede anbefalinger til, hvordan du får mest ud af den. Hent dit ”Pensionstjek” gratis i app-store. Tidligere var tatoverede kvinder et særsyn, mens man i dag skal lede længe efter et stykke med bart. Illustration fra bogen ”Nordisk Tatovering”. København var det absolutte centrum for tatovering i Norden frem til midten af 1970’erne. Foto: Jon Nordstrøm. I dag er helkropsdekorationer ikke så usædvanlige. Her flasher designeren Patrik Muff sine tusser. 36 livsstil DIN FOR EVIGT Holdningerne er mange, men et er sikkert: Tatoveringerne er bogstaveligtalt kommet for at blive. Af Susanne Holte Nogen har et lille, diskret symbol gemt på kroppen – kun til åbenbaring for den eneste ene. Andre har valgt at fortælle hele sagaen og lade sig dekorere med kulørt blæk fra isse til tå. For mange er der tale om en engangsforeteelse, men for et stigende antal mennesker starter en livslang rejse i tatovørens kyndige hænder. Meget tyder nemlig på at tatoveringer er stærkt vanedannende – har man fået en, vil man have flere. ”Nordisk Tatovering” er en historisk tatoveringsbog fra Nordstrøms Forlag af forfatter og fotograf Jon Nordstrøm, der tidligere har udgivet bogen ”Dansk Tatovering”. Over 320 sider giver den et spændende indblik i tatoveringens udvikling i Norden fra 1885 til 1985. Bogen er fyldt med store fotos i bedste coffee table stil. Der er ikke altid nogen masterplan bag tatoveringer. Ofte er der tale om tilfældige tusser, erhvervet i en brandert. Illustration fra bogen ”Nordisk Tatovering”. Denne umættelige trang beskrives blandt andet i John Irvings forrygende bog ”Indtil jeg finder dig”, hvor vi tages med på en sand Odysse rundt til alverdens tatovører – selvfølgelig også til Danmark, hvor vi har en gammel og stærk tradition for vovet og maritim kropsudsmykning. Traditionen hænger givetvis sammen med vores status som søfartsnation: tatoveringer er nemlig historisk tæt knyttet til sømænd. Og selvom det i dag hovedsagelig er landkrabber, der lægger arm til, så kan enhver tatovør med respekt for sig selv stadig udføre de traditionelle anker, roser, kompasstjerner, hjerter, svaler, delfiner, fuldriggere, sømandens grav, barmfagre piger og vimpler med diverse pigenavne. Læg dertil klassikeren over dem alle: Din For Evigt. Ad vandvejen Tatoveringer og skumsprøjt hører sammen og noget tyder da også på, at tatoveringerne kom til Europa ad søvejen. Der findes flere eksempler på primitive tatoveringer op gennem Europas historie – fund af redskaber fra bronzealderen og beretninger fra Vikingetiden med vidnesbyrd om skræmmende kropsdekorationer tyder på, at man fra Arilds dage har printet mønstre og symboler ind i huden ved hjælp af primitive værktøjer. Faktisk er verdens ældste tatovering fundet på kroppen af et 6500 år gammelt moselig – Ismanden fra Salzburg. Tatoveringerne blev dog først rigtig populære i Europa, da den berømte opdagelsesrejsende James Cook i slutningen af 1700-tallet returnerede til England fra sin lange rejse med det gode skib Endeavour til Stillehavsøerne. Vel tilbage kunne han kunne blandt meget andet berette at befolkningen på Tahiti smykkede sig med de såkaldte ”tattows”. Dette budskab om eksotisk og fremmedartet kropskunst inspirerede den engelske adel til selv at få mindre tatoveringer. Overklassens interesse for de små dekorationer tog dog af, da den elektriske tatoveringsmaskine blev opfundet I gamle dage var tatoveringsmiljøet lukket og logeagtigt. Det var præget af total selviscenesættelse, hvor for eksempel Tato-Jack (1916-1984) var kendt for sine løgnehistorier. Bogen ”Dansk Tatovering” kommer ind under huden på et farverigt dansk fag, som ikke er beskrevet i bogform siden 1985, selvom næsten hver tiende dansker har en tatovering. Foto: Inga Ejstrup. Illustration fra bogen ”Nordisk Tatovering”. livsstil 37 og tatoveringerne dermed blev tilgængelige for alskens godtfolk og ikke mindst søfolk, der siden har holdt liv i det traditionelle kunsthåndværk. Statement I mange år har tatoveringen været tæt knyttet til søfolk og fiskere, der stolt har vist deres farvestrålende arme og brystpartier frem – en af de mest kendte sømandstatoveringer sad nok på kroppen af vores gamle konge, Kong Frederik den 9., der var synlig stolt af sine tusser. Lige med undtagelse af dette royale eksempel, har tatoveringer gennem en årrække været lav status og dårlig smag – en social stigmatisering, en provokation. Sådan er det ikke længere: Tatoveringerne er blevet topmoderne og inspirationskilderne er mangfoldige. Vi vil have japanske og kinesiske skrifttegn printet på håndled og på indersiden af armen som minimalistiske og grafiske statements. De såkaldte tribal-motiver i form af sorte, blå eller grå ornamenter, der snor sig truende om biceps og muskuløse brystkasser og nakker er også populære. Det seneste hit er de farverige, sømandsinspirerede tatoveringer, hvor de naive og historiske motiver igen har fået en renæssance – ikke blot hos mændene. Også spæde kvindekroppe dækkes med gule, grønne, blå og røde farver. For evigt Uanset om man er til intime statements eller full-body kunstværker, er der tale om en urgammel udtryksform, som i disse år breder sig op gennem alle samfundslag, vækker genklang hos både mænd og kvinder – unge og ældre. Tusserne sidder ikke længere kun på armene af hærdebrede sømænd, som i kådhed har lagt arm og bryst til tatovørernes nåle i Nyhavn eller Shanghai. De sidder i dag på kroppen af stilikoner som David og Victoria Beckham, Caroline Flemming, Kronprins Frederik, Helena Christensen og tusindvis af andre topmodeller, sportsstjerner, skuespillere, entertainere og royale. De sidder på ryggen af sværvægtsboksere i silkeshorts, på armene af uniformsklædte politibetjente, på anklerne af honnette kvinder, 38 livsstil på halsen af hardcore rockere, på den lyse hud under direktørernes jakkesæt og på bedstemødrenes bare arme. De popper op på ung og glat marcipanhud og bæres stolt på ældet og rynket hud. Og for langt de flestes vedkommende, sidder de der for tid og evighed. En tatovering er ingen flygtig modedille, men en permanent kropsudsmykning, som man også skal kunne stå ved om 20 og 30 år, når listen med pigenavne under parolen Din for Evigt er blevet længere end armen rækker. Beslutning for livet Langt de fleste seriøse tatovører anbefaler da også deres kunder at gå hjem og tænke over tingene en ekstra gang, inden de beslutter at lade nålen sende den farverige blæk ind under huden. Når beslutningen er truffet gælder det om at vælge både placering, motiv og stilart med omtanke – specielt hvis den første tatovering skal følges op af flere, og dermed skal indgå i en større helhed. 8 ud af 10 kommer nemlig igen – de bliver ofre for blækvirusen. Den lille tatovering, der måske startede som et enkelt symbol på samhørighed med kæresten bliver ofte vanedannende, og selvom det gør lidt ondt, når nålen arbejder sig hen over huden, så bider mange tænderne sammen for at opnå det ønskede resultat. Den smerte de fleste oplever i forbindelse med at få tatoveringen er dog ikke noget at regne mod den, man må forvente, hvis man fortryder og gerne vil have vasket tavlen ren igen. Det kan nemlig godt lade sig gøre at slippe af med en uønsket tusse ved hjælp af laser-teknologi. Nogle tatovører regnes for store kunstnere og har længst opnået verdensry. Kunderne rejser gerne om på den anden side af kloden for at få et kunstværk af en udvalgt tatovør. Historierne om disse mestre har de seneste år fået ny næring via blandt andet TV-serier som Miami Ink og LA Ink, hvor de medvirkende blækkunstnere helt sikkert har været med til at puste efterspørgslen op til uanede højder. Det er Lotus, der bygger Tesla i Europa, således også den lille frække sportsvogn Tesla Roadster, der gør op med alle fordomme om el-biler. Den længe ventede S-model fra Tesla kommer til Danmark sidst på sommeren og forhåndsinteressen er stor. Da el-biler indtil videre er fritaget for registreringsafgift i Danmark, forventes det at prisen lander i underkanten af en halv million. EN ELBIL – DER RYKKER Ud for Bredgade 35 i København holder en sportsvogn. Det er en Tesla Roadster – en elbil af den spektakulære slags. Af Susanne Holte Her er ingen udstødningsrør, ingen CO2-udledning, ingen registreringsafgift og næsten ingen støj. Til gengæld er der masser af hestekræfter og smukt design, når verdens hurtigste elbil letter fra fortovskanten. Accelerationen er overvældende og der er bogstavelig talt dømt rutsjebanetur, når pedalen trædes i bund. Tesla Roadster er på alle måder en frydefuld oplevelse. Man glemmer alle fordomme om elbiler og får pludselig lyst til at bidrage til at nedbringe CO2udslippet. Tesla Roadster er en elbil med en 3-faset elmotor. Lille, men stærk, og med en motor, der vejer under 60 kg. 375 volt skubber de 900 ampere ind i motoren for at skabe de magnetiske felter. Det giver de ikke mindre end 288 hk, der kommer ud i den anden ende. Motoren hænger sammen med en et-trins gearkasse. Batteriet består af 6.381 lithium ionceller og kan indeholde op til 56 kW. Tesla Roadster er bygget til at lade batterierne ved mellem 120 og 240 volt. Med den kraftige lader kan Tesla Roadster lades op på kun fire timer, men de fleste ”fylder op” hver aften ved stikkontakten derhjemme. På den måde starter morgenen altid fuldt opladt og klar til de 392 km aktionradius. I Danmark sælges elbiler uden afgifter, hvilket vil sige, at du får en miljørigtig luksus-sportsvogn til en tredjedel af prisen. Den nordiske Tesla-importør, der har hjemme i Bredgade i København, har oplevet stor interesse for den første model fra den lille fabrik, Tesla Roadster og ser nu frem til at introducere den længe ventede sedan, Tesla S, som ventes til Europa i slutningen af 2012. Den 5-dørs S-model bygger på samme teknik som Roadster, der trods øget vægt går fra 0-100 km/t på under 5,6 sekunder uanset batteripakke og udstyr. Model S lanceres med flere batteripakker, hvor den største har en rækkevidde på 480 km på én opladning. Bilen rummer syv passagerer, idet der under bagklappen er monteret to ekstra barnesæder. Da motoren ligger under gulvet er der stadig plads til bagage under fronthjelmen. Ligeom Tesla Roadster er S modellen en ren elbil. livsstil 39 Møder og arrangementer Maskinmestrenes Forening – Bornholms Kreds Maskinmestrenes Forening – Odense Afd. Lokalforeningen Virksomhedsbesøg på Bornholmerfærgen Besøg på Vikingemuseet Tid: Tirsdag 15. maj kl. 15.30 – 19.30 Sted: Bornholmerfærgen ”Leonora Christina” Tid: Søndag 24. juni 2012 kl.15.00 Sted: Vikingemuseet Ladby, Vikingevej 123, 5300 Kerteminde Program: Kl. 15.30 Ankomst og velkomst. Kl. 15.35 Rederiinspektør Bent Boris Hansen og Seniormaskinchef Flemming Larsen viser rundt og fortæller om skibet. Kl. 18.30 Et måltid mad fra skibets kabys. Kl. 19.30 Tak for i dag. Foreningens medlemmer, og ledsagere, inviteres på søndagstur i den dejlige østfynske natur, hvor vi besøger Vikingemuseet Ladby, der de seneste år har gennemgået en større renovering og udbygning. Vi får en guidet rundvisning af en times varighed og har herefter tid til selvstudier, inden vi kl. 17 fortsætter til Cafe Kirkeladen i Mesinge, hvor Heidi har beredt os en lækker buffet. Praktiske informationer: Der kan parkeres på kaj 10 ”Øernes Kaj” langs med Hurtigfærgen ”Villum Clausen” Mødested er rampen til ”Leonora Christina”. Se mere på: www.vikingemuseetladby.dk og www.cafekirkeladen.dk Deltagerpris: 150 Kr. (ekskl. drikkevarer) Max deltagerantal: 28 personer Tilmelding senest søndag 17. juni på tlf. 6612 0641 eller thusholdt@dsa-net.dk Tilmelding er nødvendig og skal ske til Maskinmestrenes Forening senest fredag 11. maj kl. 12.00 via tilmeldingsblanketten på hjemmesiden mmf. dk under Aktiviteter, mail mf@mmf.dk eller tlf. 3336 4920. Med venlig hilsen Maskinmestrenes Forening – Odense Afd. Per Clemensen Med venlig hilsen Finn Poulsen, kredsformand Maskinmestrenes Forening – Odense Kreds Maskinmestrenes – Seniorklub øst Virksomhedsbesøg og kredsfest Besøg på Middelaldercenteret Tid: Onsdag 30. maj kl. 10.45 – 15.00 Sted: Middelaldercenteret, Ved Hamborgskoven 2-4, 4800 Nykøbing F. Medlemmer og ledsagere indbydes til et besøg på Middelaldercenteret ved Nykøbing Falster. Centeret reklamerer med, at vi får Europas bedste middelalderoplevelse. For at få bedst muligt udbytte af besøget vil der være guidet rundvisning. Ridderturnering og blide affyring er med i oplevelsen. Udforskning på egen hånd er også muligt. ”Den gyldne Svane” er frokoststedet med en buffet fra 1400-tallets middelalderkøkken. Detaljeret indbydelse postomdeles til alle medlemmer. Maks. 50 deltagere, derfor tilmelding efter først-til-mølle. Deltagerpris 325 kr. Bindende tilmelding for deltagere senest 20. maj til: Gunner Andersen tlf: 5598 5201/gun.and@webspeed.dk Otto Bay tlf: 4913 1027/otto.bay@mail.dk Med venlig hilsen Otto Bay Tid: Fredag 8. juni kl.18.30 Sted: Restaurant Skovbakken, Sdr. Boulevard 314, 5000 Odense C Kredsens medlemmer/ledsagere inviteres til kredsens sæsonafslutning, som er henlagt til Odense Zoo og Restaurant Skovbakken. Vi begynder med at lægge pingvinerne til ro og høre om deres spændende anlæg. Herefter går vi til bords i restauranten, hvor chefkok Lars og hans team har beredt os en spændende fire retters sommermenu, ud fra årstidens fremmeste produkter. Menuen følges op af husets vine ad libitum. Mens musikken stiller op, nyder vi kaffen på/i terrassen, og gør os klar til at møde The Black Batmen i friskeste aftapning. TBB, der spiller danseglad musik fra bl.a. Beatles og Hollies´repertoire, genopstod for 10 år siden og har nydt det lige siden. Se mere på: http://www.black-batmen.dk/ Vi slutter af med natmad fra Slagter Munk. Drikkevarer efter kaffen er for egen regning. Pris pr. person: 275 kr. der indbetales på kredsens konto senest fredag den 1. juni. Kontonr. i Jyske Bank: 5033 1120928 (husk afsender!) Tilmelding senest fredag 25. maj på thusholdt@dsa-net.dk eller tlf. 6612 0641. Som medlem af Maskinmestrenes Forening er du velkommen til at deltage i alle kredsmøder. Du er derfor ikke bundet af hverken bopæl eller dit arbejdssted, når du vælger det kredsarrangement, du ønsker at deltage i. Det eneste, du skal gøre er, at kontakte foreningens kontor og tilmelde dig. Du kan derimod ikke deltage i lokalforeninger, klubber og andre lokale arrangementer uden direkte aftale med arrangøren. Normalt skal man være medlem for at deltage. 40 Maskinmesteren maj 2012 NB: Valgperioden for undertegnede er ved at udløbe, så interesserede kandidater til kredsformandsposten i Odense Kreds bedes kontakte mig. Med venlig hilsen Per Clemensen, kredsformand Møder og arrangementer KREDSE, KLUBBER OG NETVÆRK TID STED TILMELDING Overenskomstforhandlinger – tendenser og perspektiver15.05 10.00 Maskinmestrenes Forening, Sankt Annæ Plads 16, 1250 Kbh. K 3336 4920 Bornholm Kreds – Virksomhedsbesøg (Bornholmerfærgen)15.05 15.30 BornholmerFærgen ”Leonora Christina” 3336 4920 Netværk for El-teknik – Besøg DSB Materiel Teknik 15.05 09.15 DSB Materiel Teknik, Otto Bussesvej 5A, 2450 København SV 2326 0077 Københavns Kreds – Wallmans i Cirkusbygningen 16.05 16.00 Wallmans Cirkusbygningen, Jernbanegade 8, 1608 København V 3336 4920 Seniorklub Øst – Besøg på Middelaldercenteret 30.05 10.45 Middelaldercenteret, Ved Hamborgskoven 2-4, 4800 Nykøbing F. 5598 5201 Aarhus Maskinmester Klub – Tivoli Friheden 01.06 17.45 Tivoli Friheden, Skovbrynet, 8000 Aarhus C 4278 1195 Odense Kreds – Virksomhedsbesøg / Kredsfest 08.06 18.30 Restaurant Skovbakken, Sdr. Boulevard 314, 5000 Odense C 6612 0641 Nordvest- og Sydvestsjællands Kreds – Piratjagt 12.06 18.00 Bromølle Kro, Slagelsevej 78, 4450 Jyderup 3336 4920 Aalborg Kreds – Besøg til Naturgaslageret 21.06 17.00 Mødested: Th. Sauers Plads, 9000 Aalborg (bag Beredskabscenteret)3336 4920 Lokalforeningen – MF Odense Afdeling 24.06 15.00 Vikingemuseet Ladby, Vikingevej 123, 5300 Kerteminde 6612 0641 Grundkursus for talsmænd 04.09 10.00 Maskinmestrenes Forening, Sankt Annæ Plads 16, 1250 Kbh. K 3336 4920 Personalejura for talsmænd 18.09 10.00 Maskinmestrenes Forening, Sankt Annæ Plads 16, 1250 Kbh. K 3336 4920 Overenskomstforhandlinger – tendenser og perspektiver09.10 10.00 Maskinmestrenes Forening, Sankt Annæ Plads 16, 1250 Kbh. K 3336 4920 Sydvestjyske Kreds – Piratjagt 25.10 18.00 Musikhuset Esbjerg, Havnegade 18, 6700 Esbjerg 3336 4920 Ajour 2012 29.11 08.30 Odense Congress Center, Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ 3336 4920 30.11 08.00 Odense Congress Center, Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ 3336 4920 Ajour 2012 DATO Se flere aktuelle arrangementer på mmf.dk LINDEMANN Maskinmestrenes Forening - Aalborg Kreds og Lokalforeningen i Aalborg Marine Products Besøg til Naturgaslageret i Lille Torup ved Aalestrup Tid: Torsdag 21. juni kl. 17.00 Mødested: Th. Sauers Plads, 9000 Aalborg (bag Beredskabscentret) I samarbejde mellem Aalborg Kreds og Lokalforeningen i Aalborg er der arrangeret besøg til Naturgaslageret i Lille Torup ved Aalestrup. Program: Kl. 17.00 Afgang med bus til Lille Torup, hvor der i bussen vil blive serveret sandwich samt en forfriskning. Kl. 18.00 Besøg på Naturgas lageret. Kl. 20.15 Spisning på Hotel Hvide Kro, Aalestrup. Kl. 21.30 Afgang med bus retur til Aalborg. Ankomst ca. kl. 22.15. Vi er blevet inviteret til en rundvisning på Naturgaslageret, hvor vi vil få en grunding gennemgang af hvordan naturgassen ude fra Nordsøen bliver oplagret under jorden. Tilmelding er nødvendig og skal ske til Maskinmestrenes Forening senest fredag 8. juni kl. 12.00 via tilmeldingsblanketten på hjemmesiden mmf.dk under ’Aktiviteter’, mail mf@mmf.dk eller tlf. 3336 4920. Pris: 100 kr. Beløbet indbetales på Maskinmestrenes Forenings konto med reg.nr. 9541 konto 9471111, når du har modtaget en bekræftelse på, at din tilmelding er gået igennem. Tilmelding er bindende. Bemærk: Der er kun plads til 40 personer, hvorfor først-til-mølle-princippet gælder. Med venlig hilsen Jan Christiansen, kredsformand AFPRØVET LE OG ANBEFA T AF E CE MARIN ROLLS ROY STÆVNRØRSLÆKAGE? – stoppes effektivt med Lindemanns MPS Lindemanns stævnrørs- og skruepasta er udviklet til stævnrør og skruesystemer med tætningssystemer af grundtyperne Cederval og Simplex. Pastaen har blandt andet til formål, at fungere som dynamisk flydebarriere på skibe, ved lækage, og dermed sikrer skibets fortsatte drift frem mod næste planlagte klasning. Pastaen opløses i den eksisterende stævnrørsolie, hvorefter den føres med olien frem til lækagepunktet. Pastaens kemiske kompleksitet og ingrediensernes forskellige vægtfylde gør, at pastaen som følge af skrueakslens og skruens centrifugalkraft lagdeles og danner en dynamisk flydebarriere, der effektivt mindsker eller stopper olieforbruget. MPS serien indeholder 4 varianter MPS 890, MPS 895, MPS 896 og BioLube Stævnrørsfedt MPS 890 kan anvendes som OEM produkt ved samling af skruer, stævnrør og styremaskiner m.m. Anvendelsen af MPS 890, sikrer optimal præcision i tilspændningen af komponenterne og beskytter pakdåser og tætningsringe ved samling. Endelig yder produktet enestående korrosions- og slidbeskyttelse for alle metaller. MPS 895 og MPS 896 kan anvendes som OEM produkt, eller som dynamisk flydebarriere, i stævnrør og skrue ved pludseligt opståede utætheder under drift. Ved tilsætning som OEM i nybygninger, sikres bedre smøring og en heraf følgende slidreduktion. Samtidig sikres størst mulig tæthed gennem hele aggregatets levetid og en heraf væsentlig reduktion i forbruget af stævnrørsolie. BioLube Stævnrørsfedt er udviklet for at sikre optimal smøring af rorstammer og til fedtsmurte stævnrør. I modsætning til almindeligt stævnrørsfedt, bevarer BioLube sin konsistens selv ved høj og vedvarende belastning, hvilket betyder optimal beskyttelse af de mekaniske dele i længere tid. Produktet nedbrydes ikke af havvand. Lindemann · Enhøjsvej 16-20 · DK-3450 Allerød Tlf. +45 4814 1111 · Fax +45 4814 0900 · info@lindemann.dk www.lindemann.dk Maskinmesteren maj 2012 41 Arbejdsmarkedet Netværk for Ledige udvider sine aktiviteter At skulle finde et nyt job er en opgave for specialister. Derfor bygger Netværk for Ledige oven på sine hidtidige aktiviteter. Af maskinmester Ole Høyer Vi har hele tiden kolleger, som bliver ledige, og som dermed skal begå sig inden for disciplinen jobsøgning. Ikke mange mestrer denne disciplin til fulde, men har god brug for støtte fra kollegerne. Sådan lyder tankegangen bag de initiativer, der skal sætte yderligere skub i beskæftigelsen hos danske maskinmestre. De fire eksisterende regionale netværk for ledige blev oprettet for to år siden. Da der efter en opstartsperiode var tegn på, at netværkenes effektivitet ikke kunne øges mere, besluttede foreningen at øge støtten til de fire netværk ved at indgå direkte i organisering og gennemførelse af aktiviteter i alle fire netværk. Der var blandt andet brug for koordinering af oplysninger mellem netværkerne samt stabilitet i den daglige drift. Otte endags-camps Igennem efteråret 2011 blev der sat øget fokus på de værktøjer, som er nødvendige for at øge jobmulighederne. Der blev afholdt en række camps, og netværkskoordinatorerne gjorde en stor indsats ved blandt andet at lave en såkaldt startpakke for ledige, som kan hentes via foreningens hjemmeside. Med virkning fra februar 2012 blev det besluttet at øge indsatsen yderligere. Ud over at fortsætte med de fire regionsnetværk bliver der nu også afholdt seks til otte endags-møder med fokus på den enkelte kollegas situation. Jobmuligheder skal desuden øges ved at tilbyde en række professionelle indlæg og diskussioner. Netværket vil ligeledes fortsætte med at arbejde tæt sammen med IAK for personlig udvikling, ligesom der vil blive arrangeret virksomhedsbesøg med gode 42 Maskinmesteren maj 2012 jobmuligheder for maskinmestre. Endeligt vil der blive afholdt specialmøder for eksempelvis nyuddannede ledige og ledige, som har været uden arbejde igennem længere tid. måneder. Til gengæld er der ikke længere noget krav om, at man skal møde op på en bestemt adresse, fordi mødet kan holdes pr. telefon,« fortsætter han. Overvældende og forvirrende Ansvar for egen situation Også IAK har fra midten af marts ændret markant på den måde, kontakten til A-kassens ledige medlemmer foregår på. Baggrunden for forandringen er, at IAK ønsker at give ansvaret og myndigheden tilbage til medlemmerne, så opgaven ikke længere er at kontrollere og regulere, men at hjælpe og vejlede. Konkret får det den betydning, at de lovpligtige rådighedsmøder, som IAK hidtil har afholdt hver tredje måned, ikke længere eksisterer. Som ledigt medlem har man dermed nu selv ansvaret for, at holde kontakten til A-kassen. Hvis man har brug for råd eller vejledning, kan man når som helst booke et møde med en konsulent. Som medlem kan man selv vælge, hvornår mødet skal finde sted, hvad mødet skal handle om, samt hvilken konsulent man foretrækker at tale med. »Dermed sikrer vi den størst mulige fleksibilitet for vores medlemmer. Som noget nyt er der også mulighed for at booke et møde pr. telefon, hvilket især er attraktivt for de medlemmer, der bor langt fra det nærmeste Komplement-kontor,« fortæller chefkonsulent Morten Esmann fra IAK’s konsulenthus Komplement. »Lovgivningen siger, at vi stadig skal mødes med hvert enkelt ledige medlem én gang hver tredje måned, og det betyder, at vi automatisk inviterer til et møde, hvis et medlem ikke selv har booket andre aftaler med os inden for de seneste tre At jobsøgning kan være en stor udfordring, bekræfter maskinmester Kenneth Hertz Bassøe. Alene de formelle papirgange forbundet med ledigheden udgør en belastning, fortæller han. »At være ledig i dag er ingen dans på roser. Det kan enhver, der har prøvet det, vist skrive under på. Der er mange institutioner, der trækker i den ledige – blandt andet A-kassen, jobcenteret og jobkonsulenter, der alle stiller krav om, at man opretter CV her og udfylder formularer der, og Gud nåde trøste, hvis noget glemmes eller udelades. Det kan virke overvældende og forvirrende med alle de aktører, man skal forholde sig til, men der er heldigvis hjælp at hente i netværket,« siger han. Netværk for Ledige har til formål at uddanne, motivere og hjælpe ledige maskinmestre, så de kan begå sig på en professionel, tidssvarende og troværdig måde på et jobmarked, der lige nu er købers marked. Initiativerne spænder over lokale netværksgrupper, der udveksler viden og erfaringer omkring jobsøgning til temadage, hvor kompetente konsulenter underviser i for eksempel personlig branding. »Netværket fungerer rigtig godt, og jeg kan kun opfordre til, at man som ledig kommer i gang med at pleje sit netværk og deltager i de udmærkede initiativer, som Maskinmestrenes Forening tilbyder,« siger Kenneth Hertz Bassøe. Arbejdsmarkedet Elevatortalen En af de vigtigste ting for en ledig maskinmester er at kunne brande sig selv. Det kan gøres ved kort og informativt at fortælle andre, hvordan man fungerer som medarbejder. Her er et eksempel. Af maskinmester Lars Johansen Min erfaring har jeg oparbejdet igennem mere end 25 år som leder i danske og internationale virksomheder. Den giver mig gode muligheder for at leve op til de udfordringer, som virksomhederne i dag kan give mig. Projektledelse, ledelse af produktion, logistik og vedligehold har været udgangspunktet i mange af de opgaver, jeg har løst sammen med mange og dygtige kolleger. Opgaverne har desuden omfattet kvalitets- og miljøarbejde, ligesom jeg har været budget- og regnskabsansvarlig for tocifrede millionbeløb. Via min uddannelse som maskinmester har jeg desuden indblik i og forståelse for de tekniske udfordringer, mine opgaver har indeholdt. Som person er jeg engageret, samvittighedsfuld, har let ved at omgås andre mennesker og lægger meget stor vægt på min troværdighed En bacheloruddannelse som maskinmester har dannet grundlaget for min karriere, og den er yderligere suppleret med flere merkonom-linjer, projektledelse samt ledelse, kommunikation og globalisering på diplomniveau. Jeg interesserer mig for projektopgaver af teknisk karakter og ser gerne en mulighed for at beskæftige sig med dette i en international virksomhed, hvor der herudover er et værdigrundlag, som vægter bæredygtighed, social ansvarlighed samt en høj grad af troværdighed. Ingeniører uden Grænser er i god vækst Medlemstallet i organisationen rundede 800 medlemmer i 2011. Ingeniører uden Grænser (IUG) har netop udsendt årsberetningen for 2011, som fortæller at organisationen er i god vækst. Samlet set nåede vi op på1,9 millioner kroner og medlemstallet rundede de 800 medlemmer, heraf knap 250 studerende. 2011 var også året, hvor det for første gang lykkedes IUG at få Danida-finansering af to projektpuljeopgaver. Et projekt i Pakistan i tæt samarbejde med Danish Muslim Aid og den lokale organisation ”Karwan Development Foundation”. Projektet, der er en udløber af de massive oversvømmelser i august 2010, fokuserer på nødvendigheden af lokal kapacitets-opbygning i områder, hvor folk er sårbare overfor katastrofer. Det overordnede mål med projektet er således at skabe udvikling og reducere behovet for nødhjælp. Derudover har IUG iværksat et projekt i Sierra Leone omkring forbedring af vandforsyning og sanitære forhold i tæt samarbejde med lokalbefolkningen og den lokale Engineers without Borders. Årets øvrige projekter har haft fokus på lande som Togo, Tanzania, Liberia, Pakistan, Afghanistan, og Palæstina. Hjælpen bestod blandt andet i forsyning af el, vand og sanitære forhold samt forbedring af veje, broer og bygninger til både landsbyer og hospitaler – alt sammen for at styrke livsvilkårene hos nødstedte mennesker og bidrage til et liv efter overlevelse. IUG har ikke kun været aktive i udlandet. Også i DK har vi brugt ressourcer på at udbrede kendskabet til organisationens arbejde. Det er sket i form af forskellige oplysningsaktiviteter, blandt andet deltog vi i FN’s kampagne ”Verdens bedste nyheder”, åbnede dørene på kulturnatten og bragte flere artikler om vores udsendte medlemmer. IUG har også styrket aktiviteten på de sociale medier og er blevet mere aktive på Facebook og LinkedIn. Endelig arbejdes der på lancering af en ny forbedret hjemmeside i foråret 2012. De positive tiltag havde ikke været muligt uden donationer fra fonde, firmaer, privatpersoner og selvfølgelig den store frivilligindsats, som IUG er baseret på. Trods de mange fremskridt vi gjorde i 2011, mangler vi forsat frivillige, faglige ressourcer især til forbedring af vand- og sanitetsforhold i de lande, som har hårdest brug for det. Årsberetningen kan downloades fra IUG’s hjemmeside www.iug.dk Mere end ti procent af IUG’s medlemmer er maskinmestre. Vi har brug for flere – læs mere om medlemskab på www.iug.dk . Et medlemskab koster 250 kroner, studerende 100 kroner og firmaer 5.000 kroner årligt. Et af de mange etablerede vandtappesteder i landsbyen Kovie i Togo Maskinmesteren maj 2012 43 Arbejdsmarkedet Arbejdsløshedstal for maskinmestre og ingeniører Region Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Antal medlemmer Antal ledighedsberørte medlemmer Ledighedsprocent 1.058 36 3,4 684 13 1,9 1.981 52 2,6 1.580 47 Antal ledighedsberørte maskinmestre denne måned 2012 2011 2010 Antal ledighedsberørte maskinmestre 174 209 279 Ledighedsprocent for maskinmestre 2,7 3,3 4,4 Antal ledighedsberørte maskinmestre over 50 år 51 56 64 Ledighedsprocent for over 50-årige maskinmestre 2,5 2,8 3,2 29,3 26,8 22,9 27 24 48 Antal fuldtidsledige maskinmestre (afrundet) 135 156 213 Ledighedsprocent. Fuldtidsledige maskinmestre 2,1 2,5 3,4 3,0 Seniorernes andel af de ledighedsberørte i alt Nordjylland 960 26 2,7 Udland 160 0 0,0 6.423 174 2,7 I alt Alder Antal medlemmer Antal ledighedsberørte medlemmer Antal nyledige Ledighedsprocent Uddannelse Antal medlemmer Antal ledighedsberørte Akademiingeniør 6.247 140 2,2 Civilingeniør 23.396 649 2,8 Cand.Scient 2.062 183 8,9 DFF 1.065 21 2,0 Diplomingeniør 11.381 518 4,6 Teknikumingeniør 16.904 445 2,6 6.423 174 2,7 945 33 3,5 10 - - 3.761 273 7,3 72.194 2.436 3,4 20-29 600 62 10,3 30-34 799 16 2,0 35-39 957 12 1,3 40-44 992 11 1,1 45-49 1.001 20 2,0 50-54 820 24 2,9 55-59 635 21 3,3 Maskinmester Ph.d. Phamauddannede 60-67 I alt 619 8 1,3 6.423 174 2,7 Øvrige I alt Ledighedsprocent Kilde: IAK. Tallene er opgjort ultimo april. 44 Maskinmesteren maj 2012 Danske maskinmestre i høj kurs Den verdensomspændende økonomiske krise har ikke for alvor fat i Norge, hvor olien vælter op af Nordsøen. Det skaber jobmuligheder for danske maskinmestre. Af Allan Priess Poulsen Er du dansk maskinmester med mod på at arbejde i Norge, kan du få job på stedet. Det er mere eller mindre budskabet fra Øyvind Ruud, der er area manager hos rekrutteringsvirksomheden MANPOWER i Norge. Har du tilmed erfaring fra olie- og gassektoren, står noget nær alle muligheder åbne. »Hvis der kom ti danske maskinmestre og bankede på min dør i morgen, ville jeg have fået dem alle i job inden for tre-fem uger,« siger Øyvind Ruud. anden branche, er du også godt på vej. Men selv uden erfaring anerkender de norske selskaber, at danske maskinmestre har en meget stor praktisk forståelse, fordi de har gennemført en uddannelse, der både har et akademisk og praktisk præg,« siger Øyvind Ruud, der udover offshoresektoren også oplever stor interesse for maskinmestre fra norske virksomheder beskæftiget med alle former for elektronik og automation. Kun få søger mod nord En unik uddannelse En overraskende og måske endda paradoksal betragtning set i lyset af, at Norge som bekendt er den største olieproducent i Europa og har masser af erfaring med offshoreaktiviteter. Ifølge Øyvind Ruud er danske maskinmestre ikke desto mindre i særdeles høj kurs. »Den danske maskinmesteruddannelse er anderledes end den tilsvarende i Norge, fordi den har et langt større element af praktisk undervisning. Det bliver der sat stor pris på hos norske olie- og gasselskaber og deres underleverandører. De er næsten altid interesseret i at tale med en maskinmester, og hvis du er dansk, gør det dig kun endnu mere interessant,« siger han og fastslår, at årelang erfaring ikke er et must. »Hvis du har en baggrund inden for offshoresektoren, kan det ikke være bedre, og har du projektledererfaring fra en Han studser samtidig over, at kun relativt få danske maskinmestre tager springet til Norge for at skabe sig en karriere eller opnå et antal års værdifuld erfaring. »I Norge er der arbejdsindvandring fra hele verden, men lige nøjagtig fra vores naboland Danmark er tilførslen af arbejdskraft lav. Der er mange flere svenskere, der arbejder i Norge end danskere – også når man tager hensyn til, at der er flere svenskere at vælge imellem. Jeg vil tro, forklaringen ligger i, at arbejdsløsheden for maskinmestre i Danmark er lav, så der er måske ikke nogen grund til at søge ud. Men reelt ved jeg det ikke,« siger Øyvind Ruud. Mere eksotisk og romantisk At danske maskinmestre ikke i højere grad prøver lykken i Norge eller andre lande, kan der være flere forklaringer på. Hvad angår offshoreindustrien peger prorektor Arne Jakobsen fra Københavns Maskinmesterskole og Elinstallatørskole på et par af dem. »Jeg tror, det delvist handler om manglende kendskab til mulighederne kombineret med, at jobmulighederne i Danmark er gode. Jeg hører ikke nogen af de studerende spørge til arbejdet på en borerig, men til gengæld spørger de tit om, hvordan det er at være ude at sejle. Begge dele er forbundet med nogle relativt lange perioder væk fra familien, og er man indstillet på det, er det at sejle formentlig et mere eksotisk og romantisk alternativ,« siger han. »Derudover tror jeg, det har noget at sige, at det med at hive olie op fra undergrunden ikke er så politisk korrekt i en tid, da vi går i retning af vedvarende energiformer. Nogle vil i hvert fald se sådan på det, at man beskæftiger sig med en gammel teknologi, som går lidt imod tidsånden,« tilføjer Arne Jakobsen. Oliefelterne i den norske del af Nordsøen er generelt større og har en højere indvindingsgrad end de danske. Sandsynligvis ikke fordi de norske selskaber er mere avancerede end de danske, men fordi felternes størrelse og kvalitet skaber så mange indtægter, at der kan afsættes flere midler til forskning og udvikling med det formål at højne effektiviteten og øge indvindingsgraden. Maskinmesteren maj 2012 45 Dansk makkerpar i Norge Jens Spanggaard og Matti Winther har fulgtes ad, siden de første gang satte deres ben på Aarhus Maskinmesterskole. I dag arbejder de dør om dør i norske Kongsberg. Af Allan Priess Poulsen Den personlige side af fortællingen er i sig selv ganske spektakulær. To unge mænd mødes på Aarhus Maskinmesterskole, tager sammen på udveksling i Australien, 46 Maskinmesteren maj 2012 og finder her begge kærligheden. I dag er vennerne bosat i Norge sammen med deres norske kærester – som i øvrigt er veninder. Matti Winther og Jens Spanggaard stiftede første gang bekendtskab med hinanden i 2007, da de gav sig i kast med værkstedsskolen på Aarhus Maskinmester- Arbejdsmarkedet Masser af norske jobmuligheder Matti Winther og Jens Spanggaard har kørt et fagligt og personligt parløb, siden de mødtes på værkstedsskolen på Aarhus Maskinmesterskole. Nu har de fået øjnene op for jobmulighederne i Norge. skole. Under udvekslingen på RMIT University i Melbourne blev Jens Spanggaard kæreste med norske Pia, som også var udvekslingsstuderende på universitetet. Og da hun undervejs fik besøg af sin veninde Silje, fandt Matti Winther sin udkårne. Nu arbejder de to maskinmestre 200 meter fra hinanden i erhvervsparken i byen Kongsberg og har for alvor fået øjnene op for jobmulighederne i nabolandet mod nord. »For en dansk maskinmester er der masser af jobmuligheder i Norge. Oliebranchen er meget dominerende, og derudover er der et hav af underleverandører og andre højteknologiske virksomheder, som ikke nødvendigvis er knyttet direkte op til olieindustrien, men som det kræver en vis teknisk kompetence at være ansat i,« fortæller Matti Winther, der er ansat som electro mechanical engineer i virksomheden Esko, som producerer udstyr til trykkeribranchen. »Der findes ikke en direkte sammenlignelig uddannelse i Norge. Den tætteste hedder cyberteknik, men den er mere ingeniør-lignende med en analytisk tilgang til elektromekaniske problemstillinger. Det jeg generelt hører fra folk er, at de norske uddannelser er ret specifikke på et bestemt fagområde, og derfor vinder danske maskinmestre på vores tekniske alsidighed,« tilføjer han. forskellige udtryk og vendinger. Han har simpelthen svært ved at adskille de to sprog, både når han skriver og taler. Jens Spanggaard har kun arbejdet boet i Norge i et år, men alligevel har også han allerede adopteret en lang række norske ord og talemåder. »Her er 20 minusgrader akkurat nu,« siger han for eksempel, da han bliver bedt om at forholde sig til eventuelle ulemper ved at befinde sig i Norge. Vejret er det eneste, han kan komme i tanke om. Til gengæld giver det mulighed for at stå på ski, hvilket som bekendt ikke er at foragte. Matti Winther er endda gået så langt, at han har adopteret et særligt norsk kendetegn på det område. »Det at stå på langrendsski har jeg altid set som en lidt spøjs vane, men det gør jeg faktisk selv nu. Er man naturmenneske, er det helt fantastisk, så på den måde er jeg nok også blevet en anelse norsk,« siger Matti Winther. Nem integration for danskere Bedre økonomisk stillet Jens Spanggaard henviser til, at der i øjeblikket er mangel på ingeniører i Norge, hvilket gør teknisk uddannede bachelorer fra Danmark og Sverige endnu mere interessante. Netop nabolandene bliver typisk foretrukket, fordi sprogbarrierer og andre potentielle forhindringer er lave sammenlignet med andre lande. »Det spiller helt sikkert ind, at der ikke er særlig stor kulturforskel på Norge og Danmark, så vi har let ved at blive integreret i det norske samfund. Og fordi vores sprog ligner hinanden meget, bliver alting meget enklere, end hvis man for eksempel var fra Asien,« siger Jens Spanggaard, der er ansat som projektingeniør hos Siemens Subsea Products og beskæftiget med blandt andet distribution af el og fiberoptik på havbunden. Integrationsproblemer kan man næppe beskylde dem for at have. Og Matti Winther og Jens Spanggaard videregiver da også gladeligt anbefalingen om en fremtid i Norge. »Før jeg mødte min kæreste, var Norge ikke en del af mine planer, men jeg har fået syn for, at der er et rigtig stort marked for danske maskinmestre heroppe. Det eneste man skal vænne sig til er, at varerne koster lidt mere i butikkerne, men til gengæld får man tilsvarende mere i løn og betaler mindre i skat, så alt i alt tror jeg, man rent økonomisk er bedre stillet i Norge end i Danmark,« siger Matti Winther. »Som dansk maskinmester er der helt sikkert mulighed for at få en god karriere eller for at få noget erfaring i et par år, inden man vender hjem igen. Også fordi det jo går godt i Norge, som slet ikke er lige så medtaget af finanskrisen som Danmark. Det kan helt sikkert anbefales – specielt hvis man som nyuddannet har lidt svært ved at komme i gang, er det oplagt,« supplerer Jens Spanggaard. Dansk og norsk flyder sammen At integrationen er gået nemt bliver blandt andet understreget af de to maskinmestres sprog. Fordi dansk og norsk er så tæt forbundne, oplever Matti Winther reelle problemer med at skelne mellem Maskinmesteren maj 2012 47 Arbejdsmarkedet 1,5 milliarder ekstra til reparation DONG-platform DONG Energys arbejde med at etablere en permanent reparationsløsning på den danske Nordsø-platform Siri bliver dyrere end forventet. I løbet af DONG Energys reparationsprojekt er de forventede omkostninger steget fra de oprindeligt forventede to milliarder kroner til 3,5 milliarder kroner, hvoraf de 600 millioner er afholdt i 2011. Om betalingen af de resterende 2,9 milliarder kroner falder i 2012 eller 2013, er ifølge en pressemeddelelse fra DONG Energy stadig usikkert. De ændrede omkostninger skyldes hovedsageligt, at den påkrævede reparationsløsning er et komplekst offshore projekt, som omfatter ny teknik og på ingen måde en standardopgave, fremgår det. Revne i olietank Baggrunden for reparationsarbejdet på Siri er, at DONG Energy under en rutinemæssig inspektion i august 2009 opdagede revner i næsen af en undersøisk olielagertank under Siri-platformen. Revnerne var ikke årsag til forurening, men af sikkerhedsmæssige hensyn blev produktionen indstillet indtil en midlertidig installation var på plads fem måneder efter. »Reparationsprojektet har været nødvendigt for at kunne sikre en høj sikkerheds- og miljøstandard for Siri-platformen, som vil fungere som hovedfelt for en række satellitfelter i området i mange år fremover,« siger Flemming Horn Nielsen, der er Vice President i DONG Energy og ansvarlig for selskabets danske olie- og gasaktiviteter. Normal produktion Produktionen på Siri-feltet og behandling af olie fra Siri-området (i dag fra felterne Nini, Nini East, Stine og Cecilie) forventes at fortsætte på normalt niveau under reparationen. Som følge af øgede sikkerhedsforanstaltninger kan produktionsafbrydelser dog forventes i 2012 og 2013. De anmeldte forsikringsskader relateret til skadesbegrænsning og sikring af platformen samt den permanente reparation er endnu ikke afsluttet. DONG Energy har ikke inkluderet nogen effekt fra forsikringskrav i de udmeldte forventninger. Maersk Supply Service is looking for a Team Leader and a Technical Superintendant to join our organization in Lyngby Can you deliver world-class cost effective ship management? If so, you should join Maersk Supply Service (MSS). We operate a fleet of 67 advanced offshore vessels, incl. cable layers, anchor handlers and project vessels. As Technical Superintendent you will ensure the technical management of off-shore vessels. As Team Leader you will in addition to above ensure the management of technical superintendents in your group. You will be part of MSS’s Technical Vessel Operation (TVO) department, and join forces with 40 highly skilled employees in the caretaking of technical vessel management. You will be part of the team, which is responsible for the technical operation of our vessels, and a number of vessels will be allocated specifically to you. The position provides you with a broad network of internal and external contacts, and you will have the opportunity to travel up to 75 days a year. We are looking for: Your present position is backed by solid experience within technical vessel operation as Chief Engineer or a similar position onshore. Achieving excellence in cost effective technical vessel operation is what motivates you, and you are characterized as a highly ambitious individual with a positive mindset and a vast amount of team spirit. Key responsibilities: You will function as the line responsible for HSEQ, and your goal is to deliver cost effective ship management. This includes being responsible for the budget, cost control, optimization of the technical operation, dry-docking and vessel inspections. In close cooperation with your team and vessel you further develop the technical operation to enhance safety, simplification, reliability and reduce emission. 48 Maskinmesteren maj 2012 Further, you thrive in working within an international and dynamic environment, and with a systematic approach to your tasks you are able to handle multiple tasks simultaneously without neglecting any details. Ultimately, you excel in both written and spoken English. If you are interested in reading more about this opportunity, please visit our job portal here: http://www.maersksupplyservice.com/AboutUs/Pages/Vacancies.aspx Arbejdsmarkedet Rørledning 2 er klar For nylig afsluttede Nord Stream-projektet rørlægningen offshore, da Rørledning 2 stod klar. Når test og trykprøvning er gennemført, skal Rørledning 2 transportere gas fra slutningen af 2012. Dermed bliver den en del af et fuldautomatisk rørledningssystem, som kan transportere 55 milliarder m3 gas om året fra Rusland til EU. De to parallelle, 1.224 kilometer lange naturgasrørledninger går gennem Østersøen, og består af hver 199.755 betonbelagte stålrør. Rørene blev lagt på Østersøens bund af de tre rørlægningsfartøjer, som har arbejdet simultant på forskellige dele af rørledningen. De to parallelle rørledninger blev lagt i hver tre sektioner og er designet på en måde, så de kan drives uden en mellemliggende kompressorstation. Rørledningerne har tre forskellige designtryk og rørtykkelser, fordi gastrykket falder på den lange rejse fra Rusland til rørene når landjorden i Tyskland. Testaktiviteterne på Rørledning 2 er allerede startet. Her bliver de tre sektioner fyldt med havvand, renset og trykprøvet. Når trykprøvningen er afsluttet, bliver sektioner i maj og juni måned koblet sammen under vandet ved undervandssvejsning. AT AT WäRTSiLä WäRTSiLä peOpLe peOpLe ARe THe uLTiMATe AT WäRTSiLä peOpLe ARe THe uLTiMATe pOWeR pOWeR SOuRce SOuRce Wärtsilä Wärtsilä søger... Wärtsilä søger... Wärtsilä Wärtsiläi iDanmark Danmark har har lagt lagt kursen kursen om, om, så så vi vi står bedre rustet til fremtiden. Wärtsilä i Danmark har lagt kursen om, så vi står bedre rustet til fremtiden. Til Tilat athjælpe hjælpeos os med med at at løfte løfte vores vores fremtidige fremtidige spændende udfordringer Til at hjælpe osiimed at løfte fremtidige spændende søger Wärtsilä Danmark påvores nuværende tidspunkt søger Wärtsilä Danmark på nuværende tidspunkt derfor: udfordringer søger Wärtsilä i Danmark på nuværende tidspunkt derfor: FieldService Service Ressource Ressource Manager Manager Field Field Servicepå Ressource Manager Søgstillingen stillingen på www.gade.com Søg www.gade.com Søg stillingen på www.gade.com (JobID: ID:1333-JC) 1333-JC) (Job (Job ID: 1333-JC) FieldService Service Operations Operations Team Team Leader Leader Field Field Servicepå Operations Søgstillingen stillingen på www.ofir.dk Team Leader Søg www.ofir.dk Technical Inspector – Technical Department ESVAGT A/S is growing globally both through new contracts and acquisitions. Due to this positive progress, we are looking for a colleague to our technical department in Esbjerg. Technical department is responsible for technical management of at present 32 vessels, including 24/7/365 service, surveys, dockings, purchase, service of boats, new buildings and ad hoc modification projects. Your responsibilities: n provide technical service and support onboard vessels in operation n prepare and participate in dockings, annual surveys, minor and major overhauls of equipment etc. n perform regularly on-site check and test of essential equipment in cooperation with crew n deliver top-professional technical service and support to vessels and office based fleet groups As the majority of work will be onboard vessels in operation, a high degree of travelling activity must be expected. Requirements: n experienced Marine Engineer/CE or similar with strong technical hands-on experience n fluent spoken and written Danish skills n communication and understanding of technical English n ability to work independently and in close cooperation with internal and external partners n strong analytical and problem solving skills Opportunities: n personal development and professional challenges n increase technical knowledge and participation in creative operational problem solving n being an essential part of the professional technical team within ESVAGT Our core values are important key elements in our every day business and we truly believe that they contribute to achieve our results. For further information about the position please contact Chief Technical Officer, Kristian Ole Jakobsen on phone +45 33 98 77 18 or send your application including relevant data to koj@esvagt.dk or ESVAGT A/S, Adgangsvejen 1, DK-6700 Esbjerg. Søg stillingen på www.ofir.dk (JobID: ID:Wärtsilä) Wärtsilä) (Job (Job ID: Wärtsilä) HRManager Manager HR HR SøgManager stillingenpå på www.nordjyskrekruttering.dk www.nordjyskrekruttering.dk Søg stillingen Søg stillingen på www.nordjyskrekruttering.dk OmWärtsilä Wärtsilä Om Wärtsilä DanmarkA/S, A/S,er eren endel del af af det det børsnoterede børsnoterede Finske Finske selskab selskab Wärtsilä Wärtsilä Corporation, Corporation, Om Wärtsilä Wärtsilä Danmark somopererer opererer via170 170 lokationer i 70 70 lande og beskæftiger beskæftiger 18.000 medarbejdere, heraf Wärtsilä Danmark A/S,lokationer er en del iaf det børsnoterede Finske selskab Wärtsilä Corporation, som via lande og 18.000 medarbejdere, heraf 200 200 iDanmark. Danmark. Wärtsilä havde 2011 enlande globalog omsætning på 18.000 4,2 milliarder milliarder EUR. Wärtsilä Wärtsilä en opererer via 170havde lokationer i 70 beskæftiger medarbejdere, heraf er 200 isom Wärtsilä i i2011 en global omsætning på 4,2 EUR. er en lederWärtsilä indenfor for komplette løsninger tilomsætning marine og og energi energi markedet. Det danske danske dati global Danmark. havde i 2011løsninger en globaltil på 4,2 markedet. milliarder EUR. Wärtsilä er en global leder inden komplette marine Det datterselskab tilbyder etkomplet kompletsortiment sortiment aftil produkter, herunder motorer, service, service, reservedele, global ledertilbyder inden for komplette løsninger marine ogherunder energi markedet. Det danske datterselskab et af produkter, motorer, reservedele, propulsion,tilbyder servicekontrakter, kedel løsninger løsninger og laser laserherunder tilpasning til den den maritime maritime sektor terselskab et komplet kedel sortiment af produkter, motorer, service, reservedele, propulsion, servicekontrakter, og tilpasning til sektor ii Danmark.Det Det danskehovedkontor hovedkontor ligger Nordjylland med salgskontor salgskontor København. propulsion, servicekontrakter, kedelligger løsninger og laser tilpasning til den maritime sektor i Danmark. danske ii Nordjylland med ii København. Danmark. Det danske hovedkontor ligger i Nordjylland med salgskontor i København. WWW.WäRTSiLä.cOM The shipping company ESVAGT delivers safety and service to the offshore and wind industry. Our most important tasks are emergency and oilspill preparedness in and around the oil fields and services for the offshore wind farms where our specialized vessels and crew are an important part of safety. Maskinmesteren maj 2012 49 Nyt om navne Runde fødselsdage JUNI 2012 50 01. Flemming Bruun Babcock & Wilcox Vølund A/S 05. J an Damkilde Christensen Østkraft Produktion A/S 06. M ichael Bennedsgaard Jensen DONG Energy – Asnæsværket 06. C arl Christian Vad Knudsen FKI Logistex A/S 07. J ørn Petersen Abena Logistik A/S 08. A nders Langhorn B & W Scandinavian Contractor A/S 16. Henrik Andersen Københavns Maskinmesterskole & Elinstallatørskole 17. Jürgen Ernst Christiansen Københavns Universitet 22. M ichael Bröking-Vedel Statoil A/S – Raffinaderiet 22. S øren Bruun Egmont Administration 23. Erik Jørgensen Haderslev Forsyning 27. H ans Peter Thrane Hess Denmark ApS 29. L ars Lauge Pedersen Union Engineering A/S 29. Bo Hesberg Fredericia Maskinmesterskole 60 02. Arne Olsen Landmeco A/S 02. Lars Anton Holmenlund Nielsen 06. Peder Bent Pedersen DONG Energy A/S – Esbjergværket 12. O le Alsted Nielsen Danionics A/S 13. Hans Chr. Madsen Sørensen Sønderborg Kraftvarmeværk I/S 19. Jens Lindholm Cordtz Trekantsområdets Affaldsselskab 22. C arsten Anton Helleberg Kaae FORCE Technology 22. C arl Anders Lindqvist A.P. Møller – Mærsk A/S 27. A nders Boye Andersen DONG Energy Generation A/S 28. Tom Arnsten Jepsen Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste 28. Peter Hørlyck Hedensted Fjernvarme A.m.b.A. 70 12. Bent Oluf Jensen 13. Hugo Nielsen 75 02. Bent Rejnholdt Jakobsen 08. David George Ulrich 17. Jørgen Højgård Jensen 22. J ørn Lerche 80 19. Isak Andreas Reinert Joensen 27. P oul Erik Poulsen Schultz 90 16. Simon P. Veggerkilde Petersen 17. Kaj Robert Vejlin 18. Niels Kurt Vester 95 05. K aj Hansen Afdøde † Rudolf Brigsted Født: 30.07.1925 Død: 14.03.2012 Palle Keiser Født: 08.10.1944 Død: 06.03.2012 Jes Heisel Meisner Født: 06.12.1947 Død: 08.04.2012 MINDEORD Med skibsreder Mærsk Mc-Kinney Møllers død har Danmark mistet en af erhvervslivets største personligheder med global vision og virke. Han har bidraget til at gøre Danmark internationalt kendt og respekteret samt skabt tusindvis af arbejdspladser med investeringer i særligt skibsfart og i olie- og gassektoren. 50 Maskinmesteren maj 2012 Mærsk Mc-Kinney Møller arbejdede konstant sammen med de ansatte i koncernen for at sikre skibsfartens og offshore-sektoren udviklede sig i Danmark og dermed blev til en vigtig del af det danske samfund og den danske økonomi. Investeringerne i skibsfart og olieog offshoreaktiviteter samt detailhandel har betydet, at Danmark i dag er en betydelig søfartsnation, som fortsat har stort vækstpotentiale indenfor skibsfart samt olie- og gasindvinding offshore. Æret være hans minde. Per Jørgensen, Formand BESTYRELSE Formand Per Jørgensen · Jyllandsgade 56 · 6700 Esbjerg tlf. 7518 1551 · 4052 1153 · pej@mmf.dk Næstformand Gustav Schmidt Hansen · Bispevænget 36 · 6000 Kolding tlf. 7553 8766 · 4037 5766 · gustavshansen@gmail.com Kim Rasmussen · Løgstørvej 31 · 9600 Års tlf. 9862 1423 · 2257 8022 · kimmmf@gmail.com Henrik Amstrup Lauritsen · Brahmsvej 66 9200 Aalborg SV · tlf. 2369 5333 henrik261064@gmail.com Morten Bastrup Kold · Skibhusvej 58 B, 2. tv., 5000 Odense C · tlf. 2423 8939 morten_kold@hotmail.com Observatører Søren Lundgren Nielsen · Københavns Maskinmesterskole · tlf. 2972 4918 · lundgren198109@hotmail.com Niels Larsen · Lavlandsvej 9 · 4400 Kalundborg tlf. 5951 4622 · 2034 3622 · nilr@kalundborg.dk Andreas Flotiin · SIMAC tlf. 2993 3490 · andreas@flotiin.dk Bertel Johansen · Kongevejen 44 · 3000 Helsingør tlf. 4921 5254 · 3532 2252 · bejo@science.ku.dk Preben Lind · Bogfinkevej 12 · 8660 Skanderborg tlf. 8652 1884 · 4122 7134 · pl@aams.dk Brian Stubkjær Adamsen · Englodden 3 2500 Valby · tlf. 2778 4748 · brian@qsa.dk Peter Vindum · Strædet 2 · 4920 Søllested tlf. 2323 2003 · peter-vindum@get2net.dk Henrik Bjørndal Pedersen · Merkurvænget 14 6710 Esbjerg V · tlf. 7515 4791 · 2614 4791 henrikbjoerndal@live.dk Lars Vesterø Kristensen · Fyrremejsevej 24 6500 Vojens · tlf. 2969 8043 maskinmesteren@mail.dk Jan Rose Andresen · Egknudvej 8 · 6870 Ølgod tlf. 7524 4720 · 2963 4728 · zinkrose@webspeed.dk Peter Buch Dubery · Nørrebrogade 18 · 6700 Esbjerg tlf. 2398 5481 · poboni.dubery@gmail.com Kritiske revisorer Hans Ørum Andersen · Bodil Møllevej 21 · 8362 Hørning· tlf. 8692 2222 · 4015 1582 · haan@q8.dk Poul-Henrik Appelqvist · Ludvig Jensens Vej 22 · 3460 Birkerød · tlf. 4582 0467 · ph.appelqvist@gmail.com Søren Thue Pedersen · Tennisvej 22 ·9690 Fjerritslev tlf. 6063 4181 · soerenthue@hotmail.com KREDSFORMÆND Bornholm Finn Poulsen · Aarsballevej 7 · 3782 Klemensker tlf. 5696 6639 · kofoedgaard@mail.dk Odense Per Thusholdt Clemensen · Gretevej 6 5250 Odense SV · tlf. 6612 0641 thusholdt@dsa-net.dk Hjørring Per Allan Jensen · Atletikvej 57 · 9900 Frederikshavn tlf. 2125 8826 · persoeman@webspeed.dk Randers Ebbe René Christensen · Venusvej 30 · 8900 Randers tlf. 8644 8530 · 9555 6942 · ebbrc@dongenergy.dk København Thomas Sebastian Sonne Jensen Tom Kristensens Vej 14 , 7, 703 · 2300 København S tlf. 2714 0700 · 9955 4505 · tomsj@dongenergy.dk Storstrøm Dion Gornitzka · Hamborgskovvej 29 4800 Nykøbing F · tlf. 5485 6570 · 3022 6570 dion@postkasse.com Midtjyske Ole Høyer · Koustrupparken 13 · 7400 Herning tlf. 6120 6568 · ojhoyer@sol.dk Svendborg Jakob Kejser Kristiansen · Søfældevej 46 5750 Ringe · tlf. 6091 1051 · jakobkejser@yahoo.dk Nordsjælland Stig Rosendahl Nilsson · Granbakken 8 3330 Gørløse · tlf. 4821 8337 · 2085 8337 stig@ncec.dk Sydvestjyske Harry Muff · Skippervænget 90 · 6710 Esbjerg V tlf. 7511 7500 · 7654 6000 · vhmuff@gmail.com Nordvestsjælland Morten Storgaard · Nyvej 3 · 4532 Gislinge tlf. 3055 3608 · mn_storgaard@mail.dk BRANCHERÅDSFORMÆND Brancheråd for Søfart Søren Thue Pedersen · Tennisvej 22 · 9690 Fjerritslev tlf. 6063 4181 · soerenthue@hotmail.com Revisor suppleanter Peter Antonio Strini · Grethevej 21 · 7000 Fredericia tlf. 5123 7818 · ps@ddv.org Dion Gornitzka · Hamborgskovvej 29 · 4800 Nykøbing F tlf. 5485 6570 · 3022 6570 · dion@postkasse.com Sønderjyske Morten O. Kaasen · Fredstedvej 4 · 6100 Haderslev tlf. 2295 1461 · mka@alflow.dk Thisted Henrik Schultz · Solbakkevej 28 · 7700 Thisted tlf. 9791 1750 · drift@thisted-varmeforsyning.dk Vejle Arne Juhl Henriksen · Solsortvej 6 · 7000 Fredericia tlf. 2728 8149 · arne.henriksen@tdcadsl.dk Østsjælland Torben Aachmann-Meltofte · Baunehøj 21 4320 Lejre · tlf. 3255 1163 · Torben@meltofte.dk Aalborg Jan Christiansen · Soløjevej 20 · 9400 Nørresundby tlf. 9817 5047 · jcjs@stofanet.dk Aarhus Anders Skorstengaard · Magnoliavej 24 · 8260 Viby J tlf. 8614 4427 · 2088 8627 · skorstengaard@stofanet.dk Sydvestsjælland Peter Jens Valsøe · Pilagervej 21 · 4200 Slagelse tlf. 5853 1553 · peter.valsoee@gmail.com Singapore Jens Taggart Pelle · tlf. +65 9644 2521 JensT.Pelle@alfalaval.com Brancheråd for Sygehuse Svend Christiansen · Højvangen 17 · 8600 Silkeborg · tlf. 7844 1609 svend.christiansen@viborg.rm.dk Brancheråd for Elværker Peter Hørup · Fjordhøj 2, 9240 Nibe · tlf. 2787 5665 peter.horup@vattenfall.com Brancheråd for Offshore Peter Norup Dalhof · Klintebjerg 24, Skærbæk 7000 Fredericia · tlf. 7594 5415 · 2128 1828 dalhof@dalhof.dk Brancheråd for Offentligt Ansatte Jan Blæsbjerg · Saltumvej 34 · 9220 Aalborg Øst tlf. 9815 3339 · 2237 6585 Energicenter Aalborg tlf. 9931 4662 · 2520 4662 · blaesbjerg@stofanet.dk/ jab-forsyning@aalborg.dk Arbejdmiljø Aksel Kirkeby · Egenappevej 61 · 5700 Svendborg tlf. 6221 5066 · 6321 5541 · akk@vandogaffald.dk Hydraulik Jens Sandager · Enghaven 2 · 6580 Vamdrup tlf. 2653 2390 · jsa@dani-tech.com Salg & Marketing Michael Wølk Gandø · Morbærvej 49 · 6600 Vejen tlf. 7536 3736 · 2149 0059 · mg@ke-burgmann.dk Automation Thomas Ovens · Henriettevej 13 · 5000 Odense C tlf. 6311 1846 · 5311 2915 · tho@automationlab.dk Kvalitetsstyring Kennet Vallø · Bynkevej 1 B · 8600 Silkeborg tlf. 2681 6316 · kennetrdz@gmail.com Selvstændige Niels Larsen · Lavlandsvej 9 · 4400 Kalundborg tlf. 5951 4622 · 2034 3622 · nilr@kalundborg.dk Brændstofoptimering på skibe Kim Stilling Andersen · Tech Instrumentering Arresøvej 10 · 8240 Risskov · tlf. 4070 0790 kim@tech.dk Køle- og Varmepumpeteknik Arne Jakobsen · KME – Akademivej bygn. 358 2800 Kgs Lyngby · tlf. 4525 7607 · aj@kme.dk Vedligehold Steffen Lyder · Bøgebjerget 7, Refsvindinge, 5853 Ørbæk · tlf. 6221 7284 · 2374 0779 stl@kommunekemi.dk Brancheråd for Industri Henrik Skytte Raahede · Kværnen 4, Mejrup 7500 Holstebro · tlf. 9742 7687 · hsr@sbs.dk NETVÆRKSKOORDINATORER El-teknik Johnny Nielsen · Krebsen 20 · 8920 Randers NV tlf. 8711 0455 · 2326 0077 · johnny2909@hotmail.com Energi & Miljø Knud Frederiksen · Primulavej 7 · 3310 Ølsted tlf. 4450 4630 · 4068 8586 knud.frederiksen@dk.abb.com A-kasse IAK Kalvebod Brygge 31-33 1780 København V tlf. 7033 5000 · www.iak.dk iak@iak.dk · Exp. tider: man-tors 9-16, fredag 9-14 Ledelse Kim Rasmussen · Løgstørvej 31 · 9600 Års tlf. 9862 1423 · 2257 8022 · kimmmf@gmail.com Ledige & Karriereudvikling Ole Høyer · Sankt Annæ Plads 16, 1250 København K tlf. 6120 6568 · ojh@mmf.dk Komplement (konsulenthus under IAK) · tlf. 7033 5010 · www.komplement.dk MF’s Løntabsforsikring TopDanmark Livsforsikring A/S · Borupvang 4 · 2750 Ballerup tlf. 4474 3550 PFA Pension Sundkrogsgade 4 · 2100 Kbh. Ø · tlf. 7012 5000 VVS/GVS teknik Lars Peter Jensen · Jernbane Allé 69, st. tv. · 2720 Vanløse · tlf. 2468 0650 · vvsteknik@netvaerk.mmf.dk Tjenestemændenes Forsikring Ramsinvej 28 A · 2500 Valby · tlf. 7033 2828 www.tjm-forsikring.dk Maskinmestrenes Seniorklub Øst Otto Bay · Hyrdevej 11 · 3060 Espergærde tlf. 3043 9139 · otto.bay@mail.dk Maskinmesteren maj 2012 51 Fornemt værk om Selandia Af Ole Kolborg I forbindelse med 100-året for Selandias indsættelse som verdens første oceangående motorskib, er der blevet afholdt adskillige arrangementer, og forskellige skrifter og artikler er begået. I samme forbindelse er nedennævnte bog udkommet og må betegnes som et meget fornemt værk, der varmt kan anbefales. De kendte, næsten saga-agtige historier om skibets tilblivelse og projektering er naturligvis medtaget, men tillige har forfatteren gjort en så grundig research, at meget nyt i den forbindelse er dukket op. Således er hidtil ukendte fotos både fra skibets jomfrurejse og senere karriere med i bogen. Et succesfuldt værk Desuden omtales de to søsterskibe Fionia og Jutlandia, og deres næsten lige så interessante skæbne og flere sammenligninger er belyst. Naturligvis forbigår man heller ikke det faktum, at navnet Selandia blev så prestigefyldt, at to senere nybygninger har båret samme navn, og disse skibe beskrives også både med hensyn til sammenligninger og senere karriereforløb. Alt i alt en virkelig lækkerbisken hvad enten indfaldsvinklen er af teknisk, maritim eller historisk art. Gengivelse af korrespondance Blandt andet beskrives det, hvorledes Selandia under 1. verdenskrig udførte såkaldte pligtrejser for det danske fragtnævn. Rejser, der faldt helt uden for ØK’s normale virkefelt. Endvidere gengives noget af den korrespondance, der fandt sted mellem kompagni og besætning angående drift og vedligehold af maskineriet, og skibets karriere og rejser følges minutiøst helt frem til skibets salg i 1937. Ligeledes indeholder bogen beskrivelser af de involverede personer, men naturligvis først og fremmest af Rudolf Diesel, H.N. Andersen og Ivar Knudsen og de virksomheder, de repræsenterede. Selandia – verdens første oceangående motorskib Af Anders Riis 240 sider, 299 kr., Nautilus Forlag Den filippinske pirat Af Gustav Schmidt Hansen En spændende og underholdende bog om et rederi, dets skib og de søfolk, som sejler med skibet. Med nøgterne betragtninger kommer forfatteren ind på, hvordan virkeligheden måske kunne være for søfolk, når de er ude at sejle. Det er subjektive betragtninger, fordi bogen er og bliver fiktion og ikke en autentisk biografi. Men alligevel med ganske god indsigt i søfolks liv og tanker på et skib, mens de passer deres job, også selv om det er en farlig arbejdsplads. Nu til dags også med en meget stor risiko for at blive en del af en kapring. Antydninger om korruption Forfatteren forsøger at give et bud på, hvordan folk bag rederiet på rederikontoret tænker og arbejder sammen med et sikkerhedsfirma i den konkrete kapringssituation. Der er sekvenser og antydninger af udbredt korruption indblandet på den ene eller anden måde. Historier om luskede aftaler og magtkampe med masser af penge i spil er en stor del af fortællingen. Om der ligger research til grund for fremstillingen og påstanden om korruption i den skala vides ikke. Men professionelle søfolk og andre aktører i branchen må dog håbe, at fiktionen i den henseende er komplet. Ellers kunne man godt forestille sig, at nogen ville tage deres job op til overvejelse. Den filippinske pirat Helle Vincenz 388 sider, 299,95 kr. Forlaget Rosinante&Co Sorteret magasinpost ID nr.: 42435 Al henvendelse: Maskinmestrenes Forening Sankt Annæ Plads 16 1250 København K