furious baroque operas welcome to central germany oratorios and

Transcription

furious baroque operas welcome to central germany oratorios and
W E L CO M E
TO CE NT R AL GE RM AN Y
In the historic heart of Germany, only one hour by train
from Berlin, are the neighbouring cities of Leipzig and
Halle (Saale). Music history was written in both cities.
Two of the world’s most important composers lived
here.
Both cities host opulent music festivals each year in
June at historic locations of the musicians. Music lovers from around the world encounter international
stars at the Handel Festival Halle and the Leipzig Bach
Festival.
rn in Halle and
Handel was bo
George Frideric musical training here.
his
d
receive
me town.
close to his ho
He always felt
OR AT OR IOS AN D CA NTATAS
Johann Sebastian Bach composed his passions, the oratorios
and a large part of the cantatas in Leipzig. These were performed for the first time in the main churches of St. Nicholas
and St. Thomas. At the Leipzig Bach Festival, Bach’s works can
be experienced where they were originally performed. The
major Bach performers of our time will play here, including
Bach’s own ensemble, the more than 800 years old St. Thomas Choir of Leipzig. More than 100 events will take
place on the eleven days of the festival.
as
of St. Nichol
the Church
l concer t in
ul Monday
Bach Festiva e origin of the peacef
in Leipzig , th onstrations of 1989.
dem
GE ORG C H R I S T OPH B I L L E R
C H R I S T OPH E R HO G WO OD
T O N KO OPM A N
D ORO T H E E M I E L D S
HÉLÈNE SCHMIT T
M I D OR I S E I L E R
X I AO -M E I Z H U
AC A DE M Y OF A N C I E N T M U S IC
A M S T E R DA M B A RO QU E ORC H E S T R A
A K A DE M I E F Ü R A LT E M U S I K B E R L I N
C HORU S M U S IC U S KÖL N & DA S N E U E ORC H E S T E R
GE WA N DH AU S ORC H E S T E R L E I P Z IG
S T. T HO M A S C HOI R OF L E I P Z IG
TA F E L M U S I K B A RO QU E ORC H E S T R A
M USEU MS
N
OF TH E NE W ES T GE NE R AT IO
George Frideric Handel – a great European, well-travelled,
worldly, polyglot! His fascinating artist biography is presented in the home where Handel was born. Multimedia
elements and sophisticated stage productions, such as the
miniature Baroque theatre, bring the great son of the city
to life. The exhibitor’s display is complemented by a major
collection of historical music instruments and the historic
Wilhelm Friedemann Bach Haus.
TON KoopmAN
GIOVANNI ANTONINI
CHRISTOPHER HOGWOOD
MIDORI SEILER
E-mail address
Country
[ ] Yes, I am interested in receiving up to date information
from the Handel House Halle by e-mail in future.
KRISTJAN JÄRVI
[ ]Yes, I am interested in receiving the most up to date information
from the Bach-Archiv Leipzig by e-mail.
Roberta Invernizzi
LAURENCE CUMMINGS
22 JUNE 2014
St. Thomas Church
No. 104 – Final concert
J. S. Bach: Mass in B minor, BWV 232
Soloists, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir
Direction: Ton Koopman
[ ]Please send me the complete programme of the Handel Festival Halle
and the Leipzig Bach Festival at no charge.
JULIA LEZHNEVA
Hélène SCHMITT
18 JUNE 2014
St. Thomas Church
No. 54 – Choral works from the present
and past
Works from J. S. Bach, G. P. Telemann
and S. Thiele
Soloists, St. Thomas Choir of Leipzig,
Gewandhausorchester Leipzig
Direction: Thomaskantor Georg Christoph Biller
20 JUNE 2014
St. Thomas Church
No. 72 – Cantata evening
Works from C. P. E. Bach, G. P. Telemann
and J. S. Bach
Soloists, Dresdner Kammerchor,
Akademie für Alte Musik Berlin
Direction: Hans-Christoph Rademann
The Bach Museum is located in Leipzig directly opposite
the Church of St. Thomas. It provides insights into the life
and work of the Bach family in an interactive, multimedia exhibition. Precious manuscripts from the extensive
holdings of the collection of the Bach-Archiv can also be
admired here.
JORDI SAVALL
16 JUNE 2014
St. Nicholas Church
No. 36 – Concerts and symphonies
J. S. Bach: including Violin Concertos
in D minor, BWV 1052R and BWV 1060R,
as well as works from G. F. Telemann,
C. P. E. Bach and G. F. Handel
Midori Seiler (violin), Tafelmusik
Baroque Orchestra (Ensemble in residence)
Direction: Jeanne Lamon (violin)
room, in
is the treasure
Bach Museum items are presented.
e
th
h
ug
ro
th
s
eciou
the tour
ts and other pr
A highlight of
Bach manuscrip
which original
Leipzig Bach Festival
13–22 JunE 2014
THE TRUE ART – Carl Philipp Emanuel Bach
on his 300th birthday!
Town/city, postcode
The Handel House
was extensively ren
ovated
permanent exhibit
“Handel – the Eur and the new, prize-winning
opean” opened in
20 09.
DOROTHEE MIELDS
lle.
Four opulent theatrical opera productions can be experienced in the Oper Halle and in the historic Goethe-Theater
Bad Lauchstädt in a festival lasting eleven days and with a
programme offering more than 80 events. The beloved arias will echo at authentic locations like the baptismal church
of Handel in a series of festival concerts with international
singing stars. Handel ’s masterpieces can truly be “experienced” at the places of his youth and his early work.
14 JUNI 2014
Georg-Friedrich-Händel HALLE
“War and peace in Baroque Europe”
Musical direction: Jordi Savall
La Capella Reial de Catalunya, Hespérion XXI,
Le Concert des Nations
MALCOLM BILSON
a” at the Oper Ha
O PE R A S
FU R IO U S B A RO Q U E
12 JunE 2014
St. Ulrich Church concert hall
Festival concert
Julia Lezhneva with Il Giardino Armonico
13, 14 and 15 JUNE 2014
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
G. F. Händel “Giove in Argo”
Musical direction: Werner Ehrhardt
l’arte del mondo
ndel opera “Almir
11 JunE 2014
Oper Halle
G. F. Händel “Almira”
Director: Andreas Spering
Händelfestspielorchester Halle
Staging of the Ha
Street address
7, 8 and 9 JunE 2014
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
G. F. Händel “Riccardo Primo”
(Richard the Lionheart)
Musical direction: Wolfgang Katschner
Lautten Compagney Berlin
First name, surname
6, 8 and 13 JUNE 2014
Oper Halle
G. F. Händel “Arminio”
Musical direction: Bernhard Forck
Director: Nigel Lowery
GIOVA N N I A N T O N I N I
M arie- C laude C happuis
L AU R E N C E C U M M I N G S
A lan C urtis
K arina G auvin
Roberta I nvernizzi
K rist j an J ä rvi
A ndrea M arcon
Jordi S avall
S kip S empé
F ranz V itzthum
L awrence Z azzo
I l Complesso B arocco
K ammerorchester B asel
Orchestra of the Age of E nlightenment
H ändel-Festspiele H alle
5–15 JUNE 2014
Johann Sebasti
an Bach was
as Cantor of th ac tive in Leipzig for 27 year
e St. Thomas Ch
s
urch.
wishes to thank:
The usage of personal data is subject to the provisions of the
Data Protection Act of Saxony. Your private sphere is respected
and your data used exclusively for the processing of shipping
of the announcement brochures for the Leipzig Bach Festival
and the Handel Festival Halle. In sending this postcard you give
your consent to the Handel House Foundation using your data
in the same way.
The City of Halle (Saale), the Federal State of Saxony-Anhalt, the representative of the
Federal Government for culture and media, the Ostdeutsche Sparkassenstiftung together
with the Saalesparkasse, Lotto-Toto GmbH Sachsen-Anhalt, Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH, TOTAL Raffinerie Mitteldeutschland GmbH, GP Günter Papenburg AG, Ströer
Deutsche Städte Medien GmbH, Mitteldeutsche Barockmusik e. V., Kathi Rainer Thiele
GmbH, Stadtwerke Halle GmbH
Legal notice: © 2014. A joint supplement of
Stiftung Händel-Haus Halle | Große Nikolaistraße 5 | 06108 Halle (Saale) | Germany
Bach-Archiv Leipzig, public foundation | Thomaskirchhof 15/16 | 04109 Leipzig | Germany
Photographs: Michael Bader, Eddy Posthuma de Boer, Marco Borgreve, Sven Cichowicz, David Ellis,
David Ignaszewski, Gert Kiermeyer, Gert Mothes, Ribaltaluce-Studio, Sheila Rock, Andreas Schmidt,
Jens Volz, Uli Weber, Peter Witt, Ellen Zaslaw, Thomas Ziegler
Design: www.agentursignum.de | Printing: IMPRESS Halle
www.baroquefestivalsgermany.com
Changes to the programme may occur.
GERMANY
The Handel Festival Halle
If in future you no longer wish to receive information material,
you have the possibility at any time to withdraw your consent
in writing to our using your data in future.
Bachfest Leipzig
Händel-Festspiele Halle
HypoVereinsbank – Member of UniCredit, BMW Werk Leipzig, Stiftung Chorherren zu
St. Thomae, Aon Versicherungsmakler Deutschland GmbH, BMW outlet Leipzig, TOTAL
Raffinerie Mitteldeutschland GmbH and the Lutheran Church in Saxony.
Thomaskirchhof 15/16
04109 Leipzig
thanks its main sponsor, Sparkasse Leipzig and its presentation partners:
c/o Bach-Archiv Leipzig
Please provide
adequate postage
The Leipzig Bach Festival
U R N E Y,
O
J
E
N
O
ES,
T WO C I T I
FI VE CO NC ER TS
Exclusive packages “Handel” and “Bach” 2014
Due to their close proximity to one another, the Handel
Festival and the Bach Festival offer lovers of Baroque music the opportunity to visit both Halle (Saale) and Leipzig
and discover the historic locations of the musicians.
Handel package from 13 to 16 JUNE 2014
Musical cit y of Lei
3 nights of accommodation incl. breakfast in the Dorint Hotel Charlotpzig: Hardly anothe
r European cit y
musical heritage
tenhof**** Superior | incl. tickets (best category) for the theatrical peras the Saxon metro can claim as rich a
polis.
formance of Handel’s “Arminio” (13 June) in the Oper Halle,
the concert “War and peace in Baroque Europe” (14 June)
in the G.-F.-Händel HALLE and the “Final concert” (15 June)
in the Galgenbergschlucht | guided tour of the city, museum
card and Welcome Card Halle
Detailed information and more
exclusive travel packages for the
individual festivals can be found at
www.baroquefestivalsgermany.com
Price: Per person in double room: €375.00
(Single room surcharge per night: €35.00)
Booking: Tourismus- und Tagungsservice Halle | Marktplatz 13
D-06108 Halle (Saale) | Telephone: +49 (0) 345 / 122 79 -12/-15/-17
E-mail: tts@stadtmarketing-halle.de
An ex traord
inar y experie
nc
Bach perfor
med at histor e: The works of Handel
and
ic
baptismal ch locations, including in
the
urch of Hand
el.
Bach package from 16 to 19 JUNE 2014
3 nights of accommodation incl. breakfast in Victor’s ResidenzHotel**** | incl. tickets for the “Piano concerts by father and
son” in the St. Nicholas Church (17 June) and “Choral works
from the present and past” with the St. Thomas Choir of Leipzig in the St. Thomas Church (18 June | welcome drink upon
arrival | 3-course meal can be booked for €23.00 per person.
Price: Per person in double room: €336.00
(Single room surcharge per night: €42.50)
Booking: Victor’s Residenz-Hotel Leipzig | Georgiring 13 | D-04103 Leipzig
Telephone: +49 (0) 341 / 68 66-0 | E-mail: info.leipzig@victors.de
Free cancellation up to 14 days prior to arrival | bookable upon request and as long as available
until 31 March 2014 under the code “Musikstadt Leipzig”
CLOSE
T H AT ‘S H OW
BA RO QU E IS
It‘s fes tival time aga
in. The dec
of Halle (Saale).
orated marketplace
Arrive comfortably in central Germany from LondonHeathrow via direct flight in only approx. 90 minutes
with British Airways. Destination airport is Berlin-Tegel. From there you travel with the Deutsche Bahn
(rail) to Leipzig or Halle (Saale). Travel time is also
approx. 90 minutes.
LONDON
“BACHmosph
er
jazz, rock or e” in Leipzig: The work
pop interpre
of
tations at op the composer is pres
the greats of en air concer ts and in ented in
clubs by
the scene.
BERLIN
1:30
Berlin
Tegel and Schönefeld
Halle (Saale)
1:30
0:15
The home in
Leipzig/Halle
which Hand
el was born
in the old to
wn of Halle
(S aale).
0:15
Leipzig
DO YOU LOVE BACH,
OR HANDEL,
OR BOTH?
Two weeks of Baroque music
in authentic performance venues
Handel Festival Halle 5–15 JUNE 2014
Leipzig Bach Festival 13–22 JUNE 2014
www.baroquefestivalsgermany.com
stian
Johann Seba ace.
Leipzig was
pl
. Thomas in
final resting
St
s
hi
of
y
ch
da
ur
to
The Ch
and is
ace of work
pl
n
ai
m
‘s
Bach