Öppna informationsbroschyren om sommarens avstängningar.

Bussar istället för
pendeltåg på linje 35
sommaren 2016
Information from SL p16
J35
Stockholm växer och infrastrukturen
behöver anpassas. På Mälarbanan
mellan Tomteboda och Kallhäll bygger
Trafikverket ut från två till fyra spår
och i Barkarby och Kallhäll håller nya
stationer på att ta form. På Nynäsbanan
får sträckan mellan Tungelsta och
Hemfosa dubbelspår och mellan
Handen och Skogås, pågår bygget av
den nya pendeltågsstationen Vega.
Under sommaren reser färre med
pendeltågen. Då passar Trafikverket på
att stänga av banan för att arbeta längs
med järnvägen.
Flera busslinjer ersätter tågen under
avstängningen. Men det är inte helt
enkelt att ersätta pendeltågstrafiken
med buss. Det tar längre tid och det
kan bli trångt vid stationer som Spånga
och Farsta strand. Tänk på att det kan
finnas andra resvägar som passar dig
bättre. Sök gärna din resa på sl.se
Tack för ditt tålamod i sommar!
Innehåll:
Spånga–Bålsta sida 4
Pendeltågen inställda i båda riktningarna under
perioderna 11 juni–8 juli och 18 juli–7 augusti. Bussar
ersätter till/från Spånga. I rusningstid under den
första perioden, går även bussar till/från tunnelbanans
blå linje i Hjulsta.
Sundbyberg–Spånga–Bålsta sida 6
Pendeltågen inställda i båda riktningarna under
perioden 9–17 juli. Bussar ersätter till/från
tunnelbanans blå linje i Hjulsta.
Västerhaninge–Nynäshamn sida 10
Pendeltågen inställda i båda riktningarna under
perioden 27 juni–3 juli. Bussar ersätter till/från
Västerhaninge.
Skogås–Västerhaninge–Nynäshamn sida 12
Pendeltågen inställda i båda riktningarna under
perioden 4 juli–7 augusti. Bussar ersätter till/från
Farsta strand.
Hitta till bussen sida 12
Terminalkartor för Spånga och Farsta strand.
Tips på vägen sida 14
Varför stängs järnvägen av? sida 15
Summary in english page 16
3
J35 Sundbyberg/Spånga–Bålsta
Arbeten med Mälarbanan påverkar
pendeltågen till och från Bålsta
Med anledning av Trafikverkets arbeten med att
bygga ut Mälarbanan, är pendeltågen mellan Spånga
och Bålsta inställda i åtta veckor, under perioden
11 juni–7 augusti. Från den 9 juli till och med den
17 juli, utökas avstängningen och pendeltågen är
inställda på sträckan Sundbyberg–Bålsta och omvänt.
Flera busslinjer ersätter men var beredd på att
restiden blir längre än normalt. Buss 35A och 35D
går olika sträckor under de olika perioderna och buss
35K går endast perioden 13 juni–8 juli.
Direktbuss till tunnelbanans blå linje
Perioden fram till midsommar är det många som
fortfarande arbetspendlar och i rusningstid kommer
det att bli trångt ombord på bussarna. Buss 35K är
ett alternativ för dig som reser till/från Kallhäll eller
Jakobsberg och vill åka direkt till/från tunnelbanan.
4
Ordinarie busslinjer som alternativ
Buss 178 går Jakobsberg–Akalla–Kista–Helenelund–
Danderyds sjukhus–Mörby station och omvänt.
Buss 517 går Spånga–Lunda industri–Hjulsta–Akalla–
Husby–Kista C och omvänt.
Buss 518 går Vällingby–Barkarby–Akalla–Kista C och
omvänt (endast mån–fre).
Buss 554 går Råby–Bro C–Tibble torg–Kallhäll–
Kista C och omvänt (endast mån–fre i rusningsriktn).
Buss 560 går Jakobsberg–Kallhäll–Rotebro–Upplands
Väsby och omvänt.
Buss 561 går Karolinska sjukhuset–Viksjö–Jakobsberg och omvänt (endast mån–fre i rusningsriktning).
Så här kan du åka 11 juni–8 juli
Buss 35A går sträckan Spånga–Kungsängen–Bro–
Bålsta och omvänt.
Buss 35D går sträckan Spånga–Barkarby–
Jakobsberg–Kallhäll–Kungsängen och omvänt.
Buss 35K går sträckan Kallhäll–Jakobsberg–Hjulsta
(Hjulsta torg) och omvänt, vardagar i rusningstid.
BÅLSTA
35A J35
Bro
35D
Kungsängen
35K
Kallhäll
Jakobsberg
Barkarby
HJULSTA
35K
T10
35D 35A
Spånga
Sundbyberg
Till/från
T-Centralen/
Kungsträdgården
Till/från
Stockholm C/
Skogås/Västerhaninge/
Nynäshamn
Förbättringar i Spånga
Det krävs många bussar för att ersätta pendeltåg och
det blir lätt trångt vid hållplatserna. I Spånga kommer
bussarna att avgå från nya hållplatslägen utanför
bussterminalen, för att göra det lite smidigare att byta
mellan buss och tåg. Se terminalkarta på sidan 12.
5
J35 Sundbyberg/Spånga–Bålsta
Så här kan du åka 9–17 juli
När pendeltågen är inställda från Sundbyberg går
ersättningstrafiken till och från tunnelbanans blå
linje i Hjulsta. I Sundbyberg finns anslutning till
tunnelbanans blå linje 10 mot Hjulsta.
Buss 35A går Hjulsta (Hjulsta torg)–Kungsängen–Bro–
Bålsta och omvänt.
Buss 35D går Spånga–Hjulsta (på Tenstavägen)–
Barkarby–Jakobsberg–Kallhäll–Kungsängen och
omvänt.
BÅLSTA
J35
35A
Bro
35D
Kungsängen
Kallhäll
Jakobsberg
Barkarby
HJULSTA
35A
T10
35D
Spånga
Sundbyberg
Till/från
T-Centralen/
Kungsträdgården
6
Till/från
Stockholm C/
Skogås/Västerhaninge/
Nynäshamn
Så här kan du åka 18 juli–7 augusti
Buss 35A går Spånga–Kungsängen–Bro–Bålsta och
omvänt.
Buss 35D går Spånga–Barkarby–Jakobsberg–Kallhäll–
Kungsängen och omvänt.
BÅLSTA
35A J35
Bro
35D
Kungsängen
en
Kallhäll
Jakobsberg
g
rg
Barkarby
Spånga
35D 35A
Sundbyberg
Till/från
Stockholm C/
Skogås/Västerhaninge/
Nynäshamn
7
J35 Skogås/Västerhaninge–Nynäshamn
Arbeten med dubbelspår och nya
stationen Vega påverkar pendeltågen
till och från Nynäshamn
Trafikverkets arbeten på Nynäsbanan påverkar
tågtrafiken i sommar. Under perioden 27 juni–3 juli
är pendeltågen inställda mellan Västerhaninge och
Nynäshamn och under perioden 4 juli–7 augusti
är pendeltågen inställda på sträckan Skogås–
Nynäshamn och omvänt.
Flera busslinjer ersätter under de olika perioderna.
Var beredd på att restiden blir längre än normalt.
Så här kan du åka 27 juni–3 juli
Buss 35B går Västerhaninge–Segersäng–Ösmo–
Nynäsgård–Kullstaplan–Nynäshamn–Gröndalsviken
och omvänt.
Buss 35C går Västerhaninge–Nynäshamn och
omvänt (cykeltransport i anslutning till några av
Gotlandsfärjans avgångar).
Buss 35H går Västerhaninge–Krigslida(Lidaskolan)–
Tungelsta–Hemfosa och omvänt.
Buss 35X går Västerhaninge–Nynäsgård–Kullstaplan–
Nynäshamn–Gröndalsviken och omvänt.
Buss 35Ö går Västerhaninge–Ösmo och omvänt.
Så här kan du åka söderut från Hemfosa och omvänt
Från Hemfosa till Segersäng, Ösmo, Nynäsgård,
Gröndalsviken eller Nynäshamn och omvänt, erbjuds
taxi på beställning. Ring på telefon 08-530 430 10
senast 1 timme innan avresa.
8
Till/från
Stockholm C/
Kungsängen/Bålsta
Till/från
T-Centralen/
Alvik
T18
Farsta
strand
Trångsund
Skogås
Handen
D
Jordbro
35C 35Ö 35B 35H 35X
Västerhaninge
Krigslida
Tungelsta
Hemfosa
35H
Segersäng
Ösmo
35Ö
Nynäsgård
35B
35X
Gröndalsviken
35C
D
J35
NYNÄSHAMN
9
J35 Skogås/Västerhaninge–Nynäshamn
Farsta strand blir bytespunkt
När avstängningen utökas till Skogås utgår de flesta
busslinjerna från Farsta strand, för att ersättningstrafiken ska kunna fungera så snabbt och smidigt
som möjligt. I Farsta strand finns anslutning till
tunnelbanans gröna linje och bussarna har nära till
Nynäsvägen/väg 73. Var ändå beredd på att restiden
blir längre än normalt. Se terminalkarta på sidan 13.
Så här kan du åka 4 juli–7 augusti
Buss 35B går Västerhaninge–Segersäng–Ösmo–
Nynäsgård–Kullstaplan–Nynäshamn–Gröndalsviken
och omvänt.
Buss 35C går Farsta strand–Nynäshamn och
omvänt (cykeltransport i anslutning till några av
Gotlandsfärjans avgångar).
Buss 35N går Farsta strand–Handen och omvänt.
Buss 35H går Västerhaninge–Krigslida(Lidaskolan)–
Tungelsta–Hemfosa och omvänt.
Buss 35J går Farsta strand–Jordbro och omvänt.
Buss 35V går Farsta strand–Västerhaninge och
omvänt.
Buss 35X går Farsta strand–Nynäsgård–Kullstaplan–
Nynäshamn–Gröndalsviken och omvänt.
Buss 35Ö går Farsta strand–Ösmo och omvänt.
Så här kan du åka söderut från Skogås och Trångsund
Pendeltågen från Stockholm C vänder i Skogås men
inga ersättningsbussar utgår härifrån. För att resa
söderut från Skogås och Trångsund, ta pendeltåget till
Farsta strand och byt till ersättningsbuss.
10
Så här kan du åka söderut från Handen och Jordbro
Åk med ordinarie buss 835 till Västerhaninge och byt
till ersättningsbuss 35B eller 35H.
Så här kan du åka söderut från Hemfosa och omvänt
Från Hemfosa till Segersäng, Ösmo, Nynäsgård,
Gröndalsviken eller Nynäshamn och omvänt, erbjuds
taxi på beställning. Ring på telefon 08-530 430 10
senast 1 timme innan avresa.
Till/från
Stockholm C/
Kungsängen/Bålsta
Till/från
T-Centralen/
Alvik
D
35Ö 35X 35V 35J 35N 35C
a
d
T18
Farsta
strand
Trångsund
Skogås
Handen
35N
Jordbro
35J
35B 35H
Västerhaninge
35V
Krigslida
Tungelsta
Hemfosa
35H
Segersäng
Ösmo
35Ö
Nynäsgård
35B
35X
Gröndalsviken
35C
D
J35
NYNÄSHAMN
11
J35 Hitta till bussen
Spånga
Buss 35A avgår från läge N.
Buss 35D avgår från läge M.
För avstigande stannar alla bussar vid läge L. Använd
gångbron över Bromstensvägen för att komma till
tågen.
12
Farsta strand
Buss 35N och 35J avgår från läge B.
Buss 35V avgår från läge G.
Buss 35C, 35X och 35Ö avgår från läge H.
För avstigande stannar alla bussar vid läge A.
13
J35 Tips på vägen
Längre restider
Tänk på att din resa tar längre tid än normalt när
bussar ersätter tågen. Försök därför att vara ute i god
tid. Var också beredd på fler byten och att det vissa
tider kan vara begränsat med utrymme på bussarna.
Planera din resa
Planera din resa i förväg. På sl.se kan du hitta
tidtabeller och söka fram bästa möjliga resväg.
Hjälp att hitta rätt
På de största stationerna kommer det finnas
informationsvärdar som kan hjälpa dig att komma
rätt. De är på plats större delen av trafikdygnet.
Vår kundtjänst kan du ringa dygnet runt på telefon
08-60010 00 och på sl.se finns alltid aktuell
information om trafiken.
Reser du med barnvagn, rullstol eller
rullator?
Ersättningstrafiken körs med bussar som har både
högt och lågt insteg. Bussar med högt insteg har
trappsteg och bussar med lågt insteg har ingen eller
liten höjdskillnad mellan bussens golv och höga
trottoarer.
Du som reser med rullstol, rullator eller barnvagn,
och behöver en buss med lågt insteg, kan kontakta
närmaste personal på plats eller ringa telefonnummer
08-4000 21 28 för att få hjälp.
14
Varför stängs järnvägen av?
Mälarbanan får fyra spår och nya stationer
Mellan Tomteboda och Kallhäll är Mälarbanans två
spår på väg att bli fyra. År 2025, när arbetet beräknas
vara helt klart, får pendeltågen egna spår, vilket ger
möjlighet till fler avgångar och bättre punktlighet.
Under sommarens avstängning kommer Trafikverket
bland annat att koppla in 30 växlar och byta ut hela
signalanläggningen, det vill säga alla signaler som styr
tågtrafiken samt arbeta vidare med de nya stationerna
i Barkarby och Kallhäll. Stationen i Kallhäll beräknas
vara klar att öppna den 8 augusti och den nya
stationen i Barkarby öppnar under hösten.
För mer information om Trafikverkets arbeten med
Mälarbanan besök trafikverket.se/malarbanan
Dubbelspår på Nynäsbanan och ny station
Trafikverket bygger dubbelspår på Nynäsbanan för att
förbättra säkerheten och göra trafiken mindre känslig
för störningar. Nu pågår arbetet med att bygga ut
den sista beslutade etappen mellan Tungelsta och
Hemfosa, som ska vara klar att tas i drift i december.
Mellan Skogås och Handen, byggs nya stationen
Vega och Trafikverket förbereder för ett tillfälligt
förbigångsspår för tågen, för att arbetet på sikt ska
kunna fortsätta utan att påverka tågtrafiken lika ofta.
När banan är avstängd passar Haninge kommun
på att byta ut vägbron strax norr om blivande Vega
station.
För mer information besök trafikverket.se/nynasbanan
och trafikverket.se/nara-dig/Stockholm/
projekt-i-stockholms-lan/vega-pendeltagstation/
15
sl.se
Buses replace
commuter trains on
line 35 this summer
The Swedish Transport Administration
expands the railway and new train stations are
being built in both the northern and southern
part of the region. Due to this work, the
railway is closed several weeks this summer.
Spånga–Bålsta
During June 11–July 8 and July 18–August 7, there is
no commuter rail service in either direction between
Spånga and Bålsta. Buses operate to/from Spånga. In
the first period, buses also operate during rush hours
between Kallhäll/Jakobsberg and the Metro blue line
in Hjulsta.
Sundbyberg–Spånga–Bålsta
During July 9–17 there is no commuter rail service
in either direction between Sundbyberg and Bålsta.
Buses operate to and from the Metro blue line in
Hjulsta.
Västerhaninge–Nynäshamn
During June 27–July 3, there is no commuter rail
service in either direction between Västerhaninge and
Nynäshamn. Buses operate to/from Västerhaninge.
Skogås–Västerhaninge–Nynäshamn
During July 3–August 7, there is no commuter rail
service in either direction between Skogås and
Nynäshamn. Buses operate to/from Farsta strand.
16
Please go to sl.se/en and plan your journey ahead.