Lataa esite (pdf) - Franke Medical Oy

Transcription

Lataa esite (pdf) - Franke Medical Oy
Sterilointipakkaukset –
Preformed Sterile Barrier Systems
Paperi/laminaattipussit ja -rullat
yksittäisten tuotteiden ja pienten settien pakkaamiseen
laaja kokovalikoima
höyry-, etyleenioksidi- ja formaliinisterilointiin
sairaaloiden, hammashoidon ja pesuloiden tarpeisiin
Sterilointipakkaukset ovat erittäin tärkeä osa
onnistunutta sterilointiprosessia
Infektiot ovat suuri riski kliinisissä ja
kirurgisissa toimenpiteissä. Invasiivisissä ja avoleikkauksissa kaikkien hoitovälineiden ja –tarvikkeiden tulee olla
steriilejä.
Oikein suunniteltu ja luotettavista
materiaaleista valmistettu sterilointipakkaus mahdollistaa tehokkaan
steriloinnin, suojaa tuotetta, säilyttää
steriiliyden käyttöhetkeen saakka sekä
sallii aseptisen käyttöönoton.
R - Sileät rullat
RB - Palkeelliset rullat
Kontaminoitujen välineiden käsittely
vaatii erityistä huolellisuutta. Monikäyttöiset kirurgiset välineet ja tarvikkeet
tulee puhdistaa ja huoltaa huolellisesti
jokaisen käytön jälkeen ja steriloida
ennen seuraavaa operaatiota.
Kertakäyttöiset sterilointipakkausmateriaalit tarjoavat erinomaiset
mikrobisuojaominaisuudet. Ne takaavat korkealuokkaisen suojan varastoinnin, käsittelyn ja kuljetuksen ajan
S - Sileät pussit
sekä aseptisen avaamisen tuotteen
käyttöönottohetkellä. Pakkaukset on
suunniteltu niin, että steriloiva aine
pääsee pakkauksen sisään ja pakattuihin tuotteisiin.
Steriking® -tuotevalikoimaan kuuluu
laaja valikoima erityyppisiä ja –kokoisia
pakkausmateriaaleja, joista on helppo
valita oikean kokoinen pakkaus pakattavalle tuotteelle sekä mahdolliselle
kaksoispakkaukselle.
B - Palkeelliset pussit
SS - Teippikiinnitteiset pussit
Korkealuokkaiset sterilointipakkaukset ovat tärkeä osa potilasturvallisuuden varmistamista ja parantamista.
Steriking® -paperi/laminaattipussit ja -rullat
mahdollistavat steriloinnin ja säilyttävät tuotteen steriiliyden
käyttöhetkeen asti
Sterilointipakkauksen toimivuuteen,
turvallisuuteen ja luotettavuuteen
vaikuttavat suuresti käytettyjen materiaalien ja valmistusprosessin laatu sekä
pakkausmuotoilu.
Steriking® Multi-X9 -monikerroslaminaatti koostuu yhdeksästä erittäin
ohuesta kerroksesta. Kullakin kerroksella on omat fyysiset ominaisuutensa ja
ne yhdistämällä saadaan aikaan erikoisvahva ja rikkoutumaton laminaatti.
Päällimmäinen polyesteri (PET) -kerros
kestää korkeaa lämpötilaa ja mahdollistaa siten kuumasaumaamisen. Välikerrokset takaavat laminaatin korkean
repäisylujuuden ja polypropyleeni
(PP) -saumauskerros puolestaan lujan
sauman ja pakkauksen puhtaan avautuvuuden.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. PET – Ulkokerros 2. TIE – Liimakerros
3. PP – Välikerros 4. PP – Välikerros
5. PP – Välikerros 6. PP – Välikerros
7. PP – Välikerros 8. PP – Välikerros
9. PP – Saumauskerros, paperia vasten,
luja sauma, puhdas avautuvuus
Erikoisvahva 70 g/m2 medical-paperi
kestää paremmin sterilointiprosessin ja
käsittelyn loppukäyttöön saakka.Testit
ja tutkimukset osoittavat kiistatta paperin erinomaiset bakteerisuojaominaisuudet. Steriking® -pakkauksiin kehitetty paperi edesauttaa myös osaltaan
lujan sauman ja puhtaan avautuvuuden
saavuttamista.
Steriking® -sterilointipussien ja -rullien
oikea käyttö takaa steriiliyden
• Huomioi avaussuuntamerkki *), joka osoittaa
Pakkaaminen
Täytä pakkaus enintään 3/4 tilavuudestaan, jotta steriloiva aine pääsee
tunkeutumaan tehokkaasti pakkauksen
sisälle. Jos pakkaus on pakattu liian
täyteen, sen saumat saattavat avautua
sterilointiprosessin aikana. Jätä sauman
ja pakatun tuotteen väliin 2-4 cm vapaata tilaa saumauksen helpottamiseksi.
paperin kuitusuunnan ja siten pakkauksen oikean avaussuunnan.
• Aseta pakattava tuote pakkaukseen avausmerkin mukaisesti oikein päin, jotta pakkaus avautuu käyttöönottovaiheessa kuituvapaasti ja aseptisesti.
Sulkeminen
Steriking® -pussit ja -rullat ovat kuumasaumattavia. Saumojen tulee olla vahvat, jotta ne kestävät sterilointiprosessin
ja käsittelyn, mutta avautuvat kuitenkin
puhtaasti ilman irtoavia kuituja. Rullamateriaalia saumattaessa tulee muistaa, että tehtävä avaussauma ei saa
olla liian tiukka, sillä sen tulee avautua
tuotteen käyttöönottovaiheessa kuituvapaasti ja repeämättä.
• Valitse oikea lämpötila ja telojen puristus.
• Steriking® -paperi/laminaattipakkausten suositeltava saumauslämpötila on 165-190 ºC
• Tarkista saumanlujuus
Autoklaavin kuormaaminen
Paperi/laminaattipakkaukset hengittävät paperin kautta. Laminaatti on tiivis,
kun taas medical-laatuinen paperi on
vettähylkivä, mutta läpäisee ilmaa,
höyryä ja kaasua. Tehokkaan sterilointitehon saavuttamiseksi on huolehdittava
ettei laminaatilla estetä vapaata ilman
ja höyryn kulkua kuormassa. Varmista
ilman poistuminen pakkauksista ja steriloivan aineen pääsy pakkaukseen.
Suosittelemme:
Aseptinen avaaminen
Pakkauksen avaaminen purkaa laminaatin ja paperin välisen sidoksen. Materiaalit eivät saa repeytyä eikä paperin
kuituja saa irrota ja aiheuttaa tuotteelle
kontaminaatioriskiä.
• Avaa pussin saumatut yläkulmat ensin
• Vältä taittamasta pakkauksia
• Aseta pakkaukset sivuttain pystyyn, jos mahdollista
• Pakkaukset eivät saa koskettaa kammion seinämiä
• Noudata avaussuuntamerkkiä ja vedä leveällä otteella laminaattia irti paperista
• Käytännössä avaamiseen riittää 1/3 pakkauksen pituudesta
• Suurempien pakkausten avaamisessa avustaja saattaa olla tarpeen
Steriking® tunnetaan korkeasta
laadustaan ja luotettavuudestaan.
Kysy lisätietoja Steriking®- tuotteista.
WIPAK® ja STERIKING® ovat Wipak Oy:n rekisteröimiä tavaramerkkejä.
www.wipak.com
www.steriking.fi
e-Mail: steriking@wipak.com
Franke Medical Oy
Vartiokuja 1, 76850 NAARAJÄRVI
www.franke.com
Pidätämme oikeudet muutoksiin.
• Noudata autoklaavivalmistajan ohjeita
HCP • PUSSIT & RULLAT • FIN • 10/13 • WIPAK (el)
*) Pakkauksiin painettu avaus- merkki osoittaa pakkauksen oikean avaussuunnan.
• Aseta pakkaukset paperi paperia ja laminaatti laminaattia vasten