To "Thursday"

‫‪#12-236‬‬
‫‪ïîô³ ’ê‬‬
‫‪ìþš èꬾþ¼òêð‬‬
‫‪î"¼¾³‬‬
‫‪718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå‬‬
‫‪øåáéöä çåì - ô"á‬‬
‫‪718-303-4300‬‬
‫‪‬‬
‫‪øåáéöä ìå÷ - éñðàî‬‬
‫‪845-425-1313‬‬
‫‪Jul. 7 ’½ôñ‬‬
‫‪'16‬‬
‫‪Fax: 718-384-4631‬‬
‫‪‬‬
‫÷‪ìàåé úéø‬‬
‫‪845-662-3137‬‬
‫‪íìô¾ þ¼−−ê î® ¬ò−−þõ ¼¬òêò öîê íìõ¾ô þ¼−−ê ö¼ò¼ðêñò−−ê ö¼×êò‬‬
‫‪íìô¾ −ð öîõ èê¬ ö−ê "îôî−ë óî− þëð" öõ−îê èòîòêôþ¼ð ê ¬ôîš‬‬
‫‪èòîñ−−¬õê ’ñ−ì ³¾ê’ −ð −−ë – ¬−−ï ¼þ¼ðòê −ð ¬í¼ï ’³îòî³ì’ öîê ’ó−×îð−¾’ þêõ‬‬
‫‪ èëàð êàåå ‬‬
‫‪37 Throop #8-L éúéáá ,é"ð ïééì÷ ùøòä éëãøî ä"åî ïúç‬‬
‫‪8:15 úéøçù éøòâ 133 àìæàø ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå‬‬
‫‪é"ð ïéö àéñåæ øæòéìà ä"åî‬‬
‫‪ä"ò íåçð íäøáà íééç ø"á‬‬
‫‪12:45‬‬
‫מחר חל היארצייט של הרב שמואל ע"ה בהרב ברוך מיללער שליט"א היות שלא הניח זש"ק נא ללמוד משניות ולהדליק נר לע"נ‬
‫שיעור נפלא בפרשת השבוע ‪ 25‬מינוט ‪ 718-298-3717‬און דריקט נומער ‪ 1‬שמעו ותחי נפשכם !!!‬
‫מתבקש אברכים להתפלל במנין שחרית בכל יום בשעה ‪ 7:30‬ברכות ‪ -‬בביהמ"ד חרדים ‪ 143‬ראדני בתשלום ‪ $30‬לשבוע‪917-588-7314 ,‬‬
‫÷‪ñãééôéñàì‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã‬‬
‫לעקוואד‪/‬וומס"ב שאטעל ‪ -‬מיר פארן יעדן עש"ק און מוצ"ש ביידע וועגן‪ ,‬מיר נעמען אויך אן פריוועטע טריפס מיט א ‪ 15‬פעס‪ .‬ווען‪347-578-3440 .‬‬
‫כולל יונגערמאן זוכט א חברותא פארמיטאג שעות‪ ,‬גפ"ת גרינטליך‪ .‬רופט‪347-799-5992 :‬‬
‫חברותא מתבקש לפנצ"ה ללימוד גמרא )לכתחלה( ‪ 347-563-1076‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫געזוכט אן 'אחריות'דיגע' יונגערמאן 'מיט א קאר' צו ארבייטן אין די פארטאגס שעות אין‬
‫וומס"ב )פון בערך ‪ 4:00‬ביז בערך ‪ ,(6:30‬גוט באצאלט‪ ,‬רופט‪ 347-762-3453 :‬לאזט מעס‪.‬‬
‫הכונו "קאנטרי" אידן‪ :‬שיעור "הבנת הלב בין איש לאשתו‪ ",‬זונטאג בלק‪ ,‬אין קרית יואל‪ ,‬אינטראדאקשען ‪ ,712-775-7029‬דאן ‪ ,252858‬און ‪1‬‬
‫היימישע ווארימע טערעפיסט מיט אסאך ערפארונג קען אייך בס"ד העלפן פארגרינגערן אויפן הארץ אדער פארבעסערן‬
‫די פאמיליע לעבן פרוי‪/‬מאן ‪ -‬מאמע‪/‬קינדער‪ .‬הערליכע תוצאות‪ .‬מרת פריעדמאן ‪ 50$ 347-817-1321‬א שעה‬
‫א מוסד אין וומס"ב זוכט א קינדערגארטן מלמד פאר קומענדיגע יאר תשע"ז‪ .‬רופט‪ 718-802-9567 :‬עקס‪111 .‬‬
‫תפילין ומזוזות‪ ,‬מיר וועלן אויס ספעציעל פאר אייך די בעסטע און די שענסטע‪ ,‬ברוך אהרן משה לייפער מוכר סת"ם ‪) 347-675-0144‬בדיקת תו"מ בו ביום(‬
‫א קעמפ אין מאנטיסעלאו זוכט נאכמיטאג מדריכים פון ‪ 2:00‬ביז ‪ . 5:00‬רופט‪845-304-9414 :‬‬
‫אוועקצוגעבן צוליב מופן א ‪ .refrigerator, 24" gas range, milchig cooktop & stackable washer/dryer‬רופט‪718-812-2029 :‬‬
‫שמשים‪/‬בעלי שמחות ‪ -‬מודעה פון ‪ - Schwartz Appetizing B.P.‬מיר האבן ‪ free Delivery‬קיין וומס"ב‪718-851-1011 ,‬‬
‫אוועקצוגעבן לשם מצוה א ‪ 6 door formica‬ספרים שאנק‪ .‬רופט‪718-599-5744 :‬‬
‫א היימישע דעי קעמפ אין ב''פ זוכט מדריכים פאר כיתות א' ב' אויך א באס רבי‪ ,‬רופט‪ 732-903-8805 :‬לאזט קלארע מעסעדש‬
‫א אינגערמאן מיט עקספירינס איז וויליג אנצונעמען צו לערנען מיט אייער אינגל דא און שטאט און די נאכמיטאג שעות‪ ,‬רופט ‪845-248-2029‬‬
‫געזוכט איינעם צו נעמען א קליין קינד יעדן טאג בערך ‪ 8:45‬צופרי פון וומס"ב קיין ב"פ‪ ,‬רופט ‪718-869-3342‬‬
‫‪2 bedroom, separate kitchen, dining room, 5th floor with elevator, please email rentals84broadway@gmail.com - ë"½ôîî‬‬
‫‪3 bedroom, separate kitchen, dining room, 5th floor with elevator, please email rentals84broadway@gmail.com - ë"½ôîî‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬צו פארדינגען א שיינע ‪ 1‬בעדרום דירה‪ utility included ,‬רופט‪347-512-0057 :‬‬
‫‪ 3 - ë"½ôîî‬הערליכע ברענד ניי אפיסעס צו פארדינגען‪ ,‬קענט‪/‬פארק‪ .$1250 ,$1800 ,$2000 .‬רופט‪347-731-0632 :‬‬
347-731-0632 ‫ רופט‬.‫ בעדרום פורנישד דירה‬1 ‫ צו פארדינגען א ברענד ניי‬- ë"½ôîî
Brand new office space for rent, Walworth/Willoughby. Please call 718-522-5452 - ë"½ôîî
Brand new 1 bedroom furnished apt. for rent. Call: 718-522-7099 - ë"½ôîî
929-214-9083 ‫ רופט‬,‫ מיט א דיינוג רום‬walk in ‫ בעדרום דירה‬2 ‫ צו פארדינגען א פריוואטע‬- ë"½ôîî
267-702-6077 .‫ פורנישד אדער נישט פורנישד‬- ‫ מעגליך לענגער‬,‫ יאר‬1 ‫ פאר‬.‫ בעדרום דירה אויף הופער סט‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
917-627-6216 .‫ ערשטע שטאק‬,(Domsey) ‫ בעדרום פורנישד דירה‬1 ‫ צו פארדינגען א ברענד נייע‬- ë"½ôîî
917-202-3500 .‫ אדער גוט פאר א אפיס‬.OK 8 ‫ סעק‬,brand new bath (‫ דירה מיט א קאך )אן דיינונג רום‬walk-in ‫ בעדרום‬1 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
800 s.f. space for rent, (good for store or office etc.) Call: 718-237-0200 x 102 - ë"½ôîî
Nice office DeKalb/Bedford area, 200 s.f. Incl. util. & Fios. Text (347) 469-1198 - ë"½ôîî
.‫ לאזט מעס‬347-683-7156 ‫ רופט‬,(‫ )מיז האבן א פלאן אויף נאכדעם‬8 .‫ נישט סעק‬,‫'טע שטאק‬3 ,‫ יאר‬3 - 2 ‫ פאר‬Domsey ‫ בעדרום דירה אין‬4 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
347-563-6402 (4 ‫ ביז‬12 ‫ רופט )פון‬.‫'טע שטאק‬5 ,‫ סקילמאן‬,‫ ס"פ קאנדא‬1450 ‫ צו פארקויפן א‬- ë"½ôîî
917-309-2467 :‫ רופט‬.‫ אפיס צו פארדינגען‬- ë"½ôîî
718-963-4642/347-260-7410 ‫ רופט‬,‫ בעדרום דירות מיט שיינע גרויסע פארטשעס אין בעסטן געגענט‬3 ‫ מיר ווילן פארקויפן עטליכע‬- ë"½ôîî
For sale, 2 family house, 3 story, full basement, solid brick, 18x40 - 18x90 lot, gutted, Vernon/ Throop - ë"½ôîî −−ò
Price $1.089M or best offer eg. for quick sale. Call 718-593-7171 ‫ גאס פון סאטמארע ישיבה‬1
Investment opportunity – Solid break 1 family house in NJ 3 bed. rented for $900 a month, asking price $47K, Call 470-236-9637
Upscale fully renovated house in Blueberry Hill Rd. Legal 2 family flat property. Please call 917.843.3022 - −½òêô
845-729-1806 .‫ גאר גוטע געיגנט‬,‫ זייער שטילע גאס‬,‫ הויז‬hi ranch ‫ צו פארקויפן א ניי איבערגעבויטע‬- −½òêô
845-418-2711 :‫ ביטע רופט‬,‫ א בעיסמענט‬+ .‫פ‬.‫ ס‬2800 ,‫ נייע קאנדא צו פארקויפען‬- −½òêô
347-880-5204 .‫ ברענד ניי קאנדישאן‬.‫ עיקר צו פארקויפן פאר א צוגענגליכע פרייז‬1 ‫ כמעט‬ground ‫ א הערליכע הויז מיט הערליכע‬-Airmont
Monsey - Great opportunity! New Construction Luxury Home 5,600 Sq Ft in Central Monsey.
5 Spacious bdrm + full guest apt + full 2 bdrm apt. Finished with top quality amenities.
825 Sq Ft unfinished for buyer to fulfill their dream. Asking $1.17M. 1-877-452-2444
Monsey - Brand-New Development Now Complete. 3, 4 and 5 Bedroom Apartments
Available for Rent. Spacious rooms, 9 ft ceiling, central a/c, 2/2.5 full baths, porch,
parking right next the building. For more info, please call 845-694-8548.
845-662-3094 ‫ נאר ערענסט אינטערעסירטע רופט‬,‫ ס"פ‬2600 ,‫ אויף פראג‬,‫ רומיגע דירה‬8 ‫ צו פארקויפן א גרויסע‬- −"š
845-783-8756 :‫ רופט‬,‫ עצי תמרים געיגנט‬,‫ רומיגע דירה פאר שב"ק‬6 ‫ צו פארדינגען א‬- −"š
845-492-9941 .‫שבת במשך די זומער‬/‫ רומיגע דירה אין צענטער פון שטעטל פאר וואך‬4 ‫ צו פארדינגען א הערליכע‬- −"š
845-662-3585 :‫ רופט‬.‫ א פריוואטע הויז פארן זומער‬.‫ געווארן עוועיל‬- −"š
845-323-0936 (‫ שבתים )פון דאנערשטאג ביז מאנטאג‬3 ‫ צו פארדינגען א גרויסע באקוועמע דירה פאר די קומענדיגע‬- −"š
2 .‫ עקס‬845-781-7811 :‫ רופט‬.8 .‫ נישט סעק‬,‫ רומיגע דירה‬7 ‫ צו פארדינגען א‬- èòîñ¬−ôþêõ ³îþ−ð −"š
845-671-1635 ‫ רופט‬,‫ בעדרום דירה אויף שבת‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- èþîëò−ôîñë
718-437-1655 ,‫ פארטשעס‬2 ,‫ נייע אפלייסענס‬,‫ ליווינג רום‬,‫ דיינונג רום‬,‫ בהכ"ס‬2 ‫ בעדרום באנגעלאו מיט‬2 ‫ צו פארקויפן א גרויסע‬- èþîë½ñêõ .½
718-730-4477 .‫ וואכן‬4 ‫ פאר לעצטע‬.‫ עוועיל‬.‫ ½ בעדרום באנג‬1 ‫ א‬- Green Wood Park/èþîë½ñêõ .½
347-385-1830 .‫ וואכן‬3 ‫ פאר לעצטע‬unit ‫ בעדרום‬4 ‫ צו פארדינגען א‬- Town & Country /š−þðñ¼¾ šêñ
347-489-0480 .‫'טע העלפט‬2 ‫ מיט וואשער דרייער פאר די‬.‫ בעדרום באנג‬2 ‫ געזוכט צו דינגען א‬- ³îð−õñ
347-675-9724 .$2500 ,‫ נאנט צו אנדערע קאנטריס פאר גאנץ זומער‬,‫ בעדרום דירה‬2 ‫ א‬- ¾ïð−þðêîî
917-202-3536 .‫ א גרויסע פארטש‬,‫ ביהכ"ס‬3,‫גרויסע דיינעט‬/ ‫ בעדרום דירה מיט א גרויסע דייניג רום‬5 ‫פארדינגען א‬/‫ צו פארקויפן‬- îêñ¼½−¬òêô
718-607-8883 :‫ רופט‬.Aug. 18 ‫ ביז‬Jul. 25 ‫ פון‬.‫ עוועיל‬linen ‫ בעדרום הויז מיט‬3 ‫ פריוואטע הערליכע‬- Town & Country/š−þðñ¼¾ šêñ
Monticello - 3 bungalows avail .for full/half summer, nice grounds, pool, day camp, play grounds, reasonable price. 845-428-8922
Swan Lake - Mobile home for rent, 3 bedroom, 2 full baths, plus. - Also at lake front 3 bedroom and shower plus. 845-426-0023/917-365-2037
Woodridge - 6,000/2,000 sq. ft. warehouse space available for rent. High ceiling + space that can be
used for office. Available for summer and/or all year round. For more info. Please call 845.517.4732
Join Us For A Great Summer - Some 1 & 2 bedroom bung. available for Aug.
In Liberty area. Heimishe Chasidish crowd, near Save Rite kosher grocery, Shop Rite &
Dollar Tree. New pool & beautiful grounds. Please call: 917-455-0099
718-783-1000 .‫ג‬.‫ד‬.‫ א‬,sewer mains -‫ וואנעס‬- ‫סינקס‬- ‫ מיר שטאפען אויף טוילעטס‬- Tri State Sewer
"We can sponsor your summer vacation! How about a free trip to Israel or Europe? Email for more info to Tashengelt@gmail.com"
Full renovation, kitchens, baths, basements ‫ חתן כלה‬,apt., yrs. experience, H. Fogel 917-586-3774
718-375-4030 :‫ רופט יונתן‬.+ ‫ לייסענס א‬,‫ גוט באצאלט‬,register ‫א גראסערי אין וואדרידזש זוכט א יונגערמאן צו ארבייטן ביים‬
347-743-2403 ‫פאר אלע אייער פלאמבינג געברויכן רופט שלמה בריסק‬
Hamaspik is seeking a yingerman to work F/T with special needs boys in Williamsburg. Driver’s license a must. Good pay plus benefits. 718-302-3333 Ext 211
845-538-5100 ‫ קען אויך ווערן געניצט פאר געהירגע בעטן‬,'‫ קעמפס וכדו‬,‫" באנק בעטן אין זייער גוטע קאנדישאן געאייגנט פאר ישיבת‬39 ‫צו פארקויפן‬
Web design and development; as low as $2,000 for your full website! Call now: 347-374-1418. Email: info@webcasedesign.com
646-796-8296 ‫ רופט‬.‫ משפחות‬5 ‫ מינומום‬,‫ גרייט אראפצוקומען צו אייך‬upstate ‫ אין‬.‫ עוועל‬chiropractor ‫עסקפיערנס‬
Sales/Customer service –Williamsburg co. seeking energetic yingerman, must speak English
and live in Williamsburg, good pay with benefits, Call & leave clear message 718-705-8428
20 .‫ עקס‬718-875-0700 :‫ רופט‬,‫ ביזנעס זיכט אן עקספיריענסד בוקקיפער‬New Jersey ‫א‬
11 office desks with partition & confer. room table avail. for pickup in Willi. Almost new condition. Email: jacob126f@gmail.com
Midtown Camera 185 Lee Ave. - Largest selection on window and portable air conditioners
: • : • : ‫ יארצייטן‬: • : • :
‫אבותינו‬
:‫להצלת בתי חיים באירופה‬
¬"¾ ê"ë (ï"× ,’ë ê"−î) - í-− −¬ë¾ ë"−ô í"¼ îò−ëê ëš¼− öë [š−ð®í] ¹½î−
(?) è"õ¾ - ¼ë¾ þêë ½"ìô - íê®−þîè ð"ëê ñ"®ï èþ¼ëòñ−−ê þï−ñ ñêþ¾− þ”ë þ¼ë þ×¾¾− −ëþ
è"×þ - êþôèí −×þð ½"ìô - í−ñ−¬½š ð"ëê ñ"®ï öî¬òõòêš ëš¼− þ”ë [öîêè] šì®− −ëþ
®"þ - ¬þîõšòêþõô ñ"®ï ñ"è½ ’−šïì þ”ë êõïî− ¹½î− −ëþ
ð"−³ - ö−ñëîñ −ô×ì −ñîðèô ñ"®ï íôñ¾ þ”ë −ñ³õò −ëþ
ê"ñ³ - êòî¬ñê ±"ôîð ñ"®ï þ¼š®−îñ þ×¾¾− þ”ë íìô¾ −ëþ
ê"ñ³ - êòî¬ñê ±"ôîð ñ"®ï ±ò−ô −îñí íôñ¾ −ëþ
öî−½ ð"− ê"−î ®"³ - μñôñ íò¾ô ½"ìô ð−ôñ³ - ê¬¾îš ð"ëê ñ"®ï −ìôš íðîí− þ”ë ó−−ì −ëþ
- ëîëñ −ô×ìô ñ"®ï í¾ô þ”ë ëêï ëîð −ëþ
ë"ôš³ - ¹þêð½þ¼¬êô ð"ëê ñ"®ï þ¼¬þîõšòêþõ ë−−ñ þ”ë ¼¬ò ö³ò −ëþ
è"½š³ - êëþ¼îî ð"ëê ñ"®ï −îñí −ë® ¹½î− −ëþ
718-640-1470
11 ‫חברת מספקי מזון רופט ביז‬
PM
718-907-1950
àúééøåàå ìàøùé úøåáç
ïéùåãé÷/àî÷ àáá
.‫ סה‬.‫ צה‬.‫ קד‬:‫ קו‬.‫קז‬
è"−³ - ñ"®ï ¾−ñîõêš í¾ô þ”ë μîþë
ì"−š³ - ö−¬š−¬ ó"þíô ®"ð−ëë ð"ëêþ ñ"®ï μþ×ë íôñ¾ þ”ë ñêîô¾
¬"−š³ - èþîëôêíî êòî¬ñê ±"ôîð ñ"®ï þ−¾š¼í ó−þõê þ”ë ñ−îîòêï ñêîô¾ ëš¼−
í"ך³ - š"í¾¼ë ð−ôñ³ - êšò¼ðêþêíô ñ"®ï (êîîêšñêï) šì®− þ”ë öôìò
ê"ñš³ - ëîëñ ±"ôîð ñ"®ï þ¼ëîð
ë"ñš³ - èþîë¾¼þõ ð"ëêþ ñ"®ï ±òê® ¼¬ò ö³ò
ò"š³ - ëî¾þ¼¾ ð"ëê ñ"®ï −ïò×¾ê (³îþ−êô ó−òõ) þ−êô þ”ë −³ë¾
í"®š³ - ëî¾ê¬½ ð"ëê ñ"®ï ¾þ−í −ë®
î"®š³ - ëêñïô ñ"®ï ¹½î− í¾ô þ”ë ¾þ−í −ë®
ë"×þ³ - îîêñêšê½ ð"ëê ñ"®ï ö−ëîþ (±−¾õêþ) ’−¼¾− þ¾ê þ”ë μñô−ñê
è"×þ³ - −×ðþô þôêô ³"î¾ ½”ìô - ëîëñô ñ"®ï êèò−¬−ê ñ"è½ öþíê šì®− þ”ë ëêï −×ðþô
ì"ñþ³ - ê−−þîèñ−ëô ñ"®ï ¹þê¾ðþ¼îî¾ (ö−ñëîñ) þï¼−ñê þ”ë îí−ñê ñêîô¾
¬"ôþ³ - óíþëê öèô ½”ìô - š½−þ¬ô ð−èôí ñ"®ï −š½þ¼îî¬ (ñ−ëîòþ¼¾¬) −×ðþô þ”ë óíþëê
ð"òþ³ - ñêõîòþê¬ ð"ëê ñ"®ï ð"ëêë (μîò−ì ³ìòô) ¹½î− þ”ë þ−êô ðîð
î"òþ³ - ³õ® ,ö−¬ê−ò½ ,êò¾ï−ëêþõ ð"ëê ñ"®ï ¾−ë−î¬ ¹½î− þ”ë þ−êô ðîð
ì"¼þ³ - ³õ®-ëîš−ïðô ñ"®ï ±−îîþîí (í¾ðì íìòô) ó−−ì −ñ³õò þ”ë ö½−ò þï¼−ñê
91∞-72∞ è−òîï š"ë¾

−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
íéðîæ
4:20
5:32
8:40
9:16
10:07
10:31
1:01
1:45
6:05
8:29
9:42
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
¾"þš öôï ¹î½
ê"þè
íñõ³ öôï ¹î½
ê"þè
³î®ì
íñîðè íìòô
íò¬š íìòô
í¼−š¾
³"þ
ï"½š³ - ±þê − ½"ìô - ó−ôîê³ ô"−þ ö³ì - ðêþè−òþê¬ô ñ"®ï ñêþ¾− þ”ë ñë−−õ ¼¾îí− −ëþ
¼"š³ - êòñ−îî −ô×ìô ñ"®ï (ñð−š½) óìîþ− þ”ë þ¼ëîð −ëþ
è"õš³ - ¾ô¾î þîêô ½"ìô - êšêþšô ñ"®ï ö−−¬¾õ¼ −îñí öþíê þ”ë öôñš ½îô−òîñš −ëþ
ì"®š³ - ö꾬êñõê¬ ð"ëêþ ñ"®ï èþîë®¬êš êðî− þ"ë öí×í −ë® ðîð [¼¾îí−] −ëþ
ì"®š³ - −îñ ³¾îðš þ−ôñ³ - ³õ® ,þ−ôê¬−ï ð"ëê ñ"®ï ³î−ñèþô öî−®òë þ”ë öî¾þè −ëþ
è"þ³ - ½"³ì ð−ôñ³ - èþîë¾¼þõô ñ"®ï þõî½ öêô½îï þï¼−ñê þ”ë ñ¾−õ ó−þõê −×ðþô −ëþ
ê"òþ³ - šì®− ³î×þë ½"ìô - ðêí−òêëô ñ"®ï šêññêõ ñ"è½ óíþëê þ”ë ñš¼ï šì®− −ëþ
í"½þ³ - íôñ¾ ³þ¬¼ ½"ìô - ëîëêëô ñ"®ï óꬾþëñí (ì"ðí öë) ö³ò þ−êô þ”ë íôñ¾ −ëþ
ê"¼þ³ - íôþ ð− ½"ìô - ö−−ðþêîî½−îþè ð"ëê ñ"®ï ½šîõ ëêï ö−ô−òë þ”ë −ë® í¾ô −ëþ
ë"¼þ³ - ëîñêšô ê"−þ ð×ò - öê¾ôê¾ ±"ôîð ñ"®ï ë−î¬ ñ−ïò¼ þ¾ê þ"ë š−ï−−ê šì®− −ëþ
ë"õþ³ - öîþëì ,¼îîêš½êô ð"ëê ñ"®ï ³þõê −×ðþô μîþë þ”ë þ¼ëîð −ëþ
è"õþ³ - šðþîî-íòêïêš ð"ëê ñ"®ï š−ñþêè ññí ñê−ì− −ëþ
92∞-76∞ öè¼þ μ−ñè¼ô èê¬−−þõ
ïîô³ ’ë – èê¬−−þõ
¬"¾ ê"ë (ï"× ,’ê ê"−î) - í-− −¬ë¾ ë"−ô í"¼ îò−ëê ëš¼− öë [š−ð®í] ¹½î−
ê"®¾ - ëîëñë ô"þ ñ"®ï μîòì þ”ë öôñï ñê−³îš− −ëþ
ì"³ - ö−¬òꬽòîš ð"ëê ñ"®ï −ïò×¾ê í¾ô þ”ë óíþëê −ëþ

92∞-79∞ öè¼þ μ−ñè¼ô èꬾþ¼òêð øòèòåå
,‫פארגעסט נישט מיטצונעמען צום קאנטרי וואס איר קענט נישט דארט טרעפן‬
Sander's Bakery 159 Lee Ave 718-387-7411
11:00 ‫מיר וועלן אי"ה זיין אפען יעדן דאנערשטאג נאכט ביז‬
646-961-3535
(‫ר' יצחק שמואל שניטצער הי"ו )סרוגא‬
‫ דבורה שתחי' – וומס"ב‬:‫הכלה‬
ñïô
ëî¬
(‫ר' זלמן גליק הי"ו )דייטש‬
‫ מרדכי ני"ו – ק"י‬:‫החתן‬
(‫ר' אברהם אלימלך ווייס הי"ו )וויינבערגער‬
‫ רבקה שתחי' – ק"י‬:‫הכלה‬
ñïô
ëî¬
(‫ר' אברהם הערש אויש הי"ו )פריעדמאן‬
‫ דוד יואל ני"ו – ק"י‬:‫החתן‬
Are you taking care of special needs children?
Attention Res-hab workers... contact us for an exciting
and fun after school program. Swimming plus great
activities. Call for details 347-351-4122
.‫ פארמייקע באנג בעד אין זייער א גוטע קאנדישען‬solid wood ‫אוועקצוגעבן לשם מצוה א‬
347-581-1129 ‫רופט‬
.‫ מיר האבן יעצט געציילטע סלאטס עוועיליבעל‬,‫ בעדפארד דיוויזשאן‬- ‫קינדערלאנד פלעיגרופ‬
718-218-8917 :‫רופט‬
.(‫געזוכט א טיטשער פאר א פלעיגרופ פאר'ן זומער )מעגליך אויך פאר נאכדעם‬
718-218-8917 ‫ביטע רופט‬
.‫ מאנטאג נאכמיטאג מעגליך פרייטאג צופרי‬.‫ מיין גוי'טע עוועל‬share’n ‫געזוכט צו‬
718-644-2444 :‫רופט‬
Williamsburg high school seeks experienced English teachers for various subjects.
Please call: 917- 880-2513 or email resume to: chinuchconcern@gmail.com.
Playgroup in Williamsburg looking for an assistant
from 3:00 to 4:00. Great pay. Call: 347-902-9402 leave message
Seeking a secretary/ office person for full time position in a busy school office. Applicant must have
computer knowledge, be detail oriented and able to multi task. Pleasant working conditions and
environment. Position available immediately. Please send your resume to: goodlearningny@gmail.com
Mortgage Company in Williamsburg seeking to hire a recent graduate for full time position. Must have
computer knowledge, be detailed oriented, and good communication skills. Please call 845-662-2095.
Here in city? Office in Williamsburg seeking to hire workers from 7-10 in the evening.
Great Pay! Please call: 347-763-6842 and leave a msg.
Looking for bright energetic graduate for a 1 girl office in Williamsburg.
Please call: 347-994-7455
Office in Williamsburg looking for a full time secretary, young graduate preferred.
Call 718-812-7325 if no answer leave a message
Multi girl office near Williamsburg looking for an office worker, transportation provided.
Please email your resume to: job11385@gmail.com or call 347-902-3484
*Excellent New Job Offer Available* Heimishe busy multi girl office in Williamsburg seeking
full time energetic secretary. Great Pay! Please call 347-436-7589
Well established medical billing office in Williamsburg is now hiring a responsible, bright
graduate. Excellent environment. Please call 718-782-6380, ext. 101. Leave detailed message
Office in Williamsburg looking for motivated full time secretary. Dedication, multi-task & good
communication skills required. Basic computer & QuickBooks knowledge a must.
Great pay for right individual. Call: 917-682-6870 if no answer leave message
Full time Bookkeeper position available. Phone Skills and Computer/QuickBooks experience
required. Graduate preferred. Please call 347-422-4361.
Williamsburg office looking to hire a young dynamic candidate. Willing to train.
Recent graduates welcome. Call 917-533-2424 and leave a message with your contact info.
Exciting positions in a heimishe office in Williamsburg, extraordinary work environment,
competitive salary and benefits. Openings for July, Aug and Sept please call 347-977-5390.
Office in Williamsburg is looking for a full time or part time secretary,
experience worker preferred. Please call: 347-746-5135
Insurance office looking for a full time secretary (graduate preferred).
organizational and phone skills a must. Call 347-469-3528
Multi girl Real Estate office if currently seeking to hire a full time secretary.
Please call 718-408-8745 ext. 102 if no answer leave a detailed message
Heimishe office in Williamsburg looking for a full time secretary, Sunday to Thursday.
Please fax your info. to: 718-305-7001
Full Time office help needed. Research, resolve and ensure customer satisfaction. Good phone skills,
detailed oriented and reliable. Call 347-762-4580 Or Email resume to: Careers379@gmail.com
‫'הילף' ביקור חולים‬
‫נויטיגט זיך אין וואלענטורס‬
.‫צו קאכן נאכטמאל פאר משפחות‬
:‫ביטע רופט‬
718-388-8088
Attention Girls
The craft and Activity Shoppe.
We will be closed for the month of
August due to construction.
New Sukkah crafts for all ages - Restocking daily
495 Park Ave (Bet. Bedford & Skillman)
347-563-7442
Summer Store hrs: Sun - Thurs. 1 - 5:30
Le Robe Boutique
Staying In The City.
Will be today at Susen Vesimche
Come join a piano experience like never
before. Girls grade 5th and up.
Limited slots available.
By Ch. Sh. Birnhack/Einhorn
with our full line of robes, tops,
skirts and sleepwear.
from 11:30 - 7:00
718-637-4748
213 Lee Ave.
Don’t miss out!!!