Sikkerhetstermostat Oras Minimat -

Oras Minimat Safety thermostat pre-mixer
Sikkerhetstermostat
Oras Minimat
Recommended
for health
and child care
Anbefalt
i helsebygg
og barnehager
•facilities
Effektiv beskyttelse mot skolding: ved
• svikt
Effective
protection against
scalding: In
i kaldtvannstilgangen
lukkes
varmtvannet
umiddelbart
cold water failure
the hot water access
is closed
immediately
• Den
nøyaktige
termostaten regulerer og
• begrenser
The accurat
thermostat til
regulates
and
temperaturen
den innstilte
verdien
(fabrikkinnstilt
C) set value
limits the
temperature39to° the
(Factory
preset
39°C)
• Kan
brukes
på alle
kraner
Can be
used with
any washbasin
faucet
•• Enkel
å montere
direkte
på
• forstillingskranen
Easy to mount directly to the angle
valve for temperatur desinfeksjon
• Utviklet
Developed
to be
usedog
forenkel
thermal
•• Enkel
å bruke:
effektiv
rensing
desinfection
ved
70°C vanntemperatur
•
Easy
to use: Effective
rinsing to achieve
• Tidsbesparende:
den forhåndsjusterte
70°C water temperature
instantly
temperaturen
blir opprettholdt
etter
• skylling
Time-saving:
The pre-adjusted mixing
uten omstilling
temperature
maintained
after rinsing
• Sikkerhet:
feil is
bruk
eller manipulasjon
er
without readjustment
effektivt
forhindret
• Safe: Incorrect operation or
manipulation is effectively prevented
Oras Minimat Safety thermostat pre-mixer
Sikkerhetstermostat
Safety thermostatic
valve mounting
Sikker
thermostatiskpre-mixer
pre-mixerfor
forangle
forstillingskran
flow rate: 0,216
l/s l/s
at 300
kPa kPa
hydraulic
pressure
•• vannmengde:
0,216
ved 300
vanntrykk
body: DR
(MS(MS
63)63)
•• kropp:
DR brass
messing
scalding protection
by thermostat wax element
•• termostatisk
skoldebeskyttelse
hiddenog
and
lockable
temperature
•• låsbar
skjult
temperatur
justeringsetting
connectionsGG3/8
3/8
•• tilkoblinger
litter filters
•• smuss
filter
non return valves
•• tilbakeslagsventil
thermaldesinfeksjon
desinfectioni in
accordance
with
W 551,
without readjusting
•• termisk
henhold
til DVGW
WDVGW
551, mulig
utenpossible
omjustering
Oras nr.
nr. 200410
200410
Oras nr.
nr. 200400
200400
113
G 3/8 G 3/8
G 3/8
75
75
113
G 3/8 G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 3/8
32
max. 180
Oras
set with
Oras Minimat
Minimat sett
medconnection
tilkoblingsmulighet
kaldt
accessories
for coldfor
orenten
premixed
eller
forblandet
vann
til
kran
faucets
consisting
Består
av: of:
Minimatsikkerhetstermostat
thermostatic pre•• Oras
Oras Minimat
1 stk fleksible tilkoblingsslanger 3/8”,
• mixer
• flexible
hose on
both
300 mmconnection
lang, 2 pakninger
3/8”
sides with swivel nut 3/8”, 300
mm long, 2 gaskets 3/8”
G 3/8
32
max. 200
Oras
set with
Oras Minimat
Minimat sett
medconnection
tilkoblingsutstyr
for
accessories
for temperature
temperatur-justerbare
kraner
adjustable
faucets
consisting
Består
av: of:
Minimatsikkerhetstermostat
thermostatic pre•• Oras
Oras Minimat
• mixer
T-stykke med tilkobling til 3/8” og
• T-part
with swivel
nut 3/8” and
2 vannuttak
med 3/8”
utvendig
two
watergjenge
outlets with 3/8”
thread
• external
2 stk fleksible
tilkoblingsslanger 3/8”,
• flexible
hose on both
300 mmconnection
lang,
2 pakninger
3/8” nut 3/8”, 300
sides
with swivel
mm long, one side with curved
connector, 2 gaskets 3/8”
Ltd. AS
OrasOras
Armatur
Isometsäntie 2, P.O.Box Smeltedigelen
40, 26101 Rauma,
Tel. 02
83161, Fax 02 8316 340,
1, N-0195
Oslo
www.oras.com,
www.oras.com, Info.Finland@oras.com
info.norway@oras.com