TORS 19 APRIL - Netpublicator
Transcription
TORS 19 APRIL - Netpublicator
Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku · sidorna 20–21. l$',(&'( SÅ GÅR FUSKET SOM KOSTAR MILJARDER TILL Q För att få assistansersättning krävs lä- FÖRLUST FÖR IFK IQFÖRSTA SEMIN Seriesegrarna Guif blev för svåra för FANTASY-STAR GÄSTAR SKÅNE Q Fantasyförfattaren karintyg. Och läkare pratar för lite om att patienter kan simulera. Det menar specialisten och psykiatrikern Hans Bendz. IFK Kristianstad i den första semifinalen. Eskilstunalaget vann med 30–28. På söndag är det retur hemma i Arenan. Josephine Angelini har gjort succé med romanen ”Starcrossed”. Nu är hon i Skåne. 2–3 10 15 TORS 19 APRIL KRÖNIKA • ANA CRUZ-PRADO • SIDAN 4 ÖSTERÄNGELEVER STARTAR TIDNING PÅ NÄTET FOTO: TOMMY SVENSSON/KRISTIANSTADSBLADET Sex och Mode – varje torsdag i City ”Hon gråter och slår hårda slag på benen för att tårarna ska sluta rinna och känslan försvinna.” Modemagasin som sticker ut Q Österängeleverna Hedda Marschall Sima och Isabelle Rosenberg lät modeintresset styra när de skulle välja sitt projektarbete. Nu har de startat nättidningen Edge Magazine som snart kommer ut med sitt andra nummer. SIDAN 6 BÅTRESA MED BIL (MAX 6 M) + 5 PERS, ENKEL RESA, FRÅN: Trelleborg-Travemünde Trelleborg–RostocK Boka på www.ttline.com eller ring 0410-562 00 Mer om vårt 50-årsjubileum, erbjudanden & tävlingar på www.ttline.com/50years www.ttline.com Serviceavgift vid telefonbokning 40:– CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 2 REDIGERING OCH GRAFIK: CHRISTIAN WILLIAMSSON City Kristianstad ges ut av City Skåne AB och är en del av Skånemedia AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 044-18 55 12. Mejl redaktion: redaktionen@citykristianstad.se. Adress: City/Kristianstadsbladet, 291 84 Kristianstad. Besöksadress: Hörnet Nya Boulevarden-Västra Vallgatan. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. KRISTIANSTAD ARTIKELSERIE ASSISTANSFUSKET DEL 2 TEXT: PETER HERKEL peter.herkel @citymalmo.se QDe goda vinstmöjligheterna har lockat fuffensföretag till assistansbranschen, enligt en ny statlig utredning. I extremfallen leder det till att människor simulerar sjukdom. QCity har pratat med Lundaläkaren som själv avslöjat tolv patienter. QLäs andra delen i Citys serie. F-kassans felbeslut kostar Så går det till vid fusk - och här brister det agen Assistansbol Läkarna QNästa steg är ofta att den vårdsökande eller hans anhöriga skriver avtal med ett assistansbolag. Bolagets jurister företräder dem i bidragsansökan till försäkringskassan. Blir det ja anställer bolaget i regel personens anhöriga som assistenter. Upplägget är att bolaget behåller några procent av assistansersättningen. Ju fler assistanstimmar, desto mer pengar till bolaget. Branschen har expanderat snabbt eftersom vinstmöjligheterna är mycket goda. Den svaga kontrollen har lockat oseriösa företag och organiserad brottslighet, enligt den statliga utredningen. QAllt börjar med ett läkarintyg över den vårdsökandes diagnoser. – Mycket av ansvaret faller på oss, säger Lundaläkaren Hans Bendz. Både han och åklagaren Bo Birgerson efterfrågar en större debatt inom läkarkåren om simulering. – Men det är ett känsligt kapitel, säger Bendz. SKÅNE. Upp till 15 procent av all ersättning som Försäkringskassan betalar ut till svårt funktionshindrade är fusk eller felaktiga bedömningar. Det visar en ny statlig utredning – som kräver en rad åtgärder. utomhus utan sällskap. Därför har han haft sin dotter som personlig assistent tio timmar per dag. Allt enligt Försäkringskassans uppgifter. Samtidigt så har det i åratal funnits en annan beskrivning av 66-åringen hos polisen. Den 66-årige Malmöbon behöver hjälp med all påoch avklädning, han måste bli matad, kan inte kommunicera – och får inte vistas Motsägelsefull bild Där ges bilden av en man som trots sin svåra senildemens har körkort och tycks använda fordonet fli- tigt: tre fortkörningar har mannen på sitt samvete, utspridda över tio år. Och i polisförhören tycks han inte ha haft problem med att prata. Tvärtom klagar han över de höga bötesbeloppen. Sedan fyra veckor sitter mannen och hans 28-åriga dotter häktade, anklagade för att ha blåst samhället på 5,9 miljoner kronor. Handlar om miljardbelopp Fallet är inte unikt. Enligt en ny statlig utredning uppskattas mellan 2,2 och 3,5 miljarder kronor ha betalats ut felaktigt ifjol. Förutsättningen för ersättningen är läkarintyget. 66-åringens diagnoser är satta av en högt uppsatt Malmöläkare, som inte City lyckats nå. Avslöjat tolv fejksjuka Lundaläkaren Hans Bendz är specialist i psykiatri. Han vet inget om det aktuella fallet – men har erfarenhet av att ha avslöjat tolv patienter som simulerat sjukdom. – Som läkare måste man ha Hans i åtanke att siBendz. mulering kan ske. Och det har nog inte de flesta läkare, vi är för godtrogna. Huvudskälet till att utbetalningen av assistansersättningar exploderat är att antalet vårdtimmar per person ökat. De sjuka klassas som allt sjukare. Och däri ligger de stora pengarna för den som vill fuska, enligt utredningen. För varje extra timme vårdbehov per dag som en person bedöms ha behov av kommer det mer pengar. Hans Bendz håller med: – Det handlar om att få upp antalet vårdtimmar så mycket som möjligt. LÄS IMORGON Del 3: ”Drömmen är att kunna ta en kopp kaffe.” NYHETER I KORTHET KRISTANSTAD Missnöje kring bygget av nya rådhuskvarteret KRISTIANSTAD. Två privatpersoner har överklagat kommunfullmäktiges beslut i juni förra året att genomföra bygget av det nya rådhuskvarteret. Nu har förvaltningsrätten beslutat att avslå överklagandena. Privatpersonernas argument var bland annat att kommunen riskerar att förstöra stora kulturvärden och att fasaderna borde utformas i harmoni med övriga centrum. Kommunen anser inte att beslutet som fattades i juni omfattar frågan om utformning. Det behandlades i ett tidigare skede i samband med bygglovsansökan. Förvaltningsrätten påpekar att den enbart kan pröva beslutets laglighet, inte innehåll eller lämplighet. De båda anmälarna har inte uppgett på vilket sett de anser att beslutet är olagligt. KRISTIANSTADSBLADET Kvinna dömd för nätbedrägeri 26 ...miljoner kronor ska sparas in på kommunens skolor under nästa termin. Riskerna med besparingarna är att elevkullarna blir större, vikarierna färre och lärarna får fler undervisningstimmar, skriver Kristianstadsbladet. Q Bygget i full gång. FOTO: EMMA LIEDBERG CITY Den 28-åriga kvinnan annonserade ut hästprylar till försäljning på en nätsida. Flera köpare betalade för sadlar, hjälm med mera, men fick inga varor. Kvinnan tjänade tusentals kronor på bedrägerierna. Åklagarkammaren i Kristianstad har utfärdat strafföreläggande för 28-åringen, som erkänt brotten. Kvinnan dömdes till villkorlig dom och 150 dagsböter. KRISTIANSTADSBLADET CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Mejl annons: foretagsannons@kristianstadsbladet.se Telefon annons: 044-18 55 00. VD: Jakob Ståhl. Tryck: Malmö Tidningstryck. Antal läsare (Orvesto 2011:3): 28 000 (City Skåne totalt: 229 000). Nyheter CITY i går 2,25 miljarder Du som går upp till och med femte klass är välkommen att delta i Kalvinknatet. Loppet är ca 1,5 km långt (förskoleklasser springer 700–900m) och arrangeras av Skånemejerier och MAI tillsammans med lokala i Skåne, Blekinge och Småland. Många fina priser finns att vinna. T-shirt och medalj till alla. Startavgiften är 80 kr/deltagare. an s s a k s g n i r k ä Förs QFörsäkringskassan tar beslut om personens vårdbehov klassas vara större än 20 timmar i veckan – annars är det kommunens som beslutar och betalar ut vårdbidrag. Men F-kassans utredningar brister, menar de statliga utredarna. Snabb handläggning prioriteras allt för mycket. Likaså är kontrollen svag. Alla utbetalningsbeslut ska omprövas vartannat år – men det görs inte i dag. Likaså är kraven på de personliga assistenternas timrapportering för låga. Ängelholm, torsdag 3 maj Malmö, tisdag 22 maj Eslöv, måndag 7 maj Helsingborg, onsdag 23 maj Landskrona, tisdag 8 maj Sjöbo, torsdag 24 maj Trelleborg, onsdag 9 maj Lund, måndag 28 maj Kristianstad, torsdag 10 maj Halmstad, tisdag 29 maj Hässleholm, tisdag 15 maj Ronneby, onsdag 30 maj Ystad, onsdag 16 maj Ljungby, torsdag 31 maj Höllviken, måndag 21 maj Kalmar, måndag 4 juni Fusket i siffror Så ska fusket stoppas 2,25 miljarder assistanskronor per år beräknas betalas ut felaktigt av Försäkringskassan. 120 000 kronor i månaden är genomsnittsbidraget till en person som får assistansersättning. 267 kronor är standardbeloppet per timme vid assistansersättning. 75 294 kronor i månaden fick den senildemente 66-åringen i assistansersättning. Nu hävdar polis och åklagare att diagnoserna är en bluff. Sedan årsskiftet måste assistansbolag ha tillstånd från Socialstyrelsen. Tidigare behövdes inte det. Socialstyrelsen har fått större befogenheter att dra in tillstånd, bland annat vid ekonomiska oegentligheter. Är assistenten familjemedlem så måste kommunen inspektera utfö- randet i bostaden. Hårdare krav ställs på Försäkringskassans utredningar. Gode män och förvaltare får inte vara assistenter åt en person äldre än 18 år. Källa: Utredningen ”Åtgärder mot fusk och felaktigheter med assistansersättningen”. Läs mer på regeringen.se Brukar du briljera för vänner och bekanta med din kokkonst? Ta chansen att dela med dig av din bästa rätt till hundratusentals skåningar. Skicka in receptet och dina kontaktuppgifter samt en bild och en kort presentation av dig själv. Mejla recept@cityskane.se Bland publicerade bidrag lottar vi ut ett presentkort på Cervera värt 1 000 kr. KRISTIANSTAD 21,55 … procent av invånare mellan 25 till 64 år i Kristianstad har minst treårig eftergymnasial utbildning. Översatt i faktiska siffror handlar det om 8 518 personer. Det visar ny statistik från SCB. SFI Familj utsatt för inbrott i sin villa Tidigt på onsdagsmorgonen upptäckte en familj i Huaröd att de haft objudna gäster under natten. Klockan var strax före 05 när man konstaterade inbrottet i huset strax utanför Huaröd. Bland annat ska en plånbok ha stulits från bostaden. Det är oklart hur gärningsmännen tagit sig in. KRISTIANSTADSBLADET Hej kompis, 12 000 knatade förra året! Häng med du också! För anmälan och mer information gå in på www.kalvin.mu eller www.kalvinknatet.se FAKTA FAKTA Häng med i Kalvinknatet SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE Snauted Nasal röst GRATTIS! Nishana Hasanova, 20 år. DEN Jeanette Jo19 APRIL hansson, 22 år. Andris Underdal, 24 år. Svante Ramsthaler, 29 år. Bujar Berisha, 31 år. Lycka till! 3 CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 4 REDIGERING: KATARINA EKSTRAND/CHRISTINA KJELLSTRAND Nyheter ALLA TEXTER ARKIV: SCANPIX 2010 Var fjärde ungdom utan jobb i nordöstra Skåne KRISTIANSTAD. Färre lediga jobb och fler arbetslösa. Arbetsmarknaden i Kristianstad och nordöstra Skåne ser dyster ut. – Nordöstra Skåne var bland de första som märkte att antalet lediga platser minskade, säger Eva Bohlin, chef för Arbetsmarknadsområde Kristianstad. – Här är arbetsmarknaden strakt präglad av industriverksamhet och offentlig sektor. Vi har lite mindre servicejobb, säger Eva Bohlin. Arbetsmarknadsområdet omfattar förut- Eva om Kristianstad Bohlin. även Hässleholm, Osby och Östra Göinge. Här minskade de nya anmälda lediga jobben i mars med 34 procent. Totalt anmäldes 511 nya jobb. – Det är en markant nergång, men så är det i hela Skåne. Fer tillfälliga jobb Trots minskningen av nya jobb ökar feriejobben och vikariaten. Under årets tre första månader anmäldes 826 feriejobb och vikariat i de fyra kommunerna. Förra året var det bara 748 under samma period. 808 personer i området fick nytt jobb genom Arbetsförmedlingen i mars i år. Drygt 100 färre jämfört med samma månad förra året. Arbetslösheten mätt i antalet öppet arbetslösa och de som deltar i olika program med aktivitetsstöd har ökat med 18 procent på ett år när mars summeras. 8 127 personer finns i statistiken jämfört med 6 900 förra året. Särskilda satningar Ungdomsarbetslösheten är fortsatt hög. Ökningen är nästan 25 procent. 2 357 unga under 24 år gick arbetslösa eller deltog i program i mars. Det är var fjärde ungdom, 25,4 procent. – Vi har särskilda satsningar på ungdomar som har avbrutna gymnasiestudier, eller inga gymnasiestudier. Många av de arbetslösa ungdomarna har inte fullföljt gymnasiet, säger Eva Bohlin. KRISTIANSTADSBLADET FAKTA Arbetslösheten i kommunerna Öppet arbetslösa Sökande i program Sammanlagt Kristianstad 1 975 (5,5 %) 2 175 (5,6 %) 4 150 (11,1 %) Hässleholm 1 315 (5,5 %) 1 325 (5,6 %) 2 640 (11,1 %) Osby 261 (4,4 %) 320 (5,4 %) 581 (9,9 %) Östra Göinge 337 (5,2 %) 419 (6,5 %) 756 (11,7 %) Öppet arbetslösa och sökande i program med aktivitetetsstöd utgör tillsammansde totalt inskrivna arbetslösa i statistiken. Den siffran är den som närmast motsvarar statistiska centralbyråns (SCB) definition av arbetslösheten. Källa: Arbetsförmedlingen Klipp! Tänk på miljön! Lämna din tidning till återvinning när du läst färdigt. Bädda för sommargästerna Påslakanset 99: Krönikan KRÖNIKEPÅ- BLOGGEN CITYSKANE. SE/ CITYKRONIK AN Bitter smak av skam och ångest Jag såg en dokumentär i veckan. ”Ingen man i sikte”. En hudnära historia av lesbiska, om lesbiskas historia från då till nu. Dokumentären var ärlig, fin och ångestladdad och den sparkade verkligen igång minnesbilder och tankar i mitt huvud. Speciellt tankar från tidigare år. Jag ser två flickor och en tjej i åldrarna sju, tolv och arton. Sjuåringen går sorglös med sin röda väska mot badet. Hennes största rädsla är att möta en orm på skogsvägen till utomhusbadet. Jag ser en tolvåring, sprängfylld av ångest. Stegen är raska in på samma skogsstig och mot samma utomhusbad som sjuåringen. När hon lämnar asfalten och kommit över grusbacken börjar tårarna spruta. Hon gråter och slår hårda slag på benen för att tårarna ska sluta rinna och känslan försvinna. Ingen får se, för ingen får veta, för ingen skulle förstå. Den tredje bilden är på tjejen som lämnar badet. Hon går på samma stig som leder igenom samma skog, ifrån samma bad och i samma ort som de två yngre tjejerna. Artonåringen går tyst i tankar. Hon går över grusbacken och ut mot asfaltsvägen. Artonåringen vänder på huvudet. Minns ormskräck, ångest och tårar. Ler sedan mot tjejen som håller hennes hand. Jag tror aldrig det är helt enkelt att komma på att man är annorlunda och än mindre att acceptera det. Jag var tolv när jag kände den bittra smaken av skam och ångest. Samma år som jag stal min brors skolkatalog och blev förtjust i hans klasskamrat. I dag skrattar jag åt att jag kom på nya lögner varje gång han letade efter den och att jag ljög om att jag hade klippt ut en kille på baksidans nedre rad när han väl fann den. Samhällssynen och acceptansen har blivit till det bättre på bara några år. I dag behöver vi inte ljuga och känna skam för olikhet. Dokumentären rev i ångestbilder, men fick mig också att inse hur vackert något så brutalt påfrestande kan bli och hur något så fult kunnat utveckla sig till något kittlande härligt. I dag kan vi på lagligt sätt leva som sambos, gifta oss och till och med få barn, om vi vill. (ord. pris 199.-) ANA CRUZ-PRADO CRUZ-PRADOART@HOTMAIL.COM Ana beskriver sig själv som frispråkig, kreativ och med mycket tankar gällande det mesta. JAPP! Gäller t.o.m 25/4. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se. Livet är härligt när man tillåtit sig att leva det öppet och fullt ut. NOPE! Annorlunda är mer accepterat nu. Men nog finns det arbete kvar. Konstigt nog mest på småorter. Heta grilltips! 85:- Dags att ta fram utegrillen! Maxi har laddat upp med grillkorv på längden och på tvären. Färdigmarinerat kött och flera glödande heta grilltips... Kom hit och ta för dig! Pangpris 100:- /frp HAMBURGARE 5 st för Frysta, svenska, 20-pack, 1800 g, jmfpris: 47,22/kg GRILLKOL 12 liter 14 90 29 95 /kg /kg RÖDA KVISTTOMATER Holland, klass 1, max 3 kg/kund SKINKSTEK Pangpris 4x2L Benfri, Sverige, vac-pack, max 2 st/kund 10:- 44 /st 90 /frp 39 95 /st COCA COLA LÄTTA KYCKLINGFILE 4 x 2 liter, plus pant, jmfpris 5,61/liter, max 2 st/kund Bordsmagarin, 600 g, jfmpris 16,67/kg, max 2 st/kund or för ndra var Handla a r du köpa ... få 200:- så 59 95 2 st för GEVALIA KAFFE 400-500 g, jmfpris: 59,95-74,94/kg max 1 köp/hushåll Toves, fryst, 900 g, jmfpris: 44,39/kg, max 2 st/kund 50:jor aket blö Köp 2 p få... och rabatt Handla andra varor för 200:- så får du 50:- rabatt när du köper 2 paket Libero 30-90 pack av samma märke. Pampers 25-88 pack Max 1 köp/hushåll. Gäller t.o.m. 22/4. Med reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Vår idé Sveriges billigaste stormarknad Öppet alla dagar 8-22 CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 6 REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND Nyheter !"! # ! !" $% % # # $ !%&'() *! &+* ,-.. MODIGA Q Isabelle Rosenberg och Hedda Marschall Sima har ett eget modemagasin på nätet. FOTO: TOMMY SVENSSON/KRISTIANSTADSBLADET Österängselever med smak för mode KRISTIANSTAD. De läser Vad är syftet? modebloggar men tyck– I första hand är det vårt er att inget går upp mot projektarbete, men sen vill vi ju att folk ska läsa tidatt bläddra i ett riktigt ningen och det har varit tjockt modemagasin. jättekul med all repsons. Österängeleverna Tanken var ju att skapa en Hedda Marschall Sima tidning som man själv och Isabelle Rosenskulle vilja läsa, säberg gjorde ett ger Hedda Marmellanting, en schall Sima. modetidning på ”Den ska kännas – Den ska nätet. PÅ RIKTIGT som ett riktigt magasin.” kännas som ett riktigt magasin, – Vi skulle välja projektarbete ISABELLE ROSENBERG men vi skämtar lite mer. I julnumatt göra under sisret hade vi en kalender ta året och ville göra nåt helt annat än det vi van- med tips på vad man kan ligtvis gör i skolan, säger göra fram till jul, typ klaga Hedda Marschall Sima på vädret eller bunkra upp som går natur på Öster- med glögg, säger Isabelle Rosenberg. änggymansiet. Tillsammans med klasskompisen Isabelle Rosen- Föredrar papper berg har hon under året På frågan om de föredrar gjort två nummer av deras bloggar eller att köpa tidegen modetidning Edge ningar är båda helt överMagazine. Ett jul- och ens om att det är en speciell vinternummer, och så nu känsla att bläddra i en riktig ett sommarnummer. tidning. Vad har varit svårast? – Att planera och få ihop tiden. Det blev väldigt hetsigt med det sista numret nu, säger Hedda Marschall Sima. Och så all teknik. Vi är självlärda och har lärt oss bildredigering och sånt från början. – Det var värre när vi jobbade med första numret, med andra numret var det lättare. Men ingen av dem tänker satsa på en framtida karriär som tidningsmakare eller journalist. Efter studenten hoppas Hedda Marschall Sima komma in på läkarprogrammet och Isabelle Rosenberg tar ett sabbatsår och vill jobba utomlands. – Mode känns lite ytligt. Men man vet ju aldrig, säger Isabelle. TEXT: EMMA LIEDBERG emma.liedberg @citykristianstad.se FAKTA Edge Magazine Är en nättidning om mode, skönhet, hälsa och resor för unga tjejer. Görs av Hedda Marschall Sima och Isabelle Rosenberg, båda är 18 år och går sista året på naturvetarprogrammet på Österänggymnasiet. Tidningen är deras projektarbete i skolan, men de sprider den via facebook och skolans hemsida. Har kommit ut i två nummer, ett vinter- och ett sommarnummer. Går att läsa på issuu.com/edge.magazine. sommartips / ! / ! / ! 6 6 Rund Rund (-)01()*! 3()0-2)*! 52(0-3)*! 321013)*! 7))0-))*! ())*! 3))*! 59.900 kr +,..// Amerikanska spabad! B!%# >? ! @ ??" ÖPPETTIDER VARDAGAR: 10-18 LÖRDAGAR: 11-14 SÖNDAGAR: STÄNGT Q Enfärgade outfits i knalliga färger, rosa, blått eller gult. Q Mönstrade långklänningar. Q Kalla smoothies eller drinkar, helst gjorda på bär. 2344( 1'44( 1244( 2244( 2444( 2'44( 2144( '(% )!*' &% 8 # 9:;. <, 6= #*. ARKIV: SCANPIX City bad tjejerna med koll lista tre måsten i sommar: 3 – Det finns inget bättre än ett riktigt tjockt magasin. Men bloggar är också bra om man snabbt vill ha lite överblick på det allra senaste. 0451-139 93 KUNGSGÅRDSVÄGEN 2 281 53 FINJA 6667;<=)=>?;@= -SEMIFINAL 2:5 SM-SLUTSPEL- Kristianstad Arena Söndag 22 april kl 16:00 www.kaffehornan.se Förköp på Turistbyrån, ICA MAXI Kristianstad, eller Domus Kristianstad. Du kan också köpa biljett på www.webbiljett.se/kristianstad Biljettkassan öppnar kl 14.00. bjuder på ansiktsmålning. Vi finns på plats i Arenan från kl 14.30 Ansiktsmålning till så många vi hinner med orange och vit färg. Välkomna Spellevink & Pellevipp Foto: Bildbyrån Ord. pris 114:- 57:- BigMac Meny, köp 2 betala för 1! Erbjudandet gäller matchdag och när du visar din IFK-biljett eller säsongskort.Välkommen! McDonald´s Vilan McDriv' ("#y Kristianstad Vi bjuder alla som handlar för minst 100:i supportershopen på ett IFK-badlakan CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 8 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CHRISTIAN WILLIAMSSON Nyheter Irland, Storbritannien, Tjeckien eller Tyskland? För den som vill jobba utomlands är kunskaper i utländska språk inget måste. I går ordnades jobbmässa i Malmö dit 15 utländska företag hade kommit för att söka skandinavisktalande personal. Företag söker svenskspråkig personal för jobb utomlands Vad är viktigast – jobbet eller landet? Har du fått napp när det gäller jobb i dag? Q Maibritt Zuschke 33, Köpenhamn, språklärare: Q Christoffer Lysell 27, Oxie, filmare med egen firma: TEXT: EMELIE MALMROS • FOTO: MÅRTEN SVEMARK Varför vill man prata svenska i Tyskland? Vilket är ditt drömjobb? Q Filip Pedersen 22, Helsingborg, videofotograf/ redigerare: Q George Paltan 32, Ellstorp, praktiserar som projektsekreterare: – Jag jobbar hellre utomlands och pratar svenska på jobbet innan jag kan språket. Jag har läst tyska innan, så det är en bonus att kunna bättra på språket. Det är svårt att få jobb i Sverige och jag vill prova på att bo i ett annat land när jag fortfarande är ung. Sverige kan jag allt om redan. – Jag vill helst jobba med hållbarhet, jag är utbildad i miljövetenskap i Rumänien. Jag vill jobba i Sverige, men kom hit för att få information om vilka flerspråkiga jobb som finns och hur jag kan använda mina språkkunskaper. Jag pratar franska, rumänska, svenska och engelska. ÖPPEN ATT PROVA NÅGOT NYTT Varför har du kommit till jobbmässan? Q Jennie Folkunger, 29, Värnhem, miljöjurist och biolog: – Jag har redan ett jobb, men det är alltid intressant att och se vilka möjligheter det finns. Jag är intresserad av språk och jobbar med miljöfrågor, men det verkar inte finnas mycket av sådana jobb här. Vad man jobbar med är viktigare än var man gör det, men jag är ändå öppen för att prova något nytt. – Att ha ett fast jobb är viktigast för mig, viktigare än var jag är. Jag söker ett nytt arbete och därför har jag kommit hit, jag är mest intresserad av Tyskland och Irland men kan tänka mig jobb i hela Europa. I många länder är arbetsmarknaden fortfarande öppen och detta är en bra möjlighet att prata med företag och lämna över sitt cv direkt. – Ja, det känns som att flera är intresserade och nog kommer att höra av sig redan i veckan. Här är det arbetsgivarna som vill ha oss. Det finns mest jobb inom callcenter och support. Det är en utmaning att kunna komma utomlands, men det känns inte som att jag kommer att bosätta mig någonstans resten av livet. FAKTA Jobbmässan Jobbmässan arrangerades av Arbetsförmedlingen och Eures tillsammans med jobbportalen Top language jobs. På flera internationella företag är de nordiska språken eftertraktade för kontakten med marknaden i de länderna. Enligt Arbetsförmedlingen kan även den utan arbetslivserfarenhet och högre utbildning hitta jobb, men erfarenhet av IT, ekonomi och administration ger fler möjligheter. Föreläsning med fokus på spriten MALMÖ. Vilken sprit är bäst, vad händer i hjärnan när vi dricker och hur mycket är lagom mycket? Alkoholforskaren Kent Johnsson redde ut begreppen i en föreläsning på Malmö högskola i går. Varannan vatten. Bara dricka vit sprit. Äta pizza på bakfyllan. Alla har sina egna knep för att inte bli för full och för att minimera bakfyllan. I går förklarade alkoholforskaren Kent Johnsson hur man bäst festar smart. På frågan om vit sprit skulle vara bättre än färgad svarar han med ett minne från sin ungdom. – Vi drack kanadensisk bourbon och jag kräktes varje gång. Det kan bero på att den har en hög andel finkelolja, något som kan ge kräkkänslor, säger han. Oklart om skotsk whisky Hur det ligger till med skotsk whisky kan han dock inte uttala sig om. Malmöstudenterna på plats fick lära sig hur man räknar ut sin promillehalt under en festkväll och att man inte blir fullare av starksprit än av öl eller vin. FAKTA Studenthälsans föreläsningar Gårdagens föreläsningar var en del i en serie som anordnas av Studenthälsan på Malmö högskola. Kommande delar i serien handlar om sex, mat och träning. Föreläsningarna hålls på Orkanenbiblioteket den 24 och 25 april samt den 3 och 5 maj. Programmet finns på: www. mah.se/studenthalsan Q Alkoholforskaren Kent Johnsson föreläste om hur vi bäst festar smart. – Det är en psykologisk effekt när man dricker starksprit. Man förväntar sig en annan slags fest. Men ofta dricker man mer alkohol snabbare när man dricker sprit. Pizza är ingen mirakelkur på bakfyllan enligt Kent Johnsson. Men dagen efter behöver vi energi, något fet ost och en tjock botten har massor utav. Mängden vatten i kroppen är avgörande för hur mycket man tål. Alltså kan det vara dumt att dricka lika mycket som kompisen som väger mer. Och dina egna tips för att festa smart? – Drick svagare drycker, mellanöl i stället för starköl. Och ha inte bråttom när du dricker. NIKLAS SINTORN niklas.sintorn@cityskane.se KLASSISKT PARTAJ Q Valborgsfirande i stadsparken i Lund, 2010. ARKIVFOTO: MÅRETEN SVEMARK CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Sverige/Världen Redaktör: Alexander Vickhoff | alexander.vickhoff@cityskane.se | 040-28 10 14 NYHETER I KORTHET FOTO: SCANPIX Breivik levererade nya hot mot Norge Q PRESSADES HÅRT av åklagare om terrornätverk NORGE. Anders Behring Breivik pressades hårt under rättegångens tredje dag. Åklagaren fokuserade främst på Breiviks påstådda högerextrema nätverk. I går var det den åtalade som i över en timme fick läsa upp delar av det manifest som beskriver hur han ser på Norge, Europa och världen. I dag vittnar de som sitter ”Han sitter fullständigt inne i rättegångssalen om avklädd efter att ha blien helt annan Breivik. När han pressades om vit utfrågad av statsadvokat Inga Bejer Engh” detaljer blev han irskriver den norska riterad, vägrade tidningen Aftenatt svara och gick i diskussion med ”Han sitter full- postens rättskomständigt avklädd.” mentator Inge D. åklagarna. RÄTTSKOMMENTATOR Hanssen i en komDe menar att INGE D HANSSEN OM TREDJE DAG mentar. nätverket Knights BREIVIKS I RÄTTEN Un d e r g å rd a Templar är uppdikgen hävdade Breitat och bara finns i Breiviks huvud. Syftet med går- vik att det finns ytterdagens utfrågning var att ligare två celler med peka på luckor i Breivks be- militanta nationalistister i Norge, och att dessa kan rättelse. SVARSLÖS slå till när som helst i Oslo eller någon annan stad. Planeringen av nya terrorattacker har fortsatt, menade Breivik, efter att han själv försvann ur bilden den 22 juli. Breivik berättade även hur ha ser på straffpåföljden. – Det finns bara två rättvisa utgångar i målet: att jag frikänns eller döms till dödsstraff, ska Breivik ha sagt till rätten. ALEXANDER VICKHOFF 9 Q Vitrysslands Alexandr Lukasjanko, kallad ”Europas sista diktator”, gör affärer med Teliasonera. ”Teliasonera i hemligt samarbete med diktaturer” SVERIGE. ”Halvstatliga svenska telejätten Teliasonera samarbetar med säkerhetstjänsterna i några av världens hårdaste diktaturer. Det hävdar SVT:s Uppdrag granskning. Uppdrag granskning hjälper bolagen ländernas säkerhetstjänster med att övervaka befolkningen, i vissa länder ska säkerhetstjänsten till och med ha egna rum hos teleoperatören och fri tillgång till uppgifter. Teliasonera säger enligt Uppdrag granskning i ett uttalande att det är ”problematisk” när tekniken används för att kränka människor. CITY I Vitryssland, Georgien och i flera centralasiatiska länder är Teliasonera verksamt genom dotterbolag. Enligt tv-programmet CITATET NY FÖRSVARSMINISTER ”Vi får se vad den kommer fram till.” SVINNYTTIGA Q Tre grisar ska få uppgiften att böka upp jorden i stadsdelen Majorna i Göteborg. Det är organisationen Stadsjord som lånar ut grisarna som ett ekologisk, kul och klimatsmart alternativ till markmaskiner. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX NYHETER I KORTHET SPANIEN Kung ber om ursäkt för jaktresa Samtidigt som den ekonomiska krisen rasar i Spanien åkte landets kung Juan Carlos på storviltsjakt till Botswana. Det var inte poppis och efter massiv kritik kryper han nu till korset och ber folket om ursäkt, skriver BBC. För inte nog med att det var lite taskig tajming. Kungen är även hedersledamot av spanska Världsnaturfonden och enligt uppgifter var målet för kungens kulor på resan elefanter, något hovet inte förnekat. Men kanske har 74-årige Juan Carlos redan sonat sitt brott: skandalen avslöjades när han tvingades avbryta jaktresan efter att ha drattat omkull och brutit höften. CITY AFGHANISTAN USA-soldater poserade med döda motståndare Amerikanska och Nato-företrädare bad i går om ursäkt för de bilder på amerikanska soldater som poserar med kvarlevorna efter självmordsbombare i Afghanistan som publicerats i LA Times. Senast i januari inträffade en liknade händelse. SUDAN/SYDSUDAN Risken för fullt krig ökar Q Kung Juan Carlos opererades i lördags. Efter att Sudans president Omar alBashir meddelat att han nu avser befria Sydsudans folk från deras regim fruktar nu att gränskonflikten länderna emellan eskalera till fullt krig. Inte ens ett år har gått sedan södra Sudan bröt sig loss och nu rasar en konflikt om olja i gränsområdet. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX KARIN ENSTRÖM, M, SOM TAR ÖVER SOM FÖRSVARSMINISTER EFTER STEN TOLGFORS BERÄTTAR FÖR SR OM EN ÖVERSYN AV DEN SVENSKA VAPENEXPORTEN. BLAND ANNAT DISKUTERAS ETT DEMOKRATIKRAV PÅ LÄNDER SOM FÅR KÖPA SVENSKA VAPEN. SVERIGE BAHRAIN Kropp var saknad kvinna Gripanden inför formel 1-lopp Den kropp som hittats utanför Stenungsund är kvarlevorna från en kvinna som försvann för två år sedan. Kvinnans sambo har tidigare åtalats för att ha mördat kvinnan men friats. Reformerna har uteblivit i Bahrain, larmar Amnesty. Tillslag mot och arresteringar av oppositionella fortsätter och har tilltagit inför helgens formel 1-lopp i öriket, skriver Al Jazeera. 2021 TV-LICENS KAN SKROTAS 50 000 ... väntas den fasta förbindelsen under Fehrman Bält mellan danska Rödby och tyska Puttgarden vara färdig. Bygget har blivit ett år försenat på grund av den knepiga processen att få projektet godkänt, skriver TT. Q En avskaffad tvlicens och en public service finansierad av skattepengar. Det väntas utredare som tittat på frågan föreslå. Dessutom föreslås Radiotjänst i Kiruna läggas ned. Enligt tidningen Resumé finns en blocköverskridande överenskommelse. ... kronor ska en man i Skaraborg betala till sina två personliga assistenter. Mannen dömdes nyligen till samhällstjänst och böter för att bland annat ha smygfotat kvinnorna nakna och lagt ut bilderna på en porrsajt, rapporterar SR. CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 10 REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND/MARTIN RAPP SPORT HEMMALAGET VANN Q Lars Möller Madsen kämpade förgäves. FOTO: PETER ÅLUNDH, KRISTIANSTADSBLADET IFK förlorade första ronden HANDBOLL. IFK Kristianstad var nära sin första bortaseger mot Guif på 20 år. Men den stronga insatsen i första halvlek räckte inte matchen ut. Den första SM-semifinalen av fem blev en minst sagt blodig historia. Guifs landslagsspelare, Mattias Zachrisson slogs ner i samband med ett mål, bara tio minuter in på matchen. Hämtades med ambulans Han blev liggande i nära 20 minuter tills läkare kunde komma och fixera hans nacke och bära ut honom i en väntande ambulans. Den skyldige var IFK:s Claus Kjeldgaard som omedelbart visades ut och fick följa resten av matchen från läktaren. Han kunde glädjas åt en pigg inledning för IFK. Darko Martinovic såg med några snabba mål till att ge sitt lag en stabil ledning och i paus var det betryggande 16–13 till gästerna. HANDBOLL PÅ BLODIGT ALLVAR Guif i kapp I andra halvlek tätades det till. Halvvägs in var Guif i kapp, men IFK vi- sade att de inte tänkte ge upp. Med fyra minuter kvar gick Guif upp i ledning för första gången i matchen och det var ett försprång som de aldrig skulle släppa. 27 med mindre än minuten kvar var saken klar. Jesper Larsson var klart bäst i IFK och fortsätter visa god SM-form. Nästa match spelas på söndag hemma i Kristianstad. Mindre än minut kvar DANIEL PERSSON OCH KRISTANSTADSBLADET När Tobias Aren sköt 29– Sport i korthet FOTBOLL CITATET CYKEL FOTBOLL Johansson missnöjd nia Mittbackskris i Kalmar Emma Johansson var inte nöjd med gårdagens lopp ”Vallonska pilen” i belgiska Huy. Johansson slutade på en niondeplats, 48 sekunder efter segrande Evelyn Stevens. Fyra mittbackar skadade och bara en tillgänglig inför lördagens match mot Gefle – det är försvarskris i Kalmar. Senast i ledet att skada sig är Paulus Arajuuri som fått en fraktur i stortån, uppger Barometern. CITY CITY ”Att stjäla Cristianos skor är skamligt.” REAL MADRIDS TRÄNARE JOSÉ MOURINHO RASAR MOT ATT SEX PAR FOTBOLLSSKOR OCH ETT ANTAL MATCHTRÖJOR STALS FRÅN OMKLÄDNINGSRUMMET UNDER MATCHEN MOT BAYERN MÜNCHEN, ENLIGT EKSTRABLADET. TRE AV SKOPAREN SKA HA VARIT CRISTIANO RONALDOS. CITY Mässlingen kan härja i Ukraina inför EM 196 ... kinesiska idrottare i vattensport avstår sedan 40 dagar tillbaka allt kött i sina OS-förberedelser, enligt TT. Anledningen: i Kina används bland annat det dopningsklassade preparatet Clenbuterol inom djuruppfödningen. CITY FOTBOLL Gerndt kan bli landslagaktuell igen Den förre HIF-aren Alexander Gerndt stängdes av från landslagspel när han dömdes för misshandel. Forwarden överklagade och domen tas upp av hovrätten den 3 maj. Frias han kan han bli aktuell för landslaget igen. CITY Ska du till Ukraina i sommar för att titta på fotbollsEM? Se då till att vaccinera dig mot mässlingen. Den uppmaningen ger Oleksandr Kravtjuk, chef på Ukrainas smittskyddsinstitut, till spelare och fans, enligt TT. Fler än 5 000 fall av mässlingen ska ha rapporteras i landet förra månaden. Epidemin väntas dessutom växa fram till juni. CITY REDIGERING: MARTIN RAPP CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Sport 11 H43 förlorade måstematchen: ”Ser ut som science fiction” HANDBOLL. Förlust i måste- matchen mot Hammarby. Nu krävs det en mirakelvändning för att H43 ska spela i elitserien nästa säsong. – Det ser ut som science fiction, säger storstjärnan Zoran Roganovic om lagets möjligheter. H43 kom till gårdagens hemmamöte mot Hammarby med kniven mot strupen. Två poäng var ett måste för att ha en riktig chans att kunna haka på OV Helsingborg ovanför uppflyttningsstrecket i kvalserien. Men när det gällde som mest vek lundalaget ner sig och förlorade mot den tidigare jumbon med 28–27. – Två poäng hade betytt oerhört mycket för oss, säger Zoran Roganovic. Fyra poäng upp Gapet upp till uppflyttningsstrecket är nu fyra poäng – nästintill ointagligt för H43. Även om det återstår tio poäng att spela om har laget bara vunnit en match i kvalserien på de första fem omgångarna. Zoran Roganovic medger att H43:s chanser att rädda sig kvar är små. – Men jag vägrar ge upp. Vi är inte ett sådant lag som vinner fem matcher i rad. Det sitter inte i väggarna. Men vi kan alltid vinna nästa match. Vi kan inte lova att vi grejar det här, men vi måste försöka, säger Roganovic. En tung öppning på matchen, 1–5 efter åtta minuter, tvingades H43 att kämpa i uppförsbacke. ”Tror vi ska greja det” Men trots måstematchen såg inte laget ut att kun- TUFFT LÄGE ”Vi är inte ett sådant lag som vinner fem matcher i rad. Det sitter inte i väggarna. Men vi kan alltid vinna nästa match. Vi kan inte lova att vi grejar det här, men vi måste försöka.” ZORAN ROGANOVIC na tända till – inte förrän 20-årige Måns Gerdtsson kom in i andra halvlek och höll på att rädda H43. – Jag förstår inte varför det ska krävas att det händer något sådant för att vi ska tagga till. Vi har varit i det här läget förr och vet vad som gäller. Ändå går vi ut och tror att vi ska greja det bara för att vi är ett elitlag, säger Roganovic. Hammarbys avgörande kom i matchens allra sista minut. – Det är små marginaler. Vi gör det ändå bra på slutet som kommer ikapp. ANDERS NORRMAN anders.norrman@cityskane.se FAKTA Kval till elitserien H 43–Hammarby 27–28 Helsingborg–Lindesberg 26–24 Aranäs–Västerås Irsta 30–20 Aranäs Västerås Irsta Helsingborg Hammarby H 43 Lindesberg 5 5 5 5 5 5 5 4 3 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 161–120 10 1 132–121 8 2 132–130 6 3 127–138 3 4 129–147 2 4 115–140 1 TUNGT FÖR H43 Q Zoran Roganovicas H43 är på väg ur elitserien i handboll. ARKIVFOTO: ÅSA SJÖSTRÖM/SYDSVENSKAN/2012 Alexander Barta klar för Rögle ISHOCKEY. Han plockas in från värsta rivalen. Centern Alexander Barta byter Malmö och hockeyallsvenskan mot Rögle och Elitserien. – En jäkla bra hockeylirare, säger sportchef Pelle Svensson. Det har varit klart en tid – i går blev det publikt. Den tyske landslagsspelaren Alexander Barta, 29, har kritat på för Rögle. – En lagspelare med karaktär som jobbar hårt för laget. Det är ingen slump att han varit kapten nere i Tyskland, säger Pelle Svensson till City. Vet vad han får Sportchefen har medvetet valt att ta det lugnt på värvarfronten, trots att hundratals spelarerbjudanden landat på hans bord sedan elitserieavancemanget. I Alexander Barta vet han vad han får – en defensiv center som var med och sänkte Rögle tre gånger under den gångna säsongen. – Jag har gillat det jag har sett av honom. Han har länge varit sugen på att spela i elitserien, det var hans mål redan när han kom till Sverige och nu får han chansen, säger Pelle Svensson. Trots toppvärvningen hoppas han kunna landa ytterligare en center – en spelare av yttersta toppklass. – Det får ta den tid det tar innan bitarna faller på plats. Jag har ingen jättebrådska, vi har en bra stomme redan med dem som var med och gick upp. DANIEL PERSSON Q Alexander Barta byter Malmö mot Rögle. FOTO: SCANPIX CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 12 Mode REDIGERING: CECILIA HAGELIN Redaktör: Adrianna Jalming | adrianna@cityskane.se | 040-28 24 30. Sno stilen ED WESTWICK, SKÅDELSPELARE Skådespelaren Ed Westwick har trendkoll både som Chuck i tv-serien Gossip Girl och som sig själv på röda mattan. City listar knepen bakom stilen. 1. Scarf 2. Trenchcoat 3. Klockkedja 4. Rufsigt hår 5. Samsoe / Samsoe, 1 999 kronor. Kavaj En snygg kavaj är en oslagbar quickfix för att se välklädd ut med minsta möjliga ansträngning. Välj gärna mönstrat eller en variant i färg för att synas i mängden. Whyred, 500 kronor. Varje välsydd kavaj matchas bäst med scarf. Rutigt är en klassiker, men pastell är ett trendigare val i vår. Trenchcoat är ett givet alternativ till kavaj innan vårvärmen hunnit infinna sig. Vagabond, 900 kronor. Var sparsam med smycken, men komplettera looken med en ring eller klockkedja för att accentuera dandykänslan. Rufsa till håret för att bryta av mot en i övrigt dressad outfit. Whyred, 900 kronor. Visa ditt stöd! Köp stödtidningen för de fängslade journalisterna Johan Persson och Martin Schibbye. Finns på Pressbyrån, Press Stop och pressbyran.se. Magasinet är resultatet av ett unikt samarbete där alla arbetar pro bono: Magasinet Filter gratisproducerar innehållet, Arctic Paper skänker pappret, Trydells tryckeri bjuder på trycket, Interpress fridistribuerar, Pressbyrån och Press Stop eerskänker försäljningsprovision. REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Sex Fråga Citys expert Emma Skarpås om allt som rör sex. Mejla cityfraga.malmo@rfsu.se eller messa 72130. Skriv CITY [mellanslag] SEX [mellanslag] din text. Varje sms kostar 5 kr. 13 QSexpanel. En gång i månaden tycker Citys sexpanel till om aktuella och eviga frågor som rör sex MÅNADENS ÄMNE: SEXSNACK TEXT: KRISTINA HEDLUND OCH MARIA LINDMAN FOTO: DAVID BERGSTRÖM KRISTIAN GABRIELA ROBERT DRAG QUEEN OCH SPELAR SKIVOR JOBBAR PÅ WEEKDAY SEXUALRÅDGIVARE OCH JOBBAR PÅ ”LIGGA MED P3” PEHRSSON DIESTEL JACOBSSON HUR MYCKET KAN MAN PRATA MED ANDRA OM DEN MAN HAR SEX MED? – Det är väldigt individuellt, handlar det om någon som man inte direkt har ett känslomässigt band till, till exempel en kk eller ett onenightstand så är det fritt fram att babbla. Såvida inget har bestämts mellan de inblandande... I ett förhållande kan det kännas för privat, men det är ju också väldigt individuellt. – Jag hade själv inte velat att den jag hade sex med berättade för hela världen hur jag var i sängen så med respekt till personerna beror detaljrikedomen på hur mycket jag litar på personen jag pratar om det med. – Det beror på. Om hen har berättat det i förtroende, så sprider en ju självklart inte det. Men givetvis ska vi kunna lufta och prata om upplevelser och erfarenheter. Sånt brukar kännas i magen, var gränsen går. HUR SKA MAN FÖRHÅLLA SIG TILL SINA EGNA BEHOV AV ATT PRATA OM SEX, MED HUR MYCKET MAN MÅSTE TA HÄNSYN TILL DEN MAN HAR SEX MED? – Det är väl ingens rättighet att få prata om sexet man har med sitt ligg. Om det sägs att man ska låta bli så gör man det. Man får väl skriva i en dagbok eller anonym blogg om man så tvunget behöver dela med sig. – Det är en hårfin gräns som bygger på respekt och tillit gentemot den man har gökat med. – Du kan alltid utgå från dig själv när du kommunicerar ditt sexliv med vänner. Du behöver inte avslöja sådant din partner upplever är för privat. Ta gärna upp det med din partner och diskutera vad som är rimligt. – Som sagt, detaljrikedomen om hur jag såg ut, hur mycket/lite jag stönar, hur mitt kön ser ut etc. hade jag inte velat att halva Malmö kände till bakom min rygg. – Det privata är politiskt. Jag tycker vi ska prata mer om våra privatliv och reflektera mer. – Självklart! Sex är något som det borde snackas mer öppet om, speciellt mellan den man är tillsammans med och de vänner man älskar. Det är en stor och viktig del av mitt liv och att utforska och veta mer om andras sexliv har ju en positiv inverkan på mitt egna och vice versa. – Jag tror det är viktigt för de flesta av oss. Att prata med någon om sin sexualitet kan få oss att ta bort tabubelagda områden och inse att vi inte är ensamma om funderingar och erfarenheter. VAR GÅR GRÄNSEN FÖR DET SOM DU TYCKER ÄR PRIVAT? – Det beror på vem man pratar med. Jag har kanske lite väl få gränser när det kommer till vad som är privat. För min egen del alltså. Det är väl därför jag är med i den här panelen... ÄR DET VIKTIGT ATT PRATA OM SEX MED ANDRA? – Återigen, väldigt individuellt. För mig är det viktigt och ett roligt samtalsämne. Men jag har vänner som inte har något som helst intresse av att prata om det, däremot att utöva. HAR DET UPPSTÅTT NÅGON ROLIG SITUATION (ELLER ANEKDOT DU HÖRT) KRING SEXSNACK? – En gång pratade jag och en kompis ganska frispråkigt eftersom de enda i närheten kommunicerade med teckenspråk. Efter en stund ringde den enas telefon och det visade sig att hon var hörande. Men det var mera komiskt än genant. – Allt jag har och kan säga är: Tro för allt i världen inte att folk inte förstår det du säger på ett utländskt språk när du är på en offentlig plats. Så som bussen till exempel. Kan leda till riktigt pinsamma situationer. – Det har väl hänt att jag har skickat sms till fel person. Det är alltid lite... obekvämt. STÖD WWF Ditt favoritläppstift innehåller den mångsidiga palmoljan. Precis som hälften av varorna i livsmedelsaffären, t ex kakor, glass och tvål. Men palmolja framställs ofta på bekostnad av de tropiska skogarna och dess djurliv. Istället för att be dig sluta använda de här produkterna jobbar vi för att göra dem mer miljövänliga. Om alla producenter, återförsäljare och konsumenter kräver certifierad, hållbar, palmolja kommer vi både kunna äta kakan och ha läppstiftet kvar. Läs mer på wwf.se Kayan Mentarang National Park, Indonesia. © Alain Compost / WWF-Canon Hjälp oss rädda läppstiftet CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 14 REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND NÖJE INGEN TUPAC FÖR IMMORTAL TECHNIQUE Q Snoop Dogg och Dr. Dre återuppväckte Tupac genom ett hologram på Coachellafestivalen i helgen. Immortal Technique hade hellre stått på scen med en historisk figur som Malcolm X, Che Guevara, Francois Toussaint eller Simon Bolivar. ”Det skulle passa bättre med min musik”, säger han. FOTO: PRESSBILD Odödlig hiphop på skånsk scen MUSIK. Malcolm X, Occupy Wall Street-rörelsen eller Abba – Immortal Technique är inte rädd för att säga vad han tycker. City tog ett snack med en av New Yorks största indie-rappare, som kommer till Lund i kväll. Varför gav du bort ditt senaste album ”The Martyr” gratis? – Vi lever i ett ekonomiskt konfliktklimat där endimensionella artister vill få folk att betala fullt marknadspris för skräp- texter, överhajpade av uppenbart i hip hop eftermainstream-musikmedia. som det är mer synligt. Till Så vad är mer revolutionärt exempel ser man fler mänän att ta hardcore hip hop niskor sälja sina kroppar från gatan, kombinera på gatan i stadsdelarna den med fritt konstdär det är en naturnärskap och ge lig del av ekonobort det mot att ”Det blir bara mer min. Det är svåfolk bränner det uppenbart i hip rare att se mänåt andra? hop eftersom det niskor sälja sina är mer synligt.” själar i regeringskorridorerna och Hip hop anklagas IMMORTAL TECHNIQUE religiösa institutioofta för att vara honer även om det händer mofobisk och sexistisk. precis lika ofta. Fast probleHåller du med eller inte? – Inte mer eller mindre än men inom hip hop kan inte någon annan konstform ursäktas med att de bara är som är en del av det här en reflektion av samhället, samhället. Det blir bara mer hiphopare väljer vad de vill HOMOFOBI reflektera, precis som media. Varför deltog du i Occupy Wall Street-rörelsen? I låten ”Rich man’s world” samplar du ”Money Money Money” med ABBA. Är du ett fan? – Oavsett om folk vill se rörelsen som lyckad eller inte så lyckades de i alla fall belysa orättvisorna som hemsöker det så kallade rikaste landet i världen. – Jag lyssnar på alla sorters musik. En dag råkade jag höra den låten och budskapet tilltalade mig. Jag undrar vad de skulle tycka om de hörde min version och förstod att jag inte tjänade något på det eller använde deras namn för att gynna mig själv. Jag bara skrev den, gav ut den gratis och gav deras musik en ny sida. Vilken är den viktigaste politiska frågan just nu? – När ska vi inse att vi med all vår vetenskap inte lyckats bota hat, girighet och avundsjuka? När ska regeringar sluta tro att de kan besegra terrorism med liknande taktik? Med andra ord, när ska vi sluta styras av rädsla och för- stå att vi alla är människor så att vi kan utvecklas som ras? TEXT: TALI DA SILVA tali.da.silva @cityskane.se FAKTA Immortal Technique Var: Mejeriet, Stora Södergatan 64, Lund. När: I kväll, öppnar 20.00, på scen 21.00. Hur: 250 kronor, 13 år. Support: Mohammed Ali. Bakgrund 1990 1980 1978 Felipe Andres Coronel föds på ett militärsjukhus i Lima, Peru. 1980 FRÅN PERU Familjen flyr från inbördeskrigets Peru och hamnar i Harlem, New York. Källor: Wikipedia, Immortal Technique 2000 2010 1987 1999 2001 2003 2008 2011 Börjar rappa. Blir villkorligt frigiven efter ett år i fängelse för misshandel och börjar plugga statsvetenskap. Ger ut sitt debutalbum ”Revolutionary Vol. 1” med hjälp av pengarna han tjänat på rap battles i New York. Släpper sitt andra album ”Revolutionary Vol. 2”. Ger ut skivan ”The 3rd world” och bygger barnhem i Kabul, Afghanistan för pengarna. Släpper albumet ”The Martyr” gratis. Dokumentärfilmen ”The (R)evolution of Immortal Technique”får premiär på Harlem Film Festival. REDIGERING: CECILIA HAGELIN/EMMA BERG CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Nöje 15 Från bartender till succéförfattare LUND. ”Iliaden” i high schoolmiljö – funkar det? Amerikanskan Josephine Angelini sa upp sig från jobbet som bartender, skrev ”Starcrossed” och gjorde succé. Nu är hon i Lund. ”Du läser så himla många böcker, varför skriver du inte en själv?”. Orden från Josephine Angelinis make förvånade henne först. När blicken en tid senare föll på ett gammalt exemplar av Iliaden i bokhyllan bestämde hon sig. – Jag såg den stå där bredvid Romeo och Julia och tänkte: varför har ingen gjort en modern version av karaktärerna Helena och Paris? Då kände jag att: det kan jag göra! För att helt koncentrera sig på storyn i debutromanen ”Helena”, lämnade hon både jobbet som bartender och frilansjobbet som manusförfattare. – Jag använder mycket av sättet att skriva för film. Jag försöker se skrivandet som att filma med en kameravinkel i taget. Ibland går kameran vidare och då byts perspektivet, säger hon. I tisdags kom Josephine Angelini till Lund för att prata om sitt författarskap – och för att träffa sina fans. I dag håller hon den sista stora skolföreläsningen i samband med Litteralund. – Det har varit överväldigande – och nervöst. Jag riktade mig mycket till de som kanske inte läser så mycket och ville knyta an till tv- och filmvärlden, säger hon. FAKTA Iliaden Iliaden är ett klassiskt grekiskt epos. Drottning Helena av Sparta blir bortrövad av Paris, prins i Troja. Det startar Trojanska kriget. FAKTA Josephine tipsar… Hur då? … om fem andra böcker för unga vuxna… 1. ”Hungerspelen” – Suzanne Collins. 2. ”Die for me” – Amy Plum. 3. ”City of angels” – Cassandra Clare. 4. ”Guldkompassen” – Philip Pullman. 5. ”Förnuft och känsla” – Jane Austen. – Vi berättar alla samma historia. Det är samma tema närvarande: krig, kärlek och familj. Minns man de tre sakerna, kan man känna att all litteratur har något att ge mig som läsare – oavsett när de är skrivna. Om du skulle skriva Urban fantasy i Lund – vad skulle det handla om? – Då skulle det bli en häxhistoria. Det hade varit perfekt i den här miljön, säger Josephine Angelini och ser sig om: – Lund är fantastiskt fint. Men gatstenarna! De dödar mina fötter. FÖRELÄSER I DAG Q I dag håller Josephine Angelini en stor föreläsning i Lund i samband med Litteralund. ”Jag brukar inte stå och prata inför så stora grupper samtidigt”, säger hon. FOTO: THEO OCH JULIET TEXT: ANNIKA HENNING annika.henning @citylund.se SPEL – varje torsdag i City i samarbete med RACING Ridge Racer: Unbounded Format: Xbox 360, Playstation 3. Släpps: Ute nu. Åldersgräns: 7 år. Utvecklare: Bugbear Entertainment. Drifta, boosta och riva murar är den finska spelstu- dion Bugbear Entertainment nya recept för ”gränslös” underhållning på fyra hjul. Men jag förstår inte riktigt vart man vill komma med Ridge Racer Unbounded. Inget känns innovativt, svårighetsgraden är alldeles för obalanserad, och det viktigaste, körkänslan, är inte alls som jag hade förväntat mig från ett Ridge Racer-spel. Enda behåll- Redaktör: Niklas Sintorn | niklas.sintorn@cityskane.se ningen med spelet är skaparläget, där man kan bygger sina egna banor och delar med sig med världen. Här är det bara fantasin som sätter gränser. Söker man snabba och actionspäckade bilspel så tror jag definitivt att man kan hitta mycket bättre och mer prisvärda alternativ i reabackarna. FLYGSIMULATOR ACTION Birds of Steel Shoot Many Robots Format: Xbox 360, Playstation 3. Släpps: Ute nu. Åldersgräns: 16 år. Utvecklare: Gaijin Games. Format: Xbox Live Arcade, Playstation Network, Windows. Släpps: Ute nu. Åldersgräns: 16 år. Utvecklare: Demiurge Studios. Birds of Steel är flygets Gran Turismo. Här har du tillgång till över hundra verkliga flygplan från andra världskriget detaljrikt återgivna. Spelet är en flygsimulator, vilket sällan brukar göra sig bra på konsol, men tack vare smarta knapplaceringar och bra kontroller är det här ett undantag – enkelt att lära sig och riktigt kul att spela. Ett måste för den inbitne flygentusiasten. Spring från vänster till höger och skjut sönder horder av robotar. Mer behöver du egentligen inte veta om hur Shoot Many Robots funkar. Spelet gör ett tappert försök att återuppliva den så kallade run and gungenren men känns ganska långsamt och torrt i enspelarläget. Lägger du dock till upp till tre polare så blir det helt plötsligt ett sjuhelsikes pang pang med högt återspelarvärde. NIKLAS SINTORN HENRIK HÄÄGG MARCUS OLSSON Spelnyheter i korthet Nytt Super Mario på E3 Bethesda hotar med stämning Tokdyrt Resident Evil 6 På världens största spelmässa, E3 i Los Angeles, i juni kommer Nintendo att visa upp ett nytt spel i Super Mario-serien. Spelet kommer att släppas till Wii U, Nintendos kommande konsol som tros släppas lagom till julhandeln. Utvecklaren bakom de senaste spelen i Fallout-serien hotar att stämma en norsk privatperson. Detta för att han lagt upp högupplösta versioner av affischer till spelet på sin hemsida för gratis nedladdning. Affischerna är under ärendets gång nedtagna från hemsidan. Premium Edition-versionen av Resident Evil 6 blir den dyraste samlarutgåvan någonsin. För priset av 105 000 yen, nästan 8 500 kronor får man inte bara spelet utan även skinnjackan som spelets huvudkaraktär, Leon Kennedy har på sig när han dödar zombies. CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 16 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Nöje TVÅ VERSIONER FAKTA Q Cee Lo Greens låt ”Fuck you” gjordes även i en version där svordomen byttes ut mot ”Forget you”. Vilka budskap är inte okej? ARKIVFOTO: CHRIS PIZZELLO/SCANPIX 2012 ”Väldigt anstötliga saker som våldtäkt och grovt sex. Och rasism – ren och skär rasism vill vi inte stå bakom.” Robert Sehlberg, musikansvarig på radiokanalen Rix FM ”Vi tänker positivt och letar efter artister som står för sånt som vi står för. Det är våra grundvärden – mångfald, gemenskap och förståelse – som styr.” Ronny Mattsson, pressansvarig på Sveriges största festival Peace & Love ”Vi har sagt i många år att vi inte jobbar med vit makt-musik, men vi har inte någon skriven policy.” Tor Nielsen på Sveriges största bokningsbolag Live Nation ”Musik som strider mot de demokratiska principerna. Det finns många artister som är duktiga på att dölja sina budskap. Vad som sänds är gemensamma beslut som tas av musikredaktörerna efter diskussion.” Pia Kalischer, musikansvarig på Sveriges Radio Svårt att dra gränsen när musik är kränkande MUSIK. Debatten om Sizzlas inställ- da konsert i Stockholm väcker frågor om var gränsen går för vad som kan framföras i offentligheten. Sveriges största distributörer av musik är eniga – de vet inte. – Det är svårt att säga varför vi gjorde så, men vi tyckte att det blev lite för anstötligt. Det blev reaktioner från båda håll. Hur vi än gjorde fick vi skit, säger Robert Sehlberg, musikansvarig på radiokanalen. Vad får spelas? Den 19 augusti 2010 släppte Cee Lo Green ”Fuck you”. I flera länder spelades en radioversion där svordomen byttes ut mot ”Forget you”. Båda versionerna spelades I Sverige spelade båda versionerna. Sveriges Radio sände originalversionen. Rix FM valde den barnvänliga. Nyligen stoppades reggaeartisten Sizzla från att spela i Stockholm. Arrangörerna bakom konserten drog sig ur sedan Sizzla kritiserats för att han uppmanar till mord på homosexuella i sina texter. Händelsen väcker frågan om vilken musik som bör få framföras i offentliga sammanhang. Tor Nielsen på Live Nation har Empire Bygg söker Nya bygg- & renoveringsuppdrag! Vi utför: Kampanj! Vi utför tak- och måleri arbete Få För oss är inget jobb för litet eller stort och vi har kanske Sveriges bästa referenser. Vi innehar F-skatt och lämnar garanti. Ring idag för fri offert! Stefan: 0760-341480 eller Kent: 0760-339138 DÅLIG TV-BILD? Rep av antenner & tv Ring oss 044-228560 ANTENNSERVICE AB KRÄNKANDE bland annat samarbetat med rapparen Eminem som fått skarp kritik för hatiska texter om homosexuella. ”Väldigt tveksamt att arrangera konserter med artister som kränker människor.” /4 Fred 20 4 2 – 0 kl 2 Utrymme för tolkningar – När vi arbetade med Eminem så var han en av världens största hiphopartister. Jag tror att det då var väldigt lite diskussion om de här frågorna, säger han och fortsätter: – Jag har inget bra svar på var gränsen går, men jag tycker att det väldigt tveksamt att arrangera konserter med artister som kränker människor på grund av deras sexualitet, religion eller hudfärg. Sveriges Radio har en väl definierad Motions- & Trivseldans Fredag 20/4 kl 20–24 FERNANDOZ ork Även papptak Entré 150 kr inkl fika. 044-401 49 Nästa dans fredagen den 27/4: Jontez. 25% Välkomna önskar Anne-Marie och Sven. www.tydingesjon.com RABATT Rotavdrag, F-skatt 0725 - 420 213 Vårfräsch hy! Boka tid för ansiktsbehandling. Romeo & Julia Ö Boulev 24, Krstd Lotta 044-21 05 90 Renoveringsdags? Vi utför alla typer av tak och fasadarbeten t.ex. taktegel, puts och måleri samt dräneringar. Vi innehar ansvarsförsäkring och F-skattsedel. Skruva Bygg HB Ring för gratis kostnadsförslag 0709- 81 20 79, 0720-35 26 04 policy. Sändningarna får inte ha ett innehåll som ”strider mot de demokratiska principerna”. Ändå finns det gott om utrymme för tolkningar. SR:s musikchef Pia Kalischer tar thrash metalbandet Slayer som exempel. Samlar på nazistiska föremål – Jag fick vid ett tillfälle försvara Slayer från en kristen intressegrupp som kallade dem för nazistiska eftersom en av bandets medlemmar samlar på nazistiska föremål. Det kan man tycka vad man vill om och Slayer behöver kanske inte någon försvarsadvokat, men det fria ordet behöver det, säger hon. TT SPEKTRA Ingen ska vara ofrivilligt ensam. Röda Korsets frivilliga gör livet lättare för många ensamma i Sverige – varje dag. Med ditt bidrag kan vi hjälpa fler. Stöd oss med 100 kr genom att sms:a ALDRIG ENSAM till 72 900 eller ge din gåva på bankgiro 900-8004. Tack! BY DRABAREK.COM PREMIÄR FÖR NYA PORSCHE BOXSTER Öppet hus helgen den 21 och 22 April. Porsche Boxster debuterade 1996 som den riktiga sportbilen i segmentet, sportiga roadsters. Den kom med mittmotor och en balans som satte ny standard i klassen. Framgången var ett faktum – men nu är det dags för nästa generation! Välkommen på premiär, helgen den 21 och 22 april. Vi har öppet kl 11.00 – 15.00, båda dagarna. Djurhagegatan 11, Malmö Tel: 040 - 55 50 00 Porsche Boxster och Porsche Boxster S – Bränsledeklaration blandad körning 7,7 – 8,0 l/100 km. CO2 – utsläpp: 180 – 188 g/km. Med pdk växellåda. Bilen på bilden är extrautrustad. Nya Porsche Boxster pris från ca. 499 000 kr. Porsche Billån från 4 581 kr per månad, kontantinsats 100 000 kr, effektiv ränta 6,40%. CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 18 Övrigt Jobb Bostad Skånes effektiva och enkla platsannonspaket! Till Salu Förbesiktigad & Försäkrad Med ett samtal till mig når du 1.046.000 potentiella kollegor.* En kontakt som ökar chanserna att få rätt kompetens till ditt företag. Maila eftertext@helaskane.se eller ring 040 -28 18 92. Fråga efter våra flexibla paketlösningar och hur du kan synas på webben, så hjälper jag dig! Åhus Ett unikt tillfälle att förvärva ett av Åhus charmigaste gathus innanför murarna. Huset har anor ända från senare halvan av 1800-talet och är totalrenoverat -06/07 med varsam hand och smakfull stil. Härlig kringmiljö samt helt insynsskyddad tomt. Perfekt läge mitt i byn och mindre än ca 1000 m från golfbana. Utgångspris 4.800.000 kr Tidsbokad visning: lör 21/4 & sön 22/4 www.helaskane.se www.facebook.com/helaskane Köpmansgatan 25, 302 42 Halmstad. 035-10 17 40 www.renghammar.se Hela Skåne är ett säljbolag och annonspaket som består av de skånska morgontidningarna dvs Sydsvenskan, Skånska Dagbladet, Kristianstadsbladet, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda, Norra Skåne, Helsingborgs Dagblad, med editionerna Landskrona Posten och Nordvästra Skånes Tidningar, samt City Malmö/Lund, City Helsingborg/Landskrona och City Kristianstad. *Källa: Orvesto Konsument 2011 helår samt 2011:3 för City Kristianstad Motor Prisfest på beg. husbilar i helgen. Missa inte det!! Och du 12 mån. garanti! Välkommen till oss! Järngatan 39 Lomma Telefon 040-304900 Mån-Tors 10-18, Fred 10-16, Lör 11-15 www.autohallenhusbilar.se En katastrof sker på en sekund. Vi kan skicka en operationssal inom några timmar. I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack. Flytta med Länsförsäkringar Länsdeklarerad betyder att bostaden är besiktigad innan försäljning. KRISTIANSTAD/BARUM FRITIDSHUS - BARUM Underbar liten backstuga med fantastiskt läge vid färjeläget. Stugan är i ett fantastiskt skick med härlig utsikt över Ivösjön. ADRESS IVÖVÄGEN 40 BOAREA CA 55 M² / 2 ROK PRIS 900 000 KR/EL HBJ MÄKLARE SVEN-ROBERT TOMTYTA 135 M² VISAS SÖN 29/4 TELEFON 044-19 62 40 KRISTIANSTAD 1:A BOSTADSRÄTT - BÅTEN VILLA - VILAN Strax utanför city ligger denna renoverade 30-tals villa. Huset består av 5 rok varav 3 sovrum och 2 stora badrum. Fjärrvärme är indraget i huset och här finns även ett bra garage med gott om förvaring. Nyare fönster och fräscha ytskick. Rymlig 1:a med 55 kvm boyta. I det stora vardagsrummet har man delat av ett litet sovrum. Underbar inglasad altan. ADRESS DALAVÄGEN 15 BOAREA 127 + 100 M² / 5 ROK TOMTYTA 1 127 M² PRIS 1 495 000 KR/EL HBJ VISAS MÅN 7/5 MÄKLARE DANIEL TELEFON 044-19 62 40 ADRESS FABRIKSGATAN 4 A, VÅN 3 BOAREA CA 55 M² / 1 ROK AVGIFT 3 463 KR/MÅN PRIS 595 000 KR/EL HBJ VISAS TIS 24/4 MÄKLARE SVEN-ROBERT TELEFON 044-19 62 40 KRISTIANSTAD VILLA - VIBY VILLA - VIBY VILLA - NOSABY Välkommen till denna 50-talsvilla i poplulära och barnvänliga Viby. Här bor man nära stan men ändå på landet. 1-plans källarvilla på fin tomt med lugnt, trevligt läge. Bl.a. 3 sovrum och ett stort delat vardagsrum med öppen spis. Med fritt läge intill åkrar & ängar men ändå nära centrum ligger detta hus. En del uppfräschnings & renoveringsbehov. ADRESS BYHOLMSVÄGEN 23 BOAREA 123 + 75 M² / 5 ROK PRIS 1 250 000 KR/EL HBJ MÄKLARE DANIEL ADRESS BRÖTAVÄGEN 29 BOAREA 107 + 80 M² / 4 ROK PRIS 1 190 000 KR/EL HBJ MÄKLARE SVEN-ROBERT ADRESS SAMSINGS VÄG 7 BOAREA CA 56 M² / 2 ROK TOMTYTA 820 M² PRIS 750 000 KR/EL HBJ VISAS RING FÖR VISNING MÄKLARE SVEN-ROBERT TELEFON 044-19 62 40 TOMTYTA 1 332 M² VISAS TIS 8/5 TELEFON 044-19 62 40 KRISTIANSTAD TOMTYTA 1 292 M² VISAS RING FÖR VISNING TELEFON 044-19 62 40 VALJE FRITIDSHUS - SKÄTTILLJUNGA VILLA - MJÖNÄS Mysigt och väl underhållet torp. Renoverat på 70-talet. Öppen spis i allrummet och 3 st sovrum. Lummig tomt. Välhållet hus i behov av en del uppfräschning. 6 000 kvm parkliknande tomt belägen några hundra meter från Immeln. ADRESS SKÄTTILLJUNGAVÄGEN 325 BOAREA 75 + 24 M² / 4 ROK TOMTYTA 788 M² PRIS 450 000 KR/EL HBJ VISAS RING FÖR VISNING MÄKLARE SVEN-ROBERT TELEFON 044-19 62 40 ADRESS MJÖNÄSVÄGEN 671 BOAREA CA 84 M² / 3 ROK TOMTYTA 6 001 M² PRIS 550 000 KR/EL HBJ VISAS RING FÖR VISNING MÄKLARE SVEN-ROBERT TELEFON 044-19 62 40 GUALÖV VILLA - GUALÖV VILLA - GUALÖV VILLA - VALJE I Gualöv ligger denna 1-plans villa med bl.a. 2-3 sovrum, stort vardagsrum, inglasat uterum och garage. Charmigt 1-plans hus i Gualöv. Ljust och fräscht med 2 rum och kök. Köket är från 2006, ny varmvattenberedare m.m. Fantastiskt läge på hörntomt och med havsutsikt ligger denna 1-plans villa med källare. Stora utrymmen. ADRESS BYVÄGEN 53 BOAREA 130 + 15 M² / 4 ROK PRIS 795 000 KR/EL HBJ MÄKLARE CHRISTIAN ADRESS STIFTELSEVÄGEN 13 BOAREA 65 + 9 M² / 2 ROK TOMTYTA 1 350 M² PRIS 625 000 KR/EL HBJ VISAS MÅN 23/4 MÄKLARE CHATRINE TELEFON 0456-64 74 08 ADRESS STRANDVIKSVÄGEN 1 BOAREA 130 + 130 M² / 7 ROK TOMTYTA 1 135 M² PRIS 2 395 000 KR/EL HBJ VISAS SÖN 22/4 MÄKLARE CHRISTIAN TELEFON 0456-64 48 20 TOMTYTA 947 M² VISAS MÅN 23/4 TELEFON 0456-64 48 20 Kristianstad, Västra Storgatan 47, 044-19 62 40, fastighet.kristianstad@lansforsakringar.se Bromölla, Storgatan 42, 0456-64 74 09, fastighet.bromolla@lansforsakringar.se lansfast.se CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 20 Mejl & Mess Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till 72130. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Varför vara sämre än danskarna? Olja finns i dag i snart sagt alla produkter; datorer, telefoner, kläder, bilar… Samtidigt är oljan en ändlig jordlig resurs och oljeproduktionen kommer tvivelsutan att minska för att till sist helt sina. Detta kan ske redan inom 20–30 år. När oljan börjar ta slut kommer vår fossilbränslebaserade livsstil behöva förändras i grunden. Trots detta går omställningen till ett mer hållbart samhälle alltför långsamt. Klimatfrågan har både i Sverige och världen hamnat i medial radioskugga. Samtidigt har de klimatförändrande utsläppen ökat i Sverige de senaste åren. Sverige måste åter agera i klimatfrågan. I nuläget har man från Rosenbad valt att prioritera ner klimatarbetet, något som inte kommer vända trenden med ökade utsläpp. Vad som behövs är en nationell ramlag för klimatutsläpp. Ingen regering får lägga fram en budget som bryter mot det finanspolitiska ramverket – inte heller ska man få fatta beslut som spräcker klimatmålen. Miljöpartiet föreslår nu att Sverige ska ta ett klimat- ansvar på samma sätt som vi tar ekonomiskt ansvar. Genom att anta ett tydligt tak för att Sverige skall ha i det närmaste nollutsläpp av klimatförändrande gaser 2050 får vi också igång en verklig omställning av Sverige. En omställning som även ger jobb och en förutsättning att bli globalt ledande inom klimatområdet. Vårt grannland Danmark antog nyligen skarpa klimatmål. Vi som bor i Skåne skall väl inte nöja oss med att vara sämre än danskarna? Det finns också en inbyggd risk att det skånska näringslivet blir omsprungna av våra vänner danskarna. Då kan jobben flytta över sundet för att man där förstått att grön omställning ger såväl jobb som bättre miljö. Det är dags att Rosenbad börjar agera och tar klimatarbetet på allvar. Miljön får inte behandlas på samma sätt som den grekiska regeringen behandlat sin ekonomi. ANDERS ÅKESSON (MP) REGIONRÅD REGION SKÅNE Dagens recept Nässelpaj 2 portioner 1. Blanda ihop ingredienserna till degen i en bunke och knåda tills du får en smidig deg. 2. Skölj nässlorna noga i kallt vatten, orkar man inte plocka nässlor funkar det bra med bladspenat. 3. Hacka schalottenlök och vitlök. 4. Värm upp olivoljan i en stekpanna och fräs lök och vitlök glansig. Tillsätt nässlorna, vitt vin och låt det koka i ca 5–10 min tills nästan all vätska har kokat bort. 5. För toppingen vispa ett ägg med gräddfil och kryd- Q Det är dags att regeringen med Fredrik Reinfeldt i spetsen börjar agera och tar klimatarbetet på allvar, menar insändarskribenten . FOTO: SCANPIX Cirka 50 min da med salt och peppar. 6. Kavla ut degen och vält den över en smord pajform och tryck ut kanterna. 7. Blanda kesella i den något svala nässelblandningen, tillsätt salt, peppar och muskot. 8. Bred ut nässlorna över pajdegen och häll på toppingen. 9. Låt pajen gräddas i ugnen i 180°C varmluft tills kanterna är gyllenbruna och toppingen har stelnat. (ca 30 min) 10. Servera gärna med en fräsch sallad. Detta behövs… Deg 200 g vetemjöl 2 tsk bakpulver 100 g kesella 0,7 dl mjölk 5 msk olja 1 tsk salt Fyllning 500 g nässlor (eller bladspenat) 2 st schalottenlökar 1 st vitlöksklyfta 150 g kesella 2 msk olivolja 1 dl vitt vin salt & peppar ca 1 krm muskot Topping 150 g gräddfil 1 ägg salt & peppar Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden Dagens recept i City är komponerat av Mattias Jeppsson som är musiker/egenföretagare i Malmö med ett mångårigt och mångsidigt matintresse. Mattias lagar mycket från grunden och försöker undvika halvfabrikat, men är ingen fanatisk motståndare. Läs mer på www.minugnarmintv.se. Oavsett var katastrofen är. Inom 36 timmar kan vi vara där. I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack. CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Serier Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till 72130. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. ELVIS HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON BARNENS PLANET 21 Har du ett kul barncitat? Se under sudokut VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) En oövertänkt kommentar från din sida under dagen verkar kunna leda till en del sura miner. Någon verkar vara ute efter att försöka provocera dig i något sammanhang - vilket troligen inte låter sig göras! Den kanske lite väl ljusa syn du just nu har på något speciellt tycks kunna bädda för besvikelser. FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24okt–22 nov) Förbättrade relationer till någon i omgivningen indikeras i tecknet. Möjligen piggar du upp en vän som känner sig lite deppad. En relation som nog inte fungerat helt friktionsfritt den senaste tiden visar nu tecken på att repa sig. Öppenhet och tillmötesgående är dagens nyckelord - i kombination med en önskan att överbrygga motsättningar! VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) Lite förströelse är något som just nu skulle passa Väduren utmärk och en inbjudan av något slag tycks komma som himlasänd! Även om dina finanser för ögonblicket gynnas en smula av tecknen, medger din kassa just nu inga större utsvävningar. Oenighet om detaljer tycks komma olämpligt - försök ordna så att något planerat också blir av! OXEN (21 april–21 maj) JUNGFRUN (24 aug–23 sep) STENBOCKEN (22 dec–20 jan) Tecknen råder dig att försöka samla tankarna för att bättre kunna överblicka något speciellt som du inte fått riktigt grepp om! Dina försök att i något sammanhang vara alla till lags bäddar för onödiga eftergifter - se mer till dina egna intressen! Tålamod, men kanske framför allt gott omdöme, är vad som nu krävs om du ska ta dig förbi ett överraskande hinder i din väg! SUDOKU UTMANINGEN LÄTT LÖSNINGAR Förra utmaningen 26 1 12 14 21 23 15 11 29 11 39 13 3 11 33 23 24 10 29 23 28 17 23 38 30 18 3 4 17 16 11 7 30 12 6 35 7 7 35 Detta talkorsord fungerar som ett vanligt korsord, men med den skillnaden att bokstäverna ersatts av tal. Vart och ett av de vita fälten ska innehålla en av siffrorna 1 till 9 (noll är inte tillåten). När siffrorna i de vita fälten läggs samman, ska deras summa bli densamma som i det motsvarande svarta fältet. Som hjälp att komma i gång Exempel: är några av siffrorna i de vita 16 4 29 fälten redan på plats. 9 För varje summa måste alla 5 24 siffrorna i de vita fälten vara 21 olika. T. ex. kan summan 4 med två siffror endast skrivas 17 3 1+3 eller 3+1 (2+2 godkänns 8 inte, eftersom det är samma 26 siffror). 6 6 4 10 8 8 4 8 6 8 8 6 8 6 4 8 10 8 6 6 8 4 6 10 6 6 Förra krysset PRINCIPFASTA PLATSBUNDNA K L O N I S E A K V E A N R T V A FAKTURAN KONSTRIKTNING HUDPROBLEM TRAFIKLEDER KAN SES I STIA KATTVAPEN MYCKET DÅLIGA KORT NAMIBIA ORT I PERU GÖR OCH KUREN? SVERIGE S U L K O N S T I L A L A R M S O M M A R A N ÅRSTID LJUDER VID FARA KYLAS NER GARFUNKEL ÄR ARRANGÖRER I S A S EPOK LÄMNAS KVAR ÄR VISSA DOKUMENT MATFISK FÖDA M H K A L A O T A N M K D S E S N E K Ä G A R R A I D A V A L N R I G A ANLÄNDE PARTI ÄR VISSA GUBBAR TRÄFFAS FÖDD KAN MORÖTTER BLI VATTENVÄXT BRUTEN "DATORTÄNK" ÄLDRE LÄNGDMÅTT © Bulls U0009 3 6 4 8 6 6 8 8 8 8 8 6 4 10 8 4 Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. CITY-KRYSSET MEDEL ANSTÄNDIGA BRYGGD BRYGD ELAK LYCKA ORT I DALARNA DEL AV LANDET DAGENS DUBBEL Föregående lösning lätt sudoku: ELKABEL TUNNADE UT SEGT VIRKE Föregående lösning medel sudoku: KUNSKAP STIRRA SOM EN KO KAN MAN HÄST SES PÅ NUNNA? KASTA KORT SEGELKANT ÄGIRS MAKA FOR ISFIGUR VIKTIGA BOKSTÄVER VIKTFÖRDELARE INHÄMTAR KUNSKAP SES PÅ HUS HEDRA NICKEL FULLSTÄNDIG SKICKA IN ROLIGA CITAT LADDAD PARTIKEL LÄROANSTALT © Bulls ÄR NOLLOR VIBRERANDE Har du ett roligt barncitat taget ur verkligheten? Nu kan det bli en seriestripp. Eposta citat till barnensplanet@bulls.se. Skriv ”Barncitat” i ämnesraden så ser vi till att tecknaren Lars Rudbjer får ta del av det. CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 22 Tv Nya uppgifter Drygt åtta månader efter att 77 människor miste livet i terrordådet i Norge förra året visas den nyproducerade dokumentären ”Den norske terroristen”. Den ska kasta nytt ljus över händelserna och mannen som iscensatte dem. SVT1 18.00 18.10 18.15 19.00 19.15 19.30 SVT2 Rapport Regionala nyheter Go’kväll Kulturnyheterna Regionala nyheter Rapport SVT2 20.00 En farlig fest Emilys hämndlystnad ställer ännu en gång till det för omgivningen i amerikanska dramaserien ”Revenge”. Den här gången går saker överstyr och människor hamnar i livsfara på hennes egen förlovningsfest. TV3 21.00 ■ ”Skönhetsbubblan” reder ut frågor kring skönhetsboomen. FOTO: ART89 Kirurger och patienter berättar Skönhetsoperationer blir allt vanligare, även i Sverige. Men blir kunderna lyckligare av dem? Och vad säger lagar och regleringar om någonting går fel? ”Skönhetsbubblan” är en dokumentärserie i tre delar. Genom att följa både dem som låtit genomföra ingrepp och dem som utför dem, plastikkirurgerna, vill man skapa en helhetsbild. SVT1 21.00 ■ Lejonet Malik har en svårt infekterad skada i hjässan. Florister bantar I ”Du är vad du äter” tar Anna Skipper sig an Annika och Mimmi, två överviktiga tjejer som jobbar tillsammans i en blomsteraffär. SJUAN 20.00 FILMGUIDEN MED BJÖRN BRÅNFELT Somewhere Get Smart Drama. Sofia Coppola berättar i långa, ofta dialoglösa, tagningar om egotrippad stjärna (Stephen Dorff) som får dotter (Elle Fanning) på halsen. En film som lever sitt eget liv, på Sunset strip och i Los Angeles. (USA, 2010) CANAL+ FIRST 19.25 Actionkomedi. Agent 99 (Anne Hathaway) skickas motvilligt på farligt uppdrag med Agent 86 (Steve Carell) i film som bygger på en knäpp tv-serie från 1960-talet. Ojämnt men ofta kul och med en skön ton. Stjärnorna är bra. (USA, 2008) TV6 21.00 Elle Fanning Stephen Dorff Laura Linney Tristan & Isolde Jindabyne Snö faller på cederträden Drama. Solid filmatisering av klassisk keltisk saga, mest känd som en medeltida romans. En engelsk riddare (James Franco) flyter iland på Irland och hittas av prinsessa (Sophia Myles). (Tristan + Isolde, Storbritannien, 2006) TV4 FILM 21.00 Drama. Tre män på fisketur i vildmarken upptäcker ett kvinnolik men rapporterar inte dödsfallet direkt. Det får konsekvenser. Storyn av Raymond Carver fanns med i ”Short cuts”. Här utvecklas den i sin helhet. Starkt. (Australien, 2006) SVT2 22.45 Drama. Tjusigt, ambitiöst, politiskt korrekt och – småtråkigt. Journalist (Ethan Hawke) utreder mord på fiskare. Berättat i återblickar, bygger på roman av David Guterson. Max von Sydow är bra som advokat. (Snow falling on cedars, USA, 1999) VIASAT DRAMA 23.00 Hemma bäst Komedi. Tripp (Matthew McConaughey) bor fortfarande hemma hos mamma och pappa. Han misstänker att de försöker bli av med honom genom att anlita Paula (Sarah Jessica Parker). Upplagt för precis den sorts komedi det visar sig vara. (Failure to launch, USA, 2006) SJUAN 21.00 VÄDRET 20.00 FOTO: MARTIN ÖSTBERG/SVT 20.00 Djursjukhuset Lejonet Malik. Även 20/4, 22/4 och 24/4. 20.30 Hundra procent bonde Skinkorna ska rökas. Även 22/4, 23/4. 21.00 Programstart: Skönhetsbubblan Svensk dokumentärserie från 2012. Om personer som på olika sätt lever av eller arbetar med skönhetsingrepp. Även 24/4 och SVT24 22/4. 22.00 Debatt 22.45 Modellagenturen 23.35 Rapport 23.40 Kulturnyheterna 23.45 Det ljuva livet i Alaska (R) 0.30 Attending Örebro (R) 1.00 Uppdrag granskning (R) 2.00 Rapport 2.05 Svenska dialektmysterier (R) 2.35 Kobra (R) 3.05 Rapport 3.10 Så levde de lyckliga (R) 4.15 Robins (R) 4.50 Sverige i dag (R) 5.15–6.00 Go’kväll (R) Säker ■ Kärnkraft väcker starka känslor. FOTO: SCANPIX Osäker Fre Hässleholm +10 +7 SVERIGE I DAG Lör +11 +9 Sön Mån +11 +8 Karlshamn Kristianstad +11 +8 Åhus +11 +8 Fre Lör +11 4 5 +24 2 3 4 3-6 m/s C° 6 6 +25 +20 Hanöbukten 4-8 m/s Middag 9 m/s Kväll 9 m/s 7 7 +10 0° Kristianstad: Mulet väder men uppehåll. Temperatur 5 till 12 grader. Ostlig vind. 9 8 m/s Middag 10 m/s Kväll 10 m/s 6-10 m/s (mm) 17/4 20 15 10 5 0 -5 -10 Normal Max 4/4 10/4 17/4 10 -15 11 11 -20 -25 Min 10 -10 12 TEMPERATUR senaste 14 dagarna NEDERBÖRD senaste 14 dagarna 9 5-9 m/s -5 Morgon 8 +5 8 Sydkusten Simrishamn +7 +5 +16 +36 3 +15 7-11 m/s +24 +8 +11 +23 +14 KUSTVÄDRET 8 m/s +20 2 4-7 m/s Morgon +16 1 5 +13 VÄRLDEN I DAG +5 +25 +19 Det blir mycket moln över landet och enstaka skurar väntas främst över Götaland. Även i 1 norr enstaka byar av snö eller snöblandat regn. +11 +8 Ryd 10/4 18.00 17.55 Lyxfällan Svensk livsstilsserie från 2011. Även 20/4. 18.55 Keno 19.00 Sjukhuset (R) Svensk dokumentärserie från 2012. Del 11 av 28. Läkaren Rani tar emot Iris som ska Operationer opere- väntar. ras för en akut hjärtinfarkt. Repris från 18/4. 19.30 Sjukhuset Del 12 av 28. Läkaren Rani får in en patient med onormal hjärtrytm och ger honom elchocker för att återställa rytmen. Även 20/4. 20.00 Lyxfällan Svensk livsstilsserie. Del 12 av 12. Även 21/4. 21.00 Revenge Amerikansk dramaserie från 2011. Del 15 av 24. Emilys och Daniels förlovningsfest blir till en mardröm när hennes revanschlystnad oväntat sätter både hennes vänner och fiender i akut livsfara. Även 22/4. 22.00 Unforgettable Amerikansk dramaserie. En mäktig familj får Carries utredning att stanna av. Även 22/4. 23.00 Navy CIS Även I natt. 23.55 Sex and the city Även I natt. 0.30 Scrubs Även I natt. 1.00 Brottskod: Försvunnen Även I natt. 1.55 Extrema samlare 2.50 Sex and the city (R) 3.15 Navy CIS (R) 4.00 Scrubs (R) 4.25 It only hurts when I laugh 4.45 Brottskod: Försvunnen (R) 5.30–6.00 Nanny (R) Annonsplats Ganska säker Markaryd +10 +7 4/4 18.00 Hur säker är kärnkraften? Brittisk vetenskapsfilm från 2011. Även 20/4 och 21/4. 19.00 Vem vet mest? Samsändning med SVT2 HD. Även 20/4, 22/4 och SVT24 i dag. 19.30 In treatment (R) Amerikansk dramaserie från 2009. Del 19 av 35. Walters kris i sitt arbete. Även i natt och 20/4. 19.55 Russin Kortfilm. Även 20/4. 20.00 Den norske terroristen Brittisk dokumentär från 2012. Om Anders Behring Breivik och det värsta terrordådet i norsk historia. Även 21/4 och 22/4. 20.50 Drömmar från skogen (R) Från 2011. Även 21/4. 21.00 Aktuellt Med sport och regionala nyheter. Samsändning med SVT2 HD. 21.35 Regionala nyheter 21.43 Aktuellt 21.55 Nyhetssammanfatt 22.00 Sportnytt 22.15 Hockeykväll Magasin. Även 20/4. 22.45 Jindabyne Australiskt drama från 2006. I rollerna: Laura Linney, Gabriel Byrne. 0.45 Från Sverige till himlen (R) Även 21/4, 23/4 och SVT24 24/4. 1.15 En enda grad (R) 2.10–2.35 In treatment (R) Prognosen idag KRISTIANSTAD I DAG 19 APRIL 25 20 15 10 5 0 TV3 12 4-8 m/s SOLEN MÅNEN Kristianstad Upp Ner I dag 05.47 20.19 I morgon 05.44 20.21 Upp Ner 04.49 18.41 05.05 19.52 +26 +27 +20 +23 +20 VÄRLDEN I MORGON Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +15 moln +19 moln +19 sol +28 sol +34 skur +16 skur +21 moln +18 mulet +16 moln +15 sol +11 skur +17 moln +17 regn +4 regn +25 åska +27 sol +20 moln +25 moln +17 skur +11 skur +28 sol Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +23 sol +17 sol +38 sol +26 skur +16 skur +37 moln +20 sol +7 regn +11 skur +32 åska +15 mulet +18 sol +15 skur +9 skur +29 moln +22 moln +4 regn +17 sol +16 mulet +15 sol +15 moln WWW.SMHI.SE CITY • TORSDAG 19 APRIL 2012 Tv TV4 16.00 Familjen Annorlunda (R) Svensk realityserie från 2010. Repris från 2010. 17.00 Fuskbyggarna (R) Svensk samhällsserie från 2012. Michael och Ulrika ville bygga ut s in sommarstuga och anlitade en Ulrikas kollegas man som skulle fixa jobbet på fyra veckor. Repris från 8/3. 18.00 Säsongsavslutning: 112 – poliser Svensk dokumentärserie från 2011. Anders och Fredric i Kristianstad besöker en hemmafest som har spårat ur. 19.00 Studio: Slutspelet 19.10–21.40 Ishockey: Brynäs–Skellefteå Direkt. SM-slutspel. Final 6:7. Från Läkerol Arena. 19.10 Ishockey: Brynäs– Skellefteå 19.55 Studio: Slutspelet 20.00 Ishockey: Brynäs– Skellefteå 20.45 Studio: Slutspelet 20.50 Ishockey: Brynäs– Skellefteå 21.40 Studio: Slutspelet 22.00–23.00 Nyheterna 22.00 Nyheterna 22.10 Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.45 Väder 23.00 Hawaii five–0 (R) Amerikansk actiondramaserie från 2010. Five-0-gänget försöker lösa ett mord på ett science fiction-fan. 23.55 Wormwood Scrubs Brittisk dokumentärserie från 2010. 0.55 Jordan, rättsläkare (R) Amerikansk dramaserie från 2005–06. 1.50 Numbers (R) Amerikansk kriminaldramaserie. 2.50 The cleaner 3.45 That ’70s show (R) 4.15–5.15 Hem till gården (R) Brittisk dramaserie. KANAL 5 18.00 Säsongsavslutning: Allt till salu 18.30 Vänner (R) 19.00 The Big bang theory (R) Amerikansk komediserie från 2008. Penny känner sig hotad när en sexig ung kvinna flyttar in i huset som också är skådespelare. Killarna åker till seriebutiken och Penny följer med. Även senare i kväll. 20.00 Unga läkare Svensk realityserie från 2012. Johannes är på ortopedakuten och får vara med på ett larm, det är en kille som fallit fem meter. Även i natt. 21.00 Criminal minds Amerikansk thrillerserie från 2011. BAU-teamet åker till Atlanta för att utreda en serie mord på kvinnor. Även 22/4. 21.55 Fråga Olledokumentären Bästa sexet för oss. Malin är i Köpenhamn för att träffa Bjarne som gjort till sitt livs mission att ge kvinnor sprutorgasm. Även 22/4. 22.55 Criminal minds (R) 23.55 The Big bang theory (R) 0.45 The Cleveland show 1.15 Unga läkare (R) 2.15 Supernatural (R) 3.00 The life & times of Tim (R) 3.25 Cops with cameras 4.15 Gordon Ramsay’s the F-word (R) 5.00 Ellen DeGeneres (R) 5.40–6.05 AFV (R) TV6 18.00 Cops (R) 18.30 Simpsons (R) 19.00 Family guy (R) Stewie bygger en transportör. Även 20/4. 19.30 2 1/2 män (R) Simpla kusiner till Jakes gudföräldrar. 20.00 Falling skies Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. Tom och Hal ska försöka rädda Ben och de andra tillfångatagna tonåringarna. Även 21/4. 21.00 Get Smart Amerikanskt actionäventyr från 2008. I rollerna: Steve Carell, Anne Hathaway. 23.15 Scrubs 0.10 How I met your mother (R) 0.40 My name is Earl (R) 1.10 Spin city (R) 1.40 Skål (R) 2.10 Våra värsta år (R) 3.10 Knight rider (R) 4.05 Stargate Atlantis 4.50 Stargate SG-1 (R) 5.35–6.00 Cops (R) SJUAN 18.30 En plats i solen Amanda reser till italienska Sardinien för att hjälpa Michael och Mari att hitta en bostad. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 20.00 Navy CIS Teamet sitter barnvakt åt sonen till en saknad man, som på något sätt är inblandad i ett mord. 21.00 Bukowskis 22.00 Dragons’ den 23.15 Alla älskar Raymond 23.50 Brottskod: Försvunnen 0.40 Navy CIS (R) 1.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel 2.35 Mercy 3.25 Alla älskar Raymond (R) 3.50 Brottskod: Försvunnen (R) 4.35–5.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel (R) 5.40–6.30 En plats på landet KANAL 9 ■ Sofie (t v) och Nettan visar leksaker. FOTO: KANAL 5 Judys domstol (R) Nyheterna Lokala nyheter Väder Vad blir det för mat (R) Henrik Schyffert och Erik Haag äter. Från 12/2. 20.00 Du är vad du äter Annika och Mimmi i en blomsteraffär och har lagt på sig. Även 22/4. 21.00 Hemma bäst Am romantisk komedi från 2006. I rollerna: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker. 22.55 Benidorm 23.55 M.A.S.H. (R) 0.30 Law & order: SVU (R) 1.25 Nigella’s kitchen (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 I nöd och skuld (R) 4.00 Kvinnor som mördar 4.30 Benidorm (R) 5.05–6.00 Specialfall (R) 18.00 Cold case Amerikansk kriminalserie från 2006. Två killar sköt vilt omkring sig på ett köpcenter 1995 och tog sen sina egna liv. 19.00 Gränsbevakarna Australien Även 20/4. 20.00 CSI Miami Amerikansk kriminalserie från 2007. En 18-årig kille mördas i en hotellhiss. Gästskådespelare: Leslie Hope, Dean Cain. 21.00 The secret millionaire 22.05 Boston med 23.05 Law & order: SVU 0.00 Top gear (R) 1.05 Frasier 1.35 CSI Miami 2.35 The shield 3.35 MacGyver (R) 4.30 Jeremy Kyle (R) 5.15–6.00 McLeods döttrar (R) SVT2 8.00 Hur säker är kärnkraften? 9.00 SVT Forum. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 16.00 Ridsport. 16.30 En plats till låns. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens smartaste blötdjur. 18.50 Nu fyller flickorna klassrummen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. 19.55 Russin. 20.00 At night I fly. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Ridsport. 23.15 The shadow line. 0.15 Vetenskapens värld. 1.15 Hotet från rymden. 2.10–2.35 In treatment. TV3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 5. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Real housewives of Beverly Hills. 15.55 Top model 5. 16.55 Project runway. 17.55 Top model 17. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. 19.30 2 1/2 män. 20.00 The perfect man. 22.05 Bad boys 2. 1.05 2 1/2 män. 1.30 Hajen 4. 3.10 State property – blood on the streets. 4.45 2 1/2 män. 5.10 Kommando: Snusk. 5.35–6.00 The Bill Engvall show. TV4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 15.55 Familjen Annorlunda. 16.55 Fuskbyggarna. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 112 – luftens hjältar. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Let’s dance. 21.30 New girl. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Let’s dance. 22.45 Modern family. 23.10 Castle. 0.05 Pulp fiction. 3.25–5.05 Big nothing. 21.55 18.30 19.00 19.15 19.20 19.25 TV8 23 ÖVRIGA KANALER TV4 GULD 14.20 Hem till gården. 15.20 Ally McBeal. 17.05 Livet runt trettio. 18.00 Bröderna Cartwright. 19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 21.00 Snobbar som jobbar. 22.00 Mord och inga visor. 22.55 Arkiv X. 23.50 Six feet under. 0.50 Livet runt trettio. 1.45 Snobbar som jobbar. 2.40 Hem till gården. 3.30–4.20 Six feet under. 5.25 Zorro. 5.50–6.40 Bröderna Cartwright. TV4 KOMEDI 14.00 Taxi. 15.05 Better off Ted. 15.30 Huset fullt. 16.35 Raising hope. 17.05 Letterman. 18.00 ’Allå, ’allå, ’emliga armén. 19.20 Se upp för Ellie. 19.55 Kung av Queens. 20.25 Catherine Tate show. 21.00 Hope & Faith. 21.30 Pearl. 22.00 Will & Grace. 22.30 30 Rock. 23.00 Shameless. 23.55 Letterman. 0.45 Comedy battle. 1.35 Will & Grace. 2.00 Catherine Tate show. 2.35 30 Rock. 3.00 M.A.S.H. 3.50 Life’s funniest moments. 4.20 Comedy battle. 5.00 Letterman. 5.45–6.10 M.A.S.H. TV11 14.00 Bachelor. 14.55 Distraction. 16.00 Buffy. 16.55 Dollhouse. 18.00 Big brother. 19.00 Big brother 24-7. 20.00 Ringer. 21.00 Sons of anarchy. 22.00 Big brother. 23.00 Ringer. 0.00 Harper’s Island. 1.00 Jerry Springer. 2.00 Big brother. 3.00 Numbers. 4.00 Sons of anarchy. 5.10–6.00 All världens reklam. TV4 FAKTA 14.00 SOS. 15.00 Saknad. 16.00 Överleva. 17.00 Polis på plats i Santa Barbara. 18.00 Brottsplats USA. 19.05 Medicinskt fokus: Fobier. 20.15 Läkarpraktikanterna. 21.20 Uppdrag: Missbruk. 22.25 Villkorlig dom. 23.00 48 avgörande timmar. 0.00 En seriemördares bekännelse. 1.10 Trafikens CSI. 1.50 Krimkrönikan. 3.00 Polis på plats. 4.00–5.00 Urban legends. 5.50–6.25 Intensiven: För tidigt född. SVT24 20.00 Babel. 20.45 Via Sverige. 21.00 Vem vet mest? 21.30 Kobra. 22.00 Moderna bönder. 22.30 Så levde de lyckliga. 23.30 I skuggan. 0.05–0.20 Sportnytt. tion kings. 2.00 Mythbusters. 3.00 Aircrash confidential. 3.55 Dödlig fångst. 4.45 Bilfixarna. 5.35–6.00 How stuff’s made. MTV 14.20 Friendzone. 15.10 Plain Jane. 16.10 Made. 17.05 Degrassi: The next generation. 17.35 Friendzone. 18.05 16 and pregnant. 19.00 My super sweet world class 2. 19.30 Ridiculousness. 20.00 When I was 17. 20.55 Jersey shore. 21.50 Beavis & Butthead. 22.20 Crash canyon. 22.50 Death valley. 23.20 South Park. 23.50 American dad. 0.15 Svampbob Fyrkant. 0.45 Jersey shore 5. 1.40 Jersey shore. 2.35 South Park. 3.05 Svampbob Fyrkant. 3.35 Fantastic music videos. 4.35–6.00 Nightvideos. DR1 14.30 Blod, sved og ris. 15.00 DR Update. 15.10–16.00 Lægerne. 16.05 Kasper & Lise. 16.15 Timmytid. 16.25 Min farfars rekordbog. 17.05 Himmelblå. 17.50 DR Update – nyheder og vejr. 18.00 Annemad. 18.30 TV Avisen med sporten. 19.05 Aftenshowet. 20.00 Sporløs. 20.30 Nye hvide verden. 21.00 TV Avisen. 21.25 Bag Borgen. 21.50 Sporten. 22.00 Den perfekte forbrydelse? 22.45 Pigen der forsvandt. 23.35 Restaurant bag tremmer. 0.05 OBS. 0.10–1.00 Lægerne. TV2 DANMARK 14.05 Lie to me. 14.55 Liebhaverne. 15.25 Dagens mand. 16.00 Nyhederne. 16.05 Regionale nyheder. 16.15 Beverly Hills 90210. 17.05 Venner. 18.00 Nyhederne og sporten. 18.10 Regionale nyheder. 18.20 Go’ aften Danmark. 18.50 Vejret. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 20.00 TV 2 dok.: Red mit udseende. 20.50 Mormors bordel. 21.25 Razzia – Fødevarekontrollen rykker ud. 22.00 Nyhederne og sporten. 22.20 Regionale nyheder. 22.30 Natholdet. 23.20 Live fra Bremen. 0.10 Lie to me. 1.00 Kongen af Queens. 1.50 Natholdet. 2.35 X-files. 3.25 Lov og uorden. 5.00 Nissernes visdom. 5.30–6.00 Yugioh 5D. DISCOVERY 12.00 Dödlig fångst. 13.00 Dual survival. 14.00 Desert Car Kings. 15.00 Science of the movies. 16.00 Mythbusters. 17.00 American loggers. 18.00 Wheeler dealers. 19.00 How stuff’s made. 20.00 Auction kings. 21.00 Mythbusters. 22.00 Aircrash confidential. 23.00 American loggers. 0.00 Dual survival. 1.00 Auc- AL JAZEERA 14.00 Witness. 15.00 Newshour. 16.00 News live. 16.30 The stream. 17.00 Newshour. 18.00 News live. 18.30 Witness. 19.00 News live. 19.30 Inside story. 20.00 Newshour. 21.00 News live. 21.30 The stream. 22.00 Sudan. 23.00 Newshour. 0.00 News live. 0.30 101 east. 1.00 Newshour. 2.00 News live. 2.30 Inside story DC. 3.00 Witness. 4.00 Newshour. 5.00 News live. 5.30–6.00 People and power. KANAL 5 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 En stark resa med Morgan & Ola-Conny. 20.00 AFV. 21.00 Criminal minds. 22.00 Dödligt vapen. 0.15 Betnér direkt. 1.15 Missing. 2.15 Biker boyz. 4.05–5.35 Greek. 5.10–6.00 Pantertanter. TV6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 My name is Earl. 17.00 Tattoo highway. 17.30 Speeders. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 The vampire diaries. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 V. 22.00 Spartacus: Vengeance. 23.15 Outpost. 1.00 Burn notice. 1.55 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Battlestar Galactica. 5.20 Cops. 5.45–6.10 Speeders. TV I MORGON SVT1 6.00 Nyh.6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Djursjukhuset. 12.00 Skinnskatteberg. 12.30 Svenska dialektmysterier. 13.00 Coacherna. 13.30 Titanic. 14.15 Alla flickor har rätt att gå i skolan. 14.30 Emma. 15.30 Spisa med Price. 16.00 Nyh. 16.30 Ridsport. 17.55 Sport. 18.00 Nyh. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyh. 19.15 Nyh. 20.00 Minuten. 21.00 Högklackat. 21.30 Duplicity. 23.30 Nyh. 23.35 Kulturnyh. 23.40 Kramer mot Kramer. 1.20 Nyh. 1.25 Game of thrones. 2.20 Tv-cirkeln. 2.35 Nyh. 2.40 Mästarnas mästare. 3.40–6.00 Nattsänd. Min dröm börjar här. Jag drömmer om att bli doktor. Aïchata 10 år, Mali Hjälp ett barn att fortsätta drömma. För 230 kr i månaden blir du fadder till ett barn och stödjer samtidigt ett helt samhälle. Från 100 kr i månaden kan du istället välja att bli projektfadder och stödja olika aktuella och angelägna projekt. Oavsett vad du väljer så hjälper du barn att orka fortsätta drömma. Bli fadder! Anmäl dig på www.barnfonden.se KOSTYMERBJUDANDE! VID KÖP AV KOSTYM SÅ BJUDER VI PÅ SLIPS/FLUGA & FICKDUK värde 448:- Selected 2.700:- Tiger 4.999:- Tiger 4.999:- Sex och Mode – varje torsdag i City Cavaliere 3.598:- OSLAGBARA STUDENTPAKET! STUDENTPAKET #1 KOSTYM + SKJORTA + SLIPS ORD. PRIS 2.847:- 1.995:- STUDENTPAKET #2 KOSTYM + SKJORTA + SLIPS ORD. PRIS 3.548:- 2.495:- HYR ELLER KÖP SMOKING! KÖP STUDENTKLÄDER HOS OSS FÅ 200:- RABATT PÅ SMOKINGHYRAN lilla torg - östra storgatan / kristianstad / sandelins.com / 044 - 21 00 47 / mån-fre 10-18 lörd 10-16 / sedan 1895