boeing md-11

Transcription

boeing md-11
BOEING MD-11
ONBOARD ENTERTAINMENT
GUIDE – 10/2008
1
Introducing the lie-flat seat
For better and more relaxing flights
in Boeing MD-11 Business Class
The green LED light indicates that
the seat is in the upright position
for taxing, takeoff and landing.
To adjust the position of your
seat, press the toggle switch until
you reach the desired position.
The seat can be steplessly operated from upright to bed position.
The continuous movement will
stop automatically when you release the switch.
The centre consol on most aircraft
has a handset for in-flight entertainment and a satellite phone.
Press the green button to release
the handset and pull it out.
To put it back in the cradle, push
the lower green button, which
gathers the cord. Press the MODE
button on handset to switch
between audio and video channels.
Press the corresponding button
on the keypad until you reach the
position that suits you. The movement will stop automatically when
you release the button.
• the seatback reclining
• two adjustable lumbar supports
• the height of the seat cushion
• the tilt of the legrest and
• the length of the legrest
On some aircraft the centre consol comes with a personal handset for the channels and volume
control.
Under the cocktail table there is a socket for the noise
reduction headset, which the cabin crew will hand to
you in the beginning of the flight.
You can adjust the headrest and
supporting wings manually until
you find the most comfortable
position.
The footplate can be folded up and down manually.
Your table is located in the armrest. Open up the armrest and
pull out the table. The table can
be moved forwards and backwards and it tilts horizontally.
A separate foot stool is available on request
from the cabin crew for tall persons to rest
their feet on.
2
Boeing MD-11 Entertainment
The coat hook opens when you
press on the lower part of it. The
lower seat pocket holds the safety
card, Entertainment guide and
the inflight magazine. The upper
seat pocket is reserved for your
personal belongings, and the bottle holder for your personal water
bottle.
The upper centre consol between the seats provides a special place
for your laptop computer or other personal belongings. During takeoff and landing this stowage space has to be empty.
The seat is equipped with a 15V
power socket, which may be used
when the fasten safety belt sign is
switched off and the green light
on the socket is on. If needed,
you may borrow an 110/120V
adapter from the crew.
On some aircraft
you can deploy an
additional table for
the DVD player from
the centre consol.
On most aircraft
you have a
personal
TV screen.
Your can turn on your individual
dimmable reading light by turning the head of the light.
Release the armrest
by pressing the button on the inside of
the armrest.
The dividing panel can be pulled
up manually to provide more
privacy.
Boeing MD-11 Entertainment
3
Welcome to Finnair’s Boeing MD-11 Business Class
Finnair has the pleasure to offer you a lot
of entertainment options during this flight.
Movies, short programmes, TV shows,
music and PSP games are available.
With our Airshow route map service you will
be able to follow your today´s flight path from
takeoff to landing with lots of additional information.
To offer you better inflight entertainment, we now change our main movies on channels 1 and 2 every month.
These movies are listed in this guide on the next page.
On most aircraft we also have a wide selection of DVD entertainment; movies and music – for your personal use.
The DVD selection, including drama, comedy and sports, is presented on pages 12 to 15.
The music selection is presented on pages 18 to 21.
The Sony PSP game console and the games are presented on pages 16-17.
Welcome to Finnair’s Boeing MD-11 Economy Class
On the next page we present the list of movies,
which are shown in Economy Class on the
Boeing MD-11. Movie 1 is shown first, soon
after takeoff.
The music selection is listed on page 18.
Channels 1 and 2 are for the movie sound only. On channels 3 to 16 you will find a wide selection of music
entertainment. We hope you will find your favourite music there too. Both our movie and music selection contains
programmes for children as well.
For our younger travellers we also have popular Sony PSP consoles with three games.
More about the console and the games on pages 16.
Video programming provided exclusively for
Finnair by Spafax Airline Network, INC.,
1507 W Yale Ave., Orange, California 92867.
All selections reproduced under license by
studios and distributors listed.
Music programming produced exclusively for
Finnair by Spafax Airline Network, INC.,
1507 W Yale Ave., Orange, California 92867.
All selections reproduced under license by
the listed record companies.
4
Inflight media inquiries:
inflight@inmind.fi
PERSONAL TV
IN BUSINESS
CLASS
Business Class movies are
screened soon after takeoff.
All programmes begin at the
same time and are repeated
at approximately 2.5 hour
intervals. Just select your
channel!
FLIGHTS FROM FINLAND
Business Class/
Economy Class
Flight and movie
Length and language
To: USA/THAILAND/INDIA
SPEED RACER
Channel 1/
1st movie
To: JAPAN
THE INCREDIBLE HULK
To: CHINA
To: USA/THAILAND
99 min, English
To: INDIA
Channel 2/
2nd movie
120 min, Hindi with English subtitles
HAAL-E-DIL
To: JAPAN
SHAOLIN GIRL
To: CHINA
Movies are screened soon
after takeoff and presented
in given order.
3rd movie
Movies are presented
on pages 6 to 11.
Business Class/
Economy Class
112 min, English dubbed in Japanese
92 min, English with Chinese subtitles
HANCOCK
BABY MAMA
MAIN SCREEN
IN ECONOMY
CLASS
130 min, English with Finnish subtitles
107 min, Japanese with English subtitles
110 min, English with Finnish subtitles
GET SMART
To: THAILAND/GUANGZHOU/SHANGHAI/JAPAN
BEE SEASON
105 min, English
FLIGHTS TO FINLAND
Flight and movie
Length and language
From: USA/THAILAND/INDIA
Channel 1/
1st movie
INDIANA JONES AND THE
KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL
From: JAPAN
122 min, English with Finnish subtitles
110 min, English dubbed in Japanese
GET SMART
From: CHINA
MY SASSY GIRL
95 min, English with Chinese subtitles
From: USA/THAILAND
KIT KITTREDGE:
AN AMERICAN GIRL
Movies
have been edited
for in-flight use
G
General audiences
PG
Channel 2/
2nd movie
3rd movie
N/A
Rating not available
Boeing MD-11 Entertainment
134 min, Japanese with English subtitles
91 min, English with Finnish subtitles
MEET DAVE
PG-13
Restricted. Accompanying
parent or adult guardian
required for persons under
17 years
From: JAPAN
From: CHINA
Channel
R
120 min, Hindi with English subtitles
DE TAALI
GOD'S PUZZLE
Permitted for all ages,
parental guidance suggested
Permitted from 13 years up,
parental guidance suggested
From: INDIA
100 min, English
From: THAILAND/GUANGZHOU/SHANGHAI/JAPAN
100 min, English
DOWN WITH LOVE
IN BUSINESS CLASS ON ALL FLIGHTS
Movie
Length and language
3
THE FALL
117 min, English
4
THE OXFORD MURDERS
107 min, English
5
FIREFLY
90 min, English with Finnish subtitles
6
DIE BESUCHERIN
104 min, Spanish with English subtitles
7
PARTNERS: THE MOVIE
117 min, Japanese with English subtitles
8
SHOWTIME
120 min, English with Finnish subtitles
9
BLUE SKIES
120 min, English with Finnish subtitles
10
LOOK EAST
120 min, English with Finnish subtitles
11
MAIN SCREEN PROGRAMMES
Economy Class movies and short
programmes
12
AIRSHOW
5
SPEED RACER
Emile Hirsch, Christina Ricci
Speed Racer is a natural behind the wheel,
who was born to race cars with his natural aggression, quick instinct and fearless attitude. But behind his talent lies the
painful memory of his brother Rex, whose
death in a race has left behind a legacy
that Speed is desperate to fulfill. When
Speed attracts attention from Royalton
Industries who offer him a lucrative deal,
he turns it down, which infuriates the company’s maniacal owner but also uncovers
a terrible secret – some of the biggest races are fixed by ruthless tycoons, who manipulate the top drivers to boost profits.
Fuelled by a desire to avenge his brother,
Speed gets ready to compete in the pinnacle event of the World Racing League,
the Grand Prix, but standing in his way of
the checkered flag are some of the world’s
most ruthless competitors, all motivated
by a million-dollar bounty from Royalton
to take Speed out once and for all.
Action/Adventure
Rated: PG
THE INCREDIBLE HULK
Edward Norton, Liv Tyler
Scientist Bruce Banner desperately hunts
for a cure to the gamma radiation that
poisoned his cells and unleashes the unbridled force of rage within him: The
Hulk. Living in the shadows – cut off
from a life he knew and the woman he
loves – Banner struggles to avoid the obsessive pursuit of his nemesis, General
Thunderbolt Ross, and the military machinery that seeks to capture him and
brutally exploit his power. But as all three
grapple with the secrets that led to The
Hulk’s creation, they are confronted with
a monstrous new adversary known as
The Abomination, whose destructive
strength exceeds even The Hulk’s own.
Action/Adventure
Rated: PG-13
6
Boeing MD-11 Entertainment
HANCOCK
Will Smith, Charlize Theron
There are heroes, there are superheroes, and then there is Hancock.
Edgy, conflicted, sarcastic, and misunderstood, Hancock’s well-intentioned heroics might get the job done and save countless lives, but they
always seem to leave jaw-dropping damage in their wake. The public
are now beginning to lose patience and have had enough of Hancock’s
recklessness but he isn’t the kind of man who cares what other people
think – until the day that he saves the life of PR executive Ray Embrey,
and begins to realize that he may have a vulnerable side after all.
Action/Comedy
Rated: PG-13
BABY MAMA
Tina Fey, Amy Poehler
Successful and single businesswoman Kate Holbrook has long put her
career ahead of a personal life, but now aged 37 she is determined to
have a child on her own. However, her plan is thrown in disarray after
she discovers she has only a million-to-one chance of getting pregnant.
Undaunted, the driven Kate allows working girl Angie Ostrowiski to become her unlikely surrogate. But while Kate plans the child’s future, her
well-organised strategy is challenged when her Baby Mama shows up
on her doorstep with no place to live. An unstoppable force meets an
immovable object as structured Kate tries to turn vibrant Angie into the
perfect expectant mother, as the two embark in a comic battle of wills
in preparation of the baby’s arrival.
Comedy
Rated: PG-13
HAAL-E-DIL
Adhyayan Suman, Amita Path
Sanjana Sharma, a young girl, is in love with Rohit but the latter’s father does not approve of their relationship and therefore, packs him off
to a foreign country. Unable to forget Rohit, Sanjana is trying hard to
lead a normal life. She comes across Shekhar who tries all the tricks in
the book to woo her. However, Sanjana gives Shekhar a cold shoulder.
Much as she would like to, she can’t avoid him because both of them
are on their way to Shimla in the same train. Midway, they miss the train
and are forced to travel together in a taxi. Finally, Shekhar gives an unrelenting Sanjana seven days to accept him. In these seven days, he vows
to stand on the road facing her house, without food or water. Sanjana suddenly discovers herself at the crossroads of life where she has to
choose between her perfect love and a perfect stranger.
Drama/Romance
Rated: PG
Boeing MD-11 Entertainment
7
SHAOLIN GIRL
Kou Shibasaki, Yosuke Eguchi
A young woman called Rin feels compelled to
take over her late grandfather’s kung fu dojo and
endures 3,000 days of brutal training in a Chinese Shaolin martial arts school, before returning to her native Japan. But what awaits her is a
dojo that lies in tatters and students who have
abandoned the true discipline of Shaolin kung
fu. Whilst struggling to restore the school to its
former glory, Rin attends university where she
becomes the star player of the lacrosse team. Her
exceptional abilities lead the squad to a string of
victories, and in return her fellow players come
to her aid to help re-establish the dojo. But just
as her fortunes appear to change, a dark incident
from the past leads her into a treacherous showdown with evil.
Action
Rated: PG-13
GET SMART
Steve Carell, Anne Hathaway
When the headquarters of secret U.S. spy agency CONTROL is attacked and the identities of its
agents compromised, the Chief has no choice but
to promote his ever-eager analyst Maxwell Smart,
partnering him with the only other agent whose
identity has not been compromised: the lovelybut-lethal Agent 99. As Smart and 99 get closer to
unravelling KAOS’ master plan – and each other
– they discover that key KAOS operative Siegfried
and his sidekick, Shtarker are scheming to cash in
with their network of terror. With no field experience and little time, Smart – armed with nothing but a few spy-tech gadgets and his unbridled
enthusiasm – must defeat KAOS in order to save
the day.
Comedy/Action
Rated: PG-13
8
Boeing MD-11 Entertainment
BEE SEASON
Richard Gere, Juliette Binoche
11-year-old Eliza Naumann comes from an odd family; they all divert
their emotional frustrations into secret channels. When Eliza begins
winning spelling bees, what had been a stable dynamic within the family becomes disrupted; long-held secrets emerge, and a latent spiritual
yearning is awakened in her withdrawn father and compulsive mother.
As Eliza moves closer and closer to the national spelling bee, the Naumann family finds itself in a spiral of surprising discovery and jarring
uncertainty.
Drama
Rated: PG-13
INDIANA JONES AND THE
KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL
Harrison Ford, Shia LaBeouf
At the height of the Cold War in the Southwest desert, Indiana Jones
has just escaped a close scrape with nefarious Soviet agents on a remote airfield. Returning to his home at Marshall College, professor
Jones soon discovers that these recent activities have not gone unnoticed and that the government has put pressure on the university to
fire him. Indiana reluctantly gets ready to leave town but before he
does he meets a rebellious young man called Mutt, who has a proposition for the adventurous archaeologist involving a deeply personal mission of the Crystal Skull of Akator, a legendary object of fascination, superstition and fear. Intrigued by the proposition, Indy soon
joins Mutt as they head to Peru, to a land of ancient tombs and a rumoured city of gold. But their quest is threatened by Soviet agents lead
by the icy Irina Spalko, whose elite unit are on their tail as they look
to discover the eerie Crystal Skull, which they believe can help them
dominate the world.
MY SASSY GIRL
Jesse Bradford, Elisha Cuthbert
Straight-laced Charlie Bellow has a perfectly predictable life. Great
grades, great future, no risks. That is until he meets Jordan Roark, a
compulsive girl who lives every moment on the edge. As Jordan teaches
Charlie to loosen up and let go, Charlie finds himself falling helplessly in
love even as his life spins out of control.
Drama/Romance
Adventure/Action
Rated: PG-13
Boeing MD-11 Entertainment
9
Rated: PG-13
GOD’S PUZZLE
Hayato Ichihara, Amitsuki Tanimura
Motokazu loves rock-n-roll guitar more than life itself and works parttime at a sushi bar. His twin brother Yoshikazu – the brains in the family
– suddenly decides to take a trip overseas. Since they are identical twins,
he has to show up to his brother’s college classes. “All I gotta do is answer roll call, right?” One day, his main lab teacher gives him an impossible order: get dropout student Saraka Homizu to come to class. Saraka showed amazing talent with math and physics from an early age.
After graduating from a famous American university with a degree in
physics, this genius went on to get a PhD in computer science. While in
school, she was famous by the media for inventing a particle accelerator system that creates elementary particles. But since coming back to
Japan, this genius won’t attend any classes and the university doesn’t
know what to do with her. Motokazu decides to pay her a visit at her
house since he had a wee bit of interest in her. Saraka presses him with
physics questions, but he manages to make something up. When asked
if he’s chosen a research thesis topic, he comes up with the first thing
that slips out of his mouth. “If you must know – creating the universe?”
The next day, Saraka suddenly shows up in class! Apparently she’s interested in Motokazu’s “ultimate thesis”. But unlucky for him, they end
up on the same research team that has to substantiate how to "create
the universe".
Action/Drama
KIT KITTREDGE: AN AMERICAN GIRL
Abigail Breslin, Chris O’Donnell
Kit Kittredge is a bright, inquisitive and generous young girl, whose happy childhood is abruptly interrupted when her father loses his car dealership, causing him to head to Cincinnati to look for work. Soon Kit and
her mother Margaret are left to manage on their own, growing vegetables, selling eggs and even taking in an assortment of lodgers including
an itinerant magician, a vivacious dance instructor and a zany mobile
librarian.
Rated: PG
Family
DE TAALI
MEET DAVE
Ritesh Deshmukh, Rimi Sen
Eddie Murphy, Gabrielle Union
Amu falls in love with her friend
Abhi, a man who always has a
woman on his arm, but whose
relationships always leave him
broken-hearted. However, before Amu can declare her feelings for Abhi, a beautiful woman called Kartika sweeps him off
his feet. However, Kartika is little more than a gold digger who
has her eyes focused on Abhi’s
wealth. Can Amu stop Abhi getting hurt again and declare her
true feelings for him?
Comedy/Romance
Rated: G
Dave Ming has just arrived
in New York City and is the
ultimate fish out of water. There is something not
quite right about him and
he seems remarkably out
of place and uncomfortable in his own body. However, there is a clear reason
for this, as Dave is not a man
at all, but a ship made in the
image of its miniature-sized
alien captain, who runs a
crew of well-trained miniature crewpersons, each responsible for running a part
of Dave’s anatomy. It is a
steep learning curve for everyone involved, which takes
them on an emotional journey that changes Dave from
the inside-out and the outside-in.
Rated: PG
Comedy/Sci-Fi
10
Rated: PG
Boeing MD-11 Entertainment
THE OXFORD MURDERS
Elijah Wood, John Hurt
When an old lady is murdered in her house in Oxford, her body is discovered by two men who meet for the first time at that very moment.
Arthur Seldom is a prestigious professor of logic who has written a recent book on the link between mathematics and serial killers, while
Martin is a young graduate student who has just arrived at the university hoping to study with Seldom. It quickly becomes clear that this is
more than an isolated incident, as the killer continues his series of murders, each heralded by a mathematical clue in an anonymous note to
Seldom. As professor and student join forces to try and crack the code,
an elaborate puzzle begins in which every action has an effect beyond
anything that Martin could have imagined.
Thriller
Rated: PG-13
THE FALL
Lee Pace, Catinca Untaru
After breaking her arm in an orange grove, young Alexandria finds herself confined to a hospital ward. She passes the seemingly endless days
by exploring the hospital and soon meets Roy, who is uncertain whether
he will ever walk again. Disarmed by Alexandria’s innocence, he tells her
a story about Alexander the Great, feeding her fertile imagination with
the exuberant tale. The next time she visits, Roy promises to tell her the
sweeping, swashbuckling tale of the Black Masked Bandit, which unfolds before our eyes as Alexandria imagines it, populated with faces
from the hospital ward around her.
Drama/Fantasy
Rated: R
PARTNERS: THE MOVIE
Yutaka Mizutani, Yasufumi Terawaki, Yoshino Kimura
DIE BESUCHERIN
Sylvana Krappatsch, Samuel Finzi
A female scientist agrees to look
after the plants in her sister’s
apartment when she goes away,
and gradually takes over the
place as if it were her own. One
day, she falls asleep in the bed
and a strange man gets in beside
her, leading to the two of them
making love. While they realize
their relationship has no future
they continue to see each other
regularly.
Drama
Rated: N/A
Boeing MD-11 Entertainment
A corpse of a popular newscaster is found on a television antenna tower
in a Tokyo suburb. The code “f6” is left at the site. Ukyo and Kaoru, officers in the Tokyo Metropolitan Police Special Assignment Unit are ordered to protect House of Representatives member Hinako Katayama.
Katayama is the target of a letter bomb but luckily survives. As police
investigate, they find the code “d4” at the scene of the crime. As the officers work the cases, it becomes apparent the murders are just the start
of a highly dangerous and larger plot.
FIRELY
Firefly is set five hundred years
from today in a new planetary
system after humanity abandons
Earth That Was. Under the leadership of Malcolm Reynolds, a
renegade who fought against
the new unified central government (the Alliance), the crew of
the Firefly-class vessel Serenity
struggles to survive any way they
can. They fly between the border
planets to keep away from the
Alliance and below its radar.
Drama
Drama
Rated: PG-13
DOWN
WITH LOVE
Ewan McGregor, Renée Zellweger
Aaaah – it’s New York City in
1962, and love is blooming between a journalist and a feminist
advice author, who’s falling head
over heels despite her beau’s
playboy lifestyle.
Comedy/Romance
Rated: N/A
11
Rated: PG-13
Personal DVD entertainment in Business Class
Choose from up to 30 DVD discs of the best movies and the world’s
finest video programming, with everything from comedy to drama, from
action to thriller, music, travel, sports and technology. Ask for your DVD
player and the selection of DVD discs from the cabin crew. You will also
receive the active noise reduction headphones of the finest quality. Plug
in the power cord (image below) and enjoy.
When the Fasten safety belt sign is turned on, the in-seat power will
be switched off. Press Stop once, unplug the player and place it under
the seat in front of you or in the overhead bin. If you want to continue
watching the movie when the Fasten safety belt sign has been switched
off again, plug in the player and press
Play to continue the programme.
ACTION/THRILLER
Plug in the power cord before using the player.
The socket is in the upper centre consol.
Using the Pioneer DVD player
Plug in the power cord and open the cover of your DVD player.
Plug the headphones into the
headphones jack [A].
Press and hold the [ON] button
until the player switches on [B].
Slide the Disc Cover Open catch to
the left to open the disc cover [C]
and lift the cover gently. Load the
disc with label side facing up.
Close the disc lid and wait – the
presentation starts automatically
on your screen. After you start
playing a DVD you may see a menu
appear on the screen. Use the
cursor buttons to
highlight a menu option and
press enter to select.
STREET KINGS
Keanu Reeves, Forest Whitaker
ON
Tom Ludlow is a veteran LAPD cop who finds life difficult to navigate after
the death of his wife. Things get even worse for Tom though when evidence
implicates him in the execution of a fellow officer, forcing him to go up
against the cop culture he has been a part of for his entire career.
Rated: R 109 minutes English, French, Italian, German, Japanese, Spanish and
Portuguese with Chinese subtitles
DRAMA
21 OPEN
Adjust the volume [D].
Using the
Philips
DVD player
Jim Sturgess, Kate Bosworth
Ben Campbell is a shy but brilliant student who needs to pay his school
tuition. He soon finds the answer in the cards, when he is recruited to join
a group of the school’s most gifted students that heads to Vegas every
weekend, armed with fake identities and the know-how to turn the odds at
blackjack in their favour. With unorthodox maths professor and stats genius, Micky Rosa leading the way, the
team count cards and employ an intricate system of signals that allow
them to beat the casinos big time.
Seduced by the money, the Vegas
lifestyle, and by his smart and sexy
teammate, Jill Taylor, Ben begins to
push the limits, trying not only to
keep the numbers straight, but to
stay one step ahead of the casinos’
menacing enforcer, Cole Williams.
Rated: PG-13 123 minutes English,
French, German, Spanish and Portuguese
with Chinese, Korean and Thai subtitles
Plug in the power cord and
open the cover of your
DVD player.
Plug the headphones into the
headphones jack.
Slide the power switch to ON both
on the headset and on the DVD
player.
Press OPEN to open the disc door.
Load the disc with the label side
facing up.
Close the disc door. Playback will
start automatically. If not, press ll
To stop playback press
ll
Remove the disc, close the door
and the lid of the player.
Slide the power switch to OFF.
ACTION/THRILLER
VANTAGE POINT
Using this DVD Player with iPod
Dock your iPod player with the
top entering first.
Push in the iPod connector.
Switch on your iPod player and set:
- TV OUT to ON
- TV SIGNAL to PAL
- Widescreen to OFF
Press the SOURCE key repeatedly
for dock input. Play files in your iPod
player.
Dennis Quaid, Matthew Fox
Eight strangers with eight different points
of view, try to unlock the one truth behind
an assassination attempt on the president
of the United States. Thomas Barnes and
Kent Taylor are two Secret Service agents
assigned to protect president Ashton at a
landmark summit on the global war on terror. But when President Ashton is shot moments after his arrival in Spain, chaos ensues and disparate lives collide in the hunt
for the assassin.
These DVD players will not play consumer DVD discs!
The cabin crew will collect the DVD players 30 minutes before landing.
Please remove the disc from the player and place it back in the DVD album.
Rated: PG-13
90 minutes
English, French,
German, Spanish and Portuguese with Chinese,
English, Korean and Thai subtitles
12
Boeing MD-11 Entertainment
Portable DVD players are available for your use on aircraft without personal TV screens.
COMEDY/ROMANCE
COMEDY
COMEDY/ROMANCE
ACTION/DRAMA
COLORADO AVENUE
Birthe Wingren, Ylva Ekblad, Peter Kanerva,
Joanna Wingren, Nicke Lignell, André Wickström, Johan Storgård, Pekka Strang, Irina
Björklund
WHAT HAPPENS IN VEGAS
Cameron Diaz, Ashton Kutcher
Two strangers wake up together to
discover they have gotten married
following a night of debauchery
in Las Vegas, which lead to one of
them winning a huge jackpot using
the other’s money. But, as the newlyweds devise ever-escalating schemes
to undermine each other and get
their hands on the cash, they soon
find themselves falling in love amid
the mutual backstabbing.
Rated: PG-13 96 minutes
English, Spanish, French, German,
Portuguese, Italian, Japanese and Korean
with Chinese subtitles
COMEDY
WELCOME HOME,
ROSCOE JENKINS
Martin Lawrence, Margaret Avery
Talk-show sensation RJ Stevens has
left behind his modest Southern upbringing and family name to transform himself into a self-help guru
with millions of adoring fans. So,
when his parents request that he
comes home for their 50th wedding
anniversary, the TV host packs up
his 10-year-old son and diva brideto-be and heads back to Georgia,
eager to prove to them that he is no
longer the awkward kid they relentlessly picked on. At least, that was
the plan.
Rated: PG-13 114 minutes
English and French
LEATHERHEADS
George Clooney, Renée Zellweger
Dodge Connolly is a charming,
brash football hero who is determined to guide his team from bar
brawls to packed stadiums. But after the players lose their sponsor
and the entire league faces certain
collapse, Dodge convinces a college
football star called Cater Rutherford to join his ragtag ranks. Carter is America’s favorite son, a golden-boy war hero with dashing good
looks and unparalleled speed on the
field. This new champ is almost too
good to be true, and journalist Lexie Littleton aims to prove that is the
case. But just as Lexie begins to examine the suspected holes in Carter’s war story, Dodge and Carter
start to become serious off-field rivals for her fickle affections.
Rated: PG-13 114 minutes
English, French and Spanish
A small group of people are forced to go on the run from an apocalyptic
crisis that presents a large-scale threat to humanity.
Rated: PG-13 90 minutes
English, Spanish, French, German, Portuguese and Italian with Chinese subtitles
126 minutes
DRAMA
Yutaka Mizutani, Yasufumi Terawaki,
Yoshino Kimura
10,000 BC – a time when man and
beast were untamed and the mighty
mammoth roamed the earth. It is in
this moment in time, that a young
hunter leads an army across a vast
desert, battles predators as he unearths a lost civilization, and attempts to rescue the woman he
loves from an evil warlord.
A corpse of a popular newscaster is found on a television antenna
tower in a Tokyo suburb. The code
“f6” is left at the site. Ukyo and Kaoru, officers in the Tokyo Metropolitan Police Special Assignment
Unit are ordered to protect House
of Representatives member Hinako
Katayama. Katayama is the target
of a letter bomb but luckily survives.
As police investigate, they find the
code “d4” at the scene of the crime.
As the officers work the cases, it becomes apparent the murders are
just the start of a highly dangerous
and larger plot.
Rated: PG-13 117 minutes
Japanese with English subtitles
English
Boeing MD-11 Entertainment
Rated: PG-13 120 minutes
Swedish with English subtitles
PARTNERS: THE MOVIE
When billionaire industrialist and inventor Tony Stark is kidnapped, he is
forced to build a devastating weapon. However, he decides instead to
use his intelligence and legendary ingenuity to build a high-tech suit of
armour to help him escape captivity. But, after uncovering a dangerRated: PG-13 109 minutes
ous plot with global implications,
English, Spanish, French and Japanese
Tony decides to don his powerful with Chinese, Japanese, Korean, Spanish
armour once more and do whatever and Portuguese subtitles
it takes to protect the world as Iron
Man.
Rated: PG-13
Rated: R 130 minutes
English with Spanish subtitles
Mark Wahlberg, Zooey Deschanel
Steven Strait, Camilla Belle
Robert Downey, Jr., Gwyneth Paltrow
Carrie Bradshaw, successful author
and everyone’s favorite fashion icon
is back, her famously sardonic wit
intact and sharper than ever, as she
continues to narrate her own story about sex, love and the fashionobsessed single woman in New York
City. Four years have now gone by,
and Carrie, Samantha, Charlotte
and Miranda are still continuing to
juggle jobs, friendships and relationships, while they start to navigate motherhood, marriage and
Manhattan real estate.
THE HAPPENING
10,000 BC IRON MAN Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall
THRILLER
ACTION/ADVENTURE
ACTION/ADVENTURE
SEX AND THE CITY
As a small girl, Hanna and her mother are forced to leave their home on
the island, Red Islet in Finnish Bothnia archipelago when Hanna’s father is drowned at the sea. By the villagers they are treated as were they
nothing worth, they are humiliated
and ashamed.
Hanna becomes a maid at the rich
and powerful Smeds’ house. She
starts to save money to go to America. In 1895, at the age of 18, she
travels to the United States and
Colorado determined to make money in the Great West. Ten years later
in 1905, Hanna returns to her home
village Siklax with her son Otto and
daughter Ida, and no husband. It
looks as if the bad predictions of
the villagers have been realized. But
Hanna has a bag full of dollars.
With her American dollars she buys
a parcel of stony land and opens a
country store. The store becomes
the village centre and the local people begin to respect the industrious
Hanna – or Dollar-Hanna as they
choose to call her.
When Prohibition takes effect in
1919, the grown-up Otto starts his
business career. Soon he turns into
the King of liquor smuggling. Dollar-Hanna feels ashamed again. She
cannot forgive Otto for his choosing the criminal path and taking
away what she always wanted, the
respect of the community.
The historical background of the
events covers the decades when
Finland became independent from
Russia and the civil war that followed.
13
DVD DISCS
Portable DVD players are available for your use on aircraft without personal TV screens.
Short Programmes in Business Class
Drama
This month, the drama channel brings you
a double-bill presentation of the hit show
Firefly, often described as a cross between
Western and Science-Fiction.
Firefly
Firefly is set five hundred years from
today in a new planetary system after humanity abandons Earth That
Was. Under the leadership of Malcolm Reynolds, a renegade who
fought against the new unified central government (the Alliance), the
crew of the Firefly-class vessel Serenity struggles to survive any way
they can. They fly between the border planets to keep away from the
Alliance and below its radar.
However, Judith does not remember
the keepsake, and more importantly
she has an attentive new boyfriend,
who is Jake’s pediatrician. Alan becomes even more depressed until
Charlie reminds him that if Judith remarries, Alan won’t have to pay alimony anymore. So, Alan awkwardly
tries to encourage the relationship.
Meanwhile, Evelyn questions an extremely uncomfortable Charlie as
to why he hates her. Soon, Rose and
Berta join the interrogation.
The Simpsons: Wife Aquatic
Homer surprises Marge with a visit to her favorite childhood vacation
spot: an island called Barnacle Bay.
But when the family arrives, they are
shocked to discover Barnacle Bay’s
tourism and economy has been decimated by the disappearance of the
Showtime
Showtime provides fun and laughter for local delicacy, the Yum-Yum fish. Afeveryone with a selection of top episodes ter causing some major damage to
from some of the best comedy shows the boardwalk, Homer is forced to
join a fishing crew to work off his
around.
debt and a parody of The Perfect
Storm ensues.
Two and a Half Men:
Enjoy Those Garlic Balls
At Charlie’s urging, Alan decides to
put his past behind him and returns
a ceramic giraffe he vindictively
took from Judith during the divorce.
Notes from the Underbelly:
Friends and Neighbours
When competitive Andrew finally
convinces his ambivalent wife, Lauren, to become pregnant, they find
that their peers – particularly the
other couples – are more than willing to overwhelm them with advice.
This show takes a brutally honest
look at how one couple and their
friends navigate their way through
the often murky waters of pregnancy and new parenthood.
Back to You: The First Supper
Egotistical TV anchorman Chuck
Darling returns to his former Pittsburgh station after a fall from grace,
reuniting with former co-anchor
Kelly Carr. In this episode Kelly is
caught off guard when Chuck and
Gracie hit it off after an impromptu dinner; Ryan reveals his crush on
Montana; and Gary makes a play
for the weekend anchor position.
Her incredible abilities are changing
our understanding of dolphin communication and helping to protect
them in the wild.
Arrested Development:
Pier Pressure
This award-winning show revolves
around Michael Bluth, the “normal” one in a family of crazies, who
is forced to stay in Orange County
and run the family real estate business after his father George is sent
to prison for shifty accounting practices. While George Sr. spent the last
year in the slammer discovering his
newfound Judaism and recording
inspirational tapes, Michael spent
it picking up the pieces and trying
to teach his offbeat family how to
live without an endless expense account.
Russia – A Journey with Jonathan
Dimbleby: National Treasures
In television’s first comprehensive
journey through the vast and varied
landscapes of Russia, the resourceful Jonathan Dimbleby makes an epic journey from one end to the other, killing cliches and revelling in the
unpredictable. Across seven time
zones and through all extremes of
weather, he seeks out the people of
this strange and extraordinary land.
From white witches to hirsute masseurs, from oil wells to shamans,
Dimbleby’s journey by boat, train,
truck and foot is heart-warming,
Blue Skies
entertaining and compelling. From
Finnair has teamed up with the world- outside, Russia is both forbidding
renowned BBC to bring you a fresh and and enticing. Inside it becomes an
informative selection of entertaining pro- exhilarating adventure.
grammes. Blue Skies takes you on a journey of global discovery, with intriguing stories of travel, the natural world, science
and exploration.
Extraordinary Animals:
The Super “Sonic” Dolphin
Eye-opening, jaw-dropping and
completely fascinating, this programme investigates the animals
that are set apart from the rest
because of their remarkable and
unique abilities. Luna, a bottlenose
dolphin, can tell her handlers what
she wants for lunch using her sonar
to point at an acoustic touch screen. Elephant Diaries
A heart-wrenching, emotional rollercoaster ride through the daily
lives of orphaned baby elephants.
This show offers a unique insight
into young elephant behaviour – a
most intimate portrait of life among
an unusual family of elephants –
where human keepers and older orphans take on the roles of the mothers and aunts of a normal elephant
family. Amid humour and heartache, the orphans face constant
change as they are nurtured back to
health and prepared for the biggest
step of all –will they be able to leave
their new families and return to life
among the wild herds.
14
Boeing MD-11 Entertainment
MUSIC VIDEO PROGRAMMES
Look East
AUDIO DISCS
Mandarin Melodies
duce and culinary skills of Thailand.
Fly with us on a voyage of discovery to Fin- Tips, recipes and recommendations
nair’s destinations in the Far East, reveal- are also given for some of the couning the natural wonders, history, lifestyle try’s most delicious dishes.
and cultural diversity of these fascinating
places.
This programme presents an array
of contemporary popular Mandarin songs.
Random Radio
Welcome to Random Radio where
every song you hear represents a
surprise in listening!
FMTV Music Video Show
Style and the City: Seoul
Enjoy a premier tour of the Korean
capital of Seoul. Style and the City
offers a refreshing look at this city’s
architectural style and contemporary design, designer hotels, restaurants and hip neighborhoods. Interviews with the designers, architects,
photographers, film directors and
other artists who embrace the hottest lifestyle trends make Style and
the City a must-see show for those
who want a true feel for the pulse of
this vibrant city.
Rock Classics
FMTV is the music video show pro- A journey to the past bringing you
duced exclusively for Finnair. In this the best in Rock’n’Roll from the last
programme you will see and hear four decades.
today’s top hits from around the
world. In this show we feature the
Opera
following tracks:
Presenting fabulous highlights from
• Panic! At the Disco
the world of opera, including a won Nine in the Afternoon
drous and varied collection of scenes
and arias featuring the world’s most
• Vanilla Sky Umbrella
outstanding voices.
• The Killers Tranquilise
• Duffy Mercy
VIP Weekends: Hong Kong
Set against the beautiful Hong Kong
skyline, Ian Wright is invited to
watch actress Karen Mok do what
she does best – be herself! Disarming his guest with his wit and humor,
Ian delivers an entertaining and intimate look at her rich and famous
lifestyle. Throughout the episode,
Ian tags along to her fashion shoot,
hijacks her karaoke booth, plays the
voice of an animated movie animal,
eats her pudding, and fights her
trainer!
• Jordin Sparks No Air
Radio Dei
Contemporary Gospel Music
• Kylie Minogue Wow
• Britney Spears Break the Ice
• Kat DeLuna & Busta Rhymes
Run the Show
Hill Street Blues
Explosive drama, leavened by the
chaotic humor of bigcity police
force activity, make for a typical day
for harassed Captain Frank Furillo
as he tries to keep the lid on a powder-keg hostage standoff involving
two armed juvenile robbers.
Wild China: Heart of the Dragon
With splendour, scale and romance,
Wild China lifts the veil on the
world’s most enigmatic and magnificent country, delving into its vibrant habitats to reveal a land of
unbelievable natural complexity.
Journey across China from the glittering peaks of the Himalayas to the
barren steppe, the sub-Arctic to the
tropical islands, through deserts
both searingly hot and mind-numbingly cold and see, in pioneering images, a dazzling array of mysterious,
beautiful, wild and rare creatures.
Daniel Boone
Kari Tapio – Kuin taivaisiin
The Charades
Planet Food: Thailand
Entertaining local characters guide
you through the diets, home pro-
Boeing MD-11 Entertainment
Loiskis – Sankarihommia
15
Johanna Debreczeni
TM
TM
BUSINESS CLASS GAMES
ECONOMY CLASS GAMES
Sony has developed the coolest portable ever.
Large screen and great graphics takes the gaming experience to a new level. Everybody want’s
to play – ask for yours from the cabin crew. The
game console comes with three games: Crash
Tag Racing Team, LocoRoco and Ridge Racer 2.
There are also six optional games.
The game console comes with three games:
Crash Tag Racing Team, LocoRoco and The
Simpsons game.
The game selection may vary from images below.
The game selection may vary from images below.
Crash Tag
Racing Team
After being humiliated yet again
by Crash Bandicoot at the end
of Twinsanity, Dr. Neo Cortex
returns to his evil scheming in
his dilapidated Iceberg Lair.
He hatches a sinister plan to
challenge Crash to a seemingly friendly race competition...
with plans of crushing the hapless bandicoot under the ruins
of the hazardous racetrack!
LocoRoco
The Simpsons Game
Guide the LocoRoco through
more than 40 stages of addictive platform gaming. Features
six different types of LocoRoco, each with unique voices
and actions. Captivating, lighthearted music communicates
the joyous world of the LocoRoco. Vibrant, thriving, and
lush 2-D world filled with slippery slopes, swing ropes and
more.
When the Simpsons find themselves stuck in video game purgatory, it’ll take everything they
have to get back to the safe haven of their living room couch
in Springfield. Ah, who are we
kidding – they’ll need a lot more
than that. They’ll need a huge
arsenal of power-ups and your
guiding hand to boot.
16
Boeing MD-11 Entertainment
Optional games in Businessa Class are:
LOGAN’S SHADOW
RACHET & CLANK:
SIZE MATTERS
Permitted from 15 years up
In an all-new story, written by Greg
Rucka, author of the Queen and
Country series of novels and graphic
novels, Logan’s Shadow provides a
sophisticated and gripping storyline
that is sure to resonate with comic
book lovers and action enthusiasts.
We find Gabe Logan once again
using a combination of stealth and
“run-and-gun” gameplay as he is
called into action when a dangerous new technology is hijacked by a
criminal extremist group. In a story
that takes him from the depths of
the Indian Ocean to the deserts of
the Middle East, Gabe is faced with
the possibility that his long- time
partner, Lian Xing, is a double agent.
Permitted from 7 years up
Created exclusively for the
PSP, the fifth instalment sees
Ratchet and Clank following
the trail of a kidnapped girl,
but they soon uncover a plot
more dangerous than they
ever could have imagined.
FIFA08
Get closer to the action than ever before by mastering the skills required
to play like a real professional soccer player in FIFA Soccer 08.
Step into the boots of a professional player through a new mode called
“Be A Pro: Co-op Season” that challenges you to master the same disciplines as a real professional soccer player – from positioning and tackling to reading the field and passing. Step onto the field with your created player to play an entire game as that footballer, and develop him
into an elite player over the course of the season. Never before have you
been able to approach the game this way, improving your abilities one
skill at a time just as if you were a pro.
TIGER WOODS PGA TOUR 08
With Tiger Woods PGA TOUR® 08, featuring the breakthrough
new EA SPORTS™ GamerNet and Photo Game Face features,
gamers can put themselves into the middle of the action, test
their nerves and skills against the best, and then share and compare their shots with other players from around the world in the
most innovative iteration ever created.
Boeing MD-11 Entertainment
17
CHANNEL 1
BRAVO!
Today we present some extraordinary large-scale works by Carl Nielsen
and Edward Elgar and you’ll hear the virtuosity of Yo-Yo Ma,
The London Symphony and more.
Boeing MD-11 Audio Channels
in Business and Economy Class
• Part: Fratres (For 12 Celli)
The 12 Cellists Of The Berlin Philharmonic Orchestra
Channel Programme
1
Business Class: BRAVO!
Economy Class: Movie sound only
2
Business Class: RANDOM RADIO
Economy Class: Movie sound only
3
FINNISH HITS – Iskelmä
4
THAI HITS
5
JAPANESE HITS
6
JAPANESE MUSIC
7
INDIAN HITS
8
JUNIOR PLUS CHANNEL
9
NRJ ENERGY
10
NOTHING BUT THE BLUES
11
LIGHT CLASSICS
12
MUNDO LATINO
13
ARTIST SPOTLIGHT
14
MANDARIN MELODIES
15
THE JAZZ EXPERIENCE
16
RELAXATION PERSPECTIVE
17
Business Class: ROCK CLASSICS
18
Business Class: OPERA
• Nielsen: Helios Overture, Op. 17
Esa-Pekka Salonen, conductor, Swedish Radio Symphony Orchestra
• Nielsen: Symphony No. 2, Op. 16 - The Four Temperaments
Morton Gould, conductor, Chicago Symphony Orchestra
• Foulds: Music-Poem No. 4: Apotheosis (Elegy), op. 18
Daniel Hope, violin,
City Of Birmingham Symphony Orchestra • Elgar: Cello Concerto, Op. 85
Yo-Yo Ma, cello,
London Symphony Orchestra,
Andre Previn, conductor
• Delius: Intermezzo From The
Opera Fennimore And Gerda
George Tintner &
The Symphony Nova Scotia
Yo-Yo Ma
CHANNEL 2
Random Radio
Welcome to Random Radio where every song you hear
represents a surprise in listening!
• Take It Away Paul McCartney • Bleeding Love Leona Lewis • Only You
Yaz • Border Song Elton John • Let Love Rule Lenny Kravitz • A Sorta
Fairytale Tori Amos • If I Never See Your Face Again Maroon 5 feat.
Rihanna • Wish I Could Fly Roxette • The Day Before You Came Abba
• Big Me Foo Fighters • Cherry Blossom Girl Air • 7 Prince • Everything
She Wants (Remix) Wham! • Around The World (La La La La La) ATC
• Stay (Wasting Time) Dave Matthews Band • Viva La Vida Coldplay
• Chains Of Love Erasure • Free Man In Paris Joni Mitchell • New Soul
Yael Naim • Love Hangover Diana Ross • Falling Slowly Glen Hansard
and Marketa Irglova • Try Nelly Furtado
CHANNEL 3
Finnish Hits
• Mä Putoan Yölintu • Muistan Kesän Agents • Läpi Yön Kristian Meur-
man • Elä Vielä Simo Silmu • Ohuella Langalla Jorma Kääriäinen
• Palaa Laura Voutilainen • Hento Kuiskaus Suvi Teräsniska
• Käärmetanssi Eija Kantola • Tuulikki, Pidä Huivistasi Kii Neljänsuora
• Kaunista Olla Marko Lämsä • Rakasta Rintani Ruhjeille Lauri Tähkä
• Öisellä Rannalla Jenna • Bourbon Street Hurriganes • Tästä Asti
Aikaa Kolmas Nainen • Daa-Da, Daa-Da Sammy • Elämältä Kaiken Sain
Mestarit • Lintu Anna Eriksson • Tie Sydämeeni Yö • Telepatiaa J Karjalainen • Kuka Pysäyttäisi Kellot Suurlähettiläät • Voi Kuinka Me Sinua
Kaivataan Eppu Normaali • Ukkosta Ja Ullakolla Juha Tapio • Surujen
Leona Lewis, Random Radio
Kitara Topi Sorsakoski • Ihmisten Edessä Jenni Vartiainen • Asfalttiprinssi Hector
18
Boeing MD-11 Entertainment
MUSIC
CHANNEL 7
Indian Hits
Colourful tunes and melodies from India.
CHANNEL 4
• Hum To Hain Aandhi Koushtuv Ghosh, Aparna Bhagwat, Sharavan
Thai Hits
Suresh, Sneha Suresh • Ye Ishq Hai Shreya Ghoshal • Deewangi Deewangi
Shaan, Udit Narayan, Shreya Goshal, Sunidhi Chauhan, Rahul Saxena
Colourful tunes and melodies from Asia.
• The Angle Tol • Choose Tol • My House Tattoo Colour • Among
• Dupatta Tera Nau Rang Da Sonu Nigam, Kunal Ganjawala, Shreya
The Stars B • Someone Papang • How To Refuse Lipta • Love Says Hi
Ghosal & Suzi Q • Judaai Kamran Ahmed • Tum Se Hi Mohit Chauhan
Natticha Thipayamontol • Important Night Lookpong • You Should
• Shayad Yahi To Adnan Sani • Taare Zameen Par Shankar Mahadevan,
Know B • Hug T-bone • Don’t Do This Thanida Thamvimol • Never Be
Dominique Cerejo, Vivienne Pocha • Dholna Sonu Nigam, Shreya
Back Apichai Trakulpadejkrai • We’re Love, Aren’t we? Tol • These Things
Ghoshal • Koi Aanay Wala Hai Strings • Dard De Disco Sukhwinder
Apichai Trakulpadejkrai • Grey Mood Potato • Fallen Star T-bone
Singh, Marianne, Nisha, Caralisa • Krazzy 4 Vishal Dadlani • Almadad
• Little Bird Tattoo Colour • Turn The Time Lipta • Only One In The World
Zubeen Garg • Bheegi Bheegi Kunal Ganjawala • Jhindari Shael • More
B • Lonesome Sleep Sirinthip Hanpradis • Sorry Tol • Why Remember?
Tattoo Colour
Piya Ustad Sultan Khan, Sunidhi Chauhan • Maa Shankar Mahadevan
• Annkhon Mein Teri Ajab Si K.K.
CHANNEL 5
Japanese Hits
A bright and sunny collection of current hits from Japan.
• Cho V6 • Niji Aqua Timez • Oh Edo Nagareboshi IV Puffy AmiYumi
• What A Feeling Namie Amuro • Rocket Sneaker Otsuka Ai
Vishal
Dadlani
• Mirrorcle World (Original Mix) Ayumi Hamasaki • Lose Your Mind
BoA feat. Yutaka Furukawa from Doping Panda • Prisoner Of Love
Utada Hikaru • This Night Chemistry • Kisek GReeeeN • Pride with
CHANNEL 8
Shiotani Tetsu Imai Miki • Iro Koi Konayuki Kou Shibasaki • Sora Yui
Aragaki • I Wanna Be... Yui • My Dear Friend Thelma Aoyama feat. Soulja
• Masaka No Telepathy Every Little Thing • Boku No Taiyou AKB48
• Odore Micro • One × Time Otsuka Ai • Girigiri Hero Mihimaru GT
• O2 ~ Normal Edition Orange Range
CHANNEL 6
Japanese Music
• Vacance Wa Itsumo Ame Sugi Masamichi • Rock’n Rouge Seiko
Matsuda • Season In The Sun Tube • First Love Kõzõ Murashita
• Yoru Mosugara Odoru Ishimatsu Mitsuko Nakamura • Yumesaki
Annainin George Yanagi • Sayonara no Mukõ Gawa Suzuki Masayuki
• Ii Hi Tabidachi – Tribute Version I Wish • Fall In Love Akiko Kobayashi
• Sheltering Midori Nishizaki • Friendship Yutaka Yamakawa • Nanpü
Junior's Choice
Ohshiro Banesa • Kosumosu Keiko Lee • Scenery Station Tomomi
Lasten kanava
Compiled by Max Ljungquist, Cue Music Sweden.
Tanimoto • Aishuu no Casablanca Go Hiromi • Pearl Color ni Yurete
Harada Tomoyo • Mañjusaka Shizuka Kudo • Mayoi Michi Watanabe
• Tässä tulee Rölli • Kiukuttelulaulu • Rölli lentää
Machiko • Memories Of The Rain Fukinotou • Yume Kizuna Masahiko
• Tuhma Rölli • Olen niin iloinen • Häläpäti-laulu
Kondõ • Cha-cha-cha Ishii Akemi • Wanderer Fukinotou
• Riitasoinnun duetto • Ensimmäinen Emmentaalinautti
• Noitien vuori • Käärmeen laulu • Uuteen seikkailuun
• Röllin voimistelulaulu • Elefantti-Antti ja Siili Suhonen
• Sammakoiden kuoro • Kummitusten linna • Robotti Ruttunen
• Sadelaulu • Maanalainen kana • Röllien kevätlaulu
• Rölli satumaassa • Omituisten otusten kerho • Viimeinen dinosaurus
• Räytymispäivä • Vaarallista elämäÄ • Minne menee, mistä tulee
• Itsensäpelottelemislaulu • ViIsastenkivi • Roskanheittäjät
• Usvametsän neito • Mauno Mato • Röllin kehtolaulu
• Hömmelö haltija • Olipa kerran • Ystäväni menettänyt oon
• Mielikuvitusta vaan • Suunnistuslaulu
Shizuka
Kudo
Boeing MD-11 Entertainment
All songs performed by
Allu Tuppurainen
19
MUSIC
CHANNEL 9
CHANNEL 11
NRJ Energy
Light Classics
Hit Music Only
Welcome to the lighter side of the classical masters. Today we feature
the works of Mozart, Hummel, Beethoven, Haydn and many more.
• Run The Show Kat Deluna/Busta Rhymes
• That`S What You Get Paramore • Take A Bow
• Mozart: Horn Concerto No. 1 In D Major KV 412: Allegro (Rondo)
Rihanna • Ride My Tempo Ida Corr • Beat It
Academy Of St. Martin-In-The-Fields
Fall Out Boy • Dangerous M Pokora/
• C.P.E. Bach: Symphony No. 3 In F: Presto
Timbaland • Love Song Sara Bareilles
Orchestra Of The Age Of Enlightenment
• Cette Fois Melissa M • Over You Daughtry • Pocketful Of Sunshine
• Gossec: Gavotte
Natasha Bedingfield • Take You There Sean Kingston • Back Again
Philharmonia Virtuosi Of New York
Waldo`S People • Your Love Is A Lie Simple Plan • No Air Jordin Sparks/
• Mozart: Rondo In C For Violin And Orch KV 373: Allegretto Grazioso
Vienna Philharmonica
Chris Brown • Say (All I Need) One Republic • What Hurts The Most
• Mozart: Concerto No. 1 In B-Flat Major: Adagio/Cadenza
Cascada • 4 Minutes Madonna/Justin Timberlake • Attack30 Seconds
Yi-Hsin Lin, violin, English Chamber Orchestra
To Mars • Better IN Time Leona Lewis • If I Never See Your Face Again
• Hoffmeister: Clarinet Quartet In A Major - III: Allegro
Dieter Klöcker, clarinet, Vlach Quartet Prague
Maroon/Rihanna • Connected Kendi Valerie/Mark Ronson/Amy Winehouse • It`S Not My Time Doors • Don`T Hate On Me Vincent • You Got The
• Haydn: Quintet In C Major, P.108 - III Menuetto. Allegretto
L’Archibudelli
Light Beats And Styles
• Beethoven: Septet In E-flat Op. 20: Tema Con Variazioni
Members Of The New Vienna Octet
• Mozart: Piano Sonata In G: III: Presto
Stefan Vladar, piano
• Haydn: Trumpet Concerto In E-Flat: Finale
Wynton Marsalis, trumpet , English Chamber Orchestra
• Mendelssohn: Nocturne From A Midsummer Night’s Dream, Op. 61, No. 7
London Symphony Orchestra
• Hummel: Rondo Brillant In B-flat, Op. 98 For Piano And Orchestra
London Mozart Players
• Boccherini: Flute Quintet No. 6 In E Major, G.424
Alexandre Magnin, flute, Janacek Quartet
• Mozart: Violin Sonata In F Major, K.376- III: Rondeau. Allegretto Grazioso
Hilary Hahn, violin, Natalie Zhu, Piano
• Mozart: Flute Sonata In G Major K. 301: Allegro
Jean-Pierre Rampal, flute, Rodolfo Ritter, Piano
Natasha Bedingfield
CHANNEL 12
Mundo Latino
The hottest hits on the international Latin music charts
are flying high on Mundo Latino.
CHANNEL 10
• Tres Juanes • El Presente Julieta Venegas • En Su Lugar Yuridia
Nothing but the Blues
• No Hay Espacio Black Guayaba • Me Da Igual Camila • Yo Voy A Darte
Traditional to contemporary blues to ease your mind and soul.
Manny Manuel • Enrédame Fonseca • Ya No Quiero Jesse and Joy
• Good Times (3 Stroke) Robert Randolph and The Family Band
• Lloro Por Tí Enrique Iglesias • Yo No Sé Perdonarte Victor Manuel
• Cry Like A Rainy Day Etta James • Early In The Morning B.B. King feat.
• Si Tú Te Atreves Luis Miguel • Perdono Y Olvido Pepe Aguilar
Van Morrison • Crying Won’t Help You Little Charlie and The Nightcats
• Ayer Cuando Te Vi Leny • Tú Eres Música Paolo Meneguzzi
• Work Song The Paul Butterfield Blues Band • Ten Years Ago Buddy
• Esta Soledad Kany García • Te Quiero DJ Flex • Bonita Cabas
Guy • Blues All Day Long Jimmy Rogers All-Stars with Eric Clapton
• Buscando Tu Sombra Juan • Donde Hubo Amor Myriam Hernández
• New Crawlin’ King Snake Howlin’ Wolf • Goin’ Away Baby Jimmy Rogers
• Bastará Los Cafres • Pegadito (Remix) Tommy Torres feat. Cheka
All-Stars/Jagger/Richards • Down So Low John Lee Hooker • Midnight
• Promesa De Amor Jeremías • Ten Paciencía Thalía • Me Vió Llorar Jorge
Celedon
Drive The Kinsey Report • Evidence Susan Tedeschi • If I Had Possession
Over Judgement Day Eric Clapton • Sittin’ On Top Of The World Van
Morrison and Carl Perkins • Zebra The John Butler Trio • Better Watch
You Step Koko Taylor • Don’t Tell Me About The Blues Buddy Guy
• Spoonful Cream • I Love You More Than You’ll Ever Know Joe Perry,
Mick Hucknall and Kenny Olsen
20
Boeing MD-11 Entertainment
MUSIC
CHANNEL 13
CHANNEL 16
Relaxation Perspective
Artist Spotlight: Doobie Brothers
Feel all stress and tension melt away as you soar above the clouds.
Out of 1970’s California, this post-hippie music group brought their
blend of mellow (and at times) danceable tunes to the masses, with
Michael McDonald’s soulful voice at the head for most of the Doobie
Brothers’ twelve year history.
CHANNEL 17
Rock Classics
Take a trip through the psychedelic sounds of the early seventies with
Tommy James, Ambrosia, The Undisputed Truth and many more.
• Takin’ It To The Streets • Another Park Another Sunday • Black Water
• China Grove • The Doctor • Rockin’ Down The Highway • Livin’ On The
• Spinning Wheel Blood, Sweat And Tears • Holdin’ On To Yesterday
Fault Line • Echoes Of Love • It Keeps You Runnin’ • Listen To The Music
Ambrosia • Green-Eyed Lady Sugarloaf • Long Cool Woman In A Black
• Minute By Minute • One Step Closer • South City Midnight Lady • You
Dress The Hollies • Draggin’ The Line Tommy James • Oye Como Va
Belong To Me • Rio • What A Fool Believes • Little Darling (I Need You)
Santana • Cisco Kid War • Dancing In The Moonlight King Harvest
• Dependin’ On You • Spirit • Real Love • Long Train Runnin’ • Wheels Of
• Love Hurts Nazareth • Dream Weaver Gary Wright • Rocket Man (I
Fortune • Take Me In Your Arms • Eyes Of Silver • White Sun
Think It’s Going To Be A Long, Long Time) Elton John • Superstition Stevie
Wonder • Smiling Faces The Undisputed Truth • Fooled Around And
Fell In Love Elvin Bishop • I’d Really Love To See You Tonight England
Dan and John Ford Coley • After Midnight Eric Clapton • How Long
Ace • Sweet City Woman Stampeders • Heart Of Gold Neil Young
• Hold Your Head Up Argent • Mama Told Me (Not To Come) Three Dog
Night • Show Me The Way Peter Frampton • Maggie May Rod Stewart
• Magic Carpet Ride Steppenwolf • Don’t Pull Your Love Hamilton, Joe
Frank and Reynolds
CHANNEL 18
Opera
Doobie Brothers
Today, you’ll hear arias by Mozart, Bellini, Rossini and Bizet
among others.
CHANNEL 14
Mandarin Melodies
• Mozart: Overture to Il sogno di Scipione, K.126
Basel Symphony Orchestra
This programme presents an array of contemporary popular
Mandarin songs.
• Haydn: Parto. Ma, Oh Dio, Non Posso From Orlando Paladino
• Trader Show Lo • Tenth Planet F.I.R. • Forever Friends Sun
Werner Gürat
Nan, Zhang Hui Mei • Step On The Beat Da Mouth • Roaming China
• Mozart: Vedrai, Carino From Don Giovanni
Kathleen Battle
5566&Qiao Jie Li • Love’s Encouragement Leehom Wang • Love Is Here
• Mozart: Nur Mutig, Mein Herz, Versuche Dein GlÜck From Zaide
Khalil Fong • Yesterday Joi Chua • I Will Not Love You Tomorrow Daren
Simon Keenlyside
Chen • Don’t Wanna Know Angela Zhang • Exclusive Memory Jordan
• Bellini: Tutti siam? - Si, tutti uniti from Bianca e Fernando
Chan • As Long As I Can See You Again Yang Pei An, Dai Ai Ling • Can We
Juan Diego Flórez
Start All Over Again Aska Yang • Have You LoveD Before Kelvin Kwan
• Rossini: II Turco In Italia
• Inverted Love Joi Chua • Make Me A Fool Lollipop • Engraved Memories
Giuseppe Patané, Bamberg Symphony
Fiona Sit, Khalil Fong • Hit Songs Golden Melodies 2 - King Of Love Songs
• Cherubini: Voyez La Belle Besogne From Lodoïska
Leo Ku • The Promise of Dandelion Jay Chou • Trying to Sing a New Song
Nicholas Teo
• Charpentier: Depuis Le Jour Oú Je Me Suis Donnée
Alessandro Corbelli
Nicole Cabell
CHANNEL 15
• Bizet: Pres Des Remparts De Seville from Carmen
Jessye Norman
The Jazz Experience
• Saint-Saens: Valse-Finale From Ascanio
Geoffrey Simon, conductor, London Philharmonic Symphony
Experience the best in traditional jazz from Finland and beyond.
• Berlioz: Autrefois Un Roi De Thule From La Damnation De Faust
• Osie Mae Freddie Hubbard • MikÄ Ilmestys Ylioppilaskunnan Laulajat
Magdalena Kozena
• The Best Is Yet To Come Tierney Sutton • Sweet Lorraine Frank Capp
• Bizet: C’est Des Contrebandiers Le Refuge Ordinaire...
Je Dis Que Rien Ne M’épouvante From Carmen
Trio • Respect Unit 6 • Stars Fell On Alabama Eric Alexander
• I Remember You Diana Krall • Don’t Play With Fire Antti Sarpila &
Renée Fleming
Opera Big Band • Charlie Brown Ellis Marsalis Trio • If Cyrus Chestnut
• Wagner: Rienzi OveRture
• Things Ain’t What They Used To Be Doc Severinsen and The Tonight
James Levine, conductor, Metropolitan Symphony Orchestra
Show Band • Black Pearl Pekka Pylkkänen’s Tube Factory • Who Can I
• Verdi: E Lui! Desso! L’infante...Dio, Che Nell’alma Infondere Amor
From Don Carlo
Turn To (‘65) Dexter Gordon • Who Said That? Dave Brubeck • Skies May
Ramón Vargas
Be Blue; Yes Susanne Abbuehl • Summertime Chet Baker • Just A Memory
• Cilea/Colautti: La dolcissima effigie from Adriana Levouvreur
Joseph Calleja
Duke Ellington and Johnny Hodges • Tres Palabras Brad Mehldau
Boeing MD-11 Entertainment
21
Snacks for sale
These products are available between the meals
in the aft galley of Economy Class on most
intercontinental flights.
On flights to and from: Bangkok, Beijing,
Guangzhou, Hong Kong, New York, Shanghai
• Asian Chicken Soup
On flights to and from: Bangkok, Beijing, Guangzhou,
Hong Kong, Nagoya, New York, Osaka, Shanghai
• Fazer Chokolate Bar
• Blue Bar
• Mini Snack salami
• Pringles potato chips
On flights to and from: Nagoya and Osaka
• Japanese noodles
On flights to and from Seoul and Tokyo a different
snack selection is available free of charge.
Asian
chicken
soup €2
• Hot Chinese
• Creamy Indian
• Thai
Japanese noodles €2
• noodles with shrimps
Mini Snack salami €1
• beef and pork meat
Fazer Chocolate Bars €1
Geisha
• milk chocolate with soft hazelnut filling
Blue Bar
• milk chocolate
Pringles potato
chips €2
22
Power Adapter
Compatibility Chart
Business Pack
LAPTOP MAKE & MODEL
TIP #
ACER ASPIRE
14
1640 1680 1690 3000 3500 5000 5500
ACER EXTENSA
14
2300 2350 3000
ACER TRAVELMATE
14
370
380 2300 2310 2350 3000 3200 3230 4000 4050
4060 4100 4150 4600 6000 8000 8100 C200
APPLE
15
iBook G4
Powerbook G4
APPLE
8
PowerBook 1400
2400 series
3400 series
G3
ASUS
2
A1 Series
F7 Series
F7000 F7400
L1 Series
L7 Series
L7000
L7000C
L7200 L7300
L8 Series
M1 Series
M5
M5N
M8 Series
M5200N
S1 Series
S200 S200N S300N
S5
S5N
S5200N
S8 Series
T9 Series
BENQ
2
Joybook 5000
5100 6000 7000 S72
COMPAQ
34
NC2400
NC4400
NC6140
NC6320
NX6310
NX6325
NX7400
TC4400
NX6320
NX7300
DELL INSPIRON
9
2500 2600 2650 3700 3800 4000 5000 7500 8000 8100
DELL INSPIRON
20
9300* 8600* 300M* 500M* 600M*
DELL INSPIRON
35
1501 300M 500M 510M 6000 600M 630M 640M 700M 710M
E1405
DELL LATITUDE
9
X200* C400 C410 C500 C510 C600 C610 C800
DELL LATITUDE
20
D400* D410* D500* D505* D510* D600* D610* X300*
DELL LATITUDE
35
131L ATG D400 D410 D420 D500 D505 D510 D520 D600
D610 X300
X1
DELL PRECISION
35
M20
DELL XPS
35
M1210 M140
FUJITSU
3
C1010 C1020 C1110 E4010 E8010 E8020 E2010
E4010D
E6624
E6634 E6644 E7010 E7110 E8010
E8010D
E8020
E8020D
S7010
S7010D
Finnair is not responsible for information
provided on this chart and any damage
caused by the use of power adapters.
LAPTOP MAKE & MODEL
* Please note this tip will only power not charge the laptop
PLEASE RETURN THE ADAPTER
PACK TO THE CREW AFTER USE
TIP #
FUJITSU
11
B2130 B2131 B2545 B2562 B2566 B2569 B2610 C6535 E5320 E6150
E6520 E6530 E6540 E6550 E6570 E6575 E6595 P5020 P7010 P7120
S4510 S4542 S4546 S4572 S5582 S6010 S6120 ST4110
ST4110P
ST4120
ST4120P ST4121 ST5010 ST5010D
ST5011
ST5011D ST5020 T3010
T3010D
T4010
T4010D
HP COMPAQ
2
nc4000
nc4010
nc4200
nc6000
nc6200
nc6220
nc8000
nw8000
nx5000
nx6100
nx6120
nx6125
nx7010
tc4200
HP COMPAQ
34
510
HP COMPAQ PRESARIO
2
m2000 v2000 v4000 v5000 x1000 x6000
HP PAVILION
2
dv1000
dv4000
dv5000
ze2000
zt3000
LENOVO
4
Thinkpad R40
R40e R50e R51
R52
Thinkpad T30
T42 T42p T43 T43p
Thinkpad X24
X30
X31
X32
X40
X41
LENOVO
5
310 310D 310E 310ED
LENOVO
31
Thinkpad X60
X60 Tablets
X60s Z61e Z61m Z61t
3000: C200 3000C: C100 3000V: V100
SONY
11
PCG-TR1MP PCG-TR2MP PCG-TR5MP PCG-V505AK
PCG-Z1MP
PCG-Z1XMP
PCG-Z1XSP
VGN-B3VP
VGN-B3XP
VGN-S1HP
VGN-S1VP
VGN-S1XP
VGN-S2HP
VGN-S2VP
VGN-S2XP
VGN-T1XP/L VGN-T1XP/T VGN-T2XP/L VGN-T2XP/S VGN-X505VP
SONY
12
PCG-FR102
PCG-FR105 PCG-FR315M VGN-A115B
VGN-A115S
VGN-A115Z
VGN-A117S VGN-A195EP VGN-A195HP VGN-A197VP
VGN-A197XP VGN-A215M VGN-A215Z VGN-A217M
VGN-A217S
VGN-A295HP VGN-A297XP VGN-FS115MR VGN-FS115ZR
TOSHIBA PORTÉGÉ
6
A100 A200 M100 M200 M300 R100 R150
TOSHIBA SATELLITE
6
A10
A50
A55 M20 M30 M30 Special M40 M50
M60
R10
TOSHIBA SATELLITE
3
A30
L10
L20 M30X M40X M60 M70
TOSHIBA SATELLITE PRO
6
6000 6100 M10
TOSHIBA TECRA
6
A2
A3
A4
A5
M2
M3
S1
S2
24