Rønne Havn A/S
Transcription
Rønne Havn A/S
Særlige arbejdsbeskrivelse (SA) SA 01.09.2014 SÆRLIG ARBEJDSBESKRIVELSE For udførelse af samtlige entrepriser vedrørende ENFAMILIEHUS TIL FORMANDEN FOR INATSISARTUT tnt nuuk a/s INUPLAN A/S postbox 189, 3900 Nuuk postbox 1024 3900 Nuuk Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE I Indledning ………………………………………………………………. I/ 1 - 1 II Tegningsfortegnelse…………………………………………………… II/1 - 1 III Forundersøgelser………………………………………………………. III/1 - 1 1. Almindelige betingelser for alle fag…………………………………… 1/1 - 8 3. Udgravning, udsprængning og jordarbejde…………………………. 3/1 - 7 4. Terrænbefæstelsesarbejde……………………………………………. 4/1 - 3 6A. Kloakarbejde…………………………..………………………………... 6A/1 - 5 6B. Vandledningsarbejde…………………………………………………... 6B/1 - 5 7. Beton- og jernbetonarbejde……………………………………………. 7/1 - 9 8. Murerarbejde…………………………………………………………….. 8/1 - 5 9. Tømrerarbejde…………………………………………………………… 9/1 - 12 10. Tagdækningsarbejde…………………………………………………… 10/1 - 3 11. Snedkerarbejde…………………………………………………………. 11/1 - 9 13. Blikkenslagerarbejde……………………………………………………. 13/1 - 1 14. Smedearbejde…………………………………………………………… 14/1 - 5 15. Gulvbelægningsarbejde………………………………………………… 15/1 - 2 16. Malerarbejde…………………………………………………………….. 16/1 - 12 18. Indvendige spildevandsledninger……………………………………… 18/1 - 5 19. Koldt- og varmtvandsinstallationer og sanitet………………………… 19/1 - 9 20. Varmeinstallationer……………………………………………………… 20/1 - 10 21. Ventilationsanlæg……………………………………………………….. 21/1 - 4 23. Isolering af tekniske installationer……………………………………… 23/1 - 4 26. El-installationer…………………………………………………………… 26/1 - 11 Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse I side 1 af 1 Kap I, Indledning INDLEDNING OPGAVEN Nærværende projekt omfatter opførelse at nyt repræsentationshus til formanden for Inatsisartut. Bygningen opføres på stedet hvor den tidligere bolig lå på Karl Lundsvej i Nuuk. Bygningen opføres i 2 etager med adgang til stueetage fra vej. Stueetagen rummer bygningens primære funktioner; opholdsstue, spisestue, køkken. Kontor og diverse birum. Underetagen rummer bygningens mere private rum; soveværelser og birum. Til bygningen hører to udhuse i terræn samt to terrasser; en adgangsterrasse foran bygningens hovedadgangsdør samt en terrasse mod fjorden med udsigt over fjord og mod Nordlandet. Arealer: Strueetage 133,0 m² Underetage 133,0 m² I alt: 266,0 m² Herudover: Udhuse Terrasser 7,1 + 12,4 m² 19,5 m² 40,9 + 19,6 m² 60,5 m² Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut side 1 af 1 Kap III, Forundersøgelser Særlig arbejdsbeskrivelse II TEGNINGSFORTEGNELSE Tegninger der supplerer denne arbejdsbeskrivelse fremgår af tegningslister for de enkelte fag. Arkitekttegninger, tnt nuuk a/s Ingeniørtegninger, terræn og konstruktioner INUPLAN A/S Ingeniørtegninger, ventilation & VVS-installationer INUPLAN A/S Ingeniørtegninger, el-installatoner INUPLAN A/S Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse III FORUNDERSØGELSER III.1 TIDLIGERE FORUNDERSØGELSER III.1.1 Orienterende forundersøgelse side 1 af 1 Kap III, Forundersøgelser Der er i forbindelse med opgaven anvendt digitalt kortmateriale fra Asiaq/Nukissiorfiit. Ud fra disse kort er de aktuelle ledningstracéer og terræn digitaliseret, således at det både bliver muligt at optimere sti- og ledningsforløb og indpasse det i terrænet på en fornuftig måde. III.1.2 Generelt forundersøgelse Der er ikke udført anlægsbestemte forundersøgelser forud for nærværende opgave. III.1.3 Funderingsforhold Området er i dag udgravet til fast fjeld med løsjord langs kanten af byggegruben. Bygningen funderes direkte på udsprængt fjeld. Ledningsanlæg samt olietank og brønde lægges i terræn i hhv. udgravet og udsprængte ledningsgrave. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser 1. ALMINDELIGE BESTEMMELSER FOR ALLE FAG 1.1. ARBEJDETS OMFANG 1.1.1. Byggeopgaven Arbejdet omfatter de på tilhørende tegninger viste og i denne beskrivelse beskrevne arbejder. 1.1.2. Projektet Består af nærværende SA med tilhørende tegninger i henhold til tegningsfortegnelsen. SA er fagvis opdelt, og i hver beskrivelse er angivet hvilke arbejder, der normalt henregnes under det pågældende fag. Tegninger og beskrivelse supplerer hinanden, således at en anvisning har gyldighed, selv om den kun er angivet ét sted. 1.2. 1.2.1. ARBEJDSGRUNDLAG Gældende bestemmelser Gældende forud for nævnte tegninger og beskrivelser er nedenstående, hvoraf en førnævnt har gyldighed frem for en efterfølgende: 1. De i Grønland gældende love og offentlige forskrifter. 2. Byggeledelsens ordrer. 3. Eventuelle godkendte arbejds- og materialeprøver. 4. Betingelser gældende i henhold til særlig aftale. Senere daterede tillæg til et dokument har gyldighed foran dette. 1.2.2. 1.2.2.1. Forskrifter Grønlands Bygningsreglement af 2006. Forskrifter for Betonkonstruktioner, Grønlands Hjemmestyre - Bygge- og anlægsstyrelsen, 1. udgave, september 1996. Arbejdstilsynets tekniske forskrifter, anvisninger og meddelelser. Nuna Tek´s Anvisning i indregulering af varme og ventilationsanlæg, + 1. udg. 1988. Bygge- og Anlægsstyrelsens Forskrifter for termisk isolering af tekniske installationer, 2. udgave 1995. GTO´s anvisning i udførelse af kloakanlæg i Grønland, september 1983. Vejledning i projektering af sprængningsarbejder udgivet af GTO, maj 1983. Anvisning i projektering af helårsvandledninger i Grønland, 3. udgave, december 2002. Dansk Ingeniørforenings normer: DIF’s norm for fundering, DS 415, 3. udgave 1984. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1.2.2.2. side 2 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Dansk Ingeniørforenings norm for sikkerhedsbestemmelser på konstruktioner, DS 409, 1. udgave juni 1982. Dansk Ingeniørforenings norm for last på konstruktioner, DS 410, 3. udgave juni 1982. Dansk Ingeniørforenings norm for betonkonstruktioner, DS 411, 3. udgave marts 1984. DIF´s norm for portlandcement og portlandflyveaskecement, DS 427, 2. udgave 1983. DIF´s retningslinier for fremstilling af vibreret beton. Dansk Ingeniørforenings norm for stålkonstruktioner, DS 412, 2. udgave april 1983. Dansk Ingeniørforenings norm for trækonstruktioner, DS 413, 4. udgave november 1982. Dansk Ingeniørforenings norm for afløbsinstallationer af PEL, PEH og stift PVC i jord, DS 430, 1. udgave august 1974. DIF’s norm for afløbsinstallationer, DS 432, 2. udgave, 1994. DIF’s norm for vandinstallationer, DS 439, 2. udgave, maj 1989. DIF`s norm for varmeinstallationer DS 469, udgave, 1991. DIF’s norm for Udførelse af ventilationsanlæg, DS 447, 1. udgave 1981. DIF’s norm for Brandtekniske foranstaltninger ved ventilationsanlæg, DS 428, 2. udgave 1986. DIF’s norm for termisk isolering af tekniske installationer, DS 452, 1.udg. maj 1984. DIF's "Almindelige betingelser for udførelse af varmeanlæg", 2. udgave, marts 1976. DIF`s norm NP-153-N, ventilation. Dansk Ingeniørforenings normtillæg af seneste udgave. SBI-anvisninger: SBI-anvisning 33 "Luftiblandet beton". SBI-anvisning 125 "Vinterstøbning af beton". SBI-anvisning 185, Afløbsinstallationer, 2. udgave 1997. SBI-anvisning 165, Vandinstallationer, 1990. SBI-anvisning 171 ”Nedrivning af bygninger og anlægskonstruktioner”. 1. udgave, 1991. SBI-anvisning 200, Vådrum, 1. udgave , 2001. SBI-anvisning 228 ”Asbest i bygninger”. 1. udgave, 2010 SBI-anvisning 205 ”Renovering af bygninger med skimmelsvampevækst”. 1. udgave 2003 Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1.2.2.3. side 3 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser SBI-rapport: SBI rapport nr. 63, indregulering af ventilationsanlæg. Nærværende beskrivelse er at betragte som et supplement til ovenstående forskrifter. Vejledende tekster er at betragte som krav, og kan kun fraviges efter aftale med tilsynet. 1.2.3. Mål og vægt Alle betegnelser i henseende til mål og vægt er danske, når intet andet er bestemt eller fremgår af selve betegnelsen. 1.3. 1.3.1. MATERIALER Kvalitet Materialer, der ikke i arbejdsgrundlaget er specificerede på anden måde, skal være af kvalitet svarende til gode handelsvarer. Materialer, der behæftet med skader eller fejl, må ikke anvendes i byggeriet. 1.3.2. Navngivne materialer eller fabrikater, angivet som bestemte firmaprodukter eller katalognumre, skal betragtes som ufravigelige, med mindre materialerne er angivet ved "som fabrikat..." eller ved "som katalog nr. .." For angivelser "som", ”eller dermed ligestillet” gælder i alle tilfælde, at anvendelse af andet materiale kun kan ske 1.3.3. hvis materialet som minimum opfylder de kvalitetskrav der kan opfyldes af det beskrevne og bygherrens tilsyn godkendelse opnås. Standardiserede materialer Materialer, for hvilke standardisering er gennemført, skal tilfredsstille Dansk Standards forskrifter med hensyn til kvalitet, mål og vægt m.m., såfremt dette ikke strider mod de i arbejdsgrundlaget givne specifikationer. 1.4. 1.4.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Kvalitet Arbejdet udføres efter arbejdsgrundlaget. Bortset fra særlige krav, der måtte fremgå af dette, skal alle arbejder udføres smukt, solidt og i enhver henseende som førsteklasses håndværksarbejde. Arbejdet skal udføres i overensstemmelse med de i DIF's normer, forskrifter og betingelser samt givne arbejdsanvisninger i henhold til fabrikanternes forskrifter, når sådanne foreligger for bestemte materialers vedkommende. Nødvendige forskrifter og betingelser skal rekvireres og overholdes. Hvor det er foreskrevet, samt i øvrigt hvor det må forudsættes nødvendigt, at leverandørens anvisninger for anvendelse af et materiale skal følges, må arbejdet ikke iværksættes før anvisningerne foreligger på byggepladsen og er læst og forstået af de, som er implicerede i udførelsen af arbejdet. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Hvor tegninger, beskrivelse m.m. ikke kan yde tilstrækkelig vejledning til de enkelte arbejders udførelse, eller hvis noget i det foreliggende projektmateriale måtte stå entreprenøren uklart, skal entreprenøren i tide hente nærmere instruks herom hos tilsynet. Det bemærkes specielt, at beklædninger, papbelægninger, vinduer og døre m.v. skal kunne modstå de DS 410 anførte vindpåvirkninger, såvel hvad angår materialestyrke som fastgørelse til underlaget. For Nuuk skal anvendes karakteristisk vindhastighedstryk Q = 1,6 kN/m2. 1.4.2. Beskyttelsesforanstaltninger Inden for alle fag skal arbejdets gode udførelse sikres mod skadelig indvirkning af naturforholdene ved iagttagelse af de fornødne forholdsregler. F.eks. tørholdelse af gruber, beskyttelse mod regn og sne, respektive mod udtørring, varme og kulde. De udførte konstruktioner skal sikres tilsvarende, så længe skader kan indtræffe. For arbejde ved lave temperaturer skal de nødvendige foranstaltninger træffes i henhold til "Vinterforholdsregler ved Anlægs- og Byggearbejder" af juli 1973. Sikringsforanstaltninger henregnes under det fag, hvis arbejde skal sikres. Der skal ligeledes træffes foranstaltninger for, at allerede udførte konstruktioner ikke beskadiges under udførelse af efterfølgende arbejder. Disse foranstaltninger henhører under de arbejder, hvis udførelse kan forvolde skaderne. Foranstaltningerne skal opretholdes så længe, der er behov herfor, også for andre fag. 1.4.3. Huller Hvor intet andet er angivet i projektmaterialet skal etablering og efterfølgende lukning af huller for installationsfremføring i allerede opførte konstruktioner udføres af den entreprenør som skal anvende dem. Lukning af huller skal ske håndværksmæssigt korrekt samt under hensyntagen til eventuelle brandkrav for konstruktionen. 1.4.4. Efterreparationer Henhører under det fag, hvis arbejder afføder efterreparationer. 1.4.5. Service i afhjælpningsperioden For alle installationsfag skal fagentreprenøren indregne 1 års service bestående af nødvendige justeringer og service i samme intervaller og omfang som anført i vedligeholdelsesvejledninger. Hvis der i samme periode er behov for justering eller udskiftning af defekte komponenter skal dette ydes, inkl. evt. udgifter til andre entreprenører, uden udgift for bygherren. 1.4.6. Renholdelse Det indskærpes entreprenørerne til stadighed at holde alt i god og ryddelig stand. Emballagematerialer og andet affald skal holdes ude af bygningerne. 1.4.7. Afdækning og afskærmning Det påhviler entreprenørerne at sørge for nødvendige afdækninger og afskærmninger til beskyttelse af såvel udstyr, materialer, mennesker og omgivelser. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1.4.8. side 5 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Rengøring og oprydning Hver enkelt entreprenør skal til stadighed holde henholdsvis byggeplads og bygninger i ryddelig og overskuelig orden. Overskudsmaterialer og emballage bortkøres og øvrige materialer stables. Der må ikke foretages nogen form for afbrænding. 1.4.9. Stillads Alle entreprenører skal selv sørge for stillads i nødvendigt omfang for udførelse af egne arbejder. 1.5. SÆRLIGT OM KVALITETSSIKRING Udføres i henhold til krav i særlige betingelser og udbudskontrolplaner. Intet arbejde er afsluttet før kvalitetssikringsdokumenterne og evt. afvigerrapporter er forelagt og godkendt hos tilsynet. 1.5.1. Modtagekontrol Ved levering på byggepladsen vurderes materialerne visuelt for synlige tegn på vand og fugt. Ved tegn på kondens fjernes emballagen for nærmere kontrol af materialerne. Stikprøvevise fugtmålinger i henhold til kontrolplaner. Resultater sammenholdes med krav. 1.5.2. Under lagring Der foretages løbende målinger af oplagret materiale, jf. udbudskontrolplanen. Målinger føres til journal, som placeres i byggepladskontoret. 1.5.3. Før indbygning Resultater af målinger skal foretages og vurderes, før materialer indbygges. Typisk vil måling af træfugt med indstiksmåler være relevant, og det kan i forbindelse med målingen vurderes, om fugtniveauet overholder kravet til maksimalt fugtindhold. Målinger føres til journal, som placeres i byggepladskontoret. 1.5.4. Før lukning Resultater af målinger skal foreligge, før konstruktioner lukkes. Målinger føres til journal, som stilles i byggepladskontoret. 1.5.5. Samlet fugtforløb Som dokumentation for fugtforholdene i byggeriets udførelsesfase samles fugtmålingerne, f.eks. i form af fugtkontrolskemaer. I en samlet vurdering af fugtforholdene anføres, hvis der har været fugtrelaterede afvigelser eller problemer under udførelsen, om opretning er færdigmeldt og om der er eventuelle nødvendige/aftalte kontrolmålinger efter aflevering. Den udførende skal være speciel opmærksom på følgende fugtforhold: Ved opstart fremlægges entreprenørens plan for fugthåndtering. Denne tager udgangspunkt i projektmaterialets fugtstrategiplan, som også omfatter byggepladsforhold. Beredskab, hvis uheldet er ude, og der sker fugtskade, aftales ved opstart. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 6 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Kontrol og dokumentation af fugtindhold i materialer under hele byggeprocessen, dvs fra fabrik, under transport, ved modtagelse, under oplagring, ved indbygning og ved lukning af konstruktionen. Måleresultater noteres og arkiveres tilgængeligt på pladsen. Løbende vurdering af fugtforhold og udførelse af korrigerende handling ved overtrædelse af krav. Eventuel udførelse af udtørring. 1.5.6. Dokumentation ved afslutning af byggeriet 1.5.7. Tidspunkt Fugtmålinger tages løbende i byggeriet, så der hverken indbygges våde materialer, eller at disse under byggeriet har været opfugtet til et niveau, der har betydet, at der er sket skimmelsvampevækst. Foretages der kun målinger inden konstruktionerne lukkes, er der ingen sikkerhed for, at der ikke gemmer sig større mængder døde skimmelsvampe i konstruktionerne, hvilket kan betyde begrænsninger i byggeriets anvendelse. 1.5.8. Måling Af dokumentationen skal det tydeligt fremgå hvor, ved hvilken temperatur og hvornår samt af hvem, med hvilken type instrument og med hvilket resultat, der er foretaget fugtmålinger. Det kan være hensigtsmæssigt i forbindelse med målingerne også at notere vejrforhold, især hvis det drejer sig om nedbørsperioder i forhold til interimsafdækninger. Dårligt vejr er ingen undskyldning for en dårlig overdækning. Oplysningerne kan derimod være med til at lette tolkningen af resultaterne og dermed en eventuel årsagsafklaring. 1.5.9. 1.5.10. Dokumentation Ved aflevering skal det kontrolleres at: Det almindelige KS-materiale afleveres herunder dokumentation af fugtforhold At fugtforholdene ikke overstiger kravene, hvis det er tilfældet, skal det betragtes som en mangel og fremgå af mangellisten ”Som udført” tegninger Hvor der efter aftale med byggeledelsen aftales ændring af projektet har entreprenøren pligt til at rette tegninger og SA således, at disse svarer til det udførte arbejde (”som udført”). Anlægget betragtes ikke som afleveret før rettede tegninger er fremsendt til byggeledelsen. Rettelserne påføres projekttegninger med håndtegning således, at det klart og entydigt fremgår hvori ændringen består. 1.6. SÆRLIGT OM ARBEJDSMILJØ Entreprenøren er forpligtiget til at gøre sig bekendt med og efterleve indholdet i Plan for sikkerhed og sundhed som er vedlagt udbudsmaterialet. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1.6.1. side 7 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Indretning af byggepladsen Byggepladsen skal være ordentligt planlagt og indrettet, så arbejdet kan foregå sikkerheds- og sundhedsmæssigt forsvarligt. Det indebærer bl.a., at der skal være god plads, gode adgangsforhold samt orden og ryddelighed på pladsen. 1.6.2. Plan for indretning og adgangsveje Der skal være sikre adgangsveje og flugtveje, og der skal være orden og ryddelighed på pladsen. Materialer skal være oplagret på en god og forsvarlig måde, og affald skal fjernes med det samme. 1.6.3. Vinterforanstaltninger I vinterhalvåret - fra 1. oktober til 31. marts - er der særlige krav til byggepladsens indretning. Der skal være snerydningsmateriel på pladsen, og de ansatte skal beskyttes mod dårligt vejr, fx med inddækninger eller læskærme på råhuse og stilladser. Længere tids arbejde ved fx bukkebord eller gevindskæremaskine bør foregå i et skur eller i et telt. 1.6.4. Arbejde på tage Ved arbejde på flade tage med en hældning på under 15 grader, og hvor tagkanten er mere end 3,5 meter over terræn, skal der normalt opsættes rækværker langs tagkanten. Ved arbejde på skrå tage skal der være en afskærmning, som med sikkerhed kan standse en person, som skrider ned ad taget. Der skal endvidere være sikring mod indvendig nedstyrtning, hvis der er mere end to meters fald. 1.6.5. Rækværker og afdækning Hvis arbejdsdæk, stilladsgulve, gangbroer og lignende er mere end 2 meter over terræn, skal der opsættes et rækværk eller anden afspærring. Hvis underlaget er farligt, skal der opsættes rækværk – også ved højder under 2 meter. Åbne facader og huller i dæk skal altid afdækkes. 1.6.6. Krybekældre, loftsrum og brønde Arbejde i krybekældre, loftsrum, skunkrum og lignende sker ofte i dårlige arbejdsstillinger, ligesom man kan blive udsat for støv, dårlig luft og risiko for klaustrofobi. Derfor må man ikke arbejde for længe ad gangen i disse områder, og der skal være adgang til ventilation eller åndedrætsværn. Ved arbejde i brønde skal der altid være vagtmand, og man skal bruge hjelm og livline. Kun personer med en særlig instruktion må arbejde i kloakrør. 1.6.7. Ild ved el og svejsning ’Varmt arbejde’ som svejsning, lodning, tørring og lignende giver risiko for brand, hvis man bruger værktøjet forkert, eller hvis man ikke afskærmer brandbart materiale. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1.6.8. side 8 af 8 Kap 1, Almindelige betingelser Svejsning og skæring Svejse-, lodde- og skærerøg indeholder skadelige gasser og tung metaller, som skal fjernes med udsugningsanlæg. Brug altid svejsehjelm, håndskærm eller svejsebriller med det rigtige filterglas. Beskyt ilt- og gasflasker mod stød, slag og varme. 1.6.9. El og belysning El-installationen på byggepladsen skal opfylde alle krav i Stærkstrømsbekendtgørelsen. Kabler og forlængerledninger skal beskyttes mod skader. Belysningen på byggepladsen skal være så god, at arbejdet kan foregå sikkert. Ved gravearbejde skal man sikre sig mod at beskadige nedgravede kabler. Ved arbejde i nærheden af luftledninger skal sikkerhedsafstanden overholdes. 1.6.10. Gravearbejde Gravearbejde bør altid ledes og overvåges af en erfaren person. Arbejdet bør planlægges grundigt, så man på forhånd ved om der fx er ledninger og rør under overfladen, om der skal bruges afstivning eller gravekasse, og hvordan adgangsvejene skal udformes. 1.6.11. 1.6.12. Særligt farligt arbejde Arbejde, der indebærer særlig alvorlig risiko for at blive begravet, at synke ned eller at styrte ned på grund af aktiviteternes eller de anvendte arbejdsprocessers art eller på grund af arbejdspladsens eller bygværkers omgivelser. Arbejde, som udsætter arbejdstagerne for kemiske eller biologiske stoffer og materialer, som enten udgør en særlig fare for arbejdstagernes sikkerhed og sundhed eller indebærer lovkrav om sundhedskontrol. Arbejde i nærheden af højspændingsledninger. Arbejde i brønde og tunneler samt underjordisk arbejde. Arbejde, som indebærer anvendelse af sprængstoffer. Montering og demontering af tunge præfabrikerede elementer. APV Entreprenøren skal lave en arbejdspladsvurdering (APV) for arbejdsopgaverne, hvor der bl.a. skal beskrives hvorledes, at man vil tilrettelægge arbejdet således, at ovennævnte arbejdsmiljøpåvirkninger reduceres mest muligt. Bygherrens sikkerhedskoordinator skal have en kopi af APV’erne senest 3 uger før opgaven skal opstartes. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde 3. UDGRAVNINGS-, UDSPRÆNGNINGS- OG JORDARBEJDE 3.1. ARBEJDETS OMFANG 3.1.1. Arbejdet omfatter al udgravning, udsprængning og jordarbejde for samtlige i nærværende beskrivelse og på tilhørende tegninger viste arbejder, herunder: Afsætning Afrømning, udgravning og udsprængning for bygning, terrænanlæg, olietank og ledningsanlæg (vand-, kloak-, el- og teleledninger) samt fundamenter. Tilfyldning i ledningsgrave og påfyldning for terrænregulering. Tilfyldning omkring olietank. Tilfyldning i krybekælder. Tilfyldning langs bygning. Renselag i beton til gabioner. Tilfyldning omkring brønde Betonomstøbning omkring brønde Etablering af drænledning. Retablering af terræn inklusiv reetablering af ledningsgrave, hvor der pågår arbejder i nærheden og over disse. Under dette fagafsnit ansøges der ligeledes om de nødvendige opgravningstilladelser ved Kommuneqarfik Sermersooq. 3.2. 3.2.1. MATERIALER Materiale til tilfyldning Skal være grove ikke frostfarlige materialer uden indhold af organiske dele. Stenmaterialer skal være stærke uforvitrede vejrfaste, frostbestandige samt slidstærke bjergarter. Materialet skal altid være filterstabilt over for det omgivende materiale. Om nødvendigt må tilfyldningen udføres i lag af materialer med forskellig kornkurve. Alternativt kan der benyttes en fiberdug. Kriteriet for opfyldelse af kravet til filterstabilitet mod en finkornet underbund anses for overholdt, såfremt df,15 : db,85 5. df,15 angiver kornstørrelsen (mm) i opfyldningsmaterialet, under hvilken 15% af materialet ligger. db,85 angiver kornstørrelsen (mm) i underbundsmaterialet under hvilken 85% af materialet ligger. I ledningsgrave skal der benyttes fiberdug. Største tilladelige stenstørrelse er 125 mm i ledningsgrave. Langs fundamenter er største tilladelige stenstørrelse 200 mm. Øvrige steder er den største tilladelige stenstørrelse 400 mm, hvor andet ikke er krævet. Stenstørrelse er middeltallet af stenenes tre dimensioner. Disse findes som største længde og største bredde vinkelret herpå og endelig tykkelsen vinkelret på begge. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde Ved lagvis opfyldning må stenenes største længde dog højst være 75% af lagtykkelsen i det aktuelle lag af fyld. Det skal understreges at komprimeringsmateriel, lagtykkelse og max. stenstørrelse skal afpasses efter hinanden jvf. senere punkter i nærværende afsnit. Til tætning af det øverste sprængstens bærelag for opfyldning benyttes der mindre sprængsten. 3.2.2. Beskyttelses- og udjævningslag Grusmateriale til beskyttelse af vand og kloakledninger skal have en sortering som angivet på figur 4.12.1 og 4.12.2 ”Sigtekurve for udjævnings- og beskyttelseslag” i ”Anvisning i projektering af helårsvandledninger i Grønland”, 4. udg. 2005.. På strækninger hvor der er risiko for materialevandring langs ledningsgraven, dvs. på stræk hvor hældningen er på 100‰ eller derover, udføres udjævnings- og beskyttelseslaget af skærver i fraktionen 8-32 mm. Sandmaterialet til beskyttelse af el- og telekabler skal have en max. kornstørrelse på 3 mm. 3.2.3. Skærver Til opfyld i krybekælder skal være i fraktion 8/32 mm. 3.2.4. Filterdug Skal være som fibertex type F25 eller tilsvarende. 3.2.5. Knuseros Består af velgraduerede materialer 0-110 mm. 3.2.6. Betonomstøbning omkring brønde Omkring brøndkarm og topringe på den ene betonbrønd udenfor befæstet areal udstøbes der armeret betonplade (type 1:2:3) i dimensionen 1200x1200x150 mm. Omkring alle plastbrønde udstøbes der armeret beton (type 1:2:3) i dimensionen 1200x1200x150 mm. 3.2.7. Drænledning Drænrør skal være som Wavin´s drænrørsystem ø80 med kokosfilter. 3.2.8. Rørsamling af drænledning Drænledninger samles med PVC samlemuffer fra Wavin. 3.2.9. Modtagekontrol Alle materialer til permanent indbygning, kontrolleres. Det kontrolleres, at materialerne er leveret i rette omfang og kvalitet iht. projektets forskrifter og at materialerne ikke er beskadigede eller på anden måde fejlbehæftede. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 3.3. 3.3.1. side 3 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde ARBEJDETS UDFØRELSE Afsætning og opmåling Afsætning sker i henhold til tegningsmaterialet. Al afsætning og opklaring af eventuelle tvivlsspørgsmål skal være tilendebragt før arbejdets påbegyndelse, ligesom afsætningen skal sikres solidt og varigt for at undgå fejl i udførelsen. Entreprenøren skal forud for arbejdets påbegyndelse aflevere en opmålingstegning med et nivellement til byggeledelsens godkendelse. Opmålingstegningen skal danne grundlag for evt. mængdeafregnede ydelser og derfor angive koter til eksisterende terræn, og når der under udgravning træffes fjeld skal opmålingstegningen suppleres med fjeldspejlskoter. 3.3.2. Afsætning af arbejdsarealer Arbejdsarealer herunder arealer for depoter afsættes og afmærkes, således at grænse mellem arbejdsarealer og arealer, der ikke må beskadiges er klar og tydelig. Disse afmærkninger skal vedligeholdes i hele arbejdsperioden. 3.3.3. Arbejdets tilrettelæggelse påhviler entreprenøren, ligesom denne alene har ansvaret for arbejdets rigtige udførelse i henhold til arbejdsgrundlaget. 3.3.4. Afrømning af muld og vegetationslag foretages inden afgravning, udsprængning eller påfyldning. Vegetationsjorden oplægges i depot. Inden jord- sprængnings- og støbearbejder påbegyndes ryddes grunden for store sten, vandreblokke, køkken- og skarnmøddinger m.v. 3.3.5. Ledninger, kabler m.v. Der træffes uopfordret sådanne foranstaltninger, at kabler, ledninger, udgravninger, fundamenter og bygværker, som er direkte synlige, vist på tegninger eller kendt på anden måde, ikke beskadiges under arbejdets udførelse. Før arbejdets påbegyndelse i nærheden af elektriske ledninger, skal Nukissiorfiits godkendelse af de trufne forholdsregler indhentes i hvert enkelt tilfælde. Før arbejdet påbegyndes i nærheden af telekabler, skal Tele Greenlands godkendelse af de trufne foranstaltninger indhentes i hvert enkelt tilfælde. Såfremt der herudover under arbejdets udførelse uventet mødes ledninger, gamle fundamenter m.v., skal dette meddeles tilsynet, som træffer bestemmelse om dispositioner i denne anledning. I øvrigt gøres opmærksom på, at placering af alle på planerne viste ledninger og kabler kun er omtrentlige, og at entreprenøren bærer det fulde ansvar for evt. beskadigelser af eksisterende anlæg. 3.3.6. Eksisterende byggegrube Hovedparten af byggefeltet består af frit fjeldspejl. Dog kan der forekomme udgravning langs siderne af bygningen. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 3.3.7. side 4 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde Udgravning Der udgraves for fundamenter, krybekælder, ledningsanlæg, olietank samt for terrænbelægninger iht. tegningsmaterialet og i øvrigt i den udstrækning, det er nødvendigt for arbejdets gennemførelse. For fundamenter udgraves til der mødes fjeld. 3.3.8. Udsprængning Der udsprænges i nødvendigt omfang for krybekælder, ledninger samt for fundamenter iht. tegninger. Ved sprængning tæt på eksisterende bebyggelse, skal arbejdet tilrettelægges således, at der bliver mindst mulig gene for beboere og mindst mulig risiko for beskadigelse af bygningerne. Udsprængningen tilrettelægges ligeledes, så det udsprængte materiale i videst omfang kan indbygges i de øvrige terrænanlæg. Bygningen funderes på fast fjeld. Er fjeldoverfladen ikke fast bortsprænges først dårlige partier ligesom løstsiddende og løst liggende dele fjernes. I samråd med tilsynet skal fundamenternes stabilitet sikres, hvilket kan ske ved af sprængning af skrånende fjeld under fundamenter, således at hældningen ikke er større end 1:3. Hvor disse af sprængninger udføres skal der af hensyn til betonarbejdet tilstræbes tilnærmelsesvis vandret overflade evt. ved udsprængning i terrasser. Det kontrolleres, at der ikke findes vandsamlende lunker. Hvis disse forefindes, udsprænges der for etablering af dræn eller lunker opfyldes med lunkebeton. 3.3.9. Generelt vedr. sprængningsarbejdet Forud for arbejdets påbegyndelse skal der udarbejdes bore-, lade- og tændplaner. Disse skal forelægges tilsynet forinden borearbejdets påbegyndelse. En påtegning af tilsynet, fratager ikke entreprenøren nogen del af ansvaret for arbejdets udførelse. Sprængningsarbejdet skal tilrettelægges og udføres så de indvundne sprængsten kan indgå som tilfyldningsmateriale. Forskrifter for indførsel, udførsel, transport, opbevaring, salg, overdragelse og anvendelse af eksplosive stoffer, af Hjemmestyrets Bekendtgørelse 16 af 16. juli 2007. Sprængningsarbejdet skal udføres efter anvisninger udgivet af Dansk Spræng-teknisk Forening. I udsprængte områder skal alt tilbagestående fjelds afrensede overflader ligge med tolerancer + 5/-30 cm i forhold til de i tegningsmaterialet angivne koter. Sprængningsarbejdet planlægges og udføres i øvrigt således, at der opnås en jævn slutkontur i udsprængningernes sider. Al udsprængningen skal udføres med tilstrækkelig afdækning, således at stenslag og ”flyers” undgås. Ved udsprængningsarbejder i nærheden af eksisterende bygninger, bygværker og ledninger udføres der forsigtig sprængning. 3.3.10. Oplagring og fjernelse af fyld Midlertidig oplagring af genanvendeligt fyld fra udgravningerne og ved udsprængningerne, der ikke direkte indbygges i påfyldningerne, sker i depot efter byggeledelsens anvisninger. Overskydende fyld fjernes til plads anvist af byggeledelsen. Det skal gøres opmærksom på at færdselsloven samt ”Bekendtgørelse nr. 140 af 27. marts 1979 om køretøjers dimensioner, akseltryk og totalvægt i Grønland” skal overholdes. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 3.3.11. side 5 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde Vandlænsning Under arbejdet skal ledningsgrave og arbejdspladsen tørholdes, for at undgå opblødning af jordlag i funderingsniveau. 3.3.12. Afstivning af udgravninger udføres i et sådant omfang, at arbejdets rette udførelse sikres, ligesom arbejdernes sikkerhed skal tilgodeses i henhold til arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 589 af juni 2001, samt nr. 395 af 24. juni 1986, for Grønland om arbejdets udførelse. 3.3.13. Afslutning af udgravning og udsprængning Når udgravning og udsprængning er afsluttet, skal dette meddeles tilsynet for at besigtigelse kan finde sted, før arbejdet fortsættes. 3.3.14. Tilfyldning for bygninger og fundamenter Der tilfyldes langs fundamenter med sprængsten iht. tegningsmaterialet. Alternativt kan der benyttes bæredygtigt veldrænende ikke-frostfarlige, ikke-muldholdige og ikkefrosne materialer, jvf. pkt. 3.2. Tilfyldningen må først ske, når konstruktionerne har opnået den nødvendige styrke. Tilfyldningen udføres med lagtykkelser i løst mål på højst 30 cm og max. stenstørrelse på 20 cm, og hvert lag komprimeres omhyggeligt, før næste lag påføres. I krybekælderen tilfyldes der til de angivne koter i tegningsmaterialet med henblik på tørholdelse af krybekælderen. Der etableres fald mod dybdepunkt i henhold til tegningsmaterialet. Herudover tilfyldes forsænkninger og huller i krybekælderbund i den udstrækning, det er nødvendigt for at undgå vandsamlinger. 3.3.15. Påfyldning Der påfyldes for terrænregulering. Det aktuelle niveau for påfyldning afpasses efter befæstelsens samlede tykkelse. Påfyldning under befæstede arealer skal udføres med sprængsten. Påfyldning til planum (underside sprængstensbærelag) kan alternativt udføres med vejlgraduerede grove materialer fra udgravninger i fraktionerne sten, grus og sand, såfremt disse ikke er siltholdige. Al påfyldning udføres ved udlægning af fyldmaterialer i lag, hvis tykkelse afpasses efter det valgte komprimeringsmateriel. Vedr. stenstørrelse, lagtykkelse og komprimering, se nedenfor. Øverst afsluttes påfyldningen med et sprængstenslag, afsluttet med topfyldning med skærver. Over sprængstensbærelagets overflade udlægges der et lag knuseros, som reguleres og komprimeres. Opfyldte skråninger udføres med hældning 1:1,5, hvor intet andet er angivet. Overfladen udføres ved udlægning af sprængsten, så der opnåes en jævn og ensartet overflade. Udlægning og afretning forudsættes udført med maskine. Sprængstensopfyldning: Krav til jævnhed kontrolleres med 6 meter retskede, tolerance +0/-50 mm. Knuseros: Krav til jævnhed kontrolleres med 6 meter retskede – tolerance +10/-30 mm Skråninger: Kontrolleres med skråningsmåler eller vaterpas og kontrolleres for jævnhed. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 3.3.16. side 6 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde Tilfyldning, ledningsgrave og olietank Ledningsgravens bund afrettes med et min. 15 cm tykt lag afretningssand. Før udlægning af sandlaget lægges en bane filterdug i ledningsgravens fulde bredde. Afretningslaget komprimeres med pladevibrator. Ledningerne skal, hvor intet andet er angivet, omgives af beskyttelseslag mindst iht. tegninger. Inden komprimering af beskyttelseslag, skal det sikres, at der opnås friktion mellem fiberdug og rørgravens sider. Filterdugen udlægges rundt om udjævnings- og beskyttelseslaget med mindst 300 mm overlæg i såvel længde som tværsamlinger. Hvor der jvf. ovenstående sker ændringer i udjævnings- og beskyttelseslagets kornkurve adskilles materialerne ligeledes af filterdug. Der tilfyldes omkring eksisterende brønd med samme slags materialer som i beskyttelseslaget. Ved udskiftning af blød bund anvendes skærver. Omkring og indtil 20 cm over top af ledning tilfyldes med groft sand eller grus, der håndstampes (min. 15 kg) 3 gange. Den resterende tilfyldning sker med egnede materialer af sand, grus og/eller stenfraktioner. Lagtykkelsen må højst være 30 cm og der udføres omhyggelig komprimering efter hvert lag. Stenstørrelsen for evt. sprængsten max. 2/3 af lagtykkelsen, dog maks. 125 mm. Påfyldningen skal ske i lag, der følger terrænets fremtidige overflade. 3.3.17. Tilfyldning og komprimering, generelt Tilfyldning udføres i lag, hvor tykkelse afhænger af det benyttede komprimeringsmateriel. Det er entreprenørens ansvar at udføre komprimering af alle indbyggede materialer, således at skadelige sætninger ikke opstår. Lagtykkelse for de enkelte lag bestemmes ud fra det af entreprenørens valgte komprimeringsmateriel, påfyldningshøjde og de aktuelle stenstørrelser. Nedenstående tabel angiver kombinationer, som erfaringsmæssigt giver gode resultater. Vibrationsplade min. egenvægt Lagtykkelse max. Stenstørrelser Antal overkørsler Kg cm cm Stk. 400 30 20 4 600 60 40 4 Envalset Vibrationstromle min. statisk linielast Lagtykkelse Stenstørrelser Antal overkørsler t/m cm cm Stk. 2,5 60 40 6 Hvis der benyttes andre kombinationer, skal der i god tid forinden arbejdets påbegyndelse indhentes godkendelse herfor. Overdreven komprimering medfører knusning af overfladen og dermed indbygning af frostfarligt materiale. Overdreven komprimering ved udlægning af sprængsten på finkornet underbund kan forårsage en opblødning/oppumpning af fintkornet materiale i bundsikringslaget. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 3.3.18. side 7 af 7 Kap 3, Udgravnings-, udsprængnings- og jordarbejde Retablering Alt terræn berørt ved opgavens udførelse skal retableres efter arbejdets færdiggørelse. Retableringen skal foretages svarende til terrænets oprindelige beskaffenhed. Opgaven omfatter endvidere retablering af bærelag på veje samt grusbelægninger / grøfter / skråningssikringer hvor eksisterende anlæg berøres af arbejder udført under nærværende opgave. 3.3.19. Oprydning Efter anlæggenes afslutning foretages en grundig oprydning i hele arbejdsområdet, og eventuel bortkørsel af overskydende materialer. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 4. TERRÆNBEFÆSTELSESARBEJDE 4.1. ARBEJDETS OMFANG 4.1.1. side 1 af 3 Kap 4, Terrænbefæstelsesarbejde Arbejdet omfatter Alle befæstelsesarbejder, i omfang, som vist på tegningerne og nedenfor beskrevet, herunder i det væsentlige: 4.2. 4.2.1. Befæstelse for terrænregulering. Påfyldning med knuseros på topfyldt sprængstensbærelag. Skråningssikring af påfyldnings- og afgravningsskråninger. Muld og græssåning, nyanlæg og retablering. Etablering af fliser ved indgangsparti og bagindgang Etablering af gabioner. Etablering af betontrin. Asfaltering af ledningsgrave. MATERIALER Alle stenmaterialer Skal være stærke, uforvitrede, vejrfaste og frostbestandige samt slidstærke bjergarter. 4.2.2. Grusbefæstede arealer Udføres ved udlægning og komprimering af mekanisk stabilt grus 0/32 mm. Lagtykkelse 80 mm. 4.2.3. Knuseros Som underlag for befæstede arealer og stabilt grus, udføres af knuste velgraduerede materialer 0 - 110 mm. 4.2.4. Gabioner skal være som galvaniserede Monotec gabioner med maskestørrelse 10x10 cm. Gabionernes bredde skal være 30 cm. For højde og længde se arkitekttegninger. Tråde skal være zinkbelagte. Gabionsfyldning med mindre sprængsten svarende til ”overløbere” eller skærver i fraktionen fra 110-150 mm. Mellem gabioner monteres Y20 armeringsstål pr. 1,5 meter. 4.2.5. Fliser Skal være som IBF, type Trendline - 40x40x4 cm, sort. 4.2.6. Kantsten Skal væres som IBF fortovskantsten, type Lige kantsten i format 7x30x100 cm. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 4.2.7. side 2 af 3 Kap 4, Terrænbefæstelsesarbejde Betontrin Udvendige betontrin leveres som færdigstøbt fra fabrik, som Dalton. Betontrinene afsluttes med fliser med samme specifikation som pkt. 4.2.5. Stigning er 185 mm og grund er 280 mm, inkl. fliser. Bredde er 1,2 m. 4.2.8. Fugesand Sand til nedfejning mellem betonfliser skal være fugesand som Stedalsø fugesand. 4.2.9. Skråningssikring Skråningssikring af afgravede skråninger uden vandpåvirkninger udføres med udvalgte sprængsten i dimension 40 cm ± 10 cm. 4.2.10. Muld Skal være bedst egnet forhåndenværende muld eller muldholdigt fyld. 4.2.11. Græsfrø og gødning Græsfrø skal være som Dæhnfeldt Rødsvingel type Svalbard. Gødning skal være NPK. 4.2.12. Asfalt til befæstelse af omlagt vej og over ledningsgraveparkerings skal være asfaltbeton 120 kg/m2. 4.3. 4.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Afsætning Arbejdet omfatter afsætning ud fra tegninger. Sikring af denne afsætning påhviler entreprenøren. 4.3.2. Udlægning af stabilt grus Stabilt grus udlægges i en tykkelse, så det i færdigkomprimeret stand bliver af den forskrevne tykkelse. Afvigelse fra en 6 m retskede må ikke overstige ± 2 cm på det færdige gruslag. Komprimeringen foretages ved minimum 4 passager med en envalset vibrationstromle med statisk linielast på 2,5 tons pr. m eller alternativt 4 overkørsler med en pladevibrator på 350 kg (statisk vægt). Komprimering af stabilt grus på arealer tættere end 1 meter fra fundamenter, må kun ske med mindre pladevibrator. 4.3.3. Skråningssikring Afgravede, såvel som påfyldte skråninger sikres ved, at den færdigt regulerede skråning beklædes med muld og græssås og gødes. På sprængstensskråninger fejes muld ind imellem stenene i overfladen, og der pålægges ca. 10 cm muld iht. tegninger. 4.3.4. Græssåning og gødskning Der sås græs på alle arealer, hvorpå der er udlagt muld, ca. 3 kg. pr. 100 m2. Jordoverfladen bearbejdes let med en korttandet rive, således at frøet dækkes af jord. Der gødes med ca. 6 kg pr. 100 m2. Gødning udstrøs når græsset er kommet frem. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 4.3.5. side 3 af 3 Kap 4, Terrænbefæstelsesarbejde Betontrin i terræn Betontrappe monteres efter leverandørens anvisning. 4.3.6. Gabioner udlægges på velafrettet komprimeret grus- eller stenbærelag samt 50 mm rensebeton. Boksene udlægges i 2 lag, hvor 2. lag forskydes med 1,5 meter. Første lag udlægges og sammenbindes med tilstødende boks i hjørner, ligesom der udføres en sammenbinding af 2 modstående sider for at undgå udbuling. Denne sammenbinding udføres først når halvdelen af boksen er fyldt. Sammenbindingen udføres med 2,7 mm galvaniseret tråd, og føres rundt om en maske – alt i henhold til leverandørens anvisninger. Efter fyldning af 1. lag lukkes boksene, og derpå udlægges 2. lags bokse, som bindes til det underliggende lag og derefter de øvrige lag indtil den rette opbygning er nået. 4.3.7. Asfalt Der etableres asfaltbelægning ved ledningsgrave som krydser asfalterede vej- og parkeringsanlæg. Asfaltkvalitet og udlægning som kvalitet leveret fra Kommuneqarfik Sermersooq. 4.3.8. Retablering af terrænbefæstelser Eksisterende terrænbefæstelser som berøres af arbejderne retableres. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 6A. KLOAKARBEJDER 6A.1. ARBEJDETS OMFANG 6A.1.1. side 1 af 5 Kap 6A, Kloakarbejder Arbejdet omfatter Udførelse af den på tegningerne viste kloakstikledning i terræn fra tilslutning til eksisterende brønd til indvendige afløbsledninger under ny bygning. Ledningsanlægget omfatter i hovedtræk følgende: Udhugning og tilstøbning i eksisterende kloakbrønd, herunder etablering af banket. Kloakstikledning, gravitation- og trykledning Etablering af pumpebrønd Etablering af spulebrønd Hvor andet ikke er nævnt følges "Anvisning i udførelse af kloakanlæg i Grønland" udarbejdet af GTO af september 1983. 6A.2. MATERIALER Alle materialer til permanent indbygning, kontrolleres. Det kontrolleres at materialerne er leveret i rette omfang og kvalitet iht. projektets forskrifter og at materialerne ikke er beskadigede eller på anden måde fejlbehæftede. KS-dokumentation: Resultatet af ovennævnte kontrol dokumenteres. 6A.2.1. VA-godkendelse Alle materialer og komponenter skal være VA-godkendte med mindre det pågældende produkt er undtaget godkendelsesordningen ifølge de til enhver tid gældende bestemmelser herom. Hvor intet andet er anført følges DIF norm DS 430 "Norm for fleksible ledninger af plast i jord " og DS 455 "Norm for tæthed af afløbssystemer i jord". 6A.2.2. Kloakledninger Kloakledningsanlægget opbygges af præisolerede rørlængder. Medierør skal være PE-rør ø110 med påsvejste samlemuffer i tryktrin 4 som fabrikat ISO PLUS eller LR industri (Løgstørrør), alternativt tilsvarende rør beregnet for samling med el-svejsemuffer. Præisolerede PE-rør opskummes fra fabrik i et ø200 mm kapperør PE efter DS 2129 PN 2,5. Polyurethanskummet skal have en rumvægt på minimum 60 kg/m³ og trykstyrke 1-2 kg/cm². Der tilsluttes til eksisterende nedgangsbrønd i beton ved påboring i niveau med bundløbet. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 6A.2.3. side 2 af 5 Kap 6A, Kloakarbejder Pumpeledning Medierør skal være PE-rør ø63 mm og kapperør ø180 mm med samme specifikationer som øvrige præisolerede kloakledninger. Tracerør: Rør for elfrostsikring er 4 stk. tracerør med hhv. 2 stk. 18x1,0 mm Cu-rør til varmekabler og 2 stk. 20x2 mm PE-rør til koldkabler med indlagte trækketråde fastgjort til medierør ab fabrik med varmefordelende system kl. 11 og kl. 1 og PE-rør placeres kl. 6. Tracerrør med trækketråde er monteret på såvel lige rør som på præisolerede fittings. Varmefordelingssystem mellem tracerør og medierør er alutape ringtape type RPPI 903 eller lign. 6A.2.4. Pumpebrønd Skal være som Grundfos PE standard brønd, type PUST.30.S.A.PE.SEG i dimensionen ø820/600x3000 mm. Pumpebrønden skal leveres med flydedæksel med tilhørende flydende karm. Se specifikation for brøndkarme og dæksler. 6A.2.5. Samling af medierør Samlinger af lige rør og formstykker udføres med elektrosvejsemuffer som fabr. Glynwed type Frialen. 6A.2.6. Isoleringsskåle, samlinger Ved samlinger af præisolerede rør benyttes der polystyrenrørskåle af vandskyende kvalitet, min. 30 kg/m3, i 2 lag. Rørskåle leveres i overlængde og tilskæres på stedet, så de passer til samlingerne. 6A.2.7. Samling af PE-kappe Ved samling af PE kapper på præisolerede rør benyttes der krympe-/skydemuffe af PE som fabrikat Løgstor Industri. Hvor det ikke er muligt at anvende krympemuffe over polystyrolrørskåle, kan der efter aftale med tilsynet, anvendes Bituthene. Krympemuffer påkrympes med jævn varme, indtil der er opnået en jævn tæt kontakt uden luftlommer. Påkrympningen må ikke afbrydes før hele arbejdsprocessen er afsluttet. 6A.2.8. Spulebrønd Der skal benyttes Ø600 mm inspektionsbrønd af plast, som Wavin, komplet med bundløb, korrugeret opføringsrør, pakning og flydedæksel med tilhørende flydende karm. 6A.2.9. Endekapper Overalt hvor præisolerede rør afsluttes ved tilslutning til brønde påsvejses der, til beskyttelse af PUR isoleringen, endekapper på kapperør og medierør som fabr. Reychem ”Endcaps”. 6A.2.10. Brøndkarme og dæksler Brønddæksel skal være kørebanedæksel for 40 tons belastning som Brdr. Dahl CITY-N med tilhørende flydende karm. Dæksler skal leveres med blyanslag eller med gummipakning, der sikrer mod ”klapren” og risiko for brud. Dæksler skal være sikret med lås, således at de ikke kan åbnes uden brug af værktøj. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 6A.2.11. side 3 af 5 Kap 6A, Kloakarbejder Rørkoblinger Ved tilslutninger af kloakstikledning til eksisterende betonbrønd benyttes der rørkoblinger som fabr. Forsheda type F910. 6A.2.12. Betonomstøbning omkring plastbrønde Omkring brøndkarme og topringe på brønde i udstøbes der armeret betonplade (type 1:2:3) i dimensionen 1200x1200x150 mm. Udføres under jordarbejdet. 6A.3. 6A.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Transport, håndtering og oplagring af rør Rørene skal transporteres, håndteres og oplagres efter fabrikantens anvisning. Rørene skal afskærmes således, at de ikke udsættes for direkte sollys. Rør der er skadet eller deformeret (f.eks. bananformet) kasseres. 6A.3.2. Samling af PE-rør udføres efter fabrikantens anvisninger med elektrosvejsemuffer af mandskab der har praktisk erfaring i udførelse heraf. Specielt skal nedenstående instruktioner for udførelse af en elektrosvejsesamling nøje følges. Overfladerne skal være helt tørre og rene ved samlingen. Svejsning må ikke foretages i tilfælde, hvor samlingen vil komme i kontakt med vand under svejseprocessen, eller hvor der kan opstå tryk i røret under svejseprocessen. Samlemuffer og T-stykker: 1) Skær røret vinkelret af og fjern alle grater. 2) Anbring formstykket - uden at fjerne beskyttelsesemballagen - langs med rørene og således, at formstykkets midte er placeret ud for rørendernes sammenstødningspunkt. 3) Brug en speedmarker eller lignende til afmærkning på rørene af formstykkets længde + 20 mm i hver ende. 4) Afskrab hele røroverfladen fra det mærkede punkt til rørenden. Gentag samme procedure for den anden rørende. 5) Hvor det er muligt, er det lettest at foretage afskrabningen ved at dreje røret og skrabe ovenfra. Såfremt dette ikke er muligt, bør afskrabningen begynde fra rørets underside. 6) Når begge rør er afskrabet, bør man undgå tilsmudsning af overfladerne f.eks. ved at trække en ren plastpose over hver rørende. 7) Fjern formstykkets emballage og skub formstykkets ene muffepart ind over en af rørenderne til der opnås kontakt med centerstoppet. Afmærk indstikningsdybden på røret. Indsæt på samme vis det andet rør og afmærk ligeledes indstikningsdybden. 8) Enhver bevægelse af samlingen under svejseprocessen skal undgås. Der skal altid anvendes fikseringsklemmer i tilfælde af anvendelse af rør, der leveres i spoler. Det tilrådes - men er ikke altid nødvendigt - at anvende fikseringsklemmer ved samlinger på rør leveret i lige længder. 9) Fjern de røde beskyttelseshætter over formstykkets elektriske tilslutningsstik og tilslut svejsekablerne fra kontrolenheden. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 5 Kap 6A, Kloakarbejder 10) Kontroller opvarmnings- og køletiden, som angivet på formstykket. 11) Tænd for kontrolenheden ved at dreje den røde knap mod uret. Indtast det antal sekunder, der er angivet som svejsetiden. Kontrollér på digitaldisplayet at den korrekte tid er indtastet. Tryk derefter på startknappen. Digitaldisplayets indtastede værdi reduceres efterhånden som svejsetiden forløber. 12) Når svejsetiden er udløbet på displayet, vil der være trængt smeltet materiale ud i indikeringshullerne, der befinder sig på formstykket umiddelbart ved siden af hvert tilslutningsstik. 13) Fjern svejsekablerne. Lad samlingen i ro under den afkølingstid, som er angivet på formstykket. Såvel opvarmnings- som afkølingstiderne skal følge anvisningerne. BEMÆRK: Tidskompensationen for variable omgivelsestemperaturer er ikke påkrævet inden for temperaturområdet -20 ºC til + 40 ºC. KS-dokumentation: Det kontrolleres, at svejsningen er udført i henhold til leverandørens anvisnger. Resultatet af ovennævnte kontrol dokumenteres ved udskrift fra svejseapparatur, eller tilsvarende dokumentation. 6A.3.3. Rørafslutninger Hvor præisolerede rør tilsluttes brønd påsvejses der til beskyttelse af PUR isoleringen, endekappe. Kappen skal anbringes således at der netop er plads til medierørets korrekte tilslutning til brøndbunde ved anvendelse af Forsheda F910 påboringstætning. Kloakstikledningen føres ind i krybekælderen til den angivne kote til overgang indvendige afløbsledninger samt påsvejst endcap. Røret forsynes med gummilabyrint ved gennemføring i udsparing i fundament, som tilstøbes. 6A.3.4. Tilslutning til brønde Hvor rør tilsluttes eksisterende brøndbund sker dette ved boring med diamantbor i den korrekte dimension svarende til Forsheda. Der må forinden foretages fornøden borthugning af tørbeton der omslutter brøndstenene i bunden af brønden, for at få korrekt lodret flade forinden montage af Forsheda-pakningen. Banketten skal fremstå med galt overflade. 6A.3.5. Samling af kapperør Isolering udføres med rørskåle med forskudte samlinger som fuldtapes. Samling af ledningens kappe udføres ved at skydemuffen anbringes og der påkrympes manchetter med jævn varme, indtil der er opnået en jævn tæt kontakt uden luftlommer. Påkrympningen må ikke afbrydes før hele arbejdsprocessen er afsluttet. Afgreninger for stikledninger isoleres når varmekabler på stikledninger er udført. KS-dokumentation: Det kontrolleres, at samlingen er isoleret, samt at krympemuffen slutter tæt til kapperør. Kontrollen dokumenteres ved kontrolskema, som kan attesteres af tilsynet. 6A.3.6. Tæthedsprøvning Ledning og brønd skal tæthedsprøves iht. DS 455. Prøvninger af ledninger skal foregå efter udførelsen af rørsamlinger og før isolering af samlinger over præisolerede rør. Prøvninger af brøndene skal udføres efter samling af alle brøndenes enkelte delelementer til og med brøndkegle og efter tilslutning af kloakledningen til brøndene. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 5 Kap 6A, Kloakarbejder Samlingen mellem brøndbund og ledninger skal tæthedsprøves i forbindelse med tæthedsprøvning af brønde. Al tæthedsprøvning skal være afsluttet og evt. udbedringer af utætheder skal være tilendebragt før tilfyldning påbegyndes. 6A.3.7. Rensning Før kloakstikledningen afleveres, skal den være renset for urenheder af enhver art ved gennemspuling og oprensning af tilslutnings- og spulebrøndene. 6A.3.8. Dokumentation KS-dokumentation: På grundlag af den udførte opmåling fra jordentreprenør dokumenteres det, at anlæggene opfylder projektets krav til placering i plan og niveau. Resultatet af opmålingerne skal være i samme koordinat- og kotesystem som gældende for projektet. Opmålingen dokumenteres i målerapport, som indeholder følgende data: 1. Længde af kloakledning mellem midte af bundløb 2. Fald mellem brønde 3. Ledningsdiameter Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 6B. VANDLEDNINGSARBEJDER 6B.1. ARBEJDETS OMFANG 6B.1.1. Arbejdet omfatter side 1 af 5 Kap 6B ,Vandledningsarbejder Udførelse af den på tegningerne viste vandstikledning i terræn fra hovedvandledning ved Karl Lundip Aqqutaa til overgang til indvendige brugsvandsledninger under loft i underetage. Hvor andet ikke er anført følges Grønlands Energiforsynings "Anvisning i projektering af helårsvandledninger i Grønland, 4. udgave januar 2005.” 6B.1.2. Generelle krav Arbejdet betragtes ikke som afsluttet, før rettede indmålingstegninger er afleveret til tilsynet. 6B.2. MATERIALER 6B.2.1. Præisolerede rør Ledningsanlægget opbygges af præisolerede elfrostsikrede rørlængder og præisolerede fittingsstykker. Medierør: Medierør skal være PE-rør, ø 40 mm, i tryktrin PN10 i henhold til DS 2119 SBC 218 kvalitet PE 80. Alle rør samles med PE elektrosvejsefittings. Tracerør: Rør for elfrostsikring er 4 stk. tracerør med hhv. 2 stk. 18x1,0 mm Cu-rør til varmekabler og 2 stk. 20x2 mm PE-rør til koldkabler med indlagte trækketråde fastgjort til medierør ab fabrik med varmefordelende system kl. 11 og kl. 1 og PE-rør placeres kl. 6. Tracerrør med trækketråde er monteret på såvel lige rør som på præisolerede fittings. Varmefordelingssystem mellem tracerør og medierør er alutape ringtape type RPPI 903 eller lign. Fittings: Ved alle retningsændringer og afgreninger mv. anvendes præisolerede fittings med samme specifikationer som lige rør. Kapperør: Kapperør skal være PE-rør, ø140 mm, med godstykkelse svarende til SDR 41. Isolering udført på fabrik: Skal være polyuretanskum, der opfylder kravene i DS/EN 253. 6B.2.2. Fittingsstykker De præfabrikerede og præisolerede fittingstykker leveres med specifikationer som lige rør. Fittingsstykkernes medierør skal være min. tryktrin PN10. 6B.2.3. Samlinger Mellem PE-rør: Udføres med elektrosvejsemuffer af svejser med plastsvejsepas efter DS 2383 USME 10. Fittings og svejseapparat skal være af samme fabrikat. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 6B.2.4. side 2 af 5 Kap 6B ,Vandledningsarbejder Isoleringsrørskåle, samlinger Skal være af polyuretanskum med samme specifikationer som isolering anvendt i præisolerede rør. 6B.2.5. Samling af PE-kappe Udføres med krympemuffe i henhold til tegningsmaterialet. 6B.2.6. Tape Skal være trækfast tape, bredde min. 50 mm, type LASSOTAPE. 6B.2.7. Bithutene skal være som type Bitu 1000. 6B.2.8. Endekappe På alle rørender samt i krybekældre som angivet i tegningsmaterialet skal være fabrikat Logstor Industri. 6B.2.9. Stikledningsventil skal være som DN40 AVK skydeventil med PE/PE-rør, VVS nr. 14 4808.040 (PE100PN10) med teleskopisk stikledningsgarniture. Spindel og spindelforlænger beskyttes af eksisterende betonkegle og dæksel, som genbruges. PE-spidsende samt afgreningsstuds på T-stykke afkortes således, at samling med svejsemuffe til T-stykke gøres så kort som muligt. 6B.2.10. Samling ved tilslutning til hovedvandledning Udføres som med polystyrenblokke der tilpasses iht. tegningsmaterialet og hulrum omkring ventilen fyldes op med polystyrenpluk, så vidt muligt pakket i poser eller lignende. Polystyrenplader klæbes sammen med tape, og der påklæbes et lag Bituthene over hele samlingen. Isoleringsplader skal have samme specifikationer som isolering anvendt i præisolerede rør. 6B.2.11. Gennemføringer Ved gennemføringer i fundament monteres gummilabyrint og ved rørender i øvrigt på præisolerede rør monteres endekappe som angivet i tegningsmaterialet. Alt som fabrikat LR Industri. Rør tilstøbes og der afsluttes med en elastisk fuge på 1x2 cm. 6B.3. ARBEJDETS UDFØRELSE 6B.3.1. Rørplacering Af tegningsmaterialet fremgår ledningssystemets geometri. Stikledningen føres 0,5 meter ind i underetagen ved teknikrum, og føres op under loft og afsluttes til den på VVS-tegningerne angivne kote. Der afsluttes med fri længde af medierørsende der tillader samling med svejsemuffe til vandledninger af PE. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 3 af 5 Kap 6B ,Vandledningsarbejder KS-dokumentation: Det kontrolleres, at rørgrav er klargjort og at der er plads til ledningsanlæg og ventiler. Resultatet af ovennævnte kontrol dokumenteres. 6B.3.2. Ledningsarbejde, generelt Afsætning af ny ledning sker i overensstemmelse med tegningsmaterialet hvoraf ledningssystemets geometri og tracé fremgår. Knækpunkterne i anlægget er markeret på længdeprofilet. Mellem de angivne knækpunkter skal ledningerne fremføres i lige stræk. De på tegninger viste knæk er vejledende, hvorfor der skal påregnes tilpasning, så den nye PE-ledning kan lægges i det nye tracé. Mindre korrektioner kan komme på tale for at opnå en optimal ledningsføring. Det skal sikres, at rørene ikke beskadiges ved transport og håndtering. Defekter kan medføre senere utætheder. Dette gælder i særdeleshed kapperørsenderne, hvor samlingen skal hæfte vandtæt. Aflæsning og nedlægning: Aflæsning og nedlægning af rør skal ske med 150 mm brede nylonstropper, aldrig med wire eller kæde. Stropper placeres symmetrisk omkring rørets midte med en indbyrdes afstand på maksimum 4 m. Rør må aldrig tippes eller kastes fra transportvogne eller lignende. Aflægning skal ske på jævnt underlæg, så røret har størst mulig understøtningsflade. Underlaget må ikke indeholde sten, der skal beskadige kappen. Hvis komponenterne skal ligge i længere tid, skal de opbevares beskyttet mod direkte sollys og vejrlig og afproppes. Rør, der er skadet eller deformeret (bananform), og det kan godtgøres, at anvisninger ikke er fulgt, kan blive kasseret. Rørene må ikke stables højere end 2 m. Det skal sikres, at der i forvejen er forberedt en jævn liggeplads på et tørt sted med de nødvendige planker m.v. for understøtning og afstivning af rørstabel. Krympemuffer skal opbevares køligt for at undgå at materialet krymper i utide. Mufferne skal opbevares lodret, så de hviler på den ene ende. Den bedste oplagringsmåde for lige rørlængder er at udlægge dem på et plant og fast underlag af stenfrit sand. For at hindre tilsmudsning af rørenderne ved regnskyl understøttes rørende ikke på den yderste meter i begge ender. Nederste kapperør skal være hævet mindst 0,2 m over jorden. Ved oplagring på strøer skal de anbringes, så rørene er understøttede på ca. 10 % af længden. Ved højere stabel anbringes strøerne tættere, eller der anvendes bredere strøer. Gummibelægning kan være nødvendig for større rørdimensioner. Det skal sikres at kapperørenderne ikke lider overlast under arbejdet. 6B.3.3. Samling af PE-rør udføres efter fabrikantens anvisninger med elektrosvejsemuffer af mandskab der har praktisk erfaring i udførelse heraf. Specielt skal nedenstående instruktioner for udførelse af en elektrosvejsesamling nøje følges. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 5 Kap 6B ,Vandledningsarbejder Overfladerne skal være helt tørre og rene ved samlingen. Svejsning må ikke foretages i tilfælde, hvor samlingen vil komme i kontakt med vand under svejseprocessen, eller hvor der kan opstå tryk i røret under svejseprocessen. Samlemuffer og T-stykker: 1) Skær røret vinkelret af og fjern alle grater. 2) Anbring formstykket - uden at fjerne beskyttelsesemballagen - langs med rørene og således, at formstykkets midte er placeret ud for rørendernes sammenstødningspunkt. 3) Brug en speedmarker eller lignende til afmærkning på rørene af formstykkets længde + 20 mm i hver ende. 4) Afskrab hele røroverfladen fra det mærkede punkt til rørenden. Gentag samme procedure for den anden rørende. 5) Hvor det er muligt, er det lettest at foretage afskrabningen ved at dreje røret og skrabe ovenfra. Såfremt dette ikke er muligt, bør afskrabningen begynde fra rørets underside. 6) Når begge rør er afskrabet, bør man undgå tilsmudsning af overfladerne f.eks. ved at trække en ren plastpose over hver rørende. 7) Fjern formstykkets emballage og skub formstykkets ene muffepart ind over en af rørenderne til der opnås kontakt med centerstoppet. Afmærk indstikningsdybden på røret. Indsæt på samme vis det andet rør og afmærk ligeledes indstikningsdybden. 8) Enhver bevægelse af samlingen under svejseprocessen skal undgås. Der skal altid anvendes fikseringsklemmer i tilfælde af anvendelse af rør, der leveres i spoler. Det tilrådes - men er ikke altid nødvendigt - at anvende fikseringsklemmer ved samlinger på rør leveret i lige længder. 9) Fjern de røde beskyttelseshætter over formstykkets elektriske tilslutningsstik og tilslut svejsekablerne fra kontrolenheden. 10) Kontroller opvarmnings- og køletiden, som angivet på formstykket. 11) Tænd for kontrolenheden ved at dreje den røde knap mod uret. Indtast det antal sekunder, der er angivet som svejsetiden. Kontrollér på digitaldisplayet at den korrekte tid er indtastet. Tryk derefter på startknappen. Digitaldisplayets indtastede værdi reduceres efterhånden som svejsetiden forløber. 12) Når svejsetiden er udløbet på displayet, vil der være trængt smeltet materiale ud i indikeringshullerne, der befinder sig på formstykket umiddelbart ved siden af hvert tilslutningsstik. 13) Fjern svejsekablerne. Lad samlingen i ro under den afkølingstid, som er angivet på formstykket. Såvel opvarmnings- som afkølingstiderne skal følge anvisningerne. BEMÆRK: Tidskompensationen for variable omgivelsestemperaturer er ikke påkrævet inden for temperaturområdet -20 ºC til + 40 ºC. KS-dokumentation: Det kontrolleres, at svejsningen er udført i henhold til leverandørens anvisninger. Resultatet af ovennævnte kontrol dokumenteres ved udskrift fra svejseapparatur, eller tilsvarende dokumentation. 6B.3.4. Trykprøvning Inden samling af kapperør foretages trykprøvning. Sektionsvis trykprøvning tillades, og kan i øvrigt blive nødvendig, afhængig af lokale forhold. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 5 Kap 6B ,Vandledningsarbejder Afspærring af ledningsstrækninger, der skal trykprøves, skal ske med blindflanger eller propper, der afstives forsvarligt. Efter vandpåfyldning skal ledningen udluftes omhyggeligt, og vandet skal henstå i så lang tid, at vandtemperaturen under prøvningen kan regnes konstant. Prøvetryk skal være 13 bar. Efter vandpåfyldning skal ledningen udluftes så godt som muligt, og vandet skal henstå i så lang tid, at vandtemperaturen under prøvningen kan regnes konstant, og minimum i et døgn. Trykket øges til prøvningstryk og vedligeholdes ved efterfyldning af vand. Inspektion kan påbegyndes 15 minutter efter nået trykniveau. Trykprøven skal have en varighed af minimum 2 timer, og er alle samlinger ikke inspiceret indenfor denne periode, skal prøvetiden forlænges. Hvis der konstateres utætheder, skal de utætte samlinger repareres, og trykprøven gennemføres på ny som ovenfor beskrevet. KS-dokumentation: Resultatet af ovennævnte kontrol dokumenteres ved trykprøvningsjournal, hvorpå der kvitteres for tilsynets og Nukissiorfiits overværelse af trykprøvningen. 6B.3.5. Samling af kapperør Efter samling og trykprøvning isoleres samlingerne med rørskåle. Samling af ledningens kappe udføres ved at krympemuffen anbringes og påkrympes med jævn varme, indtil der er opnået en jævn tæt kontakt uden luftlommer. Påkrympningen må ikke afbrydes før hele arbejdsprocessen er afsluttet. KS-dokumentation: Det kontrolleres, at samlingen er isoleret, samt at krympemuffen slutter tæt til kapperør. Kontrollen dokumenteres ved kontrolskema, som kan attesteres af tilsynet og/eller Nukissiorfiit. 6B.3.6. Isolering af stikledningsventil Udføres med tilpassede polystyren plader, der tapes sammen og påkrympes Bituthene type BITU 1000. Påkrympningen skal ske med jævn varme indtil der er opnået en jævn tæt kontakt uden luftlommer og blåfarvning. Alle dele af ventiler skal være dækket af minimum 50 mm isolering. 6B.3.7. Indkøring Der foretages indkøring af anlægget i samarbejde med el-entreprenøren og tilsynet. 6B.3.8. Gennemskylning og renholdelse Da ledningerne skal anvendes til forsyning med rent drikkevand, er det vigtigt, at alt arbejde med åbne ledningsstrækninger udføres således, at forurening af ledningerne undgås. Ledningerne skal derfor være omhyggeligt afproppede, således at opstuvet vand hindres i at trænge ind i ledningerne. Specielt skal det fremhæves, at omgangen med brændstof i nærheden af åbne ledninger skal ske med yderste agtpågivenhed. Forinden ledningen tilkobles det eksisterende ledningssystem og afleveres, skal der ske en effektiv gennemskylning i samarbejde med Nukissiorfiit. 6B.3.9. Rettede tegninger og indmåling AS build tegninger skal afleveres i forbindelse med aflevering, herunder GPS-indmålt trace (x, y, z til overside kapperør, ventiler og bøjninger). Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde 7. BETON- OG JERNEBETONARBEJDER 7.1. ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 7.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under beton- og jernbetonarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 7.1.2. 7.2. Arbejdet i hovedpunkter: Fundamenter. Dæk. Vægge. Bjælker. Betonkonstruktioner i terræn (4 stk. punktfundamenter for terrasse) NORMER OG ANVISNINGER Betonkonstruktionerne skal udføres i overensstemmelse med krav angivet i a) DS 409: Sikkerhedsbestemmelser for konstruktioner, 1. udgave 1982. b) DS 410: Last på konstruktioner, 3. udgave 1982. c) DS 411: Betonkonstruktioner, 3. udgave marts 1984. d) Forskrifter for betonkonstruktioner 1. udgave 1996 e) BIPS A24 ”Betonoverflader - Specifikation, krav og kontrol”. 7.2.1. Specifikationer Betonkonstruktionerne for nærværende projekt skal leveres og udføres i 7.3. 7.3.1. Materialekontrolklasse: Normal Miljøklasse: Moderat Sikkerhedsklasse: Normal MATERIALER Betonens delmaterialer Kravene i "Forskrifter for betonkonstruktioner" 1. udgave 1996, til betonens delmaterialer: Cement, vand, tilslagsmaterialer, plastificerende og luftindblandende tilsætningsstoffer, skal overholdes. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Betonarbejdet henregnes til moderat miljøklasse. 7.3.2. Armeringsjern Armeringen skal leveres mærket således, at armeringens oprindelse og kvalitet fremgår. Der anvendes følgende armeringstype: varmvalsede ribbestål med en karakteristisk øvre flydegrænse på minimum 550 MN/m². Armering som føres gennem fuger skal være rustfri stål. 7.3.3. Bindetråd og afstandsholdere må ikke være udført af materialer, som kan skade armeringen eller beton. Afstandsholdere skal have tilstrækkelig styrke og stivhed og udformes således, at krav til dæklag overholdes, og en effektiv omstøbning sikres. Afstandsholdere må endvidere ikke forringe dæklagets kvalitet. Al bindetråd skal være min. 1,5 mm udglødet. 7.3.4. Isolering under dæk over krybekældre som Isover 39 Terrænplade (hård batts). (Samlet isoleringstykkelse = 170 mm). 7.3.5. Isolering mod fundamentsvægge i krybekældre Som Isover 39 Terrænplade (hård batts) ført 600 mm ned af vægge fra underside dækisolering. (Samlet isoleringstykkelse = 100 mm). 7.3.6. Isolering mellem fundamenter (kantafbrydende isolering) som Sundolitt S80. (Samlet isoleringstykkelse =145 mm). 7.3.7. Ventilationshuller i fundamensydervægge Aluminiumsrør og udvendig rist, farve grå, til indbygning i Ø100 huller i fundamentsydervægge, for udluftning af krybekældre. Vedrørende omfang og placering ventilationshuller, se fundamentsplanerne. 7.3.8. Indstøbte bolte, profiler, beslag m.m. skal være varmforzinkede. Bolte skal mindst være kvalitet 6.8. Stålbeslag leveres under smedearbejdet. 7.3.9. Fjeldankre For fundamenter anvendes pr. maks. 1200 mm: Der anvendes SikaGrout 210 mørtel og Y16 fjeldanker. Fjeldbolten forankres 800 mm i sundt fjeld og 800 mm i beton, hvor intet andet på tegningerne er angivet. 7.3.10. Vandtætning. Ydre fundamentvægge behandles med FOSROC MULSEAL DP til overside terræn. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 7.4. 7.4.1. side 3 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde ARBEJDETS UDFØRELSE Generelt Betonarbejdet udføres og kontrolleres efter kontrolklassen: Normal kontrol, i DS 411, 3. udgave marts 1984, samt "Forskrift for betonkonstruktioner" udarbejdet af Bygge- og Anlægsstyrelsen, Grønlands Hjemmestyre, 1. udgave, september 1996, med de tilføjelser og ændringer, der fremgår af nærværende SA. Betonarbejdet henregnes til moderat miljøklasse, normal kontrolklasse og normal sikkerhedsklasse. BETONFREMSTILLING 7.4.2. Blandingsforhold til jernbeton Beton type 1:2:3 anvendes såfremt andet ikke er specielt anført. Prøveblanding kræves udført, såfremt betonen blandes på byggepladsen. 7.4.3. Blandingsforhold til klaplag og rensebeton Beton type 1:4:6 anvendes til f.eks. klaplag og rensebeton. 7.4.4. Betonkontrol Såfremt betonen blandes på fabrik, deles betonarbejdet i mindst følgende kontrolafsnit: a) Fundamenter. b) Dæk Såfremt betonen blandes på byggepladsen forøges kontrolafsnittene, til det dobbelte antal, idet hver af ovenfor anførte kontrolafsnit skal betragtes som 2 kontrolafsnit. Prøveudtagning skal foretages i henhold til ”Forskrift for betonkonstruktioner, 1. udgave, september 1996”. 7.4.5. Fundering af betonvægge. Der funderes overalt på fjeldoverflade. De udsprængninger, der er forudsat i projektet, fremgår af udsprængningsplanen. Under udsprængningsarbejdet er dårlige fjeldpartier foreskrevet bortsprængt, ligesom løstsiddende og løstliggende dele fjernes. Hvor hældningen af fjeldet under fundamenter er større end 1:3, er desuden forlangt den nødvendige stabilitet tilvejebragt, f.eks. ved afsprængning til vandret overflade. Hvor fjeldet hælder mellem 1:3 og 1:10 under fundamenter, nedbores evt. ekstra fjeldbolte udover de på tegningerne angivne, efter tilsynets skøn og anvisninger. Således kan der f.eks. i forbindelse med et ensidigt fald 1:3 under en større del af et fundament, efter tilsynets skøn, være behov for ekstra fjeldbolte. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Revner og lunker i fjeldbunden under fundamenter udstøbes med beton 1:4:6, så vandansamlinger undgås. Der udføres drænhuller 100 x 100 mm i randfundamenter placeret umiddelbart over fjeldspejl i dettes dybdepunkter, for at hindre indespærring af evt. vand i krybekælder. Disse huller skal overalt være placeret under overfladen af reguleret terræn i og udenfor krybekælder. Vedr. tørholdelse af krybekælder, se tillige afsnit 3. Drænhullerne må først tildækkes efter de er blevet efterset og godkendt af tilsynet. Dette skal koordineres i samarbejde med terræn entreprenør. 7.4.6. Støbning Støbning mod frossent underlag må ikke forekomme. Støbeskel skal være rene og vandmættede, men overfladetørre inden støbning af ny beton. Armering, foringsrør, forankringselementer og indstøbningsdele må ikke forskubbes eller lide overlast under vibreringen. 7.4.7. Støbeskel Støbeskel i ydervægge renses og udføres som vandtætte støbeskel. 7.4.8. Betonens beskyttelse i hærdeperioden Frie overflader skal beskyttes mod kritisk udtørring og konstruktionen som helhed mod skadelige temperaturpåvirkninger. 7.4.9. Støbeforskalling Materialer der anvendes til forme, må ikke kunne skade betonen. Behandling af forme må ikke bevirke misfarvning af synlige betonoverflader eller på anden måde have skadelig virkning. Alle udadgående vandrette, og lodrette synlige kanter, hvor andet ikke fremgår af tegningsmaterialet, affases ved indlægning og trekantlister af 15+15 mm bredde i formene, med mindre andet er angivet. Dækforskalling udføres med pilhøjde, svarende til 1/400 x spændvidden. Entreprenøren kan vælge at anvende systemforskaling eller forskallingsbrædder. Der må ikke være synlige forskel på fundamentet. Hvis der anvendes forskallingsbrædder, så skal disse placeres lodret, og der skal anvendes sammen type tømmer som beklædningen. 7.4.10. Placering i form Armeringen skal fastholdes på en sådan måde, at dens placering i den endelige konstruktion er i overensstemmelse med de angivne krav. Foranstaltninger til fastholdelse af armeringen må ikke forhindre god omstøbning af armeringen. Armeringen skal før støbning, være uden løs rust, olie, jord, snavs, mørtel mv. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Armeringen må ikke placeres eller nedstikkes i beton, der er udtømt i form, medmindre forsvarligheden heraf kan dokumenteres. Det skal sikres, at armeringsstængerne er tilstrækkeligt fastholdt mod bevægelse under støbningen. 7.4.11. Afformning Afforskallingen skal foretages på en sådan måde og på sådant et tidspunkt, at konstruktionen ikke beskadiges eller får større deformationer end forudsat. Formhuller udstøbes straks efter afformningen og skal udføres vandtætte. 7.4.12. Reparation og finish Ved valg af materialer og udførelsesmetoder for reparation og finish skal det dokumenteres, at krav til konstruktionens holdbarhed og funktion opretholdes. 7.4.13. Overfladebehandling af dæk Når betonen er udstøbt og vibreret, skal betonen beskyttes mod skadelige påvirkninger i hærdeperioden. Der etableres udtørringsbeskyttelse af alle frie overflader så tidligt som muligt, f.eks. ved tildækning med plast/presenning. Der må ikke anvendes en curingmembran. 7.4.14. Vandtætning. Vandtætning af fundamentet skal udføres i henhold til leverandørensanvisninger. 7.4.15. Transport og opbevaring Transport og opbevaring af armeringsstål på arbejdsplads skal ske således, at mærkning er tydelig og sammenblanding af dimensioner og ståltyper undgås. Armeringen må ikke beskadiges, og den skal holdes fri for stoffer, som kan ødelægge denne eller betonen, samt forringe vedhæftningen mellem armering og beton. 7.4.16. Til indvendige synlige betonflader anvendes glat forskalling i stål, finér eller lignende. 7.4.17. Overflade for indvendige betonvægge og lofter Overfladerne skal være færdige til maler, d.v.s. at de skal opfylde de i Malerfagligt behandlingskatalog anførte forudsætninger, se under malerafsnittet. Betonvægge og betonlofter der skal stå synlige påføres støvbinder til beton. Kravet til udseende af overfladerne skal være som følger: Overfladens karakter: Som den fremkommer ved støbning mod glat form med enkelte væsentlige mekaniske skrammer. Der kan forekomme flere spring i formen samt betonudbedringer udført uden påfaldende overgange til den glatte flade. Porestørrelse og maks. antal: Porer over 20 mm skal være udfyldt. Porer i størrelse 10-20 mm må forekomme med maks. 200 porer pr. 10 m² flade. Ingen krav til porer under 10 mm. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 6 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Afsmitning: Ingen væsentlig afsmitning. Enkelte løse sandkorn kan forekomme. Hvis de rå betonoverflader ikke opfylder ovennævnte krav, skal de behandles ved udsætning med cementmørtel og slibning med carborundum sten eller ved hjælp af sandspartling, til den ønskede overflade er opnået. 7.4.18. Udvendig synlige betonflader støbes mod lodret forskalling, udført af tykkelseshøvlede brædder. Der støbes mod den ru side af forskallingen. Ikke-synlige betonflader tillades støbt mod vandret forskalling, udført af tykkelseshøvlede brædder, eller med glat forskalling i stål, finér eller lignende. Udfaldskrav for udvendige synlige betonoverflader: Lokal planafvigelse på ±3 mm/1 m. Overflade skal fremtræde plan og ensartet uden misfarvninger.” 7.4.19. Tolerancer a) Vægflader må maksimalt afvige 5 mm fra lodlinjen, og hulheder, positivt og negativt, målt ud fra en 2 meter lang retskede, må højst være 2 mm. b) Vægfundamenters placering må højst afvige 10 mm fra det teoretisk rigtige, bestemt ud fra væggenes placering i forhold til modullinjer. c) Ingen vægdels placering må afvige mere end ± 10 mm fra den på tegningerne viste teoretiske placering. d) Afstand mellem tværvægge (modulafstand) ± 10 mm. e) Bygningens bredde og totallængde ± 1 /oo. f) Koter og etagehøjder ± 10 mm. g) Vægtykkelser ± 5 mm. h) Dæktykkelser: o - 0 mm + 10 mm 7.4.20. Indstøbninger a) Fjeldankre b) Ankerbolte til tagkonstruktion/remme. d) Fundamentselektrode. e) El-installationer inkl. lysarmaturindsatser. Indstøbningsdele samt beslag skal være fikserede, så deres placering fastholdes efter anbringelse og ved udstøbning af betonen sådan, at den tilsigtede placering i konstruktionen opnås. Støbning af beton omkring ankerbolte til stålkonstruktion, må ikke udføres før entreprenøren kontrolleret placering af bolte via opmåling. Efter støbningen skal placering af boltene opmåles igen. Opmålingen skal indgå som en del af kvalitet sikringen. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 7.4.21. side 7 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Huller for gennemføring af installationer Der udspares de på tegningerne viste huller og udføres den viste ekstraarmering om store huller. Tilstøbningen af huller i dæk og vægge efter endt rørmontage etc., foretages af murer, og er beskrevet udført under afsnit 8. Huller i fundamentsvægge der er foreskreven udstøbt efter endt rørmontage foretages af betonentreprenøren. Ved huller i dæk med areal større end 0.1 m2, der skal tilstøbes efter endt rørmontage etc., skal dækarmeringen føres ubrudt igennem. Hvor armeringen klippes, og ekstraarmering ikke er angivet på tegningerne, indlægges en ekstra armering omkring hul eller udsparing, svarende til den overklippede. Denne armering forsynes med de nødvendige stødlængder (armeringslængde = hulside + 2 x stødlængde). Udsparinger i fundamenter for vand- og kloakstik tilstøbes ikke, hvor dette på fundamentsplanerne ikke er udtrykkeligt anført. 7.4.22. Potentialudligning af konstruktionen. Potentialudligning er beskrevet i SA afsnit 26. Betonentreprenør skal sikre at potentialudligningen af armeringen er blevet udført inden betonen støbes. 7.4.23. Udlægning af isolering i dækforskallingen for dæk over krybekælder, samt opsætning af isolering mod fundamentsvægge i krybekældre. 170 mm terrænplade (hård batts). udlægges i dækforskallingen over krybekælder i omfang som beskrevet ovenfor og vist på tegningerne. Isoleringen fastholdes af isoleringsdybler der indstøbes i betondæk. Der opsættes 100 mm terrænplade (hård batts). mod fundamentsvægge, i omgang som beskrevet ovenfor, svarende til en pladebredde (600 mm) fra underside dækisolering. Isoleringen monteres med isoleringsdybler, der indbores i fundamentsvægge. Antal isoleringsdybler der skal anvendes pr. m2 er iht. leverandørens anvisninger. 7.4.24. Betonkonstruktioner i terræn Der udføres betonkonstruktioner i terræn i omfang og udførelse, som vist på tegningerne inkl. terræntegningerne. 7.4.25. Fjeldbolte Der anvendes SikaGrout mørtel til forankring af kamstål Y16 bolte i fjeld. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 8 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde Borehullets diameter skal for mørtlernes vedkommende normalt være 6-12 mm større end boltens, dels af placeringsmæssige og dels af udhærdningsmæssige hensyn. Hullerne renses for borestøv før udstøbningen. Bolten tilspidses i nederste ende. Bolten placeres i dybe huller ved hjælp af maskindrevet værktøj, der samtidig med vibrationerne befugter (primer) bolten og borehullets vægge. Der henvises i øvrigt til leverandørens datablad for SikaGrout 210 mørtel for yderligere oplysninger vedrørende mørtelproduktet. 7.4.26. Efterbehandling Efter afformningen skal alle betonoverflader gås efter, idet alle grater afhugges, og alle støbesår og stenreder repareres omgående. Støbegrater afmejles omhyggeligt. Kegleformede propper anbragt for enden af afstandsholdere fjernes og hullerne udbedres/lukkes omhyggeligt med en passende tør cementmørtel 1:3. Udbedringerne udføres med overflade svarende til den omkringliggende. Eventuelle mindre stenreder ophugges med mejsel eller trykluftbor, således at armeringen ikke beskadiges. De færdige udluftninger skal inden reparation godkendes af byggeledelsen. Udbedringerne skal ske ved påsprøjtning eller påstøbning af beton efter byggeledelsens anvisninger. Ved eventuelle større stenreder, som efter byggeledelsens skøn vil medføre en uacceptabel svækkelse af konstruktionens styrke eller tæthed, kan byggeleldelsen forlange den pågældende konstruktionsdel fjernet og ny støbning foretaget. 7.4.27. Friskluftsventiler Friskluftsventiler type Exhausto ULA2 monteres som angivet i leverandørens anvisninger. Huller (ø150mm ) bores af betonentreprenøren. Placering af friskluftsventiler fremgår af tegningerne. Montering af udluftningsrør foretages med svag fald ud af væggen (ca. 5 promille) Hvis der vælges iboring skal betonentreprenøren udføre dette. Efterfølgende skal rørene tætnes mod beton/fastgøres med fugemasse. Placering af udluftningsrørene fremgår af tegningerne. I udluftningsrør indlægges trådnet for at mus/rotter/katte ikke skal kunne komme ind i krybekælderne. 7.5. KVALITETSKONTROL 7.5.1. Tolerancer a) Fundamenters placering må højst afvige 10 mm fra det teoretisk rigtige, bestemt ud fra væggenes placering i forhold til modullinjer. b) Ingen vægdels placering må afvige mere end ± 10 mm fra den på tegningerne viste teoretiske placering. c) Bygningens bredde og totallængde ± 1 o/oo. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 9 af 9 Kap 7, Beton- og jernbetonarbejde d) Koter ± 10 mm. e) Vægtykkelser ± 5 mm. f) Dæktykkelser: - 0 mm / + 10 mm g) Tolerance for indstøbning af stålkonstruktion er beskrevet i SA14 7.5.2. Overfladekrav Krav til betonoverflader er defineret efter BIPS A24 ”Betonoverflader - Specifikation, krav og kontrol”. Overflade for fundermenter skal overholde BO31 S-N, og dæk skal overholde BO13 S-N. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 8. MURERARBEJDE 8.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 5 Kap 8, Murerarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 8.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under murerarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 8.1.2. Arbejdet i hovedpunkter: Isolerede armerede afretningslag i hele bygningen Vægge i porebeton Vådrumssystem Gulvklinker i baderum Vægfliser i baderum Tilstøbning af udsparinger i betonvægge og dæk MATERIALER GENERELT 8.1.3. Vand Skal være rent ferskvand, fri for bestanddele, der under nogen form kan reducere styrke og beskaffenhed eller forårsage saltudslag. 8.1.4. Cement til beton Al beton skal fremstilles af rapidcement. Cementen skal opbevares tørt, beskyttet mod regn og jordfugtighed. Knoldet eller stenløben cement må ikke anvendes. 8.1.5. Grus til beton Grus består af sand og sten. Ved sand forstås korn mindre end 4 mm. Stenenes maksimale kornstørrelse må ikke overstige 32 mm til jernbeton og uarmerede, pudsfrie vægge. Ved specielle tynde konstruktionsdele skal stenene være mindre. Til grovbeton må stenenes maksimale størrelse ikke overstige 64 mm. Grusmaterialerne skal normalt adskilles ved sigtning i en bunke sand og en bunke sten. Bunkerne skal lagres hver for sig. Der kræves til gengæld ikke udført kornkurveundersøgelse. Indtogtede materialer må uden sigtning anvendes som sand henholdsvis sten, når sandet indeholder maksimalt 15% sten, og stenene indeholder maksimalt 10% sand efter rumfang. Dette skal kontrolleres ved sigteprøve. Sand og sten skal bestå af stærke, uforvitrede, uporøse bjergarter. Sand og sten skal være fri for urenheder som fx. tang og humus, ler m.m. Skærver må indeholde op til 4 % stenmel. 8.1.6. Armeringsstål Glat armering, st. 37-2, type a i henhold til DS 411. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 5 Kap 8, Murerarbejde Karakteristisk flydespænding 235 MN/m2 for d < 16 mm. Forankringsfaktor: ca. 0,3 Bukkediameter: 2d for d < 12 mm 3d for d > 12 mm Bemærk, at glat armering med d > 10 mm skal forsynes med kroge jf. DS411. I tegningsmaterialet er anvendt betegnelsen R for denne kvalitet. Dansk kamstål, type b3 i henhold til DS 411. Karakteristisk flydespænding 550 MN/m2. Forankringsfaktor: 0,8 Bukkediameter: 3d for d < 12 mm 6d for d > 12 mm I tegningsmaterialet er anvendt betegnelsen Y for denne kvalitet. 8.1.7. Bindetråd Bindetråd skal være 1,5 mm udglødet jerntråd. 8.1.8. Tilsætningsmidler Fabrikatet af luftindblandingsmidlet skal godkendes af tilsynet. Der må ikke bruges andre tilsætningsstoffer uden særlig tilladelse af tilsynet. 8.1.9. Sand og grus skal være rent, fri for muld, organiske bestanddele, salt, ler og lignende, samt være med varierende kornstørrelser. Til afretningslag anvendes max. kornstørrelse 2 mm. 8.1.10. Cement Cement skal være Rapid-cement fra Aalborg Portland. Knoldet eller stenløben cement må ikke anvendes. 8.1.11. Saltsyre Til afsyring skal anvendes syntetisk ren saltsyre. 8.1.12. Fugtstandsende afdækning Som støbeunderlag og murpap skal være Phønix tjærepap. 8.1.13. Isoleringsmaterialer Trykfast isoleringsmateriale som Rockwool terrænbatts i tykkelser som vist på A 090 8.1.14. Vådrumsmembraner - i rum med klinker og gulvafløb Vådrumssystem skal være MK-godkendt som fx smøremembransystem LIP VS 30. 8.1.15. Gulvklinker Masterplan FL 159 i ”grey”. 300 x 600 mm Sokkelklinke: Tilskæres af gulvklinker, 9-12 cm høj. 8.1.16. Vægfliser Masterplan FL 159 i ”grey”. 120 x 600 mm Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 8.1.17. side 3 af 5 Kap 8, Murerarbejde Klinkeklæber og -fugematerialer Skal være foreneligt med klinketype og underlag. Fugefarve er lys grå på vægge og antracitgrå i gulv samt ved sokkelklinker 8.1.18. Tyndpuds Som Weber.floor 4150 FineFlow, underlag primet med Weber Floor 4716 Primer. 8.1.19. Porebeton HH 100 mm multiplader til opmuring i forbandt med tilhørende G-lim som klæbemiddel. 8.1.20. Hjørneskinner Lodrette hjørneskinner ved udagående, flisebeklædte brusenichevægge som kvartstaffliste i alu eller rustfri stål. Anvendes ligeledes ved afslutning af klinkegulve mod trappe 8.2. ARBEJDETS UDFØRELSE 8.2.1. Generelt Arbejdet udføres i henhold til tegninger, og i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. 8.2.2. Isolerede afretningslag Generelt Murer udlægger trykfast isolering på betondæk. Afretningslag svindarmeres med Rio-net eller tilsvarende som udligningsforbindes af elektriker. VVS-entreprenør udlægger herefter varmeslanger overalt herpå. Afretningslaget udlægges i blanding 1:3 og overfladen afrettes med retholt. Efter afretning komprimeres ved håndkraft ved hjælp af en planke, der bruges som stamper og trækkes på lederne. Overfladen kontrolleres med retholt, eventuelle lunker fyldes, og der komprimeres igen, indtil hele overfladen er plan og fri for lunker og så fast, at man kan træde på den uden at sætte mærker. Efter afretningen lades overfladen i ro 15-30 min, hvorefter den øverste våde slamhinde i et millimeter-tyndt lag trækkes af overfladen med en gummiskraber. Overfladen afrives herefter med f.eks. et murerpudsebrædt, hvorefter den lades i ro en kort tid inden glitningen, der kan udføres med stålglittebrædt eller glittemaskine. Så snart overfladen kan tåle det og senest efter et døgns forløb, skal slidlaget vandes, og i mindst en uge skal overfladen til stadighed holdes våd, hvorefter denne afdækkes med plastfolie i min. 2 uger for at undgå for hurtig udtørring. Tolerancer: Tolerance for færdige afretningslags planhed: +/- 2mm på en 2 meter retskede Badeværelse og brygges Ved dørhul imellem rummene 0.04 og 0.01, 0.01 og 0.10 samt 1.08 og 1.09 udføres afretningslaget i højde så færdigt gulv ved dør ligger 1 cm under gulv i tilstødende rum. På rumtegninger er der redegjort for fald mod gulvafløb. Gulvafløbet er lagt med overside 3 cm under gulve i øvrige rum. Der accepteres ikke skårne klinker for etablering af fald mod gulvafløb. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 5 Kap 8, Murerarbejde Gulve belagt med lamelparket Krav til afretningslagets overflade hvad glathed mv angår, aftaltes med tilsynet og tømrer, der efterfølgende skal lægge gulvene. 8.2.3. Porebetonvægge Skal være 100 mm multiplader fra H+H Industri. Tilslutning til gulv udføres som en understøbning med jordfugtig cement/grus i bl. 1:5 eller tørmørtel af samme kvalitet. Tilslutning til betonloft udføres med fjederbeslag pr. 1,2 m. Efterfølgende fuges med acrylfugemasse med bagstopning. Der udføres tilstøbning med ren cementmørtel af alle udfræsede riller for el- og vvsrør. 8.2.4. Vådrumssystem Membranerne skal udføres i nøje overensstemmelse med leverandørens anvisninger. Vådrumssystem udføres på gulve og vægge i alle baderum og på gulve i rum med gulvafløb. 8.2.5. Gulvklinker Ved alle tilslutninger mellem klinke på gulv og sokkelklinker udføres fleksibel fugetætning. Fugen udføres som vist i By og Byg anvisning 200 figur 28 eksempel B. Bemærk: Der skal anvendes sliptape bag fuge således denne alene klæber til klinkernes kanter. Tolerancer for færdige plane klinkegulve +/- 2mm på en 2 meter retskede. Tolerancer for spring mellem 2 klinker er maksimum 1 mm målt lodret fra kant til kant. Klinkegulve skal afdækkes med gulvpap og hårde træfiberplader umiddelbart efter afsluttet udlægning. Afdækningen udføres af gulvlægger iht. afs. 15. NB! I i rummene 0.01, 0.02, 1.01 og 1.02 udføres ikke sokkelklinker. I disse klinkebelagte rum opsættes fodliser i træ Sokkelklinker opsættes kun i rummene 1.08. 1.09 og 0.10 Fugebredden er 3 mm. 8.2.6. Vægfliser i baderum Der opsættes vægfliser i alle baderum og toiletter rum 0.04, 0.05, 0.11, 1.04 og 1.05. Vægfliser opsættes fra gulv til loft på alle vægge i disse rum. Skårne fliser mindre end en ½ skal om muligt undgås. Fugebredden er 3 mm. Fliselim, der påføres med tandspartel, skal opbevares frostfrit. Limen skal være frisk fra fabrik (max. 1 år gammel). Der fuges ved rørgennemføringer og væg/gulv samt væg/væg i hjørnesamlinger i farve som fugeprodukter. Opsætning af vægfliser skal iøvrigt udføres i overensstemmelse med anmodninger i SBI-anvisninger 180, Badeværelser, tungt badeværelse i ny bolig. Ved udadgående hjørner opsættes kvartstaffliste som hjørneafslutning. 8.2.7. Tilstøbninger af udsparinger Murer udfører tilstøbning af alle huller og udsparinger i støbte konstruktioner efter øvrige arbejder. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 5 Kap 8, Murerarbejde Omfang af udsparinger i betonkonstruktioner fremgår af betonkonstruktionstegninger og tilstøbes af murer efter endt montage og/eller installationsføring. Alle udsparinger for rørgennemføringer tilstøbes efter rørmontage, hvis andet ikke er anført. Tilstøbninger skal, med mindre andet er angivet, udføres som den bygningsdel udsparingen er udført i. Er udsparingen der tilstøbes, udført i en brandklassificeret bygningsdel, påhviler det murer at udføre tilstøbningen med den pågældende klassifikation. Synlige tilstøbninger pudses til overflade som tilstødende overflade. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9. TØMRERARBEJDE 9.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 9.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under tømrerarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 9.1.2. Arbejdet i hovedpunkter: Udvendige arbejder Udvendige arbejder Tagkonstruktioner med spær og tagkrydsfinér Tagudhæng Isolering på betonvægge i facader og gavle Udhus Facadebeklædninger Friskluftventiler Krydsfinér på tage Opklodsede gangbroer i tagrum Terrassekonstruktioner, rækværker og belægninger Indvendige arbejder Indvendige forsatsvægge med skydedøre Skillevægge halv- og overvæg i gipspladesystem Faste loftkonstruktioner Nedhængte lofter Lægning af lamelparketgulve Trappe og håndliste 9.2. MATERIALER GENERELT 9.2.1. Materialer til bærende konstruktioner Alle materialer skal opfylde kravene i Dansk Ingeniørforenings norm for trækonstruktioner DS 413, 4. udgave, november 1982 og Dansk Ingeniørforenings norm for stålkonstruktioner, DS 412, 2. udgave april 1983, samt alle heri angivne Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde rekommandationer, standarder, m.v. med de ændringer, der fremgår af nærværende arbejdsbeskrivelse. 9.2.2. Tømmer, planker, brædder og lægter Træ til konstruktioner skal opfylde kravene til uklassificeret konstruktionstræ i henhold til DS 413. Besavning skal endvidere være sådan, at der fås tilstrækkeligt brede flader til forbindelser og beklædninger. Tømmeret skal have plane og på hinanden vinkelrette sider uden vindskævhed samt være berørt af saven i hele sin længde og i mindst 2/3 af sidens bredde. Tømmer skal leveres med mål svarende til Dansk Standard DS 146 og må ikke være behæftet med bomkant i større omfang end at samlinger, beslag m.v. kan monteres i henhold til projektet. Det skal være "ret", hvilket vil sige, at krumningen ikke må overstige 1:400. Dog må indtil 5% af stykkerne i én leverance have en mindre, jævn krumning i et plan på maksimalt 1:200. Fugtighedsindholdet må ikke overstige 18% ved træets levering fra forhandler eller ved indbygningen. Før træ overdrages til malerbehandling, skal overfladen være fast, ren (slamfri) og tør. Træ til placering udendørs eller i uopvarmede rum skal ved og efterindbygning/konstruktionslukning have et fugtindhold på max. 12 % af tørvægten. 9.2.3. Høvlet træ og savskåret underlag for udv. inddækninger m.v Profiler fremgår af detaljetegninger. er dimensionsangivet i henhold til ~DS~1002, 2. udgave. Til placering i opvarmede rum skal træet have et fugtindhold på 9 +/- 3 % Ubenævnt træ til synlig udvendig anvendelse skal være af en kvalitet svarende til usorteret (u/s), dvs. sorteringsklasse 1-4. 9.2.4. Limtræ Limtræ skal være af kvalitet L40 og leveret af virksomhed godkendt af Dansk Ingeniørforenings Lamineringsudvalg (L-mærket). Limtræet skal ved indbygning have et fugtindhold på 12% + 3% af tørvægten. 9.2.5. Kerto træ Skal være iht. Moelvens standarder, type S iht. tegningerne. 9.2.6. Krydsfiner Til bærende konstruktioner anvendes konstruktionskrydsfiner i henhold til DS 413, pkt. 3.4 og tilhørende vejledning. Krydsfiner skal være vandfast i kvaliteter som COFI-mærket Douglas Fir Plywood. Plader i indv. vægge 12 mm DFP; kvalitet BCC, exterior Krydsfiner for gangbro i tagrum skal være 16 mm krydsfiner. Tagplader og halvtage: 21 mm DFP; kvalitet BCC, exterior med fer og not på pladernes langside, pladeformat 2440 x 1220 mm. Tagpladerne skal være forsynet med 1 lag fabrikspåklæbet asfaltpap som Phønix PF 2000, fuldklæbet med Phønix varmeklæber. De angivne kvaliteter er ved anvendelse af krydsfinér produceret i Canada. Ved anvendelse af krydsfinér med anden oprindelse skal leverandør kunne dokumentere som minimum tilsvarende kvalitet. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.2.7. side 3 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Søm og skruer i konstruktioner Skal være varmforzinkede til udvendigt brug. Der må ikke anvendes dykkere i krydsfinér. Hvor der ikke er foreskrevet andet, anvendes firkantede søm med karreret hoved og længde = 2 x emnetykkelse + 25 mm. Kamsøm skal være fa. BMF i dimension som angivet i projekt. 9.2.8. Bolte Bolte skal være varmforzinkede og mindst kvalitet 4.6 efter DS/ISO 990.1. Med bolte leveres tilhørende møtrikker, underlagsplader- og spændskiver. Jordahlbolte er T-bolte type JH M12 i kvalitet 8.8 fra Universal Fastgørelse A/S. 9.2.9. Gennemstiksankre Skal være el- og eller varmforzinkede. Montage, herunder kantafstande, indboring, tilspændingsmoment osv. foretages i nøje overensstemmelse med forskrifter. 9.2.10. Mellemlæg Indpressede mellemlæg ved boltesamlinger skal være varmforzinkede stjernejern eller bulldogmellemlæg med dimensioner som angivet i projektet. 9.2.11. Beslag Beslag er fortrinsvis de på ingeniørtegninger viste BMF sømbeslag i de angivne typer og dimensioner. Andre beslag skal være varmforzinkede. Stålkvalitet 37B efter DS/ISO 630. 9.2.12. Taggennemføringer og taghætter Herunder også forstærktningprofiler overdrages til tømrers opsætning fra VVSudførende. Tømrer skal ved overdragelsen sikre sig at alle nødvendige montageforskrifter er indeholdt i leverancen. 9.2.13. Lim Til indlimede bolte anvendes en 2 komponent polyurethan eller epoxylim som en af følgende: Sadofoss, Foss-than 2k 959 med hærder 956 Casco, Cascobond 1852 med hærder 1853 Ciba-Geigy, Araldit AW139 med hærder HV998 9.2.14. Træimprægnering Til imprægnering af tømmer direkte eller opklodset på/ved beton anvendes egnet produkt fx GORI eller Flügger 9.2.15. Opklodsninger til konstruktioner Brikker til opklodsning af konstruktioner, spær, remme, bjælker, stolper og under bolte, kan udføres i vandfast konstruktionskrydsfinér eller asfaltpap. Alle brikker som er i kontakt med beton skal være dyppet i træbeskyttelsesolie med fungicider. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.2.16. side 4 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Murpap Til mellemlæg mellem remme og beton anvendes murpap, kvalitet mindst som PF2000. 9.2.17. Dampmembran Dafa Dampspærrefolie Alifoil. Der benyttes Dafa Airstop samlede system herunder: Omkring vinduer, døre og andre gennemføringer i facaden benyttes DAFA AirStop system med tapening. 9.2.18. Isoleringssystem på facader og gavle Rockwool REDAir FLEXSYSTEM: Batts: Flexsystem 200RW Betonskruer: Flexsystem C200 Friktionsplader: Flexsystem FP Planke: Flexsystem LVL-Planke 9.2.19. Varmeisoleringsmaterialer i vægge og loft Hvor intet andet er angivet anvendes glasuld eller stenuld, isoleringsklasse λ37 eller bedre, i rulleform som Rockwool A rullebatts eller Isover 37. Dimensioner er anvist på tegninger. Hvor der i indvendige vægge er foreskrevet "mineraluld" kan der frit vælges mellem ovenstående produkter. 9.2.20. Varmeisoleringsmaterialer på fundamenter, dækundersider og i varmt tag Er beskrevet, leveret og opsat under andre entrepriser 9.2.21. Varmeisoleringsmateriale ved brandskel Til varmeisolering udfor brandskel anvendes temperaturstabil ubrændbar formstabil isoleringsplade som Rockwool BD-60 Flexi Batts. 9.2.22. Tråd til fastholdelse af isolering Skal være 2 mm galvaniseret jerntråd. 9.2.23. Stopningsmaterialer Til stopning om karme og trækonstruktioner anvendes fugefilt af uorganisk, ubrændbart uld. 9.2.24. Fugeunderlag Skal være som Sika Bagstop. 9.2.25. Fugemateriale Skal være som Sikaflex 15 LM med tilhørende primer. 9.2.26. Vindspærre På udhus som Cembrit 9 mm Windstopper Extreme. Samleprofiler DE-Flex 12 og 13 Skruer er DE-Flex til opsætning på træunderlag. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.2.27. side 5 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Facadepladebeklædning Canadisk ceder 431 1x4” fra med V-spor og båndsavet bagside. Leverandør ”Moelven”. Opsættes lodret. Opsættes med rustfri ringsøm A4 9.2.28. Fibercementplader Til opsætning under terrasse: 9.2.29. Cembrit Plan 8 mm kulør ”Flint” Vandnæser og inddækninger omkring vinduer, mv. Profilskæres i cedertræ som øvrig facadebeklædning. Udføres iht detaljetegninger. 9.2.30. Tagudhæng Iht. detaljetegninger; der udføres profilskårne underlag for aluinddækninger. Synlige skruer er i rustfri stål. 9.2.31. Snefangsrør Som ”Expo-Net” 32 mm med sømkant. 9.2.32. Friskluftventiler ULA-1-C fra Lindab. Med udvendig rist i plast med kobberkappe. 2 stk i facade ved bryggers, rum 1.09 9.2.33. Stålskelet til indvendige pladevægge Alle skinner mod omgivende bygningsdele skal være i dimension som angivet på tegninger og med præmonteret 4 mm polyethen som Gyproc type SKP, samt forstærkningslægter hvor dette er angivet. Alternativt benyttes tilsvarende skeletkonstruktionssystem, der opfylder de i projektet stillede krav til vægbredder, samt brandmæssige og akustiske krav. Rigler/stolper, hjørnestolper, forstærkningsstolper og øvrige dele til skelet skal være fra samme sortiment som de valgte skinner. Det indbyggede system skal opfylde de stillede brandmæssige og akustiske krav. Punkter omfatter, udover skillevægge, halvvæg i køkken og overvæg imellem vindfang og hall. 9.2.34. Gipskarton på vægge Til indvendige vægge og indvendig beklædning af facadevægge anvendes 13 mm gipskarton med forsænket kant til spartling, som hhv. almindelig gipslade Gyproc GEE 13 ErgoLite, brandgips Gyproc GFE 15 Protect F Ergo, robust gipsplade Gyproc GRE 13 Robust Ergo eller dermed ligestillet. Til vægflader der vender mod toiletrum, forrum til toiletter, samt teknikrum anvendes vådrumsplade som Gyproc Robust Vådrumsplade GRIE 13 eller dermed ligestillet. Alle gipsplader skal være DIM-mærkede. Punkter omfatter, udover skillevægge, halvvæg i køkken og overvæg imellem vindfang og hall. 9.2.35. Afslutningsprofiler Ved alle udadgående hjørner udføres galvaniseret hjørnebeskyttelsesprofil til spartling som Gyproc HS 29 eller dermed ligestillet. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 6 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Ved alle pladekanter som vil fremstå synlige med fugesamling til anden bygningsdel udføres galvaniseret kantskinne til spartling som Gyproc eller dermed ligestillet. 9.2.36. Lofter generelt Typer, forekomster samt opsætningsprincipper fremgår af loftplaner og normalkonstruktionstegning. Lofter i stueetage opsættes på 45 x45 / 21 x 95 mm underlag. Bemærk indbyggede armaturer for belysning iht belysningsplaner Lofter i undertage opsættes på 45 x 45 mm lægter langs vægge / 21 x 95 aspredt forskalling med fornøden nedstropning 9.2.37. Lamelparketgulve Junckers Ask Sonate parket (3-stavs), 14 mm med fer og not langs alle sider (LayLock). Lim iht fabrikantens anvisninger. Lægges på fugtspærre af 0,2 mm PE-folie og gulvpap min 500 g/m². Parketgulvet leveres færdiglakeret med: Grundbehandling: 4 lag UV-hærdende grunder Topforsegling: 2 lag UV-hærdende Top Coat lak, Ultramat 9.2.38. Indvendig trappe Leveres af / er beskrevet under smedentreprisen til tømrers montage. Trapper leveres fra producent med vanger, trin, reposer, underlag for træbelægning, værn med udfyldning og håndlister. 9.2.39. Udvendige terrasser og trapper Materialer iht. bygningsdels-og ingeniørtegninger. Leveres under smedearbejder til tømrers montage. Terrassebelægning er 1” x 4 ” Termowood terrassebrædder lagt med glat overside. Synlig skruemontage – ingen træpropper. 9.2.40. Materialer i øvrigt Som ikke er beskrevet i ovenstående, men er nævnt i forbindelse med arbejdets udførelse, på tegninger eller forekommer nødvendige for opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, leveres også i tømrerentreprisen og skal svare til gode handelsvarer fra anerkendte fabrikker. 9.3. ARBEJDETS UDFØRELSE 9.3.1. Generelt Arbejdet udføres håndværksmæssigt korrekt og i henhold til tegninger, beskrivelse og DS 413. Det skal påses, at de bestræbelser, der ved planlægningen er udvist for at få bygningen tæt, bliver efterkommet ved overlæg af membraner, stopning og fugning m.m. Hvor gennembrydning af membran er nødvendig, tætnes der omhyggeligt med tape. 9.3.2. Afsætning og opmærkning af koter og systemlinjer udføres af hovedentreprenøren til brug for samtlige fagarbejder. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 7 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Opmærkningen udføres ved tydelig påmaling af undergulve, søjler og vægge. Under tømrerarbejderne sørges for alle nødvendige afmærkninger og hulafsætninger i beton for eget arbejde. Indstøbninger er beskrevet under betonarbejdet og udføres under betonarbejderne 9.3.3. Tegninger og mål Skal udføres Arbejdet udføres efter detaljetegninger. Dimensioner gælder det færdigt bearbejdede træ 9.3.4. Mål Eventuelle afvigelser fra eller uoverensstemmelser mellem tegninger skal meddeles tilsynet til afgørelse 9.3.5. Transport og opbevaring Materialerne skal snarest efter losningen bringes under tag eller presenning, omhyggeligt stablet og opklodset. Snedkerelementer, færdigmalede fra fabrik, må særligt beskyttes mod skader af enhver art. 9.3.6. Afstivning i byggeperioden Træet skal være nøjagtigt høvlet og kehlet, fuldstændig plant og ret. Alle synlige flader og kehlinger skal være glatte og uden ujævnheder, oprifter eller andre beskadigelser. Hvor ikke andet er foreskrevet, skal alt arbejde være udført til maling. 9.3.7. Trækonstruktioner Skal udføres i henhold til Dansk Ingeniørforenings norm for trækonstruktioner, DS 413. Tømreren er ansvarlig for konstruktionens forsvarlige afstivning/afsværtning under arbejdets udførelse. 9.3.8. Træsamlinger Samlinger skal udføres således, at forbindelserne bliver tætte og effektive. Alle beslag, der hindrer en plan beklædning, nedstemmes i konstruktionen. Ved samlinger skal berøringsflader være plane. Stød udføres således, at konstruktionsdele ikke svækkes. Boltesamlinger skal overalt passe stramt om boltene. 9.3.9. Afretning af tømmer Alt tømmer afrettes på sider, der skal beklædes eller forskalles. 9.3.10. Sømforbindelser Udføres som angivet i DS 413. Sømplaceringen skal være omhyggelig og i nøje overensstemmelse med tegningerne for at undgå revnedannelser i træet. Hvor intet andet er angivet, skal sømbeslag udsømmes fuldt ud med ks 40/40. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.3.11. side 8 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Bolteforbindelser Alle boltesamlinger udføres med stram tilpasning, og der efterspændes, når udtørring har fundet sted. Ved indpressede mellemlæg skal sammenpresningen foretages med specialværktøj til tæt sammenpresning af træet og må ikke foretages med den for boltesamlingen nødvendige bolt. 9.3.12. Franske skruer Der skal forbores for skruen i hele dens længde. For skaftet forbores med bordiameter lig skaftets diameter. For gevindlængden forbores med bordiameter lig 0,7 gange skaftets diameter. Skruen skal skrues i det for gevindlængden borede hul med nøgle, ikke ved inddrivning med hammer. Sæbe eller andet ikke-oliebaseret smøremiddel, der ikke skader træet, kan anvendes på skruen eller i hullet for at lette montagen. 9.3.13. Indlimede bolte Udføres i henhold til pjecen Indlimede Bolte fra Træbranchens Oplysningsråd, 1. udgave, 1987. Alle limede samlinger udføres på fabrik af leverandøren inden levering. Til indlimede gevindstænger benyttes epoxy eller polyurethan lim med indlimningslængder som anført på ingeniørtegninger. 9.3.14. Stålbeslag Stålbeslag skal svejses på fabrik af svejsere med certifikat til svejsning i det pågældende materiale og de pågældende dimensioner. Samtlige svejsesømme skal lukkes. 9.3.15. Efterreparationer Alle efterreparationer i tømrerarbejdet udføres af tømrer, også efter andre håndværkere. Bolteforbindelser m.v. skal i bygge- og garantiperioden med mellemrum efterses og efterspændes efterhånden som træet tørrer ud. 9.3.16. Bindingsværk Stolpeplaceringerne på tegningerne er retningsgivende for udførelsen af de viste ind- og udvendige overfladers afslutninger mod sokkel, tagudhæng, gulv og loft samt ind- og udadgående hjørneløsninger. Tømmeret skal være i så hele stykker som muligt, og alle stykker skal have mindst 2 fastgørelser. 9.3.17. Facadeventiler Krybekælderudluftninger: Ø100 runde aluminiumsriste med tilhørende rør. Krybekælderventiler opsættes i iht. facadetegninger og ing. samt leverandørens forskrifter. 9.3.18. Tagkonstruktioner Udføres i henhold til ingeniør og arkitekttegninger. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.3.19. side 9 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Tagudhæng Udføres iht. detaljetegninger der i plansnit og lodrette snit redegør for udhængenes opbygning og beklædning. Ender beklædes med faconskåret fibercementplader som facadebeklædning. 9.3.20. Tagplader Alle tagflader, undtagen tag karnap, beklædes med krydsfinerstagplader med fabrikspåbrændt underpap og med fer og not på langsider. 9.3.21. Tagbeklædning Udføres i henhold til tegninger og nedenstående opbygning samt materialeleverandørenes tekniske arbejdsanvisninger, se desuden SA afsnit 10. Tagbeklædning. Kantafslutninger fremgår af ingeniør-og arkitekttegninger. Inddækninger af tagkanter udføres i profiler iht. tegninger og i samråd med den entreprenør der udfører henholdsvis tagarbejdet. Fastgørelse og samlinger skal udføres forskriftsmæssigt og således at sømning ikke bliver synlig. Alle stød foretages på min. 80 mm underlag og øverste lag skæres i smig i hjørner Alle flader, der skal papbeklædes, skal forstryges. Efter beklædning med krydsfinerstagplader og kanter strimles med pap over alle samlinger. Der strimles med pap over stålinddækninger af tagfod, kanter og stern. Der henvises i øvrigt til afsnit 10, Tagarbejder 9.3.22. Varmeisolering med mineraluld Isoleringen tilpasses overalt omhyggeligt, således at samlinger og tilslutninger mod andre materialer bliver tætte. Tildannelsen af isoleringsmaterialet skal ske med et skærende værktøj. Materialet skal have 1-2% større bredde/længde end det mellemrum, hvori det skal indsættes. Hvor isoleringen ligger i flere lag, skal samlingerne forskydes for hinanden. Fastholdelse af mineraluld udføres med jerntråd pr. 300 mm. Fx brandbatts foran lejlighedsskel. Isolering af krybekældrene udføres af betonentreprenøren (se afsnit 07, beton- og jernbetonarbejder) 9.3.23. Vindspærre Anvendes på udhus Internit Windstopper opsættes med skrueafstand i henhold til leverandørens anvisninger. Plader som beskadiges under eller efter opsætning må ikke søges repareret men skal udskiftes med nye plader. Alle pladekanter ved stød som ved huller og afslutninger skal beskyttes med de foreskrevne profiler. Alle steder hvor en samling mellem profil og plade vender en åbning opad skal der limfuges mellem plade og profil. Profiler skrues til plader og underlag efter leverandørens anvisninger. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.3.24. side 10 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Dampspærre Ved opsætning af dampmembran skal det påses, at der udføres tapede og klemte samlinger overalt. Ved vindues- og døråbninger føres dampmembran ud i lysninger, så den danner underlag for senere fugning. Det samme gælder ved øvrige tilstødninger. Det påhviler entreprenøren at følge anvisninger for Dafa system Airstop og dokumentere at udførelsen er foretaget efter leverandørens anvisninger således at systemgarantien på 25 år kan opnås. 9.3.25. Stopning Overalt mellem trækonstruktioner stoppes tæt og fast fra begge sider med fugefilt. 9.3.26. Fugning Udføres overalt, hvor det er vist i projektet samt, hvor man normalt foretager fugning for at forhindre vandindtrængning og luftgennemgang. Før fugning foretages, primes underlaget, og der monteres fugeunderlag i passende dimension. Den indvendige fuge skal slutte tæt til membran og konstruktioner. 9.3.27. Facadeopbygning Generelle krav til facader Luftskiftet gennem utætheder i klimaskærmen må ikke overstige 1,5 l/s pr. m² opvarmet etageareal ved trykprøvning med 50 Pa. Resultatet af trykprøvningen udtrykkes ved gennemsnittet af måling ved over- og undertryk. Prøvning af luftskifte sker på grundlag af DS/EN 13829 Bygningers termiske ydeevne - Bestemmelse af luftgennemtrængelighed i bygninger - Prøvningsmetode med overtryk skabt af ventilator. Isolerede facader opbygges efter Rockwool REDAir FLEXSYSTEM samt afsluttes med facadebeklædning med cedertræ der står lodret. Isolering fastholdes med LVL LVL-Plankerne opsættes lodret pr. maks 500 mm vandret målt. LVL-Plankerne skrues med FLEXSYSTEM C200 skruer. Iskrues beton pr. maks 400 mm Der forbores efter Rockwools anvisninger. Vandrette afstandslister opsættes pr. 1000 mm lodret målt. Udadgående hjørnesamlinger sammes med mindst 2 stk. kamsøm CNA4,0x50 i endetræet. Afstandslisterne sømmes over krydsningerne med LVL-Plankerne med mindst 5 stk. CNA2,8x60 kamsøm. Ved montering af vinduer anvendes Rockwool RedAir Link som består af hårdt højkomprimerede Rockwool stenuldsplader og specialbeslag til samling af hjørner og for påsætning til betonbagvæg. For opsætning og montering slal Rockwool foreskrifter samt monteringsvejledninger følges nøje. Entreprenøren skal kontakte Rockwool for at indhente monteringsmanualer samt vejledninger for opsætning og montering af FLEX- og LINKSYSTEMET, herunder også kontakte Rockwools facadespecialist for at sikre at facadeopbygningen for eventuelle enklere specifikationer. Uisolerede facader og gavl på udhus er tømmerkonstruktion, vindspærre, afstandslister og lodret cedertræsbeklædning: Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 9.3.28. side 11 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Vandrette afstandslister opsættes pr. 1000 mm lodret. Afstandslisterne sømmes over krydsningerne med LVL-Plankerne med mindst 5 stk. CNA2,8x60 kamsøm . Udadgående hjørnesamlinger sammes med mindst 2 stk. Kamsøm CNA4,0x50 i endetræet. Facadebeklædningen sømmes med 1 stk. rustfri RIngsøm A4 2,8x63 mm over de vandrette afstandslister. Underlag for udvendig facadepladebeklædning Underlaget skal danne en plan anlægsflade for facadeplader og det skal kontrolleres at alle søm- eller skruehoveder er undersænkede. 9.3.29. Facadebeklædning Cedertræsbrædder opsættes lodret med 1 stk rustfrit ringsøm A4 (2,8x63 mm) pr. krydspunkt bræt/vandret afstandsliste. Sømprincip og placering aftales med fagtilsynet før igangsætning af arbejdet. 9.3.30. Opklodsede gangbroer i tagrum Udføres af 16 mm krydsfinerplader oplagt på underlag 2 lag krydslagt 45 x 145 mm tømmer. Gangbroers størrelse er vist på snittegninger. 9.3.31. Udvendig terrasse Udføres som vist på tegning. Eternitloft under terrasse og som afvanding imellem 175 x 175 mm planker, udføres iht pladeleverandørens anvisninger til montage i træunderlag med synlige skruer indfarvede Terrassebrædder skrues til træunderlag med rustfri stålskruer A4; 2 stk pr planke/understøtning. Skruer er fladhovedede med torxkærv. Skruehoveder planforsænkes. Lægning af bærebjælker samt terrassebrædder foretages som vist på tegningerne. 9.3.32. Skillevægge i gipspladesystem Top- og bundskinner fastgøres til dæk med sømpløkke 6x35mm pr 200mm, iht. det valgte gipssystem og leverandørens anvisninger. Opsætning af gipskarton udføres i henhold til tegningsmaterialet og leverandørens anvisninger. Synligt paplag skal være glat, helt og uden oprivninger og skader af nogen art. Rækkefølge for pladernes opsætning skal ske efter samråd med installationsudførende. På alle synlige kanter og hjørner udføres de beskrevne beskyttelsesprofiler. Tolerance for den færdige vægflades planhed er +/- 3 mm på en 2 meter retholt. Tolerance for synlige kantafslutningers rethed er +/- 3 mm på en 2 meter retholt. Samlet tolerance for afvigelser fra lodret er 5 mm udmålt lodret fra væggens bund til top. Alle vægflader afleveres til maler for ilægning af strimler, spartling og maling. Efter malers grundbehandlinger udfører snedker synlige fuger i henhold til tegningsmaterialet. Hovedreglen er, at hvor en gipspladevæg støder til en anden gipspladevæg, betonvæg eller betonsøjle udfører maler acrylfuge max. 4 mm, og hvor en gipspladevæg støder et snedkerparti udfører snedker synlig fuge. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 12 af 12 Kap 9, Tømrerarbejde Grænsedragning mellem tømrers og malers arbejde vedr. de færdige overflader fastlægges til at følge retningslinierne i publikationen "Hvor går grænsen" 2. udgave 2003, Dansk Byggeri, Malerfagets Oplysningsråd, Gyproc og Danogips. De i ovenstående publikation viste retningslinier for affasning af kortkanter mm. skal følges. 9.3.33. Lofter Udføres iht til ”Normalkonstruktionstegnig”. Bemærk placering og indbygningprincipper for spots og lysskinner. Placeringer fremgår af belysningsplaner og indbygningsprincipper følger armaturleverandørens anvisninger herfor. 9.3.34. Lægning af lamelparketgulve Før lægning af lamelparket, foretages kontrol af undergulvets planhed og restfugtighed Planhed skal overholde de i afsnit 8 stillede krav. Restfugtighed må være CM< 2% Fugtspærre udlægges i baner med overlap på min 200 mm. Fugtspærre føres op ad vægge til afskæring ved montage af fodlister. Gulvpap stødes tæt. Lægning af lamelparketgulve skal nøje følge Junckers anvisninger. Straks efter færdiglægning, udlægges der gulvafdækning som beskrevet under afsnit 15. 9.3.35. Underlag for installationer m.v. Tømrer udfører diverse løsholter, underlag og pladeforstærkninger i vægge for fastgørelse af døre, vinduer, sanitet, installationer m.v. Arbejdet skal tilrettelægges i samarbejde med de relevante fagentreprenører. 9.3.36. Huller, udskæringer mm. i lette konstruktioner Udføres af den entreprenør for hvis arbejde, der skal udføres huller eller udskæringer. NB! Tømrer udfører huller for el- og vvs-armaturer i loftplader. 9.3.37. Indvendige trappe Tømrer monterer den indvendige trappe der leveres som samlet system til opsætning. Der benyttes de af producenten foreskrevne fastgørelser til tilstødende bygningsdele. Der nedfældes træbelægning i trinbakker. Disse er leveret med underlags for lamelparket. Træbelægninger faconskæres tæt således at gulvets stave følger trinforkanter på alle trin. Limes til underlag med egnet lim. 9.3.38. Efterraparationer Udføres såvel efter egne, som øvrige entreprenørers arbejder i nødvendigt omfang og i flere omgange, såfremt dette måtte kræves. Reparationer skal udføres, så de ikke ses, men heller ikke savnes Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 10. TAGDÆKNINGSARBEJDE 10.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 3 Kap 10, Tagdækningsarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 10.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under tagarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 10.1.2. Arbejdet i hovedpunkter: Strimling Udlægning af overpap Indskud, kanter mv NB! Tagkrydsfinér leveres og opsættes med påbrændt underpap 10.2. MATERIALER GENERELT 10.2.1. Forskrifter Dansk Ingeniørforenings Norm for Tyndpladekonstruktioner DS446, 2. udgave sept. 1984 inkl. seneste normtillæg og DS 1063.1 Tagdækningsmaterialer Gældende forskrifter og vejledninger fra leverandører vedrørende transport, lagring, beskyttelse, forarbejdning, montering, anvendelse mv. skal overholdes. A/S Phønix ”Monteringsvejledning Polartag, juni 2012 ver. 1.0” for papdækning i Grønland skal følges. 10.2.2. Tagpap Underpap som Phønix PF 3500 SBS, sort, banebredde 600 mm (tagkrydsfinér leveres og opsættes med påbrændt underpap Strimling som Phønix PF 3500 SBS, bredde 140 mm Overpap som Phønix PF 5000 SBS, sort, banebredde 600 mm. 10.2.3. Tyndplader Galvaniseret 1mm stålplade, stålkvalitet S355, med mindst 275g zink pr m2 dobbeltside. Der leveres og monteres bukkede vinkler ved skotrender og spring. 10.2.4. Forstærkningspap Skal være Phønix PF 2500 Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 10.2.5. side 2 af 3 Kap 10, Tagdækningsarbejde Klæber Skal være Phønix varmeklæber. 10.2.6. Opbevaring af tagpap Skal ske på overdækket lagerplads, så det sikres, at pappen holdes tør. Rullerne skal stå på et plant underlag med max. 2 ruller over hinanden med x-finer eller lignende som trykfordeling. Et døgn inden pappen skal bruges, skal den opbevares i et varmt rum. 10.2.7. Fugematerialer Phønix tagfugemasse. 10.2.8. Garanti Entreprenøren skal yde minimum 10 års garanti for papdækningens tæthed og holdbarhed. 10.3. 10.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Generelt Arbejdet udføres i henhold til tegninger, og i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. 10.3.2. Tyndplader Tyndplader der har kontakt til tagplader ved spring og skotrender mv leveres og monteres under tagarbejder, 10.3.3. Hultagning og inddækninger omkring taggennemføringer Tømrer udskærer for taghætter. VVS-udførende opsætter taghætter og tagdækker udfører inddækninger. 10.3.4. Tagpap på tagkrydsfinér Overpappen udlægges med min 80 mm overlæg, vinkelret på tagfod og fuldsvejses til underpappen. Der må ikke dannes sorte spor af tjære på tagfladen ved arbejdets udførelse. 10.3.5. Vandleder over døre Over udvendige døre etableres vandledere over døre. Vandlederne udføres med trapezliste påsvejst overpap, som vist i Phønix’ forskrifter og arbejdsanvisninger i Grønland, ”Polartag 2012 – Tagdækning i Grønland”, pp. 11. Vandlederens bredde er dørbredden + 30cm til hver side. 10.3.6. Strimling Skal svejses på underpappen på alle tagflader. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 10.3.7. side 3 af 3 Kap 10, Tagdækningsarbejde Forstærkningspap Udføres ved inddækninger af afkasthætter og ved spring i tagflader. 10.3.8. Kanter og inddækninger Inden overpap pålægges udføres alle tagprofiler og inddækninger. Profiler skal stødes over samlestykker. 10.3.9. Fugning Ved samlingsdetaljer udføres tætning med fugemasse. 10.3.10. Asfaltspild På synlige forkanter af tagfod skal afrenses. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11. SNEDKERARBEJDE 11.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 11.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under tømrerarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 11.1.2. Arbejdet i hovedpunkter: Udvendige træ-/aluvinduer Udvendige døre og lemme Indvendige døre og lemme Fast inventar Tilsætninger og fodlister Håndliste og glas på terrasseværn Håndliste ved indvendig trappe Postkasse 11.2. MATERIALER GENERELT 11.2.1. Materialer til snedkerarbejdet Til alt snedkerarbejde skal for fyrretræs vedkommende anvendes træ efter DS/R 1030, standardklasse II. Træet skal være lufttørret og senere tørret på tørrestue. Fyrretræ anvendes, hvor intet andet er nævnt. Træet skal være nøjagtigt høvlet og kehlet fuldstændig plant og alle profilerede karme, rammer og lignende kontrakehles i samlinger. Der anvendes træ i så store længder, at unødvendige og skadelige samlinger undgås. Træets fugtindhold ved indbygning må ikke overstige en fugtprocent på 9 +/÷ 3. Meget store og/eller løstsiddende knaster, harpikslommer, synlige revner, oprifter og kutterslag må ikke forekomme. 11.2.2. Transport og opbevaring Snedkermaterialer skal snarest efter losning bringes under tag eller presenning, omhyggeligt stablet og opklodset. Materialer til snedkerarbejde, der skal stå blankt, skal særligt beskyttes mod beskadigelse af enhver art. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11.2.3. side 2 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde MDF-plader Til tilsætninger og inddækninger mv. skal være MDF (medium Density Fiberboard) kvalitet Sylvapan K-plade, anvendelsesklasse 2, kvalitetsklasse EN 622-5. HLS i de angivne tykkelser. Alle synlige kanter udføres med afrunding Ø2 mm Fabrikat: Junkers industrier A/S. 11.2.4. Stopningsmaterialer Til stopning om karme og trækonstruktioner anvendes fugefilt af uorganisk, ubrændbart uld. 11.2.5. Fugeunderlag Skal være som Sika Bagstop. 11.2.6. Fugemateriale Skal være som Sikaflex 15 LM med tilhørende primer. 11.2.7. Beslag Alt snedkerarbejde forsynes med beslag af god kvalitet i gangbare typer og i forsvarlig styrke. Alle udvendige beslag skal være varmtforzinkede eller parkeriserede. Småbeslag af jern skal være blødstøbte. Alt forniklet eller forkromet beslag skal være af metal. Beslag fremstillet af legeringer af hvidbronze må ikke kunne oxydere. Fabriksfremstillede snedkerelementer skal, hvor intet andet er nævnt, være forsynet med fabrikkens standardbeslag, idet entreprenøren bærer det fulde ansvar for, at de anvendte beslag er egnede til det pågældende formål. 11.2.8. Søm Hvor intet andet er nævnt, anvendes firkantede stifter eller søm med forsænket, karreret hoved og tilsvarende dykker i en til den pågældende anvendelse forsvarlige dimension. Stifter i udvendigt snedkerarbejde skal være varmtforzinkede. 11.2.9. Skruer Skruer til samlinger og til fastgørelse af beslag skal være i dertil afpassede dimensioner. Skruer i samlinger i udvendigt snedkerarbejde skal være varmtforzinkede. Ved fastgørelse af beslag skal der overalt anvendes skruer af tilsvarende materialer og behandlet ligesom det pågældende beslag. 11.2.10. Lim Til alt "blankt" arbejde, der skal behandles eller lakeres, anvendes ren snedkerlim, der ikke må indeholde fedt eller syre. Til alt udvendigt arbejde anvendes CASCOFEN 1701. Til øvrigt arbejde anvendes kunstharpikslim. 11.2.11. Generelle krav til vinduer og facadepartier Vinduesfacader, vinduer og udvendige døre skal som udgangspunkt nærværende krav: Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 3 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde For lufttæthed klassificeres vinduesfacader i henhold til EN 12007 og testes i henhold til EN 1026, min. +900 Pa / ÷ 600 Pa. For vandtæthed klassificeres vinduesfacaderne i henhold til EN12208 og testes i henhold til EN 1027, min. 1.500Pa For vindbelastning klassificeres vinduesfacader i henhold til EN 12210 og testes i henhold til EN 12211, min. ± 1.200 Pa statisk, ± Pa stød, max. udbøjning < 1/300H. 11.2.12. Vinduer i træ / alu Som VELFAC 200 Energy med 3 lags glas og dobbelt tætning. Vinduer leveres i hovedgeometri som angivet på vinduesoversigten Leverandøren skal dimensionere de samlede vinduespartier hvad angår partiernes befæstigelse til underlaget, partiernes statiske egenskaber og eftervise at vinduerne lever op de krav der stilles til disse i i SA-afnit 1 og 11. Leverandøren anviser overfor entreprenøren hvorledes sammenbygning af sammenstillede partier skal udføres. Vinduer skal være trykprøvede og godkendte til anvendelse ved det karakteristisk vindtryk som angivet i kapitel 1. Vinduer udføres uden lysningsnot. Alle vinduer leveres med type 50-800 påforing under bundkarm og et ekstra tætningsbånd. Overfladebehandling alu: Pulverlakering min. 80 my med forudgående kromatering. Kulør RAL 7011 Kulør rammetræ RAL 9010 11.2.13. Beslåning, vinduer Skal være dimensioneret til svær belastning - institutionsbrug. Eventuelt synlige beslagdele skal overfladebehandles som omgivende ramme. Greb skal udføres som termisk greb af kompositmateriale, fabriksstandard. Alle gående vinduer udføres med udskyder og 2 stk hvide PN-sikringsbeslag. 11.2.14. Glas Ruder skal være 3-lags termoruder med specifikationer som vist på vinduesoversigt Udover de i partierne isatte glas skal der til driftsherre afleveres en ekstra rude pr. rudeformat/type. Solreflekterende glas træ/aluvinduer af type som vist på vinduesoversigt. Isættes alle vinduer i syd- og vestvendte facader/gavle. Glas i ruder skal udover dette leve op til de på vinduesoversigterne angivne specielle krav for personsikkerhed. De på vinduesoversigten markerede partier forsynes med sikkerhedsglas som hærdet/lamineret. Der kan ikke anvendes glas med synlige tråde. 11.2.15. Montagevejledninger, -materialer og beregninger Med vinduer leveres montagevejledninger, nødvendige beslag og skruer for vinduernes fastgørelse samt dokumentation for beregninger og afprøvninger. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11.2.16. side 4 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Glasisætningsmateriale Skal udføres med EPDM tætninger som i deres beskaffenhed, mål og udformning skal modsvare anvendelsesformålet. De skal kunne bibeholde deres elasticitet, specielt hvad angår trækpåvirkninger, ved alle forekommende temperaturer. Falsgrund mellem termoruderne tætnes med selvklæbende butylfolie betrukket med aluminium. 11.2.17. Udvendige dørpartier D1 VELFAC system 600 glasrammedør som vist på vindues- og døroversigt. Dørene sammenbygges med glasidepartier system VELFAC 200 Energy, hvorfor karmdybder skal samstemmes. Samlingsprincip anvises af leverandør. Glas som i vinduer. Dørpartierne skal være trykprøvede og godkendte til anvendelse ved det karakteristisk vindtryk som angivet i kapitel 1. Til dørpartileverancen hører alle montagebeslag mv. samt skinner til fastgørelse af tilsætninger mv. Overfladebehandling alu: Pulverlakering min. 80 my med forudgående kromatering. Kulør RAL 7011 Kulør rammetræ RAL 9010 11.2.18. Udhusdøre D2 Snedkerfremstillede, hængslede, uisolerede dørpartier i 50 x 100 mm dørkarme. Dørramme beklædes med cedertræ som øvrig udvendig beklædning Hængsler er som øvrige udvendige døre (3 stk på hver). Låsekasser og greb er beskrevet under andet punkt. Der udføres sideparti og overparti til D2 iht tegninng A 019. Disse udføres i karme som D2 11.2.19. Indvendige døre og skydedørspartier D3-D7, D8-D10 Karme udføres i træ i dybde svarende til tilstødende vægge (teoretisk mål + 5 mm). Dog udføres dørkarme i væg linie B og C i stueetagen med tilsætning som vist på detaljetegninger. Vægge er her 270 mm tykke. Se detalje V04 Dørplader er massive/glatte trædøre uklassificerede mht lyd og brand. Dørplader, karme og glaslister leveres færdigmalede fra fabrik i farver i henhold til farveoversigt. Dørpartier udføres så de som samlet parti lever op til de på tegningerne angivne krav vedr. lyd, personsikkerhed og brand. Døre der sidder i overgangen mellem to belægninger (eks. fliser og linoleum) leveres med bundskinne 5 mm x 50 mm rustfrit stål som afleveres til montage af udførende for gulvbelægninger. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Indvendige døre leveres uden bundstykker Leverandør som Swedoor/ Jeld-Wen. Skydedøre leveres som samlet parti til indbygning iht detalje V04. Skydedøre leveres med dørhanke og stop på skinne. Kulører på karme er RAL 9010 Kulører på dørblade er RAL 7011 Leverandør som Swedoor/ Jeld-Wen. 11.2.20. Indvendige glasdørparti D11 Skandi-Bo system ID-31 Helglasvæg med helglasskydedør Glastykkelse 10 mm 11.2.21. Loftlemme L1 Fabr. Timberflex med indbygget saxestige i aluminium. Størrelse angivet på vindues- og døroversigt Leveret med låge til maling. U-maks 0,62 [W/m2K] 11.2.22. Krybekælderlem L2 Isoleret snedkerfremstillet hængslet lem med karm og ramme og dobbelt tætning. Størrelse angivet på vindues- og døroversigt U-maks1,0 [W/m2K] 11.2.23. Inspektionslem L3 Som indvendige hængslede døre dog med overflade på dørblad mod værelse som glat MDF-plade til maling. Størrelse angivet på vindues- og døroversigt 11.2.24. Dørstop Alle døre skal leveres med en dørstopper, udført som en rustfri stålcylinder, 75 mm lang med sort gummianslag, med roset og montage uden synlige skruer, der kan benyttes både til gulv- og vægmontering, som Carl F, nr. 09385102079. 11.2.25. Montagevejledninger, -materialer og beregninger Med dørpartierne leveres montagevejledninger, nødvendige beslag og skruer for fastgørelse samt dokumentation for beregninger og afprøvninger. 11.2.26. Reparationsmaling I alle dør- og vinduesleverancer skal der medsendes et sæt reparationsmaling i kulør som det pågældende dør- eller vindueselement. 11.2.27. Beslag og befæstigelser mod tilstødende bygningsdele Rustfrit stål iht. DS 412. Aluminium iht. DS 419. Varmforzinket stål efter DS/ISO 1459, 1460 og 1461 Rustfrie stålskruer A4. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11.2.28. side 6 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Låsekasser, beslåning, greb og øvrig besætning Greb på udvendige og indvendige hængslede døre: Carl F 2000, Gøteborg med runde rosetter, nøgleskilte, vridere og toiletdørsbesætninger. Dørhanke på skydedøre (begge dørsider): Ø14 mm 125 mm lige model D-Line RS. Carl F nr: 14401102125 monteret med rustfri bøsningsskruer D1 Udvendige indgangsdøre Låsekasser er VELFAC standardudstyr Cylindere er RUKO Garant Plus i rustfri look Dørlukkere: Dorma TS-93 D2 Udhusdøre Låsekasser er som D1 Cylindere er RUKO Garant Plus i rustfri look D3, D4, D5, D6 og D7 Indvendige hængslede mellemdøre Låsekasse: Ruko 565 med tilhørende slutblik Toiletdørsbesætninger på døre til toiletter og badeværelser Nøgleskilte (rosetter) på øvrige D8, D9 og D10 Skydedørspartier uden lås Dørhanke beskrevet under andet punkt D11 Leveres med beslåning som fabriksstandard Lemme L1 og L2 Loft- og gulvlemme Leveres med fabriksbeslåning uden cylindere L3 Leveres med låsekasse Ruko 565 med tilhørende slutblik Intet greb eller cylinder. Åbnes med Bygningsnøgle/døråbner Roset herfor Indtil bygningens aflevering monteres midlertidige cylindere i yderdøre. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 7 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Snedkeren er ansvarlig for nøgler til dørene. Nøgler skal opbevares under arbejdets gang, og må ikke udleveres til anden person uden tilladelse fra byggeledelsen. NB: Nøgler til D1, D2 og postkasse er identiske. 11.2.29. Fodlister af træ Overalt leveres og opsættes specialfodlister i profil som vist op på detaljetegning L01. Fodlister matlakeres til at matche lamelparket i kulør og glans 11.2.30. Tilsætninger Indvendige om vinduer, ovenlys og yderdøre skal være 15 mm Sylvapan MDF. 11.2.31. Håndlister på terrasseværn Ved udvendigt rækværk på terrasse udføres i Jatoba eller Iroko. Udføres iht. tegningsmateriale og påskrues nedefra. 11.2.32. Glas i terrasseværn Udføres i 10 mm hærdet/laminet kantpoleret klart glas. Glasklemmer er i rustfri stål 11.2.33. Fast inventar Topliste og kantpanel på halvvæg i køkken udføres i asketræ. Alt fast inventar er beskrevet på tegningerne A013-A018 Stålbord i bryggers er som vist på tegning. Fabrikat som ”Bordpladefabrikken” Basic. Tilhørende stålknægte til vægmontage. 11.2.34. Postkasser MEFA Topaz (842) Kobber. Cylinder er RUKO Garant Plus i rustfri look 11.3. ARBEJDETS UDFØRELSE 11.3.1. Generelt Arbejdet udføres i henhold til tegninger, og i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. 11.3.2. Tegninger og mål Arbejdet udføres efter detailtegninger. Dimensioner gælder det færdigt bearbejdede træ. 11.3.3. Samlinger og gehringer Alle samlinger udføres omhyggeligt på fagmæssig måde. Således skal modsvarende flader ved stød, fugninger, pløjninger, tapninger, sinkninger og andre samlinger ligge tæt mod hinanden. Ved alle gehringer skal de sammenløbende profiler passes nøje mod hinanden. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11.3.4. side 8 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Snedkertræ Ved arbejdets aflevering skal alle synlige flader og kehlinger være glatte, uden ujævnheder, oprifter eller andre beskadigelser. Snedkertræet skal overalt være pudset glat med sandpapir - kanter skal være brækket, og fladerne skal fremstå uden kutterslag. 11.3.5. Spånplade, krydsfinér og MDF Efter tildannelse og montage skal pladens synlige overflade være glat. Tydelige porer, oprivninger, slagmærker og lign. må ikke forekomme. Søm fra montage skal være dykket og skruer være undersænket. Pladerne skal være uden skader i hjørner og kanter, og uden oprivninger af kanter efter tilskæring. 11.3.6. Maskinarbejde Der skal tages hensyn til det større svind end normalt forårsaget af tørt klima i Grønland. 11.3.7. Beslåning Beslåning udføres omhyggeligt og på fagmæssig måde. Nedladning af beslag skal være nøjagtig i plan med træet. Montering af beslag i bygningen, såsom påsætning af greb, knager, skilte m.v. skal ske efter malerarbejdets udførelse. 11.3.8. Udvendige vinduer og døre Monteres iht. leverandørens anvisning og tegningsmaterialet. Der opsættes tilsætninger og inddækninger udvendigt og indvendigt som angivet på tegninger. Karme fastgøres med skruer gennem forborede, undersænkede huller. Huller lukkes med plastpropper i karmens farve. Leverandøren skal foretage alle beregninger og anvisninger af fastgørelser for vinduer og døre. Karakteristisk vindtryk til beregninger fremgår af SA afsnit 1. 11.3.9. Stopning og fugning Omkring alle udvendige døre og vinduer stoppes fast og tæt fra begge sider. Stopning afsluttes med fugeunderlag i passende dimension. Forud for fugning primes underlaget i fornødent omfang. Der fuges indvendigt og udvendigt omkring udvendige døre og vinduer. Fugen skal slutte helt tæt til membran og karme. Forskrifter fra leverandør skal nøje følges, således at fugen bliver glat, regelmæssig og i rette dimension. 11.3.10. Indvendige døre og glaspartier Monteres i henhold til leverandørens anvisninger og tegningsmaterialet. Karmhuller lukkes med plastpropper i karmens farve. Bemærk, at der stoppes om alle partier og udføres synlige fuger i henhold til detaljetegninger. D11 stiller særlige krav til montage, hvorfor leverandørens anvisninger for skinnemontage mv nøje skal følges. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 11.3.11. side 9 af 9 Kap 11, Snedkerarbejde Tilsætninger og fodlister Fodlister, tilsætninger afleveres til maler for grundbehandling. Fodlister opsættes i alle rum med trægulve og i følgende klinkebelagte rum: 0.01, 0.02, 1.01 og 1.02 Monteres med forsænkede skruer til væg og montagelim. Fodlister er umalede, hvorfor udførelsen aftales med fagtilsynet inden påbegyndelsen. 11.3.12. Fast inventar Alt vist og beskrevet inventar opsættes iht. tegninger, hvor elementerne er beskrevet samt i henhold til fabrikantens anvisninger. Skabene samles efter fabrikantens anvisninger. Skabe og bordplader er færdigbehandlede fra fabrik, hvorfor der skal tages særligt hensyn hertil. Dele med beskadigede overflader skal udskiftes. Stålbordplader med vulst monteres i siliconefuge mod væg og bordplade. Ved skabe udføres tilsætninger. Tilsætningerne lægges i fugemasse. Stålborde med vaske monteres under snedkerentreprisen. Armaturer for brugsvand leveres og monteres af andre fag. 11.3.13. Efterreparationer Der udføres efterreparationer på snedkerarbejdet efter såvel egne som øvrige entreprenørers arbejde i nødvendigt omfang, og om fornødent i flere omgange. Reparationer skal udføres, så de ikke ses, men heller ikke savnes. 11.3.14. Efterpasning Efterpasninger ved garantiårets udløb skal foretages i mindst følgende udstrækning: Svind, der ved dørkarmfalse giver større åbning end 3 mm, skal afhjælpes ved efterkiling af karmen. Rammestykker med gennemgående sprækker skal udskiftes. Ved svind i gulv/vægkonstruktion, der giver luft under fodlister større end 3 mm, opsættes fejelister. Alt snedkerarbejde og beslag, der sidder løst, skal fastgøres. 11.3.15. Håndliste og glas i terasse Monteres iht til tegning. Træhåndliste olieres og påskrues nedefra med rustfrie stålskruer 11.3.16. Postkasse Opsættes på facade ved indgangsdør. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 13. BLIKKENSLAGERARBEJDE 13.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 1 Kap 13, Blikkenslagerarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 13.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under blikkenslagerarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. Arbejdet i hovedpunkter: 13.2. 13.2.1. Tagkanter, fodblik, kapsler i aluminium Indskud i RheinZink ved facadebeklædninger MATERIALER Aluminium Udføres i 2 mm aluminium i de på profiloversiger viste størrelser og udformninger. Profiler pulverlakeres på alle sider i kulør RAL 7011. 13.2.2. Rheinzink Til udførelse af indskudskinner iht profiloversigt. Kulør og type er underordet da profilerne monteres skjulte. 13.2.3. Samlemuffer Til længdestød imellem profiler leveres samlemuffer i materiale som pågældende profilLængde 20 cm NB!: samlemuffer er ligeledes pulverlakerede for at imødegå afsmitninger på cedertræ. 13.3. 13.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Profiler i aluminium Profiler afleveres til tømrers montage. Leverance omfatter primære profiler samt samlemuffer mv Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 14. SMEDEARBEJDE 14.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 5 Kap 14, Smedearbejder Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 14.1.1. Arbejdet omfatter alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste arbejder omfattende samtlige leverancer og ydelser for smedearbejder i forbindelse med nybygning. 14.1.2. 14.2. 14.2.1. Arbejdet i hovedpunkter: Smedebeslag Stål i terrassekonstruktioner Indvendig trappe Skraberist ved hoveddør NORMER OG SPECIFIKATIONER Normer Stålkonstruktionerne skal udføres i overensstemmelse med krav angivet i DS 409: Sikkerhedsbestemmelser for konstruktioner, 1. udgave 1982. DS 410: Last på konstruktioner, 3. udgave 1982. DS 412: Stålkonstruktioner, 2. udgave 1983. 14.2.2. Specifikationer Stålkonstruktionerne for nærværende projekt skal leveres og udføres i 14.3. 14.3.1. Materialekontrolklasse: Normal Sikkerhedsklasse: Normal MATERIALER Stål, generelt Som konstruktionsmateriale skal anvendes stål i henhold til DS 412, materialegruppe I, der opfylder kravene i DS/EN 10025. Plader, valsede profiler og runde rør (generelt) t ≤ 40 mm S235 JR G2 Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 40 < t ≤ 140 mm side 2 af 5 Kap 14, Smedearbejder S235 J0 Plader, valsede profiler og runde rør (hvor specificeret S355) t ≤ 15 mm S235 J0 15 < t ≤ 45 mm S235 J2 G3 45 < t ≤ 90 mm S235 K2 G3 Stålet skal være fri for overfladefejl. Tæringer som følge af rustangreb må max. udvise rustgrad B efter ISO 8503-1. Slaggeindeslutninger, revner, lagdeling, buler mm, der er skadelig for konstruktionens fremstilling, anvendelse og styrke må ikke forefindes. Stål, der under og efter forarbejdningen viser sig, at være af utilfredsstillende beskaffenhed til givne formål, må ikke anvendes. Der henvises til DS/EN 10163-1 og DS/EN 10163-2 vedrørende overfladekvalitet, fjernelse af eventuelle fejl. Svejsematerialets flydespænding skal mindst være lig med grundmaterialet. Valset stangstål, HEB profiler, pladejern og beslagtyper skal være i kvalitetsklasse S235 JRG2 og RHS-profiler S355 J2H i henhold til DS/EN 10025. 14.3.2. Bolte Boltetyper og boltekvaliteter skal ved konstruktionsamlinger være som følger, hvor intet andet er nævnt. 14.3.3. Slipbolte Friktionsbolte Ankerbolte Klasse (DS/EN 20898) 8.8 10.9 8.8 Sekskantskruer ISO 7412 – 8.8 ISO 6914 – 10.9 - Sekskantmøtrikker ISO 4775 – 8 ISO 6915 – 10 ISO 4775 – 8 Skiver ISO 7415 ISO 6916 ISO 7415 Systemleverance af ståltrappe Systemleverancen omfatter: Indvendig trappe og håndliste Trappen udføres som ”lukket” kasse med trin, stødtrin og trinforkanter i overfladebehandlet fladstål. Trin ilægges trinlyddæmpende underlag for færdig gulvbelægning. Trappen udføres med skjult montage til vægge/gulv/dæk. Trappen er en systemleverance, og indebærer leverandørens færdigprojektering, samt alle materialer, montagedele og arbejder til fuld færdiggørelse. Ansvar for samlet produkt og indbygning føres til entreprenør. Håndliste skal være Ø40 mm rundstål med afrundede ender. Opsættes på konsoller i rustfri stål med skjult montage. Entreprenør skal fremlægge projektmateriale i form af produktionstegninger, prøver, mv- til de projekterendes kommentering. Træbelægninger på indvendig trappe leveres og ilægges af tømrer. Trapper skal opfylde følgende som minimum efter DS 409, 1. udgave juni 1982 samt DS 410, 3. udgave juni 1982, nyttelast på bygninger. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 14.3.4. side 3 af 5 Kap 14, Smedearbejder Korrosionsbeskyttelse generelt Stålkonstruktioner korrosionsbeskyttes i overensstemmelse med DIF´s anvisning for "Korrosionsbeskyttelse af stålkonstruktioner", NP-154-R, 1 udgave, febr. 1982. 14.3.5. Varmforsinkning Udvendige stålkonstruktioner korrosionsbeskyttes ved varmforzinkning i henhold til korrosionsklasse C3. 14.3.6. Pulverlakering af stål Stål på indvendig trappe og håndliste skal udføres med pulverlakering min. 80 my med forudgående kromatering. Kulør RAL 9010. 14.3.7. Skraberist Udvendig skraberist ved hoveddør er som Weland og Sønner A/S, type ”A-rist” med tykkelse 20 mm og maskestørrelse 11x 33 mm i varmforzinket stål. Mål fremgår at stueetageplan. Risten lægges direkte på flisebelægning og langs frie sider monteres 20 x 50 mm trekantet aluprofil til udligning af niveauforskel. 14.4. 14.4.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Generelt Entreprenøren har ansvaret for, at de leverede materialer er i overensstemmelse med de specificerede krav. Endvidere, at svejse- og montagearbejdet udføres i henhold til de foreliggende planer gældende for arbejdet. Ved udsendelse af materialer til montagepladsen i Grønland skal der tages de nødvendige forholdsregler for at sikre, at materialerne ikke beskadiges. 14.4.2. Boltesamlinger Boltesamlinger udføres i overensstemmelse med DS 412. Medmindre andet er angivet på tegningerne er samlinger udført med slipbolte og ankerbolte.. Alle boltesamlinger udføres med skive under såvel hoved som møtrik. Huldiameter skal være 1,0 mm større end bolten for bolte under 18 mm, og 1,5 mm større for bolte på 18 mm og større. Gevindlængde i hulrandsarealet på en plade med tykkelse t, må ikke overskride t/2,5 for 2-snitsforbindelser og t/5 for 1-snitsforbindelser. Bolte skal minimum være så lange at de stikker t/2 udover møtrikken. Medmindre andet er angivet på tegningerne skal bolte forspændtes til følgende aksialkraft/(moment): Slipbolte Friktionsbolte Ankerbolte M12 35 kN / (80 Nm) - - M16 70 kN / (210 Nm) 110 kN / (275 Nm) - M20 100 kN / /380 Nm) 170 kN / (475 Nm) 20 kN / (75 Nm) M24 150 kN / (680 Nm) 245 kN / (890 Nm) 20 kN / (75 Nm) Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 5 Kap 14, Smedearbejder De angivne momenter er kun vejledende og angivet svarende til let olierede bolte. Entreprenøren må selv verificere at den specificerede forspændingskraft opnås. Den angivne forspændingskraft må ikke overskrides, og ved aflevering må forspændingskraften ikke være mindre end 30% af den angivne forspændingskraft. Fritktionssamlinger Kontaktflader i friktionssamlinger, såvel flader mellem plader indbyrdes, som mellem plader og underlagsskiver må ikke males og skal rense int. DS 412, afsnit 7.4.6 – 7.4.9 umiddelbart før tilspænding. Ankerbolte Gevindende af ankerbolte og møtrikker inkl. kontaktfladen mellem skiver og møtrikker skal smøres med et smøremiddel, der indeholder MoS2. Ankerbolte må ikke tilspændes ved temperaturer under -5 °C. Endelig tilspænding af ankerbolte må tidligst udføres 8 dage efter af fodpladen er understøbt. Ankerbolte skal forsynes med kontramøtrik. 14.4.3. Svejsesamlinger Alle svejsesømme skal udføres og kontrolleres i overensstemmelse med kravene i henhold til sømklasse B, efter DS 412. Alle svejsesømme skal udføres og kontrolleres i overensstemmelse med kravene i henhold til sømklasse B, efter DS 412. Al svejsning udføres ved elektrisk lysbuesvejsning. Kantsømme udføres flade eller konkave med korrekt a-mål. Samtlige svejsesømme skal lukkes. Hvor dimension på udkap/aflastningshuller, der er angivet, ikke er målsat på tegningerne, fastlægges denne som følger: t < 10 mm R = 25 mm 10 ≤ t < 15 mm R = 30 mm 15 ≤ t < 20 mm R = 35 mm 20 ≤ t R = 40 mm Maksimal tilladt luft ved svejsning af plader vinkelret på plader er 1/5 x a-mål lokalt. Svejsefuger tildannes i øvrigt med rigtigt gab og hældninger svarende til den anvendte nedsmeltningsmetode. Fugerne skal være fri for rustdannelser, maling m.m. Reparationer af svejsefejl skal udføres ved opmejsling eller -fugning af de defekte dele efterfulgt af eftersvejsning. Uregelmæssigheder i og på pladeoverfladerne hidrørende fra svejsning (svejsestænk, slaggerester mv.) skal fjernes. Svejsearbejdet skal udføres af folk, som har certifikat i henhold til gældende dansk standard. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 14.4.4. side 5 af 5 Kap 14, Smedearbejder Montageforhold Stålkonstruktioner skal monteres således, at de på tegningerne angivne hovedmål på stålkonstruktionerne overholdes i henhold til tolerancekravene. Det må påses, samlingernes anlægsflader er nøjagtig plane, passer nøje sammen og er uden urenheder såsom snavs, olie, fedt, mv. Enhver skade, som eventuelt er opstået i anlægsfladerne skal omhyggeligt udbedres. Bolte, møtrikker og underlagsskiver skal være let olierede samt helt fri for rust og andre urenheder. Der anvendes underlagsskiver under møtrik og boltehoved. Bolte skal monteres fra samme side i alle samlinger. Rumlig stabilitet af bygningskonstruktionerne er først etableret efter montage af samtlige elementer, herunder afstivningsgitre, understøtning og indstøbning af søjlefodpunkter. Svejsning udover det på tegningerne anviste, må under montagen kun foretages med byggeledelsens godkendelse. Der må ikke foretages ændringer i materialekvaliteter, materialedimensioner, mål eller udformning i øvrigt uden byggeledelsens skriftlige godkendelse 14.4.5. Beskyttelse af stålkonstruktioner Entreprenøren skal indtil arbejdet er afleveret, beskytte stålkonstruktioner mod deformationer og beskadigelse af overfladebehandlingen. Udbedring af skader må kun ske efter aftale med byggeledelsen og de beskadiget dele kan forlanges kasseret. Aftalte udbedringer af skader på konstruktioner, der er korrosionsbeskyttet foretages, iht. NP-154-R, pkt. 3.3.3.8 Montageskader. Aftalte udbedringer af skader på konstruktioner, der er korrosionsbeskyttet ved varmforzinket, foretages, iht DS/EN ISO 12944. 14.4.6. Arbejdstegninger Leverandørerne skal fremsende arbejdstegninger af stålkonstruktionerne til bygherres tilsyn, min. 10 arbejdsdage før produktion start. 14.4.7. Indvendig trappe og håndliste Udføres iht. tegning A 021. Produktionstegninger udført af leverandør udarbejdes i dialog med arkitekt. 14.4.8. Udvendig terrasse Udføres iht. tegninger. Glas i udvendige rækværker leveres og monteres af snedker. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 15. GULVBELÆGNINGSARBEJDE 15.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 2 Kap 15, Gulvarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 15.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under gulvarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. Arbejdet i hovedpunkter: 15.2. 15.2.1. Gulvskinner under døre ved overgange i gulvbelægninger Vinkelskinner ved konvektorgrave Gulvafdækninger MATERIALER Gulvskinner Til udførelse under døre hvor der forekommer belægningsskift (klinker/lamelparket) er 5 mm x 50 mm, poleret rustfrit stål til montage med undersænkede rustfri skruer. Skinnerne leveres af snedker. 15.2.2. Vinkelskinner 15 x 15 mm vinkelskinne omkring konvektorgrave i fællesrum. 15.2.3. Gulvafdækningsmaterialer Gulvafdækningsmaterialer skal være 3,2 mm hård oliehærdet træfiberplade udlagt på gulvpap. 15.3. 15.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Generelt Arbejdet udføres i henhold til tegninger, og i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. 15.3.2. Generelt Gulventreprenøren skal godkende gulvunderlagets tilstand, før arbejdets påbegyndelse, og skal i den forbindelse foretage nødvendige fugtmålinger i gulvet, således at han på grundlag af disse kan påtage sig det fulde ansvar for sin egen entreprises konditionsmæssige udførelse. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 2 Kap 15, Gulvarbejde Enhver belægning skal efter klæbning nedtromles med en gummibelagt tromle med vægt min. 70 kg. Gulvbelægningerne skal lægges, før fodlisterne opsættes af snedkeren. I øvrigt gælder, at fabrikantens lægningsanvisninger nøje skal følges for de enkelte produkter. 15.3.3. Stålskinner Monteres under døre hvor der forekommer belægningsskift samt ved vinkelskinner omkring konvektorgrave. Skinnerne skæres ned i trægulvet og fastgøres med undersænkede rustfri stålskruer. 15.3.4. Rengøring Belægninger renses for pletter, limrester, støv og lign. straks efter udlægning på en sådan måde, at der ikke efterlades skjolder. Affald og overskudsmaterialer fra egne arbejder bortkøres. 15.3.5. Afdækninger Alle gulve afdækkes umiddelbart efter lægning og afhærdning af klinkefuge med kraftigt gulvpap, der tapes fast til underlaget. På gulvpap udlægges 3,2 mm masonitplader. Alle samlinger tapes. Afdækning af klinkegulve og trægulve skal koordineres med øvrige arbejder (murer/tømrer) således at gulve kan afdækkes umiddelbart efter færdiggørelse. Afdækning skal løbende vedligeholdes frem til slutrengøringen igangsættes af maler iht. afs. 16. 15.3.6. Vedligeholdelse Gulventreprenøren skal ved arbejdets aflevering sørge for, at der i alle rengøringsrum opsættes rengørings- og vedligeholdelsesvejledning for gulvbelægningerne. Vejledningen skal være på grønlandsk og dansk. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16. MALERARBEJDE 16.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 12 Kap 16, Malerarbejde Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 16.1.1. Arbejdet omfatter Udførelse af de i nærværende afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste ydelser til opnåelse af det foreskrevne endelige resultat, samt alt hvad der normalt henhører under malerarbejdet for arbejdernes fuldstændige færdiggørelse. 16.1.2. Arbejdet i hovedpunkter: malerbehandling af: Gipspladebeklædte skillevægge og påforingsvægge Betonvægge Betonlofter Indvendigt træværk, tilsætninger og fodlister Indvendige synlige vand- og varmerør Udlægning af acrylfuger, væg/væg, væg/loft, væg/fodlister Reparation af bygningsdele der leveres færdigbehandlede Slutrengøring NB! Udvendige malerbehandlinger forekommer ikke 16.2. MATERIALER GENERELT 16.2.1. Materialer, generelt Materialerne skal være lys-, vand-, kalk- og olieægte og svarende til normer for malervarer, udarbejdet af De Danske Maleres Forsøgsstation og Brancheforeningen for Lak- og Farveindustrien. Entreprisen skal udføres med fabriksfremstillede materialer og i nøje overensstemmelse med leverandørens angivelser. De i beskrivelsen anførte materialer af bestemt fabrikat angiver type og kvalitetsniveau. Vandbaserede materialer skal under transport og ophold på byggepladsen sikres effektivt mod frost. Frostskadede materialer skal straks fjernes fra byggepladsen 16.2.2. Mærkning Alle materialer skal være mærket Svanemærket eller sidestillet samt Astma- og Allergiforbundets ”Den blå krans” – eller sidestillet. Hvor det valgte produkt ikke er kompatibelt med MBK-anvisninger (eksempelvis hvor der anføres Acrylplast i disse), er Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 12 Kap 16, Malerarbejde det op til malerentreprenøren at fremlægge alternative behandlingsmetoder afhængig af de foreslåede produkter. 16.2.3. Kvalitetsprøver Forud for hver behandlingstype kan bygherrens tilsyn forlange en prøve afsat. Prøvens omfang og placering aftales med tilsynet. Når prøven er gennemtør udfører maleren tapeprøve og afsmitningskontrol under tilsynets overværelse. Når prøven er godkendt daner den norm for behandlingstypens udførelse. 16.2.4. Farveprøver Farver er oplyst i særligt farveskema. I tilbuddet skal være indeholdt afsætning af farveprøver for hver farve i omfang ca. 1 m² 16.2.5. Stillads Nødvendige stilladser for entreprisens udførelse skal være indeholdt i tilbuddet. 16.2.6. Arbejdslys Nødvendigt arbejdslys for entreprisens udførelse skal være indeholdt i tilbuddet. 16.3. 16.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Generelt Arbejdet udføres i henhold til tegninger, og i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. 16.3.2. Almene anvisninger og krav Forlangte prøveudførelser og afsætning af passende kulørprøver foretages og indstilles til godkendelse. De foreskrevne materialer, behandling, udfalds- og godkendte prøveudførelser beskriver tilsammen det ønskede resultat. Malerentreprenøren skal forebygge stænkpletter af maling m.v. på facader, belægninger, elementer og udstyr med færdigbehandlet overflade etc. ved fornøden tildækning, således at forurening og beskadigelse under malerentreprisens gennemførelse undgås. Malerentreprenøren skal etablere den for arbejdets upåklagelige udførelse fornødne kunstige belysning på hvert arbejdssted. 16.3.3. Behandling, generelt Før nogen grunding eller anden påstrygning påbegyndes, skal pågældende overflade være ren og tør. Efter hver behandling skal der gives tilstrækkelig tid til tørring. Den færdige behandling skal være fast, fri for fede kanter og ensartet uden knopper og ujævnheder. Træværk må ikke uden forbehold grundes, hvis fugtighedsindholdet overstiger 15%. Alt tømrer- og snedkerarbejde, der skal malerbehandles, skal grundes inden opsætning. Grundingen skal foretages indendørs i opvarmet rum Malerarbejde må ikke udføres ved temperaturer lavere end +100 C. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.4. side 3 af 12 Kap 16, Malerarbejde Tildækninger Malerentreprenøren er pligtig til udover, hvad der er fastsat i "Almindelige bestemmelser for alle fag", at udføre reparationer efter andre håndværkere samt almindeligt forekommende malerreparationer. Reparationer efter kontrol af udfaldskravenes overholdelse skal udføres for malers egen regning. Reparationer skal udføres, så de ikke ses, men heller ikke savnes. 16.3.5. Materialeoplag, affald Det påhviler malerentreprenøren selv at sørge for passende materialeoplag på byggepladsen. Malevarerester og lign. må ikke tømmes i bygningens afløb, men skal samles i beholdere og fjernes fra byggepladsen, ligesom malerentreprenøren er ansvarlig for skader som følge af spild af malervarer og lign. Materialer som spildes på terræn skal ufortrødent fjernes og bortskaffes. 16.3.6. Slutrengøring Malerpletter og stænk fjernes overalt. Maling fjernes fra faller, rigler og lignende bevægelige beslagdele. Alle plakater og mærkater fjernes undtaget de mærkater på døre og vinduer som angiver en sikkerhedsklassifikation eller er en fastmonteret vejledning i anvendelse og vedligeholdelse. Rengøring foretages umiddelbart inden byggeriets aflevering, og omfatter rengøring af alle overflader, herunder rengøring af malede flader, sanitetsudstyr, gulve, skabe, bordplader, inventar m.v. samt polering af alle glasflader. Der må ikke anvendes ætsende rengøringsmidler eller redskaber, der kan beskadige de pågældende bygningsdele eller udstyr. 16.3.7. Udlægning af acrylfuger Alle steder hvor to malerbehandlede bygningsoverflader mødes, og hvor snedker ikke udlægger synlig fuge, skal maler udføre acrylfuge op til 4mm bred. Fuge udlægges om nødvendigt ad 2 eller flere omgange for opnåelse af fuldstændig tæthed i samlingen og nøjagtigt, skarpt stød. 16.3.8. Reparationer på bygningsdele som leveres færdigmalede til byggeriet Maler udfører reparationer hvor det er påkrævet efter transport og montage. I tilbuddet skal være indeholdt et samlet omfang svarende til en mindre pletreparation på hver bygningsdel, hvor fx. et dørsæt incl. karm og dørplade regnes som een bygningsdel. 16.3.9. Efterreparationer Udføres såvel efter egne som øvrige entreprenørers arbejde i nødvendigt omfang og eventuelt i flere omgange. Reparationer skal udføres, så de ikke kan ses, men heller ikke savnes. 16.3.10. Betonvægge Omfatter alle synlige betonvægge i boligens to etager Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 12 Kap 16, Malerarbejde MBK V 2652 16.3.11. Betonlofter Omfatter synlige betonlofter i boligens underetage MBK V 1136 16.3.12. Lette gipspladevægge Lette gipspladebeklædte skillevægge og påforingsvægge: MBK V 2878. 16.3.13. Gipspladelofter Omfatter alle lofter i bygningens stueetage og nedhængte lofter i underetagen MBK V 1228 16.3.14. Tilsætninger og andet snedkertræ Indfatninger og tilsætninger, samt alt øvrigt nyt snedkertræ malerbehandles iht. MBK V 4178. 16.3.15. Fodlister Fodlister i asketræ leveres af snedker til malers 1.gangs behandling. Efterbehandles efter snedkers montage. Lakeres i lød og glans som gulv. 16.3.16. Synlige rør Synlige kobberrør malerbehandles iht. MBK V 7002. Omfang af nye rør iht. VVS tegninger. Synlige stålrør malerbehandles iht. MBK V 7048. Omfang af nye rør iht. VVS tegninger. 16.3.17. Udlægning af acrylfuger Acrylfuger udføres som beskrevet generelt under SA 9.2 Materialer og SA 9.3 Udførelse. 16.3.18. Reparationer på bygningsdele som leveres færdigmalede til byggeriet Reparationer på færdigmalede bygningsdele udføres som beskrevet generelt under SA 9.2 Materialer og SA 9.3 Udførelse. 16.3.19. Slutrengøring Malerpletter og stænk fjernes overalt. Maling fjernes fra faller, rigler og lignende bevægelige beslagdele. Alle plakater og mærkater fjernes undtaget de mærkater på døre og vinduer som angiver en sikkerhedsklassifikation eller er en fastmonteret vejledning i anvendelse og vedligeholdelse. Rengøring foretages umiddelbart inden byggeriets aflevering, og omfatter rengøring af alle overflader, herunder rengøring af malede flader, sanitetsudstyr, gulve, skabe, bordplader, inventar m.v. samt polering af alle glasflader. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 12 Kap 16, Malerarbejde Der må ikke anvendes ætsende rengøringsmidler eller redskaber, der kan beskadige de pågældende bygningsdele eller udstyr. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.20. side 6 af 12 Kap 16, Malerarbejde Betonvægge MBK-EDB Nybehandling April 2003 Vægge Blad nr. V 2652 Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Beton, pladsstøbt, glat form BPS-BO 34 II Æstetiske og middel funktionelle krav Dækket, lukket, glat og jævn flade Plastvægmaling på filt/væv 00-1 Forudsætninger Reference: BPS-publikation 24, 1989 - specifikation BO 34. Glat til ru pladsstøbt betonflade med udbedringer som ensartet filtset flade, hvor tapetopsætning (med tilfredsstillende resultat) kræver spartling eller hvor malebehandling uden porer og med ensartet udseende kræver omfattende spartling. Toppe og grater er fjernet. Revner, spor, søm-, prop- og clampshuller er udfyldt. Lokal planhedsafvigelse ±1 mm. Generelt ±3 mm/1 m. Ved samlinger ±5 mm/1 m jævnt stigende/faldende. Porer op til 20 mm i diameter. For porer mellem 10-20 mm dog max 50 stk. pr. 10 m². Porer er ikke i ansamlinger. Hvidtør overflade. Ingen væsentlig afsmitning. Sammenhængsstyrke min. 0,8 MPa. Vejl. prøvemetoder: Afsmitning og Trækprøve Behandlingsanvisning - slibning - 2 gange pletspartling med sandspartelmasse - 2 gange fuldspartling med sandspartelmasse - filtsning/slibning - grunding med plastgrunder/alkydgrunder, vandig - opsætning af armeringsfilt/-væv i vævklæber, (fiberfilt/glasfilt/glasvæv): som mikrolit - 1 gang plastvævfylder - 2 gange plastvægmaling, glans:10 Vedhæftning: Krydssnit og Tapeprøve, kl. 0-1 Afsmitning: Afsmitning, kl. 6-10 Egenskaber Behandling til vægge i tørre rum, fx kontor, korridor og opholdsrum, med middel æstetiske og middel funktionelle krav. Planhed bestemmes af specifikationer til underlaget. Plastvægmaling er diffusionsåben og let at genbehandle. Overfladen er mat (glans 510). Egenskaber som afsmitning, smudsmodtagelighed og rengørlighed afhænger af kvalitet, kulør og glans. Stort kulørvalg. Fås i udgave med særlig lav emission. Ved kritisk sidelys, valg af effektvirkning eller særlig kulør, kan ekstra behandling være nødvendig. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.21. side 7 af 12 Kap 16, Malerarbejde Betonloft Nybehandling Marts 2008 MBK Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer III Lofter Blad nr. V 1136 Betonelement, Glat formside, BO 28 - Bips A24 Æstetiske og høje funktionelle krav Dækket, lukket, glat og jævn flade Acrylplastvægmaling 00-1 00-4 Cementspartelmasse Forudsætninger Skærpet krav: Hvidtør overflade Reference: Bips Publikation A24, 2007. Form/Glat/Vandret støbt (Bundform). Der kan forekomme enkelte væsentlige mekaniske skrammer samt udbedringer uden påfaldende overgange til den glatte flade. Planhed generelt, maks. ± 3 mm. Lokalt maks. -2 mm / + 0,3 mm. Lokale planhedsafvigelser > 0,3 mm kan forekomme med maks. 2 stk. pr. 10 m². Spring ved indstøbningsdele maks. 5 mm; ved samling af plade maks. 3 mm; ved konsoller o.l. maks. 4 mm. De nævnte spring forekommer ikke generelt. Porer over 20 mm er udfyldt. Porer 10-20 mm må forekomme med maks. 10 pr. 10 m². Porer 5-10 mm må forekomme med maks. 50 pr. 10 m². Intet krav til porer under 5 mm. Overfladen er uden væsentlig afsmitning. Løse sandkorn kan forekomme. Vejl. prøvemetoder: Afsmitning·Trækprøve Behandlingsanvisning - slibning - 2 gange pletspartling med cementspartelmasse - 2 gange fuldspartling med cementspartelmasse - filtsning - grunding med plastgrunder - 2 gange acrylplastvægmaling, glans: 5 Vedhæftning: Tapeprøve, kl. 0-1 Afsmitning: Afsmitning, kl. 8-10 Egenskaber Behandling til lofter i rum med risiko for kortvarig kondensdannelse, fx baderum og institutionskøkken. Acrylplastvægmaling er diffusionsåben og let at genbehandle. Egenskaber som afsmitning, smudsmodtagelighed, rengørlighed og fugtbestandighed afhænger af kvalitet, kulør og glans. Stort kulørvalg og flere glanstrin. Ved særligt kulørvalg, kan ekstra behandling være nødvendig. Planhed bestemmes af specifikationer til underlaget. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.22. side 8 af 12 Kap 16, Malerarbejde Gipspladevægge Omfatter alle skille-/og påforingsvægge i alle 4 bygninger MBK-EDB Nybehandling April 2003 Vægge Blad nr. V 2878 Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Gipsplade, forsænket kant til spartling III Æstetiske og høje funktionelle krav Dækket, lukket, glat og jævn flade Acrylplastvægmaling på filt/væv 00-1 Forudsætninger Plader har forsænket langkant. Åbning i samlinger max. 4 mm. Kortkant og evt. skåret kant er affaset og åbning i samling er mellem 1,5 - 4 mm. Montageskruer er forsænket, men kartonen er intakt. Plader er uden skader i hjørner og kanter. Overfladen skal være glat, hel, uden oprivning og lignende. Udsatte kanter skal være forsynet med beskyttelsesprofiler. Vejl. prøvemetoder: Afsmitning Behandlingsanvisning - spartling af samlinger og ilægning af strimmel samt spartling af profiler og skruehuller, udføres efter den pågældende gipspladeleverandørs anvisning - slibning af spartlede flader - grunding med plastgrunder/alkydgrunder, vandig - opsætning af armeringsfilt/-væv i vævklæber, (fiberfilt/glasfilt/glasvæv):som mikrolit - 1 gang plastvævfylder - 3 gange acrylplastvægmaling, glans:10 Behandling af pladevægge i toiletter, rengøringsrum og ved køkkener udføres som for øvrige pladevægge, men med afsluttende acrylplastmaling i glans 40. Vedhæftning: Krydssnit og Tapeprøve, kl. 0-1 Afsmitning: Afsmitning, kl. 8-10 Egenskaber Behandling til vægge i tørre rum, fx institution, kontor, korridor, opholdsrum, køkken og trapperum, med høje æstetiske og høje funktionelle krav. Planhed bestemmes af specifikationer til underlaget. Acrylplastvægmaling er diffusionsåben og let at genbehandle. Egenskaber som afsmitning, smudsmodtagelighed, rengørlighed og fugtbestandighed afhænger af kvalitet, kulør og glans. Stort kulørvalg og flere glanstrin. Ved valg af effektvirkning, kan ekstra behandling være nødvendig. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.23. side 9 af 12 Kap 16, Malerarbejde Gipspladelofter Omfatter faste gipslofter i alle rum i bygning 3 MBK-EDB Nybehandling Februar 1999 Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Gipsplade, forsænket kant til spartling II Æstetiske og middel funktionelle krav Dækket, lukket, udfyldt og struktureret flade Plastvægmaling på kridering 00-1 Lofter Blad nr. V 1228 Forudsætninger Plader har forsænket langkant. Åbning i samlinger max. 4 mm. Kortkant og evt. skåret kant er affaset og åbning i samling er mellem 1,5 - 4 mm. Montageskruer er forsænket, men kartonen er intakt. Plader er uden skader i hjørner og kanter. Overfladen skal være glat, hel, uden oprivning og lignende. Udsatte kanter skal være forsynet med beskyttelsesprofiler. Behandlingsanvisning - 1 gang spartling af samlinger og ilægning af strimmel - 2 gange spartling af samlinger og 2 gange pletspartling af skruehuller med spartelmasse - slibning af spartlede flader - grunding med plastgrunder/alkydgrunder, vandig - 1 gang plastkridering i svær konsistens - rulning til ensartet struktur - 2 gange plastvægmaling, glans:5 Vedhæftning: Tapeprøve, kl. 0-1 Afsmitning: Afsmitning, kl. 8-10 Egenskaber Behandling til lofter og overvægge i tørre rum, fx bolig, kontor og korridor. Plastvægmaling er diffusionsåben og let at genbehandle. Overfladen er mat (glans 510). Egenskaber som afsmitning, smudsmodtagelighed og rengørlighed afhænger af kvalitet, kulør og glans. Stort kulørvalg. Ved særligt kulørvalg, kan ekstra behandling være nødvendig. Fås i udgave med særlig lav emission. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.24. side 10 af 12 Kap 16, Malerarbejde Snedkertræ MBK-EDB Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Nybehandling April 2004 III Træværk, indvendig Blad nr. V 4178 Træ, fyr, massiv, høvlet, kl. J2 Æstetiske og høje funktionelle krav Dækket, lukket, glat og jævn flade Plastemalje 00-1 Forudsætninger Trækvalitet: Klasse J2, DS/EN 942 Flader skal være rene, uden ujævnhed fra overfladeopfugtning og uden misfarvning fra biologisk angreb, samt glatte (uden skader fra maskinbearbejdning og skæmmende kutterslag). Samlinger og stød skal være tætte og i plan uden skæmmende slibespor. Knaster over 2 mm, knasthuller og harpikslommer må ikke forekomme. Propning er tilladt. Revner må ikke forekomme. Skærpet krav: Fugtighed 6-10 vægt%. Vejl. prøvemetode: Træfugtighed Behandlingsanvisning - grunding med plastalkydgrundmaling - 1 gang pletspartling med acrylplastspartelmasse - 2 gange fuldspartling med acrylplastspartelmasse - 1 gang plastmellemmaling - 3 gange plastemalje, glans:40 Isolering/shellakering, kitning, mellemslibning og afstøvning er indeholdt. NB: Grunding på alle flader og kanter inden opsætning skal beskrives særskilt: - Fodlister Grundes på alle flader og kanter inden opsætning Vedhæftning: Tapeprøve, kl. 0-1 Afsmitning: Afsmitning, kl. 10 Egenskaber Behandling til tørre rum med æstetiske og høje funktionelle krav. Plastemalje med sammenflydning og tørretid afhængig af temperatur og luftfugtighed. Ikke gulnende. Har ringe tilbøjelighed til sammenklæbning ved fx døre. Har ringe smudsmodtagelighed og tilfredsstillende rengørlighed, dog med undtagelse af vandopløste farvestoffer fra fx te, kaffe og ketchup. Er slidstærk Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 11 af 12 Kap 16, Malerarbejde Varmtvalsede stålrør Nybehandling Juni 2005 MBK-EDB Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Metal Blad nr. V 7048 Stål, varmvalset · rør/profiler C1 Meget lav korrosiv påvirkning, indvendig Dækket og lukket flade Plastemalje 00-1 Forudsætninger Varmvalset stål (sort stål), med glødeskal og/eller rust. Overfladen må max. udvise rustgrad B, DS/ISO 8501-1. Der må ikke forekomme delamineringer, mærker fra værktøj eller synligt pakmateriale. Behandlingsanvisning - rensning for fedt/olie, fx bearbejdning med slibesvamp i opløsning af grundrengøringsmiddel, efterfulgt af skylning med rent vand - rensning for løs glødeskal til St 3, DS/ISO 8501-1 - rustangreb slibes til rent metal - 3 gange plastgrundmaling, rusthindrende - 2 gange plastemalje, glans:40 Mellemslibning og afstøvning er indeholdt. Tør lagtykkelse: Min. 100µm Vedhæftning: Krydssnit-tapeprøve, kl. 3A Afsmitning: Afsmitning, kl. 10 Egenskaber Behandling til rør og profiler - uden kondensdannelse - i tørre opvarmede rum, fx boliger, kontorer og institutioner. Hvis det korrosive miljø ved udførelsen er højere, bør der vælges anden anvisning. Plastemalje har sammenflydning og tørretid afhængig af temperatur og luftfugtighed. Er ikke gulnende. Har ringe smudsmodtagelighed og tilfredsstillende rengørlighed. Er slidstærk. Enkel genbehandling. Ved særligt kulørvalg, kan ekstra behandling være nødvendig. Enfamiliehus til Formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 16.3.25. side 12 af 12 Kap 16, Malerarbejde Rør i kobber / rødgods Nybehandling Juni 2005 MBK-EDB Byggemateriale Funktionsklasse Forventet udfald Slutbehandling Kodenummer Metal Blad nr. V 7002 Kobber/rødgods · rør C1 Meget lav korrosiv påvirkning, indvendig Dækket, lukket og glat flade Plastemalje 00-1 Forudsætninger Overfladen skal være glat, fri for revner, grater, skæmmende skrammer, mærker fra værktøj og synligt pakmateriale. Behandlingsanvisning - rensning for fedt/olie, fx bearbejdning med slibesvamp i opløsning af grundrengøringsmiddel, efterfulgt af skylning med rent vand - overfladen slibes til vedhæftning (ensartet ruhed) - 2 gange acrylplastmellemmaling/hæftegrunder, spærrende - 2 gange plastemalje, glans:40 Mellemslibning og afstøvning er indeholdt. Tør lagtykkelse: Min. 80µm Vedhæftning: Krydssnit-tapeprøve, kl. 3A Afsmitning: Afsmitning, kl. 10 Egenskaber Behandling til rør - uden kondensdannelse - i tørre opvarmede rum, fx boliger, kontorer og institutioner. Hvis det korrosive miljø ved udførelsen er højere, bør der vælges anden anvisning. Acrylplastmellemmaling/hæftegrunder, spærrende for at hindre grønligt gennemslag. Plastemalje har sammenflydning og tørretid afhængig af temperatur og luftfugtighed. Er ikke gulnende. Har ringe smudsmodtagelighed og tilfredsstillende rengørlighed. Er slidstærk. Enkel genbehandling. Ved særligt kulørvalg, kan ekstra behandling være nødvendig. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 5 Kap 18, Indvendige spildevandsledninger 18. INDVENDIGE SPILDEVANDSLEDNINGER 18.1. ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 18.1.1. Arbejdet omfatter alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste arbejder omfattende samtlige leverancer og ydelser for indvendig spildevandsinstallationer i forbindelse med opførelse af formanden for inatsisartuts repræsentationsbolig. 18.1.2. Arbejdet omfatter i hovetræk følgende: Arbejdet omfatter samtlige leverancer og ydelser, der er nødvendige for opnåelse af det fuldt driftsklare og afprøvede anlæg inkl. alle efterreparationer efter egne arbejder. 18.1.3. Arbejdsgrundlag Næstefter gældende forskrifter, love, regler og Dansk standard DS gælder: 18.1.4. Nærværende SA med til tilhørende tegninger. DIF's "Norm for afløbsinstallationer" DS 432, 2.udgave 1994 med tilhørende kommentarer. DIF's "Norm for afløbsledninger af stift PVC i bygninger", 1.udgave 1969. SBI-anvisning 185, 2. udgave, afløbsinstallationer. Hulafsætninger og huller Det henhører under et andet fagområde at afsætte og udføre de på betontegningerne vist huller og udsparinger samt tilstøbning efter endt rørmontage. Ved rørgennemføringer i betonkonstruktioner for vægge for hvilke der ikke er afsat huller og udsparinger henhører det under nærværende fagområde at bore huller for gennemføringer af rør. Det henhører ligeledes under nærværende fagafsnit at bore i betonkonstruktioner for fastgørelse af ekspansionsbolte m.v. til ophængning af rør og øvrige VVSkomponenter. Rørlæggeren må selv bore huller for rør i alle lette vægge, samt sørge for efterreparationer ved disse rørgennemføringer. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 18.2. 18.2.1. side 2 af 5 Kap 18, Indvendige spildevandsledninger MATERIALER Følgende forkortelser er anvendt VVS = Rørforeningens kataloger. 18.2.2. Afløbsrør og faconstykker af PE til indvendig spildevandsledninger Frit ophængt i kælder og på etagerne skal være som fabrikat Geberit VVS nr. 184011 1841 , samlet med El-muffe svejsning. I etagegennemføringer hvor den udvendig diameter på faldstammen er større end 89 mm skal der anvendes brandbøsninger eller brandtape 18.2.3. Rensestykker Skal være som 18.2.4. VVS nr. 15 0747 Bæringer Afløbsledninger i krybekælder ophænges under dæk, med rør ophængningssystem som fabrikat Flamco type BSA VVS nr. 01 8542.xxx med m 8 mm gevindstænge. Maksimal bæringsafstand er 10 x diameter på afløbsledningen. Fritliggende plastledninger på gulve og i installationsskakt understøttes af rørbærere af plast som 18.2.5. Kondensafløb fra ventilationsanlæg Udføres som angivet i tegningsmaterialet med PE ø40 plastrør, der tilsluttes lugtlås. VVS nr. 17 6931. 18.2.6. Afløb fra vaskemaskine og tærretumbler Tilsluttes vandlås under køkkenvask 18.2.7. Gulvafløb skal være fabrikat BLÜCHER med lodret afgang og sideindløb til gulve med smøremembran VVS nr. 15 3585.313 Gulvafløb forsynes med indbygningsvandlås type multi VVS nr. 15 3415.566 I bryggers skal det være fabrikat BLÜCHER med lodret afgang (40 mm) VVS nr. 15 3333.110 Til brusenicher skal være Unidrain type Highline mod tre vægge med en længde på 1000 mm. VVS nr. 15 5000.110. Med trævlesi VVS nr. 15 5028.610 Lodret udløbshus Ø75 VVS nr. 15 5014.613 Ramme VVS nr. 15 5040.112 Panel VVS nr. 15 5041.100 Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 18.2.8. side 3 af 5 Kap 18, Indvendige spildevandsledninger Afløb til håndvaske Geberit designvandlås VVS nr. 75 0400.532 Samlet med Karfakobling I badeværelse 0.04 skal det være lige rør gennem gasbetonvæg VVS nr. 75 0354.032 18.2.9. I pladevægge skal det være VVS nr. 75 0352.932 I betonvægge skal det være VVS nr. 75 0352.632 Afløb fra køkkenvaske skal være af fabrikat Geberit VVS nr. 18 8947.050 rumsparemodel, forsynet med tilslutningsmulighed for opvaskemaskine. Der leveres under andre fagarbejder sammen med køkkenvasken afløbsdel for sammenkobling af dobbelt vaske. I vaskerum skal vandlås forsynes med dobbelt slangeforskruning VVS nr. 18 8963.030 18.2.10. Lugtlås Ved kondensafløb fra ventilationsanlæg skal være som fabrikat Wavin, 18.2.11. type Hepvo VVS nr. 186650.040 med lige overgang VVS nr. 186652.040 Drypkop Skal være Geberit 18.2.12. VVS nr. 693471.000 Kondensafløb fra ventilationsanlæg Udføres som angivet i tegningsmaterialet med flexrør der tilsluttes lugtlås. I bygning 1 samles med ø40 mm PE-rør som føres til gulvafløb. 18.2.13. Taghætte for faldstammeudluftning over tag (bygning 1) udføres af zinkplade, der foroven føres 50 mm ned i faldstammen og forneden forsynes med krave til inddækning i tagniveau og med den aktuelle taghældning. Inddækningen skal være lakeret sort. 18.3. 18.3.1. ARBEJDETS UDFØRELSE Ledningsarbejde generelt Det skal sikres, at rørene ikke beskadiges ved transport og håndtering. Defekter kan medføre senere utætheder. Aflægning skal ske på jævnt underlæg, så røret har størst mulig understøtningsflade. Underlaget må ikke indeholde sten, der skal beskadige rør. 18.3.2. Liggende dele af afløbsledningerne placeres som angivet på tegningerne og med det forlangte fald. Hvor der ikke er angivet noget fald påses det, at faldet er min. 20 ‰. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 5 Kap 18, Indvendige spildevandsledninger Afløbsledninger indstøbt i afretningslag og lagt under trægulve skal, hvor intet andet er nævnt lægges med min. 15 ‰ fald. 18.3.3. Placering Ledningsføringer til sanitetsgenstande m.v. placeres som angivet på tegningerne og med vandrette muffer og skåle. Ledningsføringer til sanitetsgenstande, gulvafløb m.v. placeres som angivet på tegningerne og med vandrette muffer og skåle. Højder på gulvafløb må afsættes i h.t. arkitekt- og ingeniørtegninger, således at det foreskrevne fald mod gulvafløb opnås. 18.3.4. Afkortning og samling af afløbsrør skal udføres i nøje overensstemmelse med fabrikantens anvisning og de tilhørende VAgodkendelser. Det skal bemærkes, at formstykker ikke må afkortes. 18.3.5. Installationsfremføring Rensestykker placeres, hvor det under arbejdets udførelse skulle vise sig hensigtsmæssigt for let og effektiv rensning af afløbsledningerne. 18.3.6. Bæringer Hovedafløbsledning og sidegrene ophænges med max. 1,5 m mellem bæringerne. I øvrigt i henhold til rørfabrikantens anvisninger. Der skal ved alle retningsændringer anbringes bæring, dette gælder ved både vandrette og lodrette retningsændringer. 18.3.7. Udluftning af afløbssystem Udluftning af afløbssystemet udføres med åben udluftning over tag som vist på tegningerne. Overtræksrør for faldrør over tag udføres af zink- eller aluplade, der foroven fores 50 mm ned i røret og forneden forsynes med krave til inddækning samt påbrænding af overpap. Kraven skal have samme hældning som taget for påbrænding af overpap. 18.3.8. Gulvafløb m.m. Gulvafløb og vandlås på afløb fra vaskemaskinerne afsættes i samarbejde med tømreren og mureren, således at højden svarer til overkant færdigt gulv, når der er taget højde for fald m.v. 18.3.9. Overgang til andre rør Overgang til andre rør udføres omhyggeligt og med reduktioner og overgangs-stykker specielt beregnet for den enkelte tilslutningsgenstand. Ved overgang/tilslutning til installationsgenstande må der om nødvendigt fremstilles specielle overgangsstykker. 18.3.10. Tæthedsprøve Byggeledelsen/tilsynet kan forlange materialer og ledninger prøvet for ydre og indre tryk, samt for vandtæthed som foreskrevet i normerne. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 5 Kap 18, Indvendige spildevandsledninger Når en ledningsstrækning er færdigmonteret, fyldes rørene op med vand til overkant af dæk, idet samleledningen afproppes. Eventuelle utætheder udbedres, og der foretages fornyet tæthedsprøve. Nævnte cyklus fortsættes, til der er opnået fuldstændig tæthed. Det er en forudsætning for prøvens godkendelse, at afløbssystemet er fuldt færdigmonteret med alle opstropninger. Tæthedsprøvninger skal overværes af tilsynet. 18.3.11. Renholdelse Åbne ender af systemet skal holdes midlertidigt lukket under arbejdets gang, og ved arbejdets aflevering skal hele systemet udskylles og renses for fremmedlegemer af enhver art. Under arbejdets gang fjernes alle riste fra gulvafløb, og disse holdes midlertidigt lukkede. Ristene skal ved afleveringen være fuldstændig rene. Til afpropning skal anvendes plastpropper eller lignende. Isoleringsmateriale må under ingen omstændigheder anvendes. 18.3.12. Aflevering Der skal til afleveringen af anlægget leveres revideret tegninger ”som udført” De fuldt færdig og idriftsværende anlæg skal demonstreres for bygherren eller dennes repræsentant. Der ud over skal der levers 3 sæt drift- og vedligeholdelse manualer.. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet 19. KOLDT- OG VARMTVANDSINSTALLATION SAMT SANITET 19.1. ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 19.1.1. Arbejdet omfatter alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste arbejder, omfattende samtlige leverancer og ydelser for sanitetsgenstande med tilhørende brugsvands installationer i forbindelse med opførelse af formanden for inatsisartuts repræsentationsbolig. 19.1.2. Arbejdet omfatter i hovetræk følgende: Arbejdet omfatter samtlige leverancer og ydelser, der er nødvendige for opnåelse af det fuldt driftsklare og afprøvede anlæg inkl. alle efterreparationer efter egne arbejder. 19.1.3. Arbejdsgrundlag Næstefter gældende forskrifter, love, regler og Dansk standard DS gælder: 19.1.4. Nærværende SA med til tilhørende tegninger. Dansk Ingeniørforenings "Norm for vandinstallationer". DS 439 seneste udgave. SBI-anvisning 165, vandinstallationer. Hulafsætninger Det henhører under et andet fagområde at afsætte og udføre de på betontegningerne vist huller og udsparinger samt tilstøbning efter endt rørmontage. Ved rørgennemføringer i betonkonstruktioner, for hvilke der ikke er afsat huller og udsparinger henhører det under nærværende fagområde at bore huller for gennemføringer af rør. Det henhører ligeledes under nærværende fagafsnit at bore i betonkonstruktioner for fastgørelse af ekspansionsbolte m.v. til ophængning af rør og øvrige VVSkomponenter. Rørlæggeren må endvidere selv bore huller for rør i lette vægge, samt sørge for efterreparationer ved disse rørgennemføringer. 19.2. MATERIALER 19.2.1. Følgende forkortelser er anvendt VVS = Rørforeningens kataloger. 19.2.2. Kobberrør Anvendes til hovedrør, fordelerrør, stigstrenge og afgreninger til fordelerarrangementer. Skal være hårde sømløse kobberrør VVS nr. 04 0102. Kobberrør kan samles ved lodning eller med pres fittings i kobber. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 19.2.3. side 2 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Loddefittings Skal være trukne fittings som fabrikat Bänninger. 19.2.4. Vandledning i krybekælder Udføres i samme dimension og samme materialer som vandstik, se i SA-afsnit 06B. 19.2.5. 19.2.6. Loddemetal skal være sølvholdigt VVS nr. 04 3212.000 med tilhørende flusmiddel VVS nr. 04 3219.000 Pex rør i rør system Rør i vægge og gulve udføres med fabrikat Wavin (rør i rør) Tomrør, Pex-medierør og vinkelkoblinger. Til koblingsdåser skal anvendes pladevægstilbehør PEX-rør 15 mm indlagt i tomrør skal være som VVS nr. 08 7367.715 Til bruser i det store badeværelse anvendes PEX-rør 18 mm indlagt i tomrør VVS nr. 08 7367.718 19.2.7. Dobbelt koblingsdåse skal være som VVS nr. 08 7281.785 Enkelt koblingsdåse skal være som VVS nr. 08 7281.77x Der skal anvendes tætningsmembran VVS nr. 08 7289.790 I gulve anvendes bukkefix for tomrør VVS nr. 08 7251.520 Fordelerarrangement Se SA-afsnit 20. 19.2.8. Pakgarn for gevindsamlinger skal være prima heglet hør. 19.2.9. Paksalve for gevindsamlinger skal være fabr. UNIPAK. 19.2.10. Særlige fittings af rødgods eller messing, der anvendes ved overgang fra kobberrør til ventiler m.v., skal være som fabrikat Bänninger. 19.2.11. Bøsninger og rosetter Ved etageadskillelse anvendes præisolerede bøsningssæt som Karfa PAK-bøsning med dækskål for betongulv og i længde tilpasset etageadskillelsens samlede tykkelse. 19.2.12. Rørbærere Der anvendes fællesbæring med øvrige installationer fabrikat FLAMCO rørophængningssystem type BSA til ophængning i hovedføringsveje under dæk i Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 3 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Montage skinnerne til fastgørelses af rørbærerne fastgøres under betondæk med gevindstænger gennem dækket op i betonen. I skabe anvendes rørbærere af rødgods VVS nr. 04 2835. For isolerede rør ophængt under loft samt på vægge anvendes rørbærere VVS nr. 01 6534 med forlængerstykker VVS nr. 01 6535 og plastindlæg af PE VVS nr. 01 6578. Mellem bæringer og rør indlægges der overalt 2 lag tape ”Slip-Knot”. 19.2.13. Ventiler og haner m.m. Der anvendes overalt ventiler for tryktrin 10. Hvor intet andet er opgivet er armaturet i dimension som ledningen. 19.2.14. Ballofix kuglehaner. Som overgang til alle blandingsbatterier ved vaske benyttes der PIPEFIX omløbere samt Ballofix kuglehaner med håndtag. Før varmtvandstilslutning til køkkenvask i rum 1.10 og vaskerum 0.10 skal være med tilslutning VVS nr. 744416.004 Koldtvandstilslutning i køkken rum 1.10 og vaskerum 0.10 skal være med mulighed for tilslutning af slangevinde VVS nr. 74 4426.023 Før og med tilslutning for opvaske- og vaskemaskine VVS nr. 74 3840.304 Afgange til vaske og opvaskemaskiner forsynes med vandsikring fabrikat waterblock VVS nr. 73 9111.004 Vandstilslutning i til øvrige vaske skal være Øvrige skal være VVS nr. 743825.304 VVS nr. 74 3572.304 Mellem koblingsdåser i væg og bagplade i køkkenskabe monteres mel-lemlægsplade der sikre at kuglehaner med roset har et fast underlag at blive spændt op mod. For montering af kuglehaner med roset på koblingsdåser i toiletrum, skal der udføres en prøveopsætning i et toiletrum. Udførelsen skal godkendes af tilsynet inden opsætning kan foretages i bygningens øvrige rum. 19.2.15. Slangevinde Skal være NOHA Husbrandpost (25 meter slange) 19.2.16. VVS nr. 39 9209.204. Kontraventiler Skal være i dimension svarende til rør ventilen indbygges i. VVS nr. 43 0331 Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 19.2.17. side 4 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Afspærringsventiler Skal være i dimension svarende til rør ventilen indbygges i. 19.2.18. VVS nr. 418012 Sikkerhedsventil Skal være fjederbelastet og afblæsning ved 6 bar 19.2.19. VVS nr. 432219.8 10 Vandmåler Hovedvandmåler er fabrikat Kamstrup med mulighed for fjernaflæsning. Målerne har en byggelængde på 190 mm og rekvireres hos Nukissiorfiit, display for målerne placeres efter tilsynets anvisning. 19.2.20. Magnetventil Skal være fabrikat Danfoss, type EV220B VVS nr. 470362.010 Spolen skal være type BE, clip-on, 230 V VVS nr. 470401.120 Til magnetventilen skal leveres Float Switch 7030, fabrikat MJK VVS nr. 470401.120 Til magnetventilen leveres en timer der sikrer magnetventilen kan blive motioneret. 19.2.21. Varmtvandsbeholder Skal være fabrikat Scanboiler, smartline ACV 130 liter. 19.2.22. Cirkulationspumper Skal være, type Alpha 25-40 N 180. 19.2.23. Termostatisk cirkulationsventil Skal være fabrikat TA, type TA-THERM VVS nr. 406881.004 Indstilles til 45º C 19.2.24. Armaturer Blandingsbatterier, aftapningshaner og lignende skal være i forkromet udførelse og have forkromningen i et tæt og ensartet lag uden blærer og afskalninger. 19.2.25. Sanitet Håndvaske, blandingsbatterier etc. er angivet i sanitetsfortegnelsen. Alle sanitetsgenstande skal være uden ridser, revner og blærer eller misfarvninger, og de skal ved afleveringen være rensede for både snavs og påklistret papir. Fortegnelse over sanitet Stort badeværelse 0.04 Bundventil 2. stk. VVS nr. 74 7073.010 Blandingsbatteri, Hans Grohe 2 stk. VVS nr. 70 2112.004 Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 5 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Brusearmatur Hansgrohe Raindance AIR VVS nr. 73 6367.304 Håndbruser, Hansgrohe VVS nr. 73 8469.104 Bruseslange, Hansgrohe VVS nr. 73 8110.004 Bruseholder, Hansgrohe VVS nr. 73 8862.004 Med Hans Grohe Axor Stack VVS nr. 72 2525.004 Og Indbygningsdel VVS nr. 72 7598.036 Forhængsstang 1000 mm VVS nr. 72 7210.000 Vægflanger 2. stk. VVS nr. 72 7221.000 Springringe VVS nr. 77 7425.000 Badeforhæng VVS nr. 77 7441.120 Kloset Ifö Sign Art hængetoiletskål 6775 VVS nr. 61 3002.000 Toiletsæde m. soft closing VVS nr. 61 4546.300 Indbygningscisterne lav model, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6943.000 Modul til gulvmontage, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6924.100 Med forstærkningsprofil VVS nr. 61 6932.413 cisterneholder VVS nr. 61 6932.416 Betjeningsplade, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6907.200 Toiletpapirsholder, Alterna VVS nr. 79 6000.109 Reserve toiletpapirsholder, Damixa VVS nr. 77 6551.100 Madamestativ Håndklædekroge vare nr. 46692010 4 stk. VVS nr. 79 6000.211 Spejl i mål som på arkitekttegning Spejlholdere VVS nr. 77 1792.000 Lille badeværelse 0.11 Bundventil VVS nr. 74 7073.010 Blandingsbatteri, Hans Grohe VVS nr. 70 2112.004 Brusesæt, Hansgrohe Croma 100 VVS nr. 72 2382.864 Hjørneforhængsstænger VVS nr. 72 7242.000 Badeforhæng VVS nr. 77 7441.090 Kloset i toiletter: Ifö Sign Art hængetoiletskål 6775 VVS nr. 61 3002.000 Toiletsæde m. soft closing VVS nr. 61 4546.300 Indbygningscisterne lav model, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6901.000 Modul til gulvmontage, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6924.100 Med forstærkningsprofil VVS nr. 61 6932.413 cisterneholder VVS nr. 61 6932.416 Betjeningsplade, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6907.200 Toiletpapirsholder, Alterna VVS nr. 79 6000.109 Reserve toiletpapirsholder, Damixa VVS nr. 77 6551.100 Madamestativ Håndklædekroge vare nr. 46692010 2 stk. VVS nr. 79 6000.211 Spejl i mål som på arkitekttegning Spejlholdere VVS nr. 77 1792.000 Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 6 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Der leveres nødvendige overgange til tilslutningsstykker Toilet 1.04 Håndvask, fabrikat Duravit VVS nr. 62 6614.000 med bundventil VVS nr. 74 7073.010 Blandingsbatteri, Hans Grohe VVS nr. 70 2112.004 Kloset i toiletter: Ifö Sign Art hængetoiletskål 6775 VVS nr. 61 3002.000 Toiletsæde m. soft closing VVS nr. 61 4546.300 Indbygningscisterne høj model, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6901.100 Betjeningsplade, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6907.204 Toiletpapirsholder, Alterna VVS nr. 79 6000.109 Reserve toiletpapirsholder, Damixa VVS nr. 77 6551.100 Madamestativ Håndklædekroge vare nr. 46692010 2 stk. VVS nr. 79 6000.211 Spejl i mål som på arkitekttegning Spejlholdere VVS nr. 77 1792.000 Der leveres nødvendige overgange til tilslutningsstykker Handicaptoilet 1.05 Håndvask, fabrikat Duravit VVS nr. 62 6614.000 med bundventil VVS nr. 74 7073.010 Blandingsbatteri, Hans Grohe VVS nr. 70 2112.004 Handicapkloset, Ifö VITALIS VVS nr. 61 2998.000 Toiletstøtte med ben, fabrikat Pressalit VVS nr. 61 5722.410 Toiletsæde, Pressalit VVS nr. 61 5038.000 Toiletstøtter, Pressalit VVS nr. 61 5819.000 m. toiletpapirsholder VVS nr. 61 5801.850 Indbygningscisterne høj model, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6901.100 Betjeningsplade, fabrikat Ifö VVS nr. 61 6907.204 Reserve toiletpapirsholder, Damixa VVS nr. 77 6551.100 Madamestativ Håndklædekroge vare nr. 46692010 2 stk. VVS nr. 79 6000.211 Spejl i mål som på arkitekttegning Spejlholdere VVS nr. 77 1792.000 Vaskerum 0.10 Blandingsbatteri, Hansgrohe med udtræksbruser VVS nr. 70 5856.004 Bryggers 1.09 Blandingsbatteri, Hansgrohe med udtræksbruser VVS nr. 70 5856.004 Køkken 1.10 Blandingsbatteri skal være GROHE Red Duo Armatur med Kombi-vandvarmer krom i 8 l. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 7 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Til vandvarmeren skal leveres kulfilter til 3000 l samt et ekstra kulfilter. 19.3. ARBEJDETS UDFØRELSE 19.3.1. Ledningsarbejde generelt Det skal sikres, at rørene ikke beskadiges ved transport og håndtering. Defekter kan medføre senere utætheder. Aflægning skal ske på jævnt underlæg, så røret har størst mulig understøtningsflade. Underlaget må ikke indeholde sten, der skal beskadige rør. 19.3.2. Arbejdets kvalitet Alt rør- og sanitetsmontage skal udføres smukt og håndværksmæssigt korrekt. Rørplacering: Hvor flere rør følger hinanden, skal de lægges parallelt og i nøje overensstemmelse med tegningerne. Før trækning af rør påbegyndes, kræves at entreprenøren gennem skitser (evt. optegning på de relevante vægge/lofter) redegør for, hvorledes han havde tænkt sig at føre rørene, og at byggeledelsens accept herfor indhentes. Der skal herved tages hensyn til placering af øvrige rør og installationsgenstande. Der skal desuden tages hensyn til, at rør sikres mulighed for ekspansion ved længdeudvidelse der sker ved opvarmning. 19.3.3. Rosetter Rosetflangerne fastklæbes på de pågældende anlægsflader. 19.3.4. Bæringer Alle kobberrør ophænges med max. afstand 1,5 m. 19.3.5. Samling af kobberrør med loddefittings Afskæring af rør skal foretages fuldstændig vinkelret på rørets længderetning. Efter afskæring skal alle grater såvel udv. som indv. fjernes. For at opnå den bedst mulige kvalitet af lodningen, skal der foretages kalibrering. Den nødv. tolerance er 0,1 - 0,2 mm mellem rørende og fittingsmuffe. Der benyttes kalibreringsværktøj VVS nr. 043110. Ligeledes skal rørenden være absolut cirkulær. Forinden lodning skal rørende og muffe rengøres med ståluld. Der må ikke anvendes smergellærred. Alle retningsændringer på synlige rør udføres med loddefittings/bøjninger og vinkler. 19.3.6. Særlige fittings Ved overgang fra rør til ventiler anvendes overgangsnipler fabrikat BÄNNINGER. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 19.3.7. side 8 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet Rør i vægge For at undgå at rørene slår mod indvendige side af væggene når der tappes, omvikles rørene med rockwoolmåtte i ca. 20cm længde pr. 100 cm. Den udvendige diameter efter omviklingen med måtten skal være så stor, at rør med måtten fastklemmes imellem gipspladerne. Måtten fastgøres til rørene ved omvikling med ståltråd. I gipsvægge må kun udføres samlinger mellem rør og armatur, dvs. der må ikke udføres længdesamlinger, afgreninger m.v. 19.3.8. Alle ventiler, aftapningshaner m.v. Skal anbringes og vendes for en forsvarlig og bekvem brug heraf og med plads for fuld betjeningsmanøvre. 19.3.9. Gennemskyldning Rørsystemet udskylles for rust, snavs og andre fremmedlegemer med min. 60°C varmt vand. 19.3.10. Underlag For vægmontering af sanitetsgenstande m.v. leveres og montres af anden entreprenør. 19.3.11. Sanitetsvarer, generelt Sanitetsvarerne skal opsættes på forsvarlig og håndværksmæssig korrekt måde, idet der drages omsorg for, at disse overalt sikres solid ophængning og understøtning. 19.3.12. Placering og opsætning Klosetter, vaske og toiletpapirholdere m.v. monteres i.h.t. arkitekttegninger og tilsynets anvisninger. 19.3.13. Armaturer Må ikke bære mærker af det anvendte værktøj. 19.3.14. Montering af rørkrave Foretages for alle rørgennemføringer i Lofter/tag for tæthed af dampspærre i øvrigt. Hvis der ikke opnås tæthed som krævet med 1,5 l/s pr. m² skal entreprenøren ved utæthed selv foretage de nødvendige tiltag for at dette kan opnås. 19.3.15. Prøvning Når installationen er færdigmonteret og vandpåfyldt skal ledningen udluftes omhyggeligt, og vandet skal henstå i så lang tid, at vandtemperaturen under prøvningen kan regnes konstant. Prøvetryk skal være 10 bar. Trykket skal uden pumpning forblive konstant i 15 min., men under alle omstændigheder i så lang tid, at alle samlinger kan inspiceres. Hvis trykket ikke holder, Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 9 af 9 Kap 19, Koldt- og varmtvandsinstallationer samt sanitet eller der på anden måde konstateres utætheder, skal de utætte samlinger repareres, og trykprøven gentages. Trykprøvningen må om fornødent foretages etapevis. 19.3.16. Indregulering Det færdigisolerede varmtvandsanlæg indreguleres som angivet i tegningsmaterialet således, at temperaturen ved det yderste tapsted ikke er mere end 5o C under temperaturen i varmtvandsbeholderen, når der ikke tappes på anlægget. Inden afleveringen kontrollerer entreprenøren, at denne temperatur er til stede ved yderste tappested. 19.3.17. Aflevering Der skal til afleveringen af anlægget leveres revideret tegninger ”som udført” De fuldt færdig og idriftsværende anlæg skal demonstreres for bygherren eller dennes repræsentant. Der ud over skal der levers 3 sæt drift- og vedligeholdelse manualer. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20. VARMEINSTALLATIONER 20.1. ARBEJDETS OMFANG side 1 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 20.1.01 Arbejdet omfatter alle i nærværende SA anførte og på tegningerne viste arbejder, for udførelse af varmeanlæg i forbindelse med opførelse af Repræsentationshus til Formanden for Inatsisartut. 20.1.02 Arbejdet i hovedpunkter: Arbejdet omfatter samtlige leverancer og ydelser, der er nødvendige for opnåelse af det fuldt driftsklare og afprøvede anlæg inkl. alle efterreparationer efter egne arbejder. 20.1.03 Arbejdsgrundlag Næstefter gældende forskrifter, love, regler og Dansk standard DS gælder: 20.1.04 Nærværende SA med tilhørende tegninger. DIF's "Almindelige betingelser for udførelse af varmeanlæg", 2. udgave, marts 1986. DS 469 ”Varmeanlæg med vand som varmebærende medium” af 1991 med tilhørende tillæg 1 af 2002 og tillæg 2 af 2007. Dansk Ingeniørforenings ”Almindelige betingelser for udførelse af varmeanlæg”, 2. udgave, marts 1976 med undtagelse af afsnit 1, ”Generelle bestemmelser”. Grønlands Arbejdstilsyns forskrifter ”ufyrede varmtvandsanlæg”, forskrift nr. 58, 2. udgave 1975. Dansk Ingeniørforenings norm for ”Norm for trykbærende anlæg”, DS 458, NP-184. Nuna-Tek´s anvisning i indregulering af varmeanlæg 1988. Huller Det henhører under et andet fagområde at afsætte og udføre de på betontegningerne viste huller og udsparinger samt tilstøbninger efter endt rørmontage. Ved rørgennemføringer i betonkonstruktioner, for hvilke der ikke er afsat huller og udsparinger henhører det under nærværende fagområde at opmærke og bore huller for gennemføring af rør. I udsparinger i betonkonstruktioner skal der påregnes overklipning og bøjning af gennemgående jern i det omfang, de gennemgående rør m.v. nødvendiggør dette. Af hensyn til den senere udstøbning klippes jern således, at de kun giver den absolut nødvendige plads for anbringelse af de nævnte rør m.v. Det påhviler VVS-entreprenøren selv at hugge og bore i betonkonstruktioner for fastgørelse af ekspansionsbolte m.v. til ophængning af rør og øvrige VVSkomponenter. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 2 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Det påhviler VVS-entreprenøren selv at hugge og bore nye huller i betonkonstruktioner (dæk og vægge) for gennemføringen af varmerør i eksisterende bygninger (B-903 samt B-1201) 20.1.05 Varmeanlæggets opbygning Bygningerne opvarmes med varme fra en oliefyret kedel i bryggers. Konvektorerne er dimensioneret for tf 80 ºC - tr 60 ºC. Gulvvarmeanlægget er dimensioneret for tf 44 ºC - tr 39 ºC. Varmtvandsbeholder er dimensioneret for tf 75 ºC - tr 55 ºC. Varmeforsyningen i bygningen fordeles ud til fordelerrør for konvektorer, shunte for gulvvarme samt vekslere for ventilationsvarmeflader, via rør ophængt under dæk i underetage og i skakt bag toiletter og bad. Varmeforsyningen fra shunte og fordelerrør fordeles ud til gulvvarme og konvektorer via pex rør i afretningslag på etagerne. Gulvvarmeanlægget og konvektorer reguleres efter rumtemperaturen via rumtermostater ophængt i hver rum. Kedel forsynes med vejrkompensering. Fremløbstemperatur 50 ºC ved 20 ºC ude Fremløbstemperatur 80 ºC ved -20 ºC ude Gulvvarme forsynes med vejrkompensering. Fremløbstemperatur 28 ºC ved 20 ºC ude Fremløbstemperatur 44 ºC ved -20 ºC ude Beregningsforudsætning af varmeforbruget er baseret på følgende temperaturer: Udetemperatur - 20 °C (dimensionerende udetemperatur) Opholdsrum +20 °C Beregnet varmebehov for bygningerne: Varmebehovet til opvarmning af bygningen er beregnet til: 10,5 kW Varmebehovet til opvarmning af varmt brugsvand er beregnet til: 6 kW Varmebehovet til opvarmning af ventilationsluft brugsvand er beregnet til: 2 kW I alt 14,5 kW 20.2 MATERIALER 20.2.01 Følgende forkortelser er anvendt VVS nr. = Rørforeningens kataloger. 20.2.02 Rør Hovedforsynings-, stigrør og koblingsledninger frem til fordelerarrangement skal være middelsvære, sømløse sorte gevindrør som VVS nr. 02 1001. Rør mindre en DN 50 samles med gevindsamlinger. Stålrør større end eller lig DN 50 samles med svejsninger. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.2.03 side 3 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Pex rør i rør system Som koblingsledninger mellem fordelingsrør og konvektorer skal være som fabrikat Wavin (rør i rør) Tomrør, Pex-medierør VVS nr. 08 7367.715 Ved retningsændringer på 90o anvendes bukkefix for tomrør VVS nr. 08 7251.520 Pex rør indstøbt til gulvvarme Skal være som fabrikat Wavin GV rør PE-RT 20 mm rør VVS nr. 08 7401.720 Med Ø20 mm montageskinner VVS nr. 33 9239.020 Skinnerne fastgøres til isoleringen med plastkramper 20.2.04 Fordelerarrangement for varme og brugsvand Skal være fabrikat Wavin Fordelerarrangement skal indeholde nødvendige antal fordelerrør med ophængningssæt, ventiler og overgange til forsyning af de på plantegninger viste tapsteder tilgange for koldt- og varmt brugsvand samt for varme til radiatorer og gulvvarmekredse. Tilslutning til fordelerarrangementerne fremgår af plan- og diagramtegningerne. Fordelerunits til gulvvarme skal være bestykket med gulvvarmeshunt, trådløs styreboks for temperaturstyring af forskellige rum, kuglehaner for både vand og varme, og aftap og påfyldning. Skakt til Fordelerunit FDU,B har dybden 250 mm. Skab til fordelerunit FDU,C har målene 575x575x600 mm. Del-Komponenter som indgår til gulvvarmestyring, kontakt:(Lasse Christensen, Lasse.Christensen@wavin.dk). - Gulvvarmestyring: Wavin AHC 9000 Styreenhed,VVS nr. 466330.216 - Vejrkompensering - Rum og Telestat fortrådet, VVS nr. 466331.334 - Ekstern Antenne - Shunt: Speciel model tilpasset projektet - Med Alpha 2L 15-50 pumpe - Manifol med automatisk luftudlader. - Afspærringsventiler og termometer på til- og afgang til unit. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.2.05 side 4 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Fittings Til gevindrør anvendes blødstøbte sorte +GF+ eller +SA+ randfittings med strøm. På radiatorstik dog uden strøm. På kobberrør skal være trukne fittings som Bänninger. 20.2.06 Svejsetilsatsmaterialet skal afpasses efter grundmaterialet og opfylde kravene i DS 317 og 318. 20.2.07 Loddemetal. skal være sølvholdigt med tilhørende flusmiddel 20.2.08 VVS nr. 04 3212.000 VVS nr. 04 3219.000 Pakgarn Skal være prima heglet hør. 20.2.09 Paksalve Til varmeanlæg skal være UNIPAK 20.2.10 Bøsninger og rosetter Hvor rør passerer betondæk anvendes PAK rosetbøsningssæt som VVS nr. 01 5486. 20.2.11 Rørbærere Der anvendes fællesbæring i hovedføringsveje i krybekælder som fabrikat FLAMCO rørophængningssystem type BSA. Montageskinnerne ophænges under isoleringen og fastgjort i betondækket med M10 gevindstænger. For isolerede rør ophængt under loft samt på vægge anvendes rørbærere med forlængerstykker og plastindlæg af PE VVS nr. 01 6534 VVS nr. 01 6535 Mellem bæringer og rør indlægges der overalt 2 lag tape ”Slip-Knot”. 20.2.12 Ventiler og haner m.m. Hvor intet andet er anført, skal disse være i dimension som de tilstødende ledninger. 20.2.13 Afspærringsventiler Monteret i fast rørsystem i sorte rør skal være som I dimension som den pågældende ledning. VVS nr. 41 8012 Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.2.24 Automatisk luftudlader Skal være som 20.2.14 VVS nr. 44 7023.003. Luftskruer Skal være som 20.2.15 side 5 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer VVS nr. 40 5501 Strengreguleringsventil Skal være fabrikat TA, type STAD VVS nr. 40 6965 Dimensionsstørrelsen skal være en mindre end røret ventilen er monteret i. 20.2.16 Snavssamler Skal være som 20.2.17 VVS nr. 44 9110 Brandslukker I teknikrum: leveres og opsættes 1. stk. 5 kg CO2 slukker med vægbeslag samt et Falck brandtæppe i rør 1800x1200 mm med beslag og ophængt på væg. 20.2.18 Varmeveksler for glucolkreds til varmeflader Skal være som fabrikat Alfa Laval med følgende konditioner: Varmekreds: FV/VR 70/40 Glycolkreds: FV/VR 60/30 Vand med glucol til -25 oC Effekt 2,5 KW Veksler leveres med isoleringskappe. 20.2.19 Reguleringsventil til forvarmefladekreds Skal være som 20.2.20 Termometer Skal være som 20.2.21 VVS nr. 40 5160.004. VVS nr. 48 0470.004 Ekspansionsbeholder Skal være 2L, 0,5 bar som VVS nr. 370872.2.02 Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.2.22 side 6 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Magnetventil Til forvarmeflade for ventilationsaggregat Skal være som Danfoss type EV210B VVS nr. 47 0303.102. Spole til magnetventil Type BE230AS VVS nr. 47 0401.120. Ved aktivering fra automatik skal ventilen åbne. 20.2.23 Samlesæt for ekspansionsbeholder Skal være som fabrikat Pneumatex 2,5 bar sikkerhedsventil VVS nr. 37 1103.330 Der leveres en 3 l plast opsamlingsdunk til overløb fra sikkerhedsventilen. 20.2.24 Cirkulationspumper P2 og P3 skal være fabrikat Grundfos type Alpha 15-40 Pumper skal leveres med isolationssæt 20.2.25 Konvektorer Skal være fabrikat Meinertz. Type Convec Klimapaneler som serieforbindes iht. planerne. Typer og længder fremgår af planerne. Varmeslanger mellem konvektorer isoleres med 20 mm rørskåle. Med riste I farven aluminium. Klimapaneler skal have rumtermostat, spændingsforsyning og reguleringsventil. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.2.26 side 7 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Frostsikringsvæske Efter gennemskyldning af de færdige anlæg, fyldes varmekredsene til ventilationsaggregat med en blanding af vand/glykol opblandet til frostsikring til - 25 ºC. 20.2.27 Oliefyr Skal være fabrikat VIESSMANN, type Vitoladens 300-W Med ydelse 12,9/19,3 kW og 3” røgrør Kedlen er forsynet med vejrkompensering, indbygget pumpe og 3-vejsventil Til kedlen skal leveres med 20.2.28 - Montageramme med ekspansionsbeholder, fastgørelseselementer, armaturerpåfyldnings, sikkeerhedsventil, tømningshane og isoleringslister. - Installationstilbehør med beholderføler samt forbindelsesrør Olieinstallationer Olietank til nedgravning skal være 1500 l som, fabrikat Kingspan Til tank skal leveres kombineret tankalarm/niveaumåler fabrikat Roug type Ocio Niveaumåler. Enheden skal have overgang til kobberrør som føres ned i olietanken. Som ekstraudstyr leveres leveres påfyldningsstuds 2” og tankgennemføring til 10 mm kobberrør. Derudover skal tanken forsynes med følgende udstyr iht. tegningerne Kontraventil Smelteventil Oliefilter Armerede olieslanger Olieaflufter/flowkontrol 20.2.29 VVS nr. 36 8781.100 Skorsten Til oliefyr levers skorsten som multi 50,fabrikat Metalbestos Skorstenen placeres som vist på plantegning, fra teknikrum til skakt og op gennem tag. Rørføring mellem skorsten og fyr udføres i sorte røgrør 3” VVS nr. 31 84 xx xxx Skorstenen udføres i størrelse 3” 80/180 mm VVS nr. 31 74 xx xxx Taggennemføringen udføres med tag-styr, taginddækning og skorstenshætte. Skorstenen udføres som vist på snittegning. Skorsten fastgøres til tag med bardun-sæt. Alle udvendige dele leveres sortlakeret fra fabrik. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.3 ARBEJDETS UDFØRELSE 20.3.01 Rør side 8 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Alt rørarbejde skal udføres smukt og håndværksmæssigt korrekt. Rørene skal være lige, og alle gevind skæres lige op i såvel retning som længde og dybde. Alle rørender skal ved overskæring rives op til fuld dimension, og alle grater og løse spåner skal fjernes 20.3.02 Oplægning af rør Rørene oplægges i lige flugter, idet der tages hensyn til udluftning og aftapning. Rørene lægges sædvanligvis parallelt med vægge, og hvor flere rør ligger ved siden af hinanden ved loft, skal disse være parallelle og med centerlinje i samme plan. Der skal ved rørenes indbyrdes afstand tages hensyn til fornøden arbejdsplads for isolering. Alle rør skal sikres fri ekspansionsmulighed. Ingen rørledning må isoleres, før den er trykprøvet og godkendt af byggeledelsen. 20.3.03 Bæringer Alle rør ophænges med max. afstand 1,5 m + 20xDN målt i m, f.eks. DN 25 afstand 2 m. 20.3.04 Gevindsamlinger skal anvendes til samling af alle gevindrør. Alle gevind skæres lige op i såvel retning som længde og dybde. Alle rørender skal ved overskæring rives op til fuld dimension, og alle grater og løse spåner skal fjernes. Gevind pakkes omhyggeligt med pakgarn og paksalve og skrues helt sammen. Overflødigt pakgarn og grater fra brugen af værktøj fjernes overalt, hvor ledninger ikke isoleres eller er synlige. 20.3.05 Konvekorer Inden afretningslaget støbes skal der afsættes udsparinger i størrelse iht. fabrikantens anvisninger. Udsparingerne skal forberedes med kabelføring, fortrådning og varmerør for serieforbindelse mellem konvektorerne. 20.3.06 Ventilers placering Alle ventiler, aftapninger m.m. skal anbringes og vendes for en forsvarlig og bekvem brug heraf og med plads for fuld betjeningsmanøvre. Radiatorventiler monteres i henhold til fabrikantens forskrifter. Rør og armaturer fastgøres forsvarligt med rørbærere. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.3.07 side 9 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Bøsninger Hvor rørledninger passerer etageadskillelser, vægge m.m., anbringes bøsninger, som beskrevet. Rosetter og dækskåle limes til overflade. 20.3.08 Unioner Der monteres unioner ved afspærringsventiler for eventuelt senere udskiftning. 20.3.09 Trykprøvning af centralvarmeinstallation Når installationerne er færdigmonteret, og der har været varme på, skal der trykprøves med 6 bar, og evt. utætheder skal pakkes om. Kedel undtages for trykprøve. Efter prøvningen skal rørsystemet udskylles grundigt for rust, snavs og andre fremmedlegemer og atter fyldes til brug. Udskylningen skal udføres systematisk på en sådan måde, at hver enkelt radiator gennemskylles for sig. I frostvejr tæthedsprøves med 1 atm luft, herunder skal alle samlinger afsæbes til konstatering af utætheder. Tæthedsprøven skal senere efterfølges af en trykprøve med vand ved det foreskrevne tryk. 20.3.10 Forindstilling Entreprenøren foretager de på diagrammet foreskrevne forindstillinger af radiatortermostatventilerne og strengreguleringsventiler. 20.3.11 Indregulering Udover ovennævnte forindstillinger skal entreprenøren, når anlægget er færdigt og i normal drift, foretage finjustering af termostatventilerne og strengreguleringsventiler. Indregulering af anlægget må ikke udføres, førend samtlige arbejder i bygningen er helt afsluttet, og håndværkerne har forladt denne. Med kontakttermometer aflæses frem- og returtemperatur på samtlige radiatorer. Tallene noteres i skema. Efter sammenligning af differenstemperaturerne foretages finjustering, idet det anbefales ikke at justere med mere end højst en delstreng ad gangen. Efter justeringen ventes et døgn, hvorefter differenstemperaturen atter aflæses og yderligere justering foretages. Som endeligt resultat vil kunne godkendes afvigelser på ca. +/- 20 % af gennemsnittet. Vejrkompensatoren indstilles som angivet under afsnit 20.1.05. For ovennævnte indreguleringer udfærdiges der målerapport som afleveres til tilsynet. 20.3.12 Tilslutning og varmepåsætning Ved varmepåsætning skal dette udføres således, at temperaturstigningen ikke sker hurtigere end 30 °C pr. time. Repræsentationshus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 20.3.13 side 10 af 10 Kap 20, Varmeinstallationer Frostvæske på varmeflade kredse Anlæggene tilsættes anti-frostvæske således, at anlægget er sikret ned til - 25 ºC. 20.3.14 Rengøring til maling Ved uisolerede rør skal fjernes alt overflødigt pakgarn samt alle grater m.m. fra brugen af rørtænger og andet værktøj. 20.3.15 Aflevering Rapport over de udførte målinger på varmeanlægget skal afleveres til byggeledelsen. Målerapporten skal indeholde: Endelig frem- og returtemperatur på alle varmeovne og gulvvarmekredse. Endelige forindstillinger af radiatorventiler. Endelige forindstillinger af strengreguleringsventiler. Endelige indstillinger af fremløbstemperatur i afhængighed af ude temperaturen. Endelig indstillinger af alle pumper. Endelig skal der leveres ”as built” tegninger, udført med håndtegning på projekttegningerne. De fuldt færdig og idriftsatte anlæg skal demonstreres for bygherren eller dennes repræsentant. Der ud over skal der leveres 5 sæt drift- og vedligeholdelse manualer. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 4 Kap 21, Ventilationsanlæg 21 VENTILATIONSANLÆG 21.1 ARBEJDETS OMFANG 21.1.1 Arbejdet omfatter alle de i nærværende SA og på tilhørende tegninger viste ydelser for etablering af ventilation i forbindelse med opførelse af Repræsentationshus til Formanden for Inatsisartut. 21.1.2 Huller til kanalgennemføringer Det henhører under nærværende fagafsnit at bore i betonkonstruktioner for fastgørelse af ekspansionsbolte m.v. til ophængning af kanaler og øvrige komponenter. Montøren må ligeledes selv bore huller for kanaler i lette vægge, samt sørge for efterreparationer ved disse kanalgennemføringer. 21.1.3 Indregulering, igangsætning og instruktion. Der skal foretages indregulering og igangsætning af anlæggene med demonstration for bygherren eller dennes repræsentant i betjening af anlæggene. Endvidere skal der udarbejdes afleveringsrapport samt drifts- og vedligeholdelsesinstruktion for anlæggene. 21.1.4 Arbejdsgrundlag. Næstefter nærværende SA gælder Dansk Ingeniørforenings "Norm for ventilationsanlæg" og "Almindelige betingelser for udførelse af automatiske reguleringssystemer". Tæthedskrav. Anlægget skal opfylde normens krav om tæthed efter tæthedsklasse B. Krav til maks. lydtrykniveau. Anlægget skal opfylde normens krav til maksimale lydtrykniveauer, tabel V2.3. Tolerancer for volumenstrømme skal være i overensstemmelse med normens vejledning, tabel V2.5. 21.1.5 Anlægsbeskrivelse Boligen ventileres med komfortventilation med indblæsning og udsugning. Anlægget består af en kompakt ventilationsunit indeholdende indblæsnings og udsugningsventilatorer, modstrømsveksler (varmegenvinding), filtre og automatik. Der medleveres forvarmeflade og efter varmeflader for henholdsvis sikring mod tilisning af modstrømsveksleren og for at sikre den ønskede indblæsningstemperatur. Der udsuges fra badeværelser, toiletter, vaskerum og stue og der indblæses i alle soveværelse, køkken, kontor og stue. Indtag og afkast fra ventilationsanlæg er ført over tag. Køkken er forsynet med en variabelt udsugning fra emfang tilkoblet en ekstern motor i loftsrum med afkast over tag. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 21.2 21.2.1 side 2 af 4 Kap 21, Ventilationsanlæg MATERIALER Ventilationsaggregater skal være fabrikat Nilan type Comfort 300. Automatik Aggregaterne leveres med elektronisk styring Nilan CTS 602 styring for vandbåret for- og eftervarmeflade. Med options print nr. 239938 VVS nr. 358940.300 for signal om afisning, Cirkulationspumpe og magnetventil tilsluttes 220 V’s kontakt R11, på optionsprintet. Kontakt person hos Henrik Nørgård. Tilbehør: Ekstra 2 sæt luftfiltre for indtag og afkast. 2 stk. Vandvarmeflader Comf 250-300 Top ø 160 Der medleveres 1 stk. motorventil MV1 (Kvs 0,25) til vandvarmeflade. 21.2.2 Emfang Skal være fabrikat Eico type Siena P90 N EM. Til emfanget følger ekstern motor. 21.2.3 Cirkulære kanaler Skal være af fabrikat Lindab type LindabSafe SR, med dimensioner som angivet på ventilationsdiagrammerne. 21.2.4 Samlinger Samlinger af cirkulære kanaler skal foretages med nipler af fabrikat Lindab, type NPU, og samlinger af formstykker foretages med muffer af fabrikat Lindab, type MF. 21.2.5 Montagebøjler og bånd skal være som fabrikat Lindab type UV 40 og type FB 40. 21.2.6 Kontrolventiler For udsugning: I toilet/bad skal være fabrikat Lindab type AIRY med frontplade AIRYFP BOW og i stue type URH. Kontrolventiler skal være i dimension som den kanal ventilen er monteret i. Der medleveres og monteres bajonetfatning type VG. For Indblæsning: I soveværelser og kontor skal være fabrikat Lindab type AIRY med frontplade AIRYFP BOW, I stue og køkken skal være type URH Kontrolventiler leveres i dimension og som den kanal ventilen er monteret i. Der medleveres og monteres bajonetfatning type VG. 21.2.7 Indreguleringsspjæld skal være som fabrikat Lindab type DIRU. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 21.2.8 side 3 af 4 Kap 21, Ventilationsanlæg Lyddæmpere Skal være som fabrikat Lindab type SLU. Udføres med indvendig dimension Ø d som tilstødende kanal og med længde som angivet på diagrammertegning. 21.2.9 Taggennemføring skal være fabrikat Lindab type GISOL-200-300-35° malet fra fabrikken i sort udvendig. Den indvendige kanal udføres i perforeret hulplade og filt således at der opnås lyddæmpning i taggennemføringen. Taghætte til afkast fra udsugning til emfang skal være dimension GISOL-150-200-35°. 21.2.10 Taghætte skal være fabrikat Exhausto type VHL-S (malet sort fra fabrikken) i dimension svarende til taggennemføringen. 21.3 ARBEJDETS UDFØRELSE 21.3.1 Arbejdet skal udføres således, at anlæggene med sikkerhed kan præstere de angivne luftmængder m.v. samt overholde det i pkt. 21.1.04 anførte lydkriterie. Ventilator og kanaler skal forsynes med svingningsdæmpere i fornødent omfang. Det maksimale tilladelige lydniveau forårsaget af ventilation i: Køkken: 35 Lpa dB Badeværelse: 35 Lpa dB Soverum 30 Lpa dB 21.3.2 Samling af spiralfalsede kanaler udføres som nævnt ovenstående med nippel- eller muffesamling med pålidelige dobbelte gummitætninger. Hvor der forekommer samlinger uden gummitætninger, skal der tætnes med klæbende elastisk fugemasse og dækkes med selvklæbende, lufttæt tape. 21.3.3 Lyddæmpende foranstaltninger På diagrammet er angivet placering af lyddæmpere. Der må for overholdelse af de stillede lydkrav om nødvendigt suppleres med lydsluser ved ventilator, spjæld etc. samt lyddæmpning i kanaler ud over det på tegninger angivet. 21.3.4 Ophængning af kanaler Kanalerne ophænges i pr. max. 2 meter. Der skal ved ophængningen tages fornødent hensyn til øvrige installationer og lette konstruktioner. Kanalerne skal ophænges i lige vandrette flugter. 21.3.5 Tæthedsprøve Kanalsystemets tæthed skal opfylde kravene i DS 447, således at der ikke transporteres unødig luft. Tæthedsprøven skal udføres så tidligt, at det er muligt at udbedre konstaterede mangler uden at demontere bygningsdele. Der tæthedsprøves en delstrækning ad gangen fra luftafkast til anemostat. Tæthedsprøve skal finde sted i overværelse af tilsynet, der tilkaldes i rimelig tid forinden. Tilsynet skal udpege den strækning, som skal tæthedsprøves. Alt prøvemateriale skal stilles til rådighed og betjenes af nærværende entreprenør. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 4 af 4 Kap 21, Ventilationsanlæg Vedrørende bedømmelse af målinger henvises til Nuna-Tek's anvisning nr. 4 af 1988. 21.3.6 Aflevering af ventilationsanlæg Der skal foretages en demonstration af anlæggets funktion for bygherren der viser anlæggets korrekte funktion. Der skal ligeledes foretages en indregulering af luftmængderne og disse indstillinger skal indføres i et skema med angivelse af indstillingerne for den korrekte luftmængde. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse side 1 af 4 Kap 23, Isolering af tekniske installationer 23. ISOLERING AF TEKNISKE INSTALLATIONER 23.1. ARBEJDETS OMFANG Almindelige bestemmelser fremgår af afsnit 1. 23.1.1. Arbejdet omfatter Isolering af: 23.1.2. Faldstammeudluftning i tagrum. Alle koldt- og varmtvandsledninger ophængt over nedhængte lofter, i skabe, skakter samt teknikrum. Alle varmeledninger ophængt over nedhængte lofter, i skabe, skakter, teknikrum samt alt varmeforsyning til varmeflader i loftsrum. Ventilationsaggregat samt alle ventilationskanaler i loftsrum. Isoleringskrav Arbejdet skal udføres i nøje overensstemmelse med: "Termisk isolering af tekniske installationer, 2 udgave april 1995", udgivet af Grønlands Hjemmestyre. 23.2. 23.2.1. MATERIALER Mineraluldsmåtte type 2 anvendes til isolering af koldtvands- samt afløbsledninger. 23.2.2. Lamelmåtte Anvendes til isolering af varmeledninger og ventilationskanaler. 23.2.3. Dampspærre Uden på isolerede koldtvandsledninger skal være Alu-Iso kraftpapir VVS nr. 491214. 23.2.4. Fleksible rørskåle Skal være som 24 mm rørskåle VVS. Nr. 49 8260. 23.2.5. Lim til fleksible rørskåle skal være som VVS nr. 498268 23.2.6. Pap uden på isolerede rør skal være brunt vægpap ca. 350 g/m2. 23.2.7. Lærred skal være prima jutefri kløtzellærred af ren hør. 23.2.8. Klisterpulver Isoleringsklæber til fastgørelse af isolering til fedtudskiller er tørklister i pakker af fabrikat "Blanose" VVS nr. 490855. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 23.2.9. side 2 af 4 Kap 23, Isolering af tekniske installationer Bindetråd skal være galvaniseret eller fortinnet, udglødet jerntråd. 23.2.10. Asfaltpap Uden på ventilationskanaler i tagrum skal have en vægt på ca. 600 gram pr. m2. 23.2.11. Kobbertråd skal være blød tråd nr. 25. 23.2.12. Isoleringskapper Anvendes på ventiler med indstillinger som strengreguleringsventiler skal være som VVS nr. 406969. 23.2.13. Rørmærkningstape skal som Flowcodes af vinyl selvklæbende farvede efter DS 134/735 som VVS nr. 492238 til 492249. 23.3. 23.3.1. 23.3.2. ARBEJDETS UDFØRELSE Isoleringstykkelse a) Brugsvandsledninger i teknikrum isoleres med 2x25 mm. b) Varmerør isoleres med 2x25 mm i teknik- og loftsrum c) Alle vand og varmerør i skakte og under loft isoleres med 20 mm universal rørskåle samlet med Alu-tape. d) Ventilationskanaler og aggregat i tagrum isoleres med 2x30 mm Isoleringens opbygning Koldtvandsledninger i teknikrum 1. Mineraluldsmåtte. 2. Jerntråd i spiral. 3. Dampspærre. 4. Pap. 5. Lærred. Varmeledninger i teknikrum 1. Lamelmåtte. 2. Jerntråd i spiral. 3. Pap. 4. Lærred Varmeledninger i loftsrum Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 1. Mineraluldsmåtte 2. Jerntråd i spiral 3. Asfaltpap 4. Kobbertråd i ringe side 3 af 4 Kap 23, Isolering af tekniske installationer Isolering af brugsvands- samt varmeledninger installationsskakt 1. Universalrørskåle med aluarmering 2. Alutapede samlinger Ventilationskanaler i tagrum: 23.3.3. 1. Lamelmåtte/indstribatts 2. Jerntråd i spiral. 3. asfaltpap. 4. kobbertråd i ringe Arbejdets påbegyndelse Isolering af ledninger må ikke foretages, før de pågældende ledninger er tætheds- eller trykprøvet. 23.3.4. Rørledningers overflade renses, inden isoleringen pålægges. Måtterne tilskæres, så de støder stump mod hinanden på langs og på tværs. Længdesamlinger lægges på oversiden af røret og parallelt med rørets midterlinie. 23.3.5. Måtterne pålægges i den foreskrevne tykkelse og fastsnøres med bindetråde, hvor der maximum er en afstand på 8-10 cm mellem omgangene. Hvis der anvendes måtter i 2 lag, må der ikke forekomme gennemgående fuger. 23.3.6. Vægpap pålægges Med rigeligt overlæg i både længde- og tværretning. Pappet skal danne en fast og cirkulær overflade. 23.3.7. Lærredsbevikling Isoleringen afsluttes med lærredsbevikling pålagt spiralformet med minimum 1,5 cm overlæg. Lærredet skal ligge glat, fast og tæt til underlaget. Efter pålægningen overstryges lærredet med klister, til det er helt gennemtrukket. 23.3.8. Asfaltpap pålægges med rigeligt overlæg både i længde- og tværretning og skal danne en fast og cirkulær overflade. Pappet besnøres særligt omhyggeligt med tråd lagt i ringe med en indbyrdes afstand af max. 20 cm. Der må ikke anvendes spiralsnøring. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 23.3.9. side 4 af 4 Kap 23, Isolering af tekniske installationer Isoleringens afslutning Hvor rørisoleringen afbrydes ved væggennemføringer m.m. afbrydes denne ca. 10 mm herfra. Isoleringen afsluttes her med fastsnøret aluminium manchet. Ved bøjninger, afgreninger, studse m.m. udføres isolationen som for lige rørstrækninger. Ved rørbærere, termometre, skalaer på ventiler m.m. må der foretages særlig tilpasning. Det må påses, at pap eller lærred ikke kommer direkte i berøring med varme metaldele. Isoleringen opsættes på tre sider af de lodrette kanaler og på firesider hvor kanalerne ligger vandret. 23.3.10. Ventiler, målere m.v. Isoleres som rør, idet det påses, at isoleringen overlapper rørisoleringen med min. 50 mm på begge sider. Dog isoleres ventiler med indstillingsskalaer med isoleringskapper, således at alle installationsgenstande bevarer deres fulde funktion. 23.3.11. Alu-Brandmåtte på ventilation Leverandørens/fabrikantens anvisninger om montering skal følges. Alle stød sys led vindselstråd, sniftes eller tilsvarende. 23.3.12. Efterreparationer også efter andre håndværkere, skal foretages i det omfang, det måtte være nødvendigt. 23.3.13. Rørmærkning Der foretages rørmærkning pr. 10 m i teknikrum samt ved alle afgreninger og ventiler. Ved væg-/ loftgennemføringer monteres mærkning på begge sider. Pile skal overalt vende i strømretningen. Rørmærkningen udføres, efter ledningerne er færdig isolerede og evt. malet. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26. ELINSTALLATIONER 26.1. ARBEJDETS OMFANG Side 1 af 11 Kap 26, Elinstallationer Alle i nærværende SA afsnit anførte og på tilhørende tegninger viste arbejder. Endvidere afprøvning, udførelse af kontrolmålinger, dokumentation samt demonstrationer af anlæggets virkemåde for bygherrens repræsentanter. Der udeladeles kun arbejder, der udtrykkeligt er beskrevet udført eller leveret under andet SA afsnit. Arbejdet omfatter i hovedtræk levering, installation og eventuel programmering af 26.1.1. a. Stikledning b. Jordingsanlæg med udligningsforbindelser c. Hovedtavle d. Lysinstallation e. Kraftinstallation f. Belysningsarmaturer g. Svagstrømsinstallationer h. Belysningsarmaturer i. Elektriske installationer for ventilation og VVS‐installationer j. Elfrostsikring vandstikledning k. Elfrostsikring trykledning kloak l. Maskinelt udstyr Almindelige bestemmelser Fremgår af afsnit 1. 26.1.2. Autorisation El‐installatøren skal være autoriseret af Grønlands El‐myndighed, til arbejder i Grønland. 26.1.3. Anmeldelser Alle anmeldelser til elforsyningsselskabet og Tele foretages under dette SA afsnit i det omfang, og efter de procedurer, som kræves af de respektive myndigheder. Afgifter i forbindelse med tilmeldinger afholdes af bygherren. 26.1.4. Tegningsmateriale De på tegningerne anvendte symboler og betegnelser er anvendt efter gældende standard DS/EN 60 617. Symboler specielt oprettet for denne opgave er angivet i signaturforklaringen på de enkelte tegninger. Udført arbejde ud over det beskrevne, eller ændringer i installationer i forhold til det beskrevne, dokumenteres med ”som udført” dokumentation, der accepteres håndtegnede skitser. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.2. Side 2 af 11 Kap 26, Elinstallationer MATERIALER Tegningsmaterialet viser komponenter og type. Hvor fabrikant og type ikke fremgår af symbol liste eller dette SA afsnit benyttes materiel af god handelskvalitet. 26.2.1. Kabel og føring Ledningsmateriel og kabler skal være som fabrikat NKT halogenfri. Dampspærre krave som DAFA universal kabelkrave. 26.2.2. Kabler i terræn. Hvor kabler skal føres i terræn, skal disse fremføres i T‐179 halvrør. Bunden af halvrøret skal fuldsvejses og overdelen skal fastgøres forsvarligt, f.eks. med ½´ ”band‐ it” bånd. Hvor halvrør føres på fjeld, skal dette fastboltes hertil. Hvor der nedgraves kabler i terræn skal dette godkendes af de respektive myndigheder/ institutioner. 26.2.3. Installationer generelt i bygning Hvor intet andet er nævnt udføres generelt normaltæt skjult kabel‐ og rørinstallation, dog ikke i loft og udhuse, samt krybekælder. Hvor der af konstruktionsmæssige årsager ikke kan udføres skjult installation tillades der udført synlig installation med fladkabel eller udført som installation i installationskanaler (dog efter nærmere aftale med byggeledelsen). El‐entreprenøren vurderer selv hvilke muligheder der ønskes benyttet til fremføring af kabler i de enkelte installationer. Respekt afstand mellem svagstrømskabler og stærkstrømskabler skal være i henhold til leverandørens anvisninger. Entreprenøren skal nøje koordinere sin føring af kabler med andre entreprenørers installationer, specielt VVS og ventilations føringer. Installationer i vægge og lofter skal fremføres på den varme side af dampspærre. Hvor ledninger er nødsaget til at passerer dampspærre, skal der anvendes dampspærre krave som DAFA universal kabelkrave. Dampspærre må ikke beskadiges. Hvis det alligevel sker, påhviler det El entreprenøren at reparere denne. Det skal koordineres med tømrerentreprenøren, hvor installationer kan fremføres. 26.2.4. Hvor der fremføres installationer i murværk skal disse fremføres i rør 26.2.5. Afslutningsmateriel Hvor andet ikke er nævnt i tegningsmaterialet anvendes planforsinket afslutningsmateriel i hvid som LK FUGA med 63 mm rammer. Der skal genetelt anvendes LK afslutningsmateriel med tilhørende LK dåser/ underlag Stænktæt materiel, som: Opus 73. 26.2.6. Mærkning Se mærkningskrav for tavle i tavletegningens BPS skema. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.2.7. Side 3 af 11 Kap 26, Elinstallationer Levering og montering af hovedtavle Hovedtavle T1.1 skal være pladekapslede. Tegninger med BPS skema beskriver yderligere krav og materialer. Der skal inkluderes alle materialer til den fuldstændige installation (sikringer, skuffer, klemmer, bolte, beslag, resopalskilte, kabelsko etc.). 26.2.8. Levering og installation af lysinstallation Etableres i henhold til plantegninger. Typer på særlige komponenter fremgår af signaturliste på tegning. 26.2.9. Levering og installation af kraftinstallation Etableres i henhold til plantegninger. Typer på særlige komponenter fremgår af signaturliste på tegning. 26.2.10. Levering og opsætning af belysningsanlæg Belysningsarmaturer ses af tegningsmaterialet. Signaturer på plantegninger henviser til signaturlisten på tegningen. Der skal inkluderes alle tilhørende materialer for ophængning af armaturer herunder lyskilder m.m. 26.2.11. Levering og installation af data og telefon Fra krydsfelt i indbygget tavle under boligens eltavle, fremføres der et stk. PDS kabel til hvert telefonstik i boligen, installationen skal udføres som PDS installation KAT.6 uden skærm. 26.2.12. Levering og installation af maskinelt udstyr køkken (1.10) stueplan 1 stk. Køle/fryseskab KFN 37452 iDE 1 stk. Induktionskogeplade Miele KM 6387 1 stk. Indbygningsovn Miele H 6660 BP 1 stk. Mikrobølgeovn til indbygning Miele M 6262 TC 1 stk. Integreret opvaskemaskine Miele G 6100 SCi Vaskerum (0.10) underetage 26.3. 26.3.1. 1 stk. Frontbetjent vaskemaskine Miele W 5825 1 stk. Kondenstørretumblere Miele T 8823 C ARBEJDES UDFØRELSE Mærkning Tilgangskabler markeres i tavle og ved første tilslutningspunkt med nummer og tilhørsforhold. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.3.2. Side 4 af 11 Kap 26, Elinstallationer Huller og gennemføringer Installatøren afsætter og udfører selv alle huller og gennemføringer for egne installationer. Huller der ikke er afsat skal bores. Ved arbejdets afslutning skal alle berørte gennemføringer være tætnet så bygningsdelens klassifikation imod brand, lyd og vandgennemtrængning ikke er forringet. Se SBG6 § 527.2 og 527.3 for supplerende krav. Der udføres brandtætning af kabelgennemføringen svarende til mindst bygningsdelens brandklassifikation. 26.3.3. Kabel og ledningsføring Installation udføres som synlig installation over nedhængt lofter og som skjult installation øvrige steder, undtagen hvor der på tegninger eller i dette SA afsnit er angivet andet. Alle kabler og tilledninger skal være aflastet mod træk med egnet og godkendt aflastning. Alle føringer i gulv opbygning og beton konstruktion skal ske i rør. Rør føres så det er muligt at trække nye kabler eller ledninger i efterfølgende. I lette skillevægge bruges kabel. Ved gennemføringer i stål rækler beskyttes kablet mekanisk. Der må ikke være beskadigelser på kabelkapperne. Bøjningsradius skal være overholdt, oplægning og fastgørelse skal være i.h.t. SA og producentens anvisninger. Dampspærre må kun gennembrydes hvor alternativ føringsvej ikke er mulig. Gennembrydes dampspærre benyttes dampspærre krave. Kabler til svagstrøm og stærkstrøm skal holdes adskilte. 26.3.4. Levering, og udførelse af jordingsanlæg med udligningsforbindelser Der udføres fundaments elektrode jævnfør SBG6 i bygningen. Sløjfe for tilslutnings og åbning i ring, ses af tegningsmaterialet. Fra sløjfe til hovedjordskinne i tavle trækkes 10mm². I baderum skal der etableres lokale supplerende udligningsforbindelser. Alle til bygningerne indkomne metal rør udlignes tættest muligt på indføring, jævnfør SBG6. Der udføres potentialeudligning jævnfør SBG6 §413.1.2. Det er et krav at alle metalliske rørledninger og skorsten, stålkonstruktion, ventilationssystemer, metalliske føringsveje og hovedarmering i betonkonstruktion udlignes. 26.3.5. Indstøbninger, Riller og afsætninger Installatøren skal nøje gennemgå projektmaterialet, således at omfanget af installationsmateriel, der skal indstøbes, er kendt. Særlig opmærksomhed skal henledes på indstøbninger hvor inventar placeres i umiddelbar nærhed. El‐installatøren placerer i samarbejde med beton‐entreprenøren nødvendige komponenter eller udstøbningsklodser og tilhørende rørforbindelser, og sikrer at disse ikke beskadiges under udførsel af støbearbejdet. Dåsen skal sidde i lod, og forkanten af dåsen skal flugte med betonvæggen. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse Side 5 af 11 Kap 26, Elinstallationer Der skal trappe (1.03) indmures dåse for monteres af lamper, disse skal fordeles jævnt i trappens fulde højde, lampen skal være placeret i midten af et trin og sidder ca. 300 mm over trinnet målt til underkant. El‐installatøren alene er ansvarlig for komponenternes korrekte placering. Det skal indskærpes, at efterfølgende arbejder i beton på grund af manglende eller forkert placerede komponenter, kun må udføres efter samråd med byggeledelsen, for herigennem at fastslå placering af armering, udfaldskrav til overflade samt at andre krav, som byggeledelsen måtte kræve til arbejder i færdige betonflader, opfyldes. Riller og afsætninger i vægge og gulve, hvor installationen føres skjult, udføres af el‐installatøren. El‐installatøren sørger for, at rør og dåser er forsvarligt fastgjort inden pudsningen. 26.3.6. Levering og installation af stikledning Stikledning til hovedtavlen sluttes eksisterende kabelskab K0110 i terræn. Tilslutning, samt levering og etablering af rørføring i terræn for stikledninger skal være indeholdt i entreprisen. 26.3.7. Levering og montering af hovedtavle Fordelingstavler opsættes jævnfør fabrikantens anvisninger. I god tid før tavlerne sættes i produktion skal der fremsendes dokumentation iht. tavlespecifikationsskemaer for kommentering, til bygherrens tilsyn. Tegninger skal indeholde alle viste komponenter inkl. mærkning. Tavle udføres med separat PE skinne. Ydelsen for tavler skal omfatte tavlen leveret, opsat, testet og monteret fuldt færdig til brug inkl. alle til opgaven hørende til – og afgående ledningstilslutninger. Ved aflevering skal opdaterede tavletegninger være placeret i lomme/holder på væg, og elektronisk udgave sendt til byggeledelsen. 26.3.8. Levering og installation af lysinstallation Se krav for kableføring 26.3.3, der skal følges. Afbrydere placeres generelt horisontalt 15 mm fra dør hul og vertikalt 1100 mm o.f.g. Dette gælder hvor andet ikke er nævnt på tegninger og i dette SA afsnit, eller hvor inventar kommer i konflikt med afbryder placering. Ved tvivl indhentes oplysninger hos byggeledelsen. Forsyning til lys kan ses af tavletegning. Placering af armaturerne er vist principielt. Endelig placering af lampeudtag og armaturer skal koordineres med arkitektens loftplaner. I tvivlstilfælde aftales placeringen med byggeledelsen. Alle detektorer skal testes for at sikre de er indstillet korrekt, og der skal ske finjustering. Alle nødvendige trempler m.m. for fastgørelse af dåser armaturer m.m. skal være indeholdt. 26.3.9. Udvendig belysning Alt udvendig belysning styres af et 230 V skumringsrelæ fra Servodan (41‐047), som placeres diskret på nordside af bygning ca. 2,5 m over færdigt terræn. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.3.10. Side 6 af 11 Kap 26, Elinstallationer Levering og opsætning af belysningsarmaturer Belysningsarmaturer monteres i henhold til fabrikantens anvisninger. Armaturer monteres iht. Armaturliste på de respektive plantegninger, hvis andet ikke er specificeret. Placering af armaturerne er vist principielt. Endelig placering af lampeudtag og armaturer skal koordineres med arkitektens loftplaner, der også er påført el‐tegningerne. I tvivlstilfælde aftales placeringen med byggeledelsen. Alle nødvendige trempler m.m. for fastgørelse af belysningsarmaturer m.m. skal være indeholdt. Ophængningshøjder og princip for opsætning, montering og fremføring af tilledning skal godkendes at tilsynet. Udskæringer for indbygningsarmaturer udføres af anden entreprenør. El‐entreprenøren sørger for opmærkning af armaturer og huldiameter. Der er el‐entreprenørens ansvar at hullerne bliver etableret de rigtige steder og med den rigtige størrelse. 26.3.11. Levering og installation af kraftinstallation Se krav for kableføring 26.3.3, der skal følges. Tavle bestykningsliste viser hvilke grupper der forsyner de respektive rum. Placering af stik og afbrydere over bordplader og under overskabe/hylder skal nøje koordineres med arkitektens opstalter. Alle nødvendige trempler m.m. for fastgørelse af dåser m.m. skal være indeholdt. 26.3.12. Levering og installation af installation for pumpebrønd. Se krav for kableføring 26.3.3, der skal følges. Der udføres installation for pumpebrønd, installationen tilsluttes tavle opsat i udhus. Styretavlen med automatik, samt niveauafbrydere leveres under anden entreprise, der skal opsættes alarmblink på udvendig på væg udhus, der indikerer fejl på pumpeanlægget, eller høj vandstand i brønden, ved fejl skal magnetventil for vand lukke. 26.3.13. Levering og installation af data og telefon Tele NPT punkt opsættes i indbygget tavle, der er placeret under eltavlen i rum 1.09 (bryggers)‐ Der fremføres 1 stk. PDS kabler kat 6 u. skærm fra krydsfelt til udtag for telefon. I telefon afsluttes PDS kabler i Fuga UTP stik. Entreprenøren skal udarbejde en oversigtsplan over de enkelte tilslutningers nummer og placering. Oversigtsplanen placeres i racket. Entreprenøren skal ved aflevering vedlægge målerapport, der dokumenterer at anlægget lever op til de angivne krav og værdier. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.3.14. Side 7 af 11 Kap 26, Elinstallationer Levering og installering af TV/FM‐antenneanlæg Der udføres antenneanlæg i bygningen med modtagefaciliteter for alle tv kanaler og radio der kan modtages i Nuuk herunder VHF‐, UHF‐ og L‐båndet samt FM. Antenner og hovedstationen placeres i loftrum ved ventilationsanlægget, den nøjagtige placering aftales under arbejdets udførelse. Der etableres antenneudtag antal og placering fremgår af plantegningerne. Alle antenneudtag skal være slut dåser med SAT. Der skal udføres målerapport hvor signalniveauerne på antenneudtagene skal være henholdsvis TV min. 63 dBµV og max. 78 dBµV og FM min. 53 dBµV og max. 68 dBµV. Målerapporten indgår i kvalitetssikringsmappen. 26.3.15. Levering og installering af AIA‐anlæg Komponenter ses af tegningsmaterialet. Signaturer på plantegninge henviser til signaturlisten på tegningen. Der skal inkluderes alle tilhørende materialer for montering af komponenter. Udvendig sirene monteres i højde på 2,20 meter over færdigt terræn. AIA betjeningspanel monteres i højde på 1,6 m til overkant o.f.g. Der skal afleveres: 5 stk. Fjernbetjeninger for iconnect G2, hvid, EL4714 3 stk. AIA G2 iconnect manuler på dansk Entreprenøren skal sørge for at en sagkyndig person giver drift personalet den nødvendige indlæring i at bruge anlægget. 26.3.16. Elektriske installationer for ventilation og VVS installationer Der udføres elektrisk installation for samtlige elektriske VVS og ventilationskomponenter. Komponenterne tilsluttes elektrisk. Komponenterne leveres under.VVS‐ og ventilationsentreprisen. Rumtermostater og fjernbetjeningsudstyr opsættes mekanisk under elarbejdet. Der skal under el‐entreprisen afsættes tid til i samarbejde med VVS ‐ og ventilations installatøren, at afprøve og indkører de af entreprisen berørte anlæg. El‐installatøren skal nøje gennemgå VVS‐projektet for indhentelse af samtlige detaljer for udførelsen, og komponentplacering således at alle ydelser er indregnet i tilbuddet. Der skal etableres sikkerhedsafbrydere foran ventilationsanlæg, cirkulationspumper og transformatorer. Nødvendige svagstrøms, og stærkstrømskabler samt evt. transformere for VVS installationer leveres under denne entreprise. Kabel typer og dimensioner skal etableres i henhold til fabrikantens oplysninger. Der skal anvendes skærmede kabler fra styrerkomponenter til central og mellem styrekomponenter indbyrdes. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse 26.3.17. Side 8 af 11 Kap 26, Elinstallationer Levering og installering af antifrostsikringsanlæg El‐frostsikring af vandstikledning ca. 20m Der udføres el‐frostsikring af vandstikledning med DMIH varmekabler. Der levere to stk. DMIH varmekabler konstantan, som monteres i tracérør indstøbt i isoleringen i den præisolerede vandledning ca. 20 meter. Anlægger skal i normalstilling kører med begge kabler i drift. Driften af varmekablerne styres via en M93 automatik, der er placeret i udhus. Følerne placeres ligeledes i indstøbte tresserrør efter aftale med byggeledelsen. Entreprenøren skal sikre at varmekablerne har en længde, således at de kan omvikles stikledningsventilen på hovedvandledningen så ventilen ligeledes er el‐frostsikret. Arbejdet skal godkendes af byggeledelsen før samlinger og ventilen isoleres. Arbejdet skal udføres i henhold til Nukissiorfiit’s anvisninger i udførelse af el‐frostsikring af helårsvandledninger. El‐frostsikring af trykledning kloak ca. 70m Der udføres el‐frostsikring af trykledning kloak med DMIH varmekabler. Der levere to stk. DMIH varmekabler messing, som monteres i tracérør indstøbt i isoleringen i den præisolerede trykledning kloak ca. 70 meter. Anlægger skal i normalstilling kører med begge kabler i drift. Driften af varmekablerne styres via en M93 automatik, der er placeret i udhus. Følerne placeres ligeledes i indstøbte tresserrør efter aftale med byggeledelsen. Entreprenøren skal sikre at varmekablerne har en længde, således at de kan omvikles stikledningsventilen på hovedvandledningen så ventilen ligeledes er el‐frostsikret. Arbejdet skal godkendes af byggeledelsen før samlinger og ventilen isoleres. Arbejdet skal udføres i henhold til Nukissiorfiit’s anvisninger i udførelse af el‐frostsikring af helårsvandledninger. El‐frostsikring af pumpebrønd. Der udføres el‐frostsikring af pumpebrønd med selvregulerende varmekabel: DPH10 (DEVI) 10w/m. Varmekablet vikles rundt om brønden på den nederste del, og 1 meter op, afstanden mellem viklingerne skal være 10 cm. Alt varmekablet skal fastgøres med varmefordelende tape. Der opsættes afbryder for varmekablet ved siden af tavlen for pumpestyringen i udhuset, afbryderen skal være med lys, der viser at varmekablet er i drift. 26.3.18. Levering og installation af maskinelt udstyr Alt maskinelt udstyr leves, handles, tilsluttes og finjusteres under denne entreprise. Alle komponenter skal være justeret i lod og fastgjort hvor det er nødvendigt. Placering af forsyning til maskinelt udstyr skal nøje undersøges ved leverandør, installationstegninger, og på arkitektens opstalter. Det skal sikres at placering af forsyningspunkt ikke konflikter med installation af det maskinelle udstyr, og i øvrigt er fornuftigt placeret for service og tilslutning. Alle til ledninger skal være tilstrækkeligt aflastet for træk. Alle apparater som har tilledning med schuco stik skal udskiftes til dansk stikprop med jordben. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse Side 9 af 11 Kap 26, Elinstallationer El‐entreprenøren skal i samarbejde med inventarleverandøren montere låger på de integrerede køleskabe og opvaskemaskiner. Der er el‐entreprenørens ansvar at lågerne sidder korrekt. 26.4. AFSLUTTENDE ARBEJDER. Generelt skal det afsluttende arbejde, herunder eftersyn og afprøvning, efterleve anvisningerne i SBG6 kap. 61. 26.4.1. Kabler. Der skal udføres målerapport over isolationsmålinger for alle isolerede kabler, idet der anvendes egnet og godkendt spændingsprøveapparat. 26.4.2. PDS Der udføres målerapport på alle installationer (det enkelte PDS kabel) som dokumenteres og isættes KS mappe. Der må ikke være fejl i målerapporterne. 26.4.3. Elektriske installationer og anlæg. Installation og anlæg kontrolleres. Der udføres installations‐ og idriftsætningsrapport over alle installationer og anlæg, hvor funktioner og specifikationer afprøves og verificeres i testrapport med resultat. 26.4.4. Jordingsanlæg. Jordingsanlæg gennemgås og der udføres målerapport. Der udføres funktionskontrol og test af HPFI‐relæer. 26.4.5. Dokumentation Alt dokumentation skal være byggeledelsen i hænde inden aflevering. As built dokumentation accepteres som rødrettede tegninger, der tydeligt viser ændringer og kabelføring. Alt Dokumentation inkl. Kvalitetssikringsmappe, tavle tegninger, as built tegninger mv., skal afleveres både i tryk og sendes elektronisk til byggeledelsen. Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse Side 10 af 11 Kap 26, Elinstallationer Armaturliste Type.: Fabrikat og type: Varenr. Bemærkninger 1 MONO LED WW A ‐ Deltalight D223114102A Facade 2 BLN 70 ‐ PROFILE W ‐ Deltalight D3850000W Over vask BLN 70 ‐ END CAP W D3850301W BLN 70 ‐ INSIDE CLIP D3851401 BLN ‐ LED ARRAY DOWN 2 x 8W EV D38561022ED1 BLN ‐ LED ARRAY DOWN 4 x 8W EV D38561042ED1 MINIGRID IN 1 REO 2733‐9 W‐B ‐ Deltalight D2027429123W‐B I loft 3 Maxi Jolly 1‐10 & Push 350mA/40W‐700mA/50W TCI122414 4 MINIGRID IN TRIMLESS 1 REO 273 ‐ Deltalight D2027329123W‐B I loft CONCRETE PACK MGIT 1 D202719601 Maxi Jolly 1‐10 & Push 350mA/40W‐700mA/50W TCI122414 5 MINIGRID IN 2 REO 2733‐9 W‐B ‐ Deltalight D2027429223W‐B I loft Maxi jolly US Dali 350mA‐25W/700mA‐50W TCI122413 Synkroniserings kabel 1,5 meter TCI485720512 5000mm+4500mm+2500mm = 12.000mm WLS ‐ PROFILE SBL ANO D3580000SBLANO Udvendig belysning WLS ‐ END CAP SET ANO D3580301ANO stenvæg LEDFLEX OUT FP WW ‐ Custom.made D300916302 DC 150W/24V VST TCI122754 HELI 1 SCREEN LED WW White ‐ Deltalight D2020412W CONCRETE BOX 115 D2023198 Væg på trappe 6 7 DC Micro Jolly 1‐10V+Push 24V 6W/350mA TCI122426 Trappe 1.03 Loft ved trappe Solide Edge Profile 2000mm x 2 pcs standard pack. ‐ Deltalight LVE25A‐200‐R1 Vector V10S L2005mm 24V/DC/13W/M 2600K/CRI+88 LV10S‐CBA2005‐C1CDA MV 1DC 120W/24V VSTR Push/1‐10V TCI122730 Brus 0.05 Covelighting brus Solide Edge Profile 2000mm x 1 pcs ‐ Deltalight LVE25A‐200‐R1‐1PCS Vector V10S L2005mm 24V/DC/7W/M 2600K/CRI+88 LV10S‐CBA2005C1GDA Vector V10 Rotationsmounting / 20 pcs LV10S‐MA620‐R1 DC 50W/24V VST TCI122752 Badeværelse 0.11 Covelighting brus Solide Edge Profile 2000mm x 1 pcs LVE25A‐200‐R1‐1PCS Vector V10S L2005mm 24V/DC/13W/M 2600K/CRI+88 LV10S‐CBA2005‐C1CDA DC 50W/24V VST TCI122752 8 Fortsætter på næste side Enfamiliehus til formanden for Inatsisartut Særlig arbejdsbeskrivelse Side 11 af 11 Kap 26, Elinstallationer Type.: Fabrikat og type: Varenr. Bemærkninger Profil under overskabe 2 x 600mm=1200mm Under overskab FTL25 F ‐ PROFILE SBL W ‐ Deltalight D3820000W FTL25 F ‐ END CAP SET W D3820301W NL ‐ FIXATION SET (10 pcs) D3640611 LEDFLEX IN FP HW D300915303 Jolly 1‐10V+Ps 15‐25W/350‐700mA/36V/10‐24V/9‐20W TCI122420 Profil over vask køkken 3000mm Over vask FTL25 F ‐ PROFILE SBL W ‐ Deltalight D3820000W FTL25 F ‐ END CAP SET W D3820301W NL ‐ FIXATION SET (10 pcs) D3640611 LEDFLEX IN FP HW D300915303 DC 50W/24V VST TCI122752 Neptun E27, hvid ‐ Solarlight 57 05155 423807 Udhus loft Kugle plast 57 05155 421902 LED lyskilde 9 10 Funktion beskrivelse LED belysning. Drivere, transformere, Dali enheder m.m. placeres i skab rum 0.01 (Gang i underetage) undtagen for led belysning under overskabe samt bord ved køkkenvask i rum 1.10 (Køkken) her placeres Drivere, transformere, Dali enheder m.m. i overskabe/skabe. LED belysning i rum 1.01 (Vindfang), 1.02 (Hall), 0.01 (Gang), 0.02 (Gang) tænder ved hjælp af tilstedeværelses sensorer, efter 5 minutter uden aktivering dæmpes lyset til 30 %, efter yderligere 20 minutter slukkes lyset helt. LED belysning i rum 1.06 (Stue), 1.10 (Køkken), 1.11 (Spisestue), 0.06 – 0.08 – 0.12 (Værelser) tænder ved hjælp af trykkontakter, samt reguleres op og ned ved hjælp af samme trykkontakter. LED belysning i rum 1.04, 1.05 (Toiletter), rum 0.07, 0.09, 0.13 (Walkincloset) tænder og slukker ved hjælp af tilstedeværelses sensorer, efter 5 minutter uden aktivering slukkes lyset. Underlys i rum 1.10 (køkken) tændes, og slukkes ved hjælp af en‐polet afbryder. LED belysning i rum 1.08 (Garderobe), 1.09 (Bryggers), 0.04 (Badeværelse), 0.10 (Vaskerum), 0.11 (Badeværelse) tændes, og slukkes ved hjælp af en‐polet afbryder. Udvendig LED belysning tænder og slukker ved hjælp af skumringsrelæ.