Letak razstave

Transcription

Letak razstave
O umetniku
Umetnik se s temo „voda“ ukvarja že več kot 20 let. Eno izmed
področij so fotografije, ki v svetu vode sproščajo nenavadne
poglede. Postavlja tudi posebne instalacije o gibanju vode.
Razstavljene fotografije so nastale v Trenti. Prikazujejo zrcaljenje vode v ogledalu.
About the artist
The artist has been concerning himself with water for more than
20 years. He has put emphasis on photographs that surprise the
observer with unusual views into the waterworld. More over he
created special installations for moving water. The photographs
of the exhibition show water above a mirror, taken in Trenta.
Über den Künstler
Der Künstler befasst sich seit über 20 Jahren mit Wasser.
Ein Schwerpunkt sind Fotografien, die ungewöhnliche Blicke
in die Welt des Wassers freigeben. Darüberhinaus gestaltet er
spezielle Installationen um bewegtes Wasser zu formen. Die
Fotografien der Ausstellung zeigen Wasser über einem Spiegel,
entstanden in Trenta.
Informacije o fotografijah
Laserska povečava Ilfoflex – sijaj,
na Aludibond 4mm. Omejena naklada.
Information on pictures
Laser enlargement Ilfoflex high gloss
on Aludibond 4 mm. Limited edition.
Bildinformationen
Laser-Fachvergrößerung Ilfoflex Hochglanz
auf Aludibond 4mm. Limitierte Auflage.
Ples na ogledalu
Voda v svetlobi
Dancing on the Mirror
Water in Light
GALERIE
Velikost: Formats: Formate:
50x40 cm bis 95x65 cm
Cena: glede na velikost 470,00 - 1060,00 EUR
Prices: 470 to 1060 Euro depending on format
Preise: je nach Format 470 bis 1060 Euro
Kontakt:
Dr. Richard Klein-Hollerbach
www.wasserdynamic.de
Tanz auf
dem Spiegel
Sparkasse
Hohenlohekreis
Wasser im Licht
Fotografije:
photographed by
fotografiert von
Dr. Richard Klein-Hollerbach
Triglav National Park Information Centre
Dom Trenta, 5232 Soča
T +386(0)5 38 89 330, F +386(0)5 38 89 388
dom-tnp.trenta@tnp.gov.si www.tnp.si
V Domu Trenta med
18.6. in 18.8 2016
pretakajoči se karo
cornerstone fluent
Eckstein fließend
bleščeče pikice na modri podlagi
shining dots on blue bottom
Glanzpunkte auf blauem Grund
Lepena
ognjena voda
firewater
Feuerwasser
pfirsichblüt
dvojno ogledalo
double mirror
Doppelspiegel
okno z okvirjem
window with frame
Fenster mit Rahmen
pisano ogledalo Triptih 1
colorful mirror tryptichon 1
bunter Spiegel Tryptichon 1
svetloba polne mesečine Triptih 1
full moon light tryptichon 1
Vollmondlicht Tryptichon 1
špinačni splav
spinach raft
Spinatfloß
orim
pisano ogledalo Triptih 2
colorful mirror tryptichon 2
bunter Spiegel Tryptichon 2
svetloba polne mesečine Triptih 2
full moon light tryptichon 2
Vollmondlicht Tryptichon 2
zelena luna
green moon
grüner Mond
sanjski gozd I
dreamwood I
Traumwald I
brez naslova 2
without title 2
ohne Titel 2
pisano ogledalo Triptih 3
colorful mirror tryptichon 3
bunter Spiegel Tryptichon 3
svetloba polne mesečine Triptih 3
full moon light tryptichon 3
Vollmondlicht Tryptichon 3
steklena arena
cristal arena
Glasarena
sanjski gozd II
dreamwood II
Traumwald II