KAMMARRÄTTEN I JÖNKÖPING Avdelning 2:2 • 1

• 1
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
Mål nr 2188-14
D O M
2015-03-27
Meddelad i Jönköping
KLAGANDE
Skatteverket
Folkbokföringssektionen, Stockholm
106 61 Stockholm
ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE
Föivaitningsrätten i Jönköpings dom den 16 juni 2014 i mål nr 923-14,
se bilaga A
SAKEN
Rättelse av uppgifter i folkbokföringsdatabasen
KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE
KammaiTätten upphäver förvaltningsrättens dom och fastställer Skatteverkets beslut den 29 januari 2014.
Klaganden/ombudet
Molparlen/ombudet
FÖrsÖkringsknssan
JFörvnllningsrätten
Socialstyrelsen
Pär käfiftedom
FörAlgard
För delgivning
Dok.Id 170095
Postadress
Box 2203
550 02 Jönköping
Besöksadress
Sloltsgalati 5
Telefon
Telefax
036-15 68 00 (vx)
036-16 19 68
E-posf: karamaiTaltenijonkoping@doin.se
www.kammaiTattenijonkoping.domstol.se
Expeditionstid
måndag - fredag
08:00-16:00
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
DOM
Målnr2188-14
YRKANDEN M . M .
Skatteverket yrkar att kammarrätten ska upphäva förvaltningsrättens dom
och fastställa verkets beslut den 29 januari 2014.
motsätter sig ändring av förvaltningsrättens dom.
VÅD PÄRERNA ANFÖR
Skalleverket
Förvaltningsrätten har i sin dom hänvisat till rättsfallet HFD 2012 ref. 31, av
vilket framgår att Skatteverket normalt inte ska göra någon egen näimare
prövning av de uppgifter som ska registreras inom folkbokföringen. Av avgörandet framgår dock att även de formella förutsättningarna för registrering måste vara uppfyllda. Det innebär, som fastslagits i notisfallet RÅ 2000
not. 122, att i sådana fall då registreringsunderlaget är bristfälligt eller
oklarheter förekommer i detsamma någon registring av begärda uppgifter
inte bör verkställas.
De handlingar som
^fH^IP "
a r
åberopat har lågt bevisvärde. Det är
fallet med hans ID-kort. ID-kort används för nationellt bruk och är av enkel
beskaffenhet och innehar mot denna bakgrund ett lågt bevisvärde. Noterbart
är att
K^^HH^* ID-kort är utfärdat år 2006 och således den äldsta hand-
lingen han åberopat. Det har dock inte framkommit vilka handlingar som
legat till grund för införskaffandet av ID-kortet. Vidare framgår av "Landinfo 2012, Temanotat, Pakistan: Pass, identitetskort og grunnlagsdokumenter" att fast det blivit svårare att förfalska pakistanska ID-kort rapporteras
det att omkring 20 000 ID-kort utfärdats till afghanska medborgare som inte
har rätt att fa pakistanska ID-kort. Detta tyder på att omständigheterna kring
utfärdandet av pakistanska ID-kort inte är helt tillförlitliga.
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
DOM
Mål nr 2188-14
K ^ ^ ^ ^ ^ pakistanska passhandling är utfärdad den 2 juli 2013, d.v.s.
tretton år efter det att han blivit svensk medborgare och 25 år efter folkbokföringen i Sverige. Det framgår av pakistansk medborgarskapslag att dubbelt medborgarskap kan tillåtas i vissa fall (jfr Migrationsverkets rätts- och
landinforinationssystem, dokument nr 10546). Således k a u K ^ ^ ^ ^ J ^
inneha afghanskt liksom pakistanskt medborgarskap, förutom svenskt. Vilket eller vilka medborgarskap som är riktiga i hans fall är inte tillräckligt
klarlagt. Ytterligare oklarheter och brister kring passhandlingen gör att det
finns starka skäl att anta att ID-koitet legat till grundförutfärdandet av den.
Även av denna anledning måste passhandlingens bevisvärde ifrågasättas.
Noteras bör också att passhandlingen saknar K
^f^^^
namnteckning,
Dessutom saknas uppgift om huruvida lian personligen inställt sig hos den
utfärdande passmyndigheten. Passhandlingen innehåller flera brister och
oklarheter, varför passet kan tillmätas lågt bevisvärde.
har även åberopat en vigselhandling. A v denna framgår att
äktenskap in gåtts med l - ^ H H f l 26 år, den 20 februari 1997. Äktenskapet har emellertid registrerats först den 25 juli 2013, d.v.s. samma dag
som dokumentet begärts utfärdat, vilket är 16 år efter äktenskapets ingående. Av folkbokföringsdatabasen framgår dock att
ingick äkt-
enskap med l ^ B H | ( f ö d ( ! 660406) den 26 oktober 1987, vilket innebär att
U^Uvar cirka 21 år vid detta vigseldatum. Frågan är hur det är
möjligt att
redan vid sin invandring år 1989 kan ha haft vet-
skap om ett äktenskap som enligt nu ingiven handling ingicks först 1997,
d.v.s. åtta år senare. Det noteras att han inte påtalat att vare sig Yigseldatutn
eller makans födelsetid skulle vara felaktig. Även vigsel handlingen innehåller således oklarheter.
Fö delsebeviset är utfärdat förstår 2013 och inte i samband med födelsen,
Bevisvärdet hos en sådan handling är lågt.
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
DOM
Mål nr 2188-14
Även de ytterligare handlingar som ^ ^ ^ H ^ fiivit
m
kammarrätten
är handlingar av enkel beskaffenhet som därmed har ett lågt bevisvärde
De åberopade handlingarna styrker varken var för sig eller vid en samlad
bedömning att de i folkbokföringsdatabasen registrerade uppgifterna är felaktiga och att de begärda skulle vara de riktiga.
Han har levt i en lögn hela sitt liv och vill få upprättelse. När det gäller hans
pass och att det inte har underskrift eller tu mavtryck beror det på att passmyndigheten i Pakistan har missat detta. Det kommer att rättas till nästa
gång han åker till Pakistan. Passhandlingen är från år 2013. Han har vid
tidigare resor till Pakistan använt sig av sitt ID-kort, vilket är en tilkäcklig
handling då han vistas i landet. Förnyelse av passet gjordes endast för att i
detta ärende bevisa att han ärpakistanier. Att alla dokument som han givit
in i detta ärende är från år 2013 beror på att han tog ut kopior ur registret
och att han inte har originalen bevarade.
Han hänvisar till ytterligare handlingar från Pakistan. Det är ett intyg om
släktskap, ställt till Pakistans regering, generaldirektoratet för folkbokföring, den 23 april 1993, i vilket uppges bl.a. att K ^ ^ f är son till
A^som har adress i Mardan, ett idrottsbetyg från en skola i Mardan för
(jJP/sJavseende åren 1986/1987 och åren 1987/1988, ett studentkort för
K ^ J ^ A ^ v i d nämnda skola med inskrivningsdatum den 3 maj 1981, ett
ID-kort för K ^ | ^ / ^ d a g t e c k n a t den 30 augusti 1988, en ansökan om visum för C ^ j p ^ i n g i v e n till Sveriges ambassad i Islamabad den 19 april
1989, meddelande om beviljande av inresevisering den 26 maj 1989 för
Q^^AQock slutligen en förfrågan till referensperson för QflB^V I de
intyg där födelsetid anges antecknas som födelsedatum den 20 september
1969.
DOM
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
Målnr2188-14
SKÄLEN FÖR KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE
Rättelse av uppgifter i folkbokföringen ska, enligt 3 kap. 3 § lagen
(2001:182) om behandling av personuppgifter i Skatteverkets folkbokföringsverks a m het, ske med stöd av bestämmelserna i personuppgiftslagen
(1998:208), PUL. Den förstnämnda lagen trädde i kraft den 1 oktober 2001.
De närmare bestämmelserna om rättelse av personuppgifter finns i 28 §
PUL.
I förarbetena till PUL anges att det är den persondataansvarige som har bevisbördan för att en uppgift är korrekt (jfr SOU 1997:39 s. 400). Bedömningen av om en uppgift ska rättas måste dock göras mot bakginnd av vilka
krav verksamheten ställer på uppgiftsbehandlingen (jfr prop. 2000/01:33 s.
107). Det kan således i vissa fall vara nödvändigt med en mer nyanserad
bedömning av bevisbördans placering med hänsyn bl.a. till vad den eventuella felaktigheten uppges bero på och vem som har faktisk möjlighet att fa
firam utredning beträffande viss uppgift,
Vad gäller uppgifter i folkbokföringsregistret har i praxis slagits fast att utgångspunkten bör vara att de är korrekta. Presumtionen har motiverats med
att om stabiliteten och tillförlitligheten i folkbokföringen ska bibehållas, bör
ett fattat och registrerat beslut normalt inte ändras, eftersom beslutet kan ha
verkningar i flera olika avseenden. En förutsättning för att uppgifter ska
kunna ändras i folkbokföringsregistret är därför att den enskilde kan visa att
de registrerade uppgifterna är oriktiga och att andra uppgifter är riktiga.
[har ansökt om att fä rättelse i registret mot bakginnd av att de
av honom tidigare lämnade uppgifterna var felaktiga. Till stöd för sin ansö-.
kan har han inledningsvis till Skatteverket länmat ett antal handlingar huvudsakligen utfärdade år 2013. Han har i kammarrätten ingivit ytterligare
handlingar utfärdade i Pakistan ännu längre tillbaka i tiden. Gemensamt för
samtliga handlingar, utom för passhandlingen och vigselhandlingen, är att
KAMMARRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Avdelning 2:2
DOM
Mål nr 2188-14
de på sätt som Skatteverket närmare beskrivit, har ett lågt bevisvärde. Vad
gäller vigselhandlingen innehåller denna oklarheter, varför även bevisvärdet
i denna handling är lågt. Vad slutligen gäller passhandlingen noterar kammarrätten att passet inte är giltigt eftersom det saknar namnteckning eller
tumavtryck. Därtill finns inget som visar a r t K ^ m ^ ^ s j ä l v skulle ha
hämtat handlingen i Pakistan. Kammarrätten gör mot bakgrund av det anförda bedömningen att K ^ H ^ ^ n t e kunnat visa att rättelse ska ske på
sätt som han önskar i folkbokföringsdatabasen. Detta innebär att Skatteverkets överklagande ska bifallas.
HUR M A N ÖVERKLAGAR, se bilaga B (formulär i ) .
Kammarrättsrådet Elisabeth Hagelin (ordförande), kammarrättsrådet
Bodil Sfelzer (referent, skiljaktig motivering) och kammarrättsrådet
Evalotta Grip har deltagit i avgörandet.
Föredragande: Kent Ohlsson
Bodil Stelzers skiljaktiga motivering.
Vad gäller frågan om bevisbördans placering instämmer jag i majoritetens bedömning. Vad gäller beviskravet anser jag att utan uttryckligt stöd
bör kravet, bl.a. ined hänsyn till bevisvärdet av den afganska identitetshandling som låg till grundförden första registreringen i folkbokföringsdatabasen, inte ställas högre än sannolikt. I detla fall anser jag att
^ ^ i n t e har gjort sannolikt att rättelse bör ske, varför Skatteverkets
Överklagande ska bifallas.
Bilaea A
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
IJÖNKÖPING
Philip Axelsson
Mål nr
923-14
DOM
2014-06-16
Meddelad i
Jönköping
KLAGANDE
MOTPART
Skatteverket
Folkbokföringssektionen, Stockholm
Kontor 0701
106 61 Stockholm
ÖVERKLAGAT BESLUT
Skatteverkets beslut 2014-01-29, se bilaga 1
SAKEN
Rättelse av uppgifter i folkbokföringen
FÖRVALTNINGSRÄTTENS AVGÖRANDE
Förvaltningsrätten bifaller Överklagandet och bestämmer att rättelse ska
ske av uppgifterna i folkbokföringsregistret rörande
^fj^^^^
s
, ö
del so-
lid från den 11 maj 1959 till den 20 september 1969, förnamn från
till
efternamn från K ^ t i l l / ^ K ^ f ö d c i s c o t t från Jalalabad tilt
Mardan samt födelseland från Afghanistan till Pakistan.
BAXCGRUND OCH YRKANDEN M . M .
Skatteverket beslutade den 29 januari 2014 att avslå ^ f l ^ ^ l ^ ansökan
om rättelse av personuppgifter. Skälen härför framgår av bilaga 1.
|yikar i överklagande att hans personuppgifter i folkbokföringsregistret ska ändras i enlighet med ansökan.
Skatteverket motsätter sig bifall till överklagandet.
Dokid 132342
Postadress
Box2201
550 02 Jönköping
Besöksadress
Hamngatan 15
Telefon
Telefax
036-J5 66 00
036-15 66 55
E-posf:
foivaltiiingsraHeiiijonkopi»g@doin.se
w\^v.foiva!tningsral(enij onkoping.domslot.se
Expeditions lid
måndag- fredag
08:00-16:00
2
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
IJÖNKÖPING
DOM
Förvaltningsrätten har den 22 inaj 2014 hållit muntlig förhandling i målet.
Vid denna har på K ^ ^ ^ ^ B s begäran vittnesförhör hållits med
VAD SOM H A R ANFÖRTS
har skriftligt och vid den muntliga förhandlingen anfört bi.a.
Uppgifterna i de nu åberopade handlingarna till stöd för ändring av personuppgifter är riktiga och korrekta. Han ställer sig frågande till vad mer
han kan åberopa för att få till stånd en ändring av personuppgifter i folkbokföringen. Han är från Pakistan och inte från Afghanistan. I samband
med att han kom till Sverige uppvisade han en falsk afghansk identitetshandling till Migrations verket som han hade köpt i Pakistan. Skälet till det
var att han därigenom, enligt vad han fått höra, skulle ha större möjligheter
att få stanna i Sverige. Han ångrar djupt att han ljög och hade aldrig kunnat
föreställa sig det lidande som han orsakats med anledning härav. Han har
blivitutsalt för trakasserier, hot och våld på grund av att olika personer har
ifrågasatt hans identitet. Han har vänner och familj i Pakistan. Det förhållandet att han har felaktiga personuppgifter registrerade i folkbokföringen
gör att han måste söka visum varje gång han besöker Pakistan. Det finns
inga handlingar i Afghanistan som kan bevisa att hans nuvarande identitet
är falsk. Det enda han har för att bevisa sin riktiga identitet är de handlingar från Pakistan som han har åberopat. Han v i l l inget hellre än att fä tillbaka sin ursprungliga identitet.
Skatteverket har vid den muntliga förhandlingen anfört bl.ai följande.
923-14
3
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
I JÖNKÖPING
DOM
För att ändring av personuppgifter ska kunna ske i folkbokföringsdatabasen krävs att sökanden kan styrka alt de ursprungliga uppgiftema är felaktiga och att de nya är riktiga. Bevisbördan för att så är fallet ligger på sökanden. Vid prövning av nu aktuellt slag är presumtionen att de registrerade uppgifterna är riktiga. Om klarheter eller brister föreligger beträffande
de nya uppgifter som sökanden gör gällande bör registrering inte ske. Då
K ^ | ^ ^ Q ansökte om uppehållstillstånd i Sverige 1989 uppvisades ett
afghanskat medborgarskapsbevis. Uppgifterna i medborgarskapsbeviset låg
till grund då han folkbokfördes samma år och då han beviljades svenskt
medborgarskap 2000.1 förevarande fall är fråga om omfattande uppgifter
som
vill få rättade. De handlingar s o m K ^ ^ ^ ^ f h a r åbe-
ropat, vilka samtliga har utfärdats efter att han beviljats svenskt medborgarskap, har i sin helhet lågt bevisvärde. Det åberopade födelsebeviset har
lågt bevisvärde eftersom det upprättats lång tid efter hans födsel. A v det
vigselbevis som han åberopat framgår en annan tidpunkt för vigseb» än den
som framgår av folkbokföringen. Bevisvärdet av vigselbeviset är därför
begränsat. Vidare kan antecknas att K^H^^^inte har presenterat något
underlag, exempelvis från afghanska myndigheter, som visar att hans afghanska identitetshandling är oriktig. Sammantaget finns så mycket brister
och oklarheter i det aktuella underlaget att någon ändring av personuppgifter inte kan ske på sätt K ^ ^ H H É ansökt om.
[har i vitlnesförhöruppgettbl.a. följande,
är hans storebror. Det finna ID-kort, med tillhörande ID-nurnmer, som kan
bekräfta detta.
SKÄLEN FÖR FÖRVALTNINGSRÄTTENS AVGÖRANDE
Gällande regler
Enligt 1 § folkbokföringslagen (1991:481) innebär folkbokföring fastställande av en persons bosättning samt registrering av uppgifter om
923-14
4
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
I JÖNKÖPING
DOM
923-14
identitet, familj och andra forhållanden som enligt lagen (2001:182) om
behandling av personuppgifter i Skatteverkets folkbokföringsverksarnhet får forekojnma i folkbokföringsdatabasen. A v 3 kap, 3 § sistnämnda
lag framgår att bestämmelserna i personuppgifts lagen (1998:204), PUL,
om bl.a. rättelse gäller vid behandling av personuppgifter. A v 9 § PUL
framgår bl.a. att den personuppgifts ansvarige ska se till att de uppgifter
som behandlas är adekvata och relevanta i förhållande till ändamålen
med behandlingen och att uppgifterna är riktiga samt se till att alla rimliga åtgärder vidtas för att rätta felaktiga uppgifter. A v 28 § PUL framgår att den personuppgiftsansvarige är skyldig att på begäran av den.
registrerade rätta uppgifter som inte behandlats enligt lagen.
I förarbeten f i l l lagen om behandling av personuppgifter i Skatteverkets
folkbokförings verksamhet konstateras att ett primärt ändamål för folkbokför ingsregister kan sägas vara att bistå samhället i stort med uppgifter om fysiska personer i Sverige. Vidare uttalas att inom ramen för
folkbokföringsverksamheten ingår aft fullgöra vissa kvalitetskontroller
när uppgifter ska registreras i databasen (prop. 2000/01:33 s. 140).
Utredningen
Till stöd för den nu aktuella ansökan har K
^ m j å b oropat handlingar i
form av ett födelsebevis utfärdat i Pakistan den 24 juli 2013, ett vigselbevis
registrerat och utfärdat i Pakistan den 25 juli 2013, ett pakistanskt ID-kort
utfärdat den 31 oktober 2006 samt ett pakistanskt pass utfärdat den 2 juli
2013.
Föivalimngsrättens
bedömning
Frågan i målet är om de uppgifter om K f | ^ | ^ förnamn, efternamn,
födelsetid, födelseort och födelseland som finns registrerade i folkbokföringen ska ändras.
5
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
J JÖNKÖPING
DOM
923-14
Till styrkande av de personuppgifter till vilka han vill ha folkbokföringen
lindrad är rikliga, har K ^ H H åberopat flera officiella handlingar från
Pakistan. Bland dem ett pass som utfärdats den 2 juli 2013, Uppgifterna i
det åberopade passet överensstämmer med de uppgifter som ^ H H H
har ansökt om att fa folkbokföringen ändrad till. Skatteverket ska normalt
inte göra nägon egen närmare prövning av de uppgifter som ska registreras
i folkbokföringen, se Högsta förvaltningsdomstolens avgöranden RÅ 2000
not. I 2 2 o c h H F D 2 0 l 2 r e f . 3 I .
Ett äkta pakistanskt pass, utfärdat i Pakistan, utgör enligt förvaltningsrättens mening ett sådant officiellt dokument som kan utgöra underlag för
registrering i folkbokföringen. Att det generellt sett kan utfärdas äkta pakistanska pass med felaktiga uppgifter kan inte innebära att vaije passhandling ska underkännas som underlag for ändring av uppgifter i folkbokföringen. Frågan blir då om övriga omständigheter i målet visar att det förekommer sådana bristfalligheter och oklarheter att uppgiftema i passet ändå
inte kan registreras.
Av utredningen i målet framgår att
folkbok fördes på grundval
av uppgifter i ett av honom företett afghanskt medborgarskapsbevis. Han
har lämnat en förklaring till varför de registrerade uppgiftema är felaktiga,
Även om det inte kan anses fullständigt klarlagt vilka uppgifter som är de
riktiga finner förvaltningsrätten att
K^^|^Hmcd stöd av den nu åbero-
pade passhandlingen har gjort sannolikt att hans födelsetid är den 20 september 1969, att hans födelseort och födelseland är Mardan respektive Pakistan samt att hans förnamn och efternamn är (jU^speklive A ^ K ^ ^
Med hänsyn härtill och då Skatteverket inte har vederlagt uppgifterna i
passet finns förutsättniugar att ändra registreringen av hans uppgifter i
folkbokföringen. Förvaltningsrätten gör sammanfattningsvis bedömningen
att det inte förekommer sådana bristfalligheter och oklarheter att uppgifter-
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
I JÖNKÖPING
DOM
na i passet inte kan registreras (jfr Kaninianättens i Jönköping avgöranden
i mål m 169043 och 3040-13).
K^jjj^^l^ överklagande ska därför
bifallas.
HUR M A N ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (DV 3109/1D).
Philip Axelsson
RÄTTENS SAMMANSÄTTNING OCH SKILJAKTIG MENING, se
särskild bilaga
923-14
Bilaga 1
BESLUT
Folkbokföringsärerijde
Skatteverket
éåi
Datum
Ha nd läggare;
Telefon?.
-201.4-01-2$
Dnr.
18. 3.0259235
FORVALT^ING^I^vniiiN 1
JÖNKÖPING
2014 -02-19
Mölnr:
Aktbil:
^
(b
Enhs):'^
person nummer
elTäpnamn, efiematnrf ooh äfla (imamn, * rnericeiaf rhcllanmmn
jBESLÖT
S k a t t e v e r k e t avslår d i n begäran om. rättelse a v p e r s o n u p p g i f t e r .
IMOTIVERIMÖ
iDu Jiar atfspkt 'öm rättelse a v .din £&3eisgti£ f r å n ^ e ^ L l maj 195 9 t i l l
|^en..20 setite^iib.ör^^69^förnamn f r å n K t t H M t i l l
ef.fcerrianuv
från J < ^ B t i l l .ÄBp
gamt fodéläeof^flHi. - lanc^rån-Jalalabad,
[Afghanistan t i l l T ^ r a a W , Pakistan,
.gom stöd för d i n i),e^ärån hår d u v i s a t " upp a t t födelsebevis utfärdat i
Pakiötari den 2.4- j u l i 2013", e t t v i ^ a e l b e v i s r e g i s t r e r a t o c h .qtfätdät . i
P a k i s t a n dferi. 2& j u l i 2 0 1 , e t t 'pakisfcanskt i d ~ k o r ; t som utfärdats den
3 1 o k t o b e r 2QÖ6 o c h e t t p a k i s t a n s k t pass utfärdat d e n 2 j u l i
V i d a r e h a r du i e t t b r e v a n g i v i t b l . a . a t t d u iamhad© f e l a k t i g a "
j p e r s o n u p p g i f t e r när-du koin t i l l Sverige..
I S k a t t e v e r k e t s u t r . e d n i n g angående d i n a p e r s o n u p p g i f t e r h a r följande
u p p g i f t e r f^aÄommit:
Sid
'1 a v (4.)
wv/v/.skatieverkol.so.
fVslgdress
10 G 61 STOCKHOLM
flesettssdress
Teleloh
077J-667S67
TeleJex:
ém
BESLUT
Skatteverket
Fölkbokforfngsär.ende
Handläggare;
Telefon]
DatJm
Dnr
2014-01-29
18 30259-235
[När d u folkfeokfördes d S v e r i g e år 1989 r e g i s t r e r a d e s d u med
fpdel/sétiden
^^^^
'den 1 1 maj 1955, förnamn K ^ ^ V ^ e f t e r n a m n i H o c h födelseort och
- l a n d iTa-lalabad, A f ^ h a n i sJtah.
t a n ^ p .Dei
t v a r dessa p e r s o n u p p g i f t e r som
f r a m g i c k äv d i n an.mäieih o c h d e t v a r i dessa p e r s o n u p p g i f t e r som. d u
b e v i l j a d e s uppehållstillstånd.' År 20.00 b e v i l j a d e s du s v e n s k t
[medbörcfarskap. i samma p e r s o n u p p g i f t e r .
:
Folkbokföring s k e r genom S k a t t e v e r k e t s försorg o c h Innebär bl.a..
r e g i s t r e r i n g av u p p g i f t e r om i d e n t i t e t o c h f a m i l j . ( 1 §
'Folkbokföringsia^én)
Öen som Ee.gar rättelse a v s i n a p e r s o n u p p g i f t e r i . folkbokföringen
måste k u n n a v i s a . a t t de' r e g i s t r e r a d e p e r s o n u p p g i f t e r n a är o r i k t i g a
o c h a t t a n d r a p e r s o n u p p g i f t e r är d e k o r r e k t a .
P r a x i s i ärenden öm rättelse, stv födelsetid är g e n e r e l l t r e s t r i k t i v . .1
'dom "som meddelades ay kammarrätten, -i. /Sbocfchölfli
i "mål n r
6g5i-.X990 framhöll rätten- h u r v i k t i g t d e t .är ätt samhälle o c h
(medborgare s k a kunna l i t a pä u p p g i f t e r n a i de svenska
Sid
2. a v (4)
y/ww.skalteverif et.se
Posiadfese" •
"1P6-61 STQCKH.0LM
Besöksadress
Tel afo n
Ö771-BS7667
BESLUT
Folkbökföringsätonde
J j h Skatteverket
Handläggare:
Telefon:
Dalum
Dnr
2014-01-29
18 .30259235
folkbokförings-registren. D e t är därmed e n l i g t domstolen, i n t e
tillräckligt a t t den sökande gör mer e l l e r m i n d r e " s a n n o l i k t . a t t
u p p g i f t e r n a är o r i k t i g a , för a t t få rättelse, d e t t a måste v a r a
klarlagt,
D i n a r e g i s t r e r a d e p e r s o n u p p g i f t e r r e g i s t r e r a d e s i samband med d i n
folkbokföring; i Sverige- år 19Ö"9 . I samma p e r s o n u p p g i f t e r ' b e v i l j a d e s
äu s v e n s k t medborgarskap a r åOOO. De u p p g i f t e r som lämnas i Samband
med ansökan om s v e n s k t .medborgarskap'.intygas p å h e d e r o c h samvete* Nu
h a r d u ansökt öm rättelse "av d i n a p e r s o n u p p g i f t e r med stöd a& e t t
pakis.t-anskt födelsebevis utfärdat i P a k i s t a n den 24 j u l i 2013, e t t
V i g s e l b e v i s r e g i s t r e r a t , o c h utfärdat i P a k i s t a n den 25 j u l i 201./ fett
p a k i s t a n s k t . i d - k o r t söm utfärdats d e n 3 1 o k t o b e r 2006" o c h e b t
p a k i s t a n s k t p a s s utfärdat'den 2 j u l i 2013,
:
S k a t t e v e r k e t anger i n t e a t t uppvisade pakistanska handlingar v i s a r
a t t d i n afghänska i d e n t i t e t är - f e l a k t i g . Du--är svensk m e d b o r g a r e
s e d a n läilg t i d o c h hår därmed försäkrat a t t d i n a r e g i s t r e r a d e ,
[ p e r s o n u p p g i f t e r är r i k t i g a . V i d a r e är u p p v i s a d e pakistaiiskä
h a n d l i n g a r utfärdade lång t i d e f t e r a t t d u h a r b l i v i t ' s v e n s k
Sid
3 av (4)
v/ww.ska t teverfcel.se
Pos lafres 3
iOSÖI.STOCXHOJM
Besöksadress
Télefon
0 7 7 1 - £ 6 7 6 q7
Telefax
é^h Skatteverket
Handläggare;
Telefon;
BESLUT
Folkbokföringsäreridö
'Dalum
Dnr
2014-01-23
1.8 30259235
Hut man överklagar - se bilaga
I PérsörtnurnftiBr
MflKärtnBmrtj efternamn cch eUa löjjiämn, * maikerar mfllannanin
medborgare. S k a t t e v e r k e t a n s e r i n t e - a t t d e t är r i m l i g t a t t
födelsetiden för e n svensk medborgare råttas med stöd a v utländska
h a n d l i n g a r särskilt når h a n d l i n g a r n a h a r utfärdats e f t e r a t t man h a
förvärvat s v e n s k t medborgarskap. D e t h a r även .gått lång t i d från .attd i n a p e r s o n u p p g i f t e r " r e g i s t r e r a d e s i folkbokföringen t£l£ a t t 4 u harpåtalat" a t t u p p g i f t e r n a " ä r f e l a k t i g a , d e t t a t a l a r ock£a. emot "att d i n a
- r e g i s t r e r a d e p e r s o n u p p g i f t e r är . i e i a k t i g a . Därmed a n s e r i n t e
S k a t t e v e r k e t a t t d e t h a r k l a r l a g t s ätt r e g i s t r e r a d e " p e r s o n u p p g i f t e r
är f e l o c h a t t a n d r a p e r s o n u p p g i f t e r är de korre"ktå varför d i n
ansökan i n t e k a n g o d t a s .
Sdd
4 av <4)
My/iiflghaSeru stSnipsl
(Uudeiskffft)
(Ha m tiroffyd Hg an o B
v/wv/.sltiilieveikel.ee'
'Posted/ess
106 £ 1 STÖCKHQLM
Telefon .
0771-567607
Telefax
Bilaga 3
Sida 1 (1)
FÖRVALTNINGSRÄTTEN
I JÖNKÖPING
Mål nr 923-14
I avgörandet har deltagit föivaltiungsrättsnotarien Philip Axelsson,
ordförande, samt nämndemännen Birgitta Blomquist, Alice Andersson
och Gunilla Blomgren. Frän domen är Birgitta Blomquist skiljaktig och
anför följande.
(har, i enlighet med vad Skatteverket anfört, inte förmått visa alt
de aktuella uppgifterna i folkbokföringen ska ändras. Hans överklagande bör
därför avslås.
Dok.Id 132519
Postadress
Box 2201
550 02 Jönköping
Besöksadress
Hamngalan 15
TelefoJi
Telefax
Expedit tons tid
036-15 66 00
036-15 66 55
måndag-tredag
E-posf:
08:00-16:00
forval tningsral len ijonkoping@doin.se
www. forval tningsratten ijoiikopi ng.dojiislol .se