Salo-Kemiö-pyörä-esite -v2
Transcription
Salo-Kemiö-pyörä-esite -v2
Pyöräile RANNIKKOREITTI Salo • Teijo • Strömma • Kemiönsaari • Kasnäs • Rosala Meillä on pyöräilijän luonto! Hyppää pyörän selkään ja anna maiseman vaihtua. Maisemat vaihtelevat peltoaukeista jylhiin metsiin ja meren rantaan. Salon ja Kemiönsaaren merellisiin maisemiin tutustut parhaalla mahdollisella tavalla pyöräilemällä viitoitettua reittiä. Pysähdy matkalla kahville tai lounaalle sopivin väliajoin tai pidä oma picnic mieluisalla rannalla tai kallioilla korkeiden mäntyjen varjossa. Reitin varrelta löytyy useita mielenkiintoisia majoitus- ja ruokapaikkoja, tutustumiskohteita sekä maaseudun mukavia ”mansikkapaikkoja”, joihin ei ehkä muuten tulisi menneeksi. Pyöräilyreitti kulkee pääosin jo olemassa olevia kevyen liikenteen väyliä, yksityisteitä, metsäteitä ja kunnostettuja polkuja pitkin. Reitti on suhteellisen turvallinen ja se sopii sekä pyöräilyn harrastajille että myös lapsiperheille. Reitin yleisen tien osuuksilla on syytä noudattaa varovaisuutta. Pituutta reitillä on noin 100 km ja se kulkee melko tasaisessa maastossa lukuun ottamatta KirjakkalaMatilda -välistä osuutta. Reitti kulkee sekä asfaltti- että hiekkateillä. Teijon kansallispuisto Tykö na onalpark Reittikuvaus VisitSalo.fi Cykla KUSTRUTTEN Salo • Tykö • Strömma • Kimitoön • Kasnäs • Rosala Mathildedalin ruukkitehtaat Mathildedal bruksfabrik Hyvä tietää pyöräillessä Salo – Strömma pyöräreitti kulkee kolmen ruukkikylän – Kirjakkala, Teijo ja Mathildedal - sekä Teijon kansallispuiston läpi. Kirjakkalan ruukkialueen 1800luvulta peräisin olevat hirsirakennukset on kunnostettu alkuperäiseen ulkoasuunsa. Nähtävyyksiä ovat myös Hamarinjärven, Sahajärven ja Matildanjärven padot, jotka ovat peräisin vuodelta 1688. Idyllisessä Teijon ruukkikylässä yhdistyvät monimuotoinen luonnonkauneus Teijon kartanon ja kirkon kulttuurihistorialliseen perintöön. Mathildedalin ruukkikylä kätkee sisälleen kyläidylliä kauneimmillaan - punamultataloja, ruukkirakennuksia, kulttuuria ja elämää. Teijon kansallispuisto ruukkikylien äärellä ja saariston portilla tarjoaa luontoelämyksiä ja aktiviteetteja kaiken ikäisille. Strömman kanavalla voi kokea Suomen ainoan näkyvän vuorovesivirtauksen. Taalintehtaan ruukkimiljöö tarjoaa mielenkiintoista katseltavaa, mukavia pikkukahviloita, ruokapaikkoja ja kosolti paikallisia tuotteita ostettavaksi mukaan. Kasnäsintietä pitkin siirrytään pikkusaarten kautta ja Lövöön sillan yli Kasnäsin puolelle ja siitä eteenpäin Högsåraan sekä Rosalaan saarille. Saaristomerellä on saaria ja luotoja enemmän kuin missään muualla ja venebussit vievät näihin elämyksiin myös pyöräilijöitä. Kasnäsistä pääsee mukavasti tutustumaan esimerkiksi Bengtskärin majakalle, Rosalan Viikinkikeskukseen tai Saaristomeren kansallispuiston keskellä sijaitsevalle Örön linnakesaarelle. Kemiönsaarella reitti tekee ympyrän, joten paluumatkalla voi halutessaan tutustua aivan uusiin maisemiin ja kohteisiin. Luonnonkauniin reitin majoituspaikat, kauniit kylät ja luontomaisemat kutsuvat polkijaa pysähtymään. Reitin merkintä Ruttens markering Reitillä on käytetty oheisia merkintöjä På rutten har följande markering använts Salo -Teijo - Strömma Salo - Tykö - Strömma Strömma - Kimito - Kasnäs - Rosala Strömma - Kemiö - Kasnäs - Rosala Pyöräilijän on syytä noudattaa jokamiehenoikeuksia. Luonnossa voi liikkua vapaasti seuraten kuitenkin polkuja ja teitä. Poimi kimppu tavallisia kukkia, mutta jätäthän rauhaan rauhoitetut ja harvinaiset kasvit. Kerää sieniä ja marjoja vain päivän tarpeeseen. Avotulen teko on sallittua vain merkityillä tulentekopaikoilla ja tulen kanssa on syytä noudattaa erityistä varovaisuutta. Kalastusta varten tarvitset laissa säädellyt luvat. Retkeilystä kiinnostuneille suosittelemme poikkeamista Teijon kansallispuiston luontokeskuksessa sekä Saaristomeren kansallispuiston luontokeskus Sinisimpukassa, joissa voit tutustua alueiden monipuolisiin luontopalveluihin. Muistathan, että lain mukaan pyöräilijän on käytettävä asianmukaista suojakypärää. Matkalle on hyvä ottaa mukaan myös pumppu, paikkarasia, renkaanvaihdossa tarvittavat työkalut sekä säänmukaiset varusteet. Teijon kartano Tykö gård Olemme koonneet kartalle joitakin pistäytymispaikkoja aivan reitin varrelta. Katso lisää majoitus-, ruoka-, sauna- ja ostospaikkoja sekä nähtävyyksiä ja pysähtymiskohteita www.visitsalo.fi tai www.visitkemiönsaari.fi Päivitämme reittiä pyöräilykartaksi ja otamme mielellämme vastaan kehittämis - ja parannusehdotuksia. Otathan yhteyttä matkailu@salo.fi tai tourism@visitkimitoon.fi Auringonlasku Kemiönsaarella Solnedgång på Kimitoön VisitKemiönsaari.fi Välimatkoja Etapper Salo - Strömma 35 km Strömma - Kasnäs 65 km Taalintehtaan masuuni Dalsbruks masugn Örön linnakesaari Örö fortö Rannikkoreitti Kimito - Kemiö Café Adéle Kemiö • 02 4236 07 • www.sagalund.fi (K,R,N) Café DaCapo • Kemiö • 02 4208 93I • Kemiö (K,R) Café Lalla Vinde • Kemiö • 044 9634 806 • www.lallavinde.fi (K) Café Sågbacken • Kemiö • 050 3154 866 • Kemiö (K, R) Kimito Bagare • 02 421 910 • kimito.bagare@dnainternet.fi Mac Daniel´s • Kemiö • 02 4206 310 • Kemiö • www.macdanielsgrill.fi (K,R) Pizzeria Kebab • Kemiö • 02 4237 44 • Kemiö (R) Hotel Galaxy • Kemiö • 040 0538 984 • www.macdanielsgrill.fi (M, K, R) Kustrutten Salo Café 68 • 02 731 7033 • www.cafe68.fi (R, K) Café Maku • 010 327 0570 • www.cafemaku.fi (K) Cumulus Salo • 02 211 4500 • www.cumulus.fi (M) Hotel Fjalar • 02 777 600 • www.fjalar.fi (M) Hotel Salora • 044 777 3999 • www.hotelsalora.fi (M) Kahvila Asema • 0400 531 371 (K) Kuiron kahvila • www.kuironleipomo.fi (R, K) Meritalon Museo • 02 778 4883 (N) Original Sokos Hotel Rikala • 02 7744 100 •www.sokoshotels.fi (M) Pii Hotel • 02 777 3014 • www.piihotel.fi (M) Ravintola Rikala Bar&Grill • 02 7744 100 • www.sokoshotels.fi (R) Salon elektroniikkamuseo • 02 778 4896 • www.eliaskokoelmat.fi (N) Salon Seurahuone • 02 733 7123 • www.salonseurahuone.fi (R) Salon taidemuseo Veturitalli • 02 778 4892 • www.salontaidemuseo.fi (N) Salon torin kesäkahvilat (K) Salon uimahalli • 02 778 4720 • www.salo.fi/liikunta (U, K) Toinen Keksi • 044 774 4201 • www.toinenkeksi.fi (K) Uskelan kirkko (N) Salo Vestlax Vestlax Caravan • Vestlax • 050 5621247 (M) • www.visitvestlax.com Lammala Lehmijärvi K-Kauppa Knallis • Lammala • 02 427 502 (S) Kirjakkala Nivelax Café Eugenia • Dragsfjärd • 02 4277 86 • www.kp-ravintolat.fi (K, R) Bjärkas Gård • Nivelax • 044 0184 653 • www.bjarkas.com (M, K, R) Teijo Tykö Lehmijärvi Dalsbruk - Taalintehdas Teijon kansallispuisto Teijon kansallispuisto Holmbergs Four C • 040 5204 704 (K) Cafe Stämpel • 050 557743 • www.rosalahandelsbod.fi (K) Restaurang Portside • 02 4661 745 • www.portside.fi (R, K) Hostel DitCenter • 02 4661 136 • www.ditcenter.fi (M) Villa Merihelmi • 044 2955 639 • www.villamerihelmi.com Strandhotellet • 040 0481 028 • www.strandhotellet.fi (M, R) Pub Niska • 040 0481 028 • www.strandhotellet.fi (R) Ceracon • 040 7711 648 • www.ceracon.fi (K, S) Rosala Handelsbod • 050 5574 225 • www.rosalahandelsbod.fi (S) Matilda Mathildedal Kimito Kemiö Perniö Bjärnå Strömma kanal Strömman kanava Björkboda Nivelax Vestlax Söderlångvik Dalsbruk Taalintehdas Högsåra Farmors Cafe • 02 466 5711 • www.farmorscafe.fi (K, R) Högsåra pensionat • 02 4665 662 (M) Jungfrusunds museum • 040 5774 380 • www.hogsara.eu (N) Hitis - Hiittinen Högsåra Café Kardemumma • 050 5149 039 (K) Cafe & Pub Backom • 044 3440 375 (K) Hitis kyrka • 02 42 5990 • kimitoon@evl.fi • www.kimitoforsamling.fi (N) Rosala Kasnäs Café TB-Marin • 02 4667 240 (K) Peti ja Puuro • 040 5050 912 • www.petipuuro.com (M, K) Rosala Vikingacentrum • 02 466 7227 • www.rosala.fi (K, R, U, N Café Tuuliruusu • 02 4667 227• www.rosala.fi (K) Hitis Hiittinen Etäisyydet Distanser • 115 km •1 h 15 min Salo Salo Helsingfors Salo Helsinki Helsinki Turku Salo Åbo Salo • 55 km • 40 min Tampere Salo Tammerfors Salo • 160 km • 2 h 15 min Hanko Salo Hangö Salo • 85 km • 1 h 25 min Salo Kemiö Salo Kimito • 50 km • 45 min Örö fortö - Örön linnakesaari Örön linnakesaari • www.örö.fi (K, R, U, N, A, S) Lisää kohteita - Fler besöksmål Söderlångvik gård • 02 2424 662 • www.soderlangvik.fi (K, R, U) Örö fortö Örön linnakesaari VisitKimitoön.fi VisitKemiönsaari.fi Kimitöarnas turistinformation Kemiönsaarten matkailuneuvonta 02 4260 170 tourism@visitkimitoon.fi www.visitkimitoon.fi www.visitkemionsaari.fi Extreme Fun • 040 522 6325 • www.extremefun.org (A) Hoitola, Majoitus Sypressi • 040 718 7486 • www.sypressi.fi (M, S, A) Hotelli Ruukin Majatalo • 050 354 2487 • www.mathildedal.fi (M) Kahvila Kyläkonttori & Puoti • 050 354 2487 • www.mathildedal.fi (K, S) Kyläravintola Terho • 02 7363 801 • www.ravintolaterho.fi (R, K) Matilda-vip mökkikylä • 04 6810 5208 • www.matilda-vip.ru (M) Mathildedalin Kyläpuoti, Kyläpanimo, Kyläleipuri • 040 507 3563 • www.kylapanimo.fi • 050 302 6680 • www.kylaleipuri.fi (S) Matildedalin meriuimapaikka • www.salo.fi/uimarannat (U) Mathildedalin Ruukkitehtaat • 050 354 2487 • www.mathildedal.fi (N, S) Meri-Ruukin lomakylä • 0400 872 172 • www.meri-ruukki.fi (M) Meri-Teijo Marina • 02 2502 432 • www.meri-teijomarina.fi (R, K, A) Metsähallitus, Teijon kansallispuiston luontokeskus • 0205 64 4700 • www.luontoon.fi/ teijonluontokeskus (N, S, K, A) Metsähallitus, Teijon kansallispuisto • Sahajärven, Hamarinjärven ja Matildanjärven uimapaikat (U) Ravintola Ruukin Krouvi • 02 735 0220 • www.ruukinkrouvi.fi (R) Ruukin Kehräämö ja Puoti • 044 372 1813 • www.ruukinkehraamo.fi (S) Strömman museosilta (N) Rosala Dragsfjärd Fler besöksmål - Lisää kohteita Teijo - Tykö Matilda - Mathildedal Lammala Bengtskärin majakka • 02 4667 227 • www.bengtskar.fi (K, N) Kirjakkalan Ruukkikylä • 044 544 6114 • www.ruukkikyla.fi (M,N) Hanko Hangö Skärgårdshavets naƟonalpark Saaristomeren kansallispuisto Yritysten perässä olevat merkinnät kuvaavat eri palveluita Bokstäverna efter företagsnamnet markerar service M = Majoitus Inkvartering R = Ravintola Restaurang K = Kahvila Café S = Ostokset Inköp A= Aktiviteetit sekä retkeily– ja veneilypalvelut Aktiviteter, friluftsliv och båttjänster U = Saunoja ja uimapaikkoja Bastu och simställe N = Nähtävyys VisitSalo.fi Salon matkailuneuvonta Salo turistinformation 050 38 111 83 info@visitsalo.fi www.visitsalo.fi V.2015-6-24 Bengtskär Pederså Dragsfjärd Kirjakkala Lohenrengas • 050 370 6342 (A) Mariannen maatila • 040 5150 727 • www.mariannenmaatila.fi (M) Meri-Teijo Golf • 02 736 3955 • www.meriteijogolf.com (R, K, A) M-Teijon Kyläkauppa • 02 736 6160 (S) PajaKulta • 0400 988 269 • www.pajakulta.fi (S) Teijon Kammari • 040 583 1253 • www.teijonkammari.fi (M) Teijon kartano • 02 7366 470 • www.teijonkartano.fi • Avoinna ryhmille tilauksesta (N) Teijon kirkko • www.salonseurakunta.fi • Avoinna tilauksesta (N) Teijon kyläsauna • 02 736 6160 • www.teijo.fi (U) Teijon Masuuni • 040 482 2224 • www.teijonmasuuni.fi (K, N, S) Teijon Paja • 045 310 4251 • www.teijonpaja.fi (N) Teijo Action Park • 044 516 7390 • www.meriteijo.fi (A) Vilniemen Valinta • 02 7366 166 • www.iloelo.fi (S) Vuffvilla käsinkehräys • 050 375 4858 (S) Kasnäs Saaristomeren luontokeskus Sinisimpukka • 020 564 4620 • www.luontoon.fi/ saaristomerenluontokeskus (A) Kasnäs Paviljong • 02 5210 115 • www.kasnas.com (R, K) Kasnäs Skärgårdsbad • 02 5210 100 • www.kasnas.com (U) Silver Fish • 045 671 9501 • www.silverfish.fi (S) Kasnäs Kompass Lifestyle Shop • 045 1397 596 • www.kasnaskompass.fi (S) Källarvinden Café • 0400 938 661 Sveastugan • 0400 9144 77 • www.sveastugan.nettisivu.org (M, A, U) Lehmirannan lomakeskus • 02 727 5200 • www.lehmiranta.fi (M, R) Lehmijärven uimaranta • 02 778 4777 • www.salo.fi/uimarannat (U, K)