OSTO-OPAS

Transcription

OSTO-OPAS - Suomen Sotilas

En Als
gl o i
is n
h
!
M A A N P UO LU S T U K S E N JA T U RVA L L I S U U D E N
OSTO-OPAS
D E F E NC E
AND
S E C U R I T Y BU Y E R ’S G U I D E
2 • 2012
Maaston
mukaan
3
Forerunner-sarja
Kustantaja:
uutuus
Forerunner 910XT
sh. 439 €
GPS 62 -sarja
nüvi 34xx-sarja
Kustannusosakeyhtiö
Suomen Mies
Döbelninkatu 2,
00260 Helsinki
Puh. 010 423 8380
Fax 010 423 8389
toimisto@suomensotilas.fi
www.suomensotilas.fi
GPSMAP 62
sh. 299-559 €
V
uoden 2012 ensimmäisellä puoliskolla on turvallisuus- ja puolustuspoliittisella kentällä ollut tavallista enemmän vauhtia. Puolustusvoimat
on julkaissut ja osin aloittanut puolustusvoimauudistuksen toteuttamisen, tasavallan presidentti, puolustusvoimien ylipäällikkö on vaih-
tunut, suomalaiset palanneet YK:n rauhanturvaoperaatioon Libanoniin ja kesän
kynnyksellä Venäjän asevoimien päällikkö armeijakenraali ja varapuolustusminis-
Toimitusjohtaja:
nüvi34xx
sh. 299-339 €
Kauppa käy sittenkin
teri Nikolai Makarov herätti kohua ja keskustelua lausunnoillaan.
Kai Ahotupa
Puh. 010 423 8383
Vähemmälle huomiolle on jäänyt se tosiasia, että leikkauksista huolimatta puolustusvoimamme tekee jatkuvasti hankintoja. Tulevina vuosina hankintoja tul-
Päätoimittaja:
laan tekemään erityisesti maavoimien puolella monella eri saralla. Hankintabud-
Petri Välkki
jetit ovat luonnollisesti pienempiä kuin aikaisemmin, mutta pysyvät kuitenkin
kohtuullisella tasolla. Myös yhteishankinnat eri viranomaistahojen toimesta to-
Myynti & Markkinointi:
Petri Välkki
Myynti- ja
markkinointijohtaja
Puh. 040 7077 550
petri.valkki@suomensotilas.fi
Pettämättömän laadukasta tekniikkaa kovaan
käyttöön maailman johtavalta GPS-valmistajalta.
www.garmin.fi
GPSMAP 720-sarja
Aarno Suorsa
Myyntipäällikkö
Puh. 044 055 3320
aarno.suorsa@suomensotilas.fi
GPSMAP 720
sh. 1149 €
GPSMAP 720s
sh. 1349 €
oppaan jakelu kattaa Suomessa laajasti mm. poliisin, rajavartiolaitoksen, tullin
sekä palo- ja pelastustoimen hankinnoista vastaavat henkilöt.
Pohjoismainen yhteistyökin on jälleen noussut keskusteluissa näkyvästi esille.
Merkittävimmäksi yhteistyömuodoksi on usein mainittu erityisesti yhteishankinnat. Mikäli tämä kehitys jatkuu, edellyttää se alan yrityksiltä entistä tiiviimpää verkostoitumista, tunnettuuden kasvattamista ja panostusta vähintään pohjoismaiseen myyntiin ja markkinointiin. Myös osto-opas tulee tähän haasteeseen
vastaamaan ja lisäämään suorapostituksia suoraan pohjoismaisten päättäjien työ-
Ulkoasu ja taitto:
pöydille.
Kalevantuli
Puh. 040 589 4547
Tänä vuonna Maapuolustuksen ja turvallisuuden osto-opas on näkyvästi esillä
syyskuussa Lahden turvallisuusmessuilla ja tulee jatkossakin panostamaan näkyvyyteen alan tapahtumissa.
Kirjapaino:
menoy22052012
dennäköisesti lisääntyvät lähivuosina. Maanpuolustuksen ja turvallisuuden osto-
AS Printall
Tallinna
Menestyksekästä loppuvuotta toivottaen
Kannen kuva: Perttu Karivalo
ISBN 978-952-9872-53-4
ISSN 1237-8704
Petri Välkki
päätoimittaja
Aikakauslehtien liiton jäsen
MAASTOON • URHEILUUN • MAANTIELLE • VESILLE
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
w w w. S u O m e n S O T i l A S . f i / O S T O _ O PA S . P h P
4
5
Defence and Security Buyer’s Guide
Rate card
1/4
1/4 page
page ad
+ directory
90 x 134 mm
90 x 134 mm
1/2
page ad
186 x 134 mm
+
585 €
1/4 page
directory
90 x 134 mm
■ Advertisements
Petri Välkki,
tel +358 40 7077 550
petri.valkki@suomensotilas.fi
1 095 €
Aarno Suorsa,
tel +358 44 055 33 20
aarno.suorsa@suomensotilas.fi
■ Prices for www-banners
Carousel
leaderboard
vertical banner
square
button
place
top of the page
right side
right side
right side
Prices don’t include VAT.
Advertorials:
You can also buy space for your own
advertorial. It can come ready from your
firm or we can edit and plan high quality
and expert advertiorals for you. The size
of the advertorial can be a full page or
a spread. It can include text, photos,
graphic designs etc. Prices agreed
separately.
1/1
page ad
186 x 272 mm
size (px)
728 x 90
140 x 350
140 x 140
140 x 50
price € /Guide
550
450
250
150
-15 % discount for 12 month contract.
Material instructions:
Please send banners to the following
e-mail address:
ostoopas@suomensotilas.fi
In special solutions contact our sales
personnel already at the planning stage.
More information online at:
www.suomensotilas.fi/osto_opas.php
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
1/4 page
directory
+
90 x 134 mm
1 850 €
Fixed placement, extra 295 €:
Back cover, inside front/back cover.
Buy your ad space now!
1/2013 Guide is
due in December
2012. Material
deadline
23.11.2012.
Defence and Security
Buyer’s Guide is an
exhibition stand
delivered to your
desk
Dear reader,
The Defence and Security
Buyer’s Guide is where you find
reliable products and services
for your unit. This guide is the
premier source for national
defense and border security
authorities who are planning
or conducting purchases. All
providers listed in this guide
are well established, stable,
and respectable companies, in
a word, best in their field.
The Guide itself is composed of
two distinct parts.
Providers Directory:
pages 37 and 64 list all the
companies in an alphabetical
order.
Industry Directory:
pages 40 and 41 list all the
companies by their chosen
industries, in an alphabetical
order. Use the Industry
Directory to search for suitable
services and products.
Both directories give two
page numbers after each
company listing, the first
is for advertisements per
industry and the latter for
the alphabetical product and
service page.
The Defence and Security
Buyer’s Guide is found on the
Web at www.suomensotilas.
fi/pdf/Opas_2_2012.pdf. The
site also contains links to all
advertisers’ web pages, making
it an outstanding starting
point when looking for further
information.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
Business as Usual
I
n the first half of 2012 there’s happened more in the field of security
and defence than usual. The Finnish Defence Forces has published
and partly started the reform of the Defence Forces, Finland has
elected a new President, Finns are again keeping peace in Lebanon
and in the beginning of summer the Chief of the General Staff of Armed
Forces and Vice Minister of Defence of Russia, Nikolai Makarov, stirred
up discussion with his speech on Finland and Nato.
Less attention has been given to the fact that despite budget cuts our
Defence Forces continue making purchases. In the coming years especially
Army will need new armament. Budgets are naturally smaller but still in
reasonable level. Also cooperation between different officials will increase.
Our Guide will reach wide range of officials in Police, Customs, Border
Guard and Fire and Rescue.
The importance of Nordic cooperation has also been brought to attention,
especially the possibility to make defence purchases together. On our part
we will post the Buyers’ Guide straight to the Nordic desicion-makers.
This year we will attend prominently the Security Exhibition in Lahti and
different venues in this field.
I hope you’ll have a very successful year,
Petri Välkki
Editor in Chief
•
6
7
"We strive to look ahead
and be prepared for the
Cyber Age."
communication technologies and mobility mean that various new systems
and critical infrastructure become
networked and accessible in a new
way. The development of technology
means also that new kinds of threats
and attacks emerge from the so-called
cyberspace. It is clear that all of the elements normally associated with conventional war and threats exist on the
cyber battlefield; these elements just
have different names.
What is the Cyberspace?
How can you define cyberspace since
it isn’t actually a concrete environ-
Saab Systems – Anticipating Tomorrow
Saab Systems is a Finnish system supplier specialising
in innovative and integrated data-centric defence and
security solutions. The company’s solutions, C4I systems,
Mine-Countermeasures and Electronic Warfare systems,
enable accurate detection, comprehensive situation
awareness and efficient response and protection
capabilities for ensuring the security and safety of society
and its members in all global common spaces – land, sea,
air and the cyberspace.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
w w w. s u o m e n sot i l as . f i / osto _ opas . p h p
O
ur mission is to create advanced solutions that solve tomorrow’s needs. We
take our role in society very seriously. Our vision is that
everybody should be able to feel safe
and we seek ways to envision what
the future may bring. Looking ahead
and being prepared can help eliminate problems and reduce emerging
new threats.
The world is changing
The most important trend in our everchanging world is digitalization; everything is becoming more and more
digital and networked. The spread
of internet, the development of data
ment? Wikipedia states that in current
usage the term “cyberspace” stands
for the global network of interdependent information technology infrastructures, telecommunications networks
and computer processing systems. As
a social experience, individuals can
interact, exchange ideas, share information, provide social support, conduct business and so on, using this
global network. Cyberspace has become a major part of world-wide critical infrastructure and commerce for
majority of nations.
defended by utilizing the same concepts as with other defence solutions.
At the heart of our current business
we utilize our core competences - Situational Awareness, Intelligence and
Protection – to develop innovative security and defence solutions, like C4I
systems, Mine-Countermeasures and
Electronic Warfare systems. By using these same core competences and
technologies we believe that revolutionary new solutions can be made
for cyber defence. As mentioned before there are similarities with the
cyber battlefield and the traditional
battlefield. Therefore the same critical capabilities are needed in cyber
world order to ensure the confidentiality, availability and integrity of critical systems and information.
Tomorrow is almost here
We believe that tomorrow is almost
here. Many of the threats often seen
in science fiction – like a full-scale cyber attack – are already potential today. That is why we work hard to ensure that our current systems meet the
needs of tomorrow by making them
cyber-proof. We want move one step
ahead of attackers and threats emerging from cyberspace. We also make
sure that our new systems and solutions make the concept of simple, efficient and effective cyber defence a
reality.
We strive to look ahead and be prepared for the Cyber Age.
We Anticipate Tomorrow.
We defend the
Cyberspace
We at Saab Systems firmly believe
that cyberspace and its entities can be
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
8
9
One plus one equals
more than two – the
force is multiplied by
interoperability.
I
n a military arena, interoperability is the ability to
work together in joint operations. Conditions must
be in place to ensure flexible, seamless and effective
cooperation between different defence branches and services.
Joint operations always require interoperability at many levels. The most
important requirement for a successful joint operation is a common operational picture in order to accomplish
the mission. Orientation, decision
making and action are all based on
the common situation awareness of
the parties. In modern battlespace, it
is essential that comprehensive situation awareness is not centralised and
concentrated to only one or some
headquarters, but that it is distributed and exploited by all contributors to
the mission.
Interoperability
– a Force Multiplier
A pack of wolves or a pod of dolphins are efficient in organising joint
hunting operations. All members of the group share the same goal and
the same overview of the situation, and understand the joint process
in order to catch the targets. They have excellent capabilities to
observe, form and share the common situation at the huntingfield, and
to synchronise their actions. These capabilities allow each individual
to act flexibly according to the situation. As a whole, by utilising joint
operations these animals achieve more with fewer resources.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Paradigm shift in
information sharing
Interoperability also sets new requirements and challenges into the
paradigms of information sharing.
The mindset is changing from utilising only the “Need to Know” principle into the adaptation of “Need to
Share” principle to encourage wider
information sharing, as well. Modern
joint operations and efficient interoperability require extended information
availability in the network to integrate
all the capabilities into effective joint
force.
A network is the key enabler of interoperability between different organisations. A comprehensive network is
a moderately new element in modern
society and battlespace, being both an
opportunity and a threat. As an op-
portunity, the network is a key element in enabling efficient joint military operations and, at the same time,
a vital part of national infrastructure.
Respectively, as a threat, the network
is a part of the battlespace, also in the
asymmetric warfare, including potential and valuable targets for the enemy to attack. The assets in the network can be both invaluable and
highly vulnerable. The party utilising
and defending the network in the best
way will have a clear advantage in
military operations. In today’s world,
networks are one of the most important domains of war and, unfortunately, targets for hacktivists and other offenders also during pre-war and peace
times. Hence they have to be tackled
by introducing necessary means of cyber defence.
From a narrow perspective, standardisation may seem restrictive and an
obstacle to the development of stateof-the-art systems. But the power of
the network is based on standards,
and the standards are the foundation
for interoperability. Efficient and capable interoperability requires common agreements on many levels from
technology to processes and organisations. That is why comprehensive vertical and horizontal views are imperative for all parties introducing systems
and other capabilities for smooth interoperability.
Flexible, seamless and
intuitive hunting
The most important thing in the successful development of interoperable
systems for efficient defence and joint
operations is the comprehensive view
of all aspects and challenges of the
modern battlespace and the support-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
ing technologies - and the ability to
combine these to the most advanced
solutions. In the most advanced defence solutions all operators and end
users are able to fully concentrate on
their operational tasks and not on
technical issues or other extraneous
details of the system. In short, such a
system provides transparent and efficient interoperability.
Civil-military cooperation is an essential factor in enabling the overall
national defence. A common operational picture and smooth interoperability between the different security and safety authorities ensures the
most efficient utilisation of various resources in order to keep society operating normally during emergency conditions.
Military interoperability, and civilian, as well, should be flexible, seamless and most of all intuitive – like
wolves hunting elks or dolphins attacking mackerels. One plus one
equals more than two – the force is
multiplied by interoperability.
Insta DefSec Oy has a long tradition in developing network-based
C4ISTAR systems and considers the
C4ISTAR domain as a strategic business area. We want to use our expertise and our wide-ranging view of the
military, civilian and technological
domains in the benefit of our customers in an interoperable and joint manner. Only by understanding the whole
picture is it possible to understand the
details – and to build up a comprehensive solution.
Erkki Hartikka, Insta DefSec Oy
10
11
The New
SAKO TRG M10 Sniper
SAKO’S
SNIPER
WEAPON
Weapon will Become Another
Benchmark in the Weapon Industry
FAMILY
Sako Ltd based in Riihimäki, Finland, is a leading European sniper rifle manufacturer and a member of the Italian based Beretta Holding Group. Sako is
known for its pioneering role in the field of design and
innovation of bolt action rifles.
Sako Ltd was established in 1921. From a traditional firearms repair shop in the early 1920’s the company has developed into a highly automated mod-
ern production plant without forgetting the valuable
know-how and craftsmanship of the past. Today, as
part of the Beretta Defence Techologies (BDT) alliance,
Sako Defence covers all corners of the world delivering Military and Law Enforcement customers with a
vast range of products and solutions specializing in
state-of-the-art sniper rifles and match grade rifle ammunition. BDT group is an alliance of four market
leading companies: Beretta, Benelli, Sako and Steiner.
SAKO TRG M10 SAKO TRG M10
T
The Sako quality tra-
he accuracy and precision of the rifles have
given and enviable
reputation within special forces around the
world. The rifles form part of the
TRG military sniper platform supplied by Sako and can incorporate
a range of accessories and ammunition to create a complete sniper
system.
dition dates back to
1921, when it began
manufacturing small
arms and ammunition
for the fledgling Defence Forces of newlyindependent Finland.
In later years, the com-
The Sako TRG family of sniper weapons saw daylight in the early 1990’s. In the course of the following two decades numerous
development programs and modification milestones took place, making the TRG one of the most wellknown and trusted sniper weapon
systems.
pany made a vital contribution to ensuring
the preservation of
that hard-won independence and was a
trusted supplier to the
The operational requirements
within the Military and Law Enforcement sniper community are
increasingly changing and the industry is challenged to provide solutions which will adapt to any and
all of these. With the know-how and
experience gained through the decades of rifle making, Sako Ltd has
also a long history of being a supplier of weapons and ammunition to
the Military and Law Enforcement
community.
Finnish Defence Forces. Today Sako makes
sniper rifles for many
special forces needing
ultimate accuracy and
firepower for demanding conditions.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Sako is proud to
present its sniper rifle
family which consists
of the following Sako
products:
Sako TRG 22/42 sniper rifle
platform is a trusted and field proven, operator friendly, highly adjustable weapon system which quickly adapts to operator preferences
and varying tactical scenarios. The
weapon’s medium and long range
sniper weapons offer a variety of
rugged configurations for different
applications in the most popular calibers for tactical long range shooting. The TRG 22/42 sniper weapon
is the choice of various military and
law enforcement authorities all over
the world.
Tikka T3 TAC is a light sniper rifle offering optimal, compact
and light weight choice for law enforcement and urban applications
in which a specialized scoped rifle,
accurate short to medium range engagement capability and versatility
are high priority. The simple, rugged and reliable construction of the
T3 Tactical rifle is recognized all
over the world by long range tacti-
cal shooting professionals. The
rifle is based on Sako’s famous
Tikka T3 bolt action construction but made to meet the challenging requirements of long
range tactical shooting.
Sako TRG M10 is a brand
new next generation sniper
weapon rifle. Today, a weapon
platform must adopt and allow
the use of the increasing number
of hi-tech accessories and addones. Therefore, the target was
to design a purpose built sniper
weapon which will make a military or law enforcement sniper
operator increasingly effective
and capable of meeting the ever-changing challenges in an operational theatre.
The new M10 is a modern,
state-of-the-art, modular and
configurable bolt action sniper
weapon system featuring a multi-caliber capability. The M10
sniper weapon transforms from
a compact medium range precision tool into a full-bodied sniper platform capable of engaging
targets out to 1500 m and beyond – in minutes and virtually
without any external tools. This
sniper weapon provides a single
weapon system solution for Law
Enforcement agencies and police snipers. And we believe that
it will become another benchmark in the weapon industry.
Sako Cartridges have always been an important part of
Sako’s product portfolio, though
generally it is quite unusual
that ammunition and weapons
are manufactured in the same
factory. The start of ammunition manufacturing dates back
to late 1920’s. Since the beginning Sako has been a reliable
and trusted ammunition partner
for the military and law enforcement community.
With modern manufacturing
process, combined with ammunition R&D capability and testing facilities, Sako is able to offer and develop ammunition for
specific needs. Being a manufacturer of rifles and ammunition, Sako is able to combine the
design and specification of the
two resulting in the best possible performance.
More information:
military@sako.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
12
13
NThe warrior terminal
has a wireless access to
the vehicle intercom system. It works inside and
outside the vehicle.
The system is suitable
for Armies, Navies and
Air forces.
I
n October 2011 Savox introduced an advanced soldier communication system T2012. The core of the
system is firstly the Savox
ImP which is a vehicle installed,
Ethernet based, fully digital and
software defined vehicle intercom
system, and secondly the warrior terminals. The vehicle intercom
system can be installed in any kind
of platform: armored, tracked or
wheeled vehicles, as well as inflated or rigged vessels, or aircraft.
Each soldier carries a portable
radio which has a wireless access
to the vehicle intercom system.
This same communication device
works both inside and outside the
vehicle.
Depending on the mission
type, a range of accessories can be
equipped to the system. The extras consist of a display (showing
the squad formation and the sight
of weapon), a long distance radio
or other sensors according to the
needs.
An outward antenna links the
vehicles of the platoon together.
The benefits of the Savox
ImP Intercom and Warrior
Terminal:
t SFMJBCJMJUZBOETJNQMJDJUZ
t QSFNJVNBVEJPRVBMJUZ
Savox Intercom and
Warrior Terminal T2012
Savox Communications responses to the communication challenge
of the battle fields. The innovative new system delivers information
from an individual soldier to the squad and to the command level –
and the other way round. The system is suitable for Armies, Navies
and Air Forces.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
t WJEFPBQQMJDBUJPOT
t DPOUJOVPVTDPNNVOJDBUJPO
XIFONPVOUJOHBOE
EJTNPVOUJOHUIFWFIJDMF
t TZTUFNJOUFHSBUJPOoUIF
TPMVUJPOGPSBMMQMBUGPSNTBOE
CSBODIFTPGTFSWJDFT
The exceptional feature of the system is its interoperability.
“The system is able to provide
seamless communication between
all platforms and branches of services, improving the effectiveness
of any operations” emphasizes
Mikael Westerlund, the President
of Savox Communications. “The
ability to connect an individual soldier, a tank, an aircraft and a vessel
into the same communication ring
is the distinction we are especially
proud of.”
Customers have easily adapted the new product. “A couple
of agreements have already been
signed, and negotiations with several end-users are in progress,”
says Westerlund. He also points
out that the extension elements
can be added to Savox customers’
existing system cores.
More information:
mikael.westerlund@savox.com
t NPEVMBSJUZBOEFYQFOEBCJMJUZ
GMFYJCMFTZTUFNDPOGJHVSBUJPOT
tPQFOJOUFSGBDFGPSUIJSEQBSUZ
BQQMJDBUJPOTMJLF"OESPJEPS
EFGFOTFGPSDFQSPQSJFUBSZ
BQQMJDBUJPOT
NThe core of the
vehicle intercom is
a cable connected
set of radios.
tCBUUMFSFTJMJFODF
t(14QPTJUJPOTIPXJOHUIF
TRVBEGPSNBUJPO
t TJUVBUJPOBMBWBSFOFTTIVC85
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
14
15
Lähi-itä arabikevään
vuonna kaksi
Aurinko
nousee
idästä
Länsimaiden arvovalta
Lähi-idässä laskee
Lähi-itä moninapaistuu ja arabien vaikutusvalta kasvaa. Muutoksella tulee olemaan
maailmanlaajuinen vaikutus, joka näkyy
myös meillä ja monen Suomen sotilaan henkilökohtaisessa arjessa, kun suomalaiset turvaavat jälleen häilyvää rauhaa alueella. Miltä
Lähi-itä näyttää vuosi arabikevään jälkeen?
Voiko auringonlaskun länsi enää saavuttaa
asemaansa ja palauttaa kolhiintunutta arvovaltaansa auringonnousun mailla? Suomen
Sotilas tutustui tilanteeseen paikan päällä. >
TEKSTI: MIKKO PATOK ALLIO JA JUHA SAARINEN
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
16
17
T
unisiasta alkanut kansannousujen
sarja lopetti Ben Alin vallan lisäksi myös Egyptin, Libyan ja Jemenin yksinvallat. Arabikevään 2011
tapahtumat ovat johtaneet alueen sen historian merkittävimpiin
muutoksiin, eivätkä ne ole vielä ohi. Bahrainissa kuningashuoneen ja sen vastustajien välinen kahtiajako on
ajanut maan syvään kriisin, ja Syyriassa väkivaltaisuudet ovat suistamassa maan pitkittyvään sisällissotaan. Libanonissa ja Jordaniassa pelätään
sisäisten konfliktien puhkeamista. Vallankumouksen jälkeiset hallinnot ovat vielä muotoutumassa, mutta yksi asia on kiistatta selvä: paluuta
menneeseen ei ole.
Kylmän sodan paluu?
1960-luvulla amerikkalainen tutkija Malcolm
Kerr kuvasi teoksessaan The Arab Cold War Lähi-idän politiikan kahden kilpailevan geopoliit-
tisen ryhmittymän välisenä valtakamppailuna.
Toinen ryhmä muodostui Yhdysvaltojen tukemista konservatiivista monarkioista, jotka pyrkivät vakauttamaan Lähi-idän vallitsevaa tilannetta, ja toinen koostui Neuvostoliiton tukemista
vallankumouksellisista tasavalloista, jotka halusivat muokata Lähi-idän voimatasapainoa mieleisekseen syrjäyttämällä alueelliset monarkiat
ja edistämällä arabien yhtenäisyyttä, panarabismia. Ryhmittymien välinen kilpailu loppui jo
1970-luvun alussa arabitasavaltojen ensin hävittyä Israelille kuuden päivän sodassa vuonna
1967 ja viimein panarabilaisuuden keulahahmon, Egyptin presidentin Gamal Abdel Nasserin kuoltua vuonna 1970. Vastakkainasettelun
murtuminen edisti myös islamististen ryhmien
– kuten Muslimiveljeskunnan – nousua merkittäväksi yhteiskunnalliseksi voimaksi 1960-luvun
toisella puoliskolla.
Monet näkivät Kerrin kuvaaman kylmän sodan palanneen Lähi-itään terrorismin vastaisen sodan myötä, jolloin kahden uuden alue-
poliittisen leirin nähtiin
kamppailevan Lähi-idän
ylivalta-asemasta. Yhtenä
osapuolena oli niin kutsuttu maltillisten valtioiden leiri, johon kuului
länsivaltojen tukemat Saudi-Arabia, Jordania, Israel ja Egypti. Näitä valtioita
yhdisti halu ylläpitää aluepoliittista tasapainoa, jota
uhkasi Iranin johtama radikaalien leiri, johon lukeutui Iranin ohella Syyria
ja islamistiset vastarintaliikkeet Hizbollah ja Hamas. Ennen arabikevättä
ne kilpailivat alueellisesta valta-asemasta pyrkien lisäämään vaikutusvaltaansa Libanonissa, Irakissa ja palestiinalaisalueella.
Lähi-itä
moninapaistuu.
Keinotekoinen jako
Kahtiajako on keinotekoinen. Käsite
vastakkaisista leireistä kuvaili suhteellisen hyvin yleisiä alueellisia jakolinjoja, mutta se yksinkertaisti yksittäisten
valtioiden ja toimijoiden välisiä suhteita. Jopa yleisellä tasolla kahtiajako oli menettämässä merkitystään jo
ennen arabikevään ensimmäisiä mielenosoituksia. Radikaalileirin jäsenet
ovat viime vuosina keskittyneet hoitamaan sisäisiä ongelmiaan. Iranin Vihreän liikkeen epäonnistunutta vallankumousyritystä vuosina 2009–2010
seurasi poliittinen valtakamppailu
presidentti Mahmoud Ahmadineja-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
din ja maan uskonnollisen johtajan
ajatollah Ali Khamenein välillä. Vallankumouksen tukahduttaminen söi
Iranin suosiota, joka pohjautui vastarinnan tukemiseen sekä Israelin vastaisiin lausuntoihin. Samalla Hamas
ja Hizbollah ovat keskittyneet omiin
ongelmiinsa: Hamas Gazan hallintaan ja neuvotteluihin Fatahin kanssa ja Hizbollah Libanonin alati epävakaaseen sisäpolitiikkaan.
Myös maltillisen leirin yhtenäisyys
on kärsinyt. Kun länsivallat ovat keskittyneet talouskriisiin ja Afganistanin
vakauttamiseen, Lähi-itä on jäänyt
pienemmälle huomiolle, ja liittolaiset ovat etääntyneet toisistaan. Turkin ja Israelin suhteet ovat surkastuneet dramaattisesti viime vuosina, ja
Yhdysvaltain epäonnistumisiin turhaantunut Saudi-Arabia on omaksunut kauttaaltaan itsenäisemmän
linjan. Leirien ulkopuoliset toimijat
alkavatkin elpyä. Irak tekee hitaasti
paluuta merkittäväksi ulkopoliittiseksi vaikuttajaksi, vaikka sisäisten väkivaltaisuuksien leimahtaminen on vielä merkittävä riski. Myös pieni Qatar
on nostanut ulkopolitiikkansa profiilia koko 2000-luvun.
Moninapainen Lähi-itä
Lähi-itä moninapaistuu. Vaikka arabikevään aiheuttamat muutokset
ovat olleet dramaattisimmat PohjoisAfrikassa, vallankumousaalto on >
18
19
Iran heikkenee
heijastanut lähes koko Lähi-idän kattavaa
ongelmaa: kuilu vallanpitäjien ja kansalaisten välillä on syvä.
Arabimonarkiat ovatkin ryhmittyneet
Persianlahden yhteistyöneuvoston (Gulf
Cooperation Council, GCC) alle tarkoituksenaan turvata omat hallintomuotonsa
arabikevään nostattamaa protestihenkeä
vastaan. GCC:n jäsenmaat ovatkin, Bahrainia lukuun ottamatta, pitkälti välttyneet
mielenosoituksilta ja samalla pyrkineet
kasvattamaan vaikutusvaltaansa alueellisessa diplomatiassa, mistä kertoo Marokon ja Jordanian arabikevään aikana esitetty jäsenyys yhteistyöneuvostossa, sekä
GCC-maiden nousu keskeisiksi toimijoiksi Arabiliitossa. GCC on puuttunut Jemenin
ja Bahrainin sisäisiin konflikteihin – jälkimmäisessä tapauksessa lähettäen joukkoja
suojelemaan al-Khalifan kuningashuonetta – ja aktivoineet Arabiliittoa toimimaan
omien etujensa mukaisesti Libyan ja Syyri-
GCC:n menestyessä tahollaan tekee Irak paluuta arabimaailmaan suvereenina toimijana, samalla kun Iran, joka ei ole arabivaltio,
vetäytyy. Yhdysvaltain joukkojen poistuttua Irakista pääosin loppuvuodesta 2011,
on maan hallitsija Nuri al-Maliki hiljalleen
vahvistanut omaa valtaansa ja maansa asemaa. Tämä on kuitenkin tapahtunut enimmäkseen maan sunni- ja kurdivähemmistöjen kustannuksella, mikä on lisännyt maan
sisäisiä jännitteitä merkittävästi.
Iran on kärsinyt jo pitkään sisäisestä heikkoudesta. Maan johdon jakautumisesta huolimatta arabikevät ei ole elvyttänyt hallinnon vastaisia mielenosoituksia,
mutta Iranin vaikutusvalta Lähi-idässä on
heikentynyt merkittävästi. Iranin tulkinta arabikeväästä islamilaisena tapahtumana, jonka mahdollisti juuri Iranin vuoden
1979 vallankumous, ei ole saanut vastakaikua. Maan vaikutusvaltaa on heikentänyt
”…kuilu vallanpitäjien ja
kansalaisten välillä on syvä.”
an tilanteissa. Yksittäisin arabikevään suurin voittaja on GCC:n jäsen Qatar: osasyynä tähän on ollut mediakanava al-Jazeeran
vaikutus ja vahva tuki islamistiryhmille Libyassa ja Syyriassa.
Maiden väliset huomattavat eturistiriidat vaikeuttavat GCC:n kehittymistä pysyväksi monarkioiden liitoksi. Monarkiadiplomatian taustalla on ollut Saudi-Arabian ja
Qatarin lähentyminen, mutta silläkin on rajansa. Suurin erimielisyyksien aihe on suhtauminen šiioihin, joiden poliittisiin pyrkimyksiin Saudi-Arabia suhtautuu edelleen
äärimmäisen varauksellisesti omien rajojensa sisällä ja naapurimaissa Bahrainissa
ja Irakissa. Saudi-Arabia kokee Iranin muodostavan maalle merkittävä uhan. Qatar on
taas avoimempi yhteistyölle šiiaryhmien
kanssa ja ylläpitää suhteita Iranin ja Hizbollahin kanssa. Toisaalta GCC:n jäsenillä on edelleen sisäisiä haasteita. Bahrainissa GCC:n väliintulon tukahduttamat
jännitteet ovat nousemassa takaisin pintaan; myös GCC:n jäsenyyttä hakevat Jordania ja Marokko ovat epävarmoja omien
uudistuksiensa kestävyydestä.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
osaltaan sen ainoan arabiliittolaisen, Syyrian, vajoaminen sisällissotaan. Syyrian hallintoa puolustavat lausunnot etäännyttävät
Irania entisestään Lähi-idän arabivaltioista.
Suurimmat luuserit
Arabikevään pahimmat häviäjät ovat Iranin
tavoin vanhoja vallankumouksellisia tasavaltoja. Reilun vuoden aikana valta vaihtui
Tunisiassa, Jemenissä, Libyassa ja Egyptissä, joissa kaikissa ollaan muovaamassa uutta hallintoa. Tunisia, Libya ja Jemen ovat
vaikutusvallaltaan alueellisesti syrjäisiä valtioita. Egyptissä ongelmallinen vallanvaihdos on sitä vastoin johtanut uuteen ulkopoliittiseen aktiivisuuteen. Tahirin aukion
vallankumous näyttää lopulta jäävän palatsivallankaappauksi Egyptin armeijan johdon ohjatessa siirtymäprosessia. Toisaalta
vallankumous on vapauttanut uusia tuulia, joita ei olisi voinut kuvitellakaan Mubarakin aikana: suhteet Israeliin kiristyvät
ja kriittisyys länsivaltoja kohtaan kasvaa.
Egypti on ollut historiallisesti Lähi-idän tär-
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
21
JAAKKO PUUPERÄ
20
keimpiä valtioita – maa on mahdollisesti palaamassa tuohon rooliin.
Syyrian sisällissota ja sen jälkihoito tulee hallitsemaan lähiaikoina Levantin maiden (Israel, Jordania,
Libanon ja Syyria) ulkopolitiikkaa.
Syyrian alueellinen rooli on romahtanut ja jättänyt tyhjiön, kun al-Assadin hallinto kamppailee selviytymisestään ja erityisesti Irakissa toimivat
salafi-jihadistit pyrkivät Syyriaan luomaan lisää kaaosta. Hallinnon ja sen
vastustajien kamppailussa kumpikin on löytänyt ulkoisia tukijoita, joilla on myös omat syynsä osapuolten
auttamiseen. Syyrian libanonisoituminen on todellinen uhka, jollei konfliktille löydy pian ratkaisua. Maasta
on jo nyt tullut alueellisten valtojen
kilpakenttä. Kasvava syyrialaispakolaisvirta rasittaa Turkin ja Jordanian
suhtautumista Syyriaan, ja Libanon
Hizbollah etääntyy entistä enemmän
Iranista.
Arabikevään aiheuttamat muutokset alueella ovat paljastaneet Turkin, joka ei Iranin tavoin ole myöskään
arabivaltio,
ulkopolitiikan
puutteet. Sisäpoliittisista rajoitteista
ja historiastaankin johtuen Turkin on
hankala markkinoida omaa malliaan
arabimaailmaan, ja maa onkin joutunut havaitsemaan, että sen tarjoamat
neuvot eivät ole olleet aina kovin toivottuja. Turkin oma kurdiongelma
rajoittaa sen kykyä toimia Syyriassa
ja Irakissa. Siltojen polttaminen Israelin kanssa on pienentänyt Turkin
mahdollisuutta toimia sovittelijana
Israelin ja arabitahojen välillä.
Suurimmat ongelmat Levantissa kohtaa Israel, jonka turvallisuusympäristö muuttuu, jos mahdollista, nykyistäkin epävakaammaksi ja
”…länsimaiden
sananvalta Lähiidässä heikkenee.”
”Assadin hallinto on ollut Iranin
ikkuna arabimaailmaan…”
on jo Syyrian konfliktin panttivanki
Hizbollahin avainasemasta ja yhteisen rajan yli heijastuvasta epävakaudesta johtuen. (Lisää aiheesta muun
muassa tämän artikkelin kirjoittajien
reportaasissa Libanonista lehtemme
numerosta 1/2012).
Arabisaatio
Kaikissa arabikevään mielenosoituksissa Tunisiasta Jemeniin on kuultu samoja iskulauseita. Yksi arabikevään huomattavimpia muutoksia on
ollut ulkopoliittisen vallan siirtyminen takaisin arabivaltioille – ei-arabivaltioiden kustannuksella. Näin
on ollut etenkin Levantissa. Assadin
hallinto on ollut Iranin ikkuna arabimaailmaan ja oleellinen linkki vastarintaliikkeisiin. Syyrian sisällissota
onkin hajottanut pahasti Iranin johtamaa radikaalien leiriä. Syyrian konfliktin seurauksena Hamas on katkaissut välinsä Damaskokseen, ja se
harkitsee aseellisesta vastarinnasta luopumista. Hizbollahin haluttomuus rauhaan on merkittävästi heikentänyt liikkeen asemaa alueella ja
pakottanut sen varovaisempaan toimintaan. Jos Assadin hallinto kaatuu,
Tulevaisuus
Valtion ja kansan välinen suhde määritellään
Lähi-idässä uudelleen. Tämä tulee viemään
vuosia, ja lopputulos on kaikkea muuta kuin
varma. Kilpailu alueellisten valtatyhjiöiden
täyttämiseksi on vasta alussa. Niin Persianlahdella kuin Levantissa ne alueelliset valtiot, jotka tällä hetkellä kykenevät ulkopolitiikan kautta lisäämään vaikutusvaltaansa,
pyrkivät kasvattamaan sitä perinteisten alueellisten mahtien, Syyrian, Iranin, ja Israelin
menettäessä keskeistä rooliaan.
Yhteiskunnalliset muutokset murentavat
länsimaiden asemaa alueella ja edellyttävät
niiltä uudenlaista politiikkaa. Sama ongelma
on ei-arabivaltioilla Turkilla, Iranilla ja Israelilla, joiden oletukset lähiympäristöstään
ovat osoittautuneet vanhentuneiksi ja vääriksi. Olisi kuitenkin virhe luulla, että lännen ja alueen ei-arabimaiden rooli lakkaisi
kokonaan. Arabivaltioiden sanelemassa uudessa ympäristössä muiden on vain löydettävä uusi toimintatapa.
Lähi-idässä seuraavaa vuosikymmentä
määrittelevät mitä todennäköisimmin moninapainen valtakamppailu, jota käydään
uusilla areenoilla: Irak muuttunee valtakamppailun pääareenasta pelaajaksi, ja Syyria pelaajasta uudeksi pääareenaksi, jossa
valtakamppailua käydään alueellisten valtojen ja niiden tukemien aseellisten ryhmittymien kesken.
epämukavammaksi. Maan ulko- ja
turvallisuuspolitiikka on pitkään nojannut oletuksiin vakaasta ja rauhanomaisesta Egyptistä ja vakaasta,
mutta vihamielisestä Syyriasta, joista kumpikaan ei pidä enää paikkaansa. Iranin ydinasepyrkimykset lisäävät Israelin huolia, kuten myös se,
että Hizbollah saattaa päästä käsiksi Syyrian asevarantoihin. Ongelmia
tuo myös Israelin harjoittama pyrkimys yksipuoliseen ja muista riippumattomaan päätöksentekoon, joka
on suututtanut muun muassa Ankaran ja Washingtonin. Uusien aluepoliittisten muutosten jälkeen Israel on
entistä enemmän yksin ja turvautuu
osittain siksi yhä enemmän yksipuoliseen toimintaan.
Iltaruskon maat
Myös länsimaiden sananvalta Lähiidässä heikkenee. Yhdysvalloilla ja
EU:lla ei ole ollut millään tasolla selvää ja johdonmukaista suhtautumista arabikevään muutoksiin. Hajanainen ja heikkenevä länsi epäröi eikä
tiedä, kuinka suhtautua muutoksiin
alueella. Arabikansojen demokraattiset pyrkimykset ovat kiistatta länsi-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
maiden arvostamia, mutta arabikevään luoma epävakaus ja muutos pelottaa länttä.
Talouskriisi on heikentänyt Euroopan
Unionin kykyä toimia Lähi-idässä. Arabikevät on selvästi paljastanut EU:n heikkouden
ulkopoliittisena toimijana, mutta vielä ei
ole syntynyt minkäänlaista suunnitelmaa,
millä se pitäisi korvata tai kuinka sitä voisi kehittää. Tilannetta vaikeuttaa entistään
se, että EU:n tehokkaimmat keinot ovat olleet taloudellisia – ja juuri taloudellisista resursseista on nyt pula. EU:lta puuttuu kyky
vaikuttaa suoraan alueen merkittävimpiin
turvallisuusongelmiin, kuten Syyrian konfliktiin tai Iranin ydinkiistaan. Arabikevään
aiheuttamat ongelmat ovat vielä näkyvämpiä Yhdysvalloille, jolla on pitkäaikaisempia strategisia liittolaisuuksia erinäisten
valtioiden kanssa. Tämä on ollut nähtävissä Egyptin ja Bahrainin kansannousujen aikana, jolloin Yhdysvaltojen on ollut hankala
muodostaa kantaa turvallisuustavoitteiden
ja demokratiapyrkimysten välillä. Yhdysvaltojen uskottavuus onkin saanut tämän seurauksena monta pahaa kolausta.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
PUOLUSTUSVOIMAT
22
Turvattomuuden
rajamailla
Libanon keväällä 2012
Suomen sotilaat matkustavat piakkoin taas
turvaamaan rauhaa
Lähi-itään. Suomen
Sotilas otti parhain ja
tuorein asiantuntijavoimin selvää, mihin
suomalaisia ollaan lähettämässä, ja matkusti paikan päälle
turvattomuuden rajalle.
TEK STI: MIKKO PATOK ALLIO JA
JUHA SA ARINEN
BEIRUT
O S T O - O PA S 2 / 2 012
S
yyrian tilanteen vaikutukset
Libanoniin aiheuttavat huolta niin Damaskoksessa, Beirutissa kuin Tel Avivissakin.
Koska Suomi on palauttamassa 200 rauhanturvaajaa
Etelä-Libanoniin, on huoli aiheellinen
myös Helsingissä ja monen rauhanturvaajan kotona. Akuuttia uhkaa Unifilia
kohtaan ei ole, mutta on syytä muistaa,
että tilanne on altis muutoksille. Syyrian
tilanne on erityisen herkkä ja liikkeessä.
Tämän jutun ilmestyessä helmikuussa
2012 on kulunut kuukausi sen kirjoitusajankohdasta ja matkastamme Libanoniin. Taustat ja faktat eivät ole kuitenkaan muuttuneet.
Arabikevään myllertämässä Lähiidässä viime vuosikymmenet kroonisesta epävakaudesta kärsinyt Libanon
on ollut epäilyttävän rauhallinen. Maa
muistetaan useimmiten pitkästä, vuosina 1975–1990 käydystä verisestä sisällissodasta, johon osallistuivat libanonilaisten ryhmittymien lisäksi palestiinalaiset,
syyrialaiset ja israelilaiset, sekä lukuisis-
•
ta rauhanturvausyrityksistä, joista pitkäaikaisin on YK:n rauhaturvaoperaatio
Unifil. Vaikka Libanon on islamistisen
vastarintaliikkeen Hizbollahin ja Israelin välisen vuoden 2006 sodan jälkeen
nauttinut suhteellisesta vakaudesta,
maan turvallisuustilanne on epävakaa.
Ennen arabikevättä suurimpana uhkana Libanonin turvallisuustilanteelle pidettiin Israelin ja Hizbollahin välisen selkkauksen jatkumista tai maan
sisäpoliittisten kiistojen leimahtamista
väkivaltaisuuksiksi. Kumpikaan edellä
mainituista uhkakuvista ei kuitenkaan
huomioi riittävästi Syyrian vaikutusta
naapurimaansa sisäiseen turvallisuuteen, vaikka se on ollut merkittävä Libanonin itsenäistymisestä asti. Kansannousu Syyriassa on nyt keskeisin
Libanonin tämänhetkiseen turvallisuustilanteeseen vaikuttava tekijä. Läheisistä poliittisista ja yhteiskunnallisista yhteyksistä johtuva jatkuva epävakaus voi
laukaista pinnan alla piilevät jännitteet.
23
Samanaikaisesti Syyrian tilanne vaikuttaa oleellisesti myös siihen, kuinka Israelin ja Hizbollahin välinen konflikti Etelä-Libanonissa kehittyy jatkossa. Vaikka
molemmat Libanonin turvallisuuteen
liittyvistä perinteisistä kauhukuvista
ovat vielä mahdollisia, ne ovat itse asiassa epätodennäköisempiä kuin vuosi sitten.
Syyria vie, Libanon vikisee
Israel ja Hizbollah haluavat rauhoittaa tilannetta Etelä-Libanonissa, ainakin siihen asti, kun on selvempää, miten
Syyriassa käy. Raja-alueella on kuitenkin
riippumattomia toimijoita, jotka voivat
oman etunsa nimissä aiheuttaa epävakautta. Siksi jopa yksittäinen raketti-isku
voi käynnistää kriisin laajenemisen. Tämän takia Hizbollah on pyrkinyt rajoittamaan muiden mahdollisuuksia toimia
etelässä ja Israel on puolestaan halunnut vähätellä siihen alueella kohdistuneita iskuja.
Koska Unifilin toimialue on rajattu
etelään, ei Syyrian tilanteella ole suoria
operatiivisia vaikutuksia sille. Itse asiassa, niin oudolta kuin se voi kuulostaa, epävakaus Syyriassa jopa rauhoittaa
Unifilin toimialuetta. Tämä on kuitenkin vain tilapäinen ilmiö, ja poliittisen
prosessin puuttuminen tietää sitä, ettei
saavutuksista tule kestäviä. Syyrian tapahtumat ratkaisevat lopulta myös Libanonin kohtalon ja sen, mitä Unifil saa
aikaan.
N Suomella on pitkät perinteet rauhanturvaamisessa
Välimeren pohjukassa. Läsnä on
oltu sotilaallisesti Siinailla, Golanilla ja Kyproksella.
Nyt on edessä taas
operaatio Lähi-idän
ruutitynnyrissä.
Epäpolitiikkaa Beirutissa
Syyrian levottomuudet asettavat Libanonin hallituksen tukalaan tilanteeseen,
sillä avoin tuki tai vastustus on mahdotonta. Syyria ei ole ollut koskaan kaikkien libanonilaisten suosiossa, ja Bashar
al-Assadin hallinnon kovakouraisuuden
seurauksena jopa entiset Syyrian tukijat
ovat kääntyneet mielenosoittajien puolelle. Syyria on kuitenkin saanut tukea
Libanonin hallitukselta ja muilta liittolaisiltaan pyrkimyksilleen estää levottomuuksien seurannaisvaikutukset Libanonissa.
Valtiotasolla Libanon ei ole YK:n turvallisuusneuvostossa (Libanon oli jäsen 2010–2011) eikä Arabiliitossa esittänyt Syyrialle kriittistä kantaa. Libanonin
pääministeri Najib Miqati on jopa todennut, ettei pienellä Libanonilla edes
voi olla kantaa Syyrian tapahtumiin.
On ymmärrettävää, että Syyriaa lähellä oleva hallitus on vaiti naapurimaan
tapahtumista ja Syyriaan tiiviimmin sidotut puolueet – toiset vastahakoisemmin kuin toiset – tukevat Assadin hallintoa. Mutta poikkeuksellista on se, että
myös perinteisesti syyrialaisvastaiset libanonilaiset poliittiset ryhmät – kuten
maaliskuun 14. liittouma – ovat olleet
varsin hiljaa. Yksikään poliittinen ryhmä Libanonissa ei ole pyrkinyt kumoamaan patouspolitiikkaa. Tähän asti levottomuuksien turvallisuusvaikutukset
Libanonissa ovat olleet pieniä. On syytä muistaa, että tämä on poliittinen pyrkimys, joka ei vastaa Libanonin monipuolista, sirpaleista ja alueellistunutta
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
poliittista demografiaa, jonka johdosta
Syyrian tilanne heijastuu eri tavalla eri
osissa maata.
Raja vuotaa
Syyrian kriisi kuitenkin vaikuttaa Libanoniin maiden kiistellyn ja heikosti valvotun raja-alueen vuoksi. Maiden välinen raja luotiin keinotekoisesti
1920-luvulla rajaseudun yhteisöjen ja
heimojen jakautuessa rajan molemmille puolille, joten rajan ylittävä liikenne on vilkasta. Maiden välisen rajan
joustavuus on huolestuttanut Libanonin päättäjiä ennenkin – etenkin konfliktien aikana. Raja vuotaa, ja sen yli >
24
25
PEKKA NIEMINEN
virtaa ihmisiä, aseita ja materiaalista tukea kapinallisjoukoille. Nyt historiallinen suuntaus on kääntynyt
päälaelleen – pakolaiset virtaavat Libanoniin ja aseet Syyriaan,
minkä seurauksena valvontaa maiden
välisellä rajalla onkin tiukennettu.
Raja on erityisen heikosti vartioitu pohjoisessa, etenkin Akkarin seudulla, jossa Syyrian armeija on paikoittain
ylittänyt rajan estääkseen salakuljetusta. Tästä on seurannut ampumavälikohtauksia. Esimerkiksi joulukuussa Akkarin kylän lähettyvillä syyrialaiset joukot
tappoivat kolme libanonilaista syyttäen
heitä salakuljettajiksi. Pohjois-Libanon
on myös ollut merkittävä syyrialaispakolaisten kohde. Heidän tarinansa sorrosta ja hallinnon väkivaltakoneistosta
on nostattanut Assadin vastaista protestihenkeä erityisesti Tripolissa, joka on
Pohjois-Libanonin keskus ja maan toiseksi suurin kaupunki.
Alaviitteja ja salafisteja
Tripoli on myös Libanonin alaviittien
koti. Sunnit ja alaviitit ovat aikaisemminkin kahakoineet Tripolissa, ja Syyrian tapahtumat ovat mobilisoineet kum-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
paakin ryhmää. Libanonin alaviiteilla
on läheisiä yhteyksiä Syyriaan heimon,
uskonnon ja politiikan kautta, ja alaviittijohtoisen Assadin hallinnon kohtalo
vaikuttaa heihinkin. Fundamentalistien
keskuudessa Tripolissa kaikuvat Assadin
hallinnon vastatoimet islamisteja kohtaan vahvoina – etenkin muistot Haman
tuhosta. Kesäkuussa 2011 Tripolissa oli
mellakoita, jolloin Assadin hallintoa vastustavien mielenosoittajien kimppuun
hyökkäsi joukko hallinnon kannattajia.
Vaikka pääministeri Miqati vähätteli tilanteen vakavuutta, niin Libanonin armeija joutui rauhoittamaan tilanteen.
Assadin vastaiset mielenosoitukset jatkuvat joka perjantai Tripolissa.
Tripoli on myös yksi maan salafistien
päätukialueista. Vaikka maan salafistit
edustavat enimmäkseen puhtaasti uskonnollisia sekä politisoituneita suuntauksia, Libanonissa vaikuttaa myös täysin poliittisen järjestelmän ulkopuolella
toimivia, väkivaltaista suuntausta edustavia salafi-jihadisteja. Heidän edustamansa turvallisuusuhka on kuitenkin
jäänyt marginaaliseksi, sillä maassa toimivat verkostot kärsivät kannatuksen
ja sotilaallisen kapasiteetin puutteesta.
Salafi-jihadistit ovat keskittäneet soti-
laallista toimintaansa Etelä-Libanoniin
tehden ajoittaisia iskuja muun muassa
Unifil-joukkoja vastaan (viimeisin Tyyroksessa joulukuussa 2011, jolloin loukkaantui viisi rauhanturvaajaa) sekä pyrkimällä ampumaan raketteja Israeliin.
Syyrian tilanteen kehittyessä salafistien
toiminta Etelä-Libanonissa – erityisesti
raketti-iskujen muodossa – saattaa johtaa yllättäviin seurauksiin, jonka vuoksi
Hizbollah on pyrkinyt tiukemmin ehkäisemään jihadisti-liikkeiden toimintaa.
Ryhmät ovat kuitenkin pieniä ja toiminnaltaan arvaamattomia, mikä tekee heidän kontrolloimisestaan äärimmäisen
vaikeaa.
Naapurimaan kriisi on mobilisoinut
myös syyrialaismieliset joukot Libanonissa. Hamran vilkas kauppa- ja kahvila-alue Beirutissa on Syyrian sosiaalisen
kansallispuolueen (SSNP) tukikohta.
Kuten nimestä voi päätellä, tämä Libanonin parlamentissa edustettu puolue
on toiminut Damaskoksen apurina Libanonissa. Puolueen julisteita ja lippuja on näkyvillä useilla Hamran kaduilla,
ja paikoittain he miehittävät epävirallisia tarkastuspisteitä. Räikein esimerkki on, kun SSNP:n tukijoukko väkivaltaisesti hajotti mielenosoituksen Syyrian
lähetystön ulkopuolella. Syyriaa syytetään myös vähemmän näkyvistä toimista: aktivistien uhkailusta ja salamurhista
Libanonissa.
Hizbollah
Kimurantein tilanne on Syyrian pitkäaikaisella liittolaisella vastarintaliike
Hizbollahilla. Jo toista vuosikymmentä
Hizbollah on nauttinut strategisesta liittolaisuudesta Assadin hallinnon kanssa,
ja osapuolet ovat yhdessä ajaneet lännen- ja israelilaisvastaista ulkopolitiikkaa. Kuitenkin nykyisessä kriisissä liike
on ailahdellut toverillisen tuen ja painavan hiljaisuuden välillä. Esimerkiksi alueilla, jossa Hizbollah ja shiialaispuolue
Amal ovat vahvoja – kuten Bekaan laaksossa ja Etelä-Libanonissa – syyrialaismielisten julisteiden ja viirien määrä on
kasvanut merkittävästi, mutta näitä propagandistisia eleitä ei ole tuettu vastaavilla poliittisilla eleillä.
Tähän asti Hizbollah ei ole kyennyt tai halunnut päättää, mitä mieltä
se on Syyrian tilanteesta. Yhtäältä Hizbollah poliittisena islamistisena liikkeenä vastustaa hirmuvaltojen sortoa
ja kannustaa kansannousujen pyrki-
myksiä, toisaalta vastarintaliikkeenä
se on riippuvainen Syyrian rahallisesta
ja logistisesta tuesta, ja irtisanoutuminen Assadin hallinnosta aiheuttaisi oitis
merkittäviä ongelmia. Vaikka Hizbollahin ja Syyrian väliset kytkökset ovat tiiviitä, ne eivät kuitenkaan ole välttämättä rikkomattomia. Lopputulos on ollut
hieman samankaltainen kuin Libanonin hallituksella; liike ottaa kantaa sanomalla, ettei ota kantaa laisinkaan.
Puolueen johtajan, Hassan Nasrallahin
tammikuun puolivälissä televisioitu puheenvuoro vahvisti tätä kantaa: ”Me Libanonissa, oman poliittisen tilanteemme johdosta, pyrimme erottautumaan
Syyrian tilanteesta … vaikka lopulta me
eniten kärsimme siitä, mitä siellä tapahtuu.”
Tämä epäpolitiikka ei ole kestävä ratkaisu ja oleellisesti venyttää lopullista
päätöstä Assadin hallinnon tukemisen ja
hylkäämisen välillä. Täysi irtaantuminen
Syyrian kriisistä ei ole Hizbollahille tässä
tilanteessa mahdollista, mutta liike voi
mitoittaa politiikkansa. Syyrian rajalla,
Bekaan laaksossa, Hizbollahin perinteisellä tukialueella, Syyria voi osittain luottaa puolueen avustukseen. Tilanne on
kuitenkin erilainen Etelä-Libanonissa,
sillä Syyrian tilanteen suoranainen vaikutus on rajattua ja alue on muutenkin
jokseenkin irtaantunut muusta Libanonista johtuen pitkästä miehityksestä ja
jatkuvasta kansainvälisestä läsnäolosta.
Kukaan ei halua sotaa
Etelä-Libanonia on kauan pidetty Israelin ja Hizbollahin konfliktin takia todennäköisimpänä uhkana koko Libanonin
turvallisuudelle, ja siitä on tullut pysyvä
osa aluepoliittista ympäristöä. Konflikti
on kehittynyt kohti entistä harvempaa
mutta tuhoisampaa väkivallankäyttöä,
kuten vuonna 2006, jolloin myös suomalainen rauhanturvaaja sai surmansa Israelin ilmaiskussa. Sota ei ratkaissut osapuolten selkkausta, ja vaikka sen
seurauksena oli pitkä rauhallinen jakso rajalla, niin moni taho ennustaa uutta ja entistä tuhoisampaa kierrosta. Tätä
kehitystä Unifil ei ole kyennyt ehkäisemään uuden mandaatin tuomasta pelotteesta huolimatta. Etenkin kesälle
2011 povattiin uutta konfliktia, sillä retoriikka ja rajaselkkaukset olivat kasvussa edeltävänä syksynä.
Tämän kehityksen katkaisi Syyrian
kriisi. Sekä Israelia että Hizbollahia yh-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
distää huoli Syyrian kohtalosta, ja kumpikin osapuoli omista syistään on päättänyt tarkastella tilanteen kehitystä.
Syyrian tilanne, johon liike ei ole ottanut
selvää kantaa, asettaa nyt Hizbollahin
hyvin hankalaan asemaan. Niin kauan
kun epävakaus jatkuu Syyriassa, Hizbollah ei ole innokas uuteen sotaan, sillä se
toisi arvaamattomia seurauksia, ja tuhot
etelässä kohdistuisivat enimmäkseen
Hizbollahia kannattavaan väestöön ilman varmaa ulkoista tukea Syyriasta.
Näyttäisikin siltä, että Hizbollah ei ole
valmis aloittamaan uutta kierrosta.
Israelille Syyrian epävakaus on osa
laajempaa alueellista epävakautta, kuten Iranin ydinaseohjelmakin. Israel on
myös äärimmäisen huolissaan Egyptin
epäselvästä siirtymästä ja terrorismin
kasvusta Siinain niemimaalla. Assadien
hallinto ei ole rakas Israelille, mutta samanaikaisesti maa on huolissaan siitä,
että vallankumous Syyriassa johtaa muslimiveljien nousuun. Israelilla tuntuukin
olevan riittävästi huolenaiheita ilman
uutta sotaa Hizbollahin kanssa.
Artikkelin kirjoittajat Mikko Patokallio
ja Juha Saarinen ovat Suomen Sotilaan
uusia avustavia tutkijoita. Kirjoittajat
tutustuivat kahden viikon ajan tilanteeseen Libanonissa tammikuussa 2012.
Mikko Patokallio on BA (Dist.), History
& Political Science, McGill ja MSc (Dist.),
International Relations, LSE (London
School of Economics) ja vapaa kansainvälisen politiikan tutkija. Patokallio on
erikoistunut Lähi-itään liittyviin kysymyksiin
Juha Saarinen on BIR, International Relations, Bond University ja MLitt, Middle
Eastern and Central Asian Security Studies (MECASS), St. Andrews University
sekä MSc, International Relations, LSE.
Myös Saarinen on kansainvälisen politiikan tutkija, erikoistunut Lähi-itään ja
poliittiseen islamiin. Hän kirjoittaa väitöskirjaa Helsingin yliopistossa poliittisesta väkivallasta Lähi-idässä.
26
ILMOITUS
ILMOITUS
27
Scando Oy:n kampanjavuosi 2012:
20 vuotta turvallisuuden tietojärjestelmiä
S
cando Oy juhlii työn ja kampanjavuoden merkeissä 20 vuotta sitten
alkanutta turvallisuusvalvomoiden
tietojärjestelmien kehityskaarta. Talokohtaiset ja kiinteästi kytketyt erillislaitteet
väistyvät vikasietoisten järjestelmien tieltä.
Tilannehallinta ja PSIM*
Tänään turvallisuusvalvomot ovat itsestäänselvästi keskitettyjä ja tietojärjestelmiltään
varmistettuja koko organisaation laajuisia ja
korkean käytettävyyden toimintoja. Kehitys
vie kohti entistä suurempia ja monimutkaisempia kokonaisuuksia, joissa tieto20 vuotta sitten Scando Oy aloitti monikanajärjestelmien osuus henkilökohtaisten työvaisten tallennusjärjestelmien toimitukset
tehtävien tukena on ratkaiseva!
turvallisuusvalvomoille. Ensin puheelle ja
muutamaa vuotta myöhemmin myös video- Quo Vadis Scando?
sekä näyttösisällöille. Nauhurit korvattiin tieto- Scandolaiset uskovat, että turvallisuuskoneilla. Turvallisuustekniikan arkkitehtuuri kriittisten kohteiden kolmiulotteisen mallinhyppäsi laitteista järjestelmiin.
nuksen soveltaminen on jatkossa kynnyskysymys tilannehallinnan vaatiman nopean
Joukkoliikenne suunnannäyttäjänä
reagoinnin ja henkilöstön osaamisvasteen
Erityisesti joukkoliikenteen turvallisuustarpeet
hallintaan. Seuraavia 20 vuotta varten
ovat ohjanneet turvallisuusalan kehitystä ensin
tarvitaan ”jääkiekko-Tami-tyyliin” turvallisuusuraauurtavana VR:n puherekisterien kehitprinsiippejä:
tämis hankkeena ja myöhemmin myös
lentokenttien verkotettuna tallennusjärjes- 
3D-Mallinnus ja moniteknologiatoteutus:
Kulunvalvontaan integroitu lukitus & avainhallinta
telmänä ja viimein myös koko organisaation 
Tunnisteintegroitu videovalvonta ja -arkistointi
laajuisina kulunvalvontahankkeina. Tietenkin 
Etäliikeilmaisu myös lumisateessa
myös pelastustoimen ja poliisin sekä 

Ad-hoc-videovalvonta ja -neuvottelu
myöhemmin pankkien tallennusjärjestelmät
uusiutuivat nopeasti Oulusta ja Tampereelta 
Ei yksin vaan kattavalla yhteistyöverkostolla:
Suunnittelu, rakentaminen ja ylläpito
alkaen 90-luvun puolivälissä. Myös energia-ala 

Laadunhallinta
ja Oikeuslaitos lähtivät nopeasti mukaan!
*PSIM = Physical Security Information Management
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•

Turvallisuusauditointi ja -koulutus

Ohjelmistointegraatiot
Tulta tauluille
Pääsimme radalle
melkoisen pelin ja
erään tämän päivän
käytetyimmän konekiväärin kanssa.
FN Minimi kaulalle,
hiki pintaan ja kuulat liikkeelle.
TEK S TI: PE TRI VÄLKKI
S
Minimi radalla
uurimmalla osalla reserviläisistä on kokemusta kevyellä konekiväärillä ampumisesta
omalta varusmiesajalta.
Suomalainen KvKK 62
on pitkähkö, raskaanpuoleinen ase, joka on
tarkoitettu lähinnä ryhmän puolustustaistelussa käytettäväksi tulitukiaseeksi.
FN Minimi ja erityisesti sen para-malli taas on aivan eri ase. Ase
on suunniteltu niin kevyeksi ja helposti mukana kannettavaksi kuin
mahdollista, ja siinä on onnistuttu. Lisäksi kevyempi kaliiperi tekee
aseesta muutenkin luonteeltaan aivan erilaisen.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Perästä
Testissämme ollut ase oli para-mallia eli 914 mm pisimmillään ja 766
mm teleskooppiperä taitettuna.
Vertailuksi mainittakoon, että suomalainen RK 62 on myös 914 mm
pitkä!
Taitto- ja teleskooppiperät aseissa herättävät paljon intohimoja niin
taistelijoiden, hallinto- ja lupaviranomaisten kuin kaikkitietävien aseviisaiden parissa. Kylmä tosiasia on,
että käyttäjänäkökulmasta nykyaikaiset hyvin suunnitellut taitto- ja
teleskooppiperät oikein käytettynä
helpottavat monella tavalla taistelijan arkea. Joissakin aseissa kiinteä,
painavampi ja laajempi perä helpottaa ammuttaessa aseen hal- >
28
29
lintaa (esimerkiksi MP5). Minimissä teleskooppiperä ei ammuntaa
vaikeuttanut, mutta helpotti huomattavasti muun muassa kantamista.
Tähtäimiä ja kuulia
Konekiväärillä ampuminen on perinteisesti ollut sekoitus avotähtäimien ja iskemien avulla ampumista, usein enimmäkseen iskemien
perusteella. Uudet tähtäinsukupolvet ovat osittain muuttaneet tätä,
sillä esimerkiksi erilaisten tähtäimien (punapiste/pimeänäkö) avulla
konekiväärillä voidaan ampua entistä pienempiä pistemaaleja pidemmillekin matkoille. Uusimmissa Minimin versioissa, kuten
testissä olleessa mallissa, on tähtäimien/pimeänäkölaitteiden kiinnittämistä varten valmiina picatinny-kisko.
Kuulat kertovat
Konekiväärillä ampuminen on monessa mielessä omanlaisensa taitolaji. Siinä yhdistyy ampuminen
niin tähtäimillä ja/tai luotien iskemien avulla, hyvä rekyylinhallinta
ja aseen käyttämiseen vaadittava
hyvä fysiikka ja tekniikka. Iskemien
seuraaminen ja niiden avulla tulen
korjaaminen onnistuu vasta kokemuksen myötä, ja usein apuna käytetäänkin valojuovia. Niiden avulla
iskemien havainnointi on huomattavasti helpompaa, mutta on huomioitava, että niillä on hieman eri-
lainen ballistiikka eli osumispiste
kuin tavallisilla patruunoilla. Nykyään on kehitetty myös niin sanottuja puolivalojuovia, joissa palavaa
ainesta on vähennetty huomattavasti. Niitä on vaikeampaa havaita
paljain silmin, mutta ampuminen
onnistuu hyvin pimeänäkölaitteen
avulla.
Ei pompi
5,56 kaliiperin eräs etu on sen erittäin helposti hallittava rekyyli. Kun
jo 5,56-kaliiperinen rynnäkkökivääri ilman tukea on kohtuullisen
helppo hallita, ei tuelta ammuttavan huomattavasti painavamman
aseen hallinta tuota mitään ongelmia. Pitkissäkin sarjoissa pystyy keskittymään enemmän maalin
tarkkailuun kuin aseen hallintaan.
Tämä mahdollistaa oikeasti myös
pienienkin pistemaalien ampumisen. Aseella ampuminen on yksinkertaisesti helppoa ja hauskaa.
mukaan esimerkiksi 20 senttimetrin paksuisen betonin läpäisy vaatii 250 laukausta ja kaksinkertaisen
hiekkasäkkikerroksen (60 senttimetriä) 220 laukausta.
Kyllä kelpaisi…
FN Minimi osoittautui erinomaisen helposti ammuttavaksi ja tarkaksi aseeksi. Kaliiperi mahdollistaa myös suuren a-tarvikemäärän
mukana kantamisen. Ase ja monta kannua patruunoita ovat tehokas yhdistelmä osaavan taistelijan
käsissä. Ase on hyvin suunniteltu ja
laadukkaasti valmistettu ja täyttää
varmasti sille asetetut vaatimukset.
Huomioitava on aseen oikeaoppinen käyttö, sille soveltuva taktiikka
ja maasto, asianmukainen huolto
sekä kaliiperin rajoitukset sotilaskäytössä, jotta aseesta saadaan sen
parhaat puolet hyödynnettyä.
Kiitämme aseen lainasta
FinnProtec Oy:tä.
www.finnprotec.fi
FN Minimi
Kiitämme:
+ hyvin toimivaa kokonaisuutta
+ helppoa ammuttavuutta ja
rekyylinhallintaa
+ tarkkuutta
+ kevyttä a-tarviketta
+ kannettavuutta/teleskooppiperää
Moitimme:
- kaliiperia (varauksella)
- huollon tarvetta verrattuna itä-kalustoon
Ei vain makuulta
Minimin keveys mahdollistaa sen
kohtuullisen hallittavuuden myös
pystyasennosta. Monet pitävätkin asetta hyvänä nimenomaan lähitaistelukäytössä (CQB – Closequarter-battle). Tämä onkin helppo
uskoa: ase on hallittavissa pystyasennosta hyvällä tekniikalla, ja
sen tulivoima lyhyeltä etäisyydeltä
on vaikuttava. Ainoaksi puutteeksi
jää, jos taistelussa tarvitaan läpäisyä. Yhdysvaltain armeijan testien
460.&/405*-"4r
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
67
30
31
TEK S TI: JA AKKO BERGQVIST
Venäjä on ajautunut
pysähtyneisyyden
tilaan
Kyllästyykö
kansa
johtajiensa
lupauksiin?
BREZNEVIN PALUU
Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen Venäjä oli muutaman vuoden
sekasortoisessa kaikkea kaikille -tilassa. Kun Putin vuonna 2000 lupasi
vakautta ja uudistuksia, monet ottivat hänet tosissaan. Ensin snapsi
sitten zakuskaksi lupauksia porkkanasta, pääruoaksi ei mitään ja
jälkiruoaksi kepin iskuja; siihen on Venäjällä totuttu. Mutta tyytyykö
internetin rajoittamattoman uutisvuon juovuttama nykyvenäläinen
enää katkeraan kalkkiinsa?
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
U
udistuksia on saatu odottaa. Kun niitä ei tullut, oli helppoa naivisti uskoa
Medvedeviin, joka
vuoden 2008 jälkeen uudessa tehtävässään
lupasi
hillitä korruptiota,
vahvistaa lakien kunnioitusta ja uudistaa maan talouden. Puhuminen oli
kuitenkin helpompaa kuin tekeminen. Medvedevin alaisuudessa kaikki sujui entiseen tapaan. Eikä Putinin uusi presidenttikausikaan lupaa
mitään parempaa. Venäjän taantuma
2008–2009 osoitti, että Venäjäkin on
riippuvainen muusta maailmasta.
Tekemättä jätetyt uudistukset painavat tulevaisuudessakin Venäjän taloutta, joka on paljolti riippuvainen
raaka-aineviennistä, jossa nopeat hintavaihtelut ovat usein nurkan takana.
Ongelmaa Venäjän kannalta vakavoittaa myös se, että öljytuotteitten viennin verotusta tuskin on mahdollista
kiristää. Maan talouden heikkoudet
voivatkin kääntää Venäjän yhä enemmän sisäänpäin ja tehdä maasta epävakaan ja yltiönationalistisen, mikä
vaikeuttaa ulkopuolisten mahdollisuuksia toimia yhdessä Venäjän kanssa. Mitään kestävään kehitykseen ja
tulevaisuuteen suuntautuvaa visiota
Kremlillä ei ole tarjota, sanoo Venäjän
tutkija Jukka Mallinen.
Petrodiktatuuri jatkuu
Ei olekaan ihme, että Venäjän kehitystä seuranneet ovat arvioineen, että Venäjä on jälleen matkalla kohti vahvan
Neuvostoliiton mallia, sillä Putinin
paluun presidentiksi katsotaan merkitsevän paluuta Brezhnevin vuosien
kaltaiseen pysähtyneisyyteen. Venäjän
sanotaan jo nyt olevan petrodiktatuuri, koska öljy ja maakaasu määräävät
kehityksen suunnan. Kansalaiset eivät luota hallitukseen ja sen instituutioihin, kuten poliisiin, jota neljä viidestä epäilee korruptiosta. Suurin osa
venäläisistä uskoo kuitenkin yleiseen
järjestykseen demokratian sijasta, ja
heille paluu neuvostoajan kaltaiseen
vakaaseen tilaan olisi paluuta parem-
paan. Niinpä Stalin on varattoman
(ja usein kouluja käymättömän) kansanosan mielessä yhä maan historian
suurin sankari ja johtaja. Maassa eletään nyt kuitenkin ohjatun demokratian aikaa. Liberaaleille on maan politiikassa vähän tai ei oikeastaan lainkaan
tilaa, Venäjän liberaalien talvi on tullut. Medvedev onkin todennut, ettei demokratia ole mikään abstrakti suure, vaan tehokas hallintoväline.
Toisaalta jotkut asiantuntijat ovat ennustaneet Venäjälle myös suurta murrosta, jopa vallankumousta arabikevään tapaan. Venäläiset ovat löytäneet
sosiaalisen median, joka korvaa monelle viralliset tiedotusvälineet ja luo
vaihtoehtoisen todellisuuden, joka
saattaa joutua jopa väkivaltaiseen törmäykseen virallisen totuuden ja sen
tukijoiden kanssa.
Korruptio kasvaa
Samaan aikaan korruptio syö pahasti Venäjän taloutta sisältäpäin. Ajatushautomo INDEM arvioi jo vuonna 2005, että korruption kustannukset
maan taloudelle olivat noin 215 miljardia euroa eli 20 % kotimaisen bruttotuotannon arvosta. Nykyjohdolle
hallinto on tuotantoa tärkeämpää. Se
näkyy selvästi byrokratian määrässä.
Kymmenessä vuodessa virkamiesten
määrä on kasvanut 66 %. Kymmenen
vuotta sitten heitä oli 527 000, ja vuonna 2011 määrä oli jo 878 000. Hallintokoneiston pyörittämiseen kuluu
15-20 % kansantulosta! Virkamiesten
varallisuuskaan ei ole sidottu lakiin,
vaan siihen hallinnolliseen voimaan,
jolla he ohjailevat maan taloutta. Venäjän sisäistä tilannetta kuvaa hyvin
varallisuuserojen kasvu. Köyhyysrajan
alapuolella elää vajaat 22 miljoonaa
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Venäjän tutkija
Jukka Mallinen:
“Mitään kestävään kehitykseen
ja tulevaisuuteen
suuntautuvaa visiota Kremlillä ei
ole tarjota.”
venäläistä eli lähes 15 % maan koko
väestöstä. Puolet väestöstä tienaa vain
240-600 euroa kuussa.
Raha pakenee
Rikas ”uusi venäläinen”, novyi ruski,
on mahdollisimman kaukana aikoinaan paljon propagoidusta neuvostoihmisestä. Kuitenkin vain 1 % venäläisistä perheistä on rikkaita. Nämä
perheet tienaavat yli 130 000 euroa
vuodessa. Mutta se näkyy. Campden
Median tutkimuksen mukaan 19 venäläisellä liikemiehellä on omaisuutta
50 miljoonan dollarin arvosta (36 miljoonaa euroa). 88 % varakkaista perheistä oli siirtänyt pääosan omaisuu- >
32
33
V E N Ä JÄ
maan budjetin. Vuonna 2012 hinnan pitäisi olla 120 dollaria, jotta Venäjän budjetti olisi tasapainossa, mutta se ei ole
(öljybarrelin päivän hinta oli 29.2.2012
noin 107 dollaria). Putinin aikana öljyn ja kaasun osuus budjettituotoista on
noussut kahteen kolmasosaan. Samalla
kokonaisbudjetti on kasvanut 10 % vuodessa, ja vaalivuosi 2012 kasvattaa sitä
lisää. Sisäisiä jännitteitä on kertynyt tavasta, jolla öljytuloja on jaettu. Kansalaiset eivät ole päässeet nauttimaan kasvaneista tulovirroista, vaan huomattava
osa niistä on ohjautunut vanhojen neuvostotalouden tehottomien rakenteitten
ylläpitoon. Hallitus on saanut takaisin
poliittista tukea. Tuottoja ei ole käytetty myöskään riittävästi öljyteollisuuden
tehokkuuden parantamiseen ja hävikin
pienennykseen. Venäjän öljyteollisuus ei
ole kilpailukykyistä, ja sekin joutuu koko
ajan hyödyntämään entistä köyhempiä
ja siis käyttökustannuksiltaan kalliimpia
destaan turvaan ulkomaille. Mutta
kyllä yrityksetkin ovat ymmärtäneet
sijoittaa rahansa muualle. Hyvänä esimerkkinä siitä ovat venäläiset öljyfirmat. Venäjä ja venäläiset eivät investoi
oman maan kehittämiseen vaan kantavat rahansa ulkomaille. Tämä tosiasia pitäisi ehkä hyödyntää Suomessakin paremmin. Suomi on venäläisten
suosituin matkakohde, ja maallamme
on venäläisten silmissä erittäin hyvä
maine.
Venäjän talouden ongelmat tulevat jatkumaan. Tilannetta pahentaa sekin, että hyvinä vuosina kerätyt
puskurirahastot on jo käytetty vuosien 2008–2009 taantuman elvytyshoidossa. Putin on pontevasti ajanut valtiokapitalismia, mikä on vienyt uskoa
Venäjän tulevaisuuteen. Varmin merkki siitä on pääoman pako. Syyskuussa
2011 arvioitiin, että sitä edeltäneitten
kuuden kvartaalin aikana Venäjältä oli
paennut 26 miljardia euroa yksityistä
pääomaa. Putinin valtiokapitalismissa ei näytä olevan sijaa yksityiselle rahalle. Venäjän valtion velkatilanne on
”Venäjä ja venäläiset eivät investoi oman maan kehittämiseen vaan
kantavat rahansa
ulkomaille.”
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
lähteitä. Lisäksi öljyntuotantokustannukset ovat maan ilmasto- ja geologisista piirteistä johtuen jo lähtökohtaisesti
vaikeammat kuin Lähi-idässä.
Se, että politiikka itsessään on taloutta tärkeämpää, johtuu lähinnä hallituseliitin taustasta. Pääosin he ovat peräisin
turvallisuuspalveluista. Hallituseliitin silovikien sekurokraattiset perinteet ovat
lähinnä linjalla ”kaappaa ja valvo” pikemminkin kuin ”luo ja kilpaile”.
Ulbrichtin oppikirja
Putinin KGB-tausta antaa aihetta kysyä, miksi hän yleensäkään vaivautuu
pitämään yllä demokratian naamiaisia.
Usein viitataan hänen kokemuksiinsa
Itä-Saksassa, jossa Putin vietti oppivuotensa 1980-luvulla. Hänhän noudattaa
vain Walter Ulbrichtin neuvoa: ”Kaiken
täytyy näyttää demokraattiselta, mutta asiat on pidettävä valvonnassa”. Osa-
kuitenkin hyvä, sillä sen ulkomainen
velka on vain vajaat 13 % bruttokansantuotteesta.
Yritysten tila sen sijaan ei ole yhtä
hyvä, sillä niitten velka ulkomaille on
lähes 340 miljardia euroa. Ulkomaiset sijoittajat harkitsevatkin entistä
tarkemmin investointejaan Venäjälle.
Suuri ongelma on myös infrastruktuurin rapautuminen. Neuvostoaikana
pääomasijoitukset olivat 31 % kansantulosta, nyt vain keskimäärin 21,3 %.
Kaiken kaikkiaan Venäjän taloudelta
puuttuu voimaa kasvaa, sillä lännessä arvioidaan, että taloudellinen kasvu seuraavien 15 vuoden aikana tulee
olemaan vain noin 3 % vuodessa. Venäjän tulevaisuus on amputoitu, sanovat kyynikot. Vuoden 2012 talouden
vuosikasvuksi arvioidaan 3,7 %.
syynä Putinin käyttäytymiseen pidetään turhamaisuutta. Onhan hän jäsen
maailman johtavassa demokratiaklubissa istuessaan G8:n kokouksissa. Siksi Venäjän täytyy edes yrittää näyttää demokraattiselta. Niinpä Venäjän ohjattu
demokratia -ohjelma on kuin kappale
suoraan Ulbrichtin oppikirjasta.
Medvedev puolestaan on tähdenlento, tai ehkä pikemminkin pelkkä bulvaani. Putin/Medvedev-duossa hän saa
esittää hyvää poliisia. Hänellä ei ole ollut voimaa tekojensa ansiosta, vaan hän
on ratsastanut illuusiolla, joka on antanut kansalle uskoa tulevaisuuteen. Medvedevin puheet ovat kuitenkin jääneet
puheiksi. Monet tarkkailijat pitävätkin
häntä traagisena sankarina, joista Venäjän kirjallisuus niin usein kertoo. Mutta
lopulta saattaa olla, että hän on vain vara-Putin, joka nostettiin lain vaatimaksi
tauoksi sijaistamaan johtajaa marionetin tavoin. >
Tilaa nyt.
Öljybudjetti
Nyt Venäjällä toivotaan, ettei taantuma enää jatkuisi. Syynä on budjetti. Viitisen vuotta sitten öljyn hinta 50
dollaria barrelilta riitti tasapainotta-
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
34
35
Maanpuolustuksen Osto-opas on työpaikalle
toimitettu messuosasto
■ Hinnasto / mainokset
Opas 1/2013 ilmestyy joulukuussa 2012
aineistopäivä on 23.11.2012
1/4
sivun mainos
90 x 134 mm
Voit varata ilmoitustilan jo nyt :
Petri Välkki, puh. 040 7077 550
Aarno Suorsa, puh. 044 055 3320
Keskiluokka elää
ankeissa tunnelmissa
Venäjällä on laajaa tyytymättömyyttä tapaan, jolla maan asioita hoidetaan. Levada Centren mielipidetiedustelu kertoi,
että 22 % aikuisväestöstä haluaisi lähteä
maasta lopullisesti. Vielä viitisen vuotta
sitten luku oli vain 7 %. Toinen äskettäinen Levadan mielipidetiedustelu, joka
kohdistettiin 25–39-vuotiaisiin kaupunkilaisiin, joitten tulotaso oli 5-10-kertainen maan keskituloon verrattuna,
puolestaan kertoi lähes kolmanneksen
kysytyistä olevan kiinnostunut muuttamaan maasta pysyvästi. Kokemus kuitenkin osoittaa, että vain harvat todella
lähtisivät. Nuorista ja hyvätuloisista vain
6 % on anonut viisumia joko työpaikkaa
tai opiskelua varten. Vastaukset ilmentänevätkin lähinnä vastaajien turhautumista, joka juontuu taantuvasta kehityksestä. Mutta ne, jotka ovat lähteneet
eivät ole innokkaita palaamaan. Maailmanpankin tilastojen mukaan 77 % venäläisistä luonnontieteen ja tekniikan
opiskelijoista ulkomailla ei haluaisi palata Venäjälle.
Venäjän hallituksen politiikka ei ole
ollut ihmisläheistä, vaan inhimillisen
pääoman kehittäminen on jäänyt lapsipuolen asemaan. Ihmiset haluaisivat,
että heidän panokselleen annetaan arvoa, fyysisten kohteitten omistusoikeus
olisi turvattu, henkilökohtainen turvalli-
1/1
sivun mainos
186 x 272 mm
suus olisi taattu, terveyspalvelut toimisivat ja että heidän lapsilleen olisi tarjolla
kunnollista opetusta. Kun kansalaisten
kaipaamia yhteiskuntapalveluja ei ole
pystytty järjestämään, ei ole ihme, että
keskiluokka elää ankeissa tunnelmissa.
Hallitus tuntuukin haluavan yhteiskunnallista epäsopua, koska silloin sen on
helpompi perustellusti ajaa omia keskitettyjä hallintomallejaan.
Epäpyhä allianssi
Nationalismi on myös suosiossa, koska
se käy keppihevosesta moneen. Kremlin tukemat Nashi-nuoret ovat hyvä käsikassara katujen mielipiteen ohjauksessa, kuten Viron tapauksessa nähtiin.
Vahvistuva kasakkaliike puolestaan kiillottaa äiti-Venäjän kasvoja vanhalla perinneuskollisuudellaan, joka haluaa tukea Jumalalta valtansa saanutta tsaaria.
Tämä kaikki sopii hyvin hallituksen pirtaan, joka on hyvin osannut kansan tuntoja ruokkiessaan luoda epäsikiömäisen
salaatin, jossa yhdistyvät tsaarien ajan
loiston, bolshevikkien, Stalinin ja Neuvostoliiton kovuuden ja suuruuden sekä
ortodoksisen uskonnon nostaminen
kansakunnan kaapin päälle, kaikki sulassa sovussa keskenään. Venäjä on sovinistinen kulttuuri, ja siellä ihaillaan voimaa. Mutta onko keskiluokan asenteet
muuttumassa ja riittääkö se?
Hallitus valvoo tehokkaasti perinteistä mediaa, ja puolueet ovat varsin
tiukasti Kremlin ohjauksessa. Perinteisesti vanhempi väki uskoo ohjattua mediaa, sillä venäläinen propagandataito
on korkealla, eikä totuuskaan aina ole
tärkeää. Ihmiset eivät usein myöskään
halua kuulla ikäviä uutisia. Se ei ole missään ihmisille vieras piirre, ei Suomessakaan. Nuorempi polvi sen sijaan aiheuttaa päänvaivaa hallitukselle, sillä
uusi sukupolvi ei ole perinteisen median varassa. Nuoret ovat tottuneet surffaamaan internetissä, jonka totuudet
eivät aina venäläisjohtoa miellytä. Pelkistetyt somen (sosiaalisen median) blogit ovat korvanneet vanhan median uutistarjonnan, ja monista bloggaajista on
tullut kansallisia julkkiksia. Tietoa ei voida enää pantata valveutuneilta nuorilta kansalaisilta. Vanhaan paluuta halajavan hallituksen on mahdotonta sulkea
tietovirtaa, ja Venäjäkin joutuu elämään
maailmanlaajuisessa
informaatiotulvassa. Nähtäväksi jää, saako nuorista
koostuva muutoksen etujoukko aikaan
toivottua demokratiakehitystä. Helpolla eivät Putin ja hänen silovikinsä valtaa luovuta. Heillä on myös puolellaan
perinteinen turvallisuus- ja väkivaltakoneisto, jonka tataarit toivat ja venäläiset
tsaarit juurruttivat Venäjälle jo vuosisatoja sitten.
+
1/4
sivun
yritystieto
90 x 134 mm
+
585 €
1/2
sivun mainos
186 x 134 mm
1/4
sivun yritystieto
90 x 134 mm
+
1/4
sivun
yritystieto
90 x 134 mm
1 095 €
Määräpaikkalisä 295 :
takakansi, II-kansi, III-kansi.
Varaa jo nyt ilmoitustilasi!
1 850 €
■ Hinnasto / www-bannerit
mainosruletti,
sijoitus,
koko (px)
hinta € / osto-opas
Jättibanneri,
sivun ylälaita,
728 x 90
550
Suurtaulu,
oikea laita,
140 x 350
450
Neliö,
oikea laita,
140 x 140
250
Painike,
oikea laita,
140 x 50
150
Hintoihin lisätään alv.
Vuosisopimusalennus 15%.
Advertoriaalit:
Aineisto-ohjeita:
Yritys voi ostaa oppaasta tilaa myös omalle advertoriaalille (tekstimainos).
Bannerit toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen
ostoopas@suomensotilas.fi
Advertoriaali voi olla joko yrityksen itsensä tuottama tai sen voi hankkia Suomen Sotilas -lehden
toimitukselta, joka tuottaa erittäin korkeatasoisen
advertoriaalin yrityksen antamien tietojen pohjalta.
Erikoisratkaisuissa ota yhteyttä myyntiimme jo
kampanjan suunnitteluvaiheessa.
Tarkemmat aineisto-ohjeet osoitteesta:
www.suomensotilas.fi/osto_opas.php
Advertoriaalin koko voi olla koko sivu tai aukeama.
Se voi tekstin lisäksi sisältää kuvia, grafiikkaa yms.
Advertoriaalien hinnat erikseen sovitusti.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
AAKKOSellinen YRiTYShAKemiSTO • PROViDeRS DiReCTORY
36
37
TUOTE- JA PALVELUSIVUT • PROVIDERS
ILMOITUSSIVUT • ADVERTS
Arpré Oy
48
65
Perävaunutalo Viitala Ky
55
73
Arvoisa
osto-oppaan lukija,
Dear
reader,
Arwell-Tekniikka Oy
62
65
PIG-Enviro PIG-Farmi Oy
61
73
AT-Marine Oy
53
65
Raikka Oy
55
74
Atoy Oy
63
65
Saab Systems Oy
46
74
Kädessäsi oleva Maanpuolustuksen ja Turvallisuuden
Osto-Opas on tarkoitettu puolustus- ja rajaviranomaisille ja muillekin turvallisuudesta vastaaville viranomaisille työkaluksi, kun harkitaan ja tehdään hankintoja oman toimialan tarpeisiin.
The Defence and Security Buyer’s Guide is where
you find reliable products and services for your unit.
This guide is the premier source for national defense
and border security authorities who are planning or
conducting purchases.
Avis Autovuokraamo/Helkama Rent Oy
44
66
Safety House Finland Oy
43
74
Berner Oy/Puhtaus & Hygienia
55
66
Savox Communications Oy
62
74
Berner Oy/Sports
46
66
Scando Oy
26
75
Brandt-Polaris Oy
49
66
Scantarp Oy
50
75
Kaikki oppaassa mainostavat yritykset ovat vakavaraisia, luotettavia toimittajia ja edustavat alansa parasta asiantuntemusta.
All providers listed in this guide are well established,
stable, and respectable companies, in a word, best in
their field.
Caldomix Oy
62
67
Securitas Oy
61
75
Eaton Power Quality Oy
58
67
Selmic Oy
45
75
Kun etsit yksikkösi tarvitsemia tuotteita ja palveluja, löydät ne varmasti ja luotettavasti tämän oppaan
avulla
The Guide itself is composed of two distinct parts.
Efore Oy
58
67
Sika Finland Oy
49
76
Eltel Networks Oy
51
67
Silva Sweden Ab
52
76
ETS-Lindgren Oy
58
67
Sovella Oy
59
76
Filtro Oy
46
68
Sun-Flex Työhyvinvointipalvelut Oy
45
76
Finnprotec Oy
57
68
Suomen 3M Oy
61
77
Flinkenberg Oy
43
68
Suomen Sterisol Oy
56
77
FPW Firmaservice Oy
58
68
Suomen Terästekniikka Oy/Mavatech Oy
55
77
Furuno Finland Oy
53
69
Suomen Turvakauppa Oy
45
77
Suomen Turvakilvet Oy
47
78
Providers Directory
Varsinainen Osto-opas koostuu kahdesta osasta.
pages 37 and 64 list all the companies in an
alphabetical order.
Aakkosellinen yrityshakemisto
Industry Directory
Oppaan sivulla 37 ja 64 ovat kaikki yritykset nimensä mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
pages 40 and 41 list all the companies by their
chosen industries, in an alphabetical order. Use the
Industry Directory to search for suitable services and
products.
Aakkosellinen toimialahakemisto
Oppaan sivuilla 38 ja 39 ovat kaikki yritysten ilmoitukset toimialansa mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Etsiessäsi tarkoitukseesi oikeaa tuotetta tai palvelua
hae se tästä hakemistosta.
Molemmissa hakemistoissa on yrityksen nimen perään merkitty kaksi sivunumeroa, joista ensimmäinen ohjaa toimialan mukaisille mainossivuille ja
jälkimmäinen numero aakkosellisille tuote- ja palvelusivuille.
Both directories give two page numbers after each
company listing, the first is for advertisements per
industry and the latter for the alphabetical product
and service page.
The Defence and Security Buyer’s Guide is found on
the Web at www.suomensotilas.fi/pdf/Opas_2_2012.
pdf. The site also contains links to all advertisers’
web pages, making it an outstanding starting point
when looking for further information.
Osto-oppaan nettiversio on osoitteessa www.suomensotilas.fi/pdf/Opas_2_2012.pdf. Sieltä löytyvät myös linkit kaikkien mainostajien kotisivuille.
Kannattaa käydä tutustumassa.
II-kansi/Inside front cover
Garmin Suomi Oy
Gunnebo Nordic Oy
60
69
Suomen Vuokrakontti Oy
48
78
Ibex-Sport Oy
47
69
Tammed Oy
45
78
Juvenes Print Oy
53
69
Tammer Diesel Oy
42
78
Kaha Oy
42
70
Tampereen Messut Oy
Irtoliite
Kaukomarkkinat Oy
63
70
Tecalemit Oy
Koivunen Oy
44
70
Tele-Exxi Oy
57
79
KoneBoss Oy
54
70
Teuvan Keitintehdas Oy
47
79
Kärnä Oy
48
71
ThyssenKrupp Aerospace Finland Oy
51
79
Mastermark Oy
50
71
Treston Oy
58
80
71
Ursuk Oy
54
80
71
Varusteleka Oy
56
80
72
Veljekset Kulmala Oy
54
80
Meclift Oy
III-kansi/Inside back cover
Milcon Oy
59
Millog Oy
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Takakansi/Back cover
79
Nokian Metallirakenne Oy
48
72
Visi Oy
62
81
NSS Hall Oy
46
72
VM-Vaijeri Oy
53
81
Oricopa Oy
43
72
VS-Turva-Aidat Oy
59
81
Ourex Oy
47
73
Wihuri Oy/ Tekninen Kauppa
43
81
Pa-Hu Oy
49
73
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
38
AAKKOSELLINEN TOIMIALAHAKEMISTO
AAKKOSELLINEN TOIMIALAHAKEMISTO
TUOTE- JA PALVELUSIVUT
ILMOITUSSIVUT
ILMOITUSSIVUT
ILMOITUSSIVUT
ILMOITUSSIVUT
■ Ajoneuvojen korjaus, työkalut
Tammer Diesel Oy ................................................ 42......78
■ Järjestelmätoimittaja
Saab Systems Oy ................................................... 46......74
■ Monitoimityökalut, veitset, otsalamput ja kompassit
Silva Sweden Ab ................................................... 52......76
■ Tekniset kalusteet
Treston Oy............................................................. 58......80
■ Ajoneuvovarusteet ja -tarvikkeet
Kaha Oy................................................................. 42......70
■ Kengät, kanto- ja vedenpuhdistuslaitteet
Ibex-Sport Oy ........................................................ 47......69
■ Teollisuus-, korjaamo- ja huoltotilojen kalustaja
Sovella Oy ............................................................. 59......76
■ Akut ja virtalähteet
Flinkenberg Oy ..................................................... 43......68
■ Kenttämuonitusjärjestelmät
Teuvan Keitintehdas Oy ....................................... 47......79
■ Navigointi- ja valvontajärjestelmät
AT-Marine Oy ........................................................ 53......65
Furuno Finland Oy................................................ 53......69
■ Aseiden, ampumatarvikkeiden ja -varusteiden sekä
turvallisuustuotteiden maahantuonti ja tukkukauppa
Safety House Finland Oy ...................................... 43......74
■ Kilvet ja opasteet
Suomen Turvakilvet Oy ........................................ 47......78
■ Aseiden korjaus ja huolto
Oricopa Oy ............................................................ 43......72
■ Auto- ja teknisen alan tukkukauppa
Koivunen Oy ......................................................... 44......70
Wihuri Oy/Tekninen Kauppa ............................... 43......81
■ Autonvuokraus
Avis Autovuokraamo/Helkama Rent Oy ............. 44......66
■ Elektroniikkateollisuus
Selmic Oy .............................................................. 45......75
■ EMP- ja häiriösuojaus
ETS-Lindgren Oy ................................................... 58......67
■ Ensiapu ja ensihoito
Tammed Oy........................................................... 45......78
■ Ensihoito-, ensiapu-, ja turvallisuusvarusteet, opasteet,
liikenteenohjaustuotteet
Suomen Turvakauppa Oy..................................... 45......77
■ Ergonomia
Sun-Flex Työhyvinvointipalvelut Oy .................... 45......76
■ GPS-laitteet
Garmin Suomi Oy .........................................II-kansi..........
■ Hallit
NSS Hall Oy ........................................................... 46......72
■ Häriösuodattimet/EMP/EMC ja kaapelivikatutkat
Filtro Oy ................................................................ 46......68
■ Jalkineet ja tekstiilit
Berner Oy/Sports .................................................. 46......66
■ Kohdepoistot ja erikoisilmastointi
Ourex Oy ............................................................... 47......73
■ Konttipalvelut
Suomen Vuokrakontti Oy .................................... 48......78
■ Korjaamolaitteet ja huolto
Arpré Oy ............................................................... 48......65
Tecalemit Oy . ........................................... Takakansi......79
•
■ Painatuspalvelut
Juvenes Print Oy ................................................... 53......69
■Paineilmatyökalut
KoneBoss Oy ......................................................... 54......70
■ Palo- ja pelastuskalusteet
Veljekset Kulmala Oy ........................................... 54......80
■ Pelastus-, sukellus- ja turvallisuusvarusteet
Ursuk Oy ............................................................... 54......80
■ Korkealla työskentely
Kärnä Oy ............................................................... 48......71
■ Perävaunuja
Perävaunutalo Viitala Ky ..................................... 55......73
■ Laitesuojat, kontit ja perävaunut
Nokian Metallirakenne Oy .................................. 48......72
■ Puhdistusjärjestelmät
Suomen Terästekniikka Oy/Mavatech Oy ........... 55......77
■ Liimaus ja tiivistäminen
Sika Finland Oy ..................................................... 49......76
■ Pyrotekniset tuotteet, panokset ja sytyttimet
Raikka Oy .............................................................. 55......74
■ Maalitaulut
Pa-Hu Oy ............................................................... 49......73
■ Siivous- ja hygieniatuotteet
Berner Oy/Puhtaus&Hygienia .............................. 55......66
Suomen Sterisol Oy .............................................. 56......77
■ Maastoajoneuvot
Brandt-Polaris Oy ................................................. 49......66
■ Maastouttaminen ja naamiointi
Scantarp Oy .......................................................... 50......75
■ Mainos- ja liikelahjat
Mastermark Oy ..................................................... 50......71
■ Sotilasvarusteet ja -tekstiilit
Varusteleka Oy ..................................................... 56......80
■ Suojalaukut, suoja- ja turvalaitteet, sotilasvarusteet ja
-tekstiilit
Finnprotec Oy ....................................................... 57......68
■ Mastot ja turvatikkaat
Eltel Networks Oy................................................. 51......67
■ Tarrat ja tarratulostimet
FPW Firmaservice Oy ............................................ 58......68
Tele-Exxi Oy .......................................................... 57......79
■ Materiaali- ja koneistuspalvelut
ThyssenKrupp Aerospace Finland Oy .................. 51......79
■ Tehoelektroniikka
Efore Oy ................................................................ 58......67
■ Messut
■ Tehoelektroniikka ja UPS:t
Eaton Power Quality Oy ...................................... 58......67
Tampereen Messut Oy ............................................. Irtoliite
O S T O - O PA S 2 / 2 012
■ Nosto-, kuljetus- ja siirtovälineet
VM-Vaijeri Oy ....................................................... 53......81
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
■ Tietoliikenne ja kaapelointi
Milcon Oy.............................................................. 59......71
■ Trukit ja kontinkäsittelijät
Meclift Oy .....................................................III-kansi......71
■ Turva-aidat
VS-Turva-Aidat Oy ................................................ 59......81
■ Turva-aidat ja -järjestelmät, murto- ja paloturvakaapit
Gunnebo Nordic Oy ............................................. 60......69
■ Turvallisuuspalvelut ja -järjestelmät
Securitas Oy .......................................................... 61......75
■ Turvallisuusvalvomoiden järjestelmätoimittajat
Scando Oy ............................................................. 26......75
■ Turvallisuusvarusteet
Suomen 3M Oy ..................................................... 61......77
■ Varoitusnauhat ja viemärinsulkutuotteet
PIG-Enviro PIG-Farmi Oy ...................................... 61......73
■ Vedenalaistekniikka, sukelluslaitteet, ja -järjestelmät
Arwell-Tekniikka Oy ............................................. 62......65
■ Vesikalusteet
Caldomix Oy ......................................................... 62......67
■ Videovalvonta
Visi Oy ................................................................... 62......81
■ Viestintätekniikka
Kaukomarkkinat Oy ............................................. 63......70
Savox Communications Oy .................................. 62......74
■ Voimansiirron ja raskaan kaluston varaosat
Atoy Oy ................................................................. 63......65
39
ALPHABETICAL INDUSTRY DIRECTORY
40
ALPHABETICAL INDUSTRY DIRECTORY
PROVIDERS
PROVIDERS
PROVIDERS
PROVIDERS
ADVERTS
ADVERTS
ADVERTS
ADVERTS
■ Adhesives and Seals
■ Firearm Repairs and Service
■ Navigation and Integrated Surveillance Systems
■ Signs and Guidance
Sika Finland Oy ..................................................... 49......76
Oricopa Oy ............................................................ 43......72
Furuno Finland Oy................................................ 53......69
Suomen Turvakilvet Oy ........................................ 47......78
■ Batteries and Power Sources
■ First Aid and Paramedics
■ Off-Road Vehicles
■ Stickers and Sticker Printers
Flinkenberg Oy ..................................................... 43......68
Tammed Oy........................................................... 45......78
Brandt-Polaris Oy ................................................. 49......66
FPW Firmaservice Oy ............................................ 58......68
■ Camouflage
■ Footwear and Textiles
Scantarp Oy .......................................................... 50......75
Berner Oy/Sports .................................................. 46......66
■ Paramedic, First Aid and Safety Equipment, Signs and Traffic
Control Products
■ Cleaning and Hygiene Products
■ Footwear, Load Bearing Systems, Water Purifiers
Berner Oy/Puhtaus & Hygienia ............................ 55......66
Ibex-Sport Oy ........................................................ 47......69
Suomen Sterisol Oy .............................................. 56......77
■ Cleaning Systems
■ Forklifts and Container Handlers
Meclift Oy .....................................Inside back cover......71
Suomen Terästekniikka Oy/Mavatech Oy ........... 55......77
■ Communications Technology
■ Garage Equipment and Service
Arpré Oy ............................................................... 48......65
Kaukomarkkinat Oy ............................................. 63......70
Savox Communication Oy .................................... 62......74
■ Containers
Suomen Vuokrakontti Oy .................................... 48......78
■ Core Filters/EMP/EMC and Cable Fault Radars
Filtro Oy ................................................................ 46......68
■ Electronics Industry
Selmic Oy .............................................................. 45......75
■ EMP Shielding
ETS-Lindgren Oy ................................................... 58......67
■ Equipment Shelters, Containers and Trailers
Nokian Metallirakenne Oy .................................. 48......72
■ Ergonomics
Sun-Flex Oy ........................................................... 45......76
■ Fairs
Tampereen Messut Oy ............................................. Annex
■ Field Catering Systems
Teuvan Keitintehdas Oy ....................................... 47......79
■ Fire and Rescue Fittings
Veljekset Kulmala Oy ........................................... 54......80
■ GPS Devices
Garmin Suomi Oy ........................ Inside front cover..........
■ Industrial Furnishing
Treston Oy............................................................. 58......80
■ Industrial Workstations and Work Shop Furniture
Sovella Oy ............................................................. 59......76
■ Lifting and Moving Equipment
Suomen Turvakauppa Oy..................................... 45......77
■ Pneumatic and Other Industrial and Garage Tools
KoneBoss Oy ......................................................... 54......70
■ Power Electronics
Efore Oy ................................................................ 58......67
■ Power Electronics, UPS
Eaton Power Quality Oy ...................................... 58......67
■ Power Transmission and Heavy Machinery Spare Parts
Atoy Oy ................................................................. 63......65
■ Printing Services
Juvenes Print Oy ................................................... 53......69
■ Promotional Products and Business Gifts
Mastermark Oy ..................................................... 50......71
VM-Vaijeri Oy ....................................................... 53......81
■ Protective Cases, Protection and Security Products, Military
Equipment and Textiles
■ Local Exhaust Ventilation
Finnprotec Oy ....................................................... 57......68
Ourex Oy ............................................................... 47......73
■ Machine Shop Equipment and Maintenance
Tecalemit Oy ............................................back cover......79
■ Marine, Industry, Special Electronics and Military Systems
AT-Marine Oy ........................................................ 53......65
■ Masts and Ladders
Eltel Networks Oy................................................. 51......67
■ Material and Machining Services
ThyssenKrupp Aerospace Finland Oy .................. 51......79
■ Military Equipment and Textiles
Varusteleka Oy ..................................................... 56......80
■ Firearm, Ammunition and Accessories, and Personal Defense
Equipment Importing and Distribution
■ Multi-Purpose Tools and Lighting
Safety House Finland Oy ...................................... 43......74
Silva Sweden Ab .................................................. 52......76
■ Pyrotechnical Products
Raikka Oy .............................................................. 55......74
■ Rescue, Underwater and Security Equipment
Ursuk Oy ............................................................... 54......80
■ Security Control Room System Provider
Scando Oy ............................................................. 26......75
■ Security Equipment
Suomen 3M Oy ..................................................... 61......77
■ Security Fences
VS-Turva-Aidat Oy ................................................ 59......81
■ Security Fences, Security Systems, Safes
Gunnebo Nordic Oy ............................................. 60......69
Tele-Exxi Oy .......................................................... 57......79
■ Storages
NSS Hall Oy ........................................................... 46......72
■ System Provider
Saab Systems Oy ................................................... 46......74
■ Targets
Pa-Hu Oy ............................................................... 49......73
■ Telecommunication and Cabling
Milcon Oy.............................................................. 59......71
■ Trailers
Perävaunutalo Viitala Ky ..................................... 55......73
■ Underwater Technology, Diving Equipment, Diving Systems
Arwell-Tekniikka Oy ............................................. 62......65
■ Vehicle and Mechanics Distributors
Koivunen Oy ......................................................... 44......70
Wihuri Oy/Tekninen Kauppa ............................... 43......81
■ Vehicle Equipment and Accessories
Kaha Oy ................................................................ 42......70
■ Vehicle Rental
Avis Autovuokraamo ........................................... 44......66
■ Vehicle Repair, Tools
Tammer Diesel Oy ................................................ 42......78
■ Video Surveillance
Visi Oy ................................................................... 62......81
■ Warning Tapes and Drain Protective Covers
PIG-Enviro PIG-Farmi Oy ...................................... 61......73
■ Water Equipment
Caldomix Oy ......................................................... 62......67
■ Work at Height
Kärnä Oy ............................................................... 48......71
■ Security Services and Systems
Securitas Oy .......................................................... 61......75
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
41
AJONEUVOJEN KORJAUS, TYÖKALUT • AJONEUVOVARUSTEET JA -TARVIKKEET
42
AKUT JA VIRTALÄHTEET • ASEIDEN JA AMPUMATARVIKKEIDEN JA -VARUSTEIDEN SEKÄ TURVALLISUUSTUOTTEIDEN
MAAHANTUONTI JA TUKKUKAUPPA • ASEIDEN KORJAUS JA HUOLTO • AUTO- JA TEKNISEN ALAN TUKKUKAUPPA
LAATUA
&
POWERIA
batteries
■ Osto-Opas 1/2013
ilmestyy joulukuussa 2012.
Voit varata
ilmoitustilan jo nyt :
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
w w w. f l i n ke n b e rg. f i
Parhaat ohjaamovarusteet Kahalta
www.autoluettelo.fi –palvelusta löydät sopivat lisävarusteet!
Mittarivarusteet
Ilmastointilaitteet
Sähkötarvikkeet
Audio ja navigointi
www.oricopa.fi
Jokaisen onnistumisen
taustalla on nerokas ratkaisu
Siksi kehitämme yhteistyössä kumppaneidemme
kanssa ratkaisuja ja palveluja, jotka tarjoavat
puolustus- ja turvallisuusalan toimijoille menestyksen avaimet. Hyödyntämällä kattavan kumppaniverkostomme vahvuudet voimme yhdessä
luoda perustan merkittäville onnistumisille
matkalla kohti yhteistä tavoitetta: yhä parempaa
valtioiden ja yhteisöjen turvallisuutta.
PL 117, Ansatie 2,01510 Vantaa
Puh. (09) 615 68300 www.kaha.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
43
ELEKTRONIIKKATEOLLISUUS • ENSIAPU JA -HOITO • ENSIHOITO-, ENSIAPU- JA TURVALLISUUSVARUSTEET, OPASTEET JA
LIIKENTEENOHJAUSTUOTTEET • ERGONOMIA
AUTO- JA TEKNISEN ALAN TUKKUKAUPPA • AUTONVUOKRAUS
44
Syksyn Turvallisuusmessuilla esittelemme
TAKTISEN ENSIHOIDON uutuuksia! Os. C431
.2,986(/7$.(6.,7(7<17(+2..$$67,5$6.$$1.$/86721.20321(17,79$5$26$7-$7<g.$/87
2HPRRPPUHQVUL\]VTLYRRLPOPUQHTHSSLPOPULK\SSPZLZ[P
UVWLHZ[PQHHTTH[[P[HPKVSSH
2VYQHHTVSHP[[LL[
=HY\Z[LSHH[PRV[
3VRHZ\VQH[
=L[VW`Kp[
2V\RR\SHP[[LL[
(RZLSPZ[V[
7HPULPSTH[`RHS\[
=L[VR`[RPTL[
;HRH[\RPQHSRHZHYQH[
2HWWHSL[H]HYHUVZ[\YP[
:pPS`[`ZRHS\Z[LL[
Solutions and Services for Electronic Products
=VP[LS\SHP[[LL[
OIKEAT VÄLINEET
JOKA LÄHTÖÖN
Asiakaskohtaiset sähkö- ja
elektroniikkatuotteet pitkällä
kokemuksella
Me Selmicillä olemme ylpeitä voidessamme olla osa tiimiä, jossa
ideat kehitetään ja valmistetaan lopputuotteiksi yhdessä asiakkaan kanssa.
Ydinosaamisemme on asiakaskohtaisten elektroniikkatuotteiden
suunnittelu, ja valmistus.
Valmistamiamme tuotteita käytetään useilla liiketoiminta-alueilla, kuten puolustusvälineteollisuudessa, autoteollisuudessa,
lääketieteessä, tietoliikenteessä ja teollisuuselektroniikassa.
Yhdessä yhteistyökumppaneidemme kanssa kehitämme ratkaisuja, jotka vastaavat kustannustehokkaasti asiakkaidemme lyhyen ja pitkän aikavälin tarpeisiin. Yhdessä luomme tulevaisuuden.
Tammed Oy on 1991 perustettu
ensihoito- ja ensiaputarvikkeiden
tukkuliike, jonka valikoimasta
löytyy toimivat ratkaisut
vaativiinkin kohteisiin.
• Debrillaattorit
• Happimaskit ja -palkeet
• Ensihoitoreput ja -laukut
• CAT-kiristyssiteet
• Taktiset ensisiteet
• Asherman-siteet
• Rankalaudat ja tukikaulurit
Ammattilaisten valinta
Selmic Oy, Veistämötie 15, 90550 Oulu | info@selmic.com
www.selmic.com
Vuokraa
Avis-auto
Henkilö-, farmari-, edustus-, maastoja pakettiautot sekä minibussit.
Maan kattavin yli 100 toimipisteen verkosto.
Autot
kaikkiin
tarpeisi
in!
Sulkupylväät ja
Lippusiimat
Sulkulevyt ja
kartiot
PL 298 • 33101 Tampere • (03) 2606 530
tammed.
Varoitusnauhat
ja teipit
Yhteystiedot alueittain:
- Pääkaupunkiseutu, Avis-varauskeskus
(09) 8598 356 / avis@avis.fi
- Hämeenlinna, Hyvinkää 044 255 4327
- Joensuu (013) 122 222
- Jyväskylä, Kuopio 0207 181 700
- Järvenpää 050 584 5999
- Kajaani, Iisalmi 044 551 1169
- Kemi, Tornio 050 550 1001
- Kerava 0400 235 303
- Kotka (05) 213 035
- Kouvola (05) 371 0151
Katso kaikki Avis-toimipisteet netistä:
-
Kuusamo (08) 852 2452
Lahti (03) 752 4130
Lappeenranta (05) 419 0175
Oulu (08) 3117 160
Pori, Rauma (02) 635 9391
Rovaniemi, Kittilä, Ivalo (016) 310 524
Seinäjoki 040 131 3000
Tampere, Ikaalinen (03) 213 4944
Turku 0207 991 222
Vaasa, Kokkola, Pietarsaari 050 439 7527
www.avis.fi
Kiinteistöpuomit
ja työmaa-aidat
Betonianturat
ja porsaat
Monipuolisesti, nopeasti ja oikeaan hintaan.
Kysy ensi kerralla tarjous myös meiltä!
Krossinkatu 9, 20780 Kaarina
p. 02 438 4300 f. 02 438 4310
myynti@turvakauppa.com
www.turvakauppa.com
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
45
HALLIT • HÄIRIÖSUODATTIMET/EMP/EMC JA KAAPELIVIKATUTKAT • JALKINEET JA TEKSTIILIT • JÄRJESTELMÄTOIMITTAJA
46
KENGÄT, KANTO- JA VEDENPUHDISTUSLAITTEET • KENTTÄMUONITUSJÄRJESTELMÄT • KILVET JA OPASTEET • KOHDEPOISTOT JA
ERIKOISILMASTOINTI
47
)��
��
*
��
��
jalkineet
ammattikäyttöön
��
��
��
��
��!��
��
��"��
��
Nopeasti pystytettävä ja edustavan näköinen pvchalli tarjoaa oivan ratkaisun äkilliseen tilanpuutteeseen. Vuokraa tai osta ensiluokkainen varasto- tai
tuotantotila.
Maahantuoja:
ibex-sport Oy
NSS Hall Oy on osa kansainvälistä NSS -konsernia ja
palvelemme asiantuntevasti Suomessa, Ruotsissa,
Tanskassa, Saksassa, Norjassa ja Baltian maissa.
a part of NSS Group
��#��
��$
��%&��
��'��
��(��#��
��!��#��
��#��
PL 24, FI-00761 Helsinki
Käyntiosoite: Veckjärventie 3 / FIN
06150 Porvoo
puh. 010 387 5350 • fax 010 387 5352
info@ibex-sport.com • www.ibex-sport.com
www.lainapeite.fi
www.nss-baltic.com
puh. 010 809 900
��
20120515_90x134_nss hall.indd 1
5/16/2012 2:34:14 PM
SAAB SYSTEMS OY
TEKNOLOGIAA MUUTTUVAAN
MAAILMAAN
Yli
1000
turvakilpeä
��
Ratkaisut työpaikan
PUHTAASEEN ILMAAN
hintoineen
TAIGA
Nuorekas lämminvuorinen maiharimalli jossa
kiristettävä nauhoitus. Vaellussaappaan
ominaisuudet yhdistettynä katu-uskottavaan
ulkomuotoon takaavat sopivuuden niin
metsiin kuin asfalttiviidakkoonkin.
RVOKLWVPZ[V[WHRVRHHZ\UWVPZ[V[
OP[ZH\ZWVPZ[V[THHSH\ZWVPZ[V[
W\Y\UWVPZ[V[
YHTEISKUNNAN
TURVAKSI
Woolpower alusasuja käytetään
suojakerroksena eristämään lämpöä
ihoa vasten olevan aluskerroksen ja
tuulelta ja kosteudelta suojaavan
kuorikerroksen välissä. Väliasua
käytetään kylmissä oloissa ja
rauhallisessa liikunnassa.
Berner Oy, Sport. Eteläranta 4A, 00130 HKI. p.0207 91 4000, sport@berner.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Tilaa uusin
kuvastomme
tai tutustu
kauppapaikassa
turvakilvet.fi
4BBC4ZTUFNT0ZUVPUUBBFEJTUZLTFMMJTJÊSBULBJTVKBKB
QBMWFMVKBZIUFJTLVOOBOLSJJUUJTUFOUPJNJOUPKFOUVS
WBBNJTFLTJ5BSKPBNNFSBULBJTVKBUVSWBMMJTVVTWJSBOP
NBJTJMMFFOFSHJBUVPUBOOPMMFKBKBLFMVMMFMJJLFOUFFMMFTFLÊ
UFPMMJTVVEFMMF
.FUTÊOOFJEPOLVKB
&TQPP
TBMFTĕ!TBBCHSPVQDPN
XXXTBBCHSPVQDPN
Suomen
Turvakilvet Oy
Savenvalajantie 2
85500 Nivala
Puh. 08-442 131
Fax 08-443 061
E-mail: myynti@turvakilvet.fi
www.turvakilvet.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Ourex on erikoisilmastoinnin asiantuntija mm. laboratorioissa,
auto- ja lentokonehalleissa ja -korjaamoissa, puun ja
metallintyöstötiloissa, maalaamoissa jne.
Palvelemme monipuolisesti ja yksilöllisesti:
poistamme työskentelyilmasta haitalliset pölyt, kaasut, höyryt ja
muut epäpuhtaudet. Kokonaisratkaisumme sisältää korkealaatuiset
tuotteet, mitoituksen, käytönopastuksen sekä huolto- ja
varaosapalvelun yli 25 vuoden kokemuksella.
Ourex OytMäkirinteentie 3, 36220 Kangasala
QVI
tGBLTJ
tXXXPVSFYå
KONTTIPALVELUT • KORJAAMOLAITTEET JA HUOLTO • KORKEALLA TYÖSKENTELY • LAITESUOJAT, KONTIT JA PERÄVAUNUT
LIIMAUS JA TIIVISTÄMINEN • MAALITAULUT • MAASTOAJONEUVOT
100 vuotta Sika -tuotteita
ja teknisiä ratkaisuja
48
-
-
!


Puh. 09-511 431 Internet: www.sika.fi
Tiedustelut:
"
$ Kai
%&'
Winqvist 040-590 6692 / winqvist.kai@fi.sika.com
Myyntipäällikkö
#
Tekninen päällikkö
Jukka Jaakola 0400 – 602 335 / jaakola.jukka@fi.sika.com
PUTOAMISSUOJARATKAISUT
We manufacture TARGETS - small and big - of moisture
resistant and recyclable material.
Oy Sika Finland Ab / Teollisuusosasto
Puh. 09 2766 460 | www.arpre.f i
Valmistamme AMPUMATAULUT pienimmästä suurimpaan
kosteudenkestävästä ja kierrätettävästä materiaalista.

Arpré oy
Teollisuustie 2,
01800 Klaukkala
49
!"#$%&'((()
*+
!$!#"!,,"
-'(+.)/
011
!$!!2,!%%#
-'.)/









HELPPO KULJETTAA,
NOPEA LEVITTÄÄ
UUSI,
ÄLYKÄS
Teollisuudelle
Pelastusala
Energia-ala
Rakennusala
Kiinteistönhuolto
KONTTIRATKAISU
Kuljetuskunnossa rahtikontin kokoinen – levitettynä noin 34 m² työtilaa
Koukkutartunta- ja vaijerivaihtolavalaitteet integroitu rakenteeseen
Levitys kolmen henkilön voimin noin 10 minuutissa
Rakenne on täysin itsekantava – ei tarvita ulkopuolisia tukia
Vain mielikuvitus rajoittaa käyttömahdollisuuksia - varustelu asiakkaan
käyttötarpeen mukaan
– Tuotteet
– Konsultointi
– Koulutus
– Tarkastukset
Lämmitykseen lattialämmitys, ilmalämpöpumput, dieselkäyttöinen
lämmitin, sähkölämmittimet – tai näiden yhdistelmät
Jäähdytykseen ilmalämpöpumput (alle +40 ºC) tai erittäin kuumiin
olosuhteisiin suunniteltu jäähdytyslaitteisto (+50 ºC saakka)
POLARIS SPORTSMAN 800 EFI 6X6
2000-LUVUN SOTAHEVONEN
Polaris on mönkijöiden Hansel-sopimustoimittaja,
jolla on markkinoiden laajin maastoja traktorimönkijämallisto
KOKONAISVALTAISESTI
Lisätietoja antaa
Pertti Vuorinen puh. 0207 757 200
Puh 013-731300 Fax 013-732444
Gsm 050 5972939
www.karnaoy.fi esa.karna@saunalahti.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
KATSO LISÄÄ
www.nokianmetallirakenne.fi
Voit varata
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
WWW.POLARIS.FI
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
50
MAASTOUTTAMINEN JA NAAMIOINTI • MAINOS- JA LIIKELAHJAT
MASTOT JA TURVATIKKAAT • MATERIAALI- JA KONEISTUSPALVELUT
ERIKOISTELTAT - SUORAAN
KANKAAN VALMISTAJALTA
SHELTER HALF - NATO Approved
product NSN 8340-58-000-0679
Trailer Mast Tailored solution
for military and commercial
applications. Available in hights
up to 26m. External antenna
MODULE AIR TENT (MAT) 5m x 6m
rotators are installed for one
The Module Air Tent is an advanced reversible modular shelter that
offers protection throughout the different enviroment, this is because
the covers have been developed to withstand harsh artic and hot
climates. The Modular Air Tent are extremely suitable for medical and
AIRFORCE RASS SHELTER 18,4 x 15,5 x 4,1 (5,7)
commader posts and also as a specially equipped more protection
Light Ballistic Armoured and Multispectral Camouflage. The frame is
Airforce Shelter System (AirRASS) made strong pvc -coated fabric and designed military and civilian
purposes. The Modular Air Tents parts are easy to repair and system
The AirRASS is an advanced modular shelter that offers
gives lower lifetime costs than standard inflatable tents..
protection throughout the year, this is because the
materials used have been developed to withstand harsh
subartic climates. The AirRASS shelters are extremely
suitable for airplanes and helicopters use and also as a
specially equipped more protection Ballistic and
Multispectral Camouflage. The frame is made strong
steel and designed heavy use carrying material layers
inside of tent.
FRAME TENT - NATO Approved
product NSN 8340-58-000-2060
Oy SCANTARP Ab Kuopio FI - 70421 KUOPIO Finland Tel +358 17 288 1188 www.scantarp.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
or two microwave links at the
top of the telescope mast and
control unit integrated into
the trailer on the ground level
which assures fast and reliable
direction of the antennas with a
range of link applications.
Teleyhteyksien ja sähkönjakelun toimivuus on elintärkeää
koko yhteiskunnalle. Eltel Networks varmistaa niiden käytettävyyden tehokkaasti yhteistyössä asiakkaidensa kanssa.
All for infranet availability
www.eltelnetworks.com
Voit varata
Voit varata
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
51
MONITOIMITYÖKALUT, VEITSET, OTSALAMPUT JA KOMPASSIT
52
NAVIGOINTI- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄT • NOSTO-, KULJETUS- JA SIIRTOVÄLINEET • PAINATUSPALVELUT
53
NAVIGOINTI / KOMMUNIKAATIO / VALVONTAJÄRJESTELMÄT
AT-Marine Oy
Täyden palvelun talo
merenkulkijoille ja telakoille
RANGER PRO
DIESEL BLACK
OTUS CAMO
MP 600 D.E.T
NINOX CAMO
COMBAT FOLDER
Navigointi- ja merenkulkulaitteet
t
Kommunikointilaitteet
t
Säiliömittauslaitteet ja
lastausvarret teollisuudelle
t
Erikoiselektroniikkalaitteet puolustusvoimille
www.atmarine.fi
Vantaa p. (09) 5494 2600
Turku p. 0208 353400
RANGER ATEX
www.furuno.fi
LMF II Survival Brown
osto-oppas 2/2011.indd 1
15T 360 / 6400
27.4.2011 14.29
HINDERER CLS
20 VUODEN KOKEMUS
RANGER 3
HINDERER RESCUE
Julkaisutoiminnan
ammattilainen
TERÄSKÖYSISTÄ
Juvenes Print –Tampereen Yliopistopaino Oy
Erittäin laaja valikoimamme
kattaa niin haponkestävät
vaijerit harustukseen kuin
sinkityt teräsköydet nostimiin.
Tampereen Tietotalo
Naulakatu 2 • 33100 Tampere
Puh. 020 756 8683 • Fax (03) 3551 7403
yliopistopaino@uta.fi
3DLQRODLWRV
Silva Sweden Ab
PL 76
00931 Helsinki
p. +46 8 623 43 00
Tilaukset:
fax. +46 8 92 76 01 tai
e-mail: silvasales@silva.se
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Myynti ja markkinointi
Micke Kass
Avainasiakaspäällikkö
gsm 050 - 410 93 19
e-mail: micke.kass@silva.se
Julkaisutoiminnan
Julkaisutoiminnan
ammattilainen
ammattilainen
www.vm-vaijeri.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
www.juvenesprint.fi
•
54
PAINEILMATYÖKALUT • PALO- JA PELASTUSKALUSTEET • PELASTUS-, SUKELLUS- JA TURVALLISUUSVARUSTEET
Traveller-vaunut
kaikille teille
UUTUUS
AKKUVÄ
PERÄVAUNUJA • PUHDISTUSJÄRJESTELMÄT • PYROTEKNISET TUOTTEET, PANOKSET JA SYTYTTIMET • SIIVOUS- JA
HYGIENIATUOTTEET
��
��
��
!
ÄNNIN 1
/2”
1057 Nm
W7150EU - 20V
Saatavana kevät 2012
��
��
�� !��"� "��
#$%&�'(�%%)%�)(
KoneBoss Oy
03-7818900, info@koneboss.fi
Perävaunutalo Viitala Ky, Pomarkku
puh. 02-634 3800
www.peravaunutaloviitala.fi
www.koneboss.fi
Berner Oy Puhtaus & Hygienia tarjoaa kattavimman
valikoiman puhtaus- ja hygieniatuotteita ammattisiivoukseen, suurkeittiöihin, kiinteistönhoitoon ja katulakaisuun. Löydät yhdestä paikasta kaiken tarvitsemasi
mikrokuitupyyhkeistä järeisiin lakaisukoneisiin.
Sukelluspuvut
Pelastuspuvut
Erikoispuvut
Tuotekehityspalvelut
Kokonaistarjoomamme auttaa tekemään kaikesta puhdistuksesta tehokkaampaa, nopeampaa ja ergonomisempaa.
Aineiden, välineiden ja koneiden lisäksi saat meiltä asiantuntevaa tietoa, tukea ja koulutusta sekä työtä helpottavia
palveluita.
puh. 0207 91 4237
fax. 0207 91 4382
www.cleaner.fi
ph.tilaukset@berner.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
55
56
SIIVOUS- JA HYGIENIATUOTTEET • SOTILASVARUSTEET JA -TEKSTIILIT
Biologisesti hajoava
Säilöntäaineeton ja liuoteaineeton tuotesarja
Täydellinen tuotevalikoima
375ml, 700ml, 2,5l ja 5l teline koot
Annostelijoilla on ikuinen takuu
Pieni jätemäärä
SUOJALAUKUT, SUOJA- JA TURVALAITTEET, SOTILASVARUSTEET JA -TEKSTIILIT • TARRAT JA TARRATULOSTIMET
Voit varata
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Lisätiedot: www.sterisol.fi tai
email: myynti@sterisol.fi
Puh. 010 322 7680 tai faxi 010 3227689
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
TARRAT
JOTKA
PYSYVÄT
Kaikki tarrat yhdellä pienikokoisella
kannettavalla tulostimella:
•
•
•
•
asennusmerkinnät
turvamerkinnät
omaisuusmerkinnät
varoitukset
Puh. (09) 350 5530
www.exxi.fi
Laaja värinäyttö on selkeä ja visuaalinen.
Normaalilla Qwerty-näppäimistöstöllä teet tekstit nopeasti.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
57
58
TARRAT JA TARRATULOSTIMET • TEHOELEKTRONIIKKA • TEHOELEKTRONIIKKA JA UPS:T • TEKNISET KALUSTEET
SINETTITARRA
Keskeytymättömällä AC- ja DC
Helppo tapa suojata ja valvoa esim.
lähetyksiä, näytteitä ja laitteita.
järjestelmäkaapit
TEOLLISUUS-, KORJAAMO- JA HUOLTOTILOJEN KALUSTAJA • TIETOLIIKENNE JA KAAPELOINTI • TURVA-AIDAT
-virransyötöllä varustetut
t&.1)&.1TVPKBUUV
t.VSUPTVPKBUUV
t:NQÊSJTUÚTVPKBUUV
Maahantuonti ja myynti:
FPW Firmaservice, PL 250, 06101 PORVOO
puh. (019) 575 3388, info@firmaservice.com
www.firmaservice.com
Häiriötöntä sähkönsyöttöä
Eatonin UPSeilla
www.ets-lindgren.com
euinfo@ets-lindgren.com
www.efore.fi
sales@efore.fi
kotimaiset työpöydät · vaunut
laatikostot · säilytyslaatikot
Turvallista
osaamista
TA!
UUaTLED-valaisin
ntav
suure
Aidat
panssariaidat
kolmilanka-aidat
riista-aidat
Portit
Eatonin UPSeilla suojaat järjestelmäsi kaikilta
sähköhäiriöiltä. Kattavat ylläpitosopimusvaihtoehdot ja Suomen laajin huoltoverkosto
takaavat toimintasi jatkuvan varmuuden.
S
JOU
E!
TAR TÄMM
Ä
D
S
PYY YYNNI
RAM
LUOTETTAVA TEOLLISUUDEN KALUSTAJA
SUO
TREST0N
Soita (09) 452661.
saranaportit
liukuportit
pyöröportit
myös automatiikalla
®
5SFTUPO0Zt4PSBLBUVt5VSLV
1VI
tTBMFT!USFTUPODPN
www.treston.com
www.eaton.fi
040 – 556 32 70
040 – 580 85 79
www.turva-aidat.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
info@turva-aidat.fi
59
TURVA-AIDAT JA -JÄRJESTELMÄT, MURTO- JA PALOTURVAKAAPIT
60
Gunnebo Nordic Oy
WRLPLWWDDWHVWDWWXDMDVHUWL¿RLWXD
korkean luokan murto- ja palosuojaa
»
»
»
»
Turva- ja henkilösulut
Korkean turvan lukot
Kulun- ja pääsynvalvonta
Silppurit ja leikkurit
»
»
»
»
Kassakaapit
Paloturvakaapit
Datamediakaapit
Ase- ja turvakaapit
»
»
»
»
Turvaovet
Elementtiholvit
Yösäilöt
Rahankäsittely
TURVALLISUUSPALVELUT JA -JÄRJESTELMÄT • TURVALLISUUSVARUSTEET • VAROITUSNAUHAT JA VIEMÄRINSULKUTUOTTEET
Turvaa
tarpeen
mukaan
Gunnebon elementtiholvit ja
turvaovet ovat
riippumattomasti testattuja
luokasta II luokkaan XIII.
Holvit ovat modulaarisia eli
rakennettu elementeistä.
Ne ovat turvallisesti
yhteensopivia luoden näin yhden
kiinteän rakenteen.
Securitas Oy
Puhelin 020 4911
_d\e6i[Ykh_jWi$ƀ
i[Ykh_jWi$ƀ
Kaikki turvaovet tarjoavat
saman turvaluokan kuin holvin
elementit.
Gunnebon turvaovet on
6)6(1VHUWL¿RLWXMD
murtosuojattu luokkaan 7 asti.
Chubbsafesin innovatiiviset kassa- ja
paloturvakaapit suojaavat arvotavarat ja
dokumentit murroilta ja tulipalolta.
Murtosuojaus noudattaa Eurooppalaista
standardia EN1143-1 ja kaapeilla on ECBS:n
P\|QWlPlVHUWL¿RLQWLOXRNLOOHMD
Kuvan DuoGuard on saanut myös ECBS:n
EN1047-1 mukaisen hyväksynnän
luokkaan S 60 P paperiasiakirjojen
tunnin palosuojauksessa.
*XQQHER1RUGLF2\ b\ULWLH
9DQWDD
SXK
LQIR#JXQQHER¿
ZZZJXQQHER¿
3M™ Peltor™ -tuotemerkki takaa huippulaatuiset
ja innovatiiviset viestintäratkaisut vaativiin käyttöolosuhteisiin. 3M:n globaalit teknologia-, valmistus- ja
tietoverkostot mahdollistavat jatkuvasti laajenevan
tuotevalikoiman, joka auttaa työntekijöitäsi työskentelemään turvallisesti ja mukavasti.
Suomen 3M Oy
PL 90
02601 Espoo
Puhelin: (09) 525 21
Internet: www.3M.com/Peltorcomms
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
61
62
VEDENALAISTEKNIIKKA, SUKELLUSLAITTEET JA -JÄRJESTELMÄT • VESIKALUSTEET • VIDEOVALVONTA • VIESTINTÄTEKNIIKKA
VIESTINTÄTEKNIIKKA • VOIMANSIIRRON JA RASKAAN KALUSTON VARAOSAT
Peltor-uutuuksilla varmat
yhteydet kaikissa olosuhteissa
Säästää vettä
ja energiaa
Raivausvarusteet
Sukeltajan hitsausvarusteet
Sukeltajan kamerat
Kaapeliliittimet ja kaapelistot
Sukeltajan puhelimet
Helppo asentaa ja säätää
10 v. takuu
Hyvä hinta-laatu-suhde
Puhelinkaapeli/turvaköydet
Sonarit, Magnetometrit
Multiplekserit
Aineen paksuusmittarit
Paikannusjärjestelmät
Valokuituliittimet ja -kaapelit
Valaisimet, LED valaisimet
Hygieeninen
Huoltovapaa
– Delabie-painonappisuihkut ja -hanat
Vinssit ja tutkimuslaitteet
Hydrauliset - ja paineilmatyökalut
Hiilikuitusäiliöt
Rovit, kauko-ohjattavat robotit
Peltor Dect Com II on langaton digitaalinen täysduplex yhteysjärjestelmä vaivattomaan ja luotettavaan kommunikointiin
enimmillään yhdeksälle aktiivikäyttäjälle
+ 40 kuuntelijalle. Järjestelmän osat ovat
Mil-hyväksyttyjä, ja ne kestävät sään, pudotukset sekä tärinän. Kantama on jopa 300
metriä tukiasemalta. intercomiin on myös
mahdollista liittää ulkoinen radio, esim.
virve ja/tai VHF puhelin.
Energiansäästöhanat, suurkeittiöhanat,
hätäsuihkut, termostaatit...
Divator MK2 laitteet
Sukelluskypärät
Letkustot, letkut, kaapelit, liittimet
Korkeapainekompressorit
Nitrox-järjestelmät
Soita ja kysy meiltä ratkaisua mihin
tahansa vaativaan vesijärjestelyyn – me
autamme, yli 40 vuoden kokemuksella!
Valikoimissamme on maailman parhaimmat ja luotettavimmat tuotemerkit.
Meiltä myös MIL-standardit täyttävät Toughbook tietokoneet.
NVEDENALAISTEKNIIKKA JA SUKELLUSTEKNIIKKA
LAITTEET JA JÄRJESTELMÄT
Kuvat: Suomen Puolustusvoimat
Turvallisuusjärjestelmien kokonaistoimitukset vaativiin järjestelmiin.
Puh 09-5211 / radiopuhelimet
email: radiopuhelimet@kaukomarkkinat.com
www.radiopuhelimet.fi
p. 010 397 5100
www.caldomix.fi
ARWELL-TEKNIIKKA OY, Kiurunkuja 5, PL 58, 21201 RAISIO
Puhelin 0207 199900
Faksi 0207 199901 www.arwell.fi
Professional Security Systems
Voit varata
Radiopuhelinten lisälaitteita
vaativaan ammattikäyttöön

www.visi.fi
•
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Headsetit
Kypärä- ja naamarikiinnitteiset headsetit
Melukommunikointiratkaisut
Piilokommunikointiratkaisut
Käyttölaitteet/puhetangentit
Monofonit
Intercom
Web: www.savox.com
O S T O - O PA S 2 / 2 012
Peltor ComTac XP on ensiluokkaisen turvallisuuden varmistava kuulokejärjestelmä,
jossa on toisistaan riippumaton ”kuuleva
kuulonsuojain” -toiminto ja ulkoisen radiosignaalin vastaanotto. Ulkoinen radiosignaali kuuluu, vaikka ComTacin virta on
katkaistu tai paristot tyhjät. Tehokkaasti
melua vaimentava mikrofoni takaa selkeän
ja luotettavan viestinnän.
Email: savox@savox.com
Puh: 09-417 411 00
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
1VI
XXX[GDFOUFSö
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
63
64
A
AAKKOSellinen YRiTYShAKemiSTO • PROViDeRS DiReCTORY
Arpré Oy
48
65
Perävaunutalo Viitala Ky
55
73
Arwell-Tekniikka Oy
62
65
PIG-Enviro PIG-Farmi Oy
61
73
AT-Marine Oy
53
65
Raikka Oy
55
74
Atoy Oy
63
65
Saab Systems Oy
46
74
Avis Autovuokraamo/Helkama Rent Oy
44
66
Safety House Finland Oy
43
74
Berner Oy/Puhtaus & Hygienia
55
66
Savox Communications Oy
62
74
Berner Oy/Sports
46
66
Scando Oy
26
75
Brandt-Polaris Oy
49
66
Scantarp Oy
50
75
Caldomix Oy
62
67
Securitas Oy
61
75
Eaton Power Quality Oy
58
67
Selmic Oy
45
75
Efore Oy
58
67
Sika Finland Oy
49
76
Eltel Networks Oy
51
67
Silva Sweden Ab
52
76
ETS-Lindgren Oy
58
67
Sovella Oy
59
76
Filtro Oy
46
68
Sun-Flex Työhyvinvointipalvelut Oy
45
76
Finnprotec Oy
57
68
Suomen 3M Oy
61
77
Flinkenberg Oy
43
68
Suomen Sterisol Oy
56
77
FPW Firmaservice Oy
58
68
Suomen Terästekniikka Oy/Mavatech Oy
55
77
Furuno Finland Oy
53
69
45
77
Suomen Turvakilvet Oy
47
78
II-kansi/Inside front cover
Garmin Suomi Oy
Gunnebo Nordic Oy
60
69
Suomen Vuokrakontti Oy
48
78
Ibex-Sport Oy
47
69
Tammed Oy
45
78
Juvenes Print Oy
53
69
Tammer Diesel Oy
42
78
Kaha Oy
42
70
Tampereen Messut Oy
Irtoliite
Kaukomarkkinat Oy
63
70
Tecalemit Oy
Koivunen Oy
44
70
Tele-Exxi Oy
57
79
KoneBoss Oy
54
70
Teuvan Keitintehdas Oy
47
79
Kärnä Oy
48
71
ThyssenKrupp Aerospace Finland Oy
51
79
Mastermark Oy
50
71
Treston Oy
58
80
71
Ursuk Oy
54
80
71
Varusteleka Oy
56
80
72
Veljekset Kulmala Oy
54
80
Meclift Oy
III-kansi/Inside back cover
Milcon Oy
59
Millog Oy
Takakansi/Back cover
79
Nokian Metallirakenne Oy
48
72
Visi Oy
62
81
NSS Hall Oy
46
72
VM-Vaijeri Oy
53
81
Oricopa Oy
43
72
VS-Turva-Aidat Oy
59
81
Ourex Oy
47
73
Wihuri Oy/ Tekninen Kauppa
43
81
Pa-Hu Oy
49
73
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
65
Raivausvarusteet
Sukeltajan hitsausvarusteet
Sukeltajan kamerat
Kaapeliliittimet ja kaapelistot
Sukeltajan puhelimet
Puhelinkaapeli/turvaköydet
Sonarit, Magnetometrit
Multiplekserit
Aineen paksuusmittarit
Paikannusjärjestelmät
Valokuituliittimet ja -kaapelit
Valaisimet, LED valaisimet
Vinssit ja tutkimuslaitteet
Hydrauliset - ja paineilmatyökalut
Hiilikuitusäiliöt
Rovit, kauko-ohjattavat robotit
Divator MK2 laitteet
Sukelluskypärät
Letkustot, letkut, kaapelit, liittimet
Korkeapainekompressorit
Nitrox-järjestelmät
Arpré oy
Teollisuustie 2,
01800 Klaukkala
NVEDENALAISTEKNIIKKA JA SUKELLUSTEKNIIKKA
LAITTEET JA JÄRJESTELMÄT
Puh. 09 2766 460 | www.arpre.f i
ARWELL-TEKNIIKKA OY, Kiurunkuja 5, PL 58, 21201 RAISIO
Puhelin 0207 199900
Faksi 0207 199901 www.arwell.fi
AT-Marine Oy
Täyden palvelun talo
merenkulkijoille ja telakoille
Navigointi- ja merenkulkulaitteet
t
Kommunikointilaitteet
t
Säiliömittauslaitteet ja
lastausvarret teollisuudelle
t
Erikoiselektroniikkalaitteet puolustusvoimille
www.atmarine.fi
Vantaa p. (09) 5494 2600
Turku p. 0208 353400
O S T O - O PA S 2 / 2 012
1VI
XXX[GDFOUFSö
•
A ... B
66
Autot vuokraa
C ... E
Berner Oy Puhtaus & Hygienia tarjoaa kattavimman
valikoiman puhtaus- ja hygieniatuotteita ammattisiivoukseen, suurkeittiöihin, kiinteistönhoitoon ja katulakaisuun. Löydät yhdestä paikasta kaiken tarvitsemasi
mikrokuitupyyhkeistä järeisiin lakaisukoneisiin.
Kokonaistarjoomamme auttaa tekemään kaikesta puhdistuksesta tehokkaampaa, nopeampaa ja ergonomisempaa.
Aineiden, välineiden ja koneiden lisäksi saat meiltä asiantuntevaa tietoa, tukea ja koulutusta sekä työtä helpottavia
palveluita.
Autot
Hinnat ja varaukset:
kaikkiin
sWWWAVISl
TARPEISI
IN
s!VISVARAUSKESKUS
AVIS AVISl
s4OIMIPISTEETKAUTTAMAAN
Säästää vettä
ja energiaa
Helppo asentaa ja säätää
10 v. takuu
Hyvä hinta-laatu-suhde
Hygieeninen
Huoltovapaa
– Delabie-painonappisuihkut ja -hanat
Energiansäästöhanat, suurkeittiöhanat,
hätäsuihkut, termostaatit...
Soita ja kysy meiltä ratkaisua mihin
tahansa vaativaan vesijärjestelyyn – me
autamme, yli 40 vuoden kokemuksella!
+ATSOKAIKKIENTOIMIPISTEIDEN
YHTEYSTIEDOTNETISTË
Valikoimissamme on maailman parhaimmat ja luotettavimmat tuotemerkit.
WWWAVISl
67
puh. 0207 91 4237
fax. 0207 91 4382
www.cleaner.fi
ph.tilaukset@berner.fi
Paraskin UPS (Uninterruptible Power System) tarvitsee
ympärilleen vahvan palvelun. Meillä on lähes 50 vuoden
kokemus häiriöttömän sähkönsyötön ratkaisuista Suomessa.
Asiakkaidemme luottamus toimintaamme on nostanut meidät
alan markkinajohtajaksi. Espoon tehtaamme on Eatonin
Euroopan UPS-tuotannon keskus – suomalaiseen laatuun
luotetaan kaikkialla maailmassa. Kun toiminnan jatkuvuus ja
kaikkien sähkönsyöttöön liittyvien riskien hallinta on sinulle
tärkeää, yksi kumppani on luonnollinen: Eaton.
www.eaton.fi
p. 010 397 5100
www.caldomix.fi
Keskeytymättömällä AC- ja DC
-virransyötöllä varustetut
järjestelmäkaapit
TAIGA
Nuorekas lämminvuorinen maiharimalli jossa
kiristettävä nauhoitus. Vaellussaappaan
ominaisuudet yhdistettynä katu-uskottavaan
ulkomuotoon takaavat sopivuuden niin
metsiin kuin asfalttiviidakkoonkin.
POLARIS RANGER 400 HO 4X4
TILAA MYÖS KAVERILLESI!
Woolpower alusasuja käytetään
suojakerroksena eristämään lämpöä
ihoa vasten olevan aluskerroksen ja
tuulelta ja kosteudelta suojaavan
kuorikerroksen välissä. Väliasua
käytetään kylmissä oloissa ja
rauhallisessa liikunnassa.
Berner Oy, Sport. Eteläranta 4A, 00130 HKI. p.0207 91 4000, sport@berner.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
t&.1)&.1TVPKBUUV
t.VSUPTVPKBUUV
t:NQÊSJTUÚTVPKBUUV
Polaris on mönkijöiden Hansel-sopimustoimittaja,
jolla on markkinoiden laajin maastoja traktorimönkijämallisto
Lisätietoja antaa
Pertti Vuorinen puh. 0207 757 200
WWW.POLARIS.FI
Teleyhteyksien ja sähkönjakelun toimivuus on elintärkeää
koko yhteiskunnalle. Eltel Networks varmistaa niiden käytettävyyden tehokkaasti yhteistyössä asiakkaidensa kanssa.
www.ets-lindgren.com
euinfo@ets-lindgren.com
www.efore.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
sales@efore.fi
All for infranet availability
www.eltelnetworks.com
•
F
68
F ... J
NAVIGOINTI / KOMMUNIKAATIO / VALVONTAJÄRJESTELMÄT
69
Gunnebo Nordic Oy
toimittaa testattua
MDVHUWL¿RLWXDNRUNHDQ
OXRNDQPXUWRMDSDORVXRMDD
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
*XQQHER1RUGLF2\
b\ULWLH
9DQWDD
www.furuno.fi
L A AT U A & P O W E R I A
t4UBSUUJBLVU
SINETTITARRA
SXK
LQIR#JXQQHER¿
ZZZJXQQHER¿
Julkaisutoiminnan
ammattilainen
Helppo tapa suojata ja valvoa esim.
lähetyksiä, näytteitä ja laitteita.
t"(.BLVU
7XUYDMDKHQNLO|VXOXW
Turvaovet
(OHPHQWWLKROYLW
.XOXQMDSllV\QYDOYRQWD
.RUNHDQWXUYDQOXNRW
<|VlLO|W
6LOSSXULWMDOHLNNXULW
.DVVDNDDSLW
3DORWXUYDNDDSLW
'DWDPHGLDNDDSLW
$VHMDWXUYDNDDSLW
5DKDQNlVLWWHO\
t.BSJOFBLVU
t1BJLBMMJTBLVU
Juvenes Print –Tampereen Yliopistopaino Oy
t/J.)BLVU
Tampereen Tietotalo
Naulakatu 2 • 33100 Tampere
Puh. 020 756 8683 • Fax (03) 3551 7403
yliopistopaino@uta.fi
t-J*POBLVU
t7BSBBKBU
jalkineet
ammattikäyttöön
t5FIPMÊIUFFU
t1BSJTUPU
t7FSLLPMBJUUFFU
t7JSSBOUBTBBKBU
3DLQRODLWRV
t1BSJTUPQJUJNFU
t,ÊTJWBMBJTJNFU
ibex-sport Oy
t5BTLVMBNQVU
t*OWFSUUFSJU
batteries
Oy Flinkenberg Ab
Puh: (09) 859 911
electronics@flinkenberg.fi
w w w.fl in ke n b e rg.f i
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Julkaisutoiminnan
Julkaisutoiminnan
ammattilainen
ammattilainen
Maahantuoja:
Maahantuonti ja myynti:
FPW Firmaservice, PL 250, 06101 PORVOO
puh. (019) 575 3388, info@firmaservice.com
www.firmaservice.com
PL 24, FI-00761 Helsinki
Käyntiosoite: Veckjärventie 3 / FIN
06150 Porvoo
puh. 010 387 5350 • fax 010 387 5352
info@ibex-sport.com • www.ibex-sport.com
O S T O - O PA S 2 / 2 012
www.juvenesprint.fi
•
K
70
www.autoluettelo.fi
palvelusta löydät sopivat
lisävarusteet!
KAHA tarjoaa ajoneuvoteollisuuteen ja raskaaseen kalustoon laadukkaat komponentit ja järjestelmät, jotka täyttävät raskaan sarjan vaatimukset.
Kuorma- ja linja-autot, metsäkoneet, traktorit, työkoneet, erikoisajoneuvot ja veneet: Kahalla on
ratkaisu vaativimpiinkin tämän sarjan tarpeisiin.
Lämmitys- ja ilmastointilaitteet
K ... M
Peltor-uutuuksilla varmat
yhteydet kaikissa olosuhteissa
Peltor Dect Com II on langaton
digitaalinen täysduplex yhteysjärjestelmä luotettavaan kommunikointiin, myös liitettävissä virve
ja/tai VHF puhelimeen.
Lukitusjärjestelmät • Akut
Mittarivarusteet • Ajoneuvoelektroniikka • Pesulaitteet • Audio & navi
Sähkötarvikkeet
Alstermo
Sähköjohdot
Peltor ComTac XP on
ensiluokkainen ja turvallinen
kuulokejärjestelmä, jossa on
toisistaan riippumaton ”kuuleva
kuulonsuojain” -toiminto ja ulkoisen
radiosignaalin vastaanotto.
PUTOAMISSUOJARATKAISUT
Teollisuudelle
Pelastusala
Energia-ala
Rakennusala
Kiinteistönhuolto
– Tuotteet
– Konsultointi
– Koulutus
– Tarkastukset
KOKONAISVALTAISESTI
Meiltä myös MILstandardit täyttävät
Toughbook tietokoneet.
Työvalot ja heijastimet • Huolto-osat • Työkalut
PL 117, Ansatie 2,01510 Vantaa
Puh. (09) 615 68300 www.kaha.ﬁ
Puh 09-5211 / radiopuhelimet
email: radiopuhelimet@kaukomarkkinat.fi
www.radiopuhelimet.fi
www.kaukomarkkinat.com
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Puh 013-731300 Fax 013-732444
Gsm 050 5972939
www.karnaoy.fi esa.karna@saunalahti.fi
K
INNOVATIONS FOR
DEMANDING MATERIAL
AND CARGO HANDLING
Oy Meclift Ltd
Hepolamminkatu 51
FI-33720 Tampere, Finland
Tel +358 20 743 1120
Fax +358 20 743 1121
sales@meclift.fi www.meclift.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
skype: meclift
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
71
M ... O
72
O ... P
METALLIN TERÄKSINEN
ASIANTUNTIJA PALVELUKSESSANNE
Puolustusvoimien
strateginen kumppani
Millog Oy vastaa
maavoimien ajoneuvo- ja
panssarikaluston, ase- ja
elektroniikkajärjestelmien
ja -laitteiden asennuksista,
modifikaatioista ja
kunnossapidosta sekä
osallistuu maavoimien
materiaalihankkeisiin.
Valmistamme korkealaatuisia terästuotteita ja –rakenteita
asiakkaidemme yksilöllisten tarpeiden mukaan.
ERIKOISOSAAMISTAMME OVAT
·
johtamisjärjestelmälaitesuojat ja monipuoliset konttiratkaisut
·
erilaisten pilotti- ja prototyyppihankkeiden suunnittelu ja valmistus
·
vesileikkauspalvelu: haastavat materiaalit haluttuun muotoon
www.millog.fi
www.sa-kauppa.fi
NYT UUTTA!
Nopeasti levitettävä kontti,
jossa noin 34 m² työtilaa.
Ratkaisut työpaikan
PUHTAASEEN ILMAAN
RVOKLWVPZ[V[WHRVRHHZ\UWVPZ[V[
OP[ZH\ZWVPZ[V[THHSH\ZWVPZ[V[
W\Y\UWVPZ[V[
Ourex on erikoisilmastoinnin asiantuntija mm. laboratorioissa,
auto- ja lentokonehalleissa ja -korjaamoissa, puun ja
metallintyöstötiloissa, maalaamoissa jne.
Palvelemme monipuolisesti ja yksilöllisesti:
poistamme työskentelyilmasta haitalliset pölyt, kaasut, höyryt ja
muut epäpuhtaudet. Kokonaisratkaisumme sisältää korkealaatuiset
tuotteet, mitoituksen, käytönopastuksen sekä huolto- ja
varaosapalvelun yli 25 vuoden kokemuksella.
Vaihde: 020 469 7000
Fax: 020 469 7001
Ourex OytMäkirinteentie 3, 36220 Kangasala
QVI
tGBLTJ
tXXXPVSFYå
KATSO LISÄÄ
www.nokianmetallirakenne.fi
www.oricopa.fi
☎ 010 400 5500
73
Valmistamme:
- AMPUMATAULUT pienimmästä suurimpaan
kosteudenkestävästä ja kierrätettävästä
materiaalista.
- Pakkaukset pitkäaikaiseen varastointiin
Voimapahvista.
We manufacture:
- TARGETS - small and big - of moisture
resistant and recyclable material.
- Packagings for long lasting storing of solid
Strongboard.
Teollisuustie 2
FI-02880 Veikkola
Finland
sales@pa-hu.fi
www.pa-hu.fi
Perävaunuja
Menestys on yhteistyötä
Nopeasti pystytettävä ja edustavan näköinen pvchalli tarjoaa oivan ratkaisun äkilliseen tilanpuutteeseen. Vuokraa tai osta ensiluokkainen varasto- tai
tuotantotila.
NSS Hall Oy on osa kansainvälistä NSS -konsernia ja
palvelemme asiantuntevasti Suomessa, Ruotsissa,
Tanskassa, Saksassa, Norjassa ja Baltian maissa.
a part of NSS Group
www.lainapeite.fi
www.nss-baltic.com
puh. 010 809 900
O S T O - O PA S 2 / 2 012
20120515_90x134_nss hall.indd 1
•
Hankkeet
t +ÊSKFTUFMNJFOLPLPPOQBOPKBJOUFHSPJOUJ
t .PEJmLBBUJPUKBNPEFSOJTPJOOJU
t 4VPKBSBULBJTVU
Kunnossapito
t 1VPMVTUVTMBJUUFJEFOKBKÊSKFTUFMNJFOZMMÊQJUP
Asiantuntijapalvelut
t 4VVOOJUUFMVKÊSKFTUFMNÊKB)8
t %PLVNFOUPJOUJ
5/16/2012 2:34:14 PM
PERÄVAUNUTALO VIITALA KY
Tehtaantie 12, 29630 Pomarkku
Puh. 02-634 3800
Fax 02-634 3820
Email: info@peravaunutaloviitala.fi
www.peravaunutaloviitala.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
R ... S
74
S
SAAB SYSTEMS OY
TEKNOLOGIAA MUUTTUVAAN
MAAILMAAN
75
Turvallisuusvalvomoiden tietojärjestestelmät:
TILANNEHALLINTA & PSIM
Kulunvalvonta, videovalvonta, arkistoiva tallennus,
etäliikeilmaisu myös ulkona, ad-hoc-kamerat ja -verkot
(PSIM = Physical Security Information Management)
Toisesta maailman sodasta alkaen on todettu, ettei pelkkä
visuaalinen naamiointi riitä sotilaille ja aseille.
Häivetekniikka, joka tekee koneet ja ajoneuvot tutkassa
näkymättömiksi, esiteltiin 1980-luvulla.
Lämpötiedustelu havaitsee lämmön lähteet, kuten ihmiskehon.
Lämpökuvaus on suurin uhka sotilaille ja aseistukselle.
Naamiointi on tehokas apu hyökkäyksessä ja puolustuksessa.
SCANTARP edustaa
MULTISPEKTRAALISIA NAAMIOTUOTTEITA
YHTEISKUNNAN
TURVAKSI
4BBC4ZTUFNT0ZUVPUUBBFEJTUZLTFMMJTJÊSBULBJTVKBKB
QBMWFMVKBZIUFJTLVOOBOLSJJUUJTUFOUPJNJOUPKFOUVS
WBBNJTFLTJ5BSKPBNNFSBULBJTVKBUVSWBMMJTVVTWJSBOP
NBJTJMMFFOFSHJBUVPUBOOPMMFKBKBLFMVMMFMJJLFOUFFMMFTFLÊ
UFPMMJTVVEFMMF
.FUTÊOOFJEPOLVKB
&TQPP
TBMFTĕ!TBBCHSPVQDPN
XXXTBBCHSPVQDPN
Sääsuoja ja naamiointi
Maalla, merellä ja ilmassa:
Yhdistävä tekijä!
Naamioasut
Suoraan valmistajalta
Scando Oy, Kerava & Oulu
puh. 09-6124 4700, fax. 09-6124 4701
jakelu@scando.com, www.scando.com
User Group: www.sug.fi
- Sääsuojat, hallit, teltat, ilmakaariteltat
- Cooler/HTR suojat ajoneuvoille
- Naamioverkot ja maastouttamisjärjestelmät
- Öljypuomit, säiliöt ja altaat
- Biokaasu, lietelanta ja maataloustuotteet
- Peitteet, oviverhot, tuuliverhot ja aitaverkot
- Mainoskankaat, banderollit
- Tuuletusletkut, putket, liittimet ja muotokankaat
- Kotelot, suojapussit, laukut ja ompelutuotteet
- Palosuojakankaat, EMC- ja häiriöpäästösuojat
- Suunnittelu ja dokumentointipalvelu
Jäähdytys HTR
Moniteknologiaympäristön tyypillisiä osajärjestelmiä:
Oy Scantarp Ab PL1766 70421 Kuopio Puhelin (017) 2881188 www.scantarp.fi
Solutions and Services for Electronic Products
Kuvat: Suomen Puolustusvoimat
Asiakaskohtaiset sähkö- ja
elektroniikkatuotteet pitkällä
kokemuksella
Communication Solutions for
Extreme Environments

Me Selmicillä olemme ylpeitä voidessamme olla osa tiimiä, jossa
ideat kehitetään ja valmistetaan lopputuotteiksi yhdessä asiakkaan kanssa.
Ydinosaamisemme on asiakaskohtaisten elektroniikkatuotteiden
suunnittelu, ja valmistus.
Headsets
Helmet and mask communications
Communication solutions for high noise
Covert communications
Com-control units/push to talk units
Speaker microphones
Intercoms
Valmistamiamme tuotteita käytetään useilla liiketoiminta-alueilla, kuten puolustusvälineteollisuudessa, autoteollisuudessa,
lääketieteessä, tietoliikenteessä ja teollisuuselektroniikassa.
Turvaa tarpeen mukaan
Securitas on Suomen johtava turvallisuuspalveluiden tuottaja ja alan
valtakunnallinen yhteistyökumppani. Tarjoamme kattavat ja laadukkaat
turvallisuusratkaisut vartioinnista teknisiin turvallisuuspalveluihin.
Securitas Oy
Puhelin 020 4911
Iâfeij__d\e6i[Ykh_jWi$ƀ
Web: www.savox.com
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Email: savox@savox.com
Tel: 09-417 411 00
Yhdessä yhteistyökumppaneidemme kanssa kehitämme ratkaisuja, jotka vastaavat kustannustehokkaasti asiakkaidemme lyhyen ja pitkän aikavälin tarpeisiin. Yhdessä luomme tulevaisuuden.
Selmic Oy, Veistämötie 15, 90550 Oulu | info@selmic.com
i[Ykh_jWi$ƀ
www.selmic.com
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
S
76
100 vuotta Sika -tuotteita
ja teknisiä ratkaisuja
S
SPRINT
RANGER PRO
OTUS CAMO
NINOX CAMO
-
-
RANGER ATEX
15T 360 / 6400
RANGER 3
!
77
NINOX CAMO,
Intelligent light, Valokantama 45m,
Paino n. 80g, Paloaika 120h,
Led 3x white + 1x red, Vesitiivis IPX7, 3x AAA paristo (mukana), Cocon storage
(ostapantaan integroitu säilytyspussi).
3M™ Peltor™ -tuotemerkki takaa huippulaatuiset
ja innovatiiviset viestintäratkaisut vaativiin käyttöolosuhteisiin. 3M:n globaalit teknologia-, valmistus- ja
tietoverkostot mahdollistavat jatkuvasti laajenevan
tuotevalikoiman, joka auttaa työntekijöitäsi työskentelemään turvallisesti ja mukavasti.
Biologisesti hajoava
Säilöntäaineeton ja liuoteaineeton tuotesarja
Täydellinen tuotevalikoima
375ml, 700ml, 2,5l ja 5l teline koot
Annostelijoilla on ikuinen takuu
Pieni jätemäärä
Oy Sika Finland Ab / Teollisuusosasto
Puh. 09-511 431 Internet: www.sika.fi
Tiedustelut:
"
$ Kai
%&'
Winqvist 040-590 6692 / winqvist.kai@fi.sika.com
Myyntipäällikkö
#
Tekninen päällikkö
Jukka Jaakola 0400 – 602 335 / jaakola.jukka@fi.sika.com
Silva Sweden Ab
PL 76, 00931 Helsinki
!"#$%&'((()
*+
!$!#"!,,"
-'(+.)/
011
!$!!2,!%%#
-'.)/
Myynti ja markkinointi
Micke Kass, Avainasiakaspäällikkö
gsm. 050 - 410 93 19, e-mail: micke.kass@silva.se
Tilaukset:
fax. +46 8 92 76 01 tai e-mail: silvasales@silva.se
Suomen 3M Oy
PL 90
02601 Espoo
Puhelin: (09) 525 21
Internet: www.3M.com/Peltorcomms
Lisätiedot: www.sterisol.fi tai
email: myynti@sterisol.fi
Puh. 010 322 7680 tai faxi 010 3227689
��
��
��
1-4#**',"3120'*$30,'230#
BCQGELCBDMPNCMNJC
#VRCLQGTCNPMBSARP?LEC
Ä6NQJRS@SHNMR
Ä#Q@VDQÄTMHSR
Ä(MCTRSQH@KÄRGDKUHMFÄ@MCÄÄ
ÄÄB@AHMDSR
Ä3NNKÄRSNQ@FDÄO@MDKRÄ@MCÄÄ
ÄÄGNNJR
Ä3QNKKDXRÄ@MCÄB@QSR
Ä RRDLAKXÄKHMDR
Ä%KNVSGQNTFGÄRGDKUHMF
Ä+@QFDÄU@QHDSXÄNEÄ@BBDRRNQHDR
#NVMKN@CÄXNTQÄOQNCTBSÄB@S@KNFTDÄ@S
UUUQMTCJJ?AMK
0LSBII>Ð$OLRMÐ-,ÐLUÐÐ#&
Ð'VS©PHVI©Ð#FKI>KA
1BIÐÐÐÐÐC>UÐÐÐÐÐ
FKCLPLSBII>@LJÐTTTPLSBII>@LJ
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
��
��
�� !��"� "��
#$%&�'(�%%)%�)(
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
S ... T
Yli
1000
turvakilpeä
hintoineen
Tilaa uusin
kuvastomme
tai tutustu
kauppapaikassa
turvakilvet.fi
T
Tecalemit Oy on johtava liikkuvan kaluston korjaamoiden sekä korjaamolaitteiden ja -tarvikkeiden
toimittaja, jonka korkealaatuiset tuotteet tulevat
arvostetuimmilta kansainvälisiltä valmistajilta.
Suomen
Turvakilvet Oy
JOTKA
PYSYVÄT
Kun käytettävyys
ja turvallisuus
ratkaisevat
Kaikki tarrat yhdellä pienikokoisella
kannettavalla tulostimella:
Laitemyynti 029 006 201
ÕÌÌ>ÕÃiÌÊäÓÊääÈÊÓ££
Varaosatilaukset 029 006 212
AQAP 2110
Savenvalajantie 2
85500 Nivala
Puh. 08-442 131
Fax 08-443 061
E-mail: myynti@turvakilvet.fi
www.turvakilvet.fi
79
TARRAT
JiPS.fi
78
•
•
•
•
asennusmerkinnät
turvamerkinnät
omaisuusmerkinnät
varoitukset
ISO 9001:2008 ISO 14001:2004
Puh. (09) 350 5530
/iV>iÌÊ"ÞÊÊUÊÊ,ÕÃ>ÌiÊ£n]ÊääÎäÊiÃ
6>ìÊäÓÊääÈÊÓääÊÊUÊÊÜÜÜ°ÌiV>iÌ°w
)��$
��
*��+��,��
Syksyn Turvallisuusmessuilla esittelemme
TAKTISEN ENSIHOIDON uutuuksia! Os. C431
��
��
OIKEAT VÄLINEET
JOKA LÄHTÖÖN
Tammed Oy on 1991 perustettu
ensihoito- ja ensiaputarvikkeiden
tukkuliike, jonka valikoimasta
löytyy toimivat ratkaisut
vaativiinkin kohteisiin.
��
��
��
��
��!��
��
��"��
��
• Debrillaattorit
• Happimaskit ja -palkeet
• Ensihoitoreput ja -laukut
• CAT-kiristyssiteet
• Taktiset ensisiteet
• Asherman-siteet
• Rankalaudat ja tukikaulurit
��#��
��$
��%&��
��'��
��(��#��
��!��#��
��#��
Ammattilaisten valinta
PL 298 • 33101 Tampere • (03) 2606 530
��
��
tammed.
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
www.exxi.fi
T ... V
80
V ... W
81
TRESTON OY
"MBMMBBO&VSPPQBOKPIUBWJJOUPJNJKPJIJOMVLFVUVWB5SFTUPO0Z
POFSJLPJTUVOVUWBBUJWJFOUFPMMJTUFOKBUFLOJTUFOZNQÊSJTUÚKFO
LBMVTUFJTJJOKBTÊJMZUZTUJMBSBULBJTVJIJOFMFLUSPOJJLLBUFPMMJTVVEFO
PMMFTTBZLTJLPIEFSZINJTUÊ7BIWBTUJWJFOUJJOTVVOUBVUVOFFO
ZIUJÚOUVPUUFJUBKBQBMWFMVJUBLÊZUFUÊÊOLBJLLJBMMB
NBBJMNBTTB"TJBLBTLFTLFJTZZTMVPUFUUBWVVTKBMBBUVPWBUKP
WVPTJLZNNFOJÊKBULVOFFOUPJNJOOBOLVMNBLJWJÊ
5SFTUPO0ZOQÊÊLPOUUPSJKBUFIEBTTJKBJUTFWBU5VSVTTB
-JTÊLTJZIUJÚMMÊPOUZUÊSZIUJÚU4BLTBTTB3VPUTJTTB*TPTTB
#SJUBOOJBTTB1VPMBTTBKB/PSKBTTBTFLÊNZZOUJLPOUUPSJ
,JJOBTTB0NJFONZZOUJLBOBWJFOMJTÊLTJUVPUUFJUBNZZEÊÊO
LBUUBWBONBBIBOUVPKBKBKÊMMFFONZZKÊWFSLPTUPOLBVUUB
ZNQÊSJNBBJMNBB5SFTUPOPO*40TFSUJmPJUV
ZSJUZTKBUFPMMJTVVTLBMVTUFJMMBPO(4MBBUVNFSLLJ5Ã7
TRESTON-TUOTTEET
LFWZFUKBSBTLBBUUZÚQÚZEÊUtUZÚUVPMJUtWBVOVU
NFUBMMJMBBUJLPTUPUtUZÚLBMVMBBUJLPTUPUtIZMMZLBBQJU
WBMBJTJNFUtKPIUPLBOBWBUtTFJOÊLLFFUtNFEJLBMVTUFFU
QJFOUBWBSBMBBUJLPTUPUtTÊJMZUZTMBBUJLPUtQZÚSJWÊUUFMJOFFUZN
joustavuus design
ergonomia
YLI 40 VUODEN KOKEMUS!
20 VUODEN KOKEMUS
TERÄSKÖYSISTÄ
Professional Security Systems
Turvallisuusjärjestelmien kokonaistoimitukset vaativiin järjestelmiin.
Erittäin laaja valikoimamme
kattaa niin haponkestävät
vaijerit harustukseen kuin
sinkityt teräsköydet nostimiin.
Sukelluspuvut
Pelastuspuvut
Erikoispuvut
Tuotekehityspalvelut
LUOTETTAVA TEOLLISUUDEN KALUSTAJA
TREST0N
5SFTUPO0Zt4PSBLBUVt5VSLV
®
1VI
tTBMFT!USFTUPODPN
www.treston.com
www.vm-vaijeri.fi
www.visi.fi
Turvallista
osaamista
Aidat
panssariaidat
kolmilanka-aidat
riista-aidat
Portit
saranaportit
liukuportit
pyöröportit
myös automatiikalla
040 – 556 32 70
040 – 580 85 79
www.turva-aidat.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
info@turva-aidat.fi
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
82
INNOVATIONS FOR DEMANDING
MATERIAL AND CARGO HANDLING
Tilaa nyt.
■ Osto-Opas
1/2013 ilmestyy
joulukuussa 2012.
Voit varata
Petri Välkki,
puh. 040 7077 550
Aarno Suorsa
puh. 044 055 33 20
O S T O - O PA S 2 / 2 012
•
Oy Meclift Ltd, Hepolamminkatu 51, FI-33720 Tampere, Finland
Tel +358 20 743 1120, Fax +358 20 743 1121
sales@meclift.fi www.meclift.fi skype: meclift
Kun käytettävyys
ja turvallisuus
ratkaisevat
Meiltä saat apua kaikissa liikkuvan kaluston korjaamohankkeissa - suunnittelusta laitetoimituksiin ja huoltoon.
Tecalemitin edustamat korjaamolaitteet ovat turvallisia käyttää
ja kestävät säännöllisesti huollettuina pitkään.
Ota yhteys - siitä se lähtee!
Laitemyynti p. 029 006 201
Huoltotilaukset p. 029 006 211
Varaosatilaukset p. 029 006 212
Etelä-Suomi
Etelä-Suomi
Länsi-Suomi
Aluepäällikkö
Ari Paakkari
0400 420 954
Aluepäällikkö
Mikko Stenfors
044 599 3230
Aluepäällikkö
Tapio Antinmaa
0400 234 740
Itä-Suomi
Pohjois-Suomi
Vesa Manninen
Aluepäällikkö
Kari Vainio-Pekka
0400 567 777
Aluepäällikkö
Ahti Paso
0400 384 253
Kunnossapitosopimukset
044 755 5742
AQAP 2110
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
/iV>iÌÊ"ÞÊÊUÊÊ,ÕÃ>ÌiÊ£n]ÊääÎäÊiÃÊÊUÊÊ6>ìÊäÓÊääÈÊÓääÊÊUÊÊÜÜÜ°ÌiV>iÌ°w
JiPS.fi
Kaikki
korjaamolaitteet
ja kunnossapidon
palvelut meiltä
www.tecalemit.fi