Sample Imprint_Layout 1
Transcription
Sample Imprint_Layout 1
Chabad Lubavitch of your town soulwise VOL. 0 ISSUE 0 FALL 2011 HIGH HOLIDAYS 5771 Chai Today Dear Friend, You are the next link in the chain. Passover is the most ancient of all rituals in the Western world. It has been passed down in an unbroken chain of tradition for over 3300 years, that’s over 100 generations! That means that every one of your ancestors, without exception, sat at a Seder and shared the meaning, the mystery and magic of Passover. Engage all your senses in this dynamic and moving experience. The tastes, the aromas, the textures, the sounds and the sights of Jewish continuity in action all combine to achieve the meaningful events of the Seder. Take the time this year to fully engage yourself and your family in Jewish life. Feel the passion of the exodus, taste the beauty of freedom, hear the message of personal growth all brought to life at the Seder. Join us or try it at home, either way, make this the most meaningful Pesach ever. May G-d bless you and your family with a Passover filled to overflowing good health and happiness! Sincerely, Rabbi Shliach Director, Chabad Jewish Center Don’t miss the Rabbi’s Thursday Torah Class 7:00 pm CHAI TODAY MAGAZINE IS PUBLISHED BY Chabad Lubavitch of Your Town Rabbi Mendel Shliach, Director 239 South Street, Brooklyn, NY 11211 718-718-7180 - www.CHabadofnow.com Fall 2011, Volume 0, Issue 0 Printed 4 times yearly - Winter, Spring, Summer & Fall. Postage Paid at Brooklyn NY and additional offices This is Jewish Thought 101. For thousands of years, the Torah has been the Jewish national treasure, and now is your chance to claim your inheritance. From Moses to David to You! Join the class by calling 714-555-5523 or logging onto www.CHabadofnow.com. Join us Shabbat Morning at 10:30 am Join us for a weekly Torah study and service. Our friendly, Non-English. Kids are welcome. There are never any tickets or membership or affiliation required. For more info call Rabbi Shliach at 714-828-5523. Chabad of Bell Klapper • 4454 Yontif Ave. • Los Alamitos, CA 90720 Don’t miss the Rabbi’s Thursday Torah Class 7:00 pm This is Jewish Thought 101. For thousands of years, the Torah has been the Jewish national treasure, and now is your chance to claim your inheritance. From Moses to David to You! or logging onto www.CHabadofnow.com. 000 top >>Send us your comments to editor@soulwisemagazine.com 10 your smartphone, smarter By Esther Yukilevitch Is that an iPad or a digital prayer book? The prophets spoke about a new world of information that would flow like a river, filling all space with the knowledge of truth. Could wi-fi be the platform for Jewish life in the new world? ››1 JewishNewYear.com Anything you can think of that ››5 OK.org Is it Kosher? with one of the largest online data bases of relates to the Jewish New year is on this mega site. kosher products, ok.org has become a popular site among people who just want to know if Cherry Slurpee (and thousands of other products) is kosher. ››2 Fridaylight.org Join the millions of Jewish women who retrace the steps of our foremothers every week as they usher in Shabbat with the lighting of candles. Find out the what, when, why, and how of this easy-to-do and fulfilling mitzva, and even pick up some tips for your next candle lighting party! ››3 Hebcal.com This free service provides users with a downloadable Hebrew calendar (spanning years 0001-9999!), a date converter to keep track of birthdays, anniversaries, and yartzeits, and a weekly reminder of the candle-lighting time, delivered straight to your email! ››4 Askmoses.com Want a heavenly answer for a human question? Ask Moses is the place to go! With user-friendly options to submit questions, chat live with a scholar, or browse through answers on any dimension of Jewish life, no question will go unanswered! ››6 new! Jewpon.com The new arrival in Jewish websites “Jewpon.com” (Yes, coupons for Jewish items) gets the best deals on Torah books, Kosher restaurants and Jewish entertainment, with daily deals that can save you up to half price on most items. And more they’ll send a daily deal right to your inbox! ››7 Torahcafe.com Whether you want to discover the inner dimensions on the Torah or hear dating advise from the experts, this site is the place to go for entertaining and informative videos on any Jewish subject. Foreign language videos offered too! ››8 MitMazel.com Yiddish for “With Luck” is a unique dating site named for the traditional Jewish wish bestowed on any new endeavor, especially becoming engaged or getting married. Looking for your soulmate check out MitMazel.com ››9 Mikvah.org Take the plunge into this essential feature of OK Kosher Food Guide The OK Kosher Food Guide provides the most up to date database of products certified kosher by OK Kosher Certification. Search by company or by category and have the latest info at your fingertips. Whether you are in the supermarket, on the road, or at home, access OK’s extensive product list on your iPhone, iPad or iPod Touch. Visit www.OK.org. the Jewish lifestyle by watching an informative documentary, reading inspirational and educational articles, and even find a mikva near you! ››10 Moshiach101.com You’ll find loads of information about Moshiach, the Redemption, The Holy Temple, the Land of Israel, Global Peace, and much more. www.FriendshipCircle.com The Friendship Circle is today’s fastest growing Jewish organization for children with special needs. With over 79 locations worldwide the Friendship Circle has cultivated friendships between 5,000 special children and close to 11,000 teen volunteers. fall 2011 One Jew’s Journey into Facebook By Rabbi Shmuel Marcus Rabbi Shmuel Marcus is the editor of SoulWise Magazine. High Holidays 5772 i ’ve got some good news and some bad news. The bad news is your friends are on Facebook right now, while you’re reading this. The good news is your friends are on Facebook right now, while you’re reading this. Our technological era is both frightening and exhilarating. And if you want to stay in touch with the brave new world, you’ll need a Facebook account. At first, this Chassidic rabbi held his nose while plunging into Facebook. And honestly, who wants to know if Bluma and I had kosher pizza (or was it chicken) for dinner last night? But my perspective changed after I posted this: “Tonight is the New Moon, i.e., a very powerful day for rebirth, think about an old idea, an old passion, perhaps, an old talent that can use a rebirth in your life.” I quickly got some positive feedback from readers including, “Rabbi, that was just what I needed today, thank you.” Slowly, I delved further into Facebook and clicked on Cre- “Make a Facebook post with the Shabbat Candles information and now you’re a guiding light in the new age of social mitzvah networking.” ate an Event. That’s when I posted my first “Shabbat Dinner Party at my House,” and guess what happened? I got a house full of Jews eating matzah ball soup and toasting L’chaim to the new era of Jews on Facebook. Sure, Facebook is mostly random updates about who saw what and where they may have checked in. But there are over 400 million people on Facebook—it’s whole world unto itself. And like the world it mirrors, the world of Facebook can use a little spiritual light every now and then. So, I started posting on Fridays: “Candle lighting time for Los Alamitos is 7:XXpm.” Thinking of trying this at home? Firstly, on Fridays you can go to fridaylight.com and click on the “when to light” icon on top of the page. Next, you’ll see a box to enter your zip code. Go ahead and enter it, hit submit, and boom—you’ve got the exact time for lighting the Shabbat candles in your area. Make a Facebook post with the Shabbat Candles information and now you’re a guiding light in the new age of social mitzvah networking. Also, video sharing is a big deal. Facebook is one of the top ways to go viral. So, find your favorite Torah video on YouTube and hit “Share” just below the video. That will share it with all your friends. My personal favorite is TorahCafe.com. I search for new thoughts and ideas and once I discover a nice video, I share it with my Facebook friends. The next big thing is Facebook for causes, votes, donations, marketing of ideas for change. It’s all on Facebook. But most of the time I like to keep it simple and post “Mazal Tov to my Hebrew High students.” Or “Come make the minyan on Shabbat.” But, if you want to know if it was kosher pizza or chicken we had for dinner last night, you’ll have to find me on Facebook. Search for “Shmuel Marcus” and hit send friend request. Run with it! 1. Post Candle Lighting Time in your area // 2. Post your favrite Jewish video from TorahCafe.com // 3. Share Jewish news and ideas from Chabad.org fall 2011 Rabbi Elazar and Rivkah Bloom with their baby. Read: Total Immersion, edited by Rivkah Slonim Watch: What Is Mikvah? Online video at Mikvah.org Tour: Go on a virtual tour at Mikvah.org/tour Talk: Call your local Chabad center for a private consultation MikvahCalendar.com Meet the young woman who simplified the Talmud for the Rabbis and changed the way Jews practice the Laws of Intimacy. T he laws of Family Purity (Taharat Hamishpacha) are among the most complex in Jewish law. The laws of Family Purity revolve around each woman’s personal cycle and the laws of mikvah are thus uniquely calculated for each woman. Now, thanks to Rivkah Bloom, there is a website that takes the complexity out of the equation. When Rebbetzin Rivkah Bloom started her Masters in computer science at MIT, she never imagined that she would be the leader of a technological movement that helps couples fulfill Talmudic laws to maintain a holy marriage. She just liked technology and enjoyed being in an atmosphere where people were so passionate about knowledge. She loved that her colleagues were able to come up with better ways of doing all sorts of things. In creating MikvahCalender.com, she did just that. Bloom was newly married and living in Boca Raton Florida. One day, she was talking about Mikvah with some Jewish women who hadn’t become Jewishly observant until their mid 30’s. These ladies said they would love a tool that could calculate Mikvah times for them. Bloom herself grew up in a non-observant home but became observant at a young age. As an adult, Bloom was comfortable calculating her own Mikvah calendar, but could see how the task could be daunting for most people. She also understood that for some women it might be uncomfortable going to a Rabbi with every question. With a fellow MIT grad, she set about cre- High Holidays 5772 ating the computer program that would make all the calculations easier and error-proof. She studied Mikvah laws in-depth with Rabbi Fishel Jacobs to come up with accurate calculations. (Rabbi Jacobs continues to be involved and helps keep the process relevant and private, answering any questions members have via email.) Once the initial program was designed, Bloom and her programming partner worked to have the program work with Chabad, Sephardic and Ashkenazi interpretations. Then, when the program worked in one location, taking into account sunrise and sunset and man-made adjustments like daylight savings, she adjusted the program to work in different time zones across the country and around the world. Members can access MikvahCalendar.com in English, Hebrew, French and Spanish. It took four years to get the program fully functional, but Bloom says she doesn’t look back at the challenge as work. She says she just loves it. “If you love what you do, it’s not work. Others might play a musical instrument or like to go out to eat on Saturday night after Shabbos. I like to stay in and do this. I could work on it 100% of my time.” She says that one of the best feelings she gets is when people send her correspondence to say how MikvahCalendar.com has helped them. She gets mail from those who had been having trouble and are grateful for how easy the program is to use. Many tell her that they enjoy getting the text reminders on their cellphones of what to do on particular days. Calendar users say they appreciate that all of the dates are explained so women know the why, not just the what, of the particular daily activity. She also gets letters from those who are well-versed in the laws of Mikvah and use the program to confirm their calculations. She says the best feeling was getting an email from a woman who thought she was infertile until she started using MikvahCalendar.com and found out that her own calculations had been slightly off. Now she’s a mother. Bloom considers it a blessing to be able to help people keep their marriages holy through the Mitzvah of Mikvah. WHAT IS A MIKVAH? In the most basic terms, a mikvah is a ritual bath used for spiritual purification. It is used by women after menstruation and childbirth. The mikvah is also used in the conversion process, and for immersion of new dishes and utensils. The intricate laws of mikva construction allow the required “living waters” to ensure a unique purifying experience by adjoining a pool of accumulated rainwater with a separate pool of tap water with a small adjoining hole. While the touching waters fulfill the halachic requirement of a natural body of water, the “living” rainwater is kept uncontaminated and modern innovation ensures the highest level of sanitation. A central aspect of a Jewish community, the mikvah provides a monthly source of both spiritual and physical renewal for couples who observe the laws of family purity, as any physical contact between spouses is avoided from the onset of the menstrual cycle until after immersion in the mikvah. For more visit www.mikva.org. guide September 29-30 Rosh Hashanah October 7-8 YOM KIPPUR High Holiday October 13-19 SUKKOT October 20-21 SHEMINI ATZERET/ SIMCHAT TORAH Similar to having free downloads for a limited time, the month of Tishrei offers a wide selection of deep experiences from which we can draw sustenance all year long. We just need to unzip the files and put them to use. start here T Rosh Hashanah September 29-30 he Jewish New Year is not about popping champagne or dropping a large matzah ball in Manhattan. Rosh Hashanah means, “head of the year.” Just as the head controls the body, Rosh Hashanah is seen as the potential for life, blessing and sustenance for the entire year. // On Rosh Hashanah, the birthday of our great-grandparents Adam and Eve, we renew our relationship with G-d. The shofar awakens our hearts and minds to make G-d's mission our mission. // Our actions on Rosh Hashanah set the tone for the year to come. We eat apples dipped in honey, wishing for a good and sweet year, and eat new fruits symbolizing new beginnings. This is reflected in the words that we say during Rosh Hashanah, “May you be inscribed and sealed for a good year.” (See "Checklist" on next page.) fall 2011 (continued from previous page) YOM KIPPUR October 7-8 Over 3,500 years ago, our people sinned with the Golden Calf. Moses pleaded with G-d and on the 10th day of Tishrei, G-d proclaimed, “I have forgiven.” That day has since been named "Yom Kippur" or “Day of Atonement.” // Before Yom Kippur, we observe the Kapparot service by rotating a fowl or money over our heads, which we then give to the poor. On Yom Kippur, we do not eat, drink, wash, use perfume, have marital relations or wear leather shoes. It is a custom to wear white, symbolic of purity. // Yom Kippur begins with Kol Nidrei, expressing our timeless commitment to G-d. // Yom Kippur reveals the essence of the Jewish soul, a spark of G-d united with its Source. The final prayer of Yom Kippur, when our judgment for the coming year is sealed, is called Ne’ilah, “closing the gate,” which culminates with the final sounding of the shofar. SUKKOT October 13-19 Sukkot, the season of rejoicing, means “huts,” reminiscent of the temporary shelters in which the Jewish people dwelled in the desert. Also called the Festival of Ingathering, Sukkot is the time that the produce from the field, orchard and vineyard is collected. It is one of three Pilgrimage Festivals when Jews would travel to the Holy Temple in Jerusalem, demonstrating their unity. We express this unity by blessing the Four Kinds: The lulav (palm branch), etrog (citron), haddasim (myrtle) and aravot (willow). // During the seven days of Sukkot, we eat our meals outdoors in the sukkah. The sukkah is the only mitzvah that encompasses us, symbolizing the “clouds of glory,” which surrounded and protected the Jewish people upon leaving Egypt. //Hoshanah Rabbah, the last day of Sukkot, means “great salvation,” and marks the end of our judgment period, which began on Rosh Hashanah. We traditionally tap the floor with a bundle of willow branches, and ask G-d to seal our inscription for a good year. SHEMINI ATZERET/SIMCHAT TORAH October 20-21 Shemini Atzeret and Simchat Torah are the culmination of the holidays of Tishrei. On Shemini Atzeret, which means “the eighth day that concludes the festival,” some customarily eat their meals in the sukkah. In the synagogue, we dance Hakafot with the Torah—processions amid singing and dancing—and pray for rains of blessing. // Simchat Torah, which means “rejoicing with the Torah,” is celebrated with exuberant dancing. Completing the annual cycle of reading the Torah, we read the final section of the Torah, after which we immediately start to read it again. The rest of the year, we approach the Torah with serious study. On Simchat Torah, we approach the Torah with joyful dance. // This holiday emphasizes that the Torah is the inheritance of every single Jew. By starting to read the Torah anew, we demonstrate that learning never ends, especially when it comes to the Torah and its infinite wisdom. High Holidays 5772 holiday checklists Rosh Hashanah: • Candle lighting, both nights • Kiddush and festive meals, both nights and both days • Apple dipped in honey, first night • New fruit is enjoyed, second night • Hear the shofar, both days • Visit a body of water for Tashlich, first day Yom Kippur: • Kapparot and charity, before Yom Kippur • Two festive meals, before the fast • Yahrzeit memorial candle is lit before Yom Kippur (if applicable) • Candle lighting, before sunset • Fast, from before sundown until after nightfall • Yizkor memorial prayers during daytime services • Break the fast after the Havdalah service, marking the end of the holiday Sukkot: • Candle lighting, first two nights • Kiddush and festive meals, first two nights and first two days • Eat all meals in the sukkah • Bless the Four Kinds each day, except Shabbat • On Hoshanah Rabbah, eat festive meal and tap the aravot (willow branches) Shemini Atzeret/Simchat Torah: • Candle lighting, both nights • Kiddush and festive meals, both nights and both days • Dance Hakafot, both nights and second day • Yizkor memorial prayers, first day download here Lulav/Palm Branch Hadasim/Myrtle Aravot/Willow Etrog/Citron The Lulav Shake etc. Enhancing unity, joy and spiritual health. The Shofar, Answer The Call: One hundred blasts are sounded from the shofar each day of Rosh Hashanah. The shofar is a ram’s horn, the oldest and most primitive of wind instruments, yet its call touches the innermost chords of the soul. Its sound is simple and plaintive—a cry from the heart, like that of a lost child for its parent. It is a call to evaluate our actions and improve our ways.The shofar historically was used to coronate kings. At Sinai, the Torah tells us, a shofar was sounded. The Prophets talk about the great shofar that will soon herald the coming of the final redemption. Tashlich: Can You Hear Me Now? Performed before sunset on the first day of Rosh Hashanah (or second day, if first occurs on Shabbat). Tashlich (“cast away") is observed. We visit any stretch of water containing live fish, and recite special prayers. The Kabbalah teaches that water is a sign of blessing, and the "reception" of our prayers is enhanced by our proximity to the water. Teshuvah-”Repentence:" Return to Sender: Ten Days of Repentance between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Teshuvah means “return”—a return to real you. To your inner self that was always connected to its Source. Start with sincere regret for transgressions and the resolve to abandon those ways. You'll develop a desire to come closer to G-d. The sages suggest prayer and increased performance of mitzvot, particularly the giving of charity to the poor, which “redeem” the soul from spiritual captivity. Kol Nidrei: Look at our Hearts, Not our Clothes The first prayer of Yom Kippur, as the sun is setting, is Kol Nidrei, the cancellation of vows. The significance of this prayer dates back to the persecution of Jews during the Spanish Inquisition of the 15th Century, when Jews were forced to convert to Catholicism under the threat of death. Outwardly, the Jews behaved like their Spanish neighbors, but in private they remained devout. Once a year they would gather in secret, declaring Kol Nidrei to vow their commitment to Judaism, despite their seemingly Catholic lives. Kol Nidrei was their proclamation that their external behavior was not who they were. The Sukkah: Seven Days Under His Roof: Sukkot is a seven-day festival. A sukkah is an outdoor structure, where we dwell during the Festival of Sukkot in symbolic demonstration of our faith in G-d's providence. Its roof is composed of branches. “Sukkah is the only mitzvah into which a person enters with his muddy boots,” goes the Chassidic saying. The sukkah, its walls and roofing, encompass us entirely. The Zohar teaches that on each of the seven days of Sukkot, we are joined in our sukkah by seven spiritual Ushpizin, honored guests: Abraham, representing the divine sefira (attribute) of chesed, kindness; Isaac, representing gevurah, restraint; Jacob, representing tifferet, beauty and balance; Moses representing netzach, eternity and perseverance; Aaron, representing hod, splendor; Joseph, representing yesod, spiritual foundation, and King David, representing malchut, sovereignty. The sukkah encompasses its visitors in unison. In this way, the sukkah reveals the simple and beautiful oneness of a people rooted in the oneness of their Creator. When all of Israel dwells in a single sukkah, our unity transcends our differences. The Four Kinds: All Four One and One for All: Performed each day of Sukkot, except for Shabbat. The unity of the Jewish people is expressed by blessing the Four Kinds: The etrog (citron) has both a pleasant taste and smell, representing one who is both knowledgeable in Torah and proficient in the observance of mitzvot. The lulav is the branch of the date palm, whose fruit is tasty but has no scent, representing one who is accomplished in Torah, though less so in mitzvot. The hadas (myrtle branch) is tasteless but aromatic, representing one who, though lacking in Torah knowledge, is observant in mitzvot. The tasteless and scentless aravah (willow branch) represents the individual who lacks in both Torah and mitzvot. When we are bound together, each individual makes up for that which is lacking in the others. The Four Kinds also represent four personas within each individual: Lulav is the intellectual within, who does not allow feeling to cloud the purity of knowledge; hadas is the emotional self, where feelings comprise the highest ideal, even at the expense of intellect; etrog is the force that strives for balance of mind and heart, while aravah is the capacity for setting aside both intellect and feeling in commitment to a Higher ideal. Dances with the Torah Feel the Beat; Shemini Atzeret and Simchat Torah: All reserve disappears in the exuberant dancing of Simchat Torah. Every Jew, learned and unsophisticated, feels a natural desire to take a Torah in his arms and dance. Simchat Torah taps a point in the soul that defies the differences that exist between one Jew and another. The source for this happiness is of course the Torah. Yet throughout the entire Hakafot dances, the Torah is never opened; we dance holding it wrapped in its mantle. Though the Torah is usually associated with disciplined study, on Simchat Torah we approach it differently, singing and dancing in a manner that bears no apparent relationship to understanding. We are lifted beyond the realm of our individual identities and become the “feet of the Torah.” These celebrations reveal that our bond with G-d and the Torah is unconfined by the limits of intellect. Moreover, this celebration anticipates the ultimate celebrations that will accompany the coming of Moshiach and the advent of the Era of the Redemption. May we merit it now. fall 2011 High Holiday Insights Take a deeper look at the traditions of the Jewish New Year and gleen a whole new perspective on ancient customs. Based on the teachings of the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson Rosh Hashanah: CELEBRATING OUR POTENTIAL Rosh Hashanah celebrates the creation of Adam and Eve. When Adam was created, his soul so irradiated his being, that all the creatures wanted to crown him as their creator. Adam corrected them, saying, “Come, let us worship, let us bow down and kneel before G-d our Maker” (The Zohar). At that moment, he actualized the universe’s potential—to become one with the Divine. It is only through the creation of Adam (humanity) that the separate elements of the universe can unite with one purpose. Only we have the power to elevate physicality into something spiritual. When a ram’s horn is blown on Rosh Hashanah, the animal kingdom is elevated. When we make a blessing before eating an apple dipped in honey, we elevate the organic kingdom. On this day, we realize the potential and responsibility we have as human beings. YOM KIPPUR: THE SOUL ESSENCE Yom Kippur has a special power, for “whether one repents or does not repent, Yom Kippur atones.” To quote Maimonides, “The essence of the day atones.” Read more of the Rebbe’s High Holiday Insights at www.chabad.org SUKKOT: AN ENDLESS JOY The spiritual light we achieve during the High Holidays through prayer, meditation and fasting is again achieved on Sukkot, but through joy. What we accomplish through blowing the shofar is now accomplished by placing the s’chach branches on the roof of our sukkah. (The word s’chach has the numerical value of 100, equaling the amount of sounds blown from the shofar during Rosh Hashanah.) The seven days between Rosh Hashanah and Yom Kippur can elevate each day of the coming year; the seven days of Sukkot elevate the coming year with joy and spirituality. The cloud of incense offered in the Holy Temple on Yom Kippur is a manifestation of the “clouds of glory” that protected the Jews leaving Egypt; a physical sukkah is the spiritual manifestation of these clouds. Joy is not logical; it is above our comprehension. Our Sages teach, “joy breaks all boundaries.” Through joy, Sukkot gives us the power to reach our spiritual potential, by breaking our intellectual boundaries. SHEMINI ATZERET/SIMCHAT TORAH: SIMPLY DIVINE The soul has many levels. Though it is a spiritual entity, there is a level that is affected by our physical transgressions. For this level of the soul, repentance is required to reattach it to G-dliness. Rosh Hashanah, Yom Kippur and Sukkot are considered our engagement with G-d’s Will. Shemini Atzeret and Simchat Torah constitute our wedding, the time of “Intimacy with the Divine.” However, the essence of the soul is literally one with G-d and cannot be affected by our physicality. On Yom Kippur, G-d reveals this essence that is hidden throughout the year. A wedding brings two people together in happiness and fulfillment. Simchat Torah means “the joy of the Torah,” because we bring joy to the Torah when we bring her into our lives. Our soul comes from the essence of the Divine; the Torah is the manifestation of the Divine Will. It is only when the soul (clothed in a body) adheres to the Torah, that the Divine Will is actualized and fulfilled. When we dance with the Torah on Simchat Torah, G-d’s essence and His Torah are reunited, bringing purpose and fulfillment to each other. The Hebrew word kapparah has a connotation of “scrubbing”— meaning that on Yom Kippur, we can scrub off our transgressions and connect with our essence. High Holidays 5772 National Public Radio dubbed Rabbi Taub as the “Expert in Jewish mysticism and the Twelve Steps” for his work with the Jewish recovery community in Milwaukee where he lived for six years. He was recently selected to deliver the keynote address “G-d and Recovery” at the First Annual Conference on the Evolution of Addiction Treatment in Los Angeles. A New You for the New Year Simple advice from Rabbi Shais Tuab l ife has taught me that to truly improve yourself means to completely let go of whatever holds you back. While Chassidic philosophy teaches the same idea, I learned it from life. Only after having been convinced for myself was I able to go back to the books and articulate my experience. The Chassidic books use a lot of metaphors for self transformation but my favorite is about a seed. You see, as it is, a seed has a lot of potential but is very limited. Regardless of its limitations, to take a seed -- even a very tiny and not very valuable seed, but a seed nonetheless—and just throw it away? That’s kind of a wild thing to do. But that’s exactly what a farmer does. He takes this seed and he sticks it in the soil. He buries it alive! If the seed refused to change, it would be lost to the soil, but that’s not what happens. The outer shell of the seed rots and falls apart. It breaks down what is holding its life-energy inside. And then suddenly it transforms and it’s not a seed anymore. And right there at that moment, that’s when everything changes. When there’s no more seed, that’s the beginning of something incomparably greater. If a seed kept on being a seed, then no matter how much it grew, it would just be a bigger and bigger seed. But if it can completely stop being a seed, then it can become a fruit-bearing tree. Most people, myself included, aren’t willing to voluntarily break through our own limitations very often, which is why we usually just try to become bigger, better seeds or are happy to just stay stuck in the dirt. But if you can meditate on the seed, then next time you feel like you’re getting buried alive, you can relax and say, “No I’m not. I’m being planted.” fall 2011 Search “Rabbi Shlomo Yaffe” at www.TorahCafe.com The High Holiday Anthem By Rabbi Shlomo Yaffe Nations, states, provinces and even some Japanese corporations have anthems. An anthem is a piece of music that expresses the essence of the entity it celebrates, a common theme which unites all of the diverse people and variegated activities of life in that place. F or example, there are a lot of different types of gatherings at which the “Star Spangled Banner” is played in the United States. Some are happy and some sad. Some are deeply serious, and some are frivolous. Some are large and some quite small. The common theme the anthem gives voice to is: we are proud to be Americans, and are grateful for the opportunities this country has given us; we know that our felicity and security has been bought with sacrifice and blood, and we know that only absolute steadfastness in protecting our liberties will retain them. We are cognizant of these truths both when swearing in a new president and when enjoying ourselves at a baseball game, as they are equally crucial to both. The High Holiday season also has an “anthem.” Yom Kippur, we confront the negativity in our past. We then connect ourselves to our ultimate Source at a level deeper than our shortcomings can reach, and with the power of that bond transform the bitterness of the past into the sweetness of a better future. With this new-found closeness to the transcendent, we then enter the festival of Sukkot, where every aspect of our lives is embraced and suffused with the presence of G-d’s love for us and our reciprocal love of G-d -- an experience that engenders the great happiness which culminates in the consummate joy of Shemini Atzeret and Simchat Torah. These experiences are very varied, yet are part of a single continuum. They have an anthem that expresses that continuity. your inner song shine some light on it We are now entering a season of profound, powerful, and experientially diverse days on the Jewish calendar. The festivals and special dates of this season pluck every string of our being and sound virtually every note our soul can sing. The “anthem” of the High Holiday season, which spans the Jewish months of Elul and Tishrei, is Psalm 27, “G-d is my Light.” During the month of Elul we engage in introspection and self-evaluation. On Rosh Hashanah, we explore our personal and communal connection to G-d and renew our belief that we can make a difference in our world. During the Ten Days of Return which climax on High Holidays 5772 For fifty days -- from the Rosh Chodesh (“head of the month”) of Elul to the 7th day of Sukkot (“Hoshana Rabbah”) -- we recite this psalm twice a day, morning and evening. Its opening line is the key to all of the aforementioned experiences: “G-d is my light...” The purpose of light is to reveal. It enables us to see clearly that which it shines upon. This anthem gives voice to our sense that during this time of year G-d is uniquely accessible, and we therefore can open the doors of our consciousness to G-d and allow His light to reveal all that we possess, but have somehow missed in the dimmed corridors of everyday life. This light is the overarching theme of this season: The light reveals our flaws. It reveals our potential to transcend those flaws. It reveals that our negativity runs no deeper than a bad dream from which we can awake with a surge of willed consciousness. It reveals that our dream of perfection is a vision we are empowered to attain. It reveals that we are not as far from G-dliness as we thought we were. It reveals that we are not a separate entity from G-d, but an extension of G-d’s essence. It reveals our ability to see this Divine quality in everyone else, as well. It reveals our capacity to rise above the pain of the transient and ephemeral. It reveals our capacity to rejoice in the real and eternal. As we say these magnificent words each day during this crucial period, let us open ourselves up to the G-dly light within us, and transform ourselves and our world -- for good. Rabbi Shlomo Yaffe is the Scholar-in-Residence to Chabad at Harvard, and Dean of the Institute of American and Talmudic Law in New York, NY. New! Review: New Jewish Children’s Book S ashi Fridman’s upcoming children’s book published by Merkos offers hope and triumph to readers of all ages. The Doll Maker’s Gift introduces children to a new timeless hero from the past. The hand crafted illustrations by Jessica Schiffman transport the reader to an old world of true friendship. The Doll Maker’s Gift Written by: Sashi Fridman Illustrated by: Jessica Schiffman Published by: Merkos L’inyonei Chinuch 770 Eastern Parkway Brooklyn, New York 11213 www.kehotonline.com ISBN 978-0-8266-0040-0 >> Chasidic Perspectives: A Festival Anthology Discourses by the Lubavitcher Rebbe Translated and Adapted by Rabbi Alter B. Metzger These forty seven discourses on the Jewish Festivals give an overview of the primary concepts of Chabad Chasidus and address the dynamics of a Jew`s relationship with G-d, community, and himself. A satisfying compendium of profound subjects carefully and clearly elucidated by a master writer and teacher. Available at www.Kehot.com or call 877-4-MERKOS. When Pogroms in Eastern Europe force little Nora’s family to flee to America, they discover at the last moment that they haven’t enough funds to pay for everyone’s passage. One of them will have to stay behind. The Over 1000 titles to choose from at www.kehot.com decision is difficult and Nora is to be left with a family friend, a kind doll maker who offers to care for her until they can earn enough money to pay for her journey. Nora’s mother is beside herself, heartbroken about leaving her youngest—yet the devoted doll maker shows that good friends are priceless and that all obstacles can be overcome when there is a true desire to help another. The Doll Maker’s Gift is available online at www.Kehotonline.com. The perfect gift for young readers. Order your copy today call 877-4-MERKOS. “Insightful, moving, mystical and suffused with love of the Jewish people and its faith, these essays open new doors of understanding into the thought of one of the greatest spiritual leaders of modern times.” - Rabbi Professor Jonathan Sacks, Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth “Chasidic Perspectives: A Festival Anthology is ably translated into English and deftly adapted for contemporary readers by Rabbi Alter B. Metzger and features an impressive and thoughtful essays written by Rabbi Menachem M. Schneerson, The Lubavitcher Rebbe, about traditional Jewish holidays such as Rosh Hashanah, Yom Kippur, Chanukah, Shavuot, and more. Each penetrating, scholarly essay shows a meticulous insight into the history, understanding, and visceral meaning of these celebrated days, and ponders at length the role these holidays play in personal and family life, as well as in the ritual observation of the Jewish faith. Chasidic Perspectives is a welcome and highly recommended contribution for Judaic Studies supplemental reading lists and academic reference collections. - Midwest Book Review “...faithfully transmits in beautiful translation the divrei Torah and Chasidus of the Lubavitcher Rebbe, of blessed memory, whose words illuminate so many hearts andwhose teachings have been so influential in American Jewish life.” - Lawrence H. Schiffman, Edelman Professor of Hebrew and Judaic Studies, New York University “...provides fresh insight into the festivals and great themes of Jewish life.” - The Capital-Journal “...an excellent way for `outsiders` to the Hasidic world to gain entree and insight into typical Hasidic thought.” - Norman Lamm, President, Rabbi Issaac Elchonon Theological Seminary fall 2011 For more visit www.Jemedia.com. “At the time, the work we were doing was revolutionary,” says JEM’s founder Rabbi Hillel Dovid Krinsky. “Satellite technology was only just emerging and the technical difficulties involved in filming and broadcasting were unprecedented.” The Technology of Translating the Rebbe. Meet Rabbi Manis Friedman: The man who became the Rebbe’s English voice to millions. By Jessica Pollack Joseph Papp, (L) with Rabbi Manis Friedman (R) From 1950 through 1992 the Rebbe held gatherings called Farbrengens at Chabad world headquarters at 770 Eastern Parkway in Brooklyn, NY. Thousands came together for these special occasions up to 50 times a year to hear the Rebbe speak about a whole range of current day issues and religious, historic and Talmudic topics. In the 1980’s, several Fabrengens Rabbi Yehuda Krinsky (L) is credited with first videotaping the Rebbe in the early 1970’s. each year were made available to many The phone bank at Chabad Headquarters would take calls from broadcastviewers. hundreds of thousands more people through the magic of satellite television. What made these broadcasts even more accessible was a Rabbi from Minnesota in a small office at 770. He was sitting in front of a closed-circuit television monitor wearing headphones simultaneously translating everything the Rebbe said from Yiddish to English. Suddenly, the Rebbe’s teachings were available to a vast new audience. The man behind this magic was Rablonely Jewish sailor aboard a U.S. bi Manis Friedman. From 1982 through Destroyer in the ocean off of Iceland 1989, he would fly from Minnesota to Brookfound himself as alone as the icy ocean lyn, NY about eight times a year for weekday water buffeting the ship’s metal hull. Farbrengens. Rabbi Friedman says that looking back, this simultaneous translation seems like As he sat on his stiff cot, he flipped through it should have been an impossible task. He says whatever television signals the ship’s satellite that “the trick is, you can’t be thinking” while could pick up. All of a sudden, he saw the imlistening and translating at the same time. “If age of a bearded Rabbi speaking Yiddish on the you try to think, you’re cooked.” screen! This sight comforted him tremendously When he first started, Rabbi Friedman atand he called the number on the screen to thank tempted to get some help with tools or tricks on them. The Rabbi he saw was Rabbi Menachem how to properly execute simultaneous language Mendel Schneerson, the Lubavitcher Rebbe. translations. He went to the United Nations li- A High Holidays 5772 brary to find that their two most important hints were of no use to him. First, they advised translators to study the pre-talk notes carefully. The Rebbe spoke extemporaneously—there were no pre-talk notes. Second, U.N. translators were taught to make liberal use of the red button which lights up on the speaker’s podium to ask them to slow down for the translators. This tool certainly didn’t exist at 770, so Rabbi Friedman was on his own to create methods to fulfill his translation duties. An average Farbrengen lasted four to five hours. The Rebbe would speak on a topic for about an hour with Rabbi Friedman translating. There would be a short break with singing, a L’chaim and some wine. Then the Rebbe would speak again for about an hour on the next topic. As the evening continued, the Rebbe would speak on several items covering ever-deeper topics. It was an authentic glimpse into the world of Chabad. Other than the fact that cameras were running, nothing changed. The Rebbe spoke just as he would at any other Farbrengen. The broadcasts reached a wide and diverse audience. For instance, film industry icon Jerry Weintraub was deeply affected by one of these broadcasts which led him to become a close follower of the Rebbe. Weintraub traveled to New York on several occasions to meet with the Rebbe personally. So how did Rabbi Friedman convey the Rebbe’s messages so warmly? “The strange thing is that as soon as the Rebbe finished, I couldn’t remember what he was just speaking about,” Rabbi Friedman recalls. Now, he can review those talks as hundreds of clips have been preserved and uploaded on the “The broadcasts reached a wide and diverse audience. For instance, film industry icon Jerry Weintraub was deeply affected by one of these broadcasts which led him to become a close follower of the Rebbe.” said that the Rebbe wasn’t checking to see if Rabbi Friedman was doing a good job. He was checking to see what he could do to make it better. While the Rebbe didn’t alter the conversations or topics, starting with the next broadcast the Rebbe started incorporating more English words when he wanted to be sure that the nuance of what he was saying wasn’t missed in the translation. Rabbi Friedman was fascinated to discover that the Rebbe was helping make his job easier by translating some of the more crucial words for him. The Rebbe’s teachings are the basis from which Rabbi Friedman built the first Jewish t 718.628.6700 f 718.628.6900 e jobs@tphny.com w tphny.com s, Envelopes, Mailings, C k o o om rs, B ple e i l te ,s F 538 Johnson Avenue Brooklyn, NY 11237 bossing, Foil Stam m E , pin ery d g n Bi From concept through fulfillment... all under one roof. ng utti ie C ,D You imagine... We deliver. seminary for women, Bais Chana. Since 1971, from his home base in Minnesota, Rabbi Friedman has developed a program to offer religious training to women who haven’t had much Jewish education. With a team of volunteers, Bais Chana brings these seminars to women at locations across the United States and Canada and even to Panama. He is in the process of updating his book “Doesn’t Anyone Blush Anymore?” based on conversations with Bais Chana students. It is expected to be available in time for Rosh Hashanah. Bro c h ure Internet where they are available to be viewed and appreciated by a whole new audience. However, now they contain closed caption translations rather than Rabbi Friedman’s English voiceover translations. Rabbi Friedman says he was never really sure how he was lucky enough to become the Rebbe’s English voice. He says that a few young men tried, but the others quit. About a dozen years after the broadcasts ended, he became intrigued about what the Rebbe may have thought about his translations. He sought out Rabbi Krinsky, one of the Rabbis who had worked closely with the Rebbe, to find out who decided that his translations were acceptable and worthy of continuing throughout the time of the broadcasts. He then found out that the Rebbe only ever viewed one talk with Rabbi Friedman’s translations. He listened to one whole forty-minute talk from the second Farbrengen broadcast, then said O.K. and didn’t ask to see the broadcasts again. Rabbi Friedman wondered if that meant that his translation was okay. Rabbi Krinsky fall 2011 Visit www.muchnikarts.com to see more of Michoel Muchnik’s work Artist Profile: Michoel Muchnik By Jessica Pollack “Those who have been divinely gifted in art, have the privilege of being able to convert an inanimate thing, such as a brush, paint and canvas or wood into living form. It is the ability to transform the material into spiritual, even where the creation is in still life, and certainly where the artistic work has to do with living creations and humans. How much more so if the art medium is used to advance ideas, especially reflecting Torah and mitzvot, which would raise the artistic skill to its highest level.” —The Rebbe The Great Mitzvah Fair Author: Michoel Muchnik Text: Chana Colish Michoel Muchnik creates a wonderland of Mitzvot with his charming, intricately detailed, full-color illustrations. There are Mezuzah slides, Menorah rides, a Tzedakah coaster, even a flying Seder plate, all described in delightful rhyme. Buy this classic children’s book for you kids online at www.kehotonline.com. High Holidays 5772 T hrough his artwork, Chassidic artist Michoel Muchnik has followed the Rebbe’s ideal for what art should achieve. He has taken the brush, paint, canvas, and clay and implanted within them a spiritual life force. Muchnik says he first realized his calling while he was in high school in Summerville, Pennsylvania. “When I was 16 I started feeling like I was an artist and that’s what I wanted to do.” He was able to major in art in high school, taking mainly art courses as his electives beyond the required academic work. These courses helped prepare him for art school at the Rhode Island School of Design. Everything came together when he attended Yeshiva at the Rabbinical College of America in Morristown, NJ after Art School. Muchnik’s work embodies the Rebbe’s teaching at the opening of this article. He strives to use his artistic gift as a form of holy service, as a way to convey G-d’s teachings. Much if his works are specifically religious, even those not created for a specific observance are an expression of what he learns in his daily Torah studies. Muchnik teaches Chassidism through his art. “My focus is always on G-d. It’s my focus 24/7 because it encompasses all.” He says that there are so many infinite ways of expressing what he learns from the Torah and he wants to express as much of it as he possibly can through his art. Muchnik’s enthusiasm for his work has a very youthful joy in it. He has illustrated children’s books and in the fall will release “Bubby Bubby Menchniks” which he both wrote and illustrated Set between a pumpkin and white picket fence, it is a story about the miniature world of Menchick that has huge problems. The book’s hero is a tiny Bubby who will surprise you in no small way. Muchnik’s new book is slated for publication in 2012. His other works are available on his website www.muchnikarts.com. BEE FRIENDLY In the last ten years, up to 80 percent of commercial beehives in affected areas have been lost to Colony Collapse Disorder (CCD). Factors contributing to CCD include exposure to pesticides, mites, and pollution. Almost 90% of wild honeybees have been lost since 1990 due to urban sprawl and destruction of natural honeybee habitat. // Bees do not only provide honey. They also pollinate over two-thirds of our crops which need pollination, including apples, tomatoes, almonds, and cucumbers. If we don’t change the destiny of the honeybee soon, we’re going to lose more than just honey. As we dip our apples into honey and pray for a sweet year, let’s be aware of what we can do to ensure that there will be honeybees for generations to come with these simple tips: // Plant bee-friendly plants in your yard // Don’t use chemicals and pesticides around your home // If a colony of bees moves onto your property, call a bee rescue hotline rather than an exterminator // Buy local, raw honey // Buy local, organic produce // And you can even become an organic beekeeper yourself! Rabbi Bee By Uri Laio One of the world’s only Chassidic Beekeepers takes us on an exclusive journey into the sweet world of the Honeybee and the High Holidays. O n Rosh Hashanah we eat many symbolic foods. The most salient is honey—we eat honey cake, we dip challah in honey, and we dip apples in honey with the request, “May it be Your will to renew a good and sweet year for us.” The custom of eating symbolic foods on Rosh Hashanah comes from the Talmud: “Abaye said ‘[A]t the beginning of each year, you should accustom yourself to eat gourds, fenugreek, leeks, beets, and dates...’,” each of which symbolizes something good for the coming year. But why honey? Why not cane sugar, high fructose corn syrup, or agave syrup? Firstly, because those sweeteners were unavailable or hadn’t been invented yet when the custom came about (also, honey has antioxidant and antibiotic properties, which the others lack) . But on a deeper level, the Talmud teaches that honey is 1/60th of the manna (“bread from Heaven”) which sustained our ancestors in the desert. This comparison is no accident— it is to remind us on Rosh Hashanah that, like the manna, all of our material “sweetness” comes from G-d. But even more than it is a symbol, honey is truly a special gift from G-d that many take for granted. Bees make honey by fermenting flower nectar. On average, bees collect nectar from 10 million flowers to produce a little over four cups of honey. To visit those millions of flowers takes 10,000 hours of combined flight, or over 37,000 miles of travel. And bees don’t just make honey. They also make propolis, royal jelly, and beeswax. Just over two pounds of beeswax represents the energy from over 15 pounds of honey. The elegant alchemy achieved through this chain of events is baffling, mirroring the mystical concept of “the order of the chainlike descent of creation” by which our reality exists. Plants catch the sun’s light (beaming from about 93 million miles away) and convert that energy into nectar. The bees collect that nectar on the brightest days of the year and carry it into the dark depths of their hives where part of it is converted into beeswax. That wax is then harvested by the beekeeper and made into candles, which are then used to illuminate the darkest of our nights (there is a custom to use a beeswax candle to light the Chanukah menorah). It all makes you appreciate honey a little more! Honey Sponge Cake 6 eggs, separated 1 cup sugar 3 Tbsps. honey 3 Tbsps. strong black coffee 2 Tbsps. oil 1 tsp cinnamon 3 cloves, crushed (optional) 1 Tbsp brandy 1¼ cups flour 1½ tsps. baking powder 1 Preheat oven to 350. 2 In a small mixer bowl beat egg whites with ½ cup sugar untill stiff but not dry and set aside. 3 In a separate bowl, cream egg yolks and ½ cup sugar. Add honey, coffee, oil, cinnamon, cloves and brandy. Beat until thick and light in color. 4 With a spatula, fold in flour and baking powder until well blended. Then fold in egg whites gently and carefully until well blended. Pour into ungreased tube pan. Bake for 1 hour. When done immediately invert on soda bottle. Cool at least 3 hours before removing so that cake will not fall. When cool, loosen edges and remove cake from pan. USE: 10-inch tube pan YIELDS: 1 cake fall 2011 High Holidays 5772 DATES TIMES & ACTIVITIES ROSH HASHANAH Wednesday, Sept. 28 Make Eruv Tavshilin** Light Candles at: 0:00 pm Say Blessings 1 & 4 Evening Services: 0:00 pm Thursday, Sept. 29 Morning Services: 0:00 am Shofar Sounding: 0:00 am Tashlich Service: 0:00 pm Evening Services: 0:00 pm Light Candles* after: 0:00 pm Saturday, Oct. 8 SHMINI ATZERET Morning Services: 0:00 am & SIMCHAT TORAH Yizkor Memorial Service: 11:00 am Wednesday, Oct. 19 Afternoon Service: 0:00 pm Make Eruv Tavshilin** Neilah Closing Service: 0:00 pm Morning Services: 0:00 am Fast Ends at: 0:00 pm Light Candles at: 0:00 pm Followed by light refreshments PREPARE FOR SUKKOT To purchase Sukkah or a Lulav and Etrog set, please call 123-456-7890. Say Blessings 1 & 4 SUKKOT Friday, Sept. 30 Morning Services: 0:00 am Shofar Sounding: 0:00 am Light Candles* before: 0:00 pm Wednesday, Oct. 12 Make Eruv Tavshilin** Light Candles at: 0:00 pm Say Blessings 3 & 4 Say Blessing 5 Evening Services: 0:00 pm Evening Services: 0:00 pm Saturday, Oct. 1 Morning Services: 0:00 am Evening Services: 0:00 pm Shabbat Ends at: 0:00 pm YOM KIPPUR Friday, Oct. 7 Kaparot: 0:00 am Morning Services: 0:00 am Afternoon Service: 0:00 pm Light Candles at: 0:00 pm Say Blessings 2 & 4 Fast Begins at: 0:00 pm Kol Nidrei Services: 0:00 pm Thursday, Oct. 13 Morning Services: 0:00 am Evening Services: 0:00 pm Light Candles* after: 0:00 pm Say Blessings 3 & 4 Friday, Oct. 14 Morning Services: 0:00 am Light Candles* before: 0:00 pm Say Blessings 3 & 4 Evening Services: 0:00 pm Followed by Kiddush & Hakafot Thursday, Oct. 20 Morning Services: 0:00 am Yizkor Memorial Service: 11:00 am Evening Services: 0:00 pm Followed by Kiddush & Hakafot Light Candles* after: 0:00 pm Saturday, Oct. 15 Morning Services: 0:00 am Evening Services: 0:00 pm Shabbat Ends at: 0:00 pm Ep«¨W§C¦w x¤W£`, m¨lFr¨d K¤l«¤n Epi«¥w÷Ρ` 'd d¨Y©` KEx¨A .oFxM¦ G©d mFi l¤W x¯p wi¦l§c©d§l Ep«²E¦v±e ,ei¨zF§v¦n§A Baruch Atah Ado-noi Elo-hei-nu Melech Ha-olam Asher Kid-sha-nu Be-mitz-vo-sav Ve-tzi-vanu Le-had-lik Ner Shel Yom Ha-zi-ka-ron. 1 Ep«¨W§C¦w x¤W£`, m¨lFr¨d K¤l«¤n Epi«¥w÷Ρ` 'd d¨Y©` KEx¨A .mi¦xªR¦M©d mFi l¤W±e z¨A©U l¤W x¯p wi¦l§c©d§l Ep«²E¦v±e, ei¨zF§v¦n§A Baruch Atah Ado-noi Elo-hei-nu Melech Ha-olam Asher Kid-sha-nu Be-mitz-vo-sav Ve-tzi-vanu Le-had-lik Shel Shabbat V’Shel Yom Ha-ki-pu-rim. 2 Ep«¨W§C¦w x¤W£`, m¨lFr¨d K¤l«¤n Epi«¥w÷Ρ` 'd d¨Y©` KEx¨A .aFh mFi l¤W x¯p wi¦l§c©d§l Ep«²E¦v±e ,ei¨zF§v¦n§A 3 Say Blessings 3 & 4 Friday, Oct. 21 Morning Services: 0:00 am Followed by Kiddush & Hakafot Light Candles* before: 0:00 pm Say Blessing 5 Baruch Atah Ado-noi Elo-hei-nu Melech Ha-olam Asher Ki-de-sha-nu Be-mitz-vo-sav Ve-tzi-vanu Le-had-lik Ner Shel Yom Tov. Evening Services: 0:00 pm Saturday, Oct. 2 Morning Services: 0:00 am Evening Services: 0:00 pm Shabbat Ends at: 0:00 pm Say Blessing 5 Evening Services: 0:00 pm BLESSINGS Note: Candle lighting times are for Your town, US only. For other areas, visit ChabadofYourtown.com/calendar. * Light only from a pre-existing flame ** For more on Eruv Tavshilin visit www.chabad.org/2327 ,m¨lFr¨d K¤l«¤n Epi«¥w÷Ρ` 'd d¨Y©` KEx¨A .d®G©d o©n±G¦l Ep«¨ri°B¦d±e Ep«¨n±I¦w±e Ep«²i¡g¤d¤W Baruch Atah Ado-noi Elo-hei-nu Melech Ha-olam She-heh-che-yah-nu Ve-kiye-ma-nu Ve-hi-gi-ah-nu Liz-man Ha-zeh. 4 Ep«¨W§C¦w x¤W£`, m¨lFr¨d K¤l«¤n Epi«¥w÷Ρ` 'd d¨Y©` KEx¨A .W¤c «Ÿw« z¨A©U l¤W x¯p wi¦l§c©d§l Ep«²E¦v±e ,ei¨zF§v¦n§A 5 Baruch Atah Ado-noi Elo-hei-nu Melech Ha-olam Asher Ki-de-sha-nu Be-mitz-vo-sav Ve-tzi-vanu Le-had-lik Ner Shel Shabbat Kodesh. YOUR AD HERE FALL 2011 000 000 Your Chabad house NON PROFIT ORG. U.S. POSTAGE 123 Main Street Your City, State 12345 PAID Your City, State Permit No. 123 JOIN CHABAD OF YOUR TOWN FOR INSPIRATIONAL HIGH HOLIDAY SERVICES WITH MEANING, MELODY AND HUMOR! Rosh Hashanah Begins: WEDNESDAY, SEPT. 28TH Yom Kippur Begins: FRIDAY, OCTOBER 7TH • No Membership Fees or Tickets • No Affiliation Necessary • Traditional and Inspirational Services • Hebrew/English Prayer-Books • Warm and Friendly Atmosphere • Special Children's Program & Service AT CHABAD OF YOUR CITY 1234 Whatever Street, Wherever, USA 12345 For a full schedule of services and programs see holiday schedule Inside. There is NO CHARGE for seats; your donation is greatly appreciated. Advance reservations are suggested. For more information or to RSVP please call Chabad at: 987-654-3210 E-mail: Shliach@chabadofyourtown.com Website: www.chabadofyourtown.com 000