75 - CV - Tomas Riis Jensen
Transcription
75 - CV - Tomas Riis Jensen
DET KONGELIGE AKADEMI FOR DE SKØNNE KUNSTER DET KONGELIGE AKADEMI FOR DE SKØNNE KUNSTER AKADEMIRAADET BERETNING 1. JULI 2007 - 30. JUNI 2010 OMSLAG ARKITEKT KRISTINE JENSENS TEGNESTUE / EN DOMKIRKEPLADS GRAFISK TILRETTELÆGNING ARKITEKT KRISTINE JENSENS TEGNESTUE / SIGNE WINTHER BEILMAN TRYK NARAYANA PRESS PAPIR LESSEBO 100G ISSN 0105-9394 AKADEMIRAADETS KONTOR CHARLOTTENBORG (PORTEN TV. 2. SAL) KONGENS NYTORV 1 1050 KØBENHAVN K TELEFON 3374 4910 FAX 3315 6841 MAIL INFO@AKADEMIRAADET.DK WEB WWW.AKADEMIRAADET.DK KONTORTID 10-15 DIREKTE NUMRE OG MAIL 3374 4910 PERNILLE KURE (PERKUR@AKADEMIRAADET.DK) 3374 4911 NINA TJØRNEMARK (NINA@AKADEMIRAADET.DK) 3374 4912 ANNE MARIE NEHAMMER (ANMANE@AKADEMIRAADET.DK) AKADEMIET FORORD 10 AKADEMIETS OPGAVER OG OPBYGNING 14 STIFTELSESFESTERNE 20 AKADEMIETS MEDALJER 50 AKADEMIMØDER 80 AKADEMIETS MEDLEMMER 82 AKADEMIRAADET AKADEMIRAADETS HANDLINGSPLAN 90 AKADEMIRAADETS SAGER 94 UDPEGELSER TIL BESTYRELSER, UDVALG REPRÆSENTANTSKABER MM. 136 LEGATBESTYRELSER 143 CENSORER 146 AKADEMIRAADETS MEDLEMMER 148 UDVALGET FOR KIRKEKUNST SAGER 154 MEDLEMMER AF UDVALGET FOR KIRKEKUNST 162 JURYEN OG KUNSTNERSAMFUNDET KUNSTNERSAMFUNDETS DAG 169 MEDLEMMER OPTAGET I KUNSTNERSAMFUNDET 170 JURYENS MEDLEMMER 185 LEGATER LEGATUDDELINGER 188 STIPENDIE- OG LEGATUDVALGETS MEDLEMMER 199 LISTE OVER KUNSTNERSAMFUNDETS MEDLEMMER ARKITEKTER 202 BILLEDHUGGERE 220 MALERE 232 AKADEMIET FORORD TIL BERETNINGEN Denne beretning udkommer i umiddelbar forlængelse af Akademiets 60 medlemmers vedtagelse af en omfattende vedtægtsændring. Visions- og evalueringsudvalgets rapport fra 2009 har dannet grundlaget for en længerevarende beslutningsproces omkring denne modernisering af vedtægter og styrkelse af Akademiets arbejde. Raadet har udarbejdet en handlingsplan for 2008-2010, hjemmesiden er fornyet og informationen forøget. Juryen har revideret og smidiggjort ansøgningsproceduren til Kunstnersamfundet. Udvalget for Kirkekunst har udgivet en folder om dets rådgivning. Der har været afholdt ”Kunstnersamfundets Dag” i 2008 med titlen ”Den globale konsekvens”, frontberetninger fra fire billedkunstneres og arkitekters arbejde” og i 2009 med titlen ”Steder”, fire beretninger om arkitekters og billedkunstneres møder på tværs. Baggrunden for Kunstnersamfundets årlige dag handler om at skabe et fælles fagligt omdrejningspunkt for kunstnersamfundets medlemmer og samtidig få en mulighed for at hylde årets mange modtagere af Akademiets legater. Medlemmerne af Folketingets Kulturudvalg har været på besøg i 2009 for en orientering om rådets arbejde samt forevisning af den historiske Kunstsamling, som befinder sig på Charlottenborg. På baggrund af udgivelsen af ”Landskabssyn og planreform” et memorandum om det åbne land, der blev præsenteret i Kuppelsalen med invitation til planinstitutioner og landets kommuner, har der været afholdt møde med Miljøministerium, med henblik på at danne grundlag for det fortsatte arbejde med at få etableret et rådgivende landskabsudvalg for stat og kommuner. 10 Der er uddelt medaljer, legater samt indstillet og udpeget repræsentanter og kandidater til diverse organer og priser, blandt meget andet modtog arkitekten Renzo Piano Sonningprisen i 2008 efter indstilling fra rådet. Et udvalg under Raadet arbejder for oprettelse af legater til kunstnere, der arbejder med nye medier. Information om Akademiets arbejde og opbygning mm. kan hentes på rådets hjemmeside: www.akademiraadet.dk, og i det følgende kan også læses meget mere om rådets initiativer i beretningsårene. Charlottenborg, november 2010 Mette Gitz-Johansen formand for Akademiraadet og præsident for Det Kongelige Akademi for de Skønne Kunster 11 AKADEMIETS OPGAVER OG OPBYGNING Det Kongelige Akademi for De Skønne Kunster - hvis virksomhed udøves gennem Akademiraadet - virker til kunstens fremme og som statens rådgiver i kunstneriske spørgsmål. Akademiet behandler henvendelser fra statslige myndigheder, og kan på eget initiativ indhente oplysninger fra og fremsætte erklæringer over for statslige myndigheder og institutioner samt over for offentligheden. En del af Akademiets virke og rådgivning sker gennem Akademiraadets Udvalg for Kirkekunst samt gennem de mange personer Akademiraadet udpeger til repræsentantskaber, bestyrelser mv. uden for Akademiet. Akademiet er en af institutionerne i Det Kongelige Danske Kunstakademi, der fik sin første fundats i 1754. De øvrige er Kunstakademiets Skoler: Arkitektskolen, Billedkunstskolerne og Konservatorskolen, samt Danmarks Kunstbibliotek. Akademiets opbygning i beretningsårene Akademiet 20 arkitekter, 20 malere og 20 billedhuggere Akademiet består af 60 ordinære medlemmer, fordelt på tre sektioner på henholdsvis 20 arkitekter, 20 billedhuggere og 20 malere, som vælges af Kunstnersamfundet for 6 år ad gangen med overlappende valgperiode. Der er ingen genvalgsbegrænsning. Herudover består Akademiet i 2010 af 10 æresmedlemmer og 11 rådsvalgte medlemmer. Akademiets præsident (rådets formand) indkalder Akademiet til mindst 1 årligt møde, og medlemmerne modtager referater af Akademiraadets møder. Akademiet vælger blandt sine medlemmer de 12 medlemmer (4 arkitekter, 4 billedhuggere og 4 malere) til Akademiraadet. 14 Akademiraadet 4 arkitekter, 4 billedhuggere og 4 malere Akademiraadet består af 12 medlemmer, der vælges af Akademiet for 2 år ad gangen med overlappende valgperiode. Der er ingen genvalgsbegrænsning - bortset fra formanden - der vælges for 1 år ad gangen og i højst 3 år i alt. Formanden tilrettelægger og leder rådets virksomhed og er – som præsident for Akademiet - overordnet ansvarlig for Akademiets bevillinger. Rådet udøver Akademiets virksomhed som statens rådgiver i kunstneriske spørgsmål, uddeler legater og medaljer, nedsætter udvalg og arbejdsgrupper, udskriver guldmedaljekonkurrencer og udpeger censorer og medlemmer til repræsentantskaber, bestyrelser mv. Akademiraadets forretningsudvalg Formand, 1 arkitekt, 1 billedhugger og 1 maler Akademiraadets forretningsudvalg forbereder de sager, der skal forelægges for rådet. Forretningsudvalgets medlemmer er også bestyrelse for en række legater og valgbestyrelse i forbindelse med valg i Kunstnersamfundet hvert 3. år. Forretningsudvalget nedsættes af Akademiraadet for 1 år ad gangen, og består ud over formanden for rådet af de tre sektioners formænd. Akademiraadets og Kunstnersamfundets Jury 5 arkitekter, 5 billedhuggere og 5 malere Juryen optager medlemmer i Kunstnersamfundet; i beretningsperioden er der optaget 111 nye medlemmer i Kunstnersamfundet. 6 ud af de 15 medlemmer vælges af Kunstnersamfundet og 9 medlemmer af Akademiraadet for 3 år ad gangen, maksimalt for 6 år. Kunstnersamfundet Ca. 1350 arkitekter, billedhuggere og malere Kunstnersamfundet er valgforsamling for Akademiet og for Juryen 15 Akademiraadets Udvalg for Kirkekunst 4 arkitekter, 4 billedhuggere og 4 malere Udvalget for Kirkekunst er rådgiver for Kirkeministeriet, stiftsøvrighederne og andre kirkelige myndigheder i spørgsmål om kunstneriske udsmykninger i og omkring kirker. Udvalgets udtalelser i de konkrete sager, der forelægges fra de kirkelige myndigheder og menighedsråd til udvalgets vurdering, skal ikke godkendes af Akademiraadet og afgives i udvalgets navn. Udvalget har tillige til opgave at føre tilsyn med vedligeholdelsen af en række legatstifteres og kunstneres gravsteder. P.t. består udvalget af 12 medlemmer, der udpeges af Akademiraadet. Udvalget nedsættes af rådet for 1 år ad gangen. Akademiets nye opbygning fra den 1. april 2011 Akademiet 30 arkitekter og 30 billedkunstnere Akademiet består af 60 ordinære medlemmer, fordelt på to sektioner (arkitektur og billedkunst) på henholdsvis 30 arkitekter og 30 billedkunstnere, som vælges af Kunstnersamfundet for 6 år ad gangen med overlappende valgperiode. Medlemmerne kan genvælges én gang i fortsættelse af én valgperiode, 12 år ialt. Efter 3 års pause vil valg af et tidligere medlem igen kunne ske. Akademiraadet 6 arkitekter og 6 billedkunstnere Akademiraadet består af 12 medlemmer, der vælges af Akademiet for 2 år ad gangen med overlappende valgperiode. Rådet er sammensat af 2 faggrupper; arkitektur og billedkunst, bestående af 6 repræsentanter for hver af Akademiets sektioner, valgt sektionsvis. Hver faggruppe udpeger en formand for 1 år ad gangen. Akademiraadets formand og næstformand danner sammen med de 2 faggruppers formænd forretningsudvalget, der forbereder de sager og indstillinger, som skal 16 forelægges Akademiraadet. Akademiraadet vælger hvert andet år af sin midte og fra hver sektion rådets formand og næstformand. Umiddelbart genvalg af formanden kan kun finde sted én gang. Efter 2 års pause vil valg af en tidligere formand igen kunne ske. Akademiraadets forretningsudvalg Formand, næstformand, 1 arkitekt og 1 billedkunstner Akademiraadets forretningsudvalg består af 4 medlemmer, formanden og næstformanden for rådet samt de 2 faggruppers formænd. Forretningsudvalget nedsættes af Akademiraadet for 1 år ad gangen. Akademiraadets og Kunstnersamfundets Jury 6 arkitekter og 6 billedkunstnere Juryen består af 12 medlemmer, 6 medlemmer vælges af Kunstnersamfundet og 6 af Akademiraadet for 3 år ad gangen, maksimalt for 6 år. Efter 3 års pause vil valg af et tidligere medlem igen kunne ske. Kunstnersamfundet Ca. 1350 arkitekter, og billedkunstnere Kunstnersamfundet er valgforsamling for Akademiet og for Juryen. Akademiets formelle forudsætning Kulturministeriets bekendtgørelse nr.306 af 18. maj 1999 om Det Kongelige Akademi for de Skønne Kunster. 17 AKADEMIETS NYE OPBYGNING FRA D. 1. APRIL 2011 Det Kongelige Danske Kunstakademi Konservatorskolen Billedkunstskolerne Arkitektskolen Kunstakademiets Bibliotek Det Kongelige Akademi for de Skønne Kunster AKADEMIET 30 arkitekter og 30 billedkunstnere AKADEMIRAADET 6 arkitekter og 6 billedkunstnere AKADEMIRAADETS FORRETNINGSUDVALG Formand, næstformand, 1 arkitekt og 1 billedkunstner AKADEMIRAADETS UDVALG FOR KIRKEKUNST Maksimalt 12 medlemmer, arkitekter og billedkunstnere AKADEMIRAADETS OG KUNSTNERSAMFUNDETS JURY 6 arkitekter og 6 billedkunstnere KUNSTNERSAMFUNDET Ca. 1350 arkitekter og billedkunstnere STIFTELSESFESTERNE Stiftelsesfesterne holdes hvert år i marts og de foregår i Festsalen og Kuppelsalen på Charlottenborg. Det er her medaljerne overrækkes, præsidenten holder sin tale – præsidentberetningen og der er en festforelæser, levende musik og festlig mad. I præsidentens beretninger fortælles om, hvordan det forgangne år er gået, og de mange mennesker, der har arbejdet gratis takkes. Festerne er den årlige begivenhed, hvor man gør status, ser frem og tilbage og manifesterer sammenhængskraften i Akademiet. Stiftelsesfesten 2008 Festforelæser: Videnskabsjournalist og forfatter Lone Frank. Titel: “Kan alt måles og vejes?” Musik: Pianist Katrine Gislinge spillede værker af Chopin og Debussy. Stiftelsesfesten 2009 Festforelæser: Lektor, forskerskoleleder Jørgen Dehs. Titel: ”Tilblivelsens uskyld”. Musik: Pianist Christina Bjørkøe spillede værk af Carl Nielsen:Chaconne opus 32. Stiftelsesfesten 2010 Festforelæser: Astrofysiker Anja C. Andersen. Titel: ”Rummets arkitektur” Musik: Coco Malaika (sang) og August Rosenbaum (Klaver) 20 Præsidenten, Kristine Jensens tale ved Akademiets Stiftelsesfest 2008 Deres Majestæt, mine damer og herrer Sidste år i september blev den store Kølner Dom beriget med et værk af den tyske kunstner Gerhard Richter. Kirkens vindue i det sydlige tværskib er udført som et farvet lysvæld af godt 11.000 kvadratiske glasenheder, hver på knap 10 centimeter. Med udgangspunkt i kirkerummets middelalderinteriør har Richter udvalgt glaskvadraternes 72 forskellige farver, der efter et tilfældighedsprincip er fordelt som en farveeksplosion over det 113 m2 store format. Det hele er rejst i kirkens 22 meter høje vindue. Resultatet er elementært og fantastisk og transformerer dagslyset overvældende og uophørligt. Værket er udtryk for en ny tendens i Tyskland, hvor det ikke er sædvane at møde moderne kunst i kirkerne. Værket har mødt skarp kritik, det klandres i sin abstraktion for bedre at kunne passe i en moské. Et ekko af en række diskussioner, vi også har oplevet her, med tendens til at vende tilbage og komme igen i forskellige forklædninger. Diskussionerne går på, om ikke kunst i en kirke burde afspejle den kristne tro og på umisforståelig vis tjene et formål? Diskussionerne om det nye vindue i Kølner Dom peger på, at det stadig sætter sindene i kog at kunsten er så lidt formålstjenlig og sig selv nok. Altså bare er kunst. At vi hver især må gøre tankearbejdet færdigt. Eller er vinduet irriterende fordi det ikke kan assimileres til den rette tro og tanke, men i stedet fungerer så direkte på synet og kroppen? I Danmark har vi kirkekunst af højeste karat i både store og små kirker, der ligger spredt over det ganske land. Vi har en stærk og modig tradition for at den helt moderne abstrakte kunst findes og er til stede i kirkerne. Og det er en af Akademiets store bedrifter fortsat at kunne bidrage til denne opgave, der på en og samme gang handler om at tage imod kirkerummet og gå direkte i brechen for kunstens frihed. 24 Det Kgl. Akademi for de Skønne Kunster har siden 1895 haft et stående udvalg for nye kunstneriske udsmykninger i kirkerne. Administrationen af denne opgave er i dag et moderne rådgivende udvalg, der går i dialog med menighedsrådene. Opgaven er ikke blot en central, men også elementær opgave for et akademi, fordi det er vigtigt at kunst ikke kun findes på akademier, gallerier og museer, men konfronteres i en helt anden kontekst og kommer ud over de beskyttede fronter. Kunsten er en af de mere civiliserede måder at konfronteres på. Med kunsten stilles man ansigt til ansigt med notoriske modsætninger, formelle holdninger afprøves mod uformelle meningsytringer. Man får lov at rejse sine idealer eller nedsænkes i sine værste forestillinger og det er givetvis her den komplette diskussion indtræffer. Akademiraadets Udvalg for Kirkekunst - eller Kirkekunstudvalget i daglig tale - er rådgiver for Kirkeministeriet, stiftsøvrighederne og andre kirkelige myndigheder. Udvalget rådgiver i forbindelse med forslag til kunstneriske udsmykninger i og omkring kirker. Udvalgets rådgivning er inden for de seneste år ændret, så rådgivningen kommer ind tidligere i forløbet. Kirkeministeriet har bevilget midler som gør det muligt for udvalget i højere grad at yde direkte rådgivning på stedet. Det har været en klar forbedring for udvalgets arbejde. I tråd med moderne ekspertskepticisme, så lyttes der ikke altid til fagkundskaben, men succesraten er stor med overraskende smukke resultater. I beretningen 2004-2007 ses Michael Theils farvedynamiske cirkel, der følger kirkeåret over alteret i Lundehus nye Kirke. Oda Knudsen sarte svaler der mestrer Alterbilledet i Hvornum Kirke og i Taarbæk Kirke på Sjælland har Kurt Tegtmeier sat Golgata fortællingen i relief. Alene i 2007 har udvalget behandlet mere end 30 sager for forskellige kirker rundt omkring i landet. Enhver institution må med jævne mellemrum kaste et blik på sig selv, se sig selv efter i sømmene for at se, om fundamentet holder, og se om den faglige indsats skal stilles skarpere. Akademiraadet har i år med oprettelsen af Visionsudvalget sat et arbejde i gang med at se på akademiets formål og mening som institution i samfundet. Det er en omfattende sag, som vi forventer os meget af. Arbejdet er godt og grundigt i gang og færdiggøres formodentlig næste år. Men hvem ved - sidste gang akademiet nedsatte et strukturudvalg og ønskede at skærpe fagligheden endte man mange år senere med en 25 sneboldeffekt, der ommøblerede en større del af kunstscenen og førte til oprettelsen af Kunstrådet. Man må ikke overse, at der for en idealistisk funderet institution som Det kgl. Akademi for de skønne Kunster, ligger en helt central rolle i at udgøre en konstant institutionel ramme for den interesseløse argumentation om kunst og æstetik. Vi skal altså forsvare det faglige argument eller den kunstneriske ytringsfrihed - om man vil - hinsides alle de traditionelle interesseperspektiver som erhverv, nytte, politik og andre værdisættelser er afhængige af. Dette spejles i organisationen idet Akademiraadet indtager den særstilling inden for statsadministrationen, at det alene er Kunstnersamfundet som valgforsamling og ingen politikere, myndigheder eller interesseorganisationer, der afgør sammensætningen af Akademiet og Akademiraadet. Det betyder selvfølgelig ikke, at der ikke kan eller skal argumenteres om meninger og defineres holdninger. Men man må hele tiden holde det institutionelle ideal for øje, ved at insistere på det faglige argument og holde sig fri af både positive og negative lobbyister og interessekampe. Aktuelt er den ideelle fordring om kunstens komplette frihed imidlertid under pres fra anden vis – vi har over de seneste år set en optrapning af ideerne om at kunsten og arkitekturen skal sættes til at tjene forskellige formål og varetage politiske initiativer. Især inden for uddannelse, erhverv, eksport, turisme og bæredygtighed er disse tendenser udbredte. Kunsten og arkitekturen skal her i en ny udgave præstere en nytteværdi, hvor man uden at trække for dybt på sine standard mistanker og uden at have berøringsangst på kunstens vegne hurtigt kan opnå at sætte lighedstegn mellem maksimal nytteværdi og kunstnerisk kvalifikation. Omvendt er der grund til at minde om, at det aldrig for alvor har været den moderne kunst som sådan, der har givet anledning til politisk bekymring om den økonomiske støtte. Prøven har altid stået omkring den ’uforståelige’ kunst. Men altså, hallo som man siger, det giver ingen mening at tale kunstnerisk frihed med mindre det gælder for både 26 det uforståelige såvel som det der forstås. Akademiraadets beretning 2004-2007 udkom i år i en fuldfarvet ny udgave, med billeder af stedet, kunstværkerne og de mange mennesker, der deltager i Akademiets arbejde. Denne beretning har fokuseret på hovedlinjerne fra de foregående 3 års arbejde og samtidig lagt vægt på at fremhæve og tydeliggøre institutionens opbygning. Den foregående periode har på mange måder fungeret som en slags grundforskning ind i institutionens funktioner og kompetence. I en nødvendig forlængelse af dette og i fortsættelse af arbejdet med at modernisere institutionen har vi i årets løb været igennem en række forhandlingsforløb om potentielle ændringer inden for institution og sekretariat. Med henblik på at opnå en bedre og bredere sekretariatsdækning gennemførte forretningsudvalget sammen med Kulturministeriet og Billedkunstskolerne i løbet af 2007 en undersøgelse af muligheden for at indlejre Akademiraadets sekretariat under Billedkunstskolerne. I den forbindelse blev der gennemført en række drøftelser og udredninger med både Kulturministeriet og Billed-kunstskolerne. Processen har været omfattende og lærerig, men har også udbygget et godt bekendtskab til både Kulturministeriet og Billedkunstskolerne. På baggrund af dette indre maskinrumstjek valgte Akademiraadet at fortsætte som selvstændig institution med et selvstændigt sekretariat. I forsommeren gennemførte forretningsudvalget ligeledes en offentlig ansættelsesrunde og i august 2007 havde vi den glæde at kunne ansætte cand. jur. Anne Marie Nehammer som ny sekretariatsleder og Akademisekretær. Samtidig har vi kunnet fastholde, at stillingen er på fuld tid - hvilket er absolut nødvendigt. 2007 har således været et år, hvor sekretariatsfunktioner, beretningsarbejdet og valg til Kunstnersamfund og Akademi har fyldt godt op som store og ressourcekrævende dagsordner for institutionens arbejde. Når indre organisatoriske anliggender således blev kendetegnet for 2007, vil vores strategi for 2008 være at kvalificere vores generelle mødeaktivitet, grundfæste arbejdet omkring eksisterende og kommende udvalg og 27 ellers koncentrere vores arbejde omkring en række nye aktiviteter, og endelig vil vi frem imod 2009 sætte fokus på Kunstnersamfundet og hele adgangen til institutionen. I årets løb har Raadet haft flere arbejdsgrupper, som i løbet af 2008 enten skal udmøntes i konkrete aktiviteter eller kvalificeres som stående udvalg. På baggrund af en evaluering af de seneste års høringer og konferencer vil vi afholde en offentlig seance med arbejdstitlen ’kunst/arkitektur/globalisering’. Raadets arbejdsgruppe vedr. kunstnerboliger/atelier/tegnestuer i de eksisterende udsatte boligmasser forventes genoptaget i april, med henblik på at kunne komme med konkrete udspil i 2008. Raadets arbejdsgruppe vedrørende Nye Medie Legater arbejder stødt mod at klargøre et kommissorium for et permanent udvalg. I institutionens generelle aktiviteter ligger, at vi foretager udnævnelser til råd, nævn og udvalg, hjælper med ansættelser, uddeler legater og kommenterer planlægning, udspil og deltager i diverse eksterne møder. Akademiraadet har i marts manet til eftertanke omkring ændringer i de livsvarige ydelser og til min store glæde så jeg i Information i dag, at det synspunkt deles af Statsministeren. Forretningsudvalget har løbende været optaget af drøftelser omkring oplevelsesøkonomien versus den dannelsesorienterede formidling omkring kunst og arkitektur og i løbet af 2008 er det hensigten at nedsætte en arbejdsgruppe, med arbejdstitlen ’om seriøs formidling af kunst og arkitektur’. Formanden vil sammen med sekretariatet i løbet af april gennemføre en udredning til Kulturministeriet om censorordningerne på Statens Arkitektskoler. Ved 3 arrangementer har Akademiraadet haft Regeringens arkitekturpolitiske udspil under behandling. Arkitektsektionen har i sensommeren og i efteråret haft 2 møder, hvor sektionens medlemmer har gennemlæst og diskuteret arkitekturudspillet sammen med en række inviterede arkitekter fra både store og små tegnestuer. Udspillet dannede desuden dagsordenen for Akademiets møde i slutningen af 2007. Tilbage står sammenfatningen, som skal foretages inden maj måned 2008. Raadet er i øjeblikket i samarbejde med Akademisk Arkitektforening og Danske Designere i gang med at 28 forberede en indstilling til Kulturministeriet om muligheden for at optage Arkitektur, design og kunsthåndværk under Kunstrådet. Adgangen til Kunstnersamfundet, og dermed adgang til Akademiet og Rådet, sker igennem Juryen. Akademiraadet og Kunstnersamfundets Jury er dermed porten og indgangen til alle aktiviteterne i Akademiet. Den faglige bedømmelse af Kunstnersamfundets medlemmer, der er Juryens job, udgør etikken i dette set-up, som akademiets arbejde udspiller sig på. At hvert enkelt medlem er kvalificeret af den 15 mand store Jury. Med denne post følger selvsagt en lang række tætte diskussioner arkitekter og billedkunstnere imellem, om selve det at kvalificere kunst igennem bedømmelsen af den enkelte kunstner. I de seneste år har vi haft en hårdt arbejdende Jury, med billedkunstneren Jette Gejl som formand, der har sat speederen i bund med optagelsen af medlemmer. Juryen har samtidig udført et sagligt, kompetent arbejde, der giver mulighed for, at Akademiraadet kan pege på nye kvalificerede kunstnersamfundsmedlemmer af begge køn til gavn i nævn, råd og udvalg i forskellige samfundsorganisationer og administrationer over hele landet. Juryen har sammenfattet de seneste 3 års arbejde og praksis i en evaluering og har på et møde med Akademiraadet peget på en række tilbagevendende problemer: Sektionsopdelingen mellem malere og billedhuggere opfattes som værende utidssvarende. Mange kunstnere og arkitekter værger sig desuden ved at skulle underkastes en bedømmelse, men alligevel lægger de fleste navn til og vil gerne optages. Mens det helt store problem er at unge kunstnere og arkitekter ikke aner hvad de skal bruge Kunstnersamfundet til, fordi Kunstnersamfundet udover at være valgforsamling ikke har nogen funktioner. At deres medlemskab er en absolut nødvendighed for Akademiraadets arbejde fremstår usynligt for de fleste. Her må formidling til. Igennem de seneste år har Akademiraadet løbende ført en diskussion om synlighed. 29 Det er ganske tydeligt for Akademiraadet, at en væsentlig del af det store arbejde, der præsteres inden for Akademiet må gøres bredt tilgængeligt og nå en større kreds end Akademiet. Men det gælder også inden for akademiet selv. Efter det seneste valg til Kunstnersamfundet står det lysende klart, at den interne kommunikation er manglefuld. Hånden på hjertet, informationsarbejdet har stort set holdt sig til samtalen, og referatet - denne fests net-workings muligheder og sekretariatets altid venlige og kompetente reservoir af viden. Det har længe stået klart, at det er vigtigt, at det arbejde der udføres i udvalg, jury og råd må formidles og synliggøres. Vi skal altså ud over kanten, som man siger. Forretningsudvalget har igennem kompetent rådgivning diskuteret på hvilken måde man enklest opbygger og tilrettelægger en ny form for informations- og formidlingsprocedure. I den forbindelse har vi valgt at arbejde efter en kort handlingsplan, der i al enkelhed går ud på at gøre informationerne tilgængelige og udadrettede. Med enkle indsatser vil vi arbejde for en aktualisering af hjemmesiden og arbejder desuden mod udviklingen af et nyhedsbrev, hvor vi med en klar indsats kan kommunikere vores bedrifter ud til en større kreds blandt andet relaterede fagtidsskrifter som BKF og Arkitekten. Den store indsats, der handler om en forbedring af initiativer og dialog med Kunstnersamfundet må vi sætte større aktiviteter og ressourcer af til - med penge som vi ikke har lige nu. Selv om Akademiet i tidens bedste institutionelle automattvivl jævnligt anskues som både forældet og ubrugeligt, har vi altså i vores egen selvopfattelse en ret stor og væsentlig historie at fortælle om de aktuelle indsatser, der ligger fra råd og udvalg. At Akademiet selv råder over en betydelig kunstsamling er en velbevaret hemmelighed, som vi har tænkt os inden for en overskuelig årrække at dele med andre. I 2007 har Akademiraadet været på besigtigelse i samlingen, ligesom der er færdiggjort en registrering af Kunstsamlingens cirka 640 dele og det er meningen, at dette store arbejde af Emma Salling skal udgives i bogform. I Fælles- og Fagudvalget, der forvalter Charlottenborgs besiddelser og indre anliggender er der bred enighed om, at samlingen 30 burde vedligeholdes bedre og måske også burde eksponeres bredere. Bjørn Nørgaard har i sin visdom foreslået at slå mange fluer med et smæk ved at afholde en udstilling med samlingens værker. Det er ganske enestående i den forbindelse at kunne vise at Kunstsamlingen er en del af Charlottenborgs oprindelige historiske inventar. Akademiets præsident vil i sin egenskab af formand for fællesudvalget i den forbindelse holde fremdrift med projektet. Akademiraadets publikation ’Landskabssyn og planreform, et memorandum’ blev offentliggjort den 27. februar 2008 ved et arrangement i Charlottenborgs Kuppelsal. Igennem dette arbejde har Akademiraadet ønsket at blande sig i den æstetiske diskussion om det danske landskab og de ændringer, der vil ske på baggrund af kommunesammenlægningerne og planreformen. Skriftet danner samtidig den foreløbige afslutning på det udvalgsarbejde, der blev igangsat i 2005. I samme anledning stod Akademiraadet den 27. februar bag et arrangement, hvor alle repræsentanter med en forvaltningsmæssig interesse i emnet indenfor både stat, regioner og kommuner var indbudt. Herunder repræsentanter for henholdsvis Statsskovene og Folkekirkens stifter. Skriftet er desuden udsendt til samtlige kommuner i landet. Akademiets interesse i landskabet og planlægningen er ikke af ny dato. Det er herhjemme en gevinst fra modernismens tid, at landskabet og planlægningen i både æstetisk og kunstnerisk forstand blev sat i fokus. Og den tradition er stadig aktiv i Akademiet. Akademiraadet er kendt for at udvise et fagligt og kompetent engagement inden for dette felt, og har stærke, store og stolte holdninger og meninger om både anvendelsen, planlægningen og forvaltningen af landskabet i Danmark. Institutionen havde igennem en lang årrække frem til 2004 et permanent landskabsog havekunstudvalg, der fungerede i hele landet for både stat, amter og kommuner. Det er en klar strategi for Akademiraadet og en del af de kommende aktiviteter i år at nedsætte en arbejdsgruppe, der skal registrere behovet og muligheden for at oprette et permanent landskabsudvalg, med henblik på blandt andet igennem opsøgende virksomhed at rådgive kommunerne i hele Danmark. 31 For i Danmark er kulturlandskabet konteksten. Det binder horisonten fra hav til himmel med bløde bakker, hvor der overalt er spor af historien. Kirker ligger spredt på kanten sammen med nutidens større størrelser i spraglet valør. Inden længe skal vi tage stilling til helt nye typer af energibrug og landbrug og skovrejsninger og byudvidelser, der vil udfordre det åbne lands rum, hvor et vekslende fugtigt klima giver atmosfæren luftighed - fordi lyset brydes i vandpartikler højt oppe og spredes uophørligt igen og igen som et højt lysfyldt rum, der transformerer dagslysets farver. 32 AKADEMIETS MEDALJER Akademiets medaljer tilkendes arkitekter, billedkunstnere mfl., som en hæder eller udmærkelse. Her bringer vi en oversigt over de arkitekter og billedkunstnere, der har modtaget medaljer i beretningens periode. Alle motiveringerne samt de enkelte modtageres værker, vist ved overrækkelsen, kan ses på Akademiraadets hjemmeside under fanen Medaljer. Tildeling sker efter drøftelse på tre møder i Akademiraadet og på sidste møde afgives indstilling ledsaget af en skriftlig motivering. På grundlag heraf, træffer rådet beslutning ved skriftlig afstemning. Tildeling er besluttet, når otte ud af de tolv medlemmer stemmer for. Når en medalje er tildelt, får medaljemodtageren skriftlig meddelelse vedlagt motivering. Medaljen forsynes med modtagerens navn og året for tildelingen. Overrækkelse af medaljer sker normalt ved Akademiets Stiftelsesfest. Akademiets medaljer er: C.F. Hansen Medaillen, Thorvaldsen Medaillen, Eckersberg Medaillen, Thorvald Bindesbøll Medaljen og N.L. Høyen Medaljen. Af pladshensyn er her kun bragt motiveringer og foto af værker af de arkitekter og billedkunstnere, der har modtaget C.F. Hansen og Thorvaldsen Medaillerne i beretningsperioden, da disse medaljer er de højeste udmærkelser, Akademiet kan tildele henholdsvis en arkitekt og en billedkunster. 50 DORTE MANDRUP POULSEN KVARTERHUS JEMTELANDSGADE 2001 C.F. Hansen Medaillen Med C.F. Hansen Medaillen kan Akademiet hædre et menneske for fremragende arbejde inden for den bundne kunst. Det kongelige Akademi for de skjønne Kunster lod medaljen præge i sølv i anledning af C.F. Hansens halvtredsårs embedsjubilæum i 1830. C.F. Hansen Medaillen er den højeste udmærkelse, Akademiet kan tildele en arkitekt. Arkitekten Dorte Mandrup-Poulsen er i 2008 tilkendt C.F. Hansen Medaillen med følgende motivering: Det er almindelig kendt, at en arkitekt ikke selv vælger byggesagernes funktion, økonomi og byggegrund. Alligevel giver det mening at sammenligne en stor del af Dorte Mandrup-Poulsens arkitektur under disse pålagte tilfældigheder: Bygningsfunktionerne har ofte en social dimension endda med præference for unge og børn. Økonomien er knap, og der må uden tvivl prioriteres. Byggegrundene er bitte små eller har beliggenheder, der kræver et særligt vovemod. På trods af dette formår Dorte MandrupPoulsen, med overskud, at omsætte funktionen til arkitekturens eksistens. Der er elementær elegance og opmærksomt nærvær i materialevalget - og mod omgivelserne cementeres både mod og frejdighed, når gamle horisonter bygges om til nye. Arkitekten Dorte Mandrup-Poulsen har i løbet af knap 10 år skabt sig en position som sværvægter i dansk arkitektur. Siden 1999, hvor hun etablerede tegnestue i eget regi, har vi været vidne til udviklingen af en række banebrydende værker: Vandflyverhangaren på Margretheholm med kæmpe porte af glas. Kvarterhuset i Holmbladsgade gav fællesskabet et møderum højt hævet på skæve søjler. Prismen, det store Idræts- og Kulturhus samme sted, har et venligt lysende korpus, der mimer nabokarreens gavlskygger. Ombygningen af Munkegårdsskolen, spidskantede børnehaver med leg på taget; kridt hvide 2-etagers i Roskilde og stolte orangebrune énfamilieshuse i Ringsted. Med humor og djærv råhed er der skabt en underfundig generøs arkitektur. 53 Arkitekten Kim Herforth Nielsen er i 2009 tilkendt C.F. Hansen Medaillen med følgende motivering: Kim Herforth Nielsen har igennem mere end 25 år formået at sætte ansigt på den nye arkitektur i Danmark. Allerede fra 80’erne retter Kim Herforth med tegnestuen 3xN søgelyset mod den internationale trend, post-modernismen. I 3xN’s første værker står symbolikken skarpt. Husene er tegnet tydeligt frem, med spidse tage, karnapper og søjler - som gennembrudstegn og udsagn om en mere personlig båret arkitektursmag, langt mere dekorativt formuleret end den forgangne. Igennem tiden er interessen for arkitekturen i alle dens mange udtryksformer, og især det nye, ikke blevet mindre. I begyndelsen af 90’erne synes et vendepunkt at være samarbejdet med de finske arkitekter Komonen og Heikkinen om Den europæiske Filmhøjskole i Ebeltoft, hvor tæften for det internationale, sammen med en ny sans for den nordiske modernisme og tradition, blev tydelig på flere måder. Den genopdagede modernismes arkitektoniske krop fik herefter nye muligheder, som ikonbærende kasse, hvori dramatiske dobbelt høje interiører udfoldes med lyse træpersienner og -paneler, som det ses i Arkitekternes Hus i København og Ambassaden i Berlin. Arkitekturens effekt blev parametre for 3xN, og samtidig blev 3xN selv et brand. Alle de hvide bygninger er, som en række fine og differentierede eksempler, opført i en kort periode efter år 2000: Glasmuseet i Ebeltoft, Tivolis Koncerthus, FIH i Københavns Havn og særligt Ørestads Gymnasium - foruden det glaslysende domicil på bredden af Randers Fjord. Få har som Kim Herforth bevaret en arkitektonisk nysgerrighed, kombineret med ambitionen om at løfte værket til et internationalt niveau. Med stor indsats og enorm viljestyrke er der senest gennemført bygninger som Musikgebauw i Amsterdam og det store Museum i Liverpool, som vi glæder os til færdiggørelsen af. 54 Arkitekten Erik Hansen er i 2010 tilkendt C.F. Hansen Medaillen med følgende motivering: I sin tegnede iagttagelse af arkitekturens værker er Erik Hansen trængt ind i bygningskunstens tektoniske labyrinter og åbnet dem for nye indsigter. Heri har han været banebrydende i dansk og i international forskning. Hans skarpsindige tolkning af antikkens byggesten har aflokket viden og skabt indsigt i oldtidens håndværk og den byggeproces, der skabte de klassiske monumenter i arkitekturen. Gennem sine analytiske opmålinger har han formået at kombinere videnskabens stringens med sin virtuose tegnemåde. Erik Hansens seneste forskning har fokuseret på Apollons tempel i Delphi, som er det tredje største i Grækenland. Efter en årelang undersøgelse af Siphniernes skatkammer samme sted, er Apollons tempel blevet analyseret del for del indtil den mindste modulstreg i byggestenens flade. Resultatet af denne forskningsproces viser sig i over 500 instruktive tegninger, der fremstiller byggeprocessen og de arbejdsredskaber, der skabte denne bygning, som i antikken blev regnet for verdens centrum. Det epokegørende samarbejde med Den Franske Arkæologiske Skole i Athen har ført til en omfattende konsulentvirksomhed for UNESCO i Afghanistan, Cambodia og Sudan som rådgiver i restaureringen af monumenter på Verdensarvslisten. Det er set før, at betydningsfulde personer i Danmark er blevet mere kendt i udlandet end herhjemme. Den fornemme restaurering af Marmorbroen over Frederiksholms kanal i København er imidlertid et vidnesbyrd om en person, som også her i landet har bidraget til bygningskunsten på en enestående måde. 55 KIM HEEFORTH NIELSEN / 3XN MUSEUM OF LIVERPOOL 2011 Thorvaldsen Medaillen Med Thorvaldsen Medaillen kan Akademiet hædre et menneske for fremragende arbejde inden for den frie kunst. Det kongelige Akademi for de skjønne Kunster lod i 1838 Thorvaldsen Medaillen præge i sølv i anledning af hidsendelsen af mesterens arbejder fra Rom. Thorvaldsen Medaillen er den højeste udmærkelse, Akademiet kan tildele en billedkunstner. Maleren Erik Hagens er i 2008 tilkendt Thorvaldsen Medaillen med følgende motivering: Erik Hagens har siden 60erne manifesteret sig som en dybt original kunstner. Fra tegningen folder han sig ud over ydmyge bogillustrationer, grafik og plakater videre til emalje, keramik og maleri samt store udsmykninger i det offentlige rum. Et gennemgående træk i hans fortællende kunstneriske arbejde er en stor menneskelighed, socialt engagement og insisterende på at kunstens fundament er håndværket. Erik Hagens’ grafiske produktion står i dag som noget enestående i dansk kunst. Med ildhu, nysgerrighed og et usædvanligt talent kaster han over grafikkens mange nye muligheder. Hans tegningsrapporter fra ydmyge steder, og bevidsthed om publikum er nærmest skræddersyet til med træsnit, serigrafi og offset at trække en lige linje fra Aksel Jørgensen til den moderne digitalisering. Senest har han, som håndværker og kunstner, skabt et moderne valfartssted – et rum for dialog. Med udgangspunkt i Testamenterne har han skabt Esbjerg Evangeliet. Et 42 meter langt, folkeligt og uoverskuelige øjebliksbillede af vores tid. Billedhuggeren Christian Lemmerz er i 2009 tilkendt Thorvaldsen Medaillen med følgende motivering: Christian Lemmerz værker er direkte pløkket ind i den stikdåse, der fik Thorvaldsens 58 mejsel til at gløde. Hans tekniske beherskelse af såvel kul som sten er enestående. Hans motivvalg er skarpt og rystende. Rystende, fordi det blotlægger de sider af vores civiliserethed, vi nødigt ønsker at konfronteres med. Lemmerz bliver ofte fremstillet som provokatør. Men snarere end provokatør er han et sandhedsvidne og en frisætter af gestalter fra livets skyggesider. Tiggere, terror, elskov og tvivl er hans brændstof. Hans værker er ikke provokationen. Provokationen ligger i de omverdenens gerninger, hans blik ikke kan undslippe. En torso i marmor overhaler virkeligheden. Billedhuggeren Elisabeth Toubro er i 2010 tilkendt Thorvaldsen Medaillen Med følgende motivering: Elisabeth Toubros værk er enestående. Ustyrlige, uforudsigelige – komplekse processuelle skulpturer, små og store, på én gang klumpede og elegante, drillende og underfundige. I Elisabeth Toubros univers forskydes former og forlæg forvandles. Overraskende, overrumplende skulpturelle forløb etableres, plastiske fortællinger foldes ud i rummet. Fra første færd har et gennemgående træk hos Toubro været det forløbsmæssige og formforvandlende. Som betragter befinder man sig midt i et dynamisk spil, hvor figurationer, materialer og referencer stødes sammen og muterer i et virvar af fragmenter. Barokke eller absurde skulpturelle, bratte forvrængninger. Med Toubros optik rettes fokus bestandigt mod det ustabile element i fortællingen, mod historiens uigennemskuelige logik og formernes skjulte udfoldelsesmuligheder. Elisabeth Toubro hædres med Thorvaldsen Medaillen for sit insisterende arbejde med – med hendes egne ord “... tøjlesløse, knopskydende, løsagtige skulpturer”, for Toubros 59 værks unikke evne til metamorfose og evne til at skyde nye veje ud i rummet. Billedhuggeren Morten Stræde er i 2010 tilkendt Thorvaldsen Medaillen med følgende motivering: Morten Stræde har siden 1980-erne markeret sig som en prominent billedhugger på den danske kunstscene. Hans omfattende produktion og insisteren på skulpturen som form har efterladt sig tydelige spor i samtiden. I hans offentlige udsmykninger tages der altid stilling til stedets historie, det fysiske rum og de, der færdes heri. Disse registreringer indlejres med æstetisk præcision i skulpturernes form. Et eksempel på dette er værket Ulisse til Institut for Æstetiske Fag, Aarhus Universitet, hvor værket samler pladsens geometri og instituttets omdrejningspunkt; sansning og beskrivelse i et præcist skulpturelt greb. Hans ofte komplekse, mangetydige og uigennemsigtige værker giver os rig mulighed for en indlevelse, forståelse og fortolkning af hans skulpturer, der giver beskueren mulighed for til stadighed at vende tilbage til værkerne og opdage nyt. Morten Stræde fortæller vores liv i værkerne, der hvor formen folder sig ind, dukker op i materialets skæringer, og i en galaktisk hvirvelstrøm folder lys, mørke, tid og rum sig ud i fortællingen. I Morten Strædes hånd bliver selv en buket liljer til en stor fortælling. 60 MORTEN STRÆDE CHRISTIAN LEMMERZ ELISABETH TOUBRO Eckersberg Medaillen Med Eckersberg Medaillen kan Det Kongelige Akademi for de Skønne Kunster udmærke et menneske, der har ydet en indsats af høj kunstnerisk kvalitet inden for den frie eller den bundne kunst. Akademiet lod medaljen præge i bronze i anledning af hundredårsdagen for C.V. Eckersbergs fødsel den 2. januar 1783. Arkitekter 2008: Karen Exner, Mads Bjørn Hansen og Mette Tony 2009: Kim Holst Jensen 2010: Thomas Carstens, Anna Maria Indrio, Nils Holscher, Mikkel Nordberg og Claus Sivager Billedhuggere 2008: Henrik B. Andersen, Sophia Kalkau og Lilibeth Cuenca Rasmussen 2009: Ole Broager og Jesper Rasmussen 2010: Peter Callesen, Kirsten Dufour og Finn Thybo Andersen Malere 2008: Kaspar Bonnén 2009: Inge Ellegaard og Leonard Forslund. 66 Thorvald Bindesbøll Medaljen Med Thorvald Bindesbøll Medaljen kan Det Kongelige Akademi for Skønne Kunster udmærke et menneske, der har ydet en indsats af høj kvalitet inden for brugskunst og industriel grafik. Akademiet indstiftede medaljen i 1979 i 75-året for trykningen af Thorvald Bindesbølls “Carlsberg Pilsner” etiket. 2008: Astrid Krogh, Peter Jensen og Flemming Brian Nielsen 2009: Ejnar Pedersen og Per Hebsgaard 2010: Esben Lyngsaa Madsen. N.L. Høyen Medaljen Med N.L. Høyen Medaljen kan Akademiet udmærke et menneske, der har ydet en indsats af høj kvalitet inden for forskning, fortolkning eller formidling af de skønne kunster. Akademiet indstiftede medaljen i 1979 i anledning af halvandenhundredåret for N.L. Høyens udnævnelse til professor ved Det kongelige Akademi for de skjønne Kunster. 2008: Rune Gade, Steen Møller Rasmussen, Steen Estvad Petersen og Merete AhnfeldtMollerup 2009: Gertrud Købke Sutton 2010: Mette Sandbye. 67 LILIBETH CUENCA RASMUSSEN THE ARTIST’S SONG, 2007 KIM HOLST JENSEN / SCHMIDT HAMMER LASSEN NYKREDITS DOMICIL 2001 MADS BJØRN HANSEN OG METTE TONY / PRAKSIS ARKITEKTER NÆSTVED KULTURHUS 2002 FOTO: CHRISTINA CAPETILLO PETER CALLESEN KASPER BONNÉN INGE ELLEGAARD AKADEMIMØDER Akademiets 60 ordinære medlemmer indkaldes til mindst 1 årligt møde om foråret, hvor der vælges medlemmer til Akademiraadet. Møderne indledes med drøftelser i hver af sektionerne. Derefter samles alle Akademiets ordinære medlemmer samt inviterede og fremmødte rådsvalgte- og æresmedlemmer i Kuppelsalen til en orientering fra sektionerne og til en drøftelse af emner af fælles interesse. Akademiets 6o ordinære medlemmer samt rådsvalgte medlemmer og æresmedlemmer har været indkaldt til 4 møder i perioden 2008 -2010. Møderne har været centreret om modernisering af strukturen og styrkelse af Akademiets arbejde. Læs referaterne fra møderne 27. februar 2008, 4. marts 2009 og 24. februar 2010 under fanen Akademiet på hjemmesiden. 80 AKADEMIETS MEDLEMMER Akademiets ordinære medlemmer 1.april 2005 - 31.marts 2011 Arkitektsektionen: Jeppe Aagaard Andersen, Mikkel Beedholm, Claus Bonderup, Fredrik Fogh, Hans Peter Hagens (fra 2009), Hanne Kjærholm (død 2009), Bente Lange, Tage Lyneborg, Mads Møller, Kim Herforth Nielsen, Karen Zahle. Suppleanter: Erik Brandt Dam, Hans Peter Hagens (til 2009), Anette Dyring Naalund, Johan Adam Linneballe, Henrik Terkelsen. Billedhuggersektionen: Ingvar Cronhammar, Kirsten Dufour, Lone Høyer Hansen, Hein Heinsen, Marianne Hesselbjerg, Kirsten Justesen, Eva Koch, Øivind Nygård, Bjørn Poulsen, Elisabeth Toubro. Suppleanter: Rosan Bosch, Jørgen Fog, Vibeke Glarbo, Jobim Jochimsen, Morten Stræde. Malersektionen: Bodil Brems, Henrik Flagstad, Mette Gitz-Johansen, Erik Hagens, Finn Mickelborg (død 2007), Hans Helge Nielsen (fra 2007), Niels Reumert, Hans Christian Rylander, Jannik Seidelin, Britt Smelvær, Poul Winther. Suppleanter: Gunnar Bay, Hans Helge Nielsen (til 2007), Marianne Grønnow, Dorte Jelstrup, Michael Mørk. 1.april 2008 - 31.marts 2014 Arkitektsektionen: Gregers Algreen-Ussing, Stig L. Andersson, Sven Felding, Carsten Hoff, Kristine Jensen, Dorte Mandrup-Poulsen, Torben Schønherr, Peter Læssøe Stephensen, Troels Troelsen, Niels Vium. Suppleanter: Anders Abraham, Erik Brandt Dam, Mikkel Frost, Eva Jarl Hansen, Jan Søndergaard. 82 Billedhuggersektionen: Lene Desmentik, Torben Ebbesen, Anja Franke, Jytte Høy, Sophia Kalkau, Jette Gejl Kristensen, Erland Knudssøn Madsen, Bjørn Nørgaard, Jesper Rasmussen, Finn Reinbothe. Suppleanter: Jobim Jochimsen, Anita Jørgensen, Elle Klarskov Jørgensen, Lise Ring, Kurt Tegtmeier. Malersektionen: Søren Ankarfeldt, Per Arnoldi, Elisabeth Bergsøe, Jens Bohr, Sys Hindsbo, Leif Kath, Malene Landgreen, Toni Larsen, Lars Ravn, Ole Sporring. Suppleanter: Johanne Foss, Karen Gabel Madsen, Berta Moltke, Anne Tholstrup, Mette Winckelmann. Præsident for Akademiet for de Skønne Kunster/formand for Akademiraadet: 1.april 2007 – 31. marts 2010 Arkitekten Kristine Jensen 1.april 2010 – Maleren Mette Gitz-Johansen Æresmedlemmer Æresmedlemmer af Det Kongelige Akademi for de Skønne Kunster vælges for livstid efter forudgående skriftlig og motiveret indstilling af mindst 24 ordinære medlemmer af Akademiet. Til valg kræves, at mindst 40 af Akademiets ordinære medlemmer ved skriftlig afstemning stemmer for den pågældendes optagelse. Æresmedlemmer er ikke stemmeberettigede eller valgbare ved valg til Akademiraadet. I beretningsperioden er kunsthistoriker, dr.phil. Else Marie Bukdahl udnævnt til æresmedlem. Motiveringen for udnævnelsen af 25. marts 2010 lød: ”Else Marie Bukdahl var 1985-2005 den meget afholdte rektor ved Billedkunstskolerne. Der blev gennemført dispensation for åremålsreglerne, så hun kunne fortsætte som rektor langt ud over det formelt forudsete. Hun har fremragende siden frigørelsen fra Arkitektskolen repræsenteret, forsvaret og løftet Billedkunstskolernes selvstændighed og anseelse. Sammen med de skiftende hold af professorer løftet balancen mellem intellektuel refleksion og kunstnerisk praksis. Så 83 direktør for Frankfurts Art Academy. Professor Daniel Birnbaum – Venedig-biennalens artist director - nævner vores billekunstskoler blandt de bedste i Europa. Hun var øjen- og øreåbnende som kunsthistorisk underviser. Hun har introduceret nyere æstetisk filosofi, forestået seminarer med postmodernitetens franske filosoffer og en arbejds-biks (workshop) med arkitekt Daniel Liebeskind. Således åbnet for udsyn, så yngre danske kunstnere ganske naturligt i dag tænker internationalt. Efterhånden blev også professorholdet et internationalt mix. Hun holdt orden i budgetter og ordnede vasketøj i vaskehuset. Som holdleder har hun taget tørnen med Kulturministeriet i økonomiske krisetider og når deportation fra Eckersbergs Kgs. Nytorv til Holmen truede. Ikke mindst bakket op om professorernes og de studerendes ret til vidt forskellige tilgang til kunsten. Ikke mindst må hendes kærlige og stadigt aktive optagethed af de unge og deres indtrængen i kunsten fremhæves. En uforlignelig hjælpsom kontaktevne udfoldet i alle niveauer. En kærlig engageret indsats langt ud over, hvad embede og hverv påbyder, med fokus på spændingen mellem tradition og nybrud. Omkringfarende mellem Puggaardsgade, Tversted, det måske lykkelige Arabien og det nye Kina. Else Maries aktivitet udstrækker sig til Ny Carlsbergfondet, Videnskabernes Selskab og Etisk Råd. Hendes omfattende faglige indsats spænder fra Diderot-forskning, hvor hun er internationalt førende med disputatsen Diderot, critique d’art. – over afhandlinger om vor nyklassicistiske billedhugger Johannes Wiedewelt til nutidens Hein Heinsen og Stig Brøgger. Else Marie Bukdahl modtog Høyen medaljen i 1995 og savner næppe anerkendelse, men vi i Akademiet savner hende blandt Akademiets æresmedlemmer for den store betydning hun har haft for Billedkunstskolerne og for dansk kunst. Derfor.” Samtlige æresmedlemmer i beretningsperioden. Kunstkritikeren Michel Ragon (1972), kunstneren Christo Javacheff (1979), billedhuggeren Bent Sørensen (1986, død 2008), arkitekten Sverre Fehn (1993, død 2009), arkitekten Jørn Utzon (1993, død 2008), arkitekten Tobias Faber (1998), 84 arkitekten Henning Larsen (2000), arkitekten Erik Christian Sørensen (2000), fhv. overinspektør Erik Fischer (2000), maleren Ib Geertsen (2001, død 2009), direktør Hans Edward Nørregård-Nielsen (2002), arkitekten Jean Nouvel (2003), væveren Vibeke Klint (2006), kunsthistoriker, dr.phil. Else Marie Bukdahl (2010). (Årstal for udnævnelsen i parentes) Rådsvalgte medlemmer Som medlemmer af Akademiet kan Akademiraadet indvælge indtil 12 personer med særlig faglig viden, som man ønsker at knytte nærmere til Akademiet – ’rådsvalgte medlemmer’. De pågældende behøver ikke at tilhøre kunstnerstanden og er ikke stemmeberettigede eller valgbare til Akademiraadet. I beretningsperioden har Akademiet haft følgende rådsvalgte medlemmer: Valgperioden indtil 31.3.2008: Fhv. overbibliotekar Hakon Lund, professor, landskabsarkitekt J. Palle Schmidt, kunsthistoriker, mag.art. Emma Salling, professor, dr.jur. Jens Schovsbo. Valgperioden indtil 31.3.2011: Biskop Jan Lindhardt, museumsdirektør Karsten Ohrt, rektor Mikkel Bogh, direktør Frederik Preisler, rektor Sven Felding (fratrådt 31.3.2008, da han er indvalgt som akademimedlem). Valgperioden indtil 31.3.2014: Fhv. nationalbankdirektør, cand.polit Bodil Nyboe Andersen, rektor, konservator René Larsen, direktør, cand.phil. Patrick Kragelund, landskabsarkitekt J. Palle Schmidt (død 2010), kunsthistoriker, mag.art. Emma Salling, professor, dr.jur. Jens Schovsbo, advokat Ole Damsbo, koncernchef, chefredaktør Lisbeth Knudsen. 85 AKADEMIRAADET AKADEMIRAADET I DAMASKUS AKADEMIRAADETS HANDLINGSPLAN Hovedoverskrifterne på Akademiraadets handlingsplan august 2008 – april 2010 Akademiraadet arbejder til kunstens fremme og står til rådighed som rådgiver for staten og andre offentlige myndigheder i kunstneriske spørgsmål. Rådet arbejder for at sikre et fagligt højt niveau i arbejdet for kunstarterne og institutionerne samt i dialogen med offentligheden. Ud over løbende udtalel-ser, høringssvar, behandling af sager mm. har rådet haft følgende planer/aktiviteter for de kommende år. 1. Kunstnersamfundets Dag hvert år i december Inviterede: Kunstnersamfundets medlemmer, legatmodtagere og interesserede fra billedkunst- og arkitektskolerne m.fl. Mål: Fokus på kunsten og arkitekturen samt Kunstnersamfundets medlemmer. 2. Synlighedsstrategier – internt og eksternt Mål: Øget oplysning internt og eksternt om rådets arbejde 3. Arbejdsgruppe vedr. Det Åbne Land Der er nedsat en arbejdsgruppe til at sondere Miljøministeriets mulighed for og interesse i at etablere et permanent og rådgivende landskabsudvalg i Akademiraadets regi for staten og kommunerne m.fl. Mål: Etablering af et permanent rådgivende landskabsudvalg finansieret af Miljøministeriet. 4. Arbejdsgruppe vedr. atelierboliger/kunstnerboliger/tegnestuer Der er nedsat en arbejdsgruppe til at undersøge mulighederne for at oprette atelier/ kunstnerboliger og tegnestuer i den eksisterende boligmasse. Gruppens arbejde er 90 overgået til Bkf. Mål: Etablering af et uvist antal atelierboliger/kunstnerboliger og tegnestuer i almene boligbebyggelser. 5. Arbejdsgruppen vedr. Nye Medie legater Der er nedsat en arbejdsgruppe til at udarbejde en strategi for tilvejebringelse af økonomiske midler til kunstnere, der specifikt arbejder med nye medier. Mål: Oprettelse af legater til ´mediekunstnere´. 6. Visions- og evalueringsudvalget Udvalgets opgave var at belyse Akademiets og rådets virke, struktur, mål, og mening. Udvalgets arbejde er afsluttet i februar 2009 med en rapport. Mål: At bistå med forslag til at styrke institutionens virke. 7. Arbejdsgruppen: Vedtægts- og reglementsvask Der blev nedsat en hurtigt arbejdende arbejdsgruppe med henblik på at komme med konkrete forslag til fornyelser. Mål: Sikre at vedtægter og reglementer er hensigtsmæssige og tidssvarende. 8. Censorordningen Der er foretaget en udredning af censorordningens administration mellem statens arkitektskoler og Kulturministeriet. Akademiraadet udpeger hvert 4. år 100 censorer Mål: Kvalificere udpegningen af censorer. 9. Møde med Folketingets Kulturudvalg Der er afholdt et møde mellem rådet og medlemmerne af Folketingets Kulturudvalg for at oplyse om rådets arbejde og for at høre om det kulturpolitiske arbejde. Mål: Gensidig oplysning og information om rådets og Kulturudvalgets arbejde. 10. Erfaringsopsamling fra medlemmer og institutioner Rådet udpeger medlemmer til en lang række institutioner, bestyrelser, udvalg og råd landet over. Opsamlingen af erfaringer fra de udpegede billed-kunstnere og arkitekter er en løbende opgave. 91 Mål: Kvalificering af rådets udpegelser/indstillinger samt opsamling og videreformidling af erfaringer og viden. 11. Rådets møder Mål: Optimering af rådets drøftelser af bredere og mere generelle emner. 92 AKADEMIRAADETS SAGER Rådet har udtalt sig i aktuelle sager inden for arkitekturen og billedkunsten, og som det kan ses af nedenstående gennemgang af sagerne, har rådet i flere tilfælde haft succes med at få sine synspunkter igennem. 94 EKSTERNE SAGER Overordnet planlægning, bygninger, monumenter mm. Kløvermarken Akademiraadet har i 2007 sendt et åbent brev til Københavns over-borgmester Ritt Bjerregaard med kopi til pressen om planerne for Kløvermarken. Ritt Bjerregaard svarede, at hun ikke mente, der var grund til bekymring for, at projektet ved Kløvermarken ville skabe præcedens, og at projektet ville berige frem for begrænse området. Siden har et flertal i borgerrepræsentationen besluttet, at Københavns Kommune fortsat skal udarbejde en lokalplan. I brevet til Ritt Bjerregaard frarådede Akademiraadet Københavns Kommune at bygge omkring Kløvermarken. Det er rådets holdning, at Kløvermarken i dag er et af de alt for få grønne sportsarealer i København. Samtidig er Kløvermarken også et helt særligt landskab: ”Åbne landskaber og frie horisonter så tæt på en europæisk storby er sjældne, men ikke desto mindre et markant træk ved Københavns egenart”, skrev Akademiraadet. Rådets pointe var, at hvis man bygger omkring et landskab, så reduceres det til en simpel grønnegård. Dermed privatiseres et af byens kol-lektive grønne åndehuller i København. Akademiraadet skrev videre i brevet til overborgmesteren: ”I processen for at indfri et ellers sympatisk udtænkt boligprojekt er Københavns Kommune i færd med en usympatisk politik, hvor byens grønne friarealer fortæres”. Rådets bekymring drejede sig om, at tiltagene omkring Kløvermarken ville skabe præcedens, hvilket ”giver ubehagelige perspektiver for andre af byens grønne arealer. Arealer, der siden industrialiseringens begyndel-se, ligger som resultater efter en lang og sej social kamp for at sikre fælles grønne rum og åndehuller.” 95 Ritt Bjerregaard svarede den 23. august 2007 i et brev, der blandt andet indeholdt forundring over, at Akademiraadet ikke var gået ind i debatten med en ”bedre forståelse for de udfordringer, som København står med”. Overborgmesteren argumenterede for, at man med byggeriet ikke reducerede området til en grønnegård, men at man derimod her ville kombinere bolig og idræt på en helt ny måde. Også det, at man i forslaget fra BIG (den tegnestue, der har udarbejdet planerne for Kløvermarken) havde trukket de grønne arealer op over boligernes tage, var et tegn på, at man netop udnyttede stedet som grønt område. Endvidere argumenterede overborgmesteren for, at projektet omkring Kløvermarken var et nødvendigt projekt, fordi det er en mulighed for at skabe billige boliger til borgere med almindelige lønindkomster. Rådets bekymring for, at projektet ville skabe præcedens tilbageviste Ritt Bjerregaard ved at understrege, at ”Kløvermarken er et unikt boligprojekt med en unik placering i København. Desværre er der meget byggeri i dag, der har skabt en anden og langt mere kedelig præcedens: Det ene byggeri ligner det andet, og der mangler liv og mennesker mellem husene. Tænk blot på de nye kvarterer i Havnen, fx ved Langelinie eller Havnestaden yderst på Islands Brygge. Her sker der ikke meget, selv om arkitekturen mange steder er både dyr og flot .” Rådets skrivelse var medvirkende til, at projektet blev taget op af Borgerrepræsentationen, og ifølge kommunens hjemmeside august 2009 har et flertal af Borgerrepræsentationen besluttet, at Københavns Kommune fortsat skal udarbejde en lokalplan og en idrætsplan for Kløvermarkskvarteret og i sammenhæng hermed udarbejde en risikovurdering af byggeri i nærhed af Prøvestenen. Universitetsbiblioteket i Fiolstræde Akademiraadet har arbejdet med en afklaring af fremtiden for Universitetsbiblioteket i Fiolstræde. En del af biblioteket er flyttet ud, og rådet har arbejdet for at sikre, at bogsalen fortsat vil være åben for offentligheden, og at bygningen og det faste inventar bevares intakt. 96 Rådet blev i foråret 2007 opmærksom på forestående forandringer for Universitetsbiblioteket i Fiolstræde. Planen var, at en del af biblioteket skulle flyttes, og at Universitetet i stedet ville bruge bygningen til ph.d.-studerende, til kontorer og administration. Rådet mente, at det er vigtigt, at denne særlige bygning ikke misligholdes eller forandres, og det lå endvidere rådet meget på sinde, at bygningen bliver ved med at være offentlig tilgængelig, idet rådet anså åbningen af biblioteket i 1997, som en betydningsfuld udvidelse af det offentlige rum i samklang med fredningslovens hensigter. Rådet bad i oktober 2007 Universitetet om en redegørelse for planerne med bygningen. Københavns Universitet v/Thorkil Damsgaard Olsen svarede i november 2007, at ”Universitetet ikke kan påtage sig ansvar for formodninger om Universitetets planlægning, der er blevet fremført af eksterne interessenter”, og at planerne var i den allerførste fase, så der var endnu meget uafklaret om Universitetsbibliotekets fremtid. Rådet var fortsat bekymret for bygningens fremtid og bad derfor i januar 2008 Universitetet om at bekræfte, at bogsalen fortsat ville være åben for offentligheden, og at der ikke ville blive foretaget indgreb i bygningen el-ler dens faste inventar, der skæmmede de arkitektoniske kvaliteter. Uni-versitetet svarede til dette, at: ”1. Der vil ikke blive foretaget indgreb over for bygningen og dens faste inventar, der vil skæmme dens arkitektoniske kvaliteter. Der vil i det hele taget blive foretaget så få ændringer af byg-ningen og dens fredede inventar som overhovedet muligt, og ingen ændringer vil blive gennemført uden Kulturarvsstyrelsens forudgående godkendelse. 2. Bogsalen vil være åben for offentligheden, med de – desværre nødvendige begrænsninger, som hensynet til bygningens, inventarets og brugernes sikkerhed og hensynet til salens funktion som arbejdsplads tilsiger.” I november 2008 genbehandlede rådet sagen set i forhold til en større sammenhæng omkring Universitetets firkant. Rådet spurgte i brev til Kø-benhavns Universitet den 13. november om tre ting: 97 1. Hvordan sikrer vi, at der fortsat er liv i de smukke bygninger 2. Hvorfor skal Fiolstrædebiblioteket have en ny funktion 3. Hvad er planerne for bygningerne omkring Frue Plads. I forhold til det første punkt meddelte Universitetet, at bogsalen bibeholdes, som den ser ud i dag. Til de to andre punkter svarede Thorkil Dams-gaard Olsen den 26. november: ”Hovedbygningen skal fortsat og som i dag anvendes til repræsentative og udadrettede funktioner og formål på Universitetet. Endvidere skal visse lokaler i Hovedbygningen anvendes til studieservicefunktioner for Universitetets studerende.” Rektor bekræftede, at Fiolstrædebiblioteket fremover skal anvendes som læse- og arbejdsplad-ser især for specialeskrivende studerende og anvendes til studieservicefunktioner, som ikke placeres i Hovedbygningen. ”De øvrige bygninger ved Frue plads (Konsistorialbygningen, Professorvillaen, Museumshuset, Magasinbygningen) anvendes i dag til Universitetets, direktionens og rektors fællesadministration, og dette formål skal bygningerne også fremover tjene.” Thorkil Damgaard Olsen skrev endvidere: ”For alle bygningerne i Universitetsfirkanten gælder som udgangspunkt, at der også fremover vil være adgang for offentlighed og publikum på samme vilkår, som gælder i dag. Der påtænkes således ikke ændringer i forhold til den offentlige adgang i forbindelse med den i medfør af campusplanen besluttede funktionsændring for visse af Universitetsfirkantens bygninger; men de overvejelser m.h.t. offentlighedens adgang til Universitetets bygninger, som vi har meddelt Akademiraadet den 7. marts 2008, har selvfølgelig fortsat gyldighed.” Forslag til Ny multihal ved Parken Rådet har i foråret 2008 gjort indsigelse mod forslaget til den Ny mulithal ved Parken. Købehavns Kommune har i juni 2008 meddelt, at for-slaget er vedtaget uden ændringer. Den 4. april 2008 sendte rådet bemærkninger og indsigelse til forslag til Ny multihal ved Parken til Københavns Kommune. Rådet skrev bl.a.: ”Lokalplanområdet indgår 98 som en del af Fælledparkens samlede fritidsanlæg. Parken er omfattet af parkfredning og lokalplanområdet grænser op til såvel fredede bebyggelser som bebyggelser med høj bevaringsværdi”. Rådet påpegede, at den planlagte udbygning ville ødelægge stadion-anlæggets sluttede form, og at den planlagte bebyggelse ikke ville indgå som et harmonisk hele med de omkringliggende bygninger: ”Multihallens højde, volumen og markante profil vil helt dominere mod det ydmyge arkitektoniske rum som Østerbro stadionanlæg udgør, samt den bevarings-værdige tennishal og de udendørs tennisbaner. Det vil være vanskeligt at se, at der hermed foreligger en helstøbt bebyggelsesplan for det samlede område.” Endvidere beklagede rådet, ”at der på et så betydningsfuldt om-råde for hovedstaden ikke udarbejdes langsigtede planer, der kan føre til et samlet, nutidigt udtryk for en lignende storslået, symbolbærende struktur for idrætten, som man i dag ser det gjort i mange større byer i Europa. Rådet skal derfor henstille, at Københavns Kommune som forudsætning for den videre planlægning af det nationale stadion og dets omgivelser, lader udarbejde en overordnet plan, der sammenknytter Lokalplan 401 og Fælledparkens grønne arealer i en langsigtet arkitektonisk helhedsplan.” København Kommune har den 25. juni 2008 meddelt, at rådets bemærkninger vedr. tillæg nr. 1 til lokalplan nr. 401 ”Parken” med tilhørende forslag til kommuneplantillæg har været forelagt Borgerrepræsentationen, der den 11. juni 2008 har tiltrådt Teknikog Miljøforvaltningens indstilling vedr. indsigelser mod forslagene, hvilket betyder, at lokalplantillægget og kommuneplantillægget er vedtaget uden ændringer. Nyt vartegn for København – Store Robert Et medlem af Akademiet bad rådet undersøge forlydender om placering af en skulptur udført af Robert Jacobsen i Københavns Havn. Et flertal i Københavns Borgerrepræsentation erklærede sig indledningsvist positive over for at placere en 72,5 meter høj skulptur af Robert Jacobsen ud for Trekroner. Sagen fik en del omtale i medierne, og rådet markerede sig i pressen. Udgangen på sagen blev, at et flertal af medlemmerne af borgerrepræsentationen sagde ”nej tak” til projektet. Så langt tilbage som i en skrivelse fra 1991 frarådede Akademiraadet at opsætte en skulptur af Robert Jacobsen i Københavns Havn. På daværende 99 tidspunkt var skulpturen estimeret til 60 meter i højden. Sagen blev aktuel igen i 2008. Den 20. juni 2008 sendte Akademiraadet et åbent brev til overborgmester Ritt Bjerregaard. Rådet skrev bl.a.: ”Det er Akademiraadets opfattelse, at det er forkert at placere en skulptur af den størrelse på det sted, det er ude af proportioner og uden sammenhæng med omgivelserne. At skulpturen skal være et vartegn ikke bare for København, men for hele Danmark og Norden stiller vi os uforstående overfor, da den ikke repræsenterer en fælles kulturel værdi.” I brev af 12. september 2008 svarer Ritt Bjerregaard: ”Tak for jeres åbne brev om Store Robert fra 20. juni 2008. Jeg sætter pris på, at I som kompetent fagråd blander jer i debatten omkring Robert Jacobsens skulptur Store Robert. Det er vigtigt, at en sådan markant ændring af den Københavnske havnefront bliver belyst og debatteret på et oplyst grundlag. Borgerrepræsentationen har foreløbig besluttet at tage imod gaven om opførelsen af Store Robert i Københavns Havn, og denne beslutning støtter jeg op om. København må efter min mening som by gerne markere sig med noget ekstraordinært, og det mener jeg, at opførelsen af Store Robert repræsenterer.” Den 13. november 2008 vedtog et flertal på 29 mod 21 stemmer i Borgerrepræsentationen, at takke nej til gaven. Holmens kirke Rådet har i beretningsperioden forholdt sig til Holmens Kirke og området omkring kirken i forbindelse med opførelsen af et nyt længehus. Akademiraadet har fulgt planerne om opførelsen af et nyt længehus ved Holmens Kirke, benævnt ”Ny Skriftestol.” Rådet skrev den 20. juni 2008 til Kulturarvsstyrelsen, at ”Akademiraadet glæder sig over, at Det Særlige Bygningssyn har tiltrådt Kulturarvsstyrelsens indstilling om fredning af kirkens gravkapel og de omgivende arealer. Rådet finder det afgørende, at træerne genplantes. De er en uadskillelig del af den kulturarv, der nu søges fredet.” 100 I skrivelse af 6. oktober 2008 meddelte Kulturarvsstyrelsen menighedsrådet for Holmens Kirke, at styrelsen har besluttet at frede det store gravkapel ved Holmens Kirke, kirkepladsen med det omgivende gitter med to porte samt mure, låger og portal mod den såkaldte kor-urtegård på Holmens Kanal. Den 13. september 2010 meddelte Kulturarvsstyrelsen på styrelsens hjemmeside: ”Det store gravkapel til Holmens Kirke i København bliver alligevel ikke fredet. Det har Kulturministeriet netop bestemt efter at have behandlet tre klager over Kulturarvsstyrelsens oprindelige frednings-beslutning fra 2008. Afgørelsen er principiel, fordi den fastlægger retningslinjerne for fredning af bygninger, der tilhører folkekirken. Undtagelser Bygningsfredningsloven indeholder i dag en undtagelsesbestemmelse for folkekirkens kirkebygninger, der betyder, at de ikke kan fredes, hvis de er i aktiv brug til gudstjenester. Undtagelsesbestemmelsen gælder derimod ikke for nedlagte kirker, for andre folkekirkelige bygninger, f.eks. præstegårde og kirkelader, og for bygninger, der tilhører andre trossamfund. ” Metro-Cityringen Akademiraadet udtalte sig i efteråret 2008 til Københavns kommune om VVMredegørelsen for anlægget af metro-ringbanen. Rådet har også flere gange udtalt sig til pressen og været i dialog med metroselskabet om placeringerne af stationerne og metoden for, hvordan man skaber de nye stationer. Regeringen samt Københavns og Frederiksberg kommuner har indgået aftale om at udvide den nuværende Metro med en Cityring. Efter planen vil Cityringen stå klar i 2018. Cityringen bliver en helt ny Metrostrækning, der anlægges efter de samme principper som de nuværende Metrostrækninger. Cityringen skal køre i en tunnel under City, brokvartererne og Frederiksberg. Cityringen får 17 underjordiske stationer. 101 Stationer og skakte anlægges som Cut & Cover. Det vil sige, at man graver stationsboksen ud oppefra i stedet for borede anlæg. Akademiraadet skrev den 1. oktober 2008 følgende bemærkninger om VVMredegørelse for anlæg af metro-ringbanen: ”Akademiraadet skal indledningsvis udtrykke sin tilfredshed over udsigten til, at København med Cityringen får udvidet sit metro-net. Vedrørende stationernes placering og udformning har rådet følgende bemærkninger: Den historiske bykerne er med sine tætte byrum særlig følsom over for omfattende indgreb, hvilket tydeligt fremgår af redegørelsens stationsud-formninger ved Gammel Strand, ved Kongens Nytorv og ved Marmorkirken. Disse steders stemning og rekreative brug vil blive væsentligt forringet af det gadeinventar, som trapper, elevatorer, udluftnings-aggregater og cykelparkering repræsenterer, medmindre der foretages særlige vurderinger af disse forhold, hvilket ikke ses medtaget i den forelagte VVMredegørelse. Se på Christianshavns Torv og andre metrostationer. Det undrer, at der ikke er formuleret kriterier for ændringer i de byarkitektoniske værdier, der berøres af de omfattende fysiske indgreb. De arkitektoniske konsekvenser – forstået i bred betydning - ved stationernes indpasning i byens rum vægtes forsvindende lidt i den samlede vurdering. Man har på et tidligt tidspunkt fravalgt at udbore stationerne til fordel for ’cut and cover’ metoden, hvor stationen i princippet bygges ovenfra for til sidst at lukkes i det oprindelige gadeplan. Metoden medfører en bygge-grube i stationens størrelse og fastlåser placeringen af trappe- og elevatorforbindelser og udluftningsaggregater. En boret station kan derimod udføres – ligesom togtunnelerne - uden indvirkning på det offentlige rum, indtil den skal forbindes til gadeplan med nævnte trapper etc. VVM-redegørelsen viser, at det er nødvendigt at omtænke stationskonceptet, så der udføres borede stationer i de nævnte områder, der har særlige kvaliteter. Stationerne kan placeres under bygninger uafhængigt af eksisterende pladser, og adgangen til dem kan indpasses smidigt i byrummet.” 102 Akademiraadet blev efterfølgende den 17. november 2008 inviteret til møde hos Metroselskabet (MS). Selskabet gjorde opmærksomt på, at mødet ikke var at betragte som høringssvar på Akademiraadets indsigelse, men af orienterende karakter. På mødet drøftedes alternative placeringer af stationerne, og rådet tilkendegav bl.a., at den strategiske miljøvurdering af projektet ikke var tilstrækkelig dækket i den foreliggende VVM-redegørelse, hvilket MS lovede at undersøge. Efterfølgende har selskabet konkluderet, at spørgsmålet må besvares af de myndigheder, under hvem VVM-redegørelsen hører. Rådet spurgte også til, hvorfor MS har fravalgt metoden, hvor stationerne ligesom togtunnelerne udbores uden indvirkning på det offentlige rum, indtil stationerne skal forbindes til gadeplan. MS svarede, at det er muligt at placere stationerne i kamre udgravet ved minemetode, men at minestationen ikke kan udføres fra togtunnelerne, men først skal udgraves og være færdiggjort som råkonstruktion, før tun-nelboremaskinen kan passere stationerne. Minestationerne skal anlægges dybere end typestationer, hvilket ville medføre væsentlige forringelse for passagerne i form af længere adgangs- og omstigningsveje. Bryghusgrunden Et forslag til lokalplan ved Inderhavnen, ”Bryghusgrunden” har givet anledning til, at Akademiraadet har henvendt sig til Københavns Kommune med positive tilkendegivelser om projektet, som bidrager til havnen på en måde, man ellers ikke ser blandt mange byggerier i Kø-benhavns Havn. Københavns Kommune har i oktober 2009 meddelt, at forslaget er vedtaget med ændringer. Rådet skrev den 7. januar 2009 følgende udtalelse til København Kommune: ”Det nye bygningsanlæg fra Realea Ejendomsselskab fremtræder både som en større bygningsklump og som en forsætning af kassetter. Den arkitektoniske løsning af programmet er på den måde et stort korpus af for-skellige dele. En sammensathed, der dels underdeler sig selv som bygning og dels forholder sig nuanceret til konteksten, 103 til omgivelserne. På den ene side korresponderer bygningskomplekset med Borup Højskolens sammensatte bygningsstruktur og på den anden side til havnens store enkeltstående voluminer, som Bryghuset og Den sorte Diamant. Bygnings-anlægget åbner sig og er langt mere udadvendt og ekstrovert, end det byggeri vi ellers ser i havnen. Bygningsanlægget tilfører området en skala, der giver det opmærksomhed, og den åbne karakter kan berige området med et byliv, vi ellers ikke ser langs Bryggen. På kanten mellem det modernistiske havnerum og den klassiske by står bygningsanlægget klart og forståeligt og forsyner dét sted, der i dag fremtræder som et restareal i et ringvejssystem, med en arkitektonisk kvalitet. Med Realeas bygningsanlæg tilføres området en række nye og offentlige tilbud, der integrerer områdets funktion som trafikal transit med kvalitative attraktioner. Den manglende syd-vestlige afgrænsning af Søren Kirkegårds Plads erstattes af en bygningskomposition, der kan ændre pladsen mod et mere kvalitativt byrum. Lokalplanens afgrænsning gør det tilsyneladende vanskeligt at få bryghusgrunden til at indgå i en større helhedsplanlægning. Den fysiske afgrænsning forhindrer, at Bryghusgrunden kan udformes til en helhed med de syd-vestplacerede karrébebyggelser, gaderummene og Frederiks-holms Kanal. Den offentlige passage langs kanalens sydside afbrydes af bygningen. Det er et gennemgående træk ved kanalerne i indre by, at der er offentlig adgang til bolværkerne og vandet. Planlægningen skal sikre, at denne kvalitet opretholdes og gerne forstærkes. Bypladsen og Havnepromenaden er behandlet hver for sig og uden tilknytning til de omkringliggende steder og bygninger. Begge pladser fremtræder autonome og løsrevet fra konteksten – både i form, udtryk og indhold. Det samlede bygningsanlæg med uderum og trafik kan blive en berigelse af bydelen med stor herlighedsværdi, når og hvis alle uderum får samme arkitektoniske niveau, som det byggede anlæg. Hvis de arkitektoniske tiltag på Bryghusgrunden får indflydelse på et større område end det, som lokalplanen er afgrænset til, vil det give mulighed for at sikre en både sammenhængende og kvalitativ byudvikling af Bryggen og livet i bydelen.” 104 København Kommune meddelte den 27. oktober 2009, at rådets bemærkninger vedr. lokalplanforslaget ”Bryghusgrunden” med tilhørende forslag til kommuneplantillæg har været forelagt Borgerrepræsentationen, der den 17. september 2009 har tiltrådt Teknik- og Miljøforvaltningens indstilling vedr. indsigelser mod forslagene, hvilket betyder, at lokalplantillægget og kommuneplantillægget er vedtaget med ændringer. Der er ændret i bestemmelsen om bebyggelsens placering, idet byggefeltet flyttes længere mod havnen og trækkes tilbage fra kanalen. Endvidere er grænsen for anlæg af havnepassagen og den principielle placering af havnepassagens forløb justeret. Bestemmelsen om udkragede bygningsdele er ændret samt mindstebredden på passagen langs havnen og mod kanalen. Monument over Danmarks internationale indsats efter 1948 Rådet har et ønske om at være med i de indledende faser af arkitektoniske ændringer og opførelser af monumenter og kunst i det offentlige rum, og staten har en stående invitation til at bruge Akademiraadet. Derfor var det da også glædeligt, at rådets formand den 11. november 2008 var inviteret til et møde med arkitekt i forsvarets bygningstjeneste Viggo Grunnet og tidligere forsvarschef Jesper Helsøe. Anledningen var etablering af et mindesmærke over Danmarks internationale ind-sats efter 1948. I kommissoriet for etableringen af monumentet står bl.a. ”Et større antal danskere udsendt af det officielle Danmark (Forsvaret) har gennem årene enten mistet livet i forbindelse med opgaveløsningen eller er for stedse mærket. Dette vil i fremtiden fortsat være aktuelt. Danmark mangler et officielt sted at markere landets internationale indsats efter 1948. ” Der blev i 2008 nedsat en komité til etablering af et nationalt monument på Kastel-let med Hendes Majestæt Dronningen som protektor. Komiteen har ønsket rådets medvirken til at udpege en landskabsarkitekt og en billedkunstner til dommerkomiteen og til at godkende programmet for en luk-ket konkurrence om kunstneriske forslag til monumentet sammen med repræsentanter fra Kulturarvsstyrelsen. Rådet udpegede i marts 2009 en billedkunstner og en 105 landskabsarkitekt til dommerkomiteen. Ved et pressemøde den 1. december 2009 blev vinderforslaget v/billedhuggeren Finn Reinbothe offentliggjort, og alle fem konkurrenceforslag var udstillet på Kastellet. Planen er, at det endelige monument afsløres af Hendes Majestæt Dronningen i 2012. Rapport om bygningsbevaring. I oktober 2009 kommenterede Akademiraadet Kulturministeriet og Kulturarvsstyrelsens rapport om bygningsbevaring. Bygningsbevaringsrapporten analyserer den aktuelle bygningsbevaringsindsats i Danmark og det konkluderes bl.a., at den gældende regulering og arbejdsdeling på området overvejende er hensigtsmæssig. Rådet tilken-degav i sin kommentar. at rapporten savnede et større helhedssyn i betragtningerne og beklagede, at den ikke gav et ønsket overblik og en nødvendig klarhed. Rådet skrev bl.a., at rapporten sender paradoksale signaler til byområderne: at enkeltbygninger kan ses som selvstændige enheder og ikke indtænkes i omgivelserne. I svaret til Kulturministeriet og Kulturarvsstyrelsen refererede rådet til et tidligere arbejde i Folketingets Kulturudvalg i 2007 og til Granada Konventionen i 1985, der taler for en samtænkning af by- og landskabsplanlægningen og bevaringen af bygningskulturen. 2007-beretningen fra Folketingets Kulturudvalg pegede blandt andet på behovet for at skabe et overblik over, hvilke bygninger, bygningshelheder og bysammenhænge, der skal bevares for eftertiden set i en bredere kul-turhistorisk, arkitektonisk og kvalitetsmæssig sammenhæng. Baggrunden for, at Kulturudvalget efterlyste dette overblik var et lovforberedende ar-bejde, der skulle sikre, at man i fremtiden ikke alene ser på enkelte gen-stande, bygninger mm., men imødekommer, at også større områder og miljøer kan anskues som bevaringsværdige. Rådet opfordrede i svaret på rapporten til, at man snarest genoptog dette lovforberedende arbejde. Granada Konvention fra 1985, som Danmark og mange andre lande har tilsluttet sig 106 har et hovedsigte på en integration af bevaringsarbejdet i den fysiske planlægning. Denne integration står i modsætning til den danske model, hvor der er sket en forvaltningsmæssig adskillelse mellem by- og landskabsplanlægningen og bevaringen af bygningskulturen. Rådet pegede konkret på, at en løsning på anskuelsen af bevaringsværdige bygninger blev tænkt ind i en sammenhæng kunne være: ”nogle reguleringsmodeller for at indføre beskyttelseszoner og/eller områderegule-ringer af en frednings omgivelser, som man kender det fra andre lande i det internationale bevaringsarbejde”. Krydstogtsterminal i Københavns Nordhavn Akademiraadet modtog i begyndelsen af januar 2010 en orientering om en ny krydstogtsterminal i Københavns Nordhavn fra Miljøministeriet. Rådet sendte en klage til Naturklagenævnet over planerne med den nye krydstogtsterminal. Klagen fokuserede på et manglende helhedssyn på byudviklingen, og sådanne enkeltstående tiltag giver en trin for trin-vurdering frem for en egentlig perspektivering af den samlede effekt. Rådet drøftede sagen om krydstogtsterminalen på møde den 13. januar, og det resulterede i, at rådet den 20. januar sendte en klage til Naturklagenævnet. Naturklagenævnet har afvist at behandle klagen. I klagen til Naturklagenævnet udtrykte rådet betænkelighed ved at Landplansdirektivet, en statslig myndighed, ”støtter Københavns Kommune i en praksis, der opdeler byudviklingen i mindre, selvstændige entrepriser ved brug af kommuneplantillæg og afgrænsede lokalplaner.” Akademiraadet savnede en vurdering af de miljømæssige konsekvenser for den samlede byudvikling og ikke en vurdering alene af området med den nye Krydstogtsterminal. Rådet gjorde særligt indsigelse mod de arkitektoniske og bygningskulturelle forhold og fremhævede blandt andet, at den planlagte terminal vil udgøre en selvstændig byfunktion, ”at krydstogtterminalens begrænsede udstrækning er en 107 mindre fravigelse fra direktiv om Fingerplan 2007, der ikke forrykker balancen i byudviklingsmulighederne i hovedstadsregionen”. Den 11. marts sendte Naturklagenævnet et brev, hvor de afviste at behandle Akademiraadets klage. Grunden til afvisningen var, at ”Akademi-raadet er ikke omfattet af den generelle klageberettigelse”, fordi de ikke er en landsdækkende forening eller organisation, der ”har beskyttelsen af natur eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealan-vendelsen”. Naturklagenævnet fandt ikke, at Akademiraadet har konkret interesse i udarbejdelsen af en miljøvurdering for etableringen af kryds-togtterminalen. Havvindmøller i København I januar 2010 behandlede Akademiraadet et oplæg fra Københavns Kommune om opstilling af 4 vindmøller på fire forskellige steder i København. Rådet kunne ikke tilslutte sig forslaget i forhold til de arkitektoniske konsekvenser. Oplægget indebar opstilling af havvindmøller i Kalvebod Syd, Prøvestenen, Nordhavn og Lynetten. Rådet fandt, at det var en uheldig opstilling af vindmøller i Københavns bystruktur og svarede Købehavns kommunes Teknik- og Miljøforvaltning den 20. januar, at rådet anbefaler, at en udbygning af vindmøllekapaciteten i Københavns Kommune kun foretages i allerede planlagte havvindmølleparker på Kriegers Flak, Store Middelgrund og Rønne Banke. På kommunens hjemmeside meddeles det, at de første vindmøller bliver sat op i Kalvebod Syd og Prøvestenen til efteråret 2012. Senere opstilles vindmøller ved Nordhavn og Lynetten. Hotel Scandinavia Højhuse i København er et område, som Akademiraadet i flere forbindelser 108 har udtrykt sig klart om. Den overordnede holdning er, at rådet tilslutter sig Københavns Kommunes strategi om, at man bør byfortætte i trafikale knudepunkter og ikke have højhuse, hvor de bremser udsynet til andre dele af byen. Den 2. februar 2010 sendte Akademiraadet et brev til Københavns Kommunes Teknikog Miljøforvaltning, brevet kommenterer på et lokalplans-forslag om en 10 etagers forøgelse af Hotel Scandinavia inkluderende tagterasse og 5-6 etagers bebyggelse på parkeringspladsen. Til lokalplansforslaget svarede rådet: ” De arkitektoniske argumenter for forøgelsen med de 10 etager er, at højhuset herved vil fremtræde slankere, - en virkning, der modsiges af de 6-etages bygninger ved højhusets fod. Og netop bygningens højde er projektets store og grundlæggende problem”. Hotel Scandinavia er ikke omfattet af de perspektivområder, som Københavns kommune selv har udpeget i deres strategi for højhuse i København, det er tværtimod en bygning, der ”brat standser udsynet fra Stormbroen over Frederiksholms Kanal”. Akademiraadet kunne ikke anbefale forslaget og sluttede brevet til Teknik og Miljøforvaltningen, at rådet hellere så, ”at Hotel Scandinavia blev revet ned”. Den 20. juli 2010 meddelte Københavns Kommune, at planforslaget er blevet vedtaget. Stibroer over Inderhavnen og Kanaler på Christianshavn. Københavns kommune har i begyndelsen af 2010 sendt et forslag til lokalplan for ’Stibroer over Inderhavnen og Kanaler på Christianshavn’ i høring. Målet med lokalplanforslaget er ifølge kommunen, at skabe mulighed for en ny tværgående cykel og gangforbindelse mellem Indre By, Holmen, Operaen, Christianshavn og Amager. Akademiraadet er positivt stemt over for størstedelen af forslaget dog med et enkelt forbehold. 109 Forslaget omfatter 3 broer: en skydebro over inderhavnen fra Nyhavn til Grønlandske Handels Plads, en dobbeltbro, der forbinder Grønlandske Handels Plads med Islands Plads henholdsvis Islands Plads med Arsena-løen og endelig en bro over Proviantmagasingraven. Alle broerne kan åbne for gennemsejling. Rådet svarede den 16. februar 2010 Københavns Kommune, at det er ”glædeligt, at Indre By og Christianshavn henholdsvis Holmen nu knyttes sammen”, endvidere påpegede rådet, at udformningen af broanlæggene var både velbegrundede og sympatiske. Konstruktionerne af broerne re-præsenterer efter rådets mening både nytænkning og samtænkning med omgivelserne. Akademiraadets grundlag for betragtningerne var, at de nye broanlæg ikke må kvæle havnens sejlerliv, særligt det værdifulde bådmiljø i Christianshavns Kanal, som er et af bydelens stærke karakteristika. Det eneste forbehold rådet havde for broplanerne var i forhold til skydebroen fra Nyhavn til Grøndlandske Handelsplads. Rådet opfordrede til, at man reviderede projektet fordi broen vil begrænse udsynet fra Nyhavn mod Grønlandske Handel. Ny Ellebjerg-området i Valby Akademiraadet har 25. maj 2010 indgivet høringssvar om forslag til lokalplan; ”Ny Ellebjerg-området” i Valby. Rådet roste lokalplansforslaget for dets helhedssyn. Rådet har i flere høringssvar og henvendelser til Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune efterlyst et større helhedsperspektiv på udviklingen af byens enkeltområder, og derfor var det glædeligt at modtage et forslag, der både indeholdt parallelløsninger og netop indtænkte de omkringliggende områder. I forhold til udformningen af planen opfordrer rådet kommunen til, at alle lokalplansforslag fremover indeholder et forslag til helhedsplan: ”således, at byens tæt bebyggede områder relateres til hinanden på dette informati-ve detailniveau”. Rådet 110 kaldte planen: ”forbillede for planlægningen af byens centrale udviklingsområder, der bør danne skole”. Akademiraadet tilsluttede sig den arkitektoniske udformning i de tre delområder, ”der vidner om en indsigtsfuld analyse i deres forskellighed”. Rådet afventer den endelige lokalplan. Bro over Christianshavns kanal - Cirkelbroen I maj 2010 skrev Akademiraadet er brev til Københavns Kommunes overborgmester Frank Jensen, hvor rådet beklager planerne om en bro over Christianshavns kanal. Rådet mener, at der burde have været større åbenhed om projektet, og at det konkrete broforslag burde have været et resultat af en konkurrence. Rådet bemærkede i brevet til Franks Jensen, at man på Københavns Kommunes hjemmeside kunne se, at der den 9. november 2009 var truffet aftale mellem kommunen og Nordeas Fond om realiseringen af projektet. Nordeas Fond har bevilget 26.3 mio. kroner til projektet, der i alt vil koste 34 mio. kroner. Projektet er udarbejdet af billedkunstneren Olafur Eliasson og skal stå færdigt i 2012. Den lukkede proces om broens udførelse var særligt noget rådet gik imod. Offentligheden skulle have været inddraget i planlægningen, bl.a. gennem en lokalhøring. I forhold til den konkrete udformning af broen stillede rådet sig uforstående over for, at man har valgt at give opgaven til en billedkunstner, når der i Danmark er rigeligt af brobygningekspertise. I brevet stod bl.a. ”rådet finder ikke, at det fremlagte projekt hverken arki-tektonisk eller funktionelt er vellykket”. Rådet opfordrede kommunen til at tage initiativ til en konkurrence om broprojektet, da det er et anlæg, der betyder meget for det lokale miljø. Kommunen svarede i brev af 22. juni, at offentligheden allerede har været inddraget i en bro over kanalen i lokalplan 183 med tillæg 1 og lokalplan 186,og at man på denne baggrund har vurderet, at det ikke er relevant med en ny lokalplan for området. 111 Kommunen svarede desuden, at Nordea Fonden som privat bygherre er berettiget til selv at vælge rådgiver, og at broens kunstneriske udtryk efter dialog med tidl. overborgmester Ritt Bjerregaard og formanden for Statens Kunstfond er overladt til Olafur Eliasson. Som byggeteknisk rådgiver har fonden valgt Rambøll. 112 UNIVERSITETSBIBLIOTEKET I FIOLSTRÆDE METRO-CITYRINGEN FOTO: METTE GITZ-JOHANSEN Lovgivning, kunststøtte mm. Støttemuligheder for arkitektur, design og kunsthåndværk Akademiraadet har i beretningsperioden arbejdet for, at Lov om Kunstrådet også kom til at omfatte arkitektur og design. Det er rådets holdning, at de to kunstarter bør være ligestillet med andre kunstarter og dermed også være omfattet af Kunstrådets støtteområde. I den revi-derede lov om Statens Kunstråd er de pågældende områder ikke skre-vet ind, men siden hen har Statens Kunstfonds Arkitekturudvalg søgt at imødekomme nogle af de udækkede behov, der er inden for arkitek-tur, ved at støtte international udveksling. Inden den bebudede revision af Lov om Kunstrådet i 2008/2009, holdt rådet møder med relevante interessenter på området, for at afklare mulighederne for og viljen til at lade de to områder blive omfattet af Kunstrådsloven. Den 16. april 2008 sendte rådet sammen med Akademisk Arkitektforening og Danske designere et brev til kulturministeren med forslag til forskellige prioriterede løsninger. I brevet stod bl.a.: ”Den primære model vil være at udvide Kunstrådets opgaveportefølje, således at arkitektur og design (eventuelt også kunsthåndværk) bliver omfattet af Kunstrådets støttemuligheder med et samlet udvalg. Den sekundære mo-del kunne være midlertidigt at legitimere, forøge og optimere Kunstfon-dens støtte til produktions – og formidlingsprojekter inden for Udvalget for Arkitektur og Udvalget for Kunsthåndværk og Design. Her er der etableret faglige kompetente armslængdeorganer til at varetage denne opgave, og det vil umiddelbart være lettere at gennemføre. På lang sigt er det ikke en optimal og holdbar løsning, men det er en potentiel løsning, indtil Kunstrådet er klar til ændringer. Den samlede effekt af udvidelsen vil være en klar forbedring for vores fag, og det vil også medføre større gennemsigtighed, ensartethed og rimelighed i det statslige støttesystem.” Den 10. juni 2008 holdt repræsentanter for Akademisk Arkitektforening, Danske Designere og Akademiraadet møde med kulturminister Brian Mikkelsen, som meddelte, at hverken Statens Kunstråd eller repræsen-tantskabet var positivt stemt over for at 116 inddrage arkitektur og design i Kunstrådets regi. Den 24. november 2009 udsendte Statens Kunstfonds arkitekturudvalg en pressemeddelelse om en ny ordning for international udveksling inden for arkitektur ”Visiting Artists”. I pressemeddelelsen beklager Arkitekturudvalget, at arkitekter ikke har støttemuligheder inden for Statens Kunstråds regi til international udveksling. Akademiraadet glæder sig over, at sagen er taget op igen, idet rådet fortsat er opmærksom på arkitekternes manglende støttemuligheder i Kunstrådets regi. Revision af Kunstrådsloven Kunstrådsloven stod i folketingsåret 2008/2009 over for en revision. Den endelige lovrevision var færdig i juni 2009. I forbindelse med lov-revisionen havde Kulturministeriet bestilt en uvildig evalueringsrapport om Kunstrådet hos konsulenthuset ”Pluss Leadership”. Akademi-raadet kommenterede i juni 2008 følgende dele af rapporten i et brev til tidligere kulturminister Brian Mikkelsen: Armslængde, mangfoldighed og faglighed som rådet anser for ”væsentlige styrker i det danske kunststøttesystem”. Endvidere skrev rådet, at ”åbenhed og fleksibilitet er befordrende for en alsidig og levende kunst, der konstant er i bevægelse og forandring. For at have reel betydning, må disse fundamentale værdier understøttes af strukturen for den statslige kunststøtte, ellers vil ønsket om øget enkelthed og effektiviseringsgevinster tværtimod kun føre til større centralisering. ” Rådet gav i brevet udtryk for at både Statens Kunstråds og Statens Kunstfonds repræsentantskaber bør bevares som to selvstændige organer. Rådet opfordrede til styrkelse af repræsentantskabets rolle, så det fx også skulle godkende handlingsplaner. Hvad angår det internationale billedkunstudvalg anbefalede rådet, at det bevares som et selvstændigt udvalg. En anden anbefaling i forhold til udvalgene var, at det i forbindelse med lovrevisonen burde sikres, at formændene var billedkunstnere. 117 Kulturministeren svarede den 12. august 2008, at han havde læst rådets brev med interesse, og at : ”(…) Nogle emner indgår i forhandlingerne om kunststøtten, som allerede er i gang.” Den 8. januar 2009 sendte Kulturministeriet ændringsforlag til Kunstrådsloven i høring. Rådet svarede den 16. januar, at det stadig var rådets holdning, at repræsentantskaberne bør bevares som to selvstændige organer, som skal godkende handlingsplaner mv. Med hensyn til det internationale billedkunstudvalg kommenterede rådet: Det glæder Akademiraadet, at det internationale udvalg for billedkunst indtil videre be-vares som et selvstændigt udvalg. Rådet opfordrede igen til, at man inddrog arkitektur og design under Statens Kunstråd. Loven blev vedtaget den 12. juni 2009 med følgende ændringer: Kunstrådets navn ændres til Statens Kunstråd. Der udpeges én fælles formand til Statens Kunstråds to udvalg for billedkunst ved skiftet til nyt råd pr. 1. april 2011. Medlemmer af Statens Kunstråd og dets udvalg og af Statens Kunst-fonds udvalg kan nu umiddelbart efter deres beskikkelsesperiodes ophør beskikkes som medlem af repræsentantskabet for Statens Kunstråd og af Statens Kunstfonds repræsentantskab. Repræsentantskabsmedlemmer kan nu genbeskikkes én gang i umiddelbar forlængelse af en beskikkelsesperiode. Samtidigt medlemskab af de to repræsentantskaber er nu mulig for medlemmer udpeget af organisationerne og af KL. Repræsentantskabsmedlemmer kan nu umiddelbart efter beskikkelsesperiodens udløb beskikkes enten som medlem af Statens Kunstråd og dets udvalg eller af Statens 118 Kunstfonds udvalg. De to repræsentantskaber skal nu i fællesskab arrangere et årligt seminar om kunstens rolle i samfundet. De livsvarige ydelser Statens Kunstfonds livsvarige ydelser var årsag til megen debat i begyndelsen af 2008. Debatten drejede sig om, hvorvidt kunstnere, der i forvejen klarer sig godt økonomisk, skal have offentlige ydelser. Nogle af argumenterne for ydelserne var, at de er indtægtsbestemte. Akademiraadet argumenterede for, at ydelserne er hædersbevisninger, og at sådanne ikke skal være indtægtsregulerede. Sagen endte med, at de livsvarige ydelser blev fredet af tidligere statsminister, Anders Fogh Rasmussen. Akademiraadet sendte den 7. marts 2008 en udtalelse til Statens Kunstfonds repræsentantskab. Udtalelsen blev efterfølgende sendt til tidligere kulturminister Brian Mikkelsen.”…De livsvarige ydelser er en hædersbe-visning, den højeste anerkendelse en kunstner kan opnå i Danmark for at have ydet en særlig fremragende indsats. Det er en enestående ordning, der er tænkt og givet for at hædre resultatet af en række kreative og skabende kræfter - kræfter som er en væsentlig del af fundamentet og fremtiden for vores samfunds fortsatte kulturelle mobilitet. Til en hæder kan der i sagens natur ikke kræves modydelser. Når de livsvarige ydelser i dag administreres som en indtægtsreguleret anerkendelse, er det, fordi vi glemmer, at det er hæderstildelinger, det drejer sig om. (…) Når den danske stats hædersbevisning med de livsvarige ydelser er den højeste udmærkelse, er det, fordi det ikke er en tom hæder, det er en stats visionære tilkendegivelse af, at det er en omkostningsfyldt, krævende og kompromisløs vej at følge kunstens omskabende form og originale blik på verden - og det er dét, vi faktisk betaler for. Akademiraadet håber med denne udtalelse at vække til besindelse og omtanke.” 119 Den Frie Udstillingsbygning, kunstnernes hus Akademiraadet sendte den 16. april 2008 en støtteerklæring for Den Frie Udstillingsbygning, der af økonomiske årsager var truet af lukning. Baggrunden var, at Kunstrådets billedkunstudvalg fra 2008 ændrede deres bevillingspolitik, således at udstillingerne på Den Frie ikke længere kunne få dækket udgifterne til husleje og varme. Tidligere kulturminister Brian Mikkelsen bevilligede i 2008 et midlertidigt driftstilskud til stedet, og i april 2009 bevilligede kulturminister Carina Christensen et årligt driftstilskud på 1,2 mio. kr. til Den Frie i en fireårig periode. Den 7. maj 2008 sendte rådet et åbent brev til kulturminister Brian Mikkelsen, bestyrelsen for Den Frie Udstillingsbygning samt Københavns overborgmester Ritt Bjerregaard. I brevet skrev rådet, at Den Frie Udstillingsbygning er brand for et sted, der både for danske og udenlandske kunstnere er ”et meget væsentligt samlingspunkt for de kunstnerdrevne udstillingssteder (…). Den frihed og tradition, som stedet repræsenterer, er en original attraktion i København og må fortsat støttes.” Rådet skriver, at Den Frie er afhængig af midler til driften og opfordrer kulturministeren til, i samarbejde med bestyrelsen for udstillingsbygningen og Københavns Kommune, som ejer grunden, snarest muligt at finde en stabil løsning for driften af Den Frie. Kulturministeren svarede 21. maj 2008, at han er fuldt enig i, at Den Frie Udstillingsbygning spiller en vigtig rolle ”som et traditionsrigt og uafhængigt udstillingssted i København, og jeg støtter bygningen i bestræbelserne på at etablere et nyt finansieringsgrundlag. Jeg har for nyligt givet en ekstraordinær bevilling på 500.000 kr. til at hjælpe bygningen med at holde driften i gang, mens man arbejder på et nyt grundlag for økonomien”. Ministeren understreger dog, at der ikke er et fremtidigt grundlag for, at Kulturministeriet leverer direkte driftsstøtte til Den Frie: ”den statslige støtte hertil gives gennem Kunstrådets fagudvalg for billedkunst, der som et fagligt funderet armslængdeorgan træffer sine beslutninger selvstændigt, og på den baggrund tager jeg naturligvis udvalgets beslutning om en ændret støttepraksis i forhold til Den Frie Udstillingsbygning til efterretning”. 120 Den 29. april 2009 meddelte kulturminister Carina Christensen, at Den Frie Udstillingsbygning ville modtage et firårigt driftstilskud på 1,2 mio. kr. pr. år, idet den skal være hjemsted for udstillinger, der er udvalgt og produceret af kunstnere, herunder kunstnersammenslutninger. Akademiraadet svarede hertil , ”…at det er glædeligt, at kulturministeren, særligt i disse krisetider, har prioriteret at finde en fornuftig og funktionel ordning for Den Frie Udstillingsbygnings fortsatte eksistens”. Rådet blev senere anmodet af Den Frie om at udpege 2 medlemmer til stedets fagudvalg. Kunsthal Charlottenborg, internationalt funderet udstillingssted Akademiraadet afgav den 11. juni 2009 høringssvar om en ny bekendtgørelse for Kunsthal Charlottenborg. Bekendtgørelsen tog udgangspunkt i en vision fra kulturministeren om, at Kunsthal Charlottenborg skal vise internationalt funderet kunst. Rådet stillede sig tvivlende over for, om der var tilstrækkelig økonomi til denne vision. I september 2009 gav kulturministeren en særbevilling på 3,2 mio. kr. over 5 år til kunsthallen. Rådet beklagede den situation, som Kunsthal Charlottenborg er kommet i og udtrykte håb om, at der fremover kan skabes bedre og klarere vilkår for det enestående udstillingssted, som Kunsthal Charlottenborg er. Rådet skrev bl.a. i høringssvaret: ”For stedets fremtidige succes og profil som et seriøst, alsidigt og spændende udstillingssted er det af central betydning, at der afsættes tilstrækkelige midler til at gennemføre udstillinger af høj kvalitet særligt i tider, hvor det er vanskeligt at skaffe sponsorater. Med den nuværende fastholdelse af finanslovsbevillingen til stedet, er rådet stærkt i tvivl, om dette er tilfældet.” På den lovmæssige side havde rådet følgende bemærkninger til udkastet: ”Det bør indføjes i formålserklæringen, at kunsthallen skal afspejle kunstlivets mangfoldighed og vise dansk og international samtidskunst af høj kvalitet.” 121 Rådet tilsluttede sig, at man ville reducere bestyrelsen fra 12 til 6 med-lemmer, og at der blandt bestyrelsens medlemmer skulle være ledelses- og erhvervsmæssige kompetencer. Det bør dog sikres, at bestyrelsens flertal består af kunstfaglige personer, særligt medlemmer med kunstnerisk indsigt fra egen praksis, således at Kunsthallen fortsat har forbindelse til billedkunstnerstanden. Rådet henstillede desuden til, at formanden for bestyrelsen til enhver tid er billedkunstner. Rådet udtrykte en vis skepsis over for, at et bestyrelsesmedlem skulle udpeges af Statens Kunstråd og henstillede til, at Akademiraadet udpegede 2 medlemmer, alternativt Akademiraadet 1 medlem og de kunstfaglige organisationer 1 medlem. I udkastet var skrevet ind, at bestyrelsen skulle ansætte Kunsthal Charlottenborgs direktør, og det tilsluttede Akademi-raadet sig og udtalte, at rollefordelingen mellem bestyrelse og direktør skulle være klar i forhold til udstillingsplaner. Den ny Bekendtgørelse om Charlottenborg trådte i kraft den 9. juli 2009, og bestyrelsen er sammensat således: Kulturministeren udpeger 3 medlemmer af bestyrelsen, herunder for-manden. De øvrige medlemmer udpeges af: 1) Akademiraadet (1 medlem) 2) Kunstrådet (1 medlem) 3) Det Kongelige Danske Kunstakademis Billedkunstskoler (1 medlem). Den 16. september 2009 meddelte kulturminister Carina Christensen: “Nu er holdet sat, og jeg er sikker på, at den nye bestyrelse vil bidrage positivt til Charlottenborgs fortsatte udvikling. Det er en alsidig og kompetent bestyrelse, som jeg er overbevist om vil få et godt og tæt samarbejde til Charlottenborgs bedste. Derfor giver jeg nu det fulde ansvar for driften tilbage til Charlottenborg i tiltro til, at den nye bestyrelse som øverste ledelse fremover kan føre det nødvendige tilsyn med institutionens økonomi. Samtidig har jeg besluttet at give en særbevilling på i alt 3,2 mio. kr. over 5 år til at styrke arbejdet med udstillinger på Charlottenborg.” 122 Kulturministeriets videregående uddannelser Akademiraadet har i beretningsperioden udtalt sig om Kulturministeriets videregående uddannelser samt om rådets fagområder, i sagerne: Aftagerpaneler og en mulig sammenlægning mellem Kunstakademiets Arkitektskole og Designskolen. Aftagerpaneler Akademiraadet ser positivt på oprettelsen af aftagerpaneler ved statens arkitekt- og billedkunstskoler og behandlede i september 2009 udkast til bekendtgørelse om aftagerpaneler ved Kulturministeriets videregående uddannelsesinstitutioner. Rådet opfatter bekendtgørelsens intention som en styrkelse af kontaktfladen med de brugere, der skal aftage kandidaterne fra uddannelserne. Fremtidig organisering Akademiraadet modtog den 25. februar 2009 en rapport om en fremtidig organisering af Kulturministeriets videregående uddannelser. Rapporten fokuserer især på Kunstakademiets Arkitektskole med forslag til en faglig og administrativ sammenlægning med Danmarks Designskole og Glas- og Keramikskolen på Bornholm. Rådet havde følgende bemærkninger til rapporten: ”Akademiraadet finder ikke, at udvalgets rapport godtgør, at større insti-tutioner med flere forskellige fagområder nødvendigvis giver bedre udviklingspotentialer inden for de centrale kunstneriske og faglige kvaliteter i de eksisterende uddannelser.” Rådet fremhæver, at der er tale om en administrativ rationaliseringsgevinst, men ser ikke på vanskelighederne ved, at de to institutioners faglige miljøer skal mødes: ”Netop de danske universiteters fusioner og nye administrative styringsforhold har medført stærk kritik fra de faglige miljøer. Ikke mindst fordi det ser ud til at administrative funktioner angiveligt beslaglægger en stadig større del af institutionernes samlede bevilling.” Den 12. maj 2009 meldte Kulturministeriet, at der var enighed blandt alle aftalepartierne om at samle de to institutioner, Kunstakademiets Arkitekt-skole og Danmarks Designskole på Holmen. Et flertal bestående af Regeringspartierne samt 123 Dansk Folkeparti og Socialdemokraterne tilkendegav, at de, når den nuværende aftale om Kulturministeriets videregående uddannelser udløber med udgangen af 2010 ønsker at gennemføre en fusion af de to institutioner i 2011. Det Jyske og Det Fynske Kunstakademi Det Jyske og Det Fynske Kunstakademi er kommunalt finansieret mens Kunstakademiet i København er en statsfinansieret uddannelse. Rektorerne for Det Jyske og Det Fynske Kunstakademi arbejder for en ligestilling af de tre akademier, Akademiraadet har bakket op om det arbejde. Rektorerne for Det Fynske Kunstakademi og Det Jyske Kunstakademi sendte den 4. marts et brev til Akademiraadets formand om deres indsats for ligeværdige vilkår for de tre akademier. Den 31. maj svarede formanden for rådet, at Akademiraadet har besluttet at støtte indsatsen for lige vilkår. Allerede i 2004 har Akademiraadet skrevet til de daværende rektorer for Det Fynske og Det Jyske Kunstakademi, at ”mulighederne for flere indgange til kunstnerisk uddannelse på højt niveau principielt bør fasthol-des, og at ansvaret for Det Fynske og Det Jyske Kunstakademi efter rådets opfattelse ikke bør blive en entydig kommunal opgave”. De to rektorer for akademierne i Jylland og på Fyn argumenterede i deres brev for, at det er en utidssvarende konstruktion, at de to akademier har kommunal status, mens det sidste er statsligt. En ligestilling af de tre akademier ville betyde større diversitet og mangfoldighed i kunstuddannelsen. Det er rådet enigt i og pointerede, at det også er en ubalance i forhold til andre længerevarende kunstneriske uddannelser, fx på musikområdet. Rådet slutter deres svar til de to rektorer således: ”Samarbejdet mellem jer og Det Kongelige Danske Kunstakademi, Billedkunstskolernes rektor Mikkel Bogh, omkring et løft af hele feltet, anser rådet for afgørende i bestræbelserne på at undgå en marginalisering, at opnå ligeværdighed og at styrke den faglige diskussion.” 124 DEN FRIE UDSTILLINGSBYGNING, KUNSTNERNES HUS FOTO: METTE GITZ-JOHANSEN INTERNE SAGER Nedenfor omtales af pladsmæssige hensyn kun et udsnit af de interne sager, som rådet har beskæftiget sig med i beretningsårene. Klage til ombudsmanden over Akademiraadet og Kulturministeriet Professor og maler Ole Sporring indgav den 28. marts 2007 klage til ombudsmanden over Akademiraadet og Kulturministeriet. I klagen kritiseredes rådet med 13 eksempler fra 1997 til 2006 for ikke at leve op til almindelig dansk foreningsstandard og for at konstituere en splittelse af kunstnerstanden. Kulturministeriet anmodede den 26. marts 2008 ”om at høre Akademiraadet vedr. de 13 klagepunkter, der optrådte i Ole Sporrings brev til Kulturministeriet af 29. oktober 2006 ”. I Akademiraadets svar til Kulturministeriet den 27. juni 2008 tilbagevises de fleste af kritikpunkterne, og der udtrykkes håb om fremover at kunne drage nytte af Ole Sporrings engagement i Akademiets struktur og virke på en konstruktiv måde. I brev af 1. september 2008 til Ole Sporring tilslutter Kulturministeriet sig Akademiraadets opfattelse af de fleste af de 13 klager og konkluderer, at rådet ikke har handlet i strid med Akademiets bekendtgørelse eller vedtægter. Med hensyn til Ole Sporrings klage over, at rådet med vedtægterne af 18. august 1999 tildeler sig en utilbørlig magtposition i forhold til Akademiet, svarer ministeriet, ”... at rådet har udstedt disse vedtægter i fuld overens-stemmelse med bekendtgørelsen” og konstaterer desuden, at rådet udgår af Akademiets midte, og at vedtægterne, for så vidt angår fremtidige ved-tægtsændringer, faktisk indskrænker de beføjelser, som rådet efter bekendtgørelsen er tillagt i forhold til Akademiet. Ministeriet afslutter med at bemærke, at Akademiraadet er et valgt organ, der repræsenterer Akademiet og dermed i sidste ende Kunstnersamfundets medlemmer. Derfor må Kulturministeriet også henvise til den interne debat i Akademiets or-ganer, som det bedste sted at rejse spørgsmål om, hvordan Akademiets virksomhed bedst udøves. 128 Ombudsmanden afviste herefter at iværksætte en egentlig ombuds-mandsundersøgelse - begrundet i overvejelser om sagens karakter set i forhold til det ressourceforbrug en undersøgelse ville kræve. Akademiets reformproces Visions- og evalueringsudvalget, der bestod af arkitekterne Louis Becker og Lene Tranberg, billedkunstnerne Henrik Jørgensen (formand), Camilla Nørgaard, Finn Reinbothe og Elisabeth Toubro, blev nedsat af Akademiraadet i 2007 med den opgave at evaluere Akademiet og fremkomme med visioner for, hvordan Akademiet i fremtiden kunne styrkes som faglig forsamling, og som rådgiver for Staten. Efter knap 1½ år blev udvalgets arbejde og 32 siders rapport fremlagt i Akademiets forsamling den 4. marts 2009. Rapporten blev desuden ud-sendt til Akademiets medlemmer, Juryens medlemmer og suppleanter, 87 personer i alt. I en høringsrunde afsluttet den 15. september 2009, besvarede 56 af de 87 adspurgte det udsendte spørgeskema. Resultatet af høringsrunden pegede på, at rapporten var blevet positivt modtaget, og at der var flertal for at gennemføre en del af Visions- og evalueringsudvalgets reformforslag til Akademiets struktur. Akademiraadet tog på rådsmødet den 7. oktober 2009 stilling til rapporten og de konkrete reformforslag og valgte at dele rapportens reformforslag i to kategorier: 1. De af rapportens reformforslag, som hovedsagligt vedrører Akademiets organisations struktur/vedtægter, og som indgik i det vedlagte spørge-skema i høringsrunden. 2. De af rapportens øvrige reformforslag til faglige og administrative anliggender, der er bundet til forretningsudvalgets økonomiske dispositioner. Rådets opfattelse er, at en stor del af de sidstnævnte reformforslag kan anvendes af både dette og kommende råd, og en række af udvalgets forslag er indarbejdet i det nuværende råds handlingsplan for 129 2008-2010, andre arbejdes der på at få skaffet ressourcer til. 1. Rapportens indhold Visionsudvalgets rapport fremhæver, at Akademiet er en særlig institution inden for samfundet og kunstfeltet, på grund af sin prioritering af kunsten og institutionens tværfaglige opbygning af både arkitekter og billedkunstnere. Udvalget peger på, at institutionen rummer en klar værdi som officiel, institutionel anerkendelse af, at det er vigtigt for et samfund, at der findes og skabes kunst og arkitektur. Men rapporten fremhæver samtidig, at akademistrukturen rummer mulighed for at indgå i det arbejde og forum, hvori kunsten og arkitekturen i den faglige praksis debatteres, udveksles og udformes. Rapporten lægger grundlæggende vægt på, at institutionen må styrkes og udvikles organisatorisk, som et mere åbent og tidssvarende fagligt og demokratisk forum med en: Større gennemsigtighed i organisationen igennem en forenkling af strukturen. Større sammenhæng mellem top og bund, med vægt på at institutionen styrkes som helhed og som akademisk forum. Styrkelse af formandskabet i råd og Akademi. Større mulighed for at yngre kræfter aktiveres, ved at skabe mere mobilitet igennem systemet. Visionsudvalgets reformforslag skal her ses i lyset af, at Akademiet er helt afhængig af, at medlemmerne stiller deres ekspertise og arbejdskraft gratis til rådighed, således at rekrutteringsproblemer, hvor færre unge billed-kunstnere og arkitekter synes motiverede til at lægge en arbejdsindsats i akademiarbejdet, kan imødegås. Et særligt punkt som Akademiraadet har haft øje for, og som flere akademimedlemmer har spurgt til, er de historiske implikationer. Selv om Akademiets samlende 3130 delings-struktur er indskrevet i segl og fundats af 1754, som Skildre-, billedhugger og bygningsakademi er sektionsopdelingen med maler-, billedhugger og arkitektsektionerne imidlertid først kommet til i 1897 - og er altså en knap 150 år yngre tradition, der ikke er funderet i den oprindelige fundats. Medlemsantallet på 60 i Akademiet og 12 personer i rådet er heller ikke en konstant størrelse. Antallet af med-lemmer i både akademi og råd har varieret fra store akademiforsamlinger med udenlandske medlemmer og stor spredning mellem kunstarterne - til mindre skarpt opdelte og faste sektionsstørrelser. Der er således ikke en historisk betinget begrundelse for 3 sektioner eller antallet af medlemmer. 2. Administrative og faglige forslag I rapporten fremhæver Visionsudvalget den opfattelse, at Akademiets position bør styrkes mod fremvæksten af en række andre aktører på kunst- og arkitekturfronten, der råder over stadig flere ressourcer, med flere kommunikationskræfter og egne dagsordner, hvorfor der i rapporten fremlægges forslag til forskellige evalueringer omkring sekretariatet og dets primære funktioner. Rådet er sympatisk indstillet over for de fleste af forslagene, men flere er betinget af økonomiske ressourcer. Som nævnt i indledningen er enkelte forslag igangsat af det nuværende råd, mens an-dre må tages op af kommende råd, idet en stor del kun kan iværksætte via tilførsel af ekstra ressourcer. Forslag til ændringer / justeringer af sekretariatsfunktioner Forslag om professionalisering af kommunikationen, om evaluering af sekretariatet med tilknytning af en fundraising medarbejder har både FU’s og sekretariatets bevågenhed. Forslag til Akademiraadets arbejde /ressourcer Forslag om aflønning af formand og næstformand i Akademiraadet, om brug af faste udvalg i Akademiraadets arbejde, om rekrutteringslister til udvalgsposter og om faste udvalg til fastholdelse af erfaring. Visionsudvalget fremlægger samtidig forslag til tilrettelæggelsen af Akademiraa-dets arbejde og ressourcer, hvor der henstilles til en bredere forankring i udvalg, samt faste procedurer omkring erfaringsopsamling. 131 I sensommeren 2009 nedsatte rådet en hurtigt arbejdende vedtægtsgruppe bestående af rådsvalgt medlem og advokat Ole Damsbo, arkitekt Louis Becker, billedkunstner Jesper Rasmussen, rådets formand Kristine Jensen og næstformand Mette Gitz Johansen samt akademisekretær Anne Marie Nehammer til at udarbejde udkast til nye vedtægter for Akademiet. Forslaget til nye vedtægter blev fremlagt for Akademiet på møde den 24. februar. Drøftelserne i Akademiet førte til justeringer i forslaget, der herefter i maj 2010 blev sendt til afstemning blandt Akademiets 60 ordinære medlemmer. Vedtægterne blev i juni vedtaget med følgende stemmer: 38 medlemmer stemte ja, 11 medlemmer stemte nej, 1 medlem stemte blankt og 10 medlemmer stemte ikke De nye vedtægter indeholder i hovedtræk følgende ændringer: En sammenlægning af Maler- og Billedhuggersektionen til én sektion – Billedkunstsektionen, med optagelse som billedkunstner. Et Akademi med to lige store sektioner, 30 arkitekter og 30 billedkunstnere. Et Akademiraad med to lige store faggrupper, 6 arkitekter og 6 billedkunstnere. En generel begrænsning i medlemsperioden af diverse organer inden for institutionen, dog med mulighed for at genopstille efter en pause. En reduktion af Juryen fra 15 til 12 medlemmer, 6 arkitekter og 6 billedkunstnere, hvortil Kunstnersamfundet og Akademiraadet hver vælger halvdelen af medlemmerne og suppleanterne. En styrkelse af formandskabet med to års valgperiode for formanden og næstformanden, dog maksimalt fire år i alt på posten som formand. Næstformand og formand skal vælges fra hver sin sektion. 132 Et flertal på 7 medlemmer i rådet kan forelægge vedtægtsændringer til Akademiets afgørelse. Det kræver dog stadig 35 stemmer i Akademiet for vedtagelse af vedtægtsændringsforslag. Kunstakademiets samling Akademiraadet står som den formelle ejer af kunstsamlingen, der rummer ca. 500 værker fordelt på Charlottenborg Slot. Ansvaret for samlingen er dog et fælles ansvar mellem Kunstakademiets institutioner, dvs. Akademiraadet, Arkitektskolen, Billedkunstskolerne, Konservatorskolen og Danmarks Kunstbibliotek – kaldet Fællesudvalget. Fællesudvalget Fællesudvalget består af lederne af de fem institutioner. Rektor Svend Felding, Arkitektskolen, rektor Mikkel Bogh, Billedkunstskolerne, rektor René Larsen, Konservatorskolen, direktør Patrick Kragelund, Danmarks Kunstbibliotek samt Akademiraadets formand, Mette Gitz-Johansen. Udvalgets opgave er at medvirke til at ansvar, forpligtelser og rettigheder i forhold til fælles anliggender bliver varetaget, herunder brugen af Kunstakademiets segl, Kunstsamlingen og Charlottenborg Slot. Fagudvalget Fagudvalget for Kunstakademiets Kunstsamling og Charlottenborg Slot er nedsat af Fællesudvalget. Fagudvalget består af personer med særlige faglige kvalifikationer og de er udpeget af de fem institutioner. Fagudvalget arbejder efter de retningslinjer, som Fællesudvalget har godkendt og varetager rådgivningsopgaver vedrørende Charlottenborg og sager om tilsyn, registrering, opbevaring, vedligeholdelse, udlån mv. vedrørende kunstsamlingen. Akademiraadet har på Fællesudvalgets vegne i maj 2010 ansøgt Kulturministeriet om midler til en gennemgang af malerisamlingen, der rummer ca. 210 værker. Fælleskonserveringen i Helsingør har tilbudt at gennemgå malerierne herunder udfærdige en beskrivelse af hvert maleris bevaringstilstand, en ka-tegorisering samt anslået pris på konserveringsomkostninger. Som opfølgning på Fælleskonserveringens 133 tilstandsrapport, er det Fællesudvalgets hensigt at forestå en faglig vurdering/ prioritering af værkerne i forbindelse med evt. konservering. Kunstsamlingen på Charlottenborg Slot rummer udover malerier, skulpturer, tegninger, grafik, kobberstik, medaljer mm. Blandt disse er der værdifulde og betydningsfulde malerier som f.eks. Eckersbergs portræt af Thorvaldsen fra 1814 og Christen Købkes portræt af billedhuggeren H.C. Freund. En introduktion til Kunstsamlingen, skrevet af mag. art. Emma Salling kan desuden læses på Akademiraadets hjemmeside. Udlån fra Kunstsamlingen i perioden juli 2007 til juni 2010: Christian Købke ”Male Nude” 1833, Inv. No. KS 112. Udlånt til: National Gallery, Sunley Room: 17. marts – 13. juni 2010. Portrait of the Sculptor Ernst Freund, 1838 Inv. No. KS 114. Udlånt til: National Galleries of Scotland, Edinburgh: 5. juli – 3. oktober 2010. Afstøbning af Johan Tobias Sergels “Faun” , Inv. No.KS 622, og Goberts statuette af Ludvig XIV til hest, Inv.no. KS 401. Udlånt til Gl. Holtegaard: 8. september – 18. november 2007. Jens Juel: Portræt af Johan Bülow, Inv.no. KS (Ophængt på Charlottenborg). Udlånt til: Fyns Kunstmuseum 25. maj – 26. september 2010. Nicolai Abildgaard, David Salves af Samuel, 1767, Inv. KS 3. Svend Tveskæg løskøbes af Danske kvinder, 1778, Inv. KS 4 Udlånt til: Statens Museum for Kunst, 1. oktober 2009 – 24. januar 2010. Joakim Skovgaard, Portræt af Elof Risebye, Inv.no. KS 238 Joakim Skovgaard, Portræt af Elof Risebye Inv.no. KS 239 Helge Nielsen, Portræt af Elof Risebye,, Inv.nr. KS 622 Udlånt til: Vejen Kunstmuseum, 2009-2010 134 UDPEGELSER TIL BESTYRELSER, UDVALG, REPRÆSENTANTSKABER MM. En del af Akademiets virke og rådgivning foregår gennem de mange fagkyndige personer, rådet udpeger til repræsentantskaber, bestyrelser, udvalg mm. Udpegelserne sker ud fra ønsket om at placere de mest kvalificerede personer på posterne. De udpegede er ikke bundet som repræsentanter for Akademiet, men udøver deres virke ud fra deres personlige skøn og vurderinger. Det særlige Bygningssyn Arkitekten Lone Wiggers, 1.8.2003 – 31.7.2011 Charlottenborg Kunsthal, bestyrelsen Tidligere bestyrelse fratrådt i forbindelse med ny bekendtgørelse i 2009. Billedhuggeren Åsa Sonjasdotter, 1.9.2009 – 31.8.2013 Det Danske Institut for Videnskab og Kunst i Rom, bestyrelsen Maleren Peter Martensen, 1.4.2004 – 31.3.2008 Arkitekten Poul Schülein, 1.4.2008 – 31.3.2012 Maleren Helle Frøsig, 1.4.2007 – 31.3.2010 Maleren Marianne Grønnow, 1.4.2010 – 31.3.2014 Den Hirschsprungske Samling, bestyrelsen Maleren Nina Sten-Knudsen, 1.1.2008 - 31.12.2013 Statens Kunstfond, repræsentantskabet Arkitekten Bo Wermuth Frederiksen, 1.11.2005 – 31.10.2009 Arkitekten Trine Berthold, 1.11.2009 – 31.10.2013 Billedhuggeren Thomas Bang, 1.11.2001 – 31.10.2009 Billedhuggeren Ane Mette Ruge, 1.11.2009 – 31.10.2013 136 Maleren Jytte Rex, 1.11.2001 – 31.10.2009 Maleren Søren Andreasen, 1.11.2009 – fratrådt 29.4.2010 Maleren Henrik Jørgensen, 26.5.2010 – 31.10.2013 Thorvaldsens Museum, bestyrelsen Maleren Sys Hindsbo, 1.4.1992 - 31.3.2008 Arkitekten Theo Bjerg, 1.4.2004 – 31.3.2012 Billedhuggeren Hein Heinsen, 1.4.2004 – 31.3.2012 Maleren Erik Hagens, 1.4.2008 – 31.3.2016 Statens Værksteder for Kunst og Håndværk Værkstedsrådet: Billedhuggeren Eva Steen Christensen, 1.6.2007 – 31.5.2013 Områdeudvalget for Billedkunst: Billedhuggeren Morten Stræde, 1.6.2005 – 31.5.2008 Maleren Kaj Nyborg, 1.6.2008 – 31.5.2011 Maleren Eske Kath, 1.6.2006 – fratrådt 31.12.2007 Maleren Claus Egemose, 4.2.2008 – 31.5.2009 Maleren Toni Larsen, 18.8.2009 – 31.5.2012 Områdeudvalget for Kunsthåndværk: Kunsthåndværkeren Martin Bodilsen Kaldahl, 1.6.2004 – 31.5.2010 Guldsmed Kim Buck, 1.6.2010 – 31.5.2013 Områdeudvalget for Industriel Design: Kunsthåndværker Ole Jensen, 1.6.2007 – 31.5.2010 Møbeldesigner Cecilie Manz, 1.6.2010 – 31.5.2013 Områdeudvalget for Konservering og Restaurering: Konservator Berit Møller, 1.6.2007 – 31.5.2010 137 Konservator Marianne Dupont, 1.6.2010 – 31.5.2013 Overgaden, rådgivende panel Billedkunstneren Jesper Fabricius, 1.1.2008 – 31.12.2010 Statens Kunstråd, repræsentantskabet Billedhuggeren Finn Reinbothe, 1.4.2003 – 31.10.2007 Maleren Christina Malbek, november og december 2008 Maleren Iben Dalgaard, 1.1.2009 – 31.10.2011 Post Danmark, Frimærkeudvalg I 2010 ændredes valgperioden fra 1 til 2 år. Maleren Lars Ravn, 1.5.2006 – 30.4.2009 Maleren Helle Frøsig, 1.5.2007 – 30.4.2011 Maleren Morten Schelde 1.5.2009 – 30.4.2012 Det danske Institut i Athen, bestyrelsen Billedhuggeren Jette Vohlert, 1.9.2006 – 31.7.2010 Ophavsretsfonden i BKF, bestyrelsen Maleren Kirstine Vaaben, 1.1.2006 – 31.12.2007 Maleren Peter Holm, 1.1.2007 - 31.12.2010 Billedhuggeren Jobim Jochimsen, 1.1.2008 – 31.12.2011 Kunstforeningen GL STRAND, bestyrelsen Maleren Malene Bach, 1.5.2006 – 30.4.2010 Billedhuggeren Eva Steen Christensen, 1.5.2010 – 30.4.2014 Det Arkitekturpolitiske Kontaktforum – nedlagt i år 2000 Arkitekten Tage Lyneborg, fra 6.5.1998 138 Arealudviklingsrådet for Københavns Havn – nedlagt maj 2008 Arkitekten Michael Sten Johnsen, maj 2000 Kulturmiljøråd Kulturmiljøråd for Sønderjylland: Arkitekten Mads Thuesen Møller, 25.4.2007 – 31.3.2011 Kulturmiljøråd for København og Frederiksberg nedlagt. Konsulenter Universitets- og Bygningsstyrelsen; UBST Billedhuggeren Martin Erik Andersen, 1.1.2006 – 31.12.2008 Billedhuggeren Lone Høyer Hansen, 18.2.2009 – 31.12.2011 Maleren Ruth Campau, 1.1.2006 – 31.12.2009 Maleren Peter Holst Henckel, 1.1.2010 – 31.12.2012 Kunst på Arbejdspladsen, bestyrelsen Maleren Malene Bach, 21.2.2007 – 31.3.2011 Det Danske Kulturinstitut, repræsentantskabet Arkitekten Jens Bertelsen, 1.4.2007 – 31.3.2011 Gæsteatelier Hollufgård, Odense, bestyrelsen Billedhuggeren Aslak Vibæk, februar 2007 – 31.12 2013 Suppleant: Billedhuggeren Pontus Kjerrman, 1.1.2002 - 31.12.2009 Billedhuggeren Martin Richard Olsen, 1.1.2010 – 31.12.2013 Kunsthallen Brandts Klædefabrik, Odense, bestyrelsen Maleren Nils Erik Gjerdevik, 1.1.2002 – 31.12.2009 Billedhuggeren Søren Jensen, 1.1.2010 – 31.12.2013 Den Holbergske Stiftelse “Tersløsegaard”, bestyrelsen Arkitekten Mette Maegaard, udpeget 19.2.2003 139 Kongegaardsfonden, Korsør, bestyrelsen Maleren Ole Sylvest Jacobsen, 1.4.1997 - 31.3.2012 Kunsten (tidl. Nordjyllands Kunstmuseum), bestyrelsen Billedhuggeren Erland Knudssøn Madsen, 1.1.2002 – 31.12.2013 Det Fynske Kunstakademi, bestyrelsen Maleren Henrik Jørgensen, 19.3.2003 – 31.12.2009 Maleren Svend-Allan Sørensen, 1.1.2010 – 31.12.2013 Museet for Fotokunst, Odense, bestyrelsen Fotografen Mads Gamdrup 1.1.1998 - 31.12.2009 Billedkunstneren Trine Søndergaard, 1.1.2010 – 31.12.2013 Storm P.-Museet, bestyrelsen Maleren Peter Lautrop, 1.1.1998 - 31.12.2013 Vejdirektoratets Jury for Vejpris Maleren Frithioff Johansen, 1.1.2002 – 31.12.2007 Maleren Claus Egemose, 1.1.2008 – 31.12.2011 Det Jyske Kunstakademi, bestyrelsen Billedhuggeren Martin Erik Andersen, 1.6.2007 – april 2008 Billedhuggeren Eva Koch, maj 2008 – 31.5.2011 Danmarks Keramikmuseum (Grimmerhus), bestyrelsen Maleren Annette Holdensen, juni 2004 – 30.6.2008 Keramikeren Gunhild Rudjord, 1.7.2010 – 30.6.2012 Trapholtmuseet i Kolding, Trapholtstyrelsen Maleren Hjördis Haack, 1.1.2006 – 31.12.2009 Kunsthåndværker Astrid Krogh, 1.1.2010 – 31.12.2013 140 Fabrikken for Kunst og Design (Kulturfabrikken), bestyrelsen Billedhuggeren Bjørn Poulsen, 1.1.2007 – 31.12.2008 Maleren Søren Ankarfeldt, 1.1.2009 – 31.12.2010 Københavns Billedkunstudvalg Maleren Elmer, 1.1.2006 – 31.12.2009 Maleren Jesper Fabricius, 1.1.2010 – 31.12.2013 Holstebro Kunstmuseum Billedhuggeren Kurt Tegtmeier, 1.1.2007 – 31.12.2010 Kunstmuseet Køge Skitsesamling Billedhuggeren Morten Stræde, 1.5.2007 – 30.4.2011 Farveprisen, Danske Malermestre Maleren Ingela Skytte, 15.11.2006 – 31.12.2011 J.F. Willumsens Kunstmuseum, bestyrelsen Maleren Knud Odde, 5.12.2007 – 31.3.2011 Kunstbyen Odense, styregruppen Styregruppens vision er at etablere en kunstby i Odense; et kulturelt kraftcenter og helt unikt internationalt centrum for kunstudøvelse og kunstformidling på Fyn og i Region Syddanmark. Billedhuggeren Aslak Vibæk, 28.5.2008 – 31.5.2011 Vejen Kunstmuseum, bestyrelsen Ifølge ny vedtægt fra starten af 2009 udpeger Akademiraadet 1 medlem til bestyrelsen for Museet, der ejes og drives af Vejen kommune. Billedhuggeren Peter Carlsen, 1.4.2009 – 31.12.2013 141 Den Frie Udstillingsbygning, fagudvalget I 2009 ny struktur med en bestyrelse og et fagudvalg. Fagudvalget består af 4 medlemmer, hvoraf rådet udpeger 2 medlemmer. Billedhuggeren Yvette Brackman og maleren Jytte Rex, 1.9.2009 – 31.12.2013 Guldagergaard, keramikfagligt råd En selvejende institution med støtte fra region og hjemstedskommune. Virkeområdet omfatter samtidig dansk og international kunst, håndværk og design. En Bestyrelse og et Keramikfagligt råd. Akademiraadet udpeger 1 medlem til keramikfagligt råd. Ved beretningsperiodens udløb var medlem ikke udpeget endnu. 142 LEGATBESTYRELSER Brødrene kunstmaler August Lorange og vingrosserer Georg Lorange’ mindefond Kontorfuldmægtig Nina Tjørnemark, udpeget 3.11.2004 Maleren Niels Reumert, udpeget 15.12.2004 Marie og Johan Vilhelm Andersens legat Maleren Vibeke Mencke Nielsen, 1.1.2004 – 31.12.2013 Legatet Albertina Billedhuggeren Torben Ebbesen, 17.1.2001 - 31.1.2011 Kunsthistorikeren Victor P. Christensens legat til minde om hans forældre Christian Christensen og hustru Marie Christensen Billedhuggeren Finn Naur Petersen, fra 9.3.2005 Billedhuggeren Ann Kristin Lislegaard, fra 9.3.2005 Theodor Alfred Christian von Irgens-Bergh og hustru fru Gisela von Irgens-Bergh, født Frankl’s kunstnerlegat Maleren Toni Larsen, fra 1.1.2004 Direktør J.P.Lund og Hustru Vilhelmine, født Bugge’s Legat Billedhuggeren Kirsten Justesen, fra december 2003 Henriette Melchiors Stiftelse Maleren Karin Birgitte Lund, 26.2.1997 - 31.3.2017 Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Billedhuggeren Morten Stræde, 1.1.2007 – 31.12.2011 143 Inger og Aage Nielsens Legat Maleren Jes Fomsgaard, 1.4.2000 - 31.3.2012 Knud Nissens legat Maleren Sys Hindsbo, fra 28.11.1984 Suppl.: Inger Lut Debois, fra 23.1.1985 Billedhuggeren Erland Knudssøn Madsen, fra 18.10.2000 Suppl.: Eva Koch, fra 18.10.2000 Frans Schwartz’s legat Arkitekten Jens Fredslund overtaget posten efter Erik Møller Billedhuggeren Peter Bonnén, fra 27.11.1991 Jens Søndergaards og hustrus Mindelegat Maleren Jesper Christiansen, 1.4.1998 - 31.3.2008 Maleren Bodil Nielsen, 1.4.2008 – 31.3.2018 Anne Marie Telmanyi født Carl-Nielsen’s Fond Maleren Merete Barker, 1.9.2004 – 31.8.2008 Maleren Toni Larsen, 1.9.2008 – 31.8.2012 Karl & Dagmar Thyrres Legat Billedhuggeren Nynne Livbjerg, 4.9.2002 – 30.9.2012 Maleren Helle Frøsig, 4.9.2002 – 30.9.2012 Malerinden Ellen Wilkens’ Mindelegat Maleren Eva Öhrling, fra 28.6.2000 indtil marts 2010, hvor legatet er nedlagt. Fonden Leo Estvads Legat Akademisekretær Anne Marie Nehammer, 1.7.2007 – 31.3.2012 144 Kunstnerfonden af 1973 Billedhuggeren Thomas Bang, 1.1.2002 – 31.12.2011 Maleren Svend Danielsen, 1.1.2002 – 31.12.2011 Aage og Yelva Nimbs Fond Maleren Viera Collaro, 1.6.2005 – 31.5.2015 Suppl.: Maleren Søren Ankarfeldt, 1.6.2005 – 31.5.2015 145 CENSORER I 2008 udpegede Akademiraadet 64 arkitekter og 4 billedkunstnere som censorer til Arkitektskolen i Aarhus og Kunstakademiets Arkitektskole. I 2009 indledte arkitektskolerne arbejdet med en ny organisationsplan, hvorefter der udpeges censorer for 4 år (2009-2013). Af det samlede antal censorer på 250 udpeger rådet de ca. 100. I beretningsperioden har følgende censorer været udpeget: Gregers Algreen-Ussing, Svend Algren, Jan Ammundsen, Ene Cordt Andersen, Jeppe Aagaard Andersen, Johnny Svendborg Andersen, Stig L. Andersson, Jens Thomas Arnfred, Gerti Axelsen, Louis Becker, Mikkel Beedholm, Lars Bendrup, Trine Berthold, Christian Bjørn, Claus Bonderup, Ellen Braae, Louise Campbell, Thomas Carstens, Dan Christensen, Michael Christensen, Jan Christiansen (kun KA), Christian Cold, Signe Cold, Hans Dall, Peter Dalsgaard, Tom Danielsen, Søren Daugbjerg, Kim Dirckinck-Holmfeld, Niels Evert, Anna Mette Exner, Karen Exner, Johan Fogh, Mette Kynne Frandsen, Bo Wermuth Frederiksen, Bjarne Frost, Flemming Frost, Mikkel Frost, Per Følner, Niels Gammelgaard, Hans Peter Hagens, Eva Jarl Hansen, Mads Bjørn Hansen, Malene Hauxner, Jane Havshøj, Signe Bindslev Henriksen, Carsten Hoff, Carsten E. Holgaard, Morten Holm, Nils Holscher, Klavs Hyttel, Flemming Ibsen, Anna Maria Indrio, Kim Holst Jensen, Kristine Jensen, Ole Jensen, Henrik Jeppesen, Peer Teglgaard Jeppesen, Michael Sten Johnsen, Tanja Jordan, Helle Juul, Jacob Kamp, Kjeld Kjeldsen, Karen Kjærgaard, Karen Kristiansen, Astrid Krogh, Bente Lange, Marianne Levinsen, Annemarie Lund, Søren Robert Lund, Sinus Lynge, Tobias Løssing, Dorte Mandrup-Poulsen, Cecilie Manz, Kent Martinussen, Roland Martin Meyer, Klaus Mikkelsen, Stig Mikkelsen, Ib Valdemar Nielsen, Kim Herforth Nielsen, Kolja Nielsen, Mette Nymann Nielsen, Mikkel Nordberg, Pernille Schyum Poulsen, Carsten Primdahl, Hans Thyge Raunkjær, Jens Ravn, Kasper Salto, Henrik Schmidt, Morten Schmidt, Poul Schülein, Torben Schønherr, Grethe 146 Silding, Claus Sivager, Lars Steffensen, Dan Stubbergaard, Helle Søholt, Anna K. Bisgaard Sørensen, Lars Juel Thiis, Peter Thorsen, Mette Tony, Klaus Toustrup, Lene Tranberg, Troels Troelsen, Anders Tyrrestrup, Kim Utzon, Niels Vium, Julian Weyer, Lone Wiggers og Allan de Waal. Billedkunstnerne Kirsten Justesen, Sophia Kalkau, Jesper Rasmussen og Morten Stræde. 147 AKADEMIRAADETS MEDLEMMER 1. april 2007–31. marts 2008 Arkitektfaggruppen Mikkel Beedholm Carsten Hoff, dirigent Stig L. Andersson, faggruppeformand (orlov fra 14.11.2007) Kristine Jensen, formand for rådet Niels Vium fra 14.11.2007, faggruppeformand fra 5.12.2007 Suppleanter: Niels Vium (til 13.11.2007) og Jeppe Aagaard Andersen. Billedhuggerfaggruppen Bjørn Nørgaard Jesper Rasmussen, faggruppeformand, vicedirigent Ingvar Cronhammar Jytte Høy Suppleanter: Torben Ebbesen og Marianne Hesselbjerg. Malerfaggruppen Malene Landgreen Niels Reumert Mette Gitz-Johansen, faggruppeformand, næstformand Lars Ravn Suppleanter: Berta Moltke og Henrik Flagstad. 1. april 2008–31. marts 2009 Arkitektfaggruppen Stig L. Andersson, faggruppeformand 148 Kristine Jensen, formand for rådet Gregers Algreen-Ussing Carsten Hoff, dirigent Suppleanter: Jeppe Aagaard Andersen og Bente Lange. Billedhuggerfaggruppen Ingvar Cronhammar Jytte Høy, faggruppeformand Anja Franke Sophia Kalkau, vicedirigent Suppleanter: Marianne Hesselbjerg og Jette Gejl Kristensen. Malerfaggruppen Mette Gitz-Johansen, faggruppeformand, næstformand Lars Ravn Per Arnoldi Niels Reumert Suppleanter: Henrik Flagstad og Malene Landgreen. 1. april 2009 – 31. marts 2010 Arkitektfaggruppen Gregers Algreen-Ussing Carsten Hoff, dirigent Stig L. Andersson, faggruppeformand Kristine Jensen, formand for rådet Suppleanter: Bente Lange og Jeppe Aagaard Andersen. Billedhuggerfaggruppen Anja Franke, vicedirigent Sophia Kalkau, faggruppeformand 149 Lene Desmentik Øivind Nygård Suppleanter: Jette Gejl Kristensen og Ingvar Cronhammar. Malerfaggruppen Malene Landgreen Niels Reumert Mette Gitz-Johansen, faggruppeformand, næstformand Lars Ravn Suppleanter: Leif Kath og Henrik Flagstad. Akademiraadet 1. april 2010–31. marts 2011 Det nuværende Akademiraad har følgende sammensætning: Arkitektfaggruppen Jeppe Aagaard Andersen Hans Peter Hagens Gregers Algreen-Ussing Carsten Hoff, faggruppeformand, næstformand Suppleanter: Torben Schønherr og Sven Felding. Billedhuggerfaggruppen Lene Desmentik, dirigent Jette Gejl Kristensen Anja Franke, faggruppeformand Sophia Kalkau, vicedirigent Suppleanter: Bjørn Poulsen og Kirsten Dufour. Malerfaggruppen Mette Gitz-Johansen, formand for rådet 150 Lars Ravn, faggruppeformand Leif Kath Toni Larsen Suppleanter: Henrik Flagstad og Jens Bohr. 151 UDVALGET FOR KIRKEKUNST SAGER Akademiraadets Udvalg for Kirkekunst er rådgiver for Kirkeministeriet, stiftsøvrighederne og andre kirkelige myndigheder. Udvalget for Kirkekunst rådgiver blandt andet om kunstneriske udsmykninger i og omkring kirker og i spørgsmål om anlæg og udvidelse af kirkegårde. Kirkerne, der er en betydningsfuld del af den fælles kulturarv, er væsentlige vidner om tidens kunstneriske udtryk og styrke. Der påhviler derfor kirkernes administratorer og menighedsråd et stort kunstnerisk ansvar, der rækker langt ud over både det lokale og det tidsbundne. Det er således også udvalgets opgave at støtte og rådgive menighedsråd, så de kunstneriske udsmykninger i kirkerne viser flere forskellige udtryk for vor tid. De nedenfor nævnte konkrete forslag til udsmykninger mv. har stiftsøvrighederne forelagt Udvalget for Kirkekunst til udtalelse i beretningsperioden. Stiftsøvrighedernes afgørelser er medtaget, hvor de er oplyst over for udvalget og står anført som godkendt eller ikke-godkendt. Anbefalede udsmykningsforslag Nogle af forslagene er delvist anbefalet eller anbefalet med bemærkninger, og i flere tilfælde er der tale om reviderede forslag, som udvalget ikke har modsat sig udførelse af. Flere af forslagene er behandlet over flere møder. 2007 Hørning Kirke – Århus Stift – Godkendt. Udsmykning af vinduesniche v/Maja Lisa Engelhardt. Skanderup Kirke – Århus Stift – Godkendt. Nyt billede til barokalteret v/Merete Barker. Kirke Sonnerup Kirke – Roskilde Stift – Godkendt. 154 Alterbillede, altertæppe og glasmosaik v/Maja Lisa Engelhardt. Rungsted Kirke – Helsingør Stift – Godkendt. Nyt alterbillede og altertæppe v/ Maja Lisa Engelhardt. Mou Kirke – Aalborg Stift - Godkendt. Forslag til ændring af alterparti v/Plateau Arkitekter. Vinding Kirke – Haderslev Stift - Godkendt. Nyt altermaleri v/Maja Lisa Engelhardt. Smørum Kirke – Helsingør Stift - Godkendt. Dispositionsforslag til udvidelse af kirkegården, herunder anlæg af ny parkeringsplads og nye graverfaciliteter v/landskabsarkitekt Charlotte Skibsted. 2008 Lodbjerg Kirke – Aalborg Stift - Godkendt. Udsmykning af felterne i prædikestolen og farvesætning af kirken v/Maja Lisa Engelhardt Vonsild Kirke – Haderslev Stift - Godkendt. Restaurering af kirken. Projektforslag v/Erik Møller Arkitekter. Halsted Kirke – Lolland Falsters Stift – Godkendt. Forslag til udsmykning af antependium samt istandsættelse af knæfald v/væver Hanne Vedel. Uggeløse Kirke – Helsingør Stift - Godkendt. Udsmykning af alterbillede v/Anette Harboe Flensburg. Gyrstinge Kirke – Roskilde Stift - Godkendt. Udskiftning af altertavle v/Grethe Bagge. Tilsted Kirke – Aalborg Stift - Godkendt. Altertavle v/ Erland Knudssøn Madsen. Luther Kirken – Københavns Stift - Godkendt. Midlertidig ændring af alterparti og udskiftning af krucifiks v/Martin Nyrop. Taksigelseskirken – Københavns Stift - Godkendt. Genopsættelse af altertavle v/Aksel Jørgensen. 155 2009 Roskilde Domkirke – Roskilde Stift - Godkendt. Kunstnerisk udsmykning v/Peter Brandes. Frederiksberg Slotskirke – Københavns Stift – Stillet i bero. Nyt alterbord og alterskranke v/Bjørn Nørgaard. Sct. Marie Kirke – Haderslev Stift -Godkendt Glasmalerier v/Per Kirkeby. Almind Kirke – Viborg Stift Udsmykning af kirkens kor v/Bjørn Nørgaard. Søllested Kirke – Lolland Falster Stift - Godkendt. Mosaikvindue v/Jens Urup. Gudumholm Kirke – Aalborg Østre Provsti - Godkendt. Alterudsmykning v /Poul Anker Bech. Store Magleby Kirke – Københavns Stift - Godkendt. Alterparti v/Thomas Kluge. Snejberg Kirke - Viborg Stift – Godkendt. Alterudsmykning v/Thorbjørn Olsen. Mørkhøj Kirke – Helsingør Stift – betinget godkendelse. Udsmykningsforslag, glasmalerier v/Trondur Patursson og Per Hebsgaard. Risbjerg Kirke – Helsingør Stift – Godkendt. Udsmykning v/Erik Heide. Farum Kirke - Helsingør Stift. Kirkegårdudvidelse. 2010 Roskilde Domkirke – Roskilde Stift – Godkendt. Kongeligt gravmæle v/Bjørn Nørgaard. Hune Kirke – Aalborg Stift. Alterparti v/Maja Lisa Engelhardt. Dyssegårdskirken – Helsingør Stift - Godkendt. Udsmykning v/Peter Brandes. 156 Guldbjerg Kirke – Fyens Stift – Godkendt. Nyt alterbillede v/Frank Hammershøj. Humlum Kirke – Viborg Stift - Godkendt. Alterbillede v/Arne Haugen Sørensen. Videbæk Kirke – Ribe Stift - Godkendt. Altertavle v/Erland Knudssøn Madsen. Gl. Holte Kirke – Helsingør Stift - Godkendt. Alterbord v/Hein Heinsen. Ikke anbefalede forslag Følgende forslag til udsmykninger mv. har Udvalget for Kirkekunst ikke kunnet anbefale stiftsøvrighederne at godkende til udførelse – enten fordi de ikke har haft en tilstrækkelig lødighed, ikke har været i harmoni med helheden, eller fordi noget værdifuldt eksisterende forudsattes ændret. 2007 Viby Kirke – Fyens Stift - Ikke godkendt. Nyt alterbillede. Hans Egedes Kirke – Københavns Stift - Godkendt. Alterudsmykning. Gesten Kirke – Ribe Stift. Donation til kirken - keramisk udsmykning. 2008 Vestbjerg Kirkecenter – Aalborg Stift – Godkendt. Nyt alterbord, knæfald, prædikestol og døbefont. Hjorthede Kirke – Viborg Stift - Godkendt. Altertavleudsmykning. Søborgmagle Kirke – Helsingør Stift - Godkendt. Altertavleudsmykning. Mariehøj Kirke – Århus Stift - Godkendt. 157 Alterudsmykning. Kristrup Kirke – Århus Stift - Stillet i bero. Alterbillede og udsmykning af koret. 2009 Rislev Kirke – Roskilde Stift – Godkendt med modifikation. Fornyelse af alterparti. Drejø Kirke – Fyens Stift - Godkendt. Alterbillede. Emdrup Kirke – Københavns Stift - Stillet i bero. Opsætning af glasmosaikker i apsissen. Farsø Kirke – Viborg Stift Alterudsmykning. Nørre Felding Kirke – Viborg Stift – Godkendt. Alterudsmykning. Højby Kirke - Roskilde Stift - Godkendt med modifikation. Glasmosaikudsmykning. Langelund Kirke - Ribe Stift – Godkendt. Alterudsmykning. Hans Egedes Kirke – Københavns Stift. Alterudsmykning. 2010 Haverslev Kirke – Aalborg Stift Nyt alterbillede samt farvesætning. Skellebjerg Kirk – Roskilde Stift – Godkendt. Udsmykning af prædikestol. Vedsted Kirke – Aalborg Stift – Ikke godkendt Nyt alterbillede. Faster Kirke – Ribe Stift Udsmykning af altertavle. 158 Konsulentbesøg – rådgivning direkte til menighedsråd Udvalget har besøgt og rådgivet menighedsråd med hensyn til forslag til kunstneriske udsmykninger i følgende kirker: 2007 Sæby Kirke og Odden Kirke – Roskilde Stift. Isætning af mosaikrude i Sæby Kirke og ny farvesætning i Odden Kirke. Anbefalet Margrethe Agger. 2008 Them Kirke – Århus Stift. Udsmykning af altertavle og evt. prædikestol. Anbefalet kunstnerne Steffen Jørgensen, Oda Knudsen og Hjørdis Haack. Vor Frelsers Kirke – Københavns Stift. Forelæggelse af konkurrenceforslag til nye løbere og tæppe i kirken. Udvalget udtalte, at de tre fremlagte forslag alle var kvalificerede, men at udvalgets første prioritet var Puk Lippmans forslag. Langenæskirken – Århus Stift. Forbedring af lys- og lydforhold i kirkerummet. Bistrup Kirke – Helsingør Stift. Etablering af et ”lysrelief/skulptur. Anbefalet Jørgen Carlo Larsen 2009 Sdr. Rind Kirke – Viborg Stift. Kunstnerisk udsmykning. Anbefalet Signe Guttormsen og Jytte Høy. Grøndalskirken – Københavns Stift. Kunstnerisk udsmykning af kirkerummet. Anbefalet Sophia Kalkau, Jytte Rex og Viera Collaro. Vinkel Kirke – Viborg Stift. Indvendig renovering af kirken. 159 Struer Kirke – Viborg Stift. Udsmykning af knæfaldet. Anbefalet Annette Graae, Kari Guddal og Anette Bendixen. Timotheuskirken – Københavns Stift. Restaurering og nyindretning af kirkerummet, herunder evt. ny døbefond og prædikepult. Anbefalet: Ruth Campau, Anja Franke, FOS, Elle Klarskov Jørgensen, Cecilie Manz, Bosch & Fjord og Erik Brandt Dam. Margrethekirken – Københavns Stift. Kunstnerisk udsmykning herunder ny alterudsmykning og lyssætning. Anbefalet Øivind Nygård, Martin Erik Andersen, Ole Broager, Elisabeth Toubro, Cai Ulrich von Platen, Jørgen Fog, Mads Gamdrup, Henrik Plenge Jakobsen og Astrid Krogh Videbæk Kirke – Ribe Stift. Ny altertavle. Anbefalet Erik A. Frandsen og Erland Knudssøn Madsen. Sottrup Kirke – Haderslev Stift. Nyt altertæppe. Anbefalet Hanne Skyum Koldmose Kirke – Aalborg Stift. Ny døbefont. Anbefalet Lene Desmentik, Kurt Tegtmeier og Laila Vestergaard Bistrupkirken - Aalborg Stift. Udsmykning af altervæggen. Anbefalet Erland Knudssøn Madsen, Mogens Gissel Malene Landgreen og Anna Fro Vodder Halskov Kirke – Roskilde Stift. Sagen er indtil videre stillet i bero. Maglebrænde Kirke – Lolland-Falster Stift. Sagen er indtil videre stillet i bero. 2010 Haldum Kirke – Århus Stift. Kunstnerisk udsmykning. Anbefalet Ane Mette Ruge, Ann Kristin Lislegaard og Elin Kristine Kromann. Ny kirke i Torsted – Århus Stift. Kunstnerisk udsmykning. Anbefalet Kirstine Roepstorff, Kirsten Klein, Henrik B. Andersen, Lene Bødker, Cai Ulrich von Platen og FOS. 160 Skinnerup Kirke – Aalborg Stift. Kunstnerisk udsmykning. Anbefalet Torben Kapper, Heine Klausen, Lisbeth Nielsen, Øivind Nygård, Kirsten Ortwed, Kurt Tegtmeier, Elisabeth Toubro og Jette Wohlert. 161 MEDLEMMER AF UDVALGET FOR KIRKEKUNST Medlemmer 1.juni 2010 Arkitekterne Kjeld Vindum (1996), Bente Lange (2008), Karen Exner og Ib Valdemar Nielsen (2009) Billedhuggerne Erik Varming (2000), Marianne Jørgensen (2005), Karin Lorentzen (2009) og Mikael Thejll (2009) Malerne Sys Hindsbo (1997), Karin Birgitte Lund (1996), Bodil Nielsen (2002) og Leonard Forslund (2008) Fratrådte medlemmer i beretningsperioden Arkitekterne Kjeld de Fine Licht (2008). Steen Høyer og Torben Schønherr (2009). Billedhuggerne Hein Heinsen og Øivind Nygård (2009). Malerene Vibeke Mencke Nielsen (2008). Årstallene i parentes angiver hvilket år, det pågældende medlem er indtrådt i eller fratrådt udvalget. 162 ALTERTAVLE TIL VIDEBÆK KIRKE (UDSNIT) BILLEDKUNSTNER ERLAND KNUDSSØN MADSEN, 2010 FOTO: ARK. THOMAS MEEDOM BÆCH “ET STED TIL AT TÆNDE ET LYS” - BISTRUP KIRKE JØRGEN CARLO LARSEN JURYEN OG KUNSTNERSAMFUNDET KUNSTNERSAMFUNDETS DAG Akademiraadet har indført en årlig tradition, Kunstnersamfundets Dag, hvor gamle og nye kunstnersamfundsmedlemmer mødes til et offentligt og fagligt arrangement og hylder årets modtagere af rådets legater. Der er afholdt Kunstnersamfundets Dag i december 2008 og i 2009. Fagligheden har været på dagsordenen, og det har handlet om arkitekters og billedkunstneres verden set med egne øjne. I 2008 var temaet ” Den globale konsekvens – frontberetninger fra 4 billedkunstneres og arkitekters arbejder”. Følgende holdt oplæg: Arkitekten Louis Becker samt billedkunstnerne Katya Sander, Joachim Koester og Das Beckwerk. Professor Carsten Thau afrundede dagen. I 2009, var temaet ”Steder” – fire beretninger om arkitekter og billedkunstneres møder på tværs og følgende oplæg var på dagens program: ”Megaron” v/Stig L. Andersson og Morten Stræde. ”Soup” et midlertidigt kunst- og arkitekturprojekt i Urbanplanen v/Gitte Juul og Kaj Nyborg. ”Bits, blik og biceps” om kroppen som hyper-intelligent navigatør v/ Jette Gejl Kristensen. ”Long Bien Bridge” v/Cai-Ulrich von Platen og Steen Møller Rasmussen . 169 MEDLEMMER OPTAGET I KUNSTNERSAMFUNDET Juryen har optaget følgende medlemmer i Kunstnersamfundet i beretningsperioden. Perioden 1.7.2007-30.6.2008 Arkitektsektionen Louise Hindsgavl, Dan Cornelius, Thomas Ryborg Jørgensen, Ingela Larsson, Anne Tophøj, Louise Grønlund Christensen, Rasmus Koch, Peder Musse, Jan Ammundsen, Michael Kruse, Vicki Thake, Morten Rask Gregersen, Sinus Lynge, Tue Hellesberg Foged og Dan Stubbergaard. Billedhuggersektionen Tina Schertzberg, Maibritt Rangstrup, Peter Døssing, Aslak Vibæk, Mogens Jacobsen, Nina Jan Beier, Marie Jan Lund, Kirsten Otzen Keck, Kristian Sverdrup-Jensen, Jacob Nielsen, Morten Dysgaard, Nanna Debois Buhl, Marie Markman, Lilibeth Cuenca Rasmussen, Anders Visti, Michelle Eistrup, Anders Bonnesen, Tine Andrea Hecht-Pedersen, Maiken Bent, Anders Bojen, Kristoffer Ørum, Tove Storch, Katrine Malinovsky, Randi Jørgensen, Morten Steen Hebsgaard, Bent Ulrich Boye Sørensen, Søren Behncke, Birgitte Kristensen, Jan Falk Borup og Troels Sandegaard. Malersektionen Troels Aagaard, Jan Sivertsen, Thomas Lagermand Lundme, Iben Kofod, Pernille Kløvedal Helweg og Vibeke Knudsen. Perioden 1.7.2008-30.6.2009 Arkitektsektionen Mette Lyng Hansen, Mia Okkels, Boris Brorman Jensen, Maria Gomez-Guillamon Werner, 170 Dorthe Andersen, Hans Henrik Høilund, Peder Elgaard Nielsen, Rikke K. Larsen, Jacob Kamp, Jesper Nielsen, Camilla Hedegaard Møller, Malene Krüger og Stine Poulsen. Billedhuggersektionen Peter Frimand, Katya Sander og Charlotte Bergmann Johansen. Malersektionen Svend-Allan Sørensen, Janne Klerk, Ida Frederikke Ferdinand, Astrid Kruse Jensen, Mie Olise Kjærgaard, Jane Maria Petersen, Nicolai Howalt, Ebbe Stub Wittrup, Ivan Andersen og Trine Søndergaard. Perioden 1.7.2009-30.6.2010 Arkitektsektionen Rikke Juul Gram, Jørgen Kreiner-Møller, Jeanne Betak Cleemann, Anni Vestergaard, Birgitte Louise Hansen, Christina Prip, Ellen Braae, Mette Tony, Stig Mikkelsen, Mikkel Nordberg, Lars Brorson Fich, Anne Kathrine Bisgaard, Lene Bødker, Henrik Jeppesen, Mette Kynne Frandsen, Søren Leth, Filippa Berglund og Helle Søholt. Billedhuggersektionen Tine Bay Lührsen, Rosemarie Rex, Sofie Hesselholdt, Vibeke Mejlvang, Daniel Svarre, Søren Dahlgaard, Esben Klemann, Karen Land Hansen, Heine Kjærgaard Klausen, ElleMie Ejdrup Hansen, Rose Eken og Peter Brandt. Malersektionen Honza Hoeck, Julie Sass, Emil Salto, Cathrine Raben Davidsen, Birgit Andersen-Nærum, Villy Grønborg og Marie Søndergaard Lolk. 171 RIKKE LEQUICK LARSEN INTERIOR DESIGN 2006 ASTRID KRUSE JENSEN CONSTRUCTING A MEMORY RANDI OG KATRINE, 2005 TEMAPARK PEDER ELGÅRD DTU, BYGNING 302 MORTEN STEEN HEBSGAARD MESSESTAND FRA GALLERI CHRISTOFFER EGELUND ART CPH. FORUM 2006 SVEND-ALLAN SØRENSEN BLACKBIRDS ONLY JURYENS MEDLEMMER 1.juli 2007 - 31.marts 2008 Formand for Juryen 2007-08: Billedhuggeren Jette Gejl Kristensen Næstformand 2007-08: Maleren Martin Askholm Arkitekterne Claus Bonderup og Anette Dyring Naalund, KS Johnny Svendborg Andersen, Mikkel Frost og Karen Kjærgaard,AR Suppleanter 1. Erik Brandt Dam og 2. Hans Peter Hagens, KS 1. Mads Bjørn Hansen og 2. Mathilde Petri, AR Billedhuggerne Anne Mette Jobim Jochimsen og Jørgen Michaelsen, KS Ellen Hyllemose, Jette Gejl Kristensen og Henrik Capetillo,AR Suppleanter 1. Anita Jørgensen og 2. Ane Mette Ruge, KS 1. Henrik Menné og 2. ingen, AR Malerne Leif Kath og Inge Lise Westman, KS Martin Askholm, Ruth Campau og Mette Winckelmann, AR Suppleanter 1. Jørgen Tang Holbek og 2. Britt Smelvær, KS 1. Svend Danielsen og 2. ingen, AR 1. april 2008 – 31. marts 2011 Formand for Juryen 2008-11: Maleren Ruth Campau Næstformand 2008-10: Arkitekten Tanja Jordan og 2010-11: Billedhuggeren Henrik Menné 184 Arkitekterne Claus Bonderup og Karen Zahle, KS Anders Abraham, Tanja Jordan og Carsten Primdahl, AR Suppleanter 1. Troels Troelsen og 2. Peter Læssøe Stephensen, KA 1. Carsten Holgaard og 2. Leif Høgfeldt Hansen, AR Billedhuggerne Anne Mette Jobim Jochimsen og Kirsten Justesen, KS Jørgen Carlo Larsen, Henrik Menné og Ane Mette Ruge, AR Suppleanter 1. Mette Kit Jensen og 2. Elle Klarskov Jørgensen 2), KS 1. Henriette Heise og Karin Lind, AR Malerne Jørgen Tang Holbek og René Tancula, KS Morten Bo (til 28.10.2009), Ruth Campau, Mette Winckelmann og Thyra Hilden (fra 28.10.2009), AR Suppleanter 1. Jens Bohr og 2. Marianne Grønnow 1), KS 1. Thyra Hilden (til 28.10.2009) og Dorte Jelstrup, AR KS = valgt af Kunstnersamfundet; AR = valgt af Akademiraadet. 1) Valgt af rådet, idet 1. suppleanten valgt af KS er indvalgt som medlem 2) Valgt af rådet, idet suppleanten, Lene Desmentik, valgt af Kunstnersamfundet er indtrådt i rådet. 185 LEGATER LEGATUDDELINGER I beretningsperioden har Akademiraadet uddelt eller deltaget i uddeling af nedennævnte legater. Ruth og Finn Torjussens Fond I 2008 tildelt Ane Mette Ruge kr. 47.700 med følgende motivering. ”Siden begyndelsen af 80’erne har Ane Mette Ruge arbejdet med performance, fotografi, video og lyd. Hendes udstillinger er karakteriseret ved totale installationer, som ofte går fra rum til rum, inde og ude, i en strøm af transformationer. Blandede rum skabt af mødet mellem nye medier og de fysiske rum som udstillingslokalerne repræsenterer og som samtidig understreger udstillingen som proces. Ane Mette Ruge arbejder med ”mellemværender”, hun klipper i hverdagens små ophobninger af ting og betydninger og sætter dem sammen igen, så de danner nye mønstre, eksempelvis som når hun vender vrangen ud på et korsstingsbroderi, eller gør 16 kakkelborde til ”Ordbord over det danske sprog”. Med en humoristisk vinkel balancerer hendes værker mellem destruktion og konstruktion – hun sammenstiller uensartede størrelser, og lader dem udgøre en form - en udveksling mellem fremmedhed og korrespondance, hvor vanetænkning brydes op, for at give plads til nye betydningslag. For sin enestående og konsekvente kunstneriske indsats tildeles Ane Mette Ruge dette hæderslegat”. I 2008 tildelt Søren Martinsen kr. 47.700 med følgende motivering. ”Søren Martinsen markerede sig først med videoværker som “Into the Freetown” 188 (1996) om Christiania og “Skygger og Magi “ (1999) om det københavnske kunstmiljø. I de senere år har maleriet stået stærkt – tematisk og motivisk med udgangspunkt i det omgivende miljø. Naturscenerier – skoven - landskabet – mennesketomme, men med en symbolistisk indgang til menneskelig erkendelse Søren Martinsen maler steder, der afspejler en mental tilstand – det skræmmende og tiltrækkende i ensomheden og konfrontationen med sig selv”. I 2009 tildelt Martin Erik Andersen kr. 62.500 med følgende motivering. ”Fonden har tilkendt billedkunstneren Martin Erik Andersen årets hædersgave på kr. 62.500,- som anerkendelse af værdifuld kunstnerisk indsats med følgende motivering: Centralt for Martin Erik Andersens værker er opbygningen af rum – efter eget udsagn: Det er jo det her forsøg på at opbygge et rum, som er anderledes end det rum man ikke kan holde ud, det rum vi alle sammen er i. Et forsøg på at konstruere et rum som er opbygget fra grunden af, af sig selv og sine egne forskelle. En slags modrum et slags ikkested, en vision om et andet slags betydningsrum end supermarkedets og politikkens og fjernsynets rum. En slags håb, en slags overlevelsesrum, et erkendelsesrum af en, håber man, anderledes karakter end resten af virkeligheden’. Vi kan kun gentage: ’Der er noget menneskeligt over Martin Erik Andersens installationer. Noget vaklende, søgende, let. Man fornemmer, at den levede virkelighed er inden for rækkevidde. Værk efter værk lukkes man som beskuer ind i en konstruktion af parallelle systemer, et transportsystem af forskelle; modrum til livets til tider uvirkelige rum.’ Uddrag fra Akademiraadets motivering til Eckersberg Medaljen 2004: Martin Erik Andersen har for nylig med udstillingen ’more give me more give me mo-re, dette dit dørtrin’ på Horsens Kunstmuseum skabt en vidunderlig smuk og nærvæ-rende udstilling, - lige i øjet og midt i aktualitetens verdensrum”. 189 Vilhelm Pachts Kunstnerlegat I 2007 tildelt Katya Sander kr. 90.000 med følgende motivering ”Billedkunstneren Katya Sander stiller altid væsentlige spørgsmål med sin kunst. Spørgsmål om sprog, køn og magt, om urbanisme, kortlægning og visuel kultur. Spørgsmålene er omfattende og flere endnu, for Katya Sander er på nærmest overvældende vis i stand til at føre mange samtidige diskussioner i sin kunstneriske praksis. Med sin samtidskunstneriske indstilling behersker Katya Sander en række medier og kunstneriske praksisser med en fin fornemmelse for stoffet og en sikker forståelse af de forskellige virkemidler. Det gælder såvel tegning, fotografi, video, installation, arkitektoniske indretninger, og ikke mindst integreringen af performative og tekstlige elementer i værket. Katya Sander formår på en overbevisende måde at forene en kritisk, reflekterende kunstpraksis med en stærk fornemmelse for de formmæssige spring og skred der skal til for at gøre et værk visuelt interessant at kigge på og dermed formå at fastholde beskueren”. I 2008 tildelt Mogens Gissel kr. 53.500 med følgende motivering ”Fra feberagtige knips af hverdagslig leben, rammes fladen af penselstrøgene. Flæskestege accelerer ud i tyndere luftlag. Solskin og buske, høns og fluesvampe gennemskæres af ureglementeret dna. Bølgen blå flimrer henover sofapuden og lægger sig til ro i kattens pels. Her er der godt at være. For denne indsats hædres Mogens Gissel med Vilh. Pachts Kunstnerlegat 2008.” I 2008 tildelt Poul Pedersen kr. 53.500 med følgende motivering ”Poul Pedersen er en ener i dansk kunst. Gennem et langt malerliv har Poul Pedersen beriget verden med finurlige, skæve, legende, poetiske og konceptuelle værker. Poul Pedersen har gennem hele sit liv været optaget af at eksperimentere med bogstaver, ord, tegn, symboler. Hos Poul Pedersen forvandles og smelter begreber, viden og farvernes kemi på underfundig vis sammen i koloristisk intense, geometriske, abstrakte væsner alias værker”. 190 I 2009 tildelt Kirsten Ortwed kr. 67.500 med følgende motivering ”Vilhelm Pachts Kunstnerlegat, kan i særlig tilfælde tildeles en billedhugger. Kirsten Ortweds værker ér særlige. Konkrete og helt gådefulde. Ortwed hører til landets mest betydningsfulde billedhuggere, kunstneren opererer i feltet med de helt tunge discipliner og helt store formater. Det handler om form og overflade. Det handler om rum og form. Kunstneren sætter sine tydelige spor. Fornem visuel grundforskning, værker der yder én modstand, breder sig horisontalt i rummet, i sammenhæng og spredt som øer, særlige tilflugtssteder. Ortwed skaber udflugtsmål til Horsens og til Stockholm – og andre heldige byer. Vilhelm Pachts Kunstnerlegat tilfalder i år Kirsten Ortwed for sine uhyre prægnante værker”. Akademiets Rejsestipendium 2007 Martin Askholm - kr. 24.000 2008 Laura Stamer, A - kr. 24.000 2009 Espen Brandt-Møller - kr. 24.000 Akademiraadets Præmiefond På grund af fondens ringe afkast er ingen præmier uddelt i beretningsperioden. Akademiraadets Rejsefond 2007 Laust Ovesen - kr. 7.000 Nanna Debois Buhl - kr. 9.000 Dagmar Krøyer - kr. 3.000 Jesper Palm - kr. 9.000 191 2008 Christina Augustesen - kr. 7.800 Mette Høyen Andersen - kr. 9.000 Martin Askholm - kr. 8.500 Jette Ellgaard Kristensen - kr. 6.200 2009 Jakob Schou - kr. 6.000 Gitte Hauptmann - kr. 2.400 Nils Viga Hausken - kr. 7.600 Honza Hoeck - kr. 7.600 Slagtermester Max Wørzner og hustru Inger Wørzners Kunstnerlegat 2007 Finn Thybo Andersen - kr. 14.000 2008 Jane Maria Petersen - kr. 15.000 2009 Anna Fro Vodder - kr. 10.000 Akademiraadets Understøttelsesfond for Billedkunstnere 1.000 kr. årligt Jane Luckow-Nielsen 2.000 kr. årligt Anna Klüwer Syberg (død 2010) 2.500 kr. årligt Ingrid Bovin, Rikke Aagaard Andersen, Anett Lohmann, Elisabeth Bergsøe, Lisbeth Borregaard og Bodil Kaalund 4.000 kr. årligt Agnete Bjerre og Theresia Borregaard (død 2007). Øvrige modtagere fra Understøttelsesfonden (alle billedkunstnere). 192 2007 Søren Ankarfeldt - kr.14.250 Claus Egemose - kr.14.250 Henriette Heise - kr.10.750 Kirstine Vaaben - kr. 10.750 2008 Mette Kit Jensen - kr. 11.200 Christoffer Munch Andersen - kr. 7.400 Jesper Palm - kr. 7.400 Steen Møller Rasmussen - kr. 7.400 Inge Reusch - kr. 7.400 Heine Skjerning - kr. 11.200 2009 Lone Arendal - kr. 11.400 Malene Bach - kr.11.400 Charlotte Bergmann Johansen - kr.8.600 Al Masson - kr. 8.600 Landskabsmaler Georg Tscherning Petersen og hustru Valborg Petersens Mindelegat 2007 Maria Thorsen - kr. 10.000 2008 Alba S. Engstrøm - kr. 10.000 2009 Bodil Nielsen - kr. 10.000 Billedhugger Edouard Eggeling og Hustrus Fond for danske Billedhuggere 193 2007 Stefan Nilsson - kr. 9.500 Kurt Tegtmeier - kr. 9.500 2008 Eva Koch - kr. 9.000 Karen Højsgaard Nielsen - kr. 8.500 Agneta Werner - kr. 9.000 2009 Jobim Jochimsen - kr. 8.800 Elle Klarskov Jørgensen - kr. 8.800 Fru Andrea Jensen (Prins Jørgen)’s legat, stiftet af datteren Carla Jensen 2007 ikke uddelt 2008 Trine Berthold - kr. 6.500 2009 Trine Berthold - kr. 6.500 Andriette Ahrenkiel Jørgensen - kr. 6.000 Landskabsmaler Carl Møllers Rejselegat 2007 Kristofer Hultenberg - kr.6.300 2008 Ulrik Heltoft - kr. 5.250 2009 Ikke uddelt 194 Preben Siigers Fond 2007 Bjørn Pierri Enevoldsen - kr. 25.000 Jobim Jochimsen - kr. 25.000 Henrik Jørgensen - kr. 25.000 2008 Toni Larsen - kr.9.300 Jette L. Ranning - kr. 10.000 2009 Ellen Hyllemose - kr. 8.650 Svend-Allan Sørensen - kr. 8.650 Erik Øckenholt - kr. 8.700 Maleren Karl Mogensens Fond 2007 Dorte Jelstrup - kr. 12.000 Nina Maria Kleivan - kr. 12.000 2008 Johanne Foss - kr. 10.000 Marianne Lipschitz Jørgensen - kr. 11.000 Julie Sass - kr. 10.000 Gitte Winther - kr. 10.000 Eva Öhrling - kr. 10.000 2009 Henrik Plenge Jakobsen - kr. 8.500 Karin Lind - kr.8.500 Troels Sandegård - kr.8.500 Mette Winckelmann - kr.8.500 195 Sven Hols’ Legat 2007 Malene Bach - kr. 150.000 Jørgen Teik Hansen - kr. 150.000 2008 Claus H. Jensen - kr. 75.000 Jytte Rex - kr. 75.000 2009 Ole Prip Hansen - kr. 60.000 Mette Winckelmann - kr. 60.000 Christian Schmidt Rasmussen - kr. 60.000 Legater, hvortil rådet indstiller modtagere til legatbestyrelser Keramikeren fru Ville Christensens legat Legater på ca. 10.000 kr.: 2007 Elle Klarskov Jørgensen 2008 Karin Lind 2009 Jeanette Ehlers Fonden Leo Estvads Legat 2007 Ole Broager - kr. 40.000 196 2008 Lars Grenaae - kr.40.000 2009 Inge Ellegaard - kr.50.000 Kai Nielsens Mindelegat 2007 Sophia Kalkau - kr. 8.000 2008 Jesper Rasmussen - kr. 8.000 2009 Marianne Jørgensen - kr. 8.000 Proprietær Lauritz Zacharias Jacobsens og Hustru Jutta Emilie Frederikke Jacobsen, født Wibergs Understøttelseslegat Der er ikke uddelt legater i beretningsperioden Brødrene Kunstmaler August Lorange og Vingrosserer Georg Lorange’s Mindefond I 2007 er indstillet 6 modtagere til i alt 45.000 kr. I 2008 er indstillet 4 modtagere til i alt 28.000 kr. I 2009 er indstillet 7 modtagere til i alt 55.000 kr. Marie og Victor Haagen-Müllers fond På grund af divergerende meninger mellem bestyrelsen og rådet om uddeling af legatet, idet bestyrelsen ikke ønsker at følge rådets indstilling, medmindre legatmodtager197 ne arbejder eller bor i Nordsjælland har Akademiraadet den 21. januar 2009 meddelt bestyrelsen, at rådet under disse givne omstændigheder ikke ønsker at indstille kandidater til legatet. Non Nobis Fonden. Arkitekt Robert Hansens donationer til danske arkitekter. Modtagere indstilles til bestyrelsen, men fonden har ikke uddelt i beretningsperioden. 198 STIPENDIE- OG LEGATUDVALGETS MEDLEMMER Stipendie- og Legatudvalget udpeges af Akademiraadet. Udvalget udarbejder ved et årligt møde i november måned indstilling til Akademiraadet om uddeling af hovedparten af Akademiraadets rejsestipendier og understøttelseslegater. I 2008, 2009 og 2010 blev arkitektlegaterne uddelt af Akademiraadets arkitektfaggruppe., hvilket også vil ske i 2010. I 2008 foretog følgende billedkunstnere indstilling: Billedhuggerne Henriette Heise og Finn Thybo Andersen og malerne Anette Abrahamsson og Dorte Jelstrup. I 2009 foretog følgende billedkunstnere indstilling: Billedhuggerne Ane Mette Ruge og Henrik Menné og malerne Marianne Grønnow og Eva Öhrling. I 2010 er følgende billedkunstnere udpeget til udvalget Billedhuggerne Mette Kit Jensen og Anders Bonnesen samt malerne Troels Aagaard og Lisbeth Hermansen. 199 KUNSTERSAMFUNDETS MEDLEMMER KUNSTNERSAMFUNDETS MEDLEMMER ARKITEKTER A Abraham, Anders, Dampfærgevej 7, 2100 København Ø, 35 43 70 77, a.abraham@mail.tele.dk Aggebo, Mathilde, Valmueparken 2. Mørdrup, 3060 Espergærde, 21 42 77 04 Agger, Steen, Jægersborg Allé 213, st.tv., 2820 Gentofte, 39 40 41 73 Ahnfeldt-Mollerup, Merete, Nørrebrogade 76,3., 2200 København N, 35 37 52 32 Algreen-Ussing, Gregers, Olufsvej 37, 2100 København Ø, 32 68 61 28, gregers@algreen-ussing.dk Algren, Svend, Ndr. Strandvej 49, Højstrup, 3000 Helsingør, 32 54 21 11, algren@vandkunst.dk Alkjær, Johan, Boserupvej 404, 3050 Humlebæk, 49 19 14 82 Ammundsen, Jan, Nyhavn 43 A, 4.th., 1051 København K, 21 40 88 79 Ammundsen, Jens, Magnoliavej 9, 3460 Birkerød, 45 81 79 09, ja@ammund.dk Andersen, Dorthe, Vesterbrogade 140 E 1.6, 1620 København V, 25 39 03 39, da@dortheandersen.dk Andersen, Ebbe Bjørn, Dybbølbjerg 16, 6400 Sønderborg, 30 68 78 13, ebbebjrna1@gmail.com Andersen, Ene Cordt, Tomasarhagi 19, IS-107 Reykjavik, Island, ene@basalt.is Andersen, Ib, Stubvænget 9, 3060 Espergærde, 49 13 25 70 Andersen, Jeppe Aagaard, Nordhavnsvej 1, 3000 Helsingør, 49 20 08 71, jaaamobil@attglobal.net Andersen, Johnny Svendborg, Wildersgade 48, 3.th., 1408 København K, 32 54 55 17, johnny@svendborgarchitects.dk Andersen, Kim Meyer, Ole Olsens Allé 14, 2900 Hellerup, 39 40 23 18 Andersen, Kirsten, Korshøjvej 6, 2650 Hvidovre, 36 78 60 60 Andersen, Knud, Kokskovvej 28, Boltinggård, 5750 Ringe, 62 62 15 01 Andersen, Lasse, Enebærvej 8, 2400 København NV, 38 19 60 42, lasse.andersen.arkitekt@gmail.com Andersen, Mogens Suhr, Frederiksborgvej 163, 4000 Roskilde, 46 35 46 02 Andersen, Nicolai Bo, Ved Volden 4, 3.tv., 1425 København K, 30 25 65 57 Andersson, Stig Lennart, Carl Jacobsens Vej 29A, bygning E, 3. sal, 2500 Valby, 33 91 13 16, 202 sla@sla.dk Arnfred, Jens Thomas, Frederiksholms Kanal 28 B, 1220 København K, 33 36 33 32, ja@vandkunst.dk Arnfred, Tyge, Biskop Monradsvej 29, 2830 Virum, 45 85 42 99 Aspöck, Hans, Kollegiehaven 13, 2920 Charlottenlund, 39 63 19 33 Aude, Bente, Slåenvej 7, 3120 Dronningmølle, 39 18 20 40, bente@aude.dk Axelsen, Gerti, Prinsessegade 56, 3.th., 1422 København K, 32 96 00 30, gax@arkitema.dk Axelsen, Per, Smedegade 5, 4000 Roskilde, 46 36 88 44, axelsen@post2.tele.dk Axelsson, Svend Kirk, Strandbakken 9, 4540 Fårevejle, 45 42 58 08 B Baggesen, Svend Haller, Herman Triers Plads 7, 3., 1631 København V, 35 34 03 66 Balsborg, Elisabeth Ørsted, Wildersgade 48, 3.th., 1408 København K, 32 54 55 17 Bang, Jacob Sebastian, Bernstorffsvej 93 C, 2900 Hellerup, 26 70 63 66, jacob.bang@karch.dk Bangsbo, Jørgen, Skovalleen 43, 2880 Bagsværd, 44 98 16 58 Bech-Nielsen, Gert, Kragelunds Allé 8, 8270 Højbjerg, 86 27 32 92 Becker, Louis, Peblinge Dossering 18, 1.tv., 2200 København N, 25 53 89 22, lb@henninglarsen.dk Beedholm, Bente, Jens Juelsgade 42, 2100 København Ø, 35 42 39 40 Beedholm, Mikkel, Norgesmindevej 24, 1., 2900 Hellerup, 33 93 12 20, mikkel.beedholm@khr.dk Beider, Axel G., Rønnebærdalen 2, 2970 Hørsholm, 45 86 77 56 Bendrup, Lars F.G., Helgesvej 11, 8230 Åbyhøj, 26 13 02 12, office@transform.dk Bengaard, Frederik, Vossvej 1, 9000 Ålborg, 98 16 60 70 Bennicke, Karen, Koldinghus Allé 4, Bregentvej, 4690 Haslev, 56 31 35 02 Berg, Erik, L:a Erstagatan 6, 3tr., Stockholm, Sverige Berglund, Filippa, Bremensgade 3, 5., 2300 København K, 21 46 92 90, filippa.berglund@karch.dk Bertelsen, Jens, Birkebakken 9, 2840 Holte, 45 42 25 02, jens@arkitektbertelsen.dk Berthold, Trine, Viborgvej 18, 8000 Århus C, 20 20 98 78, tbe@shl.dk Besiakov, Salli, Gl. Vartovvej 21, 2900 Hellerup, 39 62 11 00, besiakov@mail.dk Birch, Kurt, Langelinieparken 5, st. tv., 8000 Århus C, 75 61 06 60 Birch, Søren, Baneskellet 56, 2950 Vedbæk, 45 66 12 46 Birnbaum, David, Højen 8, 8220 Brabrand, 86 26 03 98 Bisgaard, Anna Kathrine, Egebækvej 23, 8270 Højbjerg, 40 79 70 11, akb@arkitema.dk Bjarrum, Claus, Galionsvej 1 P, st., 1437 København K, 45 83 04 14 Bjerg, Thea, Herman Triers Plads 5, 2.tv., 1631 København V, 35 35 31 66 203 Bjerg, Theo, Rådhusvej 9, st. tv., 2920 Charlottenlund, 30 63 77 44 Bjerrum, Hans Peter, Herluf Trolles Gade 26 A, 4., 1052 København K, 33 93 25 81 Bjørn, Christian, Rosbæksvej 2, 2100 København Ø, 33 69 07 69, cb@christianbjorn.dk Bjørner, Annelise, Ved Andebakken 4, 2., 2000 Frederiksberg, 38 88 48 30 Boertmann, Mogens, Clarasvej 7, st. th., 2920 Charlottenlund, 39 62 40 84 Bolbroe, Fini, Bastebrostræde 1 A, 2., 4800 Nykøbing F, 54 86 10 38 Boldsen, Jørn, Jorcks Passage opg 1A, 4., 1162 København K, 33 14 15 68 Bonderup, Claus, Aalborg Universitet, Østeraagade 6, 9000 Aalborg, 96 35 71 30, bonderup@aod.aau.dk Bonfils, Bo, Rådvad 9, st., 2800 Lyngby, 45 80 48 44 Bornebusch, Gehrdt, Gl. Strandvej 20, 3050 Humlebæk, 49 19 08 26 Borup, Katrine, Gyldenløvesgade 21, 4.th., 1600 København V, 33 15 37 36, katborup@mail.dk Botfeldt, Ernst, Gasværksvej 2, 1.th., 2970 Hørsholm, 45 86 40 32 Braae, Ellen, Højagervej 5, 8240 Risskov, 70 20 20 08, ellen@berg-braae.dk Bregenhøj, Torben, Kuhlausgade 52, 2100 København Ø, 39 29 48 47 Bretton-Meyer, David, Nørre Farimagsgade 1, 1364 København K, 33 14 56 12 Brix, Anders, Islandsvej 25, 2800 Lyngby, 44 44 48 20, ab@andersbrix.dk Brogård, Peter, Lundtoftevej 294, 2800 Lyngby, 45 87 48 58 Bruun, Andreas, Åvænget 14, 4600 Køge, 56 65 65 35, soland@mail.dk Buck, Kim, Rådhusstræde 10, 1466 København K, 33 14 57 07, kim@buck.dk Bülow, Ane-Katrine von, Bådsmandsstræde 43, 1407 København K, 32 95 26 21 Bystrup, Erik, L.E. Bruunsvej 9, 2920 Charlottenlund, 39 90 00 36, eb@bystrup.dk Bødker, Lene, Strandvejen 16 C, 2100 København Ø, 39 27 17 22, mail@lenebodker.dk C Campbell, Louise, Gothersgade 54, 2., 1123 København K, 24 25 48 69, studio@louisecampbell.com Capetillo, Christina Sofia, Kleinsgade 6, 3., 1633 København V, 35 34 50 18 Carlsson, Johan, Eskjærvej 1 E, st. th., 2720 Vanløse, 51 25 01 32, johan@raca.dk Cederfeld, Michael, Hindegade 5, 4. th., 1303 København K, 33 14 48 98, mcs@domus.dk Christensen, Dan, Rørmosevej 8, 8270 Højbjerg, 86 27 51 60 Christensen, Dan, Overgaden neden Vandet 39, 2., 1414 København K, 35 35 24 24 Christensen, Kai, Vester Voldgade 100, 1552 København V, 33 12 13 37 Christensen, Michael, Jens Juelsgade 43, 2100 København Ø, 23 96 86 00, michael@cco.as 204 Christiansen, Jan, Kronprinsensvej 42, 2000 Frederiksberg, 38 86 01 52 Christiansen, Simon, Rosenvængets Hovedvej 50, 2100 København Ø, 35 26 95 06, sc@sc-arkitekterne.dk Christner, Hans Erik, Åbanken 9, 4320 Lejre, 46 48 02 33 Christoff, Thomas van, Østerled 26, st., 2100 København Ø, 39 27 26 26, tvc@webspeed.dk Cleemann, Jeanne Betak, Tordenskjoldsgade 11, 2.tv., 1055 København K, 33 32 00 26, betak@grafisk.dk Cock-Clausen, Bo, Tuborgvej 17, st., dør 14., 2900 Hellerup, 39 62 40 72 Cold, Christian, Jens Juels Gade 18, 2100 København Ø, 35 38 06 54, cfc@entasis.dk Cold, Signe, Jens Juelsgade 18, 2100 København Ø, 35 38 06 54 Cornelius, Dan, Byvolden 32, 4000 Roskilde, 22 90 06 95, dc@corneliusvoge.dk Crone, Johan Casper, Skovvej 35 A, 2820 Gentofte, 39 61 40 01 D Dahl, Bjarne, Holmeparken 10, 2830 Virum, 45 85 52 86 Dalgas, Vibeke, Karl XI-gatan 43, 1.TR, SE 222 40 Lund, Sverige, vibeke.dalgas@telia.com Dalsgaard, Peter, Permelillevej 5, 8240 Risskov, 86 21 24 42, pd@cubo.dk Dam, Erik Brandt, Sortedam Dossering 25, 2., 2200 København N, 35 36 96 00, ebd@ebd.dk Damgaard, Leif, P.O. Box 11, Ukunda, Diani Beach, Mombasa, Kenya Damsgaard, Jørn, Mantziusvej 20, 2900 Hellerup, 39 61 21 47, jd@d-l.dk Danielsen, Tom Hagedorn, Skt. Pauls Gade 1, 8000 Århus C, 86 19 42 16 Daugbjerg, Søren, Dag Hammerskjölds Allé 5, 4.th., 2100 København Ø, 35 55 67 87, sd@vla.dk Dinesen, Cort Ross, Sækkedamsvej 131, 3500 Værløse, 44 48 43 39, cort.dinesen@karch.dk Dirckinck-Holmfeld, Kim, Strandboulevarden 29, 5., 2100 København Ø, 35 42 73 19 Dragheim, Anders, Eckersbergsgade 14, 2100 København Ø, 35 38 28 03 Dreyer, Ole, Adelgade 11 C, st., 8400 Ebeltoft, 86 34 40 14, ole.dreyer@get2net.dk Due, Lars, Vedbendvej 5, 8240 Risskov, 86 12 07 53 Dybbro, Scherning, Uglevej 7, 2970 Hørsholm, 45 86 01 82 Dyreborg, Palle, Øresunds Allé 3, 2791 Dragør, 32 53 79 19, palledyreborg@mail.dk E Edstrand, Gert, Malerbakken 7, 2840 Holte, 45 42 19 12 Egebjerg, Ulla, Hegnsvej 137, 2850 Nærum, 45 80 40 37 Egeskjold, Arne, Vilh. Becksvej 68, 8260 Viby J, 86 11 43 23 205 Eiberg, Jens Martin, Aksel Heides Gade 7 B, 3.th., 2300 Købehavn S, 29 26 74 68, martin@eiberg.net Ejlers, Steen, Stockholmsgade 17, 4.tv., 2100 København Ø, 35 55 44 18, steen.ejlers@karch.dk Enevoldsen, Christian, Fænøsund Park 5, 3.th., 5500 Middelfart, 49 19 15 17 Erngaard, Terese, Albrechtstrasse 18, 2.o.g, D-10 117 Berlin, Tyskland Espersen, Morten Løbner, Læderstræde 18, 1., 1201 København K, 29 93 75 60, morten@espersen.nu Evert, Niels, Jens Juels Gade 13, 2100 København Ø, 35 43 01 46, niels@evert.dk Exner, Inger, Marselisvej 19, 8000 Århus C, 86 14 90 36 Exner, Johannes, Marselisvej 19, 8000 Århus C, 86 14 90 36 Exner, Karen, Peder Skramsgade 5, 8200 Århus N, 86 10 04 16, karenexner@gmail.com F Fagerholt, Nils, Bredgade 22, 1260 København K, 33 16 09 09 Felding, Sven, Agavevej 3, 2900 Hellerup, 39 61 22 16, sven.felding@karch.dk Feldthaus, Per, Jupitervej 5, 8270 Højbjerg, 86 11 55 24 Fich, Lars Brorson, Gøgeurtvej 24, 9310 Vodskov, 20 77 57 43, lars.fich@stofanet.dk Fich, Mogens, Fiolstræde 32 1. th., 1171 København K, 32 54 92 08 Fog-Møller, Bente, Overgaden oven Vandet 12, 1415 København K, 32 57 42 48 Foged, Tue Hesselberg, Leifsgade 5, 4.th., 2300 København S, 26 28 28 68 Fogh, Fredrik, Via Telesio 18, I-20 145 Milano, Italien, fredrik@fogh.it Fogh, Johan, Kettingevej 15, 2970 Hørsholm, 48 17 63 30, jf@fogh-folner.dk Frandsen, Mette Kynne, Egernvej 57, 2000 Frederiksberg, 27 15 02 15, mkf@henninglarsen.com Frandsen, Sophus, Borrekrattet 4, 2800 Lyngby, 45 88 66 89 Freddie, Michael, Vintappergaarden, Lyngbyvej 485, 2820 Gentofte, 33 11 01 51, arch-tech@freddie.dk Frederiksen, Bo Wermuth, Skovvej 95, 2920 Charlottenlund, 39 63 56 78, bo@frederiksenarchitects.dk Fredslund, Jens, Bymarken 28, 4000 Roskilde, 46 37 33 07 Friis, Knud, Højen 13, 8220 Brabrand, 86 26 04 73 Frost, Bjarne, Viborgvej 6, 8000 Århus C, 86 19 38 95, bf@bjarnefrost.com Frost, Flemming, Dyrehavevej 23, 2930 Klampenborg, 39 64 49 64 Frost, Mikkel, Viborgvej 18, 8000 Århus C, 86 19 58 65, mf@cebra.info Følner, Per, Granholmen 41, 2840 Holte, 45 41 49 22, pf@foelner.dk 206 G Gammelgaard, Niels, Øster Farimagsgade 43, 2100 København Ø, 28 18 77 14 Gasparski, Lisbeth, Islands Brygge 29, 4., 2300 København S, 32 54 68 05, gasparski@brygge.dk Gehl, Jan, Damstien 27, 2720 Vanløse, 38 71 31 12 Gemzøe, Jette Valeur, Ny Kongensgade 5, 2., 1472 København K, 33 11 90 92 Gomez-Guillamon, Maria, Ehlersvej 18 A, 2900 Hellerup, 28 10 92 69, mgg@mikromir.dk Gram, Rikke Juul, Christiansgade 26, 2., 8000 Århus C, 20 19 76 06, rjg@schonherr.dk Gravesen, Frits, Nyvej 3, 1851 Frederiksberg C, 33 21 50 88 Gregersen, Morten Rask, Kronborggade 24, st.th., 2200 København N, 26 71 73 05 Grunnet, Viggo, Nørre Farimagsgade 33, 3.th, 1364 København K, 33 12 58 28, viggo-grunnet@mail.tele.dk Grünberger, Robert, Gl. Strandvej 236 A, 3050 Humlebæk, 49 19 04 21 Grønlund, Louise, Frederiksvej 30, 4.th., 2000 Frederiksberg, 23 43 55 66, info@louisegroenlund.dk Gudiksen, Marno, Lærkebakken 10, 2400 København NV, 38 28 47 67 H Haagensen, Hans, Gothersgade 8 D, 2., 1123 København K, 33 14 91 04 Haastrup, Knud, Sækkedamsvej 140, 3500 Værløse, 44 48 28 36 Hagens, Hans Peter, Strandgade 50, 3., 1401 København K, 32 54 60 48, hph@arkitekturvaerkstedet.dk Halse, Anders, Nørregade 10, 5970 Ærøskøbing, 45 89 27 36 Hammerstrøm, Ditte, Grønningen 17, 3.th., 1270 København K, 33 93 36 32, ditte@hammerstroem.dk Hancke, Peter, Smutvej 12, 2920 Charlottenlund, 39 63 14 12 Hansen, Arne, Tingstedet 90, 8220 Brabrand, 86 26 24 26 Hansen, Birgitte Louise, Aelbrechtskade 10 A, 3022 HK Rotterdam, Holland, info@blhansen.eu Hansen, Erik, Wildersgade 36, 1408 København K Hansen, Eva Jarl, Østerled 15, 2100 København Ø, 39 20 31 19, info@bbp-arkitekter.dk Hansen, Gilbert, Refshalevej 320, 1432 København K, 28 18 49 92, b-arki@inet.uni2.dk Hansen, Hans Munk, Toldbodgade 71, 1253 København K, 33 12 41 01 Hansen, Henning Vagn, Folemestervej 7, 3400 Hillerød, 45 42 34 86 Hansen, Jan W., Skovhusvej 2, 8240 Risskov, 86 17 76 90 Hansen, Jørgen, Hulgaden 4, Hyllested, 8400 Ebeltoft, 86 33 62 13 207 Hansen, K.E. Thurøe, Øverødvej 23. 2. dør 24, 2840 Holte, 45 41 08 47 Hansen, Kirsten Birk, Lergravsvej 11 C, 3490 Kvistgård Hansen, Leif Høgfeldt, Bissensgade 18, 2.th, 8000 Århus C, 86 18 86 15, leif.hansen@aarch.dk Hansen, Mads Bjørn, Grønnegade 4, Troense, 5700 Svendborg, 35 55 20 38, mads@praksisarkitekter.dk Hansen, Mette Lyng, Fredericiagade 40, 1310 København K, 23 61 76 48, mette@lynghansen.dk Hansen, Rikke, Amagergade 4A, 1423 København K, 32 54 52 57 Hansen, Roald Steen, Slagelsegade 5, 2100 København Ø, 35 26 56 00, roald.steen.hansen@gmail.com Hansen, Susanne, Ammentorpvej 6, 2900 Hellerup, 39 40 41 87 Hansen, Søren Hell, Egernvej 21, 2000 Frederiksberg, 40 20 68 74 Hansted, Henrik, N. J. Fjords Alle 16, 3.th., 1957 Frederiksberg C, 70 20 09 80, henrik@hansted.com Harlang, Christoffer, Sundvænget 47, 2900 Hellerup, 39 40 30 64, christoffer.harlang@karch.dk Harrebek, Michael, Skovvejen 41, 8000 Århus C, 86 12 70 11 Hart, Nina, Ved Volden 9, 4.th., 1425 København K, 32 96 02 92, nina@hart.dk Hasløv, Dan Borgen, Toftevej 22, 3060 Espergærde, 49 13 48 89 Hauch, Peter, Jægersborg Allé 135 A, 2820 Gentofte, 39 64 68 04 Hauxner, Jørgen, Frederiksvej 3, 2000 Frederiksberg, 36 17 86 51 Hauxner, Malene, Halvtolv 20, 1., 1436 København K, 35 33 17 88, mhau@life.ku.dk Havshøj, Jane, Ruevej 77, 5462 Morud, 65 96 44 48, jaka@tdcspace.dk Heegaard, Jørgen Anker, Søbakkevej 16 B, 2840 Holte, 45 42 11 52 Hegelund, Anders, Paludan Müllers Vej 6, 3., 1815 Frederiksberg C, 21 41 97 02 Helmer-Petersen, Keld, Kristianiagade 14, 2100 København Ø, 35 42 79 70 Helweg-Larsen, Klavs, Lyngbyvej 485, 2820 Gentofte, 35 10 55 56 Hemicke, Ib, Eivindsvej 25, st., 2920 Charlottenlund, 39 64 03 21 Henk, Karl Aage, Gassehaven 99, 2840 Holte, 45 56 66 56 Henriksen, Julie, Møllevej 12, 3220 Tisvildeleje, 48 70 79 60 Henriksen, Signe Bindslev, Ravnsborg Tværgade 5 C, 2., 2200 København N, 28 26 04 04, sh@spacecph.dk Hermansen, Anders, Prinsessegade 56, 3.th., 1422 København K, 32 96 00 30 Hermansen, Claus, Carl Jensens Vej 19, 8260 Viby J, 86 11 52 25 Herskind, Niels, Store Kongensgade 108, 1264 København K, 33 14 46 07 Hertz, Flemming, Christiansgave 44, 2960 Rungsted Kyst, 45 86 77 42 208 Himmelstrup, Olav, Rørvig Kirkevej 11, 4581 Rørvig, 33 15 81 71 Hindsgavl, Louise, Lipkesgade 19, 4.tv., 2100 København Ø, 24 41 30 35 Hoff, Carsten, Overgaden neden Vandet 15, 4., 1414 København K, 32 96 06 61, choff@mail.tele.dk Holgaard, Carsten E., Dronningens Tværgade 5, 1., 1302 København K, 41 90 85 50, ceh@holgaard.dk Holm, Christian, Chr. Winthers Vej 15, 1860 Frederiksberg C, 33 24 77 21 Holm, Erik Einar, Eskjærvej 23, 7870 Roslev, 97 57 80 22 Holm, Morten, Galionsvej 5, 3.tv., 1437 København K, 20 20 84 90, mh@shl.dk Holm, Niels Jørgen, Ved Store Dyrehave 80, 1.tv., 3400 Hillerød, 45 89 31 80 Holscher, Knud, Vermundsgade 40 A, 3., 2100 København Ø, Denmark 39 29 10 01, khid@knudholscher.dk Holscher, Nils, Vermundsgade 40 A, 2100 København Ø, 39 12 65 30, nh@holscherarkitekter.com Holst, Peter, Rosenfeldts Allé 16, 2820 Gentofte, 39 68 26 15 Homann, Alfred, Maglemosevej 43, 2900 Hellerup, 40 15 52 20 Hoydal, Gunnar, Tradabrekka 13, Torshavn, Færøerne Hvass, Svend M., Øster Søgade 76, 2100 København Ø, 35 43 99 54, hvass@c.dk Hyttel, Klavs, Stadion Allé 56, 8000 Århus C, 86 11 84 46 Høilund, Hans Henrik, Kronprinsessegade 40, 2., 1306 København K, 33 93 63 33, hhh@ema.dk I Ibsen, Flemming, Sankt Lukas Vej 3, 2900 Hellerup, 39 61 71 25, fi@mail.dk Indrio, Anna Maria, Dronningens Tværgade 56, 5., 1302 København K, 33 13 91 51 Ingels, Bjarke, Nørrebrogade 66 D, 2., 2200 København N, 27 28 78 87 Ingemann, Poul, Stormlugen 4 B, 3140 Ålsgårde, 63 32 13 44, pit@os.dk Ingvartsen, Marianne, Officershuset, Petersværft 4, 4772 Langebæk, 33 13 06 36 Isager, Kristian, Kronprinsensgade 32, 5000 Odense C, 66 11 92 26 Iversen, Henrik, Attemosevej 88, 2840 Holte, 45 80 40 11 Iversen, Per, Skattergade 36, 5700 Svendborg, 62 22 10 50 J Jacobsen, Per, Overgaden oven Vandet 18, 1415 København K, 32 54 12 24 Jais-Nielsen, Henrik, Kastanjevägen 11, S-252 84 Helsingborg, Sverige Jakobsen, Hans Sandgren, Færgevej 3, 8500 Grenaa, 86 32 00 48, mail@hans-sandgren.jakobsen.com 209 Jensen, Bo Nørregaard, Ryesgade 6, st., 2200 København N, 35 35 94 93 Jensen, Boris Brorman, Jættehøjen 52, 8240 Risskov, 86 22 50 10, boris.brorman.jensen@aarch.dk Jensen, Henning, Skovtoften 18, 2880 Bagsværd, 44 98 24 58 Jensen, Jacob, Ukendt adresse Jensen, Jørgen, Rundhøj Allé 121, st.tv., 8270 Højbjerg, 86 14 48 07 Jensen, Kim Holst, Birketinget 1, 8000 Århus C, 87 65 60 70, khj@shl.dk Jensen, Klaus Munk, Voldmestergade 19, 2100 København Ø, 35 38 60 03 Jensen, Kristine, Viborgvej 6, 8000 Århus C, 86 18 96 34, kj@kristinejensen.dk Jensen, Mikael Tarp, Jægersborg Allé 201, 3.th., 2820 Gentofte, 45 85 05 21 Jensen, Ole, Virginiavej 10, 3. tv., 2000 Frederiksberg, 26 22 94 19, jensen.ole@webspeed.dk Jensen, Peder Boas, Rued Langgaards Vej 15, 5.tv., 2300 København S, 36 16 42 31, pedrud@get2net.dk Jensen, Sven Allan, Sct. Gertruds Stræde 9, 4600 Køge, 56 63 37 77 Jensen, Thomas Bo, Ndr. Frihavnsgade 88, 2.tv., 2100 København Ø, 35 42 65 15, thomas.bo.jensen@karch.dk Jeppesen, Henrik, Rude Vang 108, 2840 Holte, 20 94 60 06, hej@cdb.dk Jeppesen, Peer Teglgaard, Provstevænget 11, 4000 Roskilde, 46 32 33 30, ptj@henninglarsen.com Johnsen, Michael Sten, Jægersborg Allé 221, 1., 2820 Gentofte, 39 76 65 75, msj@vandkunst.dk Jonassen, Bo Edvard, Axel Brahes Vej 14, 5474 Veflinge, 64 80 16 60, jonassen@post3.tele.dk Jordan, Tanja Marie, Guldbergsgade 29 G, 1., 2200 København N, 35 36 55 00, tj@tanjajordan.dk Juel-Christiansen, Carsten, Gl. Strandvej 193 B, 3060 Espergærde, 35 38 11 98, c.juel@pc.dk Juul, Helle, Dyrehavevej 23, 2930 Klampenborg, 39 64 49 64 Juul-Sørensen, Nille, Østerbrogade 84 D, 3., 2100 København Ø, 45 76 23 17, nille.juul-sorensen@arup.com Jæger, Bodil, Holger Danskesvej 62, 3., 2000 Frederiksberg, 38 10 55 71, bj@arkos.dk Jørgensen, Palle S., Tårbæk Strandvej 105 O., 2930 Klampenborg, 39 64 03 52, merete-palle@c.dk Jørgensen, Thomas Ryborg, La Cours Vej 20, 1., 2000 Frederiksberg, 28 22 54 88 Jørgensen, Vetle, P.O. Box 805, Village Market, Nairobi, Kenya, East Africa K Kaldahl, Martin Bodilsen, Peder Hvitfeldsstræde 4, 1., 1173 København K, 33 15 42 07 Kamp, Jacob, Guldbergsgade 122, 4., 2200 København N, DK 35 35 04 92, jacob@1til1landskab.dk Karlsen, Arne, Skivholmevej 62, Skivholme, 8464 Galten, 86 95 41 51 210 Karlsson, Christian, Nordre Frihavnsgade 26, 4.th, 2100 København Ø, 28 26 70 43, ck@karlssonark.dk Karpf, Peter, Glentevej 8, 3210 Vejby Strand, 48 70 63 73 Katborg, Erik, Åtoften 15, 2990 Nivå, 49 14 72 42 Kierkegaard, Svend, Rebekkavej 59, 2900 Hellerup, 40 46 75 06, svend@kierkegaard.dk Kjeldsen, Kjeld, Kongens Tværvej 14, 2000 Frederiksberg, 38 87 60 15 Kjærgaard, Karen, Sdr. Ringgade 2, 4.th., 800 Århus C, 40 52 88 77, kk@karenkjaergaard.com Kjærholm, Krestine, Nørre Søgade 15 D, 4., 1370 København K, 33 13 51 14 Klint, Lars, St. Kongensgade 61, 5., 1264 København K, 33 15 01 08 Klint, Vibeke, Strandvejen 622, 2930 Klampenborg, 39 63 06 96 Knudsen, Gøsta, Marselisborg Allé 30 B, 3.th., 8000 Århus C, 21 70 82 88 Knudsen, Kirsten M. Langkilde, Kohavevej 25, 2950 Vedbæk, 45 88 18 65 Koch, Rasmus, Danas Plads 21, 3., 1915 Frederiksberg C, 20 68 73 90, mail@rasmuskoch.dk Koch, Søren, Grøndalsvej 15, 2000 Frederiksberg, 38 87 69 04 Kragh, Steffen, Horserødvej 13, 2100 København Ø, 39 20 72 24 Kreiner-Møller, Jørgen, Ernst Meyersgade 11, 1772 København V, 33 24 36 26, jkm@nova5.dk Kristiansen, Karen, Gothersgade 143, 1123 København K, 33 32 94 38 Krogh, Astrid, Gimles Allé 13, 1., 2300 København S, 20 82 37 71, info@astridkrogh.com Krogh, Erik, Strandvejen 59, 3.tv., 2100 København Ø, 39 63 43 33 Krogsgaard, Hanne, Vejgård Bymidte 39, 9000 Aalborg, 98 13 30 30 Kruse, Michael, Hørgårdsvej 43, 8240 Risskov, 61 55 07 95, mik@3xn.dk Krüger, Malene, H.C. Ørstedsvej 22 A, 2.tv., 1879 Frederiksberg C, 28 29 02 79, mk@pk3.dk Kvorning, Jens, Absalonsgade 17, 5., 1658 København V, 33 22 61 94, jens.kvorning@karch.dk Kyed, Per, Gerthasvej 2, 5000 Odense C, 66 12 71 57 Käszner, Otto, Svenstrupvej 3 B, 2970 Hørsholm, 45 86 54 22 L Lambreth, Henrik, Henriettevej 17, 2.tv., 2920 Charlottenlund, 35 38 18 30, lambreth@jubiimail.dk Lange, Bente, Tordenskjoldsgade 23, 3.tv., 1055 København K, 33 93 37 49, bente.lange@image.dk Lange, Steen, Stockholmsgade 17, 2100 København Ø, 33 16 31 17, sl@d-l.dk Langvad, Lis, Asavænget 24, 2800 Lyngby, 45 88 05 43 Larsen, Henning, Vesterbrogade 76,4, 1620 København V, 82 33 30 00 Larsen, Rikke Lequick, Guldbergsgade 24, 4.tv., 2200 København N, 20 61 70 51, 211 rikke@onefemalearchitect.dk Larsen, Torben Skovbjerg, Rypevej 2, 8270 Højbjerg, 25 32 32 79, tsl@aart.dk Larsson, Ingela, Svanemøllevej 1 B, 2100 København Ø, 27 15 02 43 Lassen, Erik, Malmmosevej 143, 2830 Virum, 45 85 80 85 Lassen, John Foldbjerg, Marselis Boulevard 11, 8000 Århus C, 22 12 53 97 Lauesen, Andreas, Nyelandsvej 19, 4.th., 2000 Frederiksberg, 20 85 31 31 Laursen, Leif Dupont, Mariehøj Allé 60, 2970 Hørsholm, 45 86 58 73 Lautrup, Bo, Hellerupvej 6, 8000 Århus C, 86 14 18 87, bl@cubo.dk Leth, Søren, Marselis Boulevard 28, 8000 Århus C, 27 11 19 90, sl@sleth.dk Levinsen, Marianne, Nørrebrogade 66 D, 1., 2200 København N, 33 32 16 06, ml@mariannelevinsen.dk Licht, Kjeld de Fine, Hattensens Allé 21, 2000 Frederiksberg, 38 86 00 86 Lind, Torben, Flyndersøvej 56, 4581 Rørvig, 59 91 82 85 Lindhardtsen, Torben, Nordre Strandvej 58, 3000 Helsingør, 49 21 51 86 Lindhe, Jens, Sølvgade 36, st., 1307 København K, 33 13 10 36, mail@jenslindhe.dk Linneballe, Johan Adam, Ryvangs Allé 6, 2100 København Ø, 39 27 11 44, johan@linneballe.dk Linnemann, Bo, Anchersvej 6, 2930 Klampenborg, 39 64 58 48 Lippmann, Puk, J.A.Schwartz Gade 30, 2100 København Ø, 35 42 08 38, puk@schwartzgade.dk Lotz, Katrine, Hellerupgårdsvej 13, 1., 2900 Hellerup, 39 61 75 95 Lund, Annemarie, Melvillevej 16, 2900 Hellerup, 39 69 06 33, melville@webspeed.dk Lund, Nils-Ole, Sjællandsgade 89, 8000 Århus C, 86 12 61 57 Lund, Søren Robert, Borgergade 138, 2., 1300 København K, 33 93 11 19 Lykke-Olesen, Andreas, Nordvestpassagen 77, 8200 Århus N, 26 23 86 13, andreas@kollision.dk Lyneborg, Tage, Skt. Annæ Plads 7, 2., 1250 København K, 33 15 29 18, lyneborg@pc.dk Lynge, Sinus, Christianshavns Voldgade 43, 2.tv., 1424 København K, 26 84 59 61 Lütken, Tutti, Tinglevvej 16, 2820 Gentofte, 39 65 63 19 Løssing, Tobias, Knudrisgade 31 B, 8000 Århus C, 26 25 05 22, tobias@kollision.dk M Mackeprang, Peter, Egebjerg Allé 20, 2900 Hellerup, 39 62 86 42, pma@dkds.dk Madsen, Jens, Gammel Strandvej 22 C, 2990 Nivå, 33 32 15 13 Madsen, Nils, Dr. Margrethesvej 51, 8200 Århus N, 86 16 97 00 Maegaard, Mette, Havnegade 41, 3., 1058 København K, 33 93 37 39, maegaard.baudo@mail.dk Magnussen, Erik, Strandvejen 630, 2930 Klampenborg, 39 63 00 34 212 Makarov, Stanislav, Jelshøjvej 113, 8320 Mårslet, 86 29 90 88 Mandrup-Poulsen, Dorte, Nørrebrogade 66 D, 1., 2200 København N, 33 93 73 50, info@dortemandrup.dk Manz, Bodil, Starreklinte, Kalundborgvej 53, 4535 Hørve, 59 26 91 77 Manz, Cecilie, Mars Allé 104, 2860 Søborg, 26 25 11 64, cecilie@ceciliemanz.com Marcussen, Lars, Jens Juelsgade 11, 2100 København Ø, 35 42 42 72 Martinussen, Kent, Sløjfen 44, 2820 Gentofte, 39 30 66 88 Mathiasen, Hans Friis, Ved Stampedammen 1, 2970 Hørsholm, 45 86 27 18 Meier, Roland Martin, Carl Bernhards Vej 16, st., 1817 Frederiksberg C, 33 79 79 97 Melgaard, Ebbe, Åtoften 103, 2990 Nivå, 49 14 78 50, melg@mail.dk Meyer, Ole, P.E. Rasmussensvej 1, 3520 Farum, 44 95 10 51 Midholm, Per, Gl. Vartov Vej 25 A, 2., 2900 Hellerup, pmidholm@hotmail.com Mikkelsen, Stig, Jacobys Allé 12, 4.tv, 1806 Frederiksberg C, 21 48 94 26, smi@dw.dk Mindedal, Lars, Strandbakken 6, 5700 Svendborg, 62 21 40 15 Mogensen, Susanne, H.C. Ørstedsvej 39 C, 2.th., 1879 Frederiksberg C, 35 35 31 13 Monies, Finn, Lendemosevej 10, D111, 2850 Nærum Mortensen, Peder Duelund, Nørretofte Allé 10, 2500 Valby, 36 30 22 19 Munch-Petersen, Ursula, Grønnemose Allé 21 A, 2400 København NV, 39 67 68 16 Munck, Anders, Lille Strandstræde 18 T, 1.tv., 1254 København K, 33 12 60 56, munck@mail.dk Munk, Knud, 6 Boulevard Francois Grosso 6, 1-121, Res Astoria App.21, 6000 Nice, Frankrig Musse, Peder, Frederiksberg Allé 19 B, 1820 Frederiksberg C, 33 24 39 31 Müllertz, Malene, Frederiksberg Allé 19 B, 1820 Frederiksberg C, 33 24 39 31 Mårtensson, William Tarquini, Sct. Pouls Plads 4, 2.tv., 7500 Holstebro, 48 48 19 97 Møller, Camilla Hedegaard, Sagasvej 2 A, 3.tv., 1861 Frederiksberg C, 28 66 65 02, c-h-m@c-h-m.dk Møller, Elith Juul, Skovmosevej 30, 2820 Gentofte, 39 65 80 21 Møller, Ib, Højgård, Assedrupvej 7, 8300 Odder, 86 55 87 44 Møller, Lars, Tjørnevej 19, 2800 Lyngby, 45 88 10 31 Møller, Mads, Egå Strandvej 22, 8250 Egå, 86 22 13 05, mm@cfmoller.com Møller-Jensen, Jens, Nyhavn 39, 1051 København K, 33 13 57 01 N Naalund, Anette Dyring, Ved Volden 13, 3.th., 1425 København K, 32 96 46 39, adn@c.dk Nagel, Per, Skodsborg Strandvej 248, 2942 Skodsborg, 45 89 19 30 213 Naver, Kim, Vendersgade 28, 1363 København K, 33 13 01 57 Navntoft, Claus, Fasanvej 30, 8210 Århus V, 86 15 30 80, navntoft@x3080.dk Neistgård, Hans, Silkeborghus, Gudenåvej 3 A, 6., 8600 Silkeborg, 86 82 44 61 Nielsen, Bodil Marie, Ryttergade 15, 5000 Odense C, 66 14 56 99 Nielsen, Hans Peter Svendler, Helgesensgade 1, st. tv., 2100 København Ø, 35 39 52 10 Nielsen, Ib Valdemar, Marselis Boulevard 28, 12. sal, lejl. 6, 8000 Århus C, 86 93 94 89, ivn@cubo.dk Nielsen, Jesper, Svanemøllevej 1 A, 2100 København Ø, 29 33 20 77 Nielsen, Kim Herforth, Bohlendachvej 24, 1437 København K, 86 78 71 58, khn@3xn.dk Nielsen, Knud Fladeland, Wildersgade 46 B, 2., 1408 København K, 32 54 96 71, knud@fladeland.dk Nielsen, Kolja Jannik, Jyllands Allé 39, 8000 Århus C, 40 26 46 94, kn@cebra.info Nielsen, Lars Frank, Erik Bøghsvej 22 A, 8230 Åbyhøj, 86 25 00 83 Nielsen, Peder Elgaard, Ved Amagerport 12, 4.th., 2300 København S, 42 14 70 45, pe@ema.dk Nielsen, Peer Hougaard, Rotvigvej 14, 7490 Avlum, 97 47 61 66 Nielsen, Rune, Langelandsgade 19, 8000 Århus C, 26 17 86 16, rune@kollision.dk Nielsen, Søren Borg, Strandvejen 261 B, 2920 Charlottenlund, 39 63 22 32, borg@arc-maa.dk Nielsen, Torben, Hougårdsvej 16, 8220 Brabrand, 87 47 07 46 Nielsson, Ole, Oddervej 278, 8320 Mårslet, 87 36 10 95 Niepoort, Paul, Blåklockevägen 24, 24 339 Höör, Sverige 41 32 59 22 Nissen, Kirsten, Skovbygade 29, 5985 Søby, Ærø, 62 58 12 58, kirsten_nissen@adslhome.dk Nissen, Nis, Råbylille Strandvej 19, 4780 Stege, 55 81 31 06 Nordberg, Mikkel, Grundtvigsvej 18, 4.th., 1864 Frederiksberg C, 29 92 90 73, mn@holscherarkitekter.com Nøhr, Flemming, Vestvænget 6-8, 4500 Nykøbing Sj., 59 18 50 44 O Okkels, Mia, Gothergade 143, 1123 K København Ø, 35 38 18 16, mia@okkels.eu Olesen, Tormod, Ndr. Strandvej 254 B, 3140 Ålsgårde, 49 70 76 45 Olsen, Jeppe Hagedorn, Thulevej 4, 3390 Hundested, 47 93 80 54 Olsen, Stig Herman, Solsortevej 40, 2000 Frederiksberg, 38 34 64 24 Ovesen, Hans, Engdraget 27, 2500 Valby, 36 44 00 41 P 214 Pedersen, Claus Peder, Søndre Ringgade 15, 4.th., 8000 Århus C, 40 33 16 99 Pedersen, Hans Peder, Dannebrogsgade 11, 1., 1660 København V Pedersen, Ib Anders, Gammel Hovedgade 16, st. th., 2970 Hørsholm, 45 86 22 70 Pedersen, Jørn Kjærsgaard, Hestetangsvej 59, 3520 Farum, 44 95 53 31 Petersen, Bernt, Søvej 1, 3520 Farum, 44 95 07 75 Petersen, Erik Werner, Mejlgade 78 C, 3., 8000 Århus C, 22 82 41 19 Petersen, Steen Estvad, Skodsborgparken 40, 1., 2942 Skodsborg, 45 80 00 27 Petersen, Søren Ulrik, Korsgade 4, 2200 København N, 35 39 93 26, sup@mail.dk Petri, Mathilde, Olesvej 8, 2830 Virum, 45 85 02 30, mathilde.petri@karch.dk Plesner, Ulrik, 7 Harimon St, IL-64 925 Tel Aviv, Israel Poulsen, Mogens Brandt, Heibergsgade 25, st., 8000 Århus C, 86 19 73 22 Poulsen, Pernille Skyum, Jens Juels Gade 43, 2100 København Ø, 27 29 24 55, psp@vandkunst.dk Poulsen, Stine, J.E. Ohlsensgade 3, 2.tv., 2100 København Ø, 26 79 97 25, sp@pk3.dk Preisler, Knud, Mergeltoften 4 D, 2990 Nivå, 49 14 57 15 Primdahl, Carsten, Marselisborg Allé 36, 3.th., 8000 Århus C, 40 26 37 94, cp@cebra.info Prip, Christina, Ejderstedgade 12, 4.th., 1761 København V, 36 90 13 33 Priskorn, Ole Søren, Tønnesvej 70, 2300 København S, 32 50 88 08 Pøhlsgaard, Henrik, Willemoesgade 46, 2., 2100 København Ø, 41 65 30 11, henrik.p@youmail.dk R Raaschou, Dorte, Heisesgade 43, 2100 København Ø, 39 18 13 09 Rasmussen, Bent Møller, Kratlodden 8, 2760 Måløv, 44 64 15 05 Rasmussen, Bjarne Hammer, Stadion Allé 49, 8000 Århus C, 87 34 03 05 Rasmussen, Ib, Lille Strandstræde 14 C, 1., 1254 København K, 33 11 04 28 Rasmussen, Jørgen, Spurveskjul 4, 2830 Virum, 45 83 15 10 Rasmussen, Knud Ejvind, Søborghus Allé 22, 2860 Søborg, 39 69 57 03, kras@rasmussen.mail.dk Rasmussen, Peder, Koldinghus Allé 4, Bregentved, 4690 Haslev, 56 31 35 02, bennicke-rasmussen@mail.tele.dk Raunkjær, Hans Thyge, Norsmindevej 213, Norsminde, 8340 Malling, 70 20 17 77, htr@rkdo.dk Ravn, Jens, Ahornsgade 16, 4., 2200 København N, 33 14 06 01, jr@arkos.dk Ravn, Pulsk, Nørre Søgade 33 A, 4., 1370 København K, 33 13 60 62, pulsk@raca.dk Ravn, Søren Sehested, Mettesvej 16, 7120 Vejle Ø, 75 61 59 81 Reumert, Jane, Rådvad 9, st., 2800 Lyngby, 45 80 48 44 Rix, Ove, Vestervang 25 A, 2. tv., 8000 Århus C, 86 18 88 10 215 Rosenkjær, Jens, Skrædderstien 11, 9990 Skagen, 45 42 40 74 Rothenborg, Lars, Store Kongensgade 108, 1264 København K, 24 43 48 84 Rotne, Georg, Vandkunsten 13, 1467 København K, 33 13 35 32 Rubow, Martin, Højbjerggårdsvej 41, 2840 Holte, 45 42 38 05 Rue, Tage, Esthersvej 12, 2900 Hellerup Ruhwald, Anders, Cranbury Academy of Art, 39221 Woodward Ave, 48304 Bloomfield Hills, USA, mail@ruhwald.net Rønnow, Karsten, Holbækvej 69, 4420 Regstrup, 59 18 94 12 Rørbæk, Birte, Tjørnevej 19, 2800 Lyngby, 45 88 10 31 S Salto, Kasper, Sankt Annæ Gade 22, 1416 København K, 32 54 11 37, kaspersalto@mail.tele.dk Sand, Peter, Ved Mølleåen 6, 8400 Ebeltoft, 40 31 12 09 Sass, Søren, Nivå Vænge 181, 2990 Nivå, 49 14 78 15 Schmidt, Gorm, Jorløsevej 37, 4470 Svebølle, 59 29 33 06 Schmidt, Henrik, Taarbæk Strandvej 65 A, 2930 Klampenborg, 39 64 44 24 Schmidt, Kaj, Marselis Boulevard 20, 3., 8000 Århus C, 86 20 10 55 Schmidt, Morten, Niels W. Gades Vej 18, 8000 Århus C, 86 14 14 65, ms@shl.dk Schwaen, Regin Th., 234 Linden Avenue South, 58103 Fargo, USA, studio@reginschwaen.com Schülein, Poul, Galionsvej 5, 2-21, 1437 København K, 20 45 32 16 Schønherr, Torben, Klosterport 4 C, 8000 Århus C, 86 18 02 13, torben@schonherr.dk Sehested, Mogens, Store Kongensgade 55, 1264 København K, 33 15 66 31 Selmer, Finn, Yrsavej 6, 4., 2000 Frederiksberg, 38 19 47 29 Sigsgaard, Niels, Sankt Peders Stræde 22, 1453 København K, 33 32 40 34, nsi@nsark.dk Sigurdsson, Thorhallur, Sankt Thomas Allé 8, 1824 Frederiksberg C, 32 16 80 62, post@a-s.dk Silding, Grethe, Krusemyntegade 7, 1318 København K, 33 15 60 85 Sivager, Claus, Stokhusgade 6, st., 1317 København K, Skaarup, Preben, Graven 3, 8000 Århus C, 86 13 56 77 Skakke, Jon, Gallionsvej 1 L, 1437 København K, 39 90 07 15, trierskakke@tphl.dk Skjold, Mette, Rosenholms Allé 44, 2500 Valby, 33 31 78 78 Skjoldborg, Christian, Drachmannsvej 3, 2930 Klampenborg, 39 64 47 84, chr.p.skjoldborg@get2net.dk Skousbøll, Karin, Amsterdamvej 11, 1., 2300 København S, 32 59 00 20, karin.skousboll@karch.dk Skov, Torben, Wildersgade 11 B, 1408 København K, 32 57 03 04, torben@skov.mail.dk 216 Skriver, Poul Erik, Tværledet 6 B, 2880 Bagsværd, 44 98 24 03 Smedt, Julien de, JDS Architects, Vesterbrogade 69 D, 2.th., 1620 København V, 33 78 10 10, office@jdsarchitects.com Stadager, Erling, Jættehøjen 3, 8240 Risskov, 86 21 71 03 Steenberg, Charlie C., Skovrankevej 7, 2820 Gentofte, 35 81 83 17, cs@jordansteenberg.dk Steffensen, Lars, Willemoesgade 53, 1.th., 2100 København Ø, 35 42 88 61, ls@henninglarsen.com Stephensen, Peter Læssøe, Langstrupvej 16, 3480 Fredensborg, 49 19 16 50, peter@plsteph.dk Sterner, Marie, La Leyterie, F-24 600 Celles-Dordogne, Frankrig Stokholm, Torben, Mysundevej 36, 9900 Frederikshavn, 98 43 91 20, torbenstokholm@hotmail.com Storgaard, Jens P., Gl. Strandvej 101, 3050 Humlebæk, 49 19 06 32 Strange, Anders, Lindevej 1, 8260 Viby J, 86 12 95 13 Stubbergaard, Dan, Prinsessegade 19, 5.th., 1422 København K, 28 71 94 74 Studsholt, Anna Brix, Strøybergsvej 70 B, 9000 Aalborg, 98 11 09 01 Suntum, Per, Møllegade 11, Tein, 3770 Allinge, 56 44 22 20 Svarth, Dan, Odensegade 17, 2100 København Ø, 35 42 31 69 Svensson, Knud, Oliemøllegade 10, 1. lejl.2, 2100 København Ø, 39 20 99 64 Søholt, Helle, Gl. Kongevej 1, 4.tv., 1610 København V, 26 72 61 01, helle@gehlarchitects.dk Sønderberg, Jørgen, Mosegårdsvej 9, Dreslette, 5683 Hårby, 64 77 16 66, grebrednos@yahoo.com Søndergaard, Jan, KHR, Kanonbådsvej 4, 1437 København K, 33 13 91 51, js@khras.dk Søndergaard, Ole, Skt. Anna Gade 71 B, 3000 Helsingør, 49 21 28 78 Sørensen, Erik, Alleen 7, 2850 Nærum, 45 42 45 61 Sørensen, Erik Christian, Bernstorffsvej 244, 2920 Charlottenlund, 39 63 07 22 Sørensen, Johnny, Strandgade 93, 3000 Helsingør, 49 21 10 41 Sørensen, Jørn Ole, Alleen 7, dør 10, 2850 Nærum, 45 42 16 93 Sørensen, Peter Arne, Sophus Bauditz Vej 12, 1., 2920 Charlottenlund, 39 90 29 03, pas@karch.dk T Terkelsen, Henrik, c/o Helle Midtgaard, Oehlenschlægersgade 7, 1.tv., 1663 København V, 20 93 00 71, het@ema.dk Terkelsen, Kaj, Kongestien 3, 2830 Virum, 45 85 68 20 Thake, Vicki, Grenågade 9, st.th., 2100 København Ø, 26 24 20 80 Thiis, Lars Juel, Store Torv 18, 4.tv., 8000 Århus C, 86 12 72 90, ljt@cubo.dk Thorsen, Peter, Østerled 15, 2100 København Ø, 39 20 31 19 217 Thurlbourne, Christian, Skovbjergvej 9, 8270 Højbjerg, 86 27 25 12, chris.thurlbourne@aarch.dk Thygesen, Rud, Rungsted Strandvej 74, 2960 Rungsted Kyst, 45 86 23 18 Tindal, Helge, Lindevangsvej 6, 8240 Risskov, 86 17 87 97 Toft, Anne Elisabeth, Nansensgade 13, 1.th., 1366 København K, 33 15 38 47 Toft, Erik Dige, Rungstedvej 28, 8000 Århus C, 86 11 64 07 Tony, Mette, Grønnegade 4, Troense, 5700 Svendborg, 27 20 05 78, mette@praksisarkitekter.dk Tophøj, Anne, Langebrogade 8 A, 2.th., 1411 København K, 32 57 40 77, atop@adr.dk Toustrup, Klaus, Rolfsgade 23, 8260 Viby J, 21 77 33 88 Toyberg-Frandzen, Birgitte, Sponnecksvej 14, 2820 Gentofte, 39 68 00 24, atf104@hotmail.com Toyberg-Frandzen, Lars, Sponnecksvej 14, 2820 Gentofte, 39 68 00 24, atf104@hotmail.com Tranberg, Christian, Svend Gøngesvej 22 A, 2700 Brønshøj, 33 13 03 10, ct@tranbergarkitekter.dk Tranberg, Lene, Pilestræde 10, 1112 København K, 33 91 07 17, lt@lt-ark.dk Troelsen, Troels, Åtoften 13, 2990 Nivå, 49 14 70 56, troels.troelsen@hlt.dk Tyrrestrup, Anders, Vilhelm Becks Vej 38, 8260 Viby J, 86 76 08 35, aty@aart.dk U Udsen, Vibe, Skodsborg Strandvej 248, 2942 Skodsborg, 33 13 76 13, vibe@livingarch.com Utzon, Kim, Tuborg Sundpark 12, 3.th., 2900 Hellerup, 49 70 81 56, ku@kimutzon.dk V Vagnby, Bo, Solbyen 61, 9000 Aalborg, 98 12 41 16, bovagnby@stofanet.dk Varming, Jens Chr., Bakkevej 35, 2400 København NV, 38 86 44 93 Vedel, Hanne, Spindegården, Lindsnakkevej 22, 6200 Aabenraa, 74 62 30 12, hv@spindegaarden.dk Vejbæk, Arne, Frederiksberg Alle 50, 1.th, 1820 Frederiksberg C, 38 33 74 06, av@ema.dk Venndt, Anette Holch, Anne Maries Vej 19, 9000 Aalborg, 98 12 22 70 Vestergaard, Anni, Fredericiagade 78, 2.tv., 1310 København K, 60 66 06 27, mail@annis.dk Vestergaard, Frank, Engrøjel 70, 2670 Greve Strand, 43 60 09 61 Vilandt, Leif, Dyrehavevej 48, 2930 Klampenborg, 39 63 93 78 Vilhelmsen, Jens, Impgårdsvej 4, 8620 Kjellerup, 86 88 05 90 Vindum, Kjeld, Vester Søgade 44, 3.tv., 1601 København V, 33 32 47 44 Vium, Niels, Marselisvej 10, 8000 Århus C, 86 13 06 33, nv@k-r.dk W 218 Waade, Ellen, Jægersborg Allé 203, 3., 2820 Gentofte, 39 68 17 25 Waal, Allan de, Hallinsgade 33, 2100 København Ø, 35 42 49 13, adw@information.dk Weitling, Otto, Overgaden neden Vandet 45, 1., 1414 København K, 32 54 05 90 Wellendorf, Lis Mogensen, Kongedybs Allé 10, 2300 København S, 32 97 08 19 Wermer, Jørn, Paradishegnet 25, 2840 Holte, 45 42 30 03 Wernberg, Niels, Trunnevangen 7, 3.tv., 2920 Charlottenlund, 39 64 36 61 Weyer, Julian, Aaboulevarden 100, 8000 Århus C, 86 18 46 51, jw@cfmoller.com Weylandt, Teit, Ryvangs Allé 8, 2100 København Ø, 39 20 03 69, teit.weylandt@gmail.com Wiberg, Pia, Gl. Strandvej 32, 3050 Humlebæk, 49 19 24 80, pw@witraz.dk Wichmann, Sv. E., Dyrhøjvej 8, 8410 Rønde, 86 36 52 24 Wiesner, Thomas, Rosenvængets Hovedvej 32, 2100 København Ø, 35 43 27 35 Wiggers, Lone, Voldmestergade 21, 2100 København Ø, 35 55 94 66, lw@cfmoller.com Wulff, Pauli, Bredgade 51, st., 1260 København K, 33 11 51 17 Z Zahle, Karen, Gothersgade 143, 1123 København K, 33 11 34 01, arkitekt@karenzahle.dk Ø Østergaard, Hans Ole, Grønnegade 43, Troense, 5700 Svendborg, 21 20 26 00 Østergård, Birgit Skovfoged, Sækkedamsvej 131, 3500 Værløse, 44 48 43 39 219 BILLEDHUGGERE A Aagaard, Grete, Ny Munkegade 95, st., 8000 Århus C Agergaard, Merete, Rødehusvej 2, 2990 Nivå, 39 90 14 64, nonoager@os.dk Andersen, Finn Thybo, Vesterkærsvej 110, 9670 Løgstør, 98 68 11 74, saas.dufour.andersen@get2net.dk Andersen, Gerda Thune, Haagen-Müllersvej 6, 3220 Tisvildeleje, 48 70 49 88, gerda.thune@tiscali.dk Andersen, Henning, Julius Blomsgade 16, 2200 København N, 35 83 94 03 Andersen, Henrik B., Dannebrogsgade 20, 4., 1660 København V, 33 25 72 28 Andersen, Martin Erik, Lindgreens Allé 20, 1., 2300 København S, 32 95 70 99, martinerikandersen@mail.dk Andersen, Trine Rytter, Moesgård Allé 5, 8320 Mårslet, 86 27 67 20, trinerytterandersen@mail.dk Atla, Augusta, c/o Fogh, Hjortevej 3, 3230 Græsted, 21 16 63 78, info@atla.dk B Bagge, Grethe, Godthåbsvej 16, 2000 Frederiksberg, 38 34 46 45 Balsgaard, Jane, Ole Olsens Allé 14, 2900 Hellerup, 39 61 23 18, janebalsgaard@hotmail.com Bang, Thomas, Hasselvej 5, 3650 Ølstykke, 47 17 68 79 Behncke, Søren, Sølystgade 34 C, 8000 Århus C, 25 34 65 58, papfar@stofanet.dk Beier, Nina Jan, Forchhammersvej 16, 1., 1920 Frederiksberg C, 61 33 99 39 Bent, Maiken, Bentzonsvej 53, 2.tv., 2000 Frederiksberg, 23 83 38 50, mail@maikenbent.dk Bergendal, Kerstin, Valbygårdsvej 60, 2500 Valby, 36 45 05 80, kerstin@bergendal.dk Bjerresgaard, Karen, Holmbladsvænge 1, 4., 2300 København S, 32 57 98 50 Bojen, Anders, Under Elmene 3, 5. th., 2300 København S, 26 21 73 57, a@anders-kristoffer.dk Bonde, Niels, Dybbølsgade 57, 2. tv., 1721 København V, 31 62 13 91, niels@nielsbonde.com Bonnanno, Alfio, Østergade 10, 5900 Rudkøbing, 62 51 32 93, mail@alfiobonnanno.dk Bonnén, Peter, Stormgade 35, 1555 København V, 24 24 39 11, bonnen.peter@gmail.com Bonnén, Suste, Duevej 4, 6., 2000 Frederiksberg, 38 33 00 33, sustebonnen@mail.dk Bonnesen, Anders, Grønrisvej 10 A, 2450 København SV, 35 12 80 05, andersbonnesen@gmail.com Borring, Per, Lergravsvej 17, Ørslev, 4100 Ringsted, 56 38 13 11 Borup, Jan Falk, Ungarnsgade 74, 1.th., 2300 København S, 31 71 53 13, mail@janfalkborup.net 220 Bosch, Rosan, Gl. Strand 50, 4., 1202 København K, 33 91 18 55, rb@bosch-fjord.com Brackman, Yvette, Ved Volden 2, 4. tv, 1425 København K, 30 51 98 30, yvette.brackman@gmail.com Brandt, Peter, J.E. Ohlsensgade 9, 4.tv., 2100 København Ø, 30 30 94 74, peter@peter-brandt.com Brandt-Møller, Espen, Lindevej 62, 4990 Sakskøbing, 54 42 94 79, ebm@mail.dk Bredahl, Vibe, Holløsegård, Askemosevejen 36, 3210 Vejby, 22 12 09 81, info@vibebredahl.com Broager, Ole, Haveforeningen Mozart 62, 2450 København SV, 36 16 83 35 Bromann, Jørn, Tårnvang 9, 4000 Roskilde, 46 35 28 46, jbags@12move.dk Buchhave, Alice, Kirkehaven 2, 1., 3450 Allerød, 48 17 43 41 Buhl, Jan, Sølvgade 38, 1., 1307 København K, 33 14 93 85 Buhl, Nanna Debois, 169 Jackson Street, Apt. 2 R, Brooklyn, NY 11 211, USA, n@nannadeboisbuhl.net Bülow-Møller, Grethe, Frederikssundsvej 15, 2., 2400 København NV, 35 81 55 09 C Callesen, Peter, Ved Linden 4, 3.tv., 2300 København S, 28 72 65 21, petercallesen@yahoo.com Capetillo, Henrik, Nørrebrogade 14 A, 4., 2200 København N, 35 39 65 06, henrikcapetillo@yahoo.com Christensen, Eva Steen, Rolighedsvej 4, 2., 1958 Frederiksberg C, 35 35 67 35, evasteen@christensen.mail.dk Christensen, Greta, Paul Robeson Strasse 17, 10 439 Berlin, Tyskland 40 94 47 79, gretaaterg@hotmail.com Christensen, Jan Chr. M., Nordstrandsvej 6, 4500 Nykøbing Sj., 59 91 33 32 Christiansen, Bjørnstjerne Reuter, Superflex, Blågårdsgade 11 B, 2200 København N, 35 34 34 62 Cramer-Møller, Johannes, Stenholtgade 17, 6092 Sdr. Stenderup, 75 57 14 12 Creutz, Andrea, Vartoftagatan 47, 11 830 Stockholm, Sverige Cronhammar, Ingvar, Lundhuse 14, 7400 Herning, 97 12 88 99, ingvar@cronhammar.dk D Dahlgaard, Søren, Gothersgade 28, 4, 1123 København K, 26 24 42 69, info@sorendahlgaard.com Dalgaard, Jesper, Ved Kanalen 1, 6.th., 1413 København K, 33 31 00 72, forsyningsmodul@hotmail.com Dehlholm, Kirsten, Strandlodsvej 6, 2300 København S, 32 54 02 17 Desmentik, Lene, Fjordsgade 34, st., 8700 Horsens, 35 34 20 18, lene@desmentik.dk 221 Dragsdahl, Gerda Larsen, Bjergbakken 55, 4100 Ringsted, 22 81 90 27 Dreyer, Trine, Rolstrupvej 1 D, dør 10, , 7900 Nykøbing Mors, 97 75 16 69 Dröscher, Benny, Nordby Hovedgade 14, 8305 Nordby, Samsø, 21 73 23 20, bennydroscher@hotmail.com Duelund, Christina Bredahl, Østerbrogade 25, 4., 2100 København Ø, 26 22 35 29, c@bredahlduelund.com Dufour, Kirsten, Bartholinsgade 7, 5.tv., 1356 København K, 33 32 71 78, saas.dufour.andersen@get2net.dk Dysgaard, Morten, Prinsesse Charlottesgade 24 B, 3., 2200 København N, 28 85 68 84, morten@mortendysgaard.dk Døssing, Peter, Frederiksvej 30, 4.th., 2000 Frederiksberg, 20 82 46 88 E Ebbesen, Torben, Carl Feilbergsvej 10, 2000 Frederiksberg, 38 10 96 46, sorensen-ebbesen@mail.tele.dk Eistrup, Michelle, Kurlandsgade 32, 4.th., 2300 København S, 50 32 26 40, michelle.eistrup@gmail.com Eken, Rose, Vesterbrogade 120 C, 2.tv., 1620 København V, 28 21 08 20, rose@eken.dk Eliasson, Olafur, Invalidenstrasse 50-51, 10 557 Berlin, Tyskland, studio@olafureliasson.net Elmgreen, Michael, Schandauer Strasse 13, 12 045 Berlin, Tyskland, sandra@elmdrag.net Elsner, Lene, Hågendrupvej 19 B, Smidstrup, 3250 Gilleleje, 48 31 80 84 Eskildsen, Mikkel Olaf, Wesselsgade 9, 3.tv., 2200 København N, 35 37 43 08, mikkeloeskildsen@hotmail.com F Fenger, Jakob, Thomas Laubsgade 10, baghuset, 2100 København Ø, 35 34 34 62 Fischer, Egon, Harstorffsvej 8 A, 2.th., 1874 Frederiksberg C, 33 31 85 37 Flindt, Willie, Stengade 23, 4. tv., 2200 København N, 32 54 77 41, willie_flindt@hotmail.com Fog, Jørgen, Randbølvej 11, 2720 Vanløse, 38 71 75 88, joergenfog@mail.dk Fraek, Freddy, Holbergsgade 19, 1., 1057 København K, 33 12 54 23 Frandsen, Niels, Grønnevej 247, 5., 2830 Virum, 45 85 05 52 Franke, Anja, Byskovvej 28, 2730 Herlev, 26 20 35 36, anjafranke@mail.dk Frimand, Peter, Slusevej 95, 2300 København S, 24 66 36 64 G 222 Gamdrup, Mads, Pile Allé 7D, 1., 2000 Frederiksberg, 33 23 35 33, madsgamdrup@mail.dk Gamst, Mette, Birkegade 9, 3., 2200 København N, 35 35 35 08 Gemzøe, Suzette, Overgaden oven Vandet 82, 2.tv., 1415 København K, 32 95 17 48 Glarbo, Vibeke, Gadevangen 9, 2800 Lyngby, 45 93 52 52, vibeke@glarbo.dk Gordillo, Gun, Holbergsgade 19, 1057 København K, 33 12 54 23 Gottlieb, Gurli, Svenskerstræde 15, Sønderby, 4791 Borre, 55 81 29 19 Griegst, Arje, Læderstræde 11 A, 1201 København K, 33 93 19 18 Grønborg, Kim, Samsøgade 83, 1., 8000 Århus C, 86 20 17 90, ktg@stofanet.dk Gurskov, Flemming, Toftevej 12, Vester Åby, 5600 Faaborg, 62 61 56 84, flemming-g@mail.tele.dk Guttormsen, Niels, Grønnemose Allé 23, 2400 København NV, 39 56 55 76 H Haaning, Jens, Østbanegade 115, 1., 2100 København Ø, 35 11 21 13, jh@jenshaaning.dk Hansen, Elle-Mie Ejdrup, Risvænget 5, 8660 Skanderborg, 29 40 20 02, em@ejdruphansen.dk Hansen, Karen Land, J.M. Thieles Vej 2, 4. tv., 1961 Frederiksberg C, 23 61 27 81, mail@karenlandhansen.com Hansen, Lone Høyer, Amaliegade 30, 4., 1256 København K, 33 15 44 82 Hansen, Mikael, Hanens Kvarter 8 B, 2620 Albertslund, 29 84 63 11, mik@4syd.dk Hansen, Pia Honoré, Gadevangen 10 B, 2800 Lyngby, 45 88 00 04 Haugaard, Nynne, Bregnerødgade 17, 4.tv., 2200 København N, 61 78 80 87, nynnehaugaard@hotmail.com Hausken, Nils Viga, Sankelmarksgade 1, 4.th., 1676 København V, 33 31 43 70, viga@get2net.dk Hebsgaard, Morten Steen, Upsalagade 7, 1.2 tv, 2100 København Ø, 30 11 34 77 Hecht-Pedersen, Tine Andrea, Gadevangen 11, 2800 Lyngby, 45 88 66 68, tine@hecht-pedersen.dk Hector, Mette, Trongårdsparken 51, 2800 Lyngby, 45 93 15 40 Heide, Erik, Heltoften 36, Flade, 7900 Nykøbing M, 97 74 01 76 Heide-Jørgensen, Elise, Vedbæk Strandvej 444, 2950 Vedbæk, 45 89 12 95 Hein, Jeppe, Oranienstrasse 185, 2. Hof, Ausgang 5, 3. etage, 10 999 Berlin, Tyskland, info@jeppehein.net Heinsen, Hein, Sortedam Dossering 25, 3., 2200 København N, 35 39 28 40, hein@heinsen.dk Heise, Henriette, Læssøesgade 3, 4., 2200 København N, 35 37 04 47 Henningsen, Nanna Gro, Jægersborggade 53, 3.th., 2200 København N, 26 39 13 15, nanna@selavi.dk 223 Hentze, Peter, Holbergsgade 19, 1., 1057 København K, 33 11 58 88, peterhentze@peterhentze.dk Hermansen, Lisbeth, Leifsgade 3, 1. th., 2300 København S, 61 46 61 41, lisbeth.hermansen@mail.dk Hesselbjerg, Marianne, Nørre Farimagsgade 33 A, 4., 1364 København K, 33 12 98 81, mhesselbjerg@post.tele.dk Hesselholdt, Sofie, Østerbrogade 126, st. tv., 2100 København Ø, 60 72 19 97, sofie@hesselholdt-mejlvang.dk Hjerl, Sophie, Ravnsbjergvej 54, Dollerup, 8800 Viborg, 22 26 26 96, sophie@sophiehjerl.com Hofstede, Hilarius, Høegh-Guldbergsgade 117, 1., 8000 Århus C, 86 18 77 02 Holst, Grete, Gothersgade 143, 1123 København K, 33 13 19 76 Honoré, Lise, Havnegade 47, 1058 København K, 33 12 62 40 Hyllemose, Ellen, Sankt Jakobsgade 18, 1., 2100 København Ø, 35 43 31 38, t.wilcke@inet.uni2.dk Høy, Jytte, Peder Hvitfelds Stræde 4, 1173 København K, 33 15 42 07, mail@jyttehoy.dk Høyer, Steen, Gl. Strandvej 54, 3050 Humlebæk, 49 16 15 19, steen.hoyer@post.tele.dk I Isbak, Poul, Ll. Strandstræde 20, 3., 1254 København K, 33 91 51 01 J Jacobi, Frans, Engvej 80, 2300 København S, 32 55 36 57, fransjacobi@tdcspace.dk Jacobsen, Mogens, Rysensteensgade 16, 1564 København K, 28 96 57 70, jacobsen@artnode.org Jakobsen, Henrik Plenge, Vingårdstræde 18, 2., 1070 København K, 33 25 37 48, plenge@post4.tele.dk Jakobsen, Jakob, Læssøesgade 3, 4., 2200 København N, 35 37 04 47 Jakobsen, Klaus Thejll, Rolighedsvej 15, 1. tv., 1958 Frederiksberg C, 21 64 96 79, kthejll@gmail.com Jensen, Charlotte Mosen, Hybenvej 17, Serritslev, 9700 Brønderslev, 96 45 90 93, info@dlhsite.dk Jensen, Karen Havskov, Neesvej 70, 7570 Vemb, 97 88 42 16, karenhavskov@yahoo.dk Jensen, Mette Kit, Ingerslevsgade 160 3. th, 1705 København V, 33 22 45 29, mettekit@hotmail.com Jensen, Rune Fjord, Store Kongensgade 74, 1., 1264 København K, 33 32 00 62, rf@bosch-fjord.com Jensen, Søren, Kertemindevej 83, 5800 Nyborg, 65 36 24 64, sjensen@jensen.mail.dk Jespersen, Veo Friis, Wesselsgade 20 B, 5., 2200 København N, 26 91 45 61, veo@12move.dk 224 Jochimsen, Anne Mette Jobim, Gyldenlakvej 25, 3., 2300 København S, 32 84 94 24, jobim@mail.dk Johansen, Charlotte Bergmann, Jagtvej 29 A, 4.tv., 2200 København N, 29 82 58 40, c1bergmann@hotmail.com Johansen, Jytte Keller, Danmarksgade 14, 7600 Struer, 97 40 77 74 Johnsen, Birgit, Strandbyvej 27, 8240 Risskov, 86 17 32 75, birgitjohnsen@mail.dk Johnson, Per Almar, Guldborgvej 10, Fallesgårde, 8800 Viborg, 86 66 24 64 Juhl, Veronica Raaen, Reventlowsgade 24, 2.tv., 1651 København V, 33 21 32 61 Justesen, Kirsten, Gothersgade 143, 1123 København K, 30 33 58 93, info@kirstenjustesen.com Jørgensen, Agnethe, Hesselbjergvej 10, 3200 Helsinge, 48 71 23 25 Jørgensen, Anita, Peder Skramsgade 15, 3., 1054 København K, 33 14 29 04, anitajoergensen@mail.dk Jørgensen, Elle Klarskov, Ørestads Boulevard 55 A, lejl. 401, 2300 København S, 51 52 51 57, ellup@sol.dk Jørgensen, Elsebeth, Ryesgade 111 B, 1., 2100 København Ø, 25 38 54 80 Jørgensen, Inger-Marie, Sortedam Dossering 93 A, 5.tv., 2100 København Ø, 35 26 43 97 Jørgensen, Marianne, Onsholtgårdsvej 1, 8260 Viby J, 86 28 48 60, joergensen.marianne@gmail.com Jørgensen, Per Lunde, Tirsbækvej 24, 2720 Vanløse, 36 16 77 10 Jørgensen, Randi, Gasværksvej 27, 1.tv., 1656 København V, 30 22 18 21, r@randiogkatrine.dk K Kalkau, Sophia, Amager Boulevard 129, 5., 2300 København S, 32 57 79 58, s@kalkau.dk Kapper, Torben, Randbølvej 13, 2720 Vanløse, 38 74 30 92, torbenkapper@get2net.dk Keck, Kirsten Otzen, Gedvad 5, st.mf., 2800 Lyngby, 44 44 17 14, kirsten_otzenkeck@yahoo.com Kemp, Kristine, Vermlandsgade 18, 1., 2300 København S, 32 54 70 51 Kilsmark, Nikolaj, Bregnerødgade 17, 4.tv., 2200 København N, 22 42 80 87, nikolajkilsmark@hotmail.com Kjerrman, Pontus, Gadevangen 11, 2800 Lyngby, 45 88 66 68, pontus@kjerrman.dk Kjær, Bruno, Offerlunden 20 E, 9230 Svenstrup, 98 38 33 66, bk@bd.dk Klausen, Heine Kjærgaard, Kildebakkegårds Allé 58 B, 2860 Søborg, 22 66 01 81, rose@eken.dk Klemann, Esben, Frederiksvej 30, 1.tv., 2000 Frederiksberg, 41 19 39 57, mail@esbenklemann.dk Klenow, Astrid, Plejehjem Koch, Eva, Store Kongensgade 103, 3., 1264 København K, 33 33 93 20, ek@evakoch.net 225 Koester, Joachim, Skjalm Hvides Gade 3, 2., 1728 København V, 33 21 55 35, koester@thing.net Kristensen, Birgitte, Marselisborg Allé 23 st., 8000 Århus, 30 28 55 80, mail@birgittekristensen.dk Kristensen, Jette Gejl, Frue Kirkeplads 1,1., 8000 Århus C, 86 19 67 10, jettegejl@yahoo.dk Kromann, Elin Kristine, Strandbovej 91, 2560 Hvidovre, 38 74 58 40, elinkromann@hotmail.com Kruse, Tune, Rosengårdsvej 22, 5230 Odense M, 65 91 99 45, sometime@post8.tele.dk Krøyer, Dagmar, Estlandsgade 8, 1.th., 1724 København V, 28 59 11 50, dkroeyer@hotmail.com Kærn, Simone Aaberg, Dronningensgade 54, 4., 1420 København K, 50 50 18 07, simoneaak@yahoo.dk L Langkilde, Kirsten M., Skelbjergvej 4, 4592 Sejrø, 59 59 11 10 Larsen, Jørgen Carlo, Borgm. Jensens Allé 1, 3., 2100 København Ø, 35 55 70 01, mail@jorgencarlolarsen.dk Larsen, Kristian Dahlgård, Olufsvej 17, 2100 København Ø, 35 43 57 43, keddelak@leliamail.dk Larsen, Thorkild Hoffmann, Kirkegyden 49, Svanninge, 5600 Faaborg, 62 61 74 55 Lausten, Thorbjørn, Sundbyvej 14, Sundby F, 4862 Guldborg, 39 66 54 30, tlausten@mail.dk Lemiszewski, Andrzej, Via Nicola Pisano, 55 045 Pietrasanta (LU), Italien, lemis_place@tin.it Lemmerz, Christian, Galleri Faurschou, St. Strandstræde 21, 1255 København K Leth, Jan, Grønnemose Allé 29, 2400 København NV, 35 69 99 87 Lind, Karin, Maglemosevej 10, 3230 Græsted, 32 12 44 45, kl@karinlind.dk Lislegaard, Ann Kristin, Skjalm Hvides Gade 3, 2. th., 1728 København V, 33 21 55 35 Livbjerg, Nynne, Rovsingsgade 57, 1.th, 2200 København N, 35 36 82 20, nynne.livbjerg@mail.tele.dk Lockenwitz, Kirsten, Landevejen 10, Lov, 4700 Næstved Lomholt, Niels, Bromaj 3, 5985 Søby, Ærø, 62 58 17 50 Lorentzen, Karin, Callisensvej 6, 4.th., 2900 Hellerup, 39 62 63 81, karinlorentzen@hotmail.com Lorenzen, Claes, Granvej 31, Neder-Vindinge, 4760 Vordingborg, 55 37 07 54 Lund, Marie Jan, Sankelmarksgade 19, 4.th., 1676 København V Lundgren, Annika, Glogauer Strasse 26, 5.og., 10 999 Berlin, Tyskland Luther, Rikke, Krudtløbsvej 7Z, 1439 København K, 25 48 71 39, rikke.luther@gmail.com Lybecker, Troels, Falkoner Allé 19, 5., 2000 Frederiksberg, 38 86 65 86, billedkunstnertroelslybecker@websp Lührsen, Tine Bay, Stoffeler Strasse 12, 40 227 Düsseldorf, Tyskland, info@tinebayluehrssen.dk 226 Lynge, Tina, Knudrisgade 29, 2., 8000 Århus C, 86 13 64 62 M Madsen, Eiler, Astrupvej 35, 5000 Odense C, eiler@galnet.dk Madsen, Erland Knudssøn, Døjholtvej 8, Hinding, 7700 Thisted, 97 98 11 57, kuskogmadsen@mail.dk Magnussen, Frans, Dronning Ingeborgsvej 3, 4000 Roskilde, 46 35 63 37 Malinovsky, Katrine, Nansensgade 50, 3.th., 1366 København K, 30 22 91 02, katrine@randiogkatrine.dk Malmkjær, Dan, Synnedrupvej 178, Synnerup, 8340 Malling, 86 93 08 22 Markman, Marie, Andreas Bjørnsgade 25, 5.th., 1428 København V, 60 71 26 85, mariemarkman@yahoo.dk Masson, Al, Store Kongensgade 89, 4., 1264 København K, 33 13 84 78, al@almasson.com Mathisen, Lars, Viktoriagade 11, 3., 1655 København V, 33 22 51 23, lmathisen2000@yahoo.com Mejlvang, Vibeke, Jesper Brochmands Gade 3, st. th., 2200 København N, 40 59 12 40, vibeke@hesslholdt-mejlvang.dk Melin, Truls, Smallegade 52 C, 2000 Frederiksberg, 28 24 54 91 Menné, Henrik, Reykjavikgade 5,4.th., 2300 København S, 32 96 16 24, henrikmenne@hotmail.com Michaelsen, Jørgen, Amager Boulevard 4, 2.th., 2300 København S, 35 37 81 86, michaelsen@pc.dk Mikkelsen, Lars, Högestadsgatan 26, 216 19 Malmö, Sverige 40 26 25 11, lars.mikkelsen@tele2.se Moseholm, Keld, Knoldsborgvej 1, 5600 Faaborg, 63 61 78 13, keld@moseholm.dk Møller, Lasse Krog, Skt. Olufsgade 2, 1., 8000 Århus C, 86 18 31 02 Møller, Mogens Riisberg, H.C. Andersens Boulevard 40, 4., 1553 København V, 38 19 48 84 N Nicolaisen, Maria, Ågerupvej 104, 4140 Borup, 57 52 72 92, nicolaisen_maria@hotmail.com Nielsen, Anders Qvist, Rosengårdsvej 22, 5230 Odense M, 66 11 76 30, anders@aqn.dk Nielsen, Finn, Østerskovvej 57, Tryggelev, 5932 Humble, 62 56 10 22 Nielsen, Frode Gundorf, Blåbærvænget 5, Tibirke Sand, 3300 Frederiksværk, 48 71 16 70, gundorf@post.tele.dk Nielsen, Hanne, Kærvej 6, 8230 Åbyhøj, 86 15 92 82, hannenielsen@stofanet.dk Nielsen, Jacob, c/o Tardrup, Roarsvej 34, 2.th., 2000 Frederiksberg, 26 91 44 60 227 Nielsen, Karen Højsgård, Professorsgatan 10 B, 4.-56, 21 553 Malmø, Sverige, k-hoejsgaard.sculpture@hotmail.com Nielsen, Kristina Ask, Hårbøllevej 20, 4792 Askeby, kristinask@gmx.net Nielsen, Lisbeth, Strandbakken 49, 4736 Karrebæksminde, 55 44 32 19 Nielsen, Rasmus, Blågårdsgade 11 B, 2200 København N, 35 34 34 62 Nielsen, Tina Maria, Tordenskjoldsgade 32, 3. th., 1055 København K, 26 28 10 64, nielsen.tinamaria@gmail.com Nilsson, Stefan, Toftegårds Allé 26, 2.tv., 2500 Valby, 36 16 49 22 Nogel, Lis, Grønnemose Allé 25, 2400 København NV, 39 31 90 20, nogel@mail.tele.dk Nordahl, Bjørn, Fyens Hovedvej 586, 5390 Martofte, 65 34 18 19 Nyborg, Kaj, Madvigs Allé 16, 3.tv., 1826 Frederiksberg C, 22 88 94 55, kaj.nyborg@gmail.com Nørgaard, Bjørn, Bülowsvej 18 C, 1870 Frederiksberg C, 33 24 78 82, mail@bjoernnoergaard.dk O Olsen, Hans Pauli, Tagensvej 102, 1., 2200 København N, 35 85 71 84 Olsen, Martin Richard, Maglemølle 67, 1., 4700 Næstved, 28 32 36 93, m.r.olsen@sol.dk Olsson, Olof, Østerbrogade 19, 5.mf., 2100 København Ø, 33 25 55 26, olof@laloko.org Ortwed, Kirsten, Weissenburg Strasse 72, 50 670 Köln, Tyskland P Petersen, Finn Naur, Kronprinsessegade 38, 1, 1306 København K, 33 32 13 33, naur@adslhome.dk Petersen, Lars Bent, Collinsgade 3, 2., 2100 København Ø, 24 87 56 33, larsbent@get2net.dk Poulsen, Bjørn, Frederikkevej 1, 3050 Humlebæk, 33 24 50 72, postmaster@bjornpoulsen.dk Poulsen, Monika, Kirkebakken 23, 7870 Roslev, 97 57 24 16 Poulsen, Tanja Nellemann, Grenåvej 647 K, 8541 Skødstrup, 35 12 96 68, tanjanellemann@email.dk R Ramadan, Khaled D., Forhåbningsholms Allé 53, st. tv., 1904 Frederiksberg C, 36 46 86 74, khaledramadan@get2net.dk Rangstrup, Maibritt, Rentemestervej 9 E, 3.th., 2400 København NV Rasmussen, Jesper, Onsholtgårdsvej 1, 8260 Viby J., 86 28 48 60, jesper.rasmussen@mail.dk Rasmussen, Lene, Rolfsvej 10, 1.tv., 2000 Frederiksberg, 38 16 12 41, 228 billedhugger.lene@rasmussen.mail.dk Rasmussen, Lilibeth Cuenca, Ægirsgade 50, 4.tv., 2200 København N, 26 29 27 52, lilibethcr@gmail.com Reinbothe, Finn, Kindvigvej 24, Kindvig, 4735 Mern, 55 99 70 08, reinbothe@post.tele.dk Rex, Rosemaria, Grønrisvej 10 A, 2450 København SV, 35 12 80 05, rosemariarex@gmail.com Ring, Lise, Gothersgade 143, st.th., 1123 København K, 54 93 52 76 Rodian, Flemming, Grønnemose Allé 39, 2400 København NV, 39 67 03 69, rodian@post.tele.dk Ruge, Ane Mette, Valbygårdsvej 60, 4.tv., 2500 Valby, 28 77 57 00, am.ruge@mail.dk Rönicke, Pia, Sdr. Boulevard 88, 3.tv., 1720 København V, 27 57 05 94, piaronicke@gmail.com Rønnau, Jørn, Atelier Skovhuset, Skovbrynet 53, 8000 Århus C, 86 11 20 35, jorn@ronnau.dk S Salamon, Joseph, Soldraget 42, 3460 Birkerød, 45 81 76 16, josef_salamon@yahoo.dk Sandegård, Troels, Strandboulevarden 5, 2.tv., 2100 København Ø, 26 20 77 27, troels.sandegaard@gmail.com Sander, Katya, Viktoriagade 24, 2.th., 1655 København V, 27 21 04 88, e@katyasander.net Scherfig, Peter Nansen, Kastanienallee 10, 10 435 Berlin, Tyskland, peter.scherfig@gmx.de Scherzberg, Tina, Åboulevarden 25, 1.th., 1960 Frederiksberg C, 32 55 21 03, tina@tinasch.dk Schiørring, Sebastian, Strandgade 70, 2., 1401 København K, 32 96 06 07, post@rasmusknud.dk Schmidt, René, Kolbækvænget 9, 8800 Viborg, 35 39 89 95, limbo@webspeed.dk Schokking, Jacob F., Valbygårdsvej 60, 4.tv., 2500 Valby, 28 77 57 00 Schou, Jeanette Land, Östra Förstansgatan 19 A, S-211 31 Malmø, jeanette_schou@hotmail.com Siesbye, Alev, 3, Villa D’orleans, 75014 Paris, Frankrig Skjerning, Heine, Bragesgade 26 B 3. th., 2200 København K, 22 34 32 21, heineskjerning@hotmail.com Skou, Lise, Mirabellevej 3, st., 8370 Hadsten, 26 74 97 08, liseskou@tele2adsl.dk Solberg, Bjarne v.H.H., Vermundsgade 11, 2100 København Ø, bvhhs@email.dk Storch, Toves, Lundtoftegade 60, 4. tv., 2200 København N, 29 92 90 22, tovestorch@yahoo.dk Stræde, Morten, Fælledvej 14, 2200 København N, 35 35 00 13, morten@straede.net Strömbeck, Lisa, Ladegårdsalleen 5 E, 4300 Holbæk Svarre, Daniel, Siciliensgade 9, 1.tv., 2300 København S, 26 41 27 21, svarredaniel@hotmail.com Sverdrup-Jensen, Kristian, H.P. Ørumsgade 22, 2100 København Ø, 61 79 34 10 Sørensen, Bendt Ulrich Boye, Blågårdsgade 4, 4.tv., 2200 København N, 35 36 01 71 Sørensen, Camilla Tygstrup, c/o Hamming, Østervoldgade 36, st., 1350 København K, 50 99 90 29, 229 camillatygst@hotmail.com Sørensen, Eva, Corso Cairoli 34, I-28 921 Verbania-Intra (VB), Italien, e.sorensen@versiliaplanet.it Sørensen, Jens-Flemming, St. Agostino 66, I-55 045 Pietra Santa, Lucca, Italien, jf@jf-sorensen.com Sørensen, Margrete, Carl Feilbergsvej 10, 2000 Frederiksberg, 38 10 96 46, sorensen-ebbesen@mail.tele.dk Sørensen, Rikke Ravn, Toftegårds Allé 26, 2. tv., 2500 Valby, 36 16 49 22, rikkeravns@gmail.com Sørvin, Jon, c/o Kjørup, Dr. Tværgade 58, 1302 København K, 20 66 40 89 T Tast, Steffen, Ordrupvej 9, 1.th., 8000 Århus C, 86 14 20 07, steffentast@mail.tele.dk Tegtmeier, Kurt, Trapsandevej 32, Vang, 7700 Thisted, 97 97 42 25, kurttegtmeier@mail.tele.dk Tellufsen, Jacob, Blegdamsvej 90, 3.tv., 2100 København Ø, 35 55 60 69 Thejll, Mikael, Strindbergsvej 93, 1., 2500 Valby, 36 46 99 04, m-thejll@mail.dk Thomas Poulsen, FOS, Vesterbrogade 112 C, 2., 1620 København V, 61 68 61 01, fos@city.dk Thymann, Vita, Frederiksborgvej 177, 4000 Roskilde, 46 35 59 35 Thøger-Madsen, Palle, Vandværksvej 14 A, Store Snøde, 5953 Tranekær Toubro, Elisabeth, Fælledvej 14, 1., 2200 København N, 35 39 90 17, toubro@city.dk Troelsen, Frede, Kærbyvej 20, 5466 Asperup, 64 48 13 56 U Ussing, Mette, Gothersgade 143, 2., 1123 København K, 33 33 87 99, metteussing@hotmail.com V Vaaben, Kirstine, Tibirkegade 21, 2.th., 2200 København N, 35 26 17 30, rolf.kirstine@get2net.dk Varming, Erik, Illerup Sand 24, 4400 Kalundborg, 59 52 30 24 Varming, Hanne, Amalievej 12, 1875 Frederiksberg C, 33 31 14 30 Vester, Ane, Steenweg op Ukkel 12, 1650 Beersel, Belgien, anevester@telenet.be Vibæk, Aslak, Skånegade 4, 5.tv., 2300 København S, 28 12 24 27, aslak@avpd.net Visti, Anders, Grønnegade 123, 5.tv., 8000 Århus C, 60 63 02 84 Vohlert, Jette, Marselisvej 10, 8000 Århus C, 86 14 71 21 W 230 Wehding, Nikolaus, Rise Bygade 34, 6230 Rødekro, 74 66 11 90 Westergaard, Eigil, Kabbelvej 29, Nørlem, 7620 Lemvig, 97 82 01 85 Westergaard, Laila, Ejderstedgade 10, 4., 1761 København V, 33 21 33 60, westergaard@abenghaven.dk Westerlund, Karin, Herluf Trolles Gade 24, 5., 1052 København K, 33 12 11 92 Worsøe, Pernille Priergaard, J.E. Ohlsensgade 9. st. tv., 2100 København Ø, 26 84 68 26, ppwo@hotmail.com Z Zunino, Carina, Gasværksvej 17, 2.tv., 1656 København V, 33 31 09 28, carinazunino@gmail.com Ø Ørntoft, Claus, Houenvej 52, Mygdal, 9800 Hjørring, 98 97 51 55, claus@orntoft.dk Ørum, Kristoffer, Nansensgade 50, 3.th., 1366 København K, 61 68 69 61, k@anders-kristoffer.dk 231 MALERE A Aagaard, Troels, Abel Cathrines Gade 26, 4.th., 1654 København V, 61 71 21 49, mail@troelsaagaard.dk Abrahamsen, Leise Dich, Vodroffsvej 18, st., 1900 Frederiksberg C, 33 31 09 42 Abrahamsson, Anette, Blegdamsvej 2, 3., 2200 København N, 35 37 54 20, abrahamsson@vip.cybercity.dk Agger, Ib, Højensvej 94, Egense, 5700 Svendborg, 62 20 99 02, vibogib@hotmail.com Agger, Margrethe, Smedestræde 3, Overby, 4583 Sjællands Odde, 59 32 74 16, margrethe@odden.dk Agger, Poul, Grønnemose Allé 47, 2400 København NV, 39 69 97 05 Alkærsig, Hanne Torpe, Grønnemose Allé 21 D, 2400 København NV, 45 85 59 11 Alkærsig, Ole, Grønnemose Allé 21 D, 2400 København NV, 45 85 59 11 Andersen, Christoffer Munch, Thomas Laubs Gade 13, 2.tv., 2100 København Ø, 26 71 71 11, cmunha@hotmail.com Andersen, Eric, Rørholmsgade 18, 1352 København K, 33 12 39 40 Andersen, Ingemann, Stibankevejen 50, 4920 Søllested, 54 78 92 93 Andersen, Ivan, Schönleinstrasse 12, 10 967 Berlin, ivanowicz@hotmail.com Andersen, Knud, Steen Blichersvej 1, 2., 2000 Frederiksberg, 38 87 60 38 Andersen, Niels, Kyrkbacken 50, Sankt Ibb, Hven, Sverige Andersen, Poul L., Holger Danskes Vej 52, st., 2000 Frederiksberg, 38 11 31 41 Andersen, Søren, Parkvænget 4, 8700 Horsens, 75 62 04 31 Andersen, Tune, Tersløsevej 26, 2700 Brønshøj, 38 28 46 00 Andersen-Nærum, Birgit, Nærum Gadekær 6, 2850 Nærum, 45 80 27 36 Ankarfeldt, Søren, Frederiksberg Allé 42 A, 2., 1820 Frederiksberg C, 33 21 47 07, ankarfeldt@indbakke.dk Arendal, Lone, Wildersgade 60 C, 1408 København K, 32 54 26 99 Arnach, Ole, Carl Blochs Allé 3, 2., 2860 Søborg, 39 67 69 41 Arnel, Thomas, Haslehøjvej 51, 8210 Århus V, 86 15 99 14 Arnoldi, Per, Amaliegade 40, st., 1256 København K, 33 14 00 18 Aronson, Dag, Klintebakken 2, 4550 Asnæs, 59 62 82 92, dagaronson@mail.dk Askholm, Martin, Strandboulevarden 112, 2. th., 2100 København Ø, 35 37 39 67 Augustesen, Jytte, Willemoesgade 56, 2., 2100 København Ø, 35 26 97 66 232 B Baagøe, Per, Bartholinsgade 7, 1.th., 1356 København K, 33 33 02 84 Bach, Malene, Hørsholmsgade 22 F, st. th. , 2200 København N, 26 37 76 76, mail@malenebach.dk Bahnsen, Henrik, Hybenvej 7, 4700 Næstved, 55 77 30 36 Balle, Grete, Lundevej 57, 4400 Kalundborg, 59 51 06 57, grete-ba@worldonline.dk Barker, Merete, C.F. Holbechsvej 11 A, 2800 Lyngby, 45 85 08 88 Barr, Stine, Peter Bangsvej 44, 1.th., 2000 Frederiksberg, 38 88 80 16, stinebarr@dbmail.dk Basse, Jørgen Stenberg, Stenvej 37, 8270 Højbjerg, 86 27 98 08 Bay, Gunnar, Egeløvsvej 31, 2830 Virum, 45 85 57 22 Beck, Henrik Pryds, Vendersgade 6, 3., 1363 København K, 33 91 24 41 Begtorp, Kristian, Aksel Møllers Have 18, 2000 Frederiksberg, 38 86 75 00, kristianbegtorp@mail.dk Behrndt, Anne Hane, Østergade 69, 3700 Rønne, 21 49 89 63 Bentzon, Viggo Drachmann, Møngevej 28, 3200 Helsinge, 48 79 60 13, viggo@bentzon.info Berg, Eiler, Thistedvej 650, Vust, 9690 Fjerritslev, 98 22 51 60 Berge, Martin, Buskevej 4, 3751 Østermarie, 26 29 56 47, oestermarie@sol.dk Bergsøe, Elisabeth, Vibevej 19, 4652 Hårlev, 56 50 14 49, elisabeth@alotola.dk Bertelsen, Albert, Mølholm Landevej 44, 7100 Vejle, 75 82 62 93 Birk, Søren, Øster Farimagsgade 47, 2100 København Ø, 35 38 40 04 Birkemose, Jens, Place l’Eglise, F-31 420 Alan, Frankrig Birkholm, Pia, Nørthorupvej 8, 9690 Fjerritslev, 98 21 72 00, piabirkholm@yahoo.dk Bjerre, Agnete, Bodegårdsvej 7, 3050 Humlebæk, 49 19 19 37 Bjørn, Anne, Bæringvej 12, 5610 Assens, 64 79 13 93, annebjorn@mail.dk Bjørn, Ole, Oddenvej 117, Lumsås, 4500 Nykøbing Sj., 59 32 12 22, olebjoern@ofir.dk Blomberg, Lise, Hollænderdybet 32, st. tv., 2300 København S, 32 96 60 19, lise.b.a@mail.dk Bloom, Doris, Strandøre 8 C, 2100 København Ø, 39 18 14 55, db@dorisbloom.dk Bo, Morten, Amalievej 4 C, 1875 Frederiksberg C, 33 31 78 99, mb@fata.dk Boa, Maj-Britt, Sølvgade 38, st., 1307 København K, 32 57 81 40, mboa@post.tele.dk Boesen, Trine, Frederiksstadsgade 9, st., 1667 København V, 25 48 89 02,, t_boesen@hotmail.com Boëtius, Henrik, Bybækterrasserne 167 F, 3520 Farum, 44 95 42 13 Bohr, Jens, Gabet 14, 5370 Mesinge, 65 34 21 85, jensbohr@gmail.com Bojesen, Claus, Klinteager 1, 2950 Vedbæk, 45 89 37 26 Bokelund, Eigil, Helgesvej 16, 3.th., 2000 Frederiksberg, 21 22 86 39 Bonde, Peter, Faksinge By 22, 4720 Præstø, 55 99 59 09 233 Bonifacini, Milena, Kertemindevej 83, 5800 Nyborg, 65 36 24 64, sjensen@jensen.mail.dk. Bonnén, Kaspar, Stormgade 35, 4.tv., 1555 København V, 32 96 39 27 Borg, Jørgen, Mejlbyvej 24, Stadil, 6980 Tim, 97 33 12 82 Borup, Ingeborg, Præsteengen 3, Maglebrænde, 4850 Stubbekøbing, 54 44 13 73, yogendra@ashrama.dk Boruszek, Lea, Boyesgade 17, 3., 1622 København V, 33 22 66 53 Braase, Ragna, 58 Rue de la Roche Garnier, Marcoussis, Frankrig Brandes, Peter, 82 Rue St. Denis, 92700 Colombes, Frankrig Bredsdorff, Niels, Legindvej 59, Sønderhå, 7752 Snedsted, 97 93 93 93 Brems, Bodil, Grønnemose Allé 31, 2400 København NV, 39 67 68 22, brems.hauschild@get2net.dk Brinch, Jes, c/o Lisbeth Brinch, Stationsalleen 10, 3B, 2730 Herlev, jesbrinch@jesbrinch.dk Brogård, Knud, Spættens Kvarter 11 A, 2620 Albertslund, 43 64 74 23, knud.brogaard@get2net.dk Bruun, Buster, Bavnebjærgspark 34, 3520 Farum, 44 95 86 14, buster.bruun@privat.dk Bruun, Peer, Ræveskriftet 19, Havreholm, 3100 Hornbæk, 49 70 25 26 Brüel, Charlotte, Westland Allé 9, 2791 Dragør, 31 77 10 68, charlotte.bruel@get2net.dk Brøgger, Stig, Rundforbivej 67 B, 2950 Vedbæk, 45 89 17 78 Brønnum, Jette, Bartholinsgade 7, 3., 1356 København K, 33 93 57 17 Buch, Ib, Tanderup Hovedgade 15, 8791 Tranebjerg, Samsø, 86 59 08 36 Buch, Morten, Jægervang 18, 3460 Birkerød, 32 54 09 91 Buchwald, Michael, Heisesgade 19, 2100 København Ø, 39 29 70 82 Burns, Ronald, H.C. Ørstedsvej 71, 1., 1879 Frederiksberg C, 35 39 58 62, burns@c.dk Bøjer, Knud, Klokagervej 40, 9800 Hjørring, 98 92 65 01 C Campau, Ruth, Italiensvej 30, 2300 København S, 20 21 26 07, ruth@campau.dk Carlsen, Peter, General Bahnsons Vej 16, 3.th., 2000 Frederiksberg, 36 30 60 52 Carlsson, Ilse Wettenburg, Heibergsgade 16, 1056 København K, 33 14 95 50 Carstensen, Claus, Ved Grænsen 22, 2000 Frederiksberg, 38 79 28 70 Carstensen, Johannes, Bartholinsgade 7, 1350 København K, 33 36 38 47 Christensen, Ellen, Hyldegårds Tværvej 12, st. 14 A, 2920 Charlottenlund Christensen, Gay, Marediget 3, 2920 Charlottenlund, 39 63 03 83 Christensen, Kirsten, Bartholinsgade 7, 4.th., 1356 København K, 33 32 80 29 234 Christensen, Markan, Skovhegnet 7, 3460 Birkerød, 45 81 47 66 Christensen-Ernst, Bente, Nyelandsvej 42, st.dør 1, 2000 Frederiksberg, 20 10 18 76, bce@mail.dk Christiansen, Erik Bille, Classensgade 29, 4., 2100 København Ø, 35 26 85 39, erikbille@besked.tdcadsl.dk Christiansen, Jesper, Samosvej 8, 1., 2300 København S, 38 10 26 88, jesperchris@hotmail.com Christiansen, Ursula Reuter, Hårbøllevej 2, 4792 Askeby, Møn, 55 81 73 57 Christoffersen, Tom, Gammel Kongevej 141, 1850 Frederiksberg C, 33 31 72 10 Christoffersen, Uffe, Place de L’eglise, F-30 580 Fontarèches, Frankrig, uffechristoffersen@mac.com Clausen, Erik, Enghave Plads 14, 1.th., 1670 København V, 40 82 97 47 Clausen, Eva, Schoutgården 64, 2791 Dragør, 32 94 77 53, eva.clausen@mail.dk Clausen, Johanne From, Østervej 17, Mjels, 6430 Nordborg, 74 49 06 17 Clement, Krass, H.C. Ørstedsvej 37 B, 1879 Frederiksberg C, 35 35 13 35 Collaro, Viera, Toftholm Allé 12, 2900 Hellerup, 26 19 30 09, vieracollaro@tdcspace.dk Corcoran, Austin, Nekseløvej 11, Starreklinte, 4534 Hørve, 59 26 93 28 Corell, Jes B., Hardangergade 3, 3. tv, 2100 København Ø, 60 62 40 88, jes@corell.dk D Daastrup, Flemming, Valby Langgade 136, 2500 Valby, 36 16 52 61 Dahlin, Dorte, H.C. Andersens Boulevard 40, 4.th., 1553 København V, 38 19 48 84, dd@nomad-academy.org Dalgaard, Iben, C.F.Richs Vej 99 A, 2000 Frederiksberg, 60 62 37 19, id@ibendalgaard.dk Dam, Aske, Fossekkleiva, Berger, Norge Dam, Ena, Koldinggade 3, st., 2100 København Ø, 35 42 03 50 Damgård, Bodil, Venkelvej 12 C, st. tv., 2800 Lyngby, 32 53 19 12, bodil.damgaard@mail.dk Damgård-Sørensen, Henning, Snedkerstræde 1, 3670 Veksø Sj, 47 17 06 86 Damm, Per, Bartholinsgade 7, 4.tv., 1356 København K, 97 93 42 88 Danielsen, Svend, Prinsessegade 3, 2., 1422 København K, 32 96 16 29, svendbd@mail.dk Danø, Rasmus, H.C. Ørstedsvej 39 B, 5.th., 1879 Frederiksberg C, 35 39 34 12 Davidsen, Cathrine Raben, Voldmestergade 26, 2100 København Ø, 33 91 56 67, crd@mail.dk Debois, Inger Lut, Mirabellevej 5, 2400 København NV, 38 34 96 46 Debois, Jette, Grønnemose Allé 21 F, 2400 København NV, 98 45 01 48, jettedebois@privat.dk Denning, Ken, Niels Uldallsvej 3, 6091 Bjert, 75 57 70 21, denning@stofanet.dk 235 Devantier, Kristian, Julius Valentiners Vej 25, 4., 2000 Frederiksberg, 27 45 62 30, kristiandevantier@hotmail.com Diedrichsen, Ulla, M.C. Holtsvej 11, 8270 Højbjerg, 86 27 50 87, herself@u-d.dk Diemer, Rikke, Mynstersvej 3, 2., 1827 Frederiksberg C, 40 38 94 29, rikke.diemer@gmail.com Dithmer, Mogens, Egegårdsparken 2, 4572 Nr. Asmindrup, 35 38 52 05 E Eckardt, Rasmus, Amagerbrogade 2, 2.th., 2300 København S, 32 54 11 90, mail@rasmuseckardt.dk Egemose, Anne Marie, Lillebælthus, Mariendalsvej 47, 5610 Assens, 64 71 51 27, mail@anne-marie-egemose.dk Egemose, Claus, Dannebrogsgade 18, 3., 1660 København V, 26 27 58 68, claus.egemose@gmail.com Egil, Mogens, Odensegade 20, kld.th., 2100 København Ø, 35 26 44 62, mogens-egil@mail.dk Eje, Poul, Gustaw Wieds Vej 8, 2860 Søborg, 39 67 34 62 Elgaard, Søren, Råhøj Allé 10, 8270 Højbjerg, 86 27 31 98, kontakt@sorenelgaard.dk Enevold, Erik, Landevejen 51, Sønderho, 6720 Fanø, 75 16 46 80 Enevoldsen, Bjørn Pierri, Irmingersgade 3, st., 2100 København Ø, 23 26 90 03, pierrienevoldsen@gmail.dk Engelhardt, Maja Lisa, 82 Rue St. Denis, 92700 Colombes, Frankrig Enström, Alba S., Julius Blomsgade 49, 2.tv., 2200 København N, 35 83 01 16, alba-art@alba-art.com Erichsen, Helle-Vibeke, Ahlmanns Allé 19, 2900 Hellerup, 39 62 22 23 Eriksen, Gorm, Jægersborgvej 50, 2800 Lyngby, 45 88 50 34, gormeriksen@gormeriksen.dk Erlandsen, Jette, Nyvej 18, 1., 1851 Frederiksberg C, 33 31 26 28 Espen-Hansen, Jørgen, Slotsvej 57 A, 2920 Charlottenlund, 39 63 40 91 F Fabricius, Jesper, Ahlefeldtsgade 24, 3., 1359 København K, 33 15 30 81, jf@spacepoetry.dk Fagerberg, Ulla, Stormgade 14 A, 2.tv., 1470 København K, 35 35 00 19, ullafagerberg@gmail.com Ferdinand, Ida Frederikke, Aldershvilevej 128, 2880 Bagsværd, 44 44 39 69, idaferdinand@webspeed.dk Fievé, René, Sophie Magdalenes Vej 1 B, 1.th., 3460 Birkerød, 32 57 64 63 Finding, Ole, Kirkebakken 5, 4534 Vallekilde, 59 65 64 84, ofinding@mail.tele.dk 236 Finn, Maria, Elmegade 14, st. tv., 2200 København N, 35 24 12 05 Fischer-Hansen, Judith, Ll. Strandstræde 20 B, 5., 1254 København K, 33 14 34 30 Flagstad, Carl Henrik, Westland Allé 9, 2791 Dragør, 32 54 94 46, henrikflagstad@gmail.com Flensburg, Anette Harboe, Frederikkevej 1, 3050 Humlebæk, 33 24 50 72 Fomsgaard, Jes, Husgyden 16, Kertinge, 5300 Kerteminde, 65 32 35 26, foms@gawenda.dk Forslund, Leonard, Fælledvej 14, 1., 2200 København N, 35 39 90 17, leonardforslund@vip.cybercity.dk FOS, Thomas Poulsen, Vesterbrogade 112 C, 2., 1620 København V, 61 68 61 01 Foss, Johanne, Mosevangen 48, 3460 Birkerød, 45 82 12 39, johannefoss@gmail.com Frandsen, Erik A., Fælledvej 9, 2.th., 2200 København N, 38 79 17 77 Franzen, Frank, Dronningensgade 3 F, 2., 1420 København K, 27 11 41 69, frank_franzen@hotmail.com Friis, Alfred, Gustav Johannsensvej 14, 2000 Frederiksberg, 38 71 24 60 Frobenius, Jens, Bybækpark 41, 3520 Farum, 44 95 47 91 Frøsig, Helle, Funkiavej 45, 2300 København S, 32 84 14 74, mail@hellefrosig.dk Funder, Geert Daae, Tjørnholmvej 16 B, 2680 Solrød Strand, 33 32 86 45, bente.geert@get2net.dk Führer, Kai, Æbeløvej 10, 8600 Silkeborg, 86 85 11 78 G Gelardi, Ruben, Hindegade 6, 4., 1303 København K, 33 15 08 67 Gislason, Jon, Jens Munksvej 41, 8200 Århus N, 86 10 19 96, joka@stofanet.dk Gissel, Mogens, Banegårdsgade 1, 8300 Odder, 86 54 44 83 Gitz-Johansen, Mette, Studiestræde 13, 3., 1455 København K, 33 32 18 85, mettegitz@yahoo.dk Gjerdevik, Nils Erik, Frederiksberg Allé 13 A, st., 1621 København V, 33 25 68 63, mail@gjerdevik.com Gram-Hanssen, Erik, Priorensgade 55, 5600 Fåborg, 62 61 30 60 Gregers, Erling, Bakkeskoven 105, Stjær, 8660 Skanderborg, 86 95 01 20 Grenaae, Lars, Søborghus Park 10, 1.tv., 2860 Søborg, 22 24 73 24 Grimm, Simon, Torvegade 62, 5. tv., 1400 København K, 22 64 52 13, grimmsimon@hotmail.com Groth-Jensen, Jens Peter, Engkrogen 27, 2860 Søborg, 39 67 45 14 Græm, Lisbeth, Classensgade 13, 1., 2100 København Ø, 35 42 82 92 Grønborg, Villy, Nyelandsvej 24, 1.th., 2000 Frederiksberg, 38 86 17 94, villyg@get2net.dk Grønnow, Marianne, Nørre Sideallé 3, 4., 2200 København N, 35 35 21 80, mariannegroennow@gmail.dk 237 Guttormsen, Signe, Bispebjerg Bakke 22D 2.tv, 2400 København NV, 25 53 79 65, signeguttormsen@vestmail.dk Gårdsvig, José, Moselundsvej 13, Funder Kirkeby, 8600 Silkeborg, 86 85 15 60 H Haack, Hjördis, Tagensvej 102, 1., 2200 København N, 23 33 63 30, hjordishaack@gmail.com Hagen, Søren, Pilegårdsvej 76, 2730 Herlev, 44 92 92 98, soren_hagen@mail.dk Hagens, Erik, Havemosegaard, Bringtoftevej 7, 4780 Stege, 55 81 83 01 Hahn, Jørgen, Nørregade 4, 3., 1165 København K, 33 12 16 08 Hammeleff, Hjørdis Landahl, Håndværkerhaven 49 B, st., dør 31, 2400 København NV, 39 67 58 39 Hammershøj, Frank, Sct. Annagade 4, 5400 Bogense, 64 81 14 64 Hannemann, Mette, Værnedamsvej 17, 1., 1819 Frederiksberg C, 33 24 27 42, mette.hannemann@get2net.dk Hansen, Aage Arbjerg, Energivej 25 A, 8920 Randers NV, 86 41 16 24, aagearbjerg@mail.dk Hansen, Arne L., Gylfesvej 17 A, 1. dør 11, 3060 Espergærde, 49 13 29 49 Hansen, Bente, Livjægergade 44, 5. tv., 2100 København Ø, 22 12 52 22, bente@bentehansen.dk Hansen, Jens Peter Helge, Krøjerup Overdrev 14, Krøjerup, 4180 Sorø, 57 83 31 28 Hansen, John, Trydesvej 3, st., 2800 Lyngby, 26 13 83 29, john@galleriehansen.dk Hansen, Jørgen Teik, Borgergade 93, 2.th., 1300 København K, 26 33 80 13 Hansen, Karen, 6 Avenue du Maine, 75 015 Paris, Frankrig Hansen, Karl Gustav, Studsgårdsgade 11, 7.th., 2100 København Ø, 35 38 75 37 Hansen, Kirsten Juul, Amerikavej 18, Erenbjerg, 5672 Broby, 62 63 15 50 Hansen, Kjeld, Rågevej 9, 2900 Hellerup, 39 62 46 71 Hansen, Maria Lüders, Hejrebakken 63, 3500 Værløse, 44 48 13 52 Hansen, Merete, Ved Munkevænget 16, 4660 Store-Heddinge, 56 50 40 77, st-heddinge@advodan.dk Hansen, Ole Folmer, Hostrupshave 42, 2.tv., 1954 Frederiksberg C, 35 36 73 60, olefolmerhansen@hotmail.com Hansen, Ole Halskov, Porsmosevej 11, 6854 Henne, 75 25 53 43, halskov@post.tele.dk Hansen, Ole Prip, Kær Bygade 13, 6400 Sønderborg, 74 42 87 19, susmahl@hotmail.com Hansen, Peer Strande, Sorthøj 117, 9000 Aalborg, 98 13 80 81, ps@peerstrande.dk Hansen, Poul Oskar, Karetmagerstræde 6, Åsum, 5240 Odense NØ, 66 10 29 84 Hansen, Søren, Grønnemose Allé 41, 2400 København NV, 39 56 48 92 238 Harlev, Lise, Wolliner Strasse 15, 10 435 Berlin, Tyskland, info@liseharlev.com Haugen-Johansen, Jens, c/o Hanne Brandt, Lyngby Hovedgade 26 B, 3., 2800 Lyngby, 26 36 07 38 Hauptmann, Gitte, Edith Rodesvej 11, 4, 409, 2200 København N, 33 21 24 80 Have, Finn, Lillegade 5, 1.tv., 8300 Odder, 23 34 36 14, finnhave@mail.dk Have, Henrik, Borkvej 10, Øster No, 6950 Ringkøbing, 97 33 02 66 Havemann, Claus, Odinsvej 4, 3400 Hillerød, 48 25 06 96, post@claushavemann.com Hedeager, Lisbeth, Langebrogade 8 A, 1.th., 1411 København K, 28 10 12 03 Heerup, Ole, Kamstrupvej 96, 2610 Rødovre, 36 41 42 20 Heiberg, Anne Skamstrup, Møllebakkevej 5, 4581 Rørvig, 59 32 87 18 Heiberg, Finn, Møllebakkevej 5, 4581 Rørvig, 59 32 87 18 Heilesen, Karl, Østergade 2, 4340 Tølløse, 59 18 57 10 Heinesen, Zakarias, Dalagota 4, 3800 Tórshavn, Færøerne Helledie, Niels, Jeckelsvej 20, Gl. Skagen, 9990 Skagen, 98 44 11 48 Heltoft, Kjeld, Faksemosevej 61, 3230 Græsted, 48 39 16 14 Helweg, Pernille Kløvedal, Kronprinsessegade 58 A, 1.tv, 1306 København K, 35 38 61 31, p.helweg@private.dk Henckel, Peter Holst, Strandboulevarden 112, 3. tv, 2100 København Ø, 35 42 36 47, peter@peterholst.dk Henderson, Pipin, Nyhavn 42 B, 1.th., 1051 København K, 33 13 12 70 Henriksen, Ane, Ourøgade 40, 2.th., 2100 København Ø, 39 29 17 27, postmaster@anehenriksen.dk Henriksen, Poul Ib, Dr. Margrethesvej 83, 8200 Århus N, 86 16 00 16 Heron, Torben, Eskebjerg Strandvej 7, 4593 Eskebjerg, 59 29 15 18, torbenheron@yahoo.dk Herstad, Nanna, Caroline Amalievej 58 D, 2800 Lyngby, 45 87 06 56, n.herstad@info.dk Hertoft, Nanna, Kulsviervænget 15, 2800 Lyngby, 45 88 11 66 Heuser, Arne, Strandgårdsvej 29, 4550 Asnæs, 59 65 05 11, heuser.anni1@gmail.com Hilden, Thyra, Åboulevarden 6, 1., 2200 København N, 40 74 84 00, thyra@thyrahilden.dk Hilligsøe, Klaus, Vigvejen 11, 4943 Torrig L, 54 93 70 60 Hind, Tine, Nordstrandvej 2, 8592 Anholt, 86 31 90 12, tinehind@mail.dk Hindsbo, Sys, Sundsgårdsvej 10, Fjellebro, 5750 Ringe, 62 27 21 41 Hinnum, Susan, Vester Møllevej 3, 5985 Søby, Ærø, 40 44 71 19, hinnum@mail.nu Hjelholt, Berit, Rugmarken 2 A, 9690 Fjerritslev, 98 22 53 53 Hoeck, Honza, Frankrigsgade 21, 3.tv., 2300 København S, 30 23 30 97, mail@honza.org Hoff-Jessen, Annette, Place de L’eglise, 30580 Fontarèches, Frankrig, ah_j@mac.com 239 Holbek, Jørgen Tang, Lundbygaardsvej 98 B, 4750 Lundby, 22 26 74 39 Holbroe, Lars, Sneglehøj 16, 4000 Roskilde, 46 35 21 42 Holck, Peter, Peter Bangsvej 123, 3.th., 2000 Frederiksberg, 38 79 06 34, peterholck@get2net.dk Holdensen, Annette, Løkkegravene 83, 5270 Odense N, 66 18 94 18, annette.holdensen@hotmail.com Holm, Peter, Maglemosevej 10, 3230 Græsted, 32 12 44 5, peterholm@holmpeter.dk Holmefjord, Ingvald, 14 Rue de l’Eglise, 11 540 Roquefort des Corbieres, Frankrig Holstein, Bent, Holbergsgade 19, 1057 København K, 33 91 07 91 Howalt, Nicolai, Slusevej 39, 2300 København S, 35 34 95 05, howalt@get2net.dk Hultenberg, Kristoffer, Westend 32, 2. th., 1661 København V, 33 86 15 40, k@hultenberg.com Hummel, Tove, Rolfsvej 10, 1.tv., 2000 Frederiksberg, 38 11 84 64 Hunosøe, Jakob, Skjalm Hvides gade 13, 4.tv., 1728 København V, 25 21 05 75, hunosoee@gmail.com Huss, Torben, Saxogade 9, 1662 København V, 23 31 81 23 Hvid, Hans Jørgen, Sønder Boulevard 67, 4., 1720 København V, 33 31 93 84, hj.hvid@mail-telia.dk Høeg, Lars, Siciliensgade 8, 4., 2300 København S, 32 97 41 55, larshoeg@larshoeg.com Høegh, Aka, Box 320, Prinsesse Benediktesvej 297, 3920 Julianehåb, Grønland Høj, Jørgen, Taxvej 19, B12, 2880 Bagsværd Høj, Kirsten Kildegaard, Borgmester Fischersvej 4, 4. mf., 2000 Frederiksberg, 20 77 72 84 Hørning, Tonny, Borrebyvej 10, 2700 Brønshøj, 38 71 03 86 I Ibbo, Jeff, Sjælør Boulevard 109, 3., 2500 Valby, 36 16 61 91, kunst@offthewall.dk Ipsen, Poul Janus, Jørgensmindevej 15, 4793 Bogø By, 55 89 40 56 Isaksen, Else Ploug, Mejlbyvej 670, 8530 Hjortshøj, 86 12 18 48, e.ploug.isaksen@mail.dk J Jacobsen, Holger, Geelskovparken 10, 1., 2830 Virum, 45 85 99 17 Jacobsen, Ole Sylvest, Jernbanevej 13 A, st. tv., 4230 Skælskør, 58 19 02 43 Jacobsen, Palle, Nørrebrogade 182, 4., 2200 København N, 35 83 04 57 Jacobsen, Poul Bruun, Kastaniedal 13, 2730 Herlev, 44 91 70 02 Jakobsen, Jørgen, Julsøvej 218, 8600 Silkeborg, 86 84 57 17 Jákupsson, Bárdur, Nikolai Mohrsgøta 3, 188 Hoyvik, Færøerne FO, bardur@post.olivant.fo 240 Jelstrup, Dorte, Bartholinsgade 7, 5., 1356 København K, 33 14 15 22, info@dortejelstrup.com Jensen, Asbjørn, Henning Smiths Vej 16, 3., 9000 Aalborg, 98 11 65 86 Jensen, Astrid Kruse, Kastrupvej 6, 4.tv., 2300 København S, 21 82 44 23, astrid_kruse_jensen@mail.dk Jensen, Berit Heggenhougen, Østerbrogade 93, 1., 2100 København Ø, 42 52 02 72, heggenhougen.jensen@free.fr Jensen, Christian Vind, Blegdamsvej 96 A, 2.tv., 2100 København Ø, 35 55 02 69 Jensen, Claus, Store Kannikestræde 3, 1., 1169 København K, 33 14 66 50 Jensen, Finn Hjortskov, Engvejen 1, Rindby, 6720 Fanø, 75 16 14 46 Jensen, Jan, Middelfartvej 74, Båring, 5466 Asperup, 64 48 16 32, janjen@dbmail.dk Jensen, Jeppe Juel, Duevej 10, 4450 Jyderup, 59 27 65 61, jeppejj@post9.tele.dk Jensen, Niels Erik, Folkvarsvej 13, 2., 2000 Frederiksberg, 38 11 44 24 Jensen, Per Bak, Marsk Stigsvej 19, Halseby, 4220 Korsør, 58 38 00 21 Jeppesen, Anni, Næsby Skovvænge 43, 5270 Odense N, 66 18 10 13 Jepsen, Leif, Willemoesgade 58, 4., 2100 København Ø, 35 38 61 01 Johansen, Fie, Strandvænget 23 A, 2100 København Ø, 25 85 01 57, contact@fiejohansen.com Johansen, Frithioff, Allégade 17 B, 2000 Frederiksberg, 38 10 39 28, post@frit-johan.dk Johns, Anette, Røde Mellemvej 94 A, have 17, 2300 København S, 32 97 19 25, bojo@tele.dk Juel, Annette, Rigensgade 3, 1316 København K, 33 13 11 19 Jupont, Poul, Ahlefeldtsgade 18 A, st. tv., 1359 København K, 33 93 26 19 Juul, Hasse, Vest Flade Klit 5, 7900 Nykøbing M., 96 69 00 84 Jørgensen, Claus Handgaard, Amagerbrogade 201, 4.tv., 2300 København S, 32 58 38 18, claushandgaard@mail.dk Jørgensen, Claus Rohland, Holbergsgade 19, 3., 1057 København K, 33 14 44 06 Jørgensen, Erik, Vestergårdsvej 87, st. tv., 2600 Glostrup, 43 96 76 34 Jørgensen, Erling, Bøgevej 12, 6000 Kolding, 75 53 98 43 Jørgensen, Finn Richardt, Classensgade 13, 1., 2100 København Ø, 35 42 82 92, frj@get2net.dk Jørgensen, Henrik, Ryesgade 71, 4.th., 2100 København Ø, 35 39 25 93, hjmail@henrikjoergensen.com Jørgensen, Karl Gustav, Rosendalsvej 25, 3660 Stenløse, 47 17 13 75 Jørgensen, Steffen, Grønnemose Allé 49, 2400 København NV, 39 66 67 25, steffenjorgensen@tiscali.dk K 241 Kaalund, Bodil, Louisevej 7, 2800 Lyngby, 45 87 40 24 Kalbak, Annelise, Lyngbyvej 32 B, 6., 2100 København Ø, 39 18 40 85, kalbak@webspeed.dk Kannik, Frans, Store Kongensgade 99, 1264 København K, 35 83 55 30 Kantsø, Jens, Sortedam Dossering 69, 3., 2100 København Ø, 35 42 11 52 Kath, Eske, Sankelmarksgade 4, 1.th., 1676 København V, 33 25 39 91, eskekath@hotmail.com Kath, Leif, Præstegårdsvej 16, 6070 Christiansfeld, 74 56 21 67, leifkath@hotmail.com Kerber, Poul, Østbanegade 45, st. tv., 2100 København Ø, 35 42 22 53 Kirchheiner, Finn, Revlingbakken 30, st., 9000 Aalborg, 98 18 10 38 Kirkeby, Per, Øregårds Allé 17, 2900 Hellerup, 39 40 10 44 Kiær, Thomas, Peter Fabers Gade 35, 2.tv., 2200 København N, 35 35 79 99 Kjeldbæk, Bentemarie, Stubbedamsvej 16, 3000 Helsingør, 39 20 60 05 Kjær, Hans, Jens Winthersvej 16, 5900 Rudkøbing, 62 51 18 88, hanskjaer@email.dk Kjærgaard, Mie Olise, Godthåbsvej 26 B, 3.th., 2000 Frederiksberg, 26 28 81 00 Klein, Kirsten, Ejerslevvej 6, Sdr. Dråby, 7900 Nykøbing M, 97 75 15 30, klein-folmer@wanadoo.dk Kleivan, Nina Maria, Fælledvej 14, 3., 2200 København N, 35 36 70 12, nina@kleivan.dk Klerk, Janne, Bergthorasgade 47, 4.tv., 2300 København S, 21 49 44 29, janne@klerk.dk Knudsen, Oda, Møllevej 6, 4560 Vig, 59 31 87 89, aerte@post.tele.dk Knudsen, Vibeke, Marstalsgade 13, 2.th., 2100 København Ø, 26 71 07 11 Knøss, Niels Johan, Fyrbakken 12, Als, Østj., 9560 Hadsund, 98 58 21 21, knoss@privat.dk Koefoed-Jespersen, Brita, Grønnehavevej 17, 3390 Hundested, 47 98 57 21 Kofod, Iben, Falkonergårdsvej 6, 1959 Frederiksberg C, 26 20 17 50, ibenk@get2net.dk Kolding, Jakob, Aaboulevard 3, 1.th., 1635 København V, 26 13 83 20, jakobkolding@gmx.de Kollandsrud, Siri, Leifsgade 14, 5. th., 2300 København S, 32 54 14 19, sirikollandsrud@hotmail.com Kornbeck, Mette, Strynøgade 4, 3., 2100 København Ø, 39 29 35 48 Koya, Katina-Dardano, Læderstræde 30, st., 1201 København K, 33 32 56 03 Kramer, Per, Bjørnholms Allé 5, 8260 Viby J, 41 17 35 47, per@kongkramer.dk Kreiner-Møller, Kørgen, Ernst Meyersgade 11, 1772 København V, 33 24 36 26, jkm@nova5.dk Kristensen, H.G., H.C. Andersens Boulevard 51, mezz., 1553 København V, 33 12 61 15 Krogh, John, Tolstrupvej 33, 4330 Hvalsø, 36 30 82 60 Kronkvist, Birthe, Etonvej 21, 2300 København S, 32 58 13 08, birthe.kronkvist@get2net.dk Krull, Hans Oldau, Møgelhøj 6, 8520 Lystrup, 86 74 19 66 Krøjer, Tom, Glorupvej 22, 5853 Ørbæk, 63 33 05 23, tcko@get2net.dk 242 Kvium, Michael, Holbergsgade 19, 4., 1057 København K, 33 15 75 37, kvium@wake.dk Käszner, Smike, Peblinge Dossering 18, st., 2200 København N, 40 75 12 52, smike@smike.dk Kølkjær, Mogens, Hammervej 52 B, 4700 Næstved, 55 76 00 63 Kørner, John, Nørrebrogade 1, 1., 2200 København N, 33 11 36 16, problem@johnkorner.com L Lage, Leif, Nansensgade 41, st., 1366 København K, 33 91 44 04 Lahoda, Thomas, Vermundsgade 9, gd.th, 2100 København Ø, 32 55 93 21, tlahoda@hotmail.com Land, Peter, Østra Forstadsgatan 19 A, 3., 21131 Malmø, Sverige 32 54 89 43, land24@hotmail.com Landgreen, Malene, Haveselskabets Vej 3B, 3. tv., 1823 Frederiksberg C, 26 20 32 81, info@malenelandgreen.dk Larsen, Annemette, Griffenfeldsgade 54, 4.tv., 2200 København N, 35 39 10 17, al@lightnomad.dk Larsen, Bent Elmelund, Bygårdsstræde 27, 2., 2700 Brønshøj, 38 60 02 75 Larsen, Finn, Serenadgatan 56, 3. h., 215 72 Malmö, Sverige, finnlarsen@bolina.hsb.se Larsen, Jacob Tue, Ryesgade 4, 2., 2200 København N, 35 35 32 40, jacobtuelarsen@ryesgade4.dk Larsen, Leif, Gadevangen 8 A, 2800 Lyngby, 45 88 34 26, leif.g.larsen@get2net.dk Larsen, Toni, Mariendalsvej 64, 2. -4., 2000 Frederiksberg, 38 19 38 66, larsentoni@gmail.com Lassen, Lotte Tauber, Lipkesgade 26, 1., 2100 København Ø, 35 43 03 15, lottelas@e-box.dk Laursen, Karen Kjær, Skovvejen 16, 8740 Brædstrup, 75 75 28 44, kakl@mail.dk Lautrop, Peter, Amerikavej 9, 2.tv., 1756 København V, 33 23 19 50 Lemmiche, Leif Hedvard, Gertrud Rasksvej 160, 9210 Aalborg SØ, 98 14 54 20 Lerche, Freddie A., J.E. Ohlsensgade 10, 4., 2100 København Ø, 35 26 82 80, freddie_lerche@hotmail.com Lerpa, Nes, Atelier Asserbo, Møllevangsvej 73, 3300 Frederiksværk, 97 86 82 25, neslerpa@mail.dk Lillesøe, Poul, Håbets Allé 25, 2700 Brønshøj, 38 80 44 20 Lindemark, Inge, Vestmannagade 1, 2., 2300 København S, 32 96 96 01 Ljungkrantz, Ulla, Zinnsgade 11, 3., 2100 København Ø, 35 38 06 28 Lobedanz, Gerda, Grønnemose Allé 35, 2400 København NV, 39 67 59 60 Lolk, Marie Søndergaard, Dronningensgade 61, 1.th., 1420 København K, 20 86 91 33, mariesolo@hotmail.com Lund, Karin Birgitte, Eggersvej 29, 2900 Hellerup, 39 65 63 93, karinbirgittelund@gmail.com Lundme, Tomas Lagermand, Bagerstræde 5, 5.th, 1617 København V, 30 24 66 63, 243 tomaslagermand@hotmail.com Ly, Lars, Chr. Hauchs Allé 8, Jonstrup, 3500 Værløse, 44 65 25 00, larsly@tele2adsl.dk Lyngbye, Inga, Nyvej 1 A, 3., 1851 Frederiksberg C, 33 23 43 68 Lærkesen, Ellinor, Vinkelvej 15, 4760 Vordingborg, 55 34 48 59 Løfqvist, Uno, Gammel Kalkbrænderi Vej 14, 2100 København Ø, 35 26 75 49 M Madsen, Hans Erik, Eriksgade 4, 4., 1708 København V, 33 26 15 06, mail@hansemadsen.com Madsen, Karen Gabel, Baunebjergvej 115 B, 3050 Humlebæk, 49 19 39 90, karen@karengabelmadsen.dk Madsen, Leif, Kragevigvej 19, 4735 Mern, 55 99 62 06, leifmadsen@leifmadsen.dk Maegaard, Pernelle, Østerbrogade 210, 4.tv., 2100 København Ø, 49 21 03 06, pernelle@maegaard.dk Magnussen, Dominique, Paludan Müllers Vej 5, 1815 Frederiksberg C, 33 22 31 90 Mailand, Hanne, Søndergade 3, 3770 Allinge, 56 48 13 35, post@hannemailand.dk Malbek, Christina, Dagmarsgade 39, 3. tv., 2200 København N, 22 43 22 49, c@christinamalbek.com Malinovsky, Lise, Odensegade 17, 2100 København Ø, 35 42 16 82, malinovsky@privat.dk Malinowski, Ruth, Blegdamsvej 10, 2200 København N, 35 39 24 51 Mallow, Lizzi, Enghave Plads 3, 1.th., 1670 København V, 28 86 80 36, lizzimallow@gmail.com Mark, Susanne, Hammervej 52 B, 4700 Næstved, 55 76 00 63 Martensen, Peter, Margrethevej 1, 3., 2900 Hellerup, 39 61 10 48, p-m@tdcadsl.dk Mattinen, Seppo, Via Arminjon 5, IN 26, 00195 Rom, Italien, cj.rom@hotmail.it Matwijkiw, Edvard, Gothersgade 109, 1123 København K, 33 13 27 41, matwijkiw@get2net.dk Mégard, Natalie, Blegdamsvej 38, 1, th, 2200 København N, 88 42 92 60, nataliemegard@hotmail.com Megin, Ove, Gransjö, Odensvi, 594 94 Gamleby, Sverige Meibom, Børge Chr., Højemarksvej 14, 5200 Odense V, 65 92 31 10, bcam@privat.dk Mejlholm, Anne Marie, Gothersgade 143, 2., 1123 København K, 33 93 13 08 Michael, Loui, Vandværksvej 20, 4581 Rørvig, 59 91 90 07 Mikkes, Lars, Gl. Bogensevej 8, 5560 Aarup, 64 76 21 00, larsmikkes@mail.dk Moe, Odd, Brovangen 24, 5464 Brenderup, 64 44 11 01, mail@oddmoe.dk Moltke, Berta, Gothersgade 143, 1123 København K, 33 13 24 01, bertamoltke@hotmail.com Moseholm, Anders, Skovrankevej 8, 2820 Gentofte, 39 68 12 11, andersmoseholm@gmail.com 244 Møller, Herbert, Lærkevej 5, 2980 Kokkedal, 45 86 59 52 Møller, Ulrik, Nørre Alle 19 P, 2. lejl. 3, 2200 København N, 35 36 72 73, ulrik_moeller@hotmail.com Mørk, Michael, Italiensvej 30, 2300 København S, 32 59 43 04, moerk@c.dk N Nagel-Axelsen, Hanne, Kleinflintbeker Strasse 24, D-24 220 Flintbek, Tyskland Nash, Carsten, Tibirkebro 2 B, 3220 Tisvildeleje, 48 70 40 25, art@carstennash.dk Nasri, Amid, Marselis Bulevard 86, 8000 Århus C, 24 23 54 31, amna@aarhus.dk Nellemann, Kis, Godstedvej 18, 4894 Øster-Ulslev, 54 86 56 41, kis.nellemann@info.dk Nervil, Erik, Stænget 6, 2820 Gentofte, 39 65 37 30 Neuchs, Peter, Rua Barao de Jaguaripe 212/204, R.J. 22 421-0 Rio de Janeiro, Brasilien, peterneuchs@ig.com.br Nevers, Jette, Stoense Udflyttervej 13, 5953 Tranekær, 64 82 19 42, nevers@os.dk Nielsen, Bendt Thoft, Ryttervej 1, 4894 Øster-Ulslev, 54 86 55 66, mail@bendtthoftnielsen.dk Nielsen, Bjarne, P. Langsvej 1, Gl. Holme, 8270 Højbjerg, 86 27 43 11 Nielsen, Bjørn Busmann, Estlandsgade 2, st., 1724 København V, 33 31 34 61 Nielsen, Bodil, Rubinsteinsvej 8, 1. th., 2450 København SV, 36 16 67 17, bodil.nielsen@mobilixnet.dk Nielsen, Egon Bjerg, Haveforen. Frederikshøj 123, 2450 København SV, 36 46 67 32 Nielsen, Elsa, Caroline Amalievej 50, 2800 Lyngby, 45 87 48 45 Nielsen, Hanne Sejrbo, Fredericiagade 82, 4., 1310 København K, 33 13 46 57 Nielsen, Hans Helge, Gernersgade 45, 4., 1319 København K, 33 15 24 08 Nielsen, Henning, Jennumvej 143, Jennum, 7100 Vejle, 75 88 15 84 Nielsen, Kehnet, Lottenborgvej 21, 2800 Lyngby, 45 93 07 15 Nielsen, Lone Bank, Flensborggade 15, 5.th., 1669 København V, 61 65 48 84, lonebank@hotmail.com Nielsen, Mogens Otto, Tylstrupvej 43, 9320 Hjallerup, 98 28 18 62, jytteogmogens@atmospherecontrolled Nielsen, Nikolaj, Lykkesholm, Slåvænget 1, 5932 Humble, 62 56 15 76, nikolaj_nielsen@nielsen.mail.dk Nielsen, Ole Jørn, Trøjborgvej 50, 8200 Århus N, 86 16 25 93 Nielsen, Vibeke Mencke, Teglgårdsvej 105, 3050 Humlebæk, 49 16 17 37 Nord, Julie, Tycho Brahes Allé 30, 3.th., 2100 København Ø, 35 55 38 67, jnord13@hotmail.com 245 Nordmark, Allan, Sundvej 29, Sundstrup, 8832 Skals, 86 69 73 02, allan.nordmark@mail.dk Norsker, Fie, Strandboulevarden 5, 1.tv., 2100 København Ø, 29 88 09 04, fienorsker@gmail.dk Nyborg, Peter Evald, Ukendt adresse Nyström, Håkan, Henning Matzensvej 10, 2000 Frederiksberg, 38 79 06 91, hnystroem@dbmail.dk Nørgård, Camilla, Finsensvej 46 C, st. th., 2000 Frederiksberg, 35 35 11 78, camillanorgard@hotmail.com Nørgård, Lars, Hellerupvej 72, 2900 Hellerup, 33 22 41 90, larsnorg@tiscali.dk Nørgård, Mogens, Brittavej 12, 2670 Greve, 43 60 10 09 Nørholm, Lise, Skt. Annægade 45, 1., 1416 København K, 32 54 52 92, lisenoerholm@culdesac.dk O Odde, Knud, Duevej 96, 4., 2000 Frederiksberg, contact@knudodde.dk Ohlsen, Billy Sjur, Herstedøster Kirkestræde 10, 2620 Albertslund, 43 96 69 26, billysjur@pc.dk Ohsten, Birte, Stenbjerg Kirkevej 92, 7752 Snedsted, 97 93 80 10 Olesen, Annette, Max Müllersgade 19, st. th, 8000 Århus C, 61 28 74 14 Olesen, Ole, Hågendrupvej 19 B, Smidstrup, 3250 Gilleleje, 48 31 80 84 Olrik, Lisbet, Vandværksvej 20, 4581 Rørvig, 59 91 90 07 Olsen, Ib Spang, Slotsparken 64, 2880 Bagsværd, 44 98 73 62 Olsen, John, Sundsgårdsvej 11, Fjellebro, 5750 Ringe, 62 27 15 92 Olsen, Kai, Helstedsvej 10, 3480 Fredensborg, 48 48 13 93 Olsen, Ole Frederik, Stauns 13, 8305 Samsø, 86 59 06 26, ole.olsen@ofir.dk Olsen, Ole Skou, Wesselsgade 22, 3. tv., 2200 København N, 35 39 12 39, oso@mail.tele.dk Omann, Hans Peter, Gothersgade 143, 2., 1123 København K, 33 15 24 70, omann@post4.tele.dk Orloff, Linda, Raadvad 6, 1.tv., 2800 Lyngby, 33 24 74 19, lindaorloff@mail.dk Otzen, Per Marquard, Langgade 46, 4780 Stege, 35 26 26 53, per.marquard.otzen@pol.dk P Pagter, Gudrun, Egelandvej 19, Øster Starup, 6040 Egtved, 75 55 35 30, post@gudrunpagter.dk Parylewicz, Max, Tordenskjoldsgade 30, 8200 Århus N, 86 10 55 07, max.parylewicz@netclubben.com Patursson, Tróndur, 175 Kirkjubøur, Færøerne Pedersen, Erik, Svenskestræde 15, 4791 Borre, 50 56 20 65 Pedersen, Jørgen Kragh, Julius Blomsgade 16, 2., 2200 København N, 35 83 31 72 246 Pedersen, Per Jens Kristian, Rosenvænget 47, 6800 Varde, 75 22 24 01 Pedersen, Poul, 104 Rue de Rivoli, 6-ième, Paris, Frankrig Péronard, Paul-René, Kirke Søbyvej 63, Kirke-Søby, 5610 Assens, 64 74 13 15 Petersen, Hans Meyer, Skolestræde 3, Vejringe, 4850 Stubbekøbing, 54 44 15 78 Petersen, Jane Maria, Otto Mallingsgade 5, 2.th., 2100 København Ø, 26 33 11 13, janemariapetersen@gmail.com Petersen, Lene Adler, Bülowsvej 18 C, 1870 Frederiksberg C, 33 24 78 82 Petersen, Ole Bjørn, Kaj Munksvej 8, 6100 Haderslev, 74 52 43 84, olebjoernpetersen1946@hotmail.dk Petersen, Peter Chr., Rydsletten 1, 1.tv, 2720 Vanløse, 38 79 88 06, peterchr@petersen.mail.dk Plaetner, Lone, Grønnemose Allé 21 C, 2400 København NV, 39 64 47 93, art8paint@yahoo.dk Platen, Cai-Ulrich von, Valbygårdsvej 60, 1., 2500 Valby, 36 45 05 80, tapko@get2net.dk Ploug, Anne Marie, c/o Ramsø, Svanholmsvej 1, 1tv, 1905 Frederiksberg, aloha@annemarieploug.dk Polack, Lillian, Rosendalsgade 16, 2., 2100 København Ø, 35 42 66 24, lillian.polack@mail.tele.dk Ponsaing, Eli, Sandlodvej 2, 3250 Gilleleje, 48 30 33 34, ponsaing@gmail.com Pontoppidan, Eva Ree, Isenbjerg 10, 3550 Slangerup, 48 18 49 05 Posselt, Jytte, Langørevej 6 E, Saltrup, 3230 Græsted, 49 70 70 20 Pøhlsgaard, Mogens, Sigridsvej 1, 2900 Hellerup, 39 62 97 23 R R, Tal, Rosenvængets Sideallé 1, 2.th., 2100 København Ø, 36 46 59 54 Ranning, Jette Løvetand, Lindehusvej 4, Sallinge, 5750 Ringe, 23 70 97 08, jlranning@gmail.com Rasmussen, Erik, Hoby Skovvej 3, 4983 Dannemare, 54 94 39 68 Rasmussen, Inger Lise, Sjællandsgade 135, 8000 Århus C, 86 19 94 65 Rasmussen, Jens Uffe, Rantzausmindevej 162, 5700 Svendborg, 62 20 80 03, jur@jensufferasmussen.dk Rasmussen, Steen, Tulstrupvej 126, Jaungyde, 8680 Ry, 86 89 10 86, mail@steen-rasmussen.com Rasmussen, Steen Møller, Drosselvej 71, 2000 Frederiksberg, 38 19 66 86, plagi@get2net.dk Rasmussen, Tonning, Høje Bøge, Nyker Strandvej 4, 3700 Rønne, 56 96 42 33 Rasmussen, Torben Harder, Pallesdamvej 14, 7840 Højslev, 97 53 71 06 Rathsach, Anne-Lise, Liselejevej 73, 3360 Liseleje, 47 74 74 48 Rau, Tanja, Borgmester Jensens Allé 37, 1.th., 2100 København Ø, 27 28 56 26, tanjarau@gmail.com 247 Ravn, Lars, Vodroffsvej 11, 2., 1900 Frederiksberg C, 33 79 03 60, lars.ravn@get2net.dk Recke, Nikolaj, Nørrebrogade 74, 4.tv, 2200 København N, 35 37 11 56, recke@artnode.org Reimuth, Carl Erik, Finlandsgade 32, st., 2300 København S, 32 95 35 87, vreimuth@mail.dk Reumert, Niels, Reventlowsgade 28, 4., 1651 København V, 33 22 05 14 Reusch, Inge, Dickens Allé 3, st., 2860 Søborg, 39 56 16 58, ingereusch@get2net.dk Rex, Jytte, Valkendorfsgade 20, 3., 1151 København K, 33 12 69 96, jytterex@gmail.dk Riishede, Jan, Gasværksvej 31, 1656 København V, 33 21 57 23 Rivad, Viggo, Kastrupvej 1, 2300 København S, 32 58 43 83 Roepstorff, Kirstine, Istedgade 73, 3.tv., 1650 København V, k@roepstorff.net Rohde, Fredrik, Norra Björstorp, Brösarp, Sverige Rosberg, Søren, Rughavevej 7, 4. th., 2500 Valby, 36 17 10 90, s-rosberg@youmail.dk Rose, Vivian, Enighedsvej 12, 1. sal dør 2, 2920 Charlottenlund, vivianrose007@hotmail.com Rosenmeier, Lisa, Grøndalsvej 24, 2000 Frederiksberg, 38 10 62 10, rosenmeier@artofheart.dk Rylander, Hans Chr., Lollikgården, Skovledet 2, 4793 Bogø, 55 89 40 57, hans.christian.rylander@mail.dk Rössell, Peter, Fredericiagade 6, 3. th., 1310 København K, 33 32 03 08, peter@powerpop.dk S Sadolin, Anne-Suzette, Ved Linden 8, st. tv., 2300 København S, 31 38 61 41, assadolin@gmail.com Saietz, Gunnar, Broskovvej 12, 4733 Tappernøje, 55 96 55 19 Salamon, Hanne Gårde, Vesterbrogade 148 N, 2., 1620 København V, 33 31 17 21, hannesalamon@yahoo.dk Salto, Emil, Oehlenschlägersgade 20, 5.tv., 1663 København V, 26 25 11 83, emil@salto.dk Salto, Naja, Ukendt på plejehjem Sass, Julie, Sankt Thomas Allé 3, 1.tv., 1824 Frederiksberg C, 33 24 00 70, julie_sass@hotmail.com Schaldemose, Bodil, L.I. Brandes Allé 13, 2., 1956 Frederiksberg C, 35 35 25 76 Schaldemose, Ejvind, L.I. Brandes Allé 13, 2., 1956 Frederiksberg C, 35 35 25 76 Schelde, Morten, Amerikavej 10, 4.th., 1756 København V, 22 12 22 30, morten@schelde.org Scherfig, Christine, Faksemosevej 61, 3230 Græsted, 48 39 11 90 Schmidt, Aage, Nellikevej 24, Smidstrup Strand, 3250 Gilleleje, 48 31 83 21, ak@schmidt.mail.dk Schmidt-Olsen, Carsten, Kirkegårdsvej 41, 9800 Hjørring, 98 92 12 65, csovideo@post11.tele.dk Schmidt-Rasmussen, Christian, Kalvebod Haveforening 5, 2450 København SV, 77 30 50 05, christiansr100@hotmail.com Schou, Hanne, Sennepsmarken 7 F, 2830 Virum, 45 85 94 55 248 Schutzmann, Pia, Amerika Plads 4.7., 2100 København Ø, 33 16 33 63, pia.schutzmann@gmail.com Seidelin, Jannik, Grønnemose Allé 21 B, 2400 København NV, 86 20 93 06, js@designskolenkolding.dk Seidler, Marika, Njalsgade 19 D, bygn. 1, 6., 2300 København S, 26 24 71 91, mseidler@gmail.com Serena, Karen, Danmarksvej 39 B, 2800 Lyngby, 45 33 18 09 Serena, Lars, Vang 71 B, Vang, 3790 Hasle, 56 96 90 33 Serre, Pascale, Frederiksgade 8, 1.th., 1265 København K, 33 14 12 11, hansen-serre@post.tele.dk Severin, Peter, Osbyvägen 7, 280 60 Broby, Sverige Sivertsen, Jan, 2 Rue Leon Hutin, F 93220 Gagny, Frankrig Skeel, Christian, Sortedam Dossering 87, 2100 København Ø, 40 57 30 43, skeel@c.dk Skjøth, Mogens, Åboulevarden 92, st.tv., 8000 Århus C, 28 25 91 30 Skou, Knud E., Ørrebyvej 40, Ørre, 7400 Herning, 97 13 60 94 Skovmand, Morten, Stenvad Bygade 42, Stenvad, 8586 Ørum, 86 38 13 77, mskovmand@djurs.net Skriver, Morten, Holbergsgade 16, 5., 1057 København K, 33 13 99 94, mskriver@post11.tele.dk Skytte, Ingela, Dag Hammerskjölds Allé 11, 2100 København Ø, 35 42 24 05, mail@ingelaskytte.dk Smelvær, Britt, Bartholinsgade 7, 3., 1350 København K, 33 12 88 59, britt.smelvaer@get2net.dk Sohn, Bodil, Niels Ebbesensvej 39, 8660 Skanderborg, 86 52 52 34 Sonne, Bente, Bovlundbjergvej 23, 6535 Branderup J, 74 83 51 43, bente_sonne@hotmail.com Spaabæk, Gorm, Kirkevej 21, 9330 Dronninglund, 98 84 24 02, gormspaabaek@mail.dk Sporring, Ole, Islands Brygge 33, 5., 2300 København S, 32 96 89 89, olesp@bryggepost.dk Stabell, Allan, Grønnemose Allé 43, 2400 København NV, 40 17 76 40, allanstabell@mail.dk Steen, Erling, Solvænget 43, 3250 Gilleleje, 33 24 66 87, webesteen@gmail.com Steen, Mads, GO O Street, V Star, A308 Phu Thuan Ward, Dist. 7, Ho Chi Ming City, Vietnam, madssteen@gmail.com Steffensen, Erik, Sølvgade 36, 3., 1307 København K, 33 91 91 07 Steffensen, Hans M. Voigt, Sigridsvej 3, 2900 Hellerup, 39 61 25 25, voigt.steffensen@mail.dk Stelvig, Preben Franck, Grønnemose Allé 33, 2400 København NV, 39 66 14 86, stelvig@hotmail.com Sten-Knudsen, Nina, Alexandrinenstrasse 2-3 B, 10 969 Berlin, Tyskland, 26 27 62 20, ninasten@operamail.com Steptoe, Vicky, Niels Bohrs Allé 26, 2860 Søborg, 39 69 69 48, vicky@steptoe.dk Stilling, Kenn André, Frederiksborggade 41, 4., 1360 København K, 33 15 59 08 249 Stoltze, Poul, Stenløsevej 14, 3770 Allinge, 56 48 04 78 Storm, Line, Acaciavej 1, 1867 Frederiksberg C, 33 24 90 33 Strøbek, Niels, Sølvgade 24, 2., 1307 København K, 33 15 02 80 Strøygård, Ole, Vollerupgade 23, 4792 Askeby, 55 81 77 50, oles@compaqnet.dk Stuhr, Peter, Saxogade 111, 4., 1662 København V, 33 24 93 52 Stürup, Jasper Sebastian, 85 South 6Th Street Apt 1, 11211 Brooklyn, New York, USA, jasper_s_s@yahoo.com Stæhr, Lene, Brumleby 4 Blok D, 2100 København Ø, 61 78 12 61, lenestaehr@hotmail.com Sundien, Gert Rune, Alexandragade 9, 2., 5000 Odense C, 66 17 99 04 Svendsen, Bjarke Regn, Storegade 3, 6862 Tistrup, 75 29 92 62, mail@bjarkeregnsvendsen.dk Sylvester, Leif, St. Kongensgade 64, 1., 1264 København K, 33 91 15 89 Søndergaard, Jonas Hvid, Sjællandsgade 23, 4.th., 2200 København N, 61 33 18 90, jonashvid77@gmail.com Søndergaard, Palle, Virumgade 22, 2830 Virum, 45 85 48 32, topas@os.dk Søndergaard, Trine, Slusevej 39, 2300 København S, 28 76 47 19, sondergaard_trine@yahoo.dk Sørensen, Anna, Nyvej 6, 2., 1851 Frederiksberg C, 33 22 04 42, anna-s@privat.dk Sørensen, Arne Haugen, el pedregal 12, apartado de correos 132, 29 788 Frigiliana, Malaga, Spanien sorensenykrabbe@hotmail.com Sørensen, Bent Hedeby, Enghave Plads 25, 1., 1670 København V, 33 21 33 60, hedeby@abenghaven.dk Sørensen, Bjarne Werner, Skydebanegade 11, 3. tv., 1709 København V, 27 20 31 96, post@bjarne.ws Sørensen, Grethe, Bastrup Skolevej 24 A, 6580 Vamdrup, 75 58 20 25, gs@textildesigner.dk Sørensen, Kirsten Antonie, Ahlefeldtsgade 18 A, 4.th., 1359 København K, 33 32 02 07, kirstenantonie@webspeed.dk Sørensen, Ole Bach, Gothersgade 143, 4., 1123 København K, 33 91 06 14 Sørensen, Per Hartvig, Gl. Skolevej 27, 4733 Tappernøje, 55 56 43 85 Sørensen, Poul, Thodesvej 23, 9900 Frederikshavn, 98 42 85 11 Sørensen, Poul Skov, Grønnemose Allé 21 F, 2400 København NV, 98 45 01 48 Sørensen, Svend-Allan, Rødegårdsvej 147, 5230 Odense M, 25 77 31 11 T Tancula, René, Grønnemose Allé 21 E, 2400 København NV, 39 69 70 49, tancula@tancula.dk Tholstrup, Anne, Jens Juelsgade 6, 2100 København Ø, 35 38 09 08, anne.tholstrup@email.dk 250 Thomsen, Hanne Lise, Paludan Müllersvej 8, 2. th., 1815 Frederiksberg C, 33 24 82 40, h.l.thomsen@get2net.dk Thonsgaard, Carla, Lektorvej 81, 9000 Aalborg, 98 14 24 20 Thorborg, Helle, Gadevangen 12 B, 2800 Lyngby, 45 88 70 38, helle@thorborg.dk Thorsen, Maria, Kastanievej 8, 3760 Gudhjem, 56 49 83 18, bent.j@getepost.dk Thorseth, Anne, Nørre Farimagsgade 29, 3., 1364 København K, 48 41 24 73, annethorseth@gmail.com Thuesen, Dan, Strandvej 9, 6280 Højer, 74 78 22 50 Thyssen, Jette, Absalonsgade 14, 4., 1658 København V, 33 24 60 10, jettethyssen@sol.dk Toft, Jørgen Bundgaard, Klintevej 307, 4791 Borre, 55 81 28 65 Tophøj, Ole, Avnedevej 3, 2730 Herlev, 44 84 51 74, oletophoej@gmail.com Trampedach, Kurt, Chilardico Borda, F-64310 Sore Par Ascain, Frankrig Troelstrup, Bjarne W., Grønnemose Allé 27, 2400 København NV, 20 10 62 63, bjarne@bjarnetroelstrup.dk Tvermoes, Michael, Allégade 15 A, 1., 2000 Frederiksberg, 38 11 85 11, michaeltvermoes@dbmail.dk Tyrrestrup, Hans, Thorstrupvej 59, Thorstrup, 6800 Varde, 75 26 42 95, tyrrestrup@thorstrup.dk Tøgern, Morten, Læssøesgade 1 B, 5., 2200 København N, 35 35 60 16, m@toegern.dk Tønsberg, Ivar, Selveje Allé 20, 2500 Valby, 36 16 55 18 V Vaag, Søren Hillerup, Langøvej 288, 5390 Martofte, 65 34 15 77, shillv@get2net.dk Victor, Knud, Ukendt adresse Villesen, Gitte, Istedgade 66, 3., 1650 København V, 33 23 23 89, gitte@kabelnettet.dk Vodder, Anna Fro, c/ Meyer Petersen, Abel Cathrines Gade 29, 1. tv., 1654 København V, 20 95 24 92 Voigt, Torben, Enghavevej 61, 3., 1674 København V, 33 22 00 40 W Walther, Conny, Æblerosestien 2, 3460 Birkerød, 45 81 15 28 Wefring, Tusta, Strandlund 70, st., 2920 Charlottenlund, 49 70 89 55 Weinert, Knud, Lindkjærvej 13, Vissing, 8370 Hadsten, 28 26 24 54 Werner, Agneta, Toldbodgade 15 A, 3.tv., 1253 København K, 33 14 81 51, agnetawerner@netscape.net 251 Werner, Erik, Kongeledet 13, 2920 Charlottenlund, 33 93 01 71 Westerberg, Cecilia, Sortedam Dossering 21, 4., 2200 København N, 35 37 18 20, cwesterberg@yahoo.com Westergaard, Niels, Vinkelvej 15, 4760 Vordingborg, 55 34 48 59 Westfelt, Karin Nathorst, Åbyhøjvej 16, 8210 Århus V, 86 15 70 55 Westman, Inge Lise, Gudhjemvej 50, 3760 Gudhjem, 56 48 54 28, ilw@mail.tele.dk Wilcke, Torgny, Skt. Jacobsgade 8, 1.th., 2100 København Ø, 35 43 31 38, t.wilcke@inet.uni2.dk Wilmont, Barry Lereng, Borgergade 134, 2/2, 1300 København K, 33 15 59 69, barry@wilmont.dk Winckelmann, Mette, Skt. Annæ Plads 22, 4.th., 1250 København K, 33 13 43 53, mette@enbyirusland.com Winkel, Niels, Østerbrogade 44, 2100 København Ø, 35 38 76 63, nielswinkel@mail.dk Winther, Gitte, Nygårdsvej 48, st., 2100 København Ø, 39 18 31 37, mail@gittewinther.dk Winther, Poul, Hollændervej 14, 9990 Skagen, 98 44 56 40 Wittrup, Ebbe Stub, Nordre Frihavnsgade 23, 4.th., 2100 København Ø, 29 40 77 16, ebbestub@gmail.com Wörsel, Troels, Weissenburgstrasse 72, 50 670 Köln, Tyskland Z Zacho, Merete, Emiliekildevej 31, 2930 Klampenborg, 39 64 15 22, post@meretezacho.dk Zwick, Lis, Drakabygget, 28 600 Örkelljunga, Sverige 43 58 02 81 Æ Ærtebjerg, Kathrine, Sjællandsgade 23, 4.th., 2200 København N, 35 35 74 33, k_aertebjerg@hotmail.com Ø Öhrling, Eva, Havebyen Mozart 62, 2450 København SV, 36 16 83 35, evaoehrling@jubii.dk Øckenholt, Erik, Rosenørns Allé 64, st. tv., 1970 Frederiksberg C, 33 31 49 91, post@erikockenholt.dk Øigaard, Nulle, Slotsparken 64, 2880 Bagsværd, 23 61 19 34, nulle@newmail.dk Ørom, Anette Blæsbjerg, Valbygårdsvej 59, 2500 Valby, 36 46 00 64, fiber@aborom.dk Østergaard, Ib Sørensen, Truustgade 26, Truust, 8882 Fårvang, 42 33 47 13, kisogib@fibermail.dk 252