Spanischkurse in Spanien. Colegio Delibes

Avda. Italia, 21
37007 Salamanca (Spanien)
Tfno.: +34 923 120 460
Fax: +34 923 120 489
delibes@colegiodelibes.com
www.colegiodelibes.com
Warum gerade Salamanca?
LIEBE STUDENTEN,
DIE STADT
herzlich willkommen in Salamanca und herzlich willkommen am
Colegio Delibes.
Bevölkerung: 180.000 Einwohner.
Lage: im Westen Spaniens, in der Region Castilla y León.
Nach 20 -jährigem Bestehen des Colegio Delibes sind wir zu einer
Referenz herangewachsen, die für den Unterricht in der spanischen
Sprache für Ausländer zuständig ist und all dies nur dank Euch. Alle
zusammen sind wir gewachsen und haben dabei die Qualität sichtlich
erhöht, ebenso die Mannigfaltigkeit unserer Kurse. Wir haben die
Angebote der Unterbringung ausgeweitet, ebenso unseren Service,
unsere Ausstattung und Einrichtung und all dies für die 40.000
Studierenden aus mehr als 50 verschiedenen Ländern, die bis heute
unsere Kurse besucht haben.
Salamanca bietet eine ideale Kombination aus Geschichte, Kunst und
universitärer Atmosphäre. Seit langem verbindet man unsere Stadt
mit dem Studium der spanischen Sprache, was einer klaren und sauberen Aussprache sowie dem traditionell vorherrschenden internationalen, studentischen Flair zu verdanken ist. Das Spanisch, das
unsere Schüler im Unterricht lernen, ist dasselbe, das in den Straßen
von Salamanca gesprochen wird - reines, akzentfreies Kastilisch.
Das Interessanteste auf diesem Weg aber ist die Erfahrung, was wir
alles von Euch lernen konnten, von Euren Vorschlägen, von Euren
Bedürfnissen, Euren Ratschlägen und Empfehlungen.
Wir stecken in alles was wir tun unser Herz, wir sind mit Leib und
Seele dabei und nur mit einem einzigen Ziel: Die spanische Sprache
und unsere Kultur sollen ein Teil Eures Lebens werden, für immer.
An alle diejenigen, die jetzt eine Broschüre des Colegio Delibes
zum ersten Mal lesen, ein herzliches Willkommen!
Wir erwarten Euch mit großer Freude
Miguel Ángel Benito Sánchez
Director
Salamanca bietet einerseits die Vorteile einer Großstadt besonders
im Dienstleistungssektor und besitzt dennoch gleichzeitig die freundliche, nette, jungendliche und dynamische Atmosphäre einer Kleinstadt.
Wir können stolz von unserer Stadt behaupten eine der ältesten und
bekanntesten Universitäten der Welt zu beheimaten, in der jedes Jahr
mehr als 35.000 Studenten aus aller Welt ihre Kurse
absolvieren.
Salamanca ist bekannt als “Die goldene Stadt”. Diesen Namen
verdankt sie der charakteristischen und einzigartigen Farbe der
Steine, mit denen die meisten der bedeutenden Monumente der Stadt
erbaut wurden.
Mehr als eine halbe Million Touristen aus Spanien und der ganzen
Welt besuchen jährlich unsere Stadt. Aus diesem Grund hat die
Stadtverwaltung schon immer ein besonderes Augenmerk auf die
Sicherheit gerichtet, was Salamanca zu einer der derzeit sichersten
Städte Spaniens macht.
Es gibt verschiedene traditionelle Feste während des Jahres, vor allem
im September wenn die Ferias y Fiestas stattfinden (Die Kirmes von
Salamanca), zu Ehren der Virgen de la Vega. Während zwei Wochen
gibt es einen speziellen Aktivitätsprogramm: Konzerte, Ausstellungen,
Feuerwerke und Straßenmärkte, die den Besucher Delikatessen anbieten.
Komm nach Salamanca und fühl dich wie zu Hause.
Entfernung nach Madrid 206 Km. / 2 Stunden 30 Minuten mit dem
Bus oder Zug.
Die Vorteile vom Colegio Delibes
Die Kurse vom Colegio Delibes
Lehrer vom Colegio Delibes
Persönliche Betreuung, Flexibilität und Qualität.
Interaktive Kurse von 4 bis 6 Unterrichtstunden pro Tag.
Maximal 10 Schüler pro Klasse.
10 verschiedene Kursstufen.
Hohe Qualifikation und Professionalität der Lehrkräfte.
Vielfältiges Kursangebot in allen Sprachstufen
(14 verschiedene Kurse).
50 verschiedene Nationalitäten aller Altersklassen.
Auswahl der besten Unterbringungsmöglichkeiten
2. MAXIMAL 10 SCHÜLER PRO GRUPPE
3. LEHRER MIT STAATSEXAMEN IN PHILOLOGIE
UND VIEL LEHRERFAHRUNG
4. ZEHN LERNSTUFEN*:
Die 6 Ebenen nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen.
Das Colegio Delibes befindet sich in einem modernen, komplett
restaurierten Gebäude ca. 5 Gehminuten von der Plaza Mayor entfernt.
Das Colegio ist mit den modernsten technischen Geräten ausgerüstet,
verfügt über 26 klimatisierte und multimedial ausgestattete
Unterrichtsräume, einen Konferenzsaal für Filmvorführungen und
Konferenzen, eine Bibliothek, eine spezielle Küche für Kochkurse,
einen Computerraum mit freiem Internetzugang, sowie eine Terrasse
mit Brunnen, auf der du dich während der Pausen bei einer Tasse
Kaffee mit deinen Kollegen entspannen kannst. Außerdem bieten wir
dir einen kostenlosen W-Lan Zugang im ganzen Colegio an.
Charakteristisch für unsere Schule ist ein authentisches, internationales
Ambiente mit einer Vielzahl von außerschulischen Aktivitäten, von
denen die meisten unentgeltlich für unsere Schüler sind.
KURSE
AKTIVITÄTEN
A. Spanische Sprache
A. Ausflüge
B. Spanische Sprache und Kultur
B. Feste
C. Spanische Sprache und Literatur
C. Sport
D. Spanische Sprache und Konversation
D. Heimkino
E. Spanische Sprache und Übersetzung
E. Reiten
F. Spanische Sprache und Tourismus
F. Abendessen
G. Super-Intensivkurse der spanischen Sprache
G. Stadtbesichtigungen
Klasse Ciudad de Salamanca
H. Wirtschaftsspanisch
I. Vorbereitung auf die D.E.L.E – Prüfung
J. Minigruppe (5 Personen)
K. Einzelunterricht
L. Kurse für Lehrer
M. Kurse für Gruppen
UNTERKUNFT
A. Gastfamilien
B. Stundentenwohnheim
C. Wohngemeinschaften
D. Studios
E. Hotels
5. DAUER DER LEHRSTUNDEN:
Alle Stunden dauern 55 Minuten.
6. TUTORSTUNDEN (KOSTENLOS)
Wenn ein Schüler nicht mit dem Lerntempo seiner Mitschüler
mithalten kann, oder ein konkretes Thema seines Kurses noch
einmal erarbeiten möchte, erteilt ihm sein Lehrer zusätzlichen
Unterricht mit neuen Erklärungen und Übungen. Ziel der Tutorien
ist es, in den Unterrichtsgruppen einen einheitlichen Wissensstand
zu erreichen, um dadurch die Kurse für alle gleich intensiv und
effizient zu gestalten.
Hinweis: Die Kurse fangen immer am ersten Montag des Monats an.
Das jeweilige Datum findest du auf deinem Anmeldeformular.
CREDIT POINTS
Das Colegio Delibes bietet seinen Studenten eine Kursbestätigung in
Form von Credit Points an.
Bei Fragen wende dich an delibes@colegiodelibes.com
KONFERENZEN (KOSTENLOS)
Wöchentlich bietet man unseren Schülern zusätzlich noch die
Möglichkeit, jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr oder von 17.00 bis 18.00
Uhr an unseren Konferenzen teilzunehmen. Montag: Regionen Spaniens, Dienstag: Traditionen und Mythen in den einzelnen Regionen
Spaniens, Mittwoch: Spanische Geschichte, Donnerstag: Kunst.
Durch die Konferenzen ist der Schüler in der Lage sich über die spanische Tradition, Geschichte, Kunst und Literatur zu informieren
und diese zu verstehen.
DIPLOM (GRATIS)
Am Ende eines jeden Kurszyklus findet eine Überprüfung der
Kenntnisse und Fortschritte statt, um einschätzen zu können, ob
der jeweilige Student den Wissensstand (in allen Kompetenzbereichen) besitzt um in die nächste Kursstufe versetzt zu werden oder
sein Diplom zu erhalten. Jeder Schüler, auch wenn dieser den Kurszyklus nicht beendet hat, erhält ein Zeugnis über die Kursteilnahme.
Zum Erhalt eines Diplom oder Zeugnisses sind nur Schüler berechtigt,
die in mindestens 90% der Unterrichtsstunden anwesend waren.
Schüler, die nicht in der ersten Woche ankommen, werden dennoch
in den bereits begonnen Kurs eingeschrieben, der ihrem Kenntnisstand entspricht.
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
©
Kultur
Klasse Hispanoamérica
A1 •• A2~a2.2 •• B1~b1.2 •• B2~b2.2 •• C1~c1.2 •• C2
*Alle Stufen haben 80 Lehrstunden verteilt auf 4 Wochen.
Miguel Delibes. Spanischer Romanschriftsteller und Mitglied von der Real Academia Española, wo er den Sitz “E” belegte, seit 1975 bis zu seinem Tod.
1. GANZJÄHRIGER UNTERRICHT
(in Gastfamilien, Wohnheim, Wohngemeinschaften,
Einzimmerwohnungen, Hotels).
Großes Angebot an außerschulischen Aktivitäten
im Bereich Kultur und Sport.
Unschlagbare Preise.
Keine Einschreibungsgebühr.
Kostenlose Lernmittel.
26 klimatisierte Klassenräume.
Jährlich mehr als 3.000 Studenten.
Bibliothek.
Küche.
Kastilischer Innenhof.
Mitarbeiter vom Colegio Delibes
Der Kurs ist ideal zur Erweiterung der Kenntnisse in der Handelssprache.
Er richtet sich an Unternehmer, Geschäftsleute, Studierende aus dem Wirtschaftsbereich, Tourismus... Da der Unterricht am Nachmittag stattfindet, ist
die Kombination mit jedem anderen Sprachkurs möglich (Kurs A, B, C, D, E, F).
Die Extrastunde wird von 13.00 bis 14.00Uhr erteilt, und
für den Kurs G mit zwei Extrastunden, kann man die 6.
Stunde von 16.00 bis 17.00Uhr oder von 17.00 bis 18.00Uhr
wählen.
Kurs
a.
Intensivkurs der spanischen Sprache*
Dieser Kurstyp ist bei den Schülern am beliebtesten. Es handelt sich hierbei
um einen Intensivkurs, der schnelles Lernen und die Teilnahme an den vom
Colegio organisierten Aktivitäten ermöglicht.
Die ersten beiden Unterrichtsstunden stehen ganz im Zeichen der Grammatik: Satzkorrekturen, Beispiele, Strukturarbeit an Texten und dazu viele praxisorientierte Übungen. Die darauf folgenden beiden Unterrichtsstunden sind
für Konversation vorgesehen: Vokabular, feste Ausdrücke, Verständnis,
Debatten über aktuelle Themen, Kolloquien, Buchvorstellungen,...
Schülerzahl Stufen
Beginn
maximal 10 1 bis 10
An jedem
Montag eines
jeden Monats
Stundenzahl Wochenstd.
pro Tag
4
20
Uhrzeit
Montag bis Freitag
von 9.00 bis 13.00
Uhr oder von
14.00 bis 18.00 Uhr*
* Die Schüler ohne Vorkenntnisse der spanischen Sprache (Anfängerkurs A1)
können sich nur am 1. Montag eines jeden Monats einschreiben. Beachte dazu
bitte das beigefügte Anmeldeformular.
Das Colegio bestimmt den Stundenplan und die Einteilung in Lerngruppen.
1. Stunde: Handelskorrespondenz, Briefarten, Schreiben eines Lebenslaufs
und gebräuchlichen Formulierungen. 2. Stunde: Analyse und Diskussion
von aktuellen Zeitungsartikeln aus der Wirtschafts-/Fachpresse: Spanien
und der EU, Themen der Makro- und Mikroökonomie.
Kurs
b.eine Extrastunde
Intensivkurs der spanischen Sprache
Schülerzahl Stufen
maximal 10 5 bis 10
und Kultur
Ermöglicht darüber hinaus die Themen spanischer Kultur zu studieren. Du wirst
die spanische Wirklichkeit durch die Geschichte, Kunst und Gastronomie
nachvollziehen können.
Kurs
c.eine Extrastunde
Intensivkurs der spanischen Sprache
und Literatur
Kurs
d. eine Extrastunde
Intensivkurs der spanischen Sprache
und Vertrautheit mit dem Basiswortschatz
Konversation, Kolloquien, Referate und Diskussionen über aktuelle Texte. In
den Anfängerstufen werden die Schüler mit dem nötigen Grundwortschatz vertraut gemacht, um sich in Spanien selbstständig “durchschlagen” zu können.
Kurs
e.eine Extrastunde
Intensivkurs der spanischen Sprache
Schülerzahl Stufen
• Physische und politische Geographie Spaniens, Studium der Bevölkerung Spaniens • Natürliche und kulturelle Ressourcen des Tourismus • Einflüsse auf den
spanischen Tourismus.
Kurs g. zwei Extrastunden
Superintensivkurs der spanischen Sprache
Für die erste Extrastunde gibt es vier Optionen: Spanische Kultur (Kurs B),
Spanische Literatur (Kurs C), Vertrautheit mit dem Basiswortschatz (Kurs
D), Übersetzung (Kurs E), Tourismus (Kurs F). Für die zweite Extrastunde
verfügen wir über folgende Themen; Montag: Umgangssprachliche
Konversation. Dienstag: Verfassen eines Textes. Mittwoch: Texterörterunganalyse. Donnerstag: Gehobene Konversation. Freitag: Spanische
Küche.
* Das Colegio bestimmt Stundenplan und die Einteilung in Lerngruppen.
Klasse La Diversidad
Kurs
f.eine Extrastunde
spanische Sprache und Tourismus
An jedem
Montag eines
jeden Monats
Stundenzahl Wochenstd.
pro Tag
2
10
maximal 10 3 bis 10
Beginn
An jedem
Montag eines
jeden Monats
Stundenzahl Wochenstd.
pro Tag
4
20
Dieser Kurs ist für Geschäftsleute mit wenig Freizeit vorgesehen oder für
Schüler und Studenten, die sich gezielt auf eine Prüfung vorbereiten wollen.
Der Unterrichtsstoff wird vom Schüler ausgewählt: Grammatik, Konversation,
Übersetzung, Wirtschaft, Literatur, Geschichte,...
Schülerzahl Stufen
1
1 bis 10
Beginn
Stundenzahl Wochenstd.
pro Tag
An jedem Frei wählbar
Wochentag
Kurs
l.
Kurse für Lehrer*
Didaktische und praktische Methoden: Strategien und Modelle zur Erklärung
und Praxis. Analyse der Schwierigkeiten und Lösung der Probleme (E.LE) beim
Lernen der spanischen Sprache durch Ausländer.
Kurse von 40 Stunden.
Termine und Preise nach Absprache unter delibes@colegiodelibes.com
* Diese Kurse sind ausschließlich für Lehrer gedacht, deren Muttersprache nicht
Spanisch ist.
Kurs
m.
für Gruppen
Das Colegio Delibes organisiert ein- oder mehrwöchige Sonderprogramme
für Gruppen. Diese Programme kombinieren die Unterrichtseinheiten mit
Aktivitäten wie z.B.: Kulturausflüge, Kino, Vorträge, Sport, Parties, usw.
Diese Programme werden auf Wunsch mit den Lehrern und den Organisatoren veranstaltet.
Für mehr Informationen siehe S.13, sowie unter www.colegiodelibes.com
Uhrzeit
Montag bis Freitag
von 9.00 bis 13.00
Uhr oder von
14.00 bis 18.00 Uhr*
Der Stundenplan der Unterrichtsstunden eines jeden Schülers wird vom Colegio
festgelegt. Die Schüler, die noch nicht die nötige Stufe erreicht haben, benötigen eine
Vorbereitung vor Beginn des D.E.L.E - Kurses um ein erfolgreichen Abschluss bei der
Prüfung zu garantieren. Jeder Schüler, der zweimal unentschuldigt beim Unterricht
fehlt, wird aus dem D.E.L.E-Vorbereitungskurs ausgeschlossen und wird in einen
Standardkurs eingeschrieben.
Kurs
j.Minigruppe
Intensivkurs der spanischen Sprache*
Dieser Kurs ist Schülern zu empfehlen, denen weniger Zeit zur Verfügung
steht und ein besonderes Interesse an einer raschen Verbesserung ihrer
Sprachkenntnisse haben.
Schülerzahl Stufen
maximal 5 1 bis 10
Beginn
An jedem
Montag eines
jeden Monats
Stundenzahl Wochenstd.
pro Tag
4
20
---
Uhrzeit
Montag bis Freitag
von 9.00 bis
18.00 Uhr*
Uhrzeit
Montag bis Freitag
von 14.00 bis 16.00
Uhr oder von
16.00 bis 18.00 Uhr*
(Diploma de Español como Lengua Extranjera)
Im Delibes haben wir Sonderkurse zur Vorbereitung des D.E.L.E: Wir beginnen mit der Vorbereitung auf diese Prüfungen jeweils Anfang Februar
und Anfang September.
Während der ersten beiden Unterrichtsstunden wird die Grammatik der
Sprache theoretisch und praktisch analysiert. In der 3. und 4. Stunde wird
speziell an den Prüfungsteilen gearbeitet: Verständnisübungen, Hörverständnis von Kassetten, Vorstellungsgespräche, praktische und schriftliche
Übungen mit technischem Vokabular... Vier Wochen vor der Prüfung werden
im Unterricht mit dem Lehrer die Prüfungen der Vorjahre durchgegangen
und jeden Freitag nimmt der Lehrer eine Überprüfung der Kenntnisse vor,
um die Fortschritte jedes einzelnen Schülers zu überprüfen.
Das D.E.L.E. ist das einzige Sprachzeugnis für Spanisch als Fremdsprache,
das offiziell vom spanischen Staat anerkannt wird. Diese Prüfung kann in
Spanien oder überall auf der Welt in den Cervantes-Instituten oder in den
spanischen Botschaften abgelegt werden. Sowohl für die Grund- als auch für
die Oberstufe findet die Prüfung zweimal im Jahr, im Mai und November, statt.
Werden die wichtigsten Jahrhunderte und Stilrichtungen der spanischen
Literatur anhand der bedeutendsten Autoren und ihrer Werke behandelt.
Es werden prosaische und poetische Texte analysiert und einige Buchempfehlungen gegeben. Ebenfalls werden, sowohl auf formaler als auch auf
stilistischer und semantischer Ebene literarische Kommentare verfasst.
Übersetzung aus anderen Sprachen – vier verschiedene Optionen:
Deutsch-Spanisch, Englisch-Spanisch, Italienisch-Spanisch und FranzösischSpanisch. Es wird mit verschiedenen Textsorten gearbeitet: Zeitungsartikel, Literatur, Soziales, Politik, Wirtschaft, usw.
Beginn
Kurs
i.
Vorbereitung auf die D.E.L.E.-Prüfung*
und Übersetzung
Klasse La Música
Kurs
k. Einzelunterricht
in der spanischen Sprache*
Kurs
h.
Wirtschaftsspanisch*
Computerraum
Uhrzeit
Montag bis Freitag
von 9.00 bis 13.00
Uhr oder von
14.00 bis 18.00 Uhr*
©
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
Musik
Wir verfügen von 4, 5 oder 6 Stundenkurse pro Tag. Alle
Kurse basieren sich auf den Kurs A, wo man eine oder
zwei Extrastunden hinzufügt.
Miguel Ríos. Spanischer Sänger und Rockkomponist. Ohne den Rock, ist es unmöglich unsere neueste Geschichte zu verstehen und ohne Miguel Ríos, ist es unmöglich unseren Rock zu verstehen.
Spanischkurse im Colegio Delibes
Unterkunft in einem Studentenwohnheim
Unterkunft in einer Wohngemeinschaft und Familie
Das Waschen der Kleidung ist bei beiden Unterkunftsmöglichkeiten
(Familie und Wohnheim) im Preis inbegriffen.
Wohnheim
Wir bieten unseren Schülern fünf verschiedene Wohnmöglichkeiten an:
- In einer Gastfamilie.
- In einem Studentenwohnheim.
- In einer Wohngemeinschaft mit anderen Studenten.
- In einer Einzimmerwohnung (4 Wochen).
- In einer Pension oder in einem Hotel.
Alle von uns angebotenen Unterkünfte befinden sich im Stadtzentrum
und sind maximal 10 Gehminuten von der “Plaza Mayor” und dem
Colegio entfernt. Alle Unterkünfte bieten die nötige Ausstattung für
ein komfortables Wohnen und für einen angenehmen Aufenthalt in
Salamanca.
Wenn sich ein Schüler aus berechtigtem Grund in der ihm zugewiesenen Unterkunft nicht wohlfühlen sollte, muss er sich innerhalb der
ersten 3 Tage seines Aufenthaltes im Sekretariat unseres Colegios
melden und wir suchen ihm umgehend eine neue Unterkunft.
Klasse Historia
Klasse Las Letras
Klasse Cervantes
Im Anmeldeformular muss das Anfangsdatum des Kurses und das
Ankunftsdatum in Salamanca angegeben werden. Die Kurse beginnen
ausschliesslich am Montag. Deshalb kommen die meisten Schüler am
Samstag oder am Sonntag an. Damit die Schüler ohne Probleme ihren
Aufenthalt genießen können, haben wir eine 24-stündige Telefonnummer
für Unfälle oder sonstige Probleme eingerichtet. Die Schüler, die in
einer Familie, einer Jugendherberge oder im Hotel wohnen, müssen,
wenn sie ankommen, auf direktem Wege zu ihrer Unterkunft gehen, die
im Bestätigungsschreiben erscheint. Es ist möglich ein Taxi vom
Bahnhof oder der Busstation zu nehmen.
Die Schüler, die in einer Wohnung oder einem Appartement wohnen,
müssen von Madrid oder Valladolid aus anrufen, um das Colegio zu
informieren, wann sie ankommen. Ein Mitarbeiter des Colegios wird
sie dann in Empfang nehmen und sie zu ihrer Unterkunft geleiten.
Die Nummer findet ihr in unserem Bestätigungsschreiben.
Familien
Das Colegio Delibes verfügt in Salamanca über ein eigenes Wohnheim.
Es liegt im Stadtzentrum, fünf Gehminuten von der “Plaza Mayor” und
zehn Gehminuten vom Colegio enfernt. Im Wohnheim gibt es 42
Zimmer und einen Innenhof. Die drei Aufenthaltsräume und die
Doppel- bzw. Einzelzimmer bieten unseren Schülern jeglichen modernen
Wohnkomfort.
Im Wohnheim werden Studierende aller Nationalitäten untergebracht,
wodurch eine einzigartige Mischung von Kulturen entsteht. Diese multikulurelle Mischung bietet unseren Gästen die einzigartige Möglichkeit
ihren Horizont anhand von Erlebnissen und Erzählungen aus der
ganzen Welt zu erweitern.
Alle Familien, die Schüler des Delibes aufnehmen, sind sorgfältig
ausgewählt worden und wir garantieren einen freundlichen Umgang,
gutes Essen und eine saubere Unterkunft.
Die Studenten müssen ihre eigenen Handtücher mitbringen. Die
Bettwäsche wird vom Wohnheim gestellt. Die Unterbringung im Wohnheim ist ganzjährig möglich. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
In einer Familie zu leben hat mehrere Vorteile. Du hast die Möglichkeit,
die spanische Lebensweise, Mahlzeiten, Uhrzeiten und Bräuche aus
nächster Nähe kennenzulernen. Das Leben in einer Familie bietet dir
auch die Möglichkeit, dein Spanisch den ganzen Tag zu üben und somit
dein Vokabular und deine Aussprache zu verbessern. Alles in allem ist
dies der beste Weg, um sich voll in das spanische Leben zu integrieren.
Wir bieten diese Unterkunftsmöglichkeit ganzjährig an.
Es gibt vier Möglichkeiten:
- Einzelzimmer und Vollpension
(Frühstück, Mittag- und Abendessen).
- Einzelzimmer und Halbpension
(Frühstück und Mittag- oder Abendessen).
- Doppelzimmer und Vollpension
(Frühstück, Mittag- und Abendessen).
- Doppelzimmer und Halbpension
(Frühstück und Mittag- oder Abendessen).
Es gibt vier Möglichkeiten zur Unterbringung in unseren Familien
- Einzelzimmer und Vollpension
(Frühstück, Mittag- und Abendessen).
- Einzelzimmer und Halbpension
(Frühstück und Mittag- oder Abendessen).
- Doppelzimmer und Vollpension
(Frühstück, Mittag- und Abendessen).
- Doppelzimmer und Halbpension
(Frühstück und Mittag- oder Abendessen).
Die Schüler müssen ihre eigenen Handtücher mitbringen, die Bettwäsche
wird von der Gastfamilie gestellt. Der Schüler erhält am ersten Tag einen
Hausschlüssel, um völlig unabhängig kommen und gehen zu können.
Wenn der Kurs, an dem du teilnimmst über mehrere Monate geht, bieten
wir dir auch die Möglichkeit an, eine gemischte Unterkunft zu reservieren. Zum Beispiel, den ersten Monat in einer Familie und danach in einer
Wohnung mit Studenten oder in einem Wohnheim...
In allen Zimmern stehen ein Bett, Schränke, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Nachttisch und Regale. Die Küche ist mit allen notwendigen Utensilien ausgestattet (Töpfe, Pfannen, Teller, Gläser, usw.).
In allen Wohnungen ist auch eine Waschmaschine und ein Kühlschrank vorhanden. Im Wohnzimmer steht ein großer Esstisch, ein
Fernseher, ein Wohnzimmerschrank und ein Sofa. Die Studenten
müssen ihre eigenen Handtücher mitbringen. Die Bettwäsche wird
vom Colegio gestellt.
Es gibt zwei Möglichkeiten:
- Einzelzimmer. / - Doppelzimmer.
Diese Form der Unterkunft hat ebenfalls ihre Vorteile. Da es sich
um Wohngemeinschaften vom Delibes handelt, hat man gleich vom
ersten Tag an Kontakt zu den Mitschülern und man findet schnell
Freunde. In der Wohnung hat man mehr Freiheiten, aber gleichzeitig
auch mehr Verantwortung. Die Schüler müssen selbst kochen, die
Wohnung sauberhalten und die Regeln des Zusammenlebens einhalten. Die Wohnungen werden einmal pro Woche durch das Colegio
gereinigt. Anreisetag für WG ist sonntags nach 12.00 Uhr. Abreisetag
ist samstags bis 12.00 Uhr.
* Falls Du samstags anreisen möchtest, reservieren wir gerne
für dich ein Zimmer für eine Nacht in einem preiswerten
Hotel/Hostal zu einem günstigen Preis - aber zu deinen Lasten.
Hotels
Wenn du dich für diese Möglichkeit entscheidest, sprich uns bitte
zusätzlich zur Anmeldung noch einmal darauf an. Wir werden dir
dann, abhängig von deinen Wünschen, eine Liste mit verschiedenen
Hotels zuschicken. Du kannst dir dann eines aussuchen.
Das Waschen der Kleidung ist bei beiden Unterkunftsmöglichkeiten
(Familie und Wohnheim) im Preis inbegriffen.
Einzimmerwohnungen
Es handelt sich um kleine Appartements, für eine oder zwei Personen,
mit einem Zimmer (Einzel- oder Doppelzimmer), einem Bad, einer
amerikanischen Küche und einem kleinen, integrierten Wohnzimmer.
Wenn du dich dafür entscheidest, musst du bereits sehr früh reservieren,
da uns nicht sehr viele freie Appartements zur Verfügung stehen.
*Anreisetag für ein Appartement ist sonntags nach 12.00 Uhr. Abreisetag ist samstags bis 12.00 Uhr. Falls Du samstags anreisen möchtest, reservieren wir gerne für dich ein Zimmer für eine Nacht in
einem preiswerten Hotel/Hostal zu einem günstigen Preis - aber zu
deinen Lasten.
Wohngemeinschaften
Klasse El Español
Klasse El Teatro
Die Wohnungen bestehen aus einem Doppelzimmer und zwei bis drei
Einzelzimmern, zwei Badezimmer, einer Küche und einem Wohn- und
Esszimmer. Sie verfügen über Zentralheizung und zentrale Warmwasserversorgung und sind mit allen für einen angenehmen und bequemen
Aufenthalt nötigen Möbeln eingerichtet.
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
©
Literatur
Unterkunft im Colegio Delibes
Miguel de Unamuno. Spanischer Schriftsteller und Philosoph von der 98er Generation. Dreimal Rektor von der Universität Salamanca. Er wurde 1936 im Auftrag von Franco von dieser Stelle enthoben.
In der Gastfamilie, Studentenwohnheim
oder Wohngemeinschaft
Einen Tag auf dem Land (im Campo Charro)
Stadtführung durch Salamanca
Beispiel für ein Wochenprogramm
Party im Freien
Montag
09.00 und 15.00 Uhr: Kino / Handelsmuseum
11.00 und 17.00 Uhr: Konferenz “Regionen Spaniens”
19.30 Uhr: Salsaunterricht
Dienstag
11.00 und 17.00 Uhr: Stadtführung durch Salamanca / Kino
11.00 und 17.00 Uhr: Konferenz “Traditionen und Mythen”
19.30 Uhr: Streifzug durch die Tapas-Bars
In Salamanca gibt es jedes Jahr zahlreiche Kunstausstellungen und es gastieren viele Theaterensembles,
Orchester und Musikgruppen mit national und international anerkannten Künstlern, Schauspielern und Musikern. Abgesehen von dem Kulturangebot der Stadt bieten
wir im Colegio Delibes jeden Monat ebenfalls ein breitgefächertes und abwechslungsreiches Freizeitprogramm
für unsere Schüler an.
Im Kurspreis enthalten
- Einstufungstest.
- Unterrichtsmaterial.
- Das Verbenbuch: “Die spanischen Verben”.
- Stadtführung am zweiten Tag eines neuen Kurszyklus.
- Bücherausleihe.
- 16 kostenlose Computerzugänge.
- W-Lan Anschluss.
- Vier Konferenzen pro Woche (Regionen Spaniens, Traditionen
und Mythen, Geschichte, Kunst,...).
- Vier Filme pro Woche auf Spanisch in unserem Heimkino.
- Sport (Tennis, Volleyball, Basketball, Fußball).
Nicht im Kurspreis enthalten
Mittwoch
09.00 und 15.00 Uhr: Kino / Besuch der Casa Lis
11.00 und 16.00 Uhr: Sport / Fitnesscenter / Kochkurs
11.00 und 17.00 Uhr: Konferenz “Geschichte Spaniens”
Donnerstag
09.00 und 15.00 Uhr: Kino / Literarische Stadtführung
11.00 und 17.00 Uhr: Konferenz “Kunst”
20.00 Uhr: Abendessen in einem typischen Restaurant
Freitag
Nachmittag frei
Kulturprogramm in Salamanca
Reiten
Samstag
Ausflug nach Ávila und Segovia / Toledo / La Alberca / Zamora...
- Wochenendausflüge.
(es wird ab einer Mindestteilnehmerzahl von 15 Studenten bestätigt)
- Abschiedsessen am letzten Tag eines jeden Monats.
- Kurse in spanischem Tanz.
- Kochkurs.
Sonntag
Ausflug nach Aveiro (Portugal) / Madrid (Museen)...
Alle Aktivitäten sind selbstverständlich freiwillig und du kannst an den
Aktivitäten teilnehmen, die dir am meisten gefallen.
Das Fitness-Studio ist ganzjährig geöffnet, so dass du von Montag
bis Freitag von 08.30 bis 22.00 Uhr (samstags und sonntags ist es
nur von 09.00 bis 14.00 Uhr geöffnet) unter der fachkundigen
Anleitung der Fitnesstrainer trainieren kannst.
Fitness-Studio
Wenn du dieses Angebot in Anspruch nehmen möchtest, musst du
das im Anmeldeformular ankreuzen.
©
Klasse Ciudades Patrimonio
Film
Klasse Cine español
Der Preis beträgt 40,00 Euro/Monat
Pedro Almodóvar. Spanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Oskargewinner für den besten ausländischen Film im Jahre 2000: “Todo sobre mi madre”.
Die Aktivitäten im Colegio Delibes
Klasse Historia
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
An den Wochenenden bieten wir Ausflüge in verschiedene Städte und
Regionen Spaniens an. Weil wir bei der Organisation eng mit einem bekannten Reisebüro zusammenarbeiten und dadurch auch Studenten
anderer Institutionen teilnehmen können, sind wir in der Lage, jedes
Wochenende andere Ziele anzubieten. Jeder Ausflug wird von einem
Reiseführer begleitet, der euch durch die Städte führt und euch alle
notwendigen Informationen gibt.
Die Ausflüge finden samstags und sonntags statt. Es wird ab einer
Mindestteilnehmerzahl von 15 Studenten bestätigt.
Der Preis für die Ausflüge beträgt zwischen 40 und 50 Euro pro Person.
Besuch der verschiedenen Museen in Madrid
MADRID: Stadtbesichtigung, Prado-Museum, Reina-Sofía Museum,
Retiro-Park und Plaza Mayor.
TOLEDO: Die gesamte Stadt ist ein künstlerisches und kulturelles
Monument.
SEGOVIA: Bekannt für sein römisches Aquädukt und seine Altstadt.
ÁVILA: Besitzt eine beeindruckende Stadtmauer, die die gesamte Stadt
umgibt.
ZAMORA: Das Romanische in seinem ganzen Glanz.
LA ALBERCA: Ein historisches und malerisches Dorf aus dem Mittelalter in der “Sierra de Francia”.
AVEIRO (Portugal): Wir reisen gemeinsam in unser Nachbarland.
Vormittags besichtigen wir den historischen Stadtkern, bekannt als das
"Venedig Portugals", um anschließend den Tag am Strand zu verbringen
um Sonne und Meer zu genießen.
Picknick auf dem Land
(Besuch einer Viehzucht)
Werden nur im Frühling und Sommer angeboten. Wir verlassen am Vormittag Salamanca und kommen spät abends zurück.
Schüler und Lehrer bereiten gemeinsam Essen zu, organisieren Spiele,
genießen die Sonne und verbringen einen tollen Tag im Campo Charro.
Unsere Führer
Alle Exkursionen und Aktivitäten des Colegio Delibes werden durch
unsere Lehrer, Absolventen der Kunstgeschichte geleitet.
Alle Ausflüge werden in spanischer Sprache durchgeführt. Auf diese
Weise wirst du gleichzeitig dein Wissen über die spanische Kultur verbessern und weiter die spanische Sprache üben.
Klasse Literatura
JEDEN SAMSTAG UND SONNTAG IM JAHR FÜHREN
WIR AUSFLÜGE DURCH
Klasse Indumentaria
Klasse La Prensa
Bei unseren Kursen
Computerraum
1. Alle Stufen und Kurse, die in diesem Prospekt ganzjährig angeboten werden, finden
unabhängig von der Anzahl der Schüler in jeder Stufe statt.
2. Maximal zehn Schüler in jeder Gruppe.
3. Die korrekte und angemessene Einstufung eines jeden Schülers aufgrund seiner Spanischkenntnisse (Schriftlicher und mündlicher Einstufungstest am ersten Kurstag).
4. Die Abnahme einer Prüfung am letzten Donnerstag eines jeden Monats: Kursende
(Erhalt eines Diploms) und/oder Überprüfung der Fortschritte, um die nächste Stufe
zu erreichen (für Schüler, die mehrere Monate bei uns bleiben).
5. Muttersprachliche Lehrer mit Staatsexamen in spanischer Philologie.
6. Jeder Schüler, der sechs Monate lang an unseren Kursen teilgenommen hat und bei
mindestens 95 % der Unterrichtsstunden anwesend war, besteht die Prüfung für das
D.E.L.E. Sollte ein Schüler diese Bedingung erfüllen und die Prüfung trotzdem nicht
bestehen, wird ihm das Colegio Delibes einen Kurs mit Unterbringung für einen
Monat bezahlen sowie die Anmeldegebühr für das nächste D.E.L.E.-Examen.
Für unsere Unterkünfte
1. Unterkünfte, die nach strengen Anforderungskriterien ausgesucht wurden, werden
regelmässig überprüft und bei Bedarf geändert. Jede Unterkunft ist maximal 10
Gehminuten vom Colegio oder vom Stadtzentrum entfernt.
2. Es besteht die Möglichkeit, die Unterkunft zu wechseln, doch es sollte dazu einen
nachweisbaren Grund geben, dass die im Prospekt zugesicherten Eingenschaften
nicht erfüllt wurden.
Delibes - Preisnachlass
Am ersten Kurstag händigen wir dir einen Schülerausweis des Colegios aus, mit dem du in:
- Buchhandlungen
- Fotoshops
- Reitschulen
- Schwimmbädern
- Friseure
- Bars
- Tanzschulen
einen erheblichen Preisnachlass (von 10 bis 20 %) bekommst. Du bekommst diesen
Preisnachlass bei Vorlage des Ausweises nur in den Einrichtungen, die ein Abkommen
mit dem Colegio Delibes abgeschlossen haben. Eine Liste der Einrichtungen, die mit dem
Colegio Delibes zusammenarbeiten findest du in dem Programm, das wir dir am Monatsanfang geben.
Visum
Bei unseren Aktivitäten
1. Ein vollständiges Freizeitprogramm während der ganzen Woche, mit Begleitung durch
Lehrer des Colegios, die auch für die Organisation zuständig sind.
2. Mindestens 70 % der Aktivitäten unter der Woche sind für unsere Schüler kostenlos.
3. Das Angebot von zwei Ausflügen an jedem Wochenende (Samstag und Sonntag).
Wenn du ein Visum brauchst, ruf uns an oder schreib uns. Wir freuen uns dir weiterhelfen zu können.
Falls darüberhinaus noch Probleme bestehen sollten oder falls du weitere Fragen
hast, stehen wir dir gerne jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.
Anreise nach Salamanca
Bei unseren Dienstleistungen
1. Erheblichen Preisnachlass in Buchläden, Museen, Restaurants, Diskotheken, usw.
Du bekommst diesen Preisnachlass auf Vorlage deines Schülerausweises vom Delibes. Dies gilt aber nur für die Einrichtungen, die ein entsprechendes Abkommen mit
dem Colegio Delibes abgeschlossen haben. Eine Liste der Einrichtungen, die mit uns
zusammenarbeiten, findest du in dem Programm, das wir dir am Monatsanfang
geben.
2. Die Bestätigung und Reservierung von Flugtickets und/oder Unterkunft.
3. Die Beantwortung aller Anfragen um Informationen und die Bestätigung von Anmeldungen innerhalb einer Frist von maximal 24 Stunden nach Eingang im Colegio.
4. PERSÖNLICHE AUFMERKSAMKEIT FÜR ALLE UNSERE SCHÜLER.
Der schnellste und bequemste Anreiseweg ist, wenn du erst mit dem Flugzeug nach
Madrid oder Valladolid fliegst. Von Madrid oder Valladolid fahren dann alle ein oder
zwei Stunden, von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Busse und Züge nach Salamanca.
Die Fahrt von Madrid nach Salamanca dauert ungefähr zweieinhalb Stunden und du
kannst dabei verschiedenste Landschaften genießen. Solange du dich in Europa
aufhälst, kannst du auch mit dem Bus oder Zug von deinem Heimatland aus nach
Salamanca kommen. Es gibt eine Buslinie, die zweimal pro Woche fährt und in allen
Ländern entlang der Reiseroute (Niederlande–Portugal) Zusteigemöglichkeiten
bietet. Wenn du dich für diese Möglichkeit interessierst, helfen wir dir auch hierbei
gerne weiter. Wir bieten auch die Option eines direkten Transfers vom Flughafen
Madrid nach Salamanca und vom Flughafen Valladolid nach Salamanca.
Sobald wir deine Anmeldung erhalten,
weden wir dir folgende Informationen zuschicken:
- Die Bestätigung deines Kurses.
- Die Adresse deiner Unterkunft.
- Einen Stadtplan von Salamanca, in dem die Adresse des Colegio, der “Plaza Mayor”,
des Bahnhofs, des Busbahnhofs und deiner Unterkunft gekennzeichnet sind.
- Alle weiteren nötigen Informationen, damit du problemlos anreisen kannst.
Krankenversicherung
Vergiss nicht eine Krankenversicherung abzuschließen. Wenn du aus einem Land der EU
kommst und nicht privatversichert bist, musst du bei deiner gesetzlichen Krankenkasse
eine europäische Krankenversicherungskarte beantragen. Mit diesem Dokument bist du
bei allen gesundheitlichen Problemen abgesichert und musst für medizinische Dienstleistungen nichts bezahlen.
Wenn du nicht aus einem Land der EU kommst, kannst du in deinem Land eine private
Versicherung abschließen. Wenn du diese Versicherung nicht abschließen möchtest, kannst
du dich auch an uns wenden.
©
Unsere Geschäftszeiten sind Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
Gemälde
Ausflüge
Colegio Delibes garantiert
Pablo Picasso. Er war ein spanischer Maler und Bildhauer. Schöpfer des Kubismus. Fleißig und produktiv, malte mehr als zweitausend Werke, die in den Museen Europas ausgestellt sind.
Colegio Delibes Extras
Kulturelle Besichtigung der Stadt
Beispiel für einen Kurzaufenthalt
Eine Studentengruppe
Eine Studentengruppe im Colegio Delibes
Sonntag, Tag 1
16.00 Uhr Ankunft der Gruppe am Flughafen Madrid
Empfang der Gruppe am Flughafen
17.00 Uhr Transfer mit dem Bus zum Colegio Delibes
19.30 Uhr Ankunft in Salamanca - Aufteilung in die Familien
21.00 Uhr Abendessen mit der Familie
Montag, Tag 2
07.30 Uhr
08.00 Uhr
09.00 Uhr
10.45 Uhr
11.00 Uhr
11.55 Uhr
12.00 Uhr
13.00 Uhr
13.15 Uhr
16.00 Uhr
19.00 Uhr
21.00 Uhr
Beispiel vom Programm
Sehr geehrte Herr/Frau Lehrer(in):
Das Colegio Delibes möchte Ihnen gerne die Möglichkeit bieten mit
Ihren Schülern eine oder mehr Wochen im wunderschönen Salamanca
zu verbringen.
Für Schülergruppen bieten wir zwei verschiedene Programm-typen an:
Geschlossenes Programm:
- Aufenthalte ab einer Woche zu jedem Zeitpunkt im Jahr.
- Anfang des Kurses: Jeder Tag im Jahr.
(Das Eintreffen sollte während des Wochenendes stattfinden, um mit
dem Unterricht am Montag beginnen zu können).
- Klassen gestaffelt nach dem Kenntnisstand ihrer Schüler.
- Aktivitätenprogramm speziell konzipiert für ihre Gruppe.
- Unterkunft in Familien oder Studentenwohnheimen.
Offenes Programm:
- 20 Stunden Spanischunterricht pro Woche.
- Lehrmaterial.
- Unterkunft der Schüler in Familien (Doppelzimmer), Vollpension,
sechs Nächte (Anreise Sonntag, Abreise Samstag).
- Abgestimmtes tägliches Aktivitätenprogramm, immer in Begleitung
einer unserer Lehrer:
Führungen
Sport
Tanzkurse / Kochkurse
Tapas
Literarische Stadtführungen
Museumsbesuche
etc…
Frühstück mit der Familie
Einstufungstest
Beginn des Grammatikunterrichts
Pause
Beginn des 1. Kommunikationsunterrichts
Pause
Beginn des 2. Kommuniktaionsunterrichts
Ende des Unterrichts
Mittagessen mit der Familie
Kulturelle Besichtigung der Stadt
Salsakurs
Abendessen mit der Familie
13:15 Uhr Mittagessen mit der Familie
16:00 Uhr Film / Vorlesung im Konferenzsaal des Colegio Delibes
21:00 Uhr Abendessen mit der Familie
Samstag, Tag 7
Dienstag, Tag 3
08:00 Uhr
09:00 Uhr
13:00 Uhr
13:15 Uhr
16:00 Uhr
19:30 Uhr
21:30 Uhr
- Unterkunft der Lehrer in spanischen Familien, Wohnheimen, Einzelzimmerappartements oder Hotels.
Senden SIE uns Ihre unverbindliche Anfrage an
delibes@colegiodelibes.com
08.00 Uhr Frühstück mit der Familie
Rücktransfer nach Madrid
Frühstück mit der Familie
Beginn des Unterrichts
Ende des Unterrichts
Mittagessen mit der Familie
Besuch eines Museums
Typisches Tapasessen in Salamanca
Rückkehr in die Familien
Die begleitenden Lehrer können ebenfalls den Unterricht, die Unterkünfte
und die im Programm beschriebenen Tätigkeiten seiner Studenten genießen.
Mittwoch, Tag 4
- Aufenthalte ab zwei Wochem zu jedem Zeitpunkt im Jahr.
- Anfang des Kurses: Jeder Montag im Jahr (Ausnahme: Anfänger ohne
Spanischkentnisse des Niveau A1).
- Ihre Schüler werden in die Gruppe der anderen Schülern des Colegios
integriert.
- Nachmittags: Aktivitätenprogramm mit dem Rest der Schüler des
Colegios.
- Unterkunft in Familien oder Studentenwohnheimen.
08:00 Uhr
09:00 Uhr
13:00 Uhr
13:15 Uhr
16:00 Uhr
17:30 Uhr
18:00 Uhr
21:00 Uhr
Frühstück mit der Familie
Beginn des Unterrichts
Ende des Unterrichts
Mittagessen mit der Familie
Rallye durch Salamanca
Preisverleihung
Freizeit
Abendessen mit der Familie
Klasse Deporte
08:00 Uhr
09:00 Uhr
13:00 Uhr
13:15 Uhr
15:00 Uhr
17:00 Uhr
21:00 Uhr
22:00 Uhr
Frühstück mit der Familie
Beginn des Unterrichts
Ende des Unterrichts
Mittagessen mit der Familie
Literarischer Rundgang
Kochkurs
Abendessen mit der Familie
Nächtlicher Spaziergang durch Salamanca
©
Sport
Klasse Naturaleza
Klasse Gastronomía
Donnerstag, Tag 5
Rafael Nadal. Spanischer Tennisspieler, momentan Nummer eins in der Weltrangliste von der ATP World Tour. Er wird als der beste Spieler der Tennisgeschichte auf Sandplatz berücksichtigt.
Gruppen vom Colegio Delibes
Freitag, Tag 6
08:00 Uhr Frühstück mit der Familie
09:00 Uhr Beginn des Unterrichts
13:00 Uhr Ende des Unterrichts
www.colegiodelibes.com • delibes@colegiodelibes.com
Stadtplan
von Salamanca
Wenn man diese Karte aus der Epoche
anschaut, sieht man daß die Stadtplanung,
früher mit einer Mauer umgeben,
beinahe identisch ist.
Straßen, Plätze und Monumente gehören
weiterhin zu dieser eigenartigen Stadt,
so genannt “Roma la Chica”.
Als Kuriosität müßte man erwähnen,
daß die ehemalige Lage der Stierkampfarena
in diesem Moment neben
der Plaza Mayor war.
Salamanca hat sich in einer horizontalen
Linie verbreitet, so daß die antike
Gotische-, Barocke- und Renaissancetürme
immer noch in Höhe über die
zeitgenössische Gebäude hervorheben.
Salmantinerin
Wir haben mit Symbole die aktuelle
Standorte von Krankenhäuser, Bahnhof und
Busbahnhof, Tourismusinformationsbüro,
Polizeistation markiert und
selbstverständlich auch
vom Colegio Delibes, daß sich 5
Gehminuten von der Plaza Mayor befindet.
Carmen Martín Gaite. Gebürtig aus Salamanca erhielt, unter andere, der Nadal- und Principe de Asturias Preis.
Das historische Stadtzentrum
von Salamanca bleibt fast unverändert
wie es in 1858 war.
Das Colegio Delibes befindet sich ca.5 Gehminuten von der Plaza Mayor entfernt – 0,8km