Here - The Lookstein Center for Jewish Education
Transcription
Here - The Lookstein Center for Jewish Education
JewishEducationalLeadership The Lookstein Center for Jewish Education School of Education, Bar Ilan University Volume 5:2 Winter 2007 חורף תשס”ז Focus on: The Search for in Jewish Education Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Volume 5 (2) Winter 2007 | 5767 חורף Jewish Educational Leadership A publication of The Lookstein Center for Jewish Education in the Diaspora School of Education Bar-Ilan University THE RABBI DR. JOSEPH H. LOOKSTEIN CENTER FOR JEWISH EDUCATION IN THE DIASPORA Journal Staff Beverly Buncher, Editor Zvi Grumet, Associate Editor Elana Maryles Sztokman, Managing Editor Advertising Sharon Zimmerman Editorial Board Hanan Alexander University of Haifa Brenda Bacon Schechter Institute Shalom Z. Berger The Lookstein Center Jill Farrell Barry University Cheryl Finkel PEJE Beverly Gribetz Tehilla School Clifford Hill Teachers College, Columbia University Meni Koslowsky Bar-Ilan University Yisrael Rich Bar-Ilan University Jacob J. Schacter Yeshiva University Moshe Sokolow Azrieli Graduate School, Yeshiva University Joel B. Wolowelsky Yeshivah of Flatbush Journal Design Dov Abramson www.dovabramson.com Jewish Educational Leadership is distributed to members of The Lookstein Center. For membership and subscription information, go to http://www.lookstein.org/membership.htm or write to member@lookstein.org We welcome your comments and feedback. Write to: beverly@lookstein.org The Lookstein Center publications present a variety of viewpoints. The views expressed or implied in this publication are not necessarily official positions of the Center. Editorial offices and advertising The Lookstein Center for Jewish Education in the Diaspora Bar-Ilan University, Ramat Gan 52900 Israel Telephone: 972.3.535.4980 Fax: 972.3.535.1912 http://www.lookstein.org © Copyright 2007 by The Lookstein Center for Jewish Education in the Diaspora. All rights reserved. Winter 2007. NETWORK with peers to discuss relevant educational issues LEARN with master teachers and leading professionals GROW professionally and personally By becoming a member, you will be supporting The Lookstein Center to continue building a flourishing community of educators – for no community can thrive without members – and enabling the Lookstein Center to provide vital school services such as professional developmment. In addition, you may be eligible for membership benefits, which include: • • • • • • • Jewish Educational Leadership – a subscription to the professional journal published by the Lookstein Center Jewish Educational Leadership online – full access to online articles and “web-exclusives” Internet conferencing – free and discounted online professional development workshops and lectures Help-wanted & commercial advertisements – free posting on An- nouncements and the Bulletin Board (Lookstein.org) Video conferencing – discounted professional development work- shops and lectures Publications – discounted books, monographs and research Reductions on popular online purchases and services from our partners: To learn more and become a supporting member of our growing commmunity of educators worldwide, see www.lookstein.org/membership. htm , and/or contact member@lookstein.org Membership fees: Schools with fewer than 200 students Schools with more than 200 students Organizations Libraries Individuals $250 $400 $400 $100 $ 50 Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Letter from the Editor-in-Chief Beverly A. Buncher The idea that we as individuals have three relationships to develop in this world in order to be good Jews (person to God, person to person, and person to self) is a powerful one. Zelig Pliskin’s book Gateway to Happiness, paraphrases a passage from the Alai Shur that mentions the three relationships in a way that has become a spiritual compass for me over the years. “A person who has mastered peace of mind has gained everything. To obtain peace of mind you need to be at peace with the people in your environment. You need to be at peace with yourself – your emotions and desires. Furthermore, you need to be at peace with your Creator.” During a particularly stressful stretch in my professional career, I was accepted to the Institute for Jewish Spirituality’s Educators Program which offered Educators of Jewish Teens an opportunity to renew themselves through a two year cohort that included instruction in Jewish meditation, Torah Yoga, Hasidic text study and work with Rachael Kessler, founder of the PassageWays Program and author of The Soul of Educattion (ASCD). At the end of the two years, we would take a project back to our schools for our students. I saw this program as an opportunity for me to reinvigorate my work on the three relationships. The program had a tremendous impact on my inner and outer life as an educator, helpiing me bring the three relationships back into balance in my life. It also inspired me to begin writing again, to get my body back in shape, to be more in touch with my own spirituality, and to implement the PassageWWays program (see below) in my own school (my take-home project). The most important lesson I learned from the experience is the importance of taking care of my own relationships, my own inner and outer lives, in order to truly help others grow in a transformational way. With the importance of nurturing the principal, teacher, and student in mind, this issue is filled with articles designed to be renewing to you on both the personal and professionaal levels. Here are just some of the articles awaiting you within: • Inviting Soul into the Classroom by Rachael as well as text to walk readers through the process. • Aryeh Ben David offers an approach to spiritual education that encompasses the inttellectual, emotional, physical and spiritual realms in order to engage students’ souls, explaining why all must be utilized in order to bring about transformation. Kessler shares the PassageWays program as a means to help students open up to their own spiritual development, along with a focus on helping teachers develop their ‘Teaching Presence’ in order to facilitate student growth most effectively. • Nancy Siegel’s Silence for Renewal: The • Arlene Fishbein’s Feeling at Home in their • Lillian Yaffe writes about how being kidn- Own Skins and with Each Other shares her own experience implementing the PasssageWays program with her students. After spending a few days studying with Rachael Kessler, Arlene brought the PassageWays program back to her classroom and has watched her students grow in their abilities to relate to themselves and each other throughout the year. • Alan Brill sees spirituality as a ‘catchpphrase’ for what he calls ‘at least four very different approaches to seeking a sense of the transcendental in life.’ He describes the characteristics of each and gives guidelines of how to approach students who operate from each of the four. • Stephen Bailey asks ‘Can Spirituality be Taught?’ describing Krathwohl’s Taxonomy of Affective Education as a means to open students up to spirituality. He walks readers through the process using tefillah as one example of an area in which to do so. • Moshe Drelich focuses on the importance of role modeling to the process of engaging students in tefillah, describing his own insspiring approach to students in the process. • Jay Goldmintz shares a unique method of teaching tefillah using pictures as prompts and motivators. This replicable method is shared in an article that includes pictures Power of Silence in the Classroom provides ideas and exercises to help one get in touch with one’s ‘inner world’ in order to experieence an inner renewal and awakening for both teachers and students. napped by Colombian guerillas transformed her perspective on teaching and on life itself. This experience led the former college professor to choose a high school teaching career as a way to make a lasting difference in students’ lives. • Elana Sztokman visited the Reut school in Jerusalem and writes about the spiritual appproach of this model school and its founder Aryeh Geiger. This article is all the more poignant as it describes how Dr. Geiger is walking the school community through his own battle with cancer. In addition to these and the other inspiring articles you’ll find within these covers, you will find several article on the web at www.lookstein.org/journal.htm designed to spark further conversation on topics as diverse as the creative arts, gender,defining and finding spirituality in the community school, questions to spark spiritual discusssions, and how the synagogue experience affects preschoolers’ views of God. (See web abstract page for more information.) Let me know which of the articles touched you in a way that helped you make a differeence in your life and/or that of your school. You can reach me at beverly@lookstein.org. | JewishEducationalLeadership Lehitraot! Beverly A. Buncher JewishEducationalLeadership Focus on: The Search for Volume 5:2 Winter 2007 Spirituality חורף תשס”ז TableofContents Research / Focus 4 > Inviting Soul into the Classroom | Rachael Kessler 10 > Spiritualities in the Classroom | Alan Brill 14 > Can Spirituality be Taught? | Stephen Bailey Applications 18 > Engaging the Soul: An Educational Program | Aryeh Ben David 21 > The Effective Use of Holy Stories | Annette Labovitz 26 > The Art of Tefillah | Jay Goldmintz 31 > The Power of Silence in the Classroom | Nancy Siegel 34 > Feeling at Home in their Own Skins and With Each Other | Arlene Fishbein 39 > Helping Students Launch Their Spiritual Journeys | Devorah Katz 40 > Tefillah Motivation through Relationship Building and Role Modeling: One Rabbi’s Approach | Moshe Drelich Features 44 > From the Classics: Seeking Spirituality outside of Torah | Levi Cooper 47 > Lessons from Life: Once a Teacher, Always a Teacher | Lillian Yaffe 51 > The Cutting Edge: Assessing Religious Growth | Scott Goldberg 54 > School Profile: Reut | Elana Sztokman 62 > Web Abstracts 63 > Call for Papers 64 > Perspectives: On the Search for Spirituality in Jewish Education | Saul Berman The publication of this issue of Jewish Educational Leadership was made possible through a generous grant in loving memory of Sprinze (Donner) Blum and HaRav Avraham Mordechai Blum from the family Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Research / Focus: Inviting Soul into the Classroom Classrooms That Welcome Soul When soul is present in education, attention shifts. We listen with great care not only to what is spoken but also to the messages bettween the words - tones, gestures, the flicker of feeling across the face. We concentrate on what has heart and meaning. The yearning, wonder, wisdom, fear, and confusion of students become central to the curriculum. Questions become as important as answers. Inviting Soul Into the Classroom Rachael Kessler Rachael Kessler, founder and director of the PassageWays Institute, facilitates and conducts professional and curriculum development for educators. She is the author of The Soul of Education: Helping Students Find Connection, Compassion, and Character at School (ASCD, 2000). For further information on opportunities for professional development, practical guidelines and additional articles, visit www.passageways.org. | JewishEducationalLeadership When soul enters the classroom, masks drop away. Students dare to share the joy and taleents they feared would provoke jealousy in even their best friends. They risk exposing the pain or shame that might be judged as weakness. Seeing deeply into the perspective of others, accepting what has felt unworthy in themselves, students discover compasssion and begin to learn about forgiveness. For almost 20 years, I have worked with teams of educators around the country in both private and public schools to create curriculum, methodology, and teacher development that can feed the awakening spirit of young people as part of school life. I call this approach the PassageWays Program, a set of principles and practices for working with adolescents that integrates heart, spirit, and community with strong academics. This curriculum of the heart is a response to the usually unspoken questions and concerns of teenagers. Most adolescents grapple with the proffound questions of loss, love, and letting go. Of meaning, purpose, and service. Of self-reliance and community, and of choice and surrender. How they respond to these questions – whether with love and empoweerment, denial, or even violence – can be profoundly influenced by the community of the classroom. When students work together to create an authentic community, they learn that they can meet any challenge – even wrenching conflict, prejudice, proffound gratitude, or death – with grace, love, and power. Creating authentic community is the first step in the soul of education. * * * Rachael Kessler It is the time in our Senior Passage course when we celebrate and honor childhood before the challenge of letting it go. We ask the students to sift and sort as they stand on the threshold to adulthood: What do you want to take with you and what do you want to leave behind because it no longer serves you? Each student is invited to share something precious from their childhood that they want always to take with them. Nostalgia wafts through the room as we all scan our memories for these precious moments, people, and places from childhood. A glow like the color of twilight seems to surround us as the stories are shared: I would take with me the innocence of childhhood, when I didn’t even know that other people were different from me. I would take my friend who I shared so much of my childhood with – so many good moments, and even bad ones. I would take my village in the Sudan – my language, culture, all those things that everyone thinks I have forgotten, but I have not. I would take the moonlight, and the truth of my imagination. Each student is invited to share something precious from their childhood that they want always to take with them. Nostalgia wafts through the room as we all scan our memories for these precious moments, people, and places from childhood. I would take my dress-up box and all the times I spent trying on so many ways of being. I would take the song of the meadowlark and the smell of grass and the wet earth in the greenbelt behind my house where I spent so much of my childhood. Poised on the brink of huge decisions, departures, loss, confusion, and emerggence, these sophisticated 18 year-olds are basking now in the sweetness of childhhood that they have brought into the room. We have created together a space that is safe enough for tenderness. Minutes later, we tell them it is time to come into the present, to explore in anonymous writing what they are wonderiing about, worried about, curious and afraid of. We give them paper and pencils to write their “personal mysteries”: the thoughts they have when they lay awake at night. The moment they take hold of the pencils, the atmosphere in the room shifts. A flood has been unleashed. They turn their chairs every which way to separate from each other and begin to pour out onto the page for 20 minutes. I rest in the silence in the room, the soft sounds of lead on paper. I feel transported to a sense of deep trust. We have created together an atmosphere that is safe enough for the soul to speak. * * * How Can Teachers Invite Soul? Safety in the classroom is the essential first step in creating the conditions for spiritual formation and in helping students make the choices that build and sustain a life of compassion and integrity. Students need to feel safe, • to feel and know what they feel • to tolerate confusion and uncertainty • to express what they feel and think • to ask questions that feel dumb or have no answers • to take risks, make mistakes, and grow and forgive • to wrestle with the demons inside that lead us to harm. To achieve this safety and openness, students and teachers in a classroom work together carefully for weeks and months to build the healthy relationships that lead to authentic community. The first step is colllaboratively creating agreements – condittions that students name as essential for speaking about what matters most to them. In classroom after classroom, across the country and the age span, students call for essentially the same qualities of behavior: respect, honesty, caring, listening, fairness, openness, and commitment. Play helps students focus, relax, and become a team through laughter and coopeeration. In addition to strengthening comm- Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Research / Focus: Inviting Soul into the Classroom munity and helping students become fully present, theatre games or initiatives from experiential education and the expressive arts engage students in moving their bodies – essential for the unwinding of the nervous system which can help students deal with Using Symbols Symbols that students create or bring into class allow teenagers to speak inddirectly about feelings and thoughts that are awkward to address head on. I talked with my students about life being like a journey. As little as they were, they seemed to understand. They drew pictures about their journey. We talked about their journeys. Then I asked them to look for an object in nature that reminded them of themselves and of their journey. overstimulation and stress. Play and the arts provide opportunities for young people to express the creative drive that is one essential avenue to nurturing the spirit of students. At the beginning of class, silence can help students to settle; to digest what they have been learning; to honor for a moment what is distracting them; to rest, daydream, or pray so that they come refreshed and fully present to this new subject. Students learn to make friends with silence. Eighthgrade English teacher Colleen Conrad, who has integrated practices for community building and increasing focusing abilities, calls this five- to ten-minute period a “solo time.” Her students have responded with immense gratitude. “Why are your students so much more focused than mine?” asked a colleague in her department. A new math teacher reported that in the middle of a very difficult class in which students were frustrated and stumped, one student raised his hand and said, “What we need to solve this problem is a solo time.” Teachers who integrate the PassageWays model spend weeks providing practice in the art of deep listening and autt thentic speaking, first in pairs and then in the larger circle. Students learn to let go of their own agendas and simply bear witness to what the other is sayiing. When speaking, they learn to look to themselves for what they want to say and not depend on cues from others. | JewishEducationalLeadership Symbols are a powerful way to help students move quickly and deeply into their feelings. “Take some time this week to think about what is really important to you in your life right now,” we ask high school seniors in a course designed to be a rite of passage from adolescence to adulthood. “Then find an object which can symbolize what you realize is so important to you now.” This raggedy old doll belonged to my mother. I have been cut off from my mother during most of high school. We just couldn’t get along. But now that we know I’m going to leave soon, we have suddenly discovered each other again. I love her so much. My relationship to my mother is what is really important to me now. A principal in Canada shared a story from her days of teaching a first- and secondgrade class where she also worked with symbols: “I talked with my students about life being like a journey. As little as they were, they seemed to understand. They drew pictures about their journey. We talked about their journeys. Then I asked them to look for an object in nature that reminded them of themselves and of their journey.” A second-grade boy brought in two jars filled with shells. “I call these brain shells”, he said pointing to the first jar. “They remind me of me because I’m very smart.” Then he held up the jar in which the same shells were crushed. “These crushed shells remind me of me too. They remind me of how hard I am on myself when I don’t do things just right.” While symbols are particularly important for adolescents because they allow an indirectness of expression at a time when young people need to create a separate sense of self, we can see that even for young children symbols lead to profound selfawareness. Self-awareness – what Daniel Goleman considers the foundation skill of emotional intelligence – is essential to deep connection to the self and to meaningful communication that allows deep connection with others. Symbols can also be used as a private exercise in self-awareness. “Draw or sculpt a symbol of what you are feeling right now. You don’t need to show it to anyone else. It’s just for you.” Or, “Write a metaphor about what friendship means to you. You can share it with the group or keep it for yourself, putting it in your folder to look at when the semester ends.” Asking Questions Questions of wonder or mysteries questions are another tool for encouraging students to discover what is in their hearts. Once trust and respect is established in the classroom, we give students the opportunity to write anonymously the questions they think about when they can’t sleep at night or when they’re alone or daydreaming in class. Why am I here? Does my life have a purpose? How do I find it? I have been hurt so many times, I wonder if there is God. How does one trust oneself or believe in oneself? How can I not be cynical? Why this emptiness in this world, in my heart? How does this emptiness get there, go away, and then come back again? Why am I so alone? Why do I feel like the burden of the world is on my shoulders? Rachael Kessler These are some of thousands of questions I have gathered from teenagers over the past 20 years. When students hear the collecttive mysteries of their classroom community read back to them in an honoring voice by their teachers, there is always one student who says, “I can’t believe I’m not alone anymore.” And then another will say, “I can’t believe you people wrote those questions.” “That lesson was awesome!” said one honors student to her advisory teacher in a large diverse public high school after heariing pages of personal “mysteries questions” written anonymously by her classmates. “I do not think of myself as a judgmental person, but I would never have believed that those other students had the same questions that I do.” Sharing their deep concerns, their curiosity, wonder and wisdom, students begin to discover a deep interest in their peers – even the ones they have always judged to be unworthy of their attention and respect. The capacity for empathy has been stirred. And the search for meaning, so essential to spiritual formation, is validated and stimulated. The Council Process Into this profound interest in their peers we introduce the practice of Council, the core of the PassageWays Model and of several other programs as well (see Jack Zimmerman and Virginia Coyle’s The Way of Council, Bramble Books). With everyone sitting in a circle where all can see and be seen, the Council allows each person to speak without interruption or immediate response. Students learn to listen deeply and discover how it feels to be truly heard. As students reflect on the same theme or tell stories from their lives that illustrate how they currently think or feel about the theme, those who listen deeply find themselves “walking in another person’s shoes.” This structured practice for multiple perspective-taking provides a skill and an experience that leads to critical and creative thinking and also to the development of empathy and compassion. In Council, students also experience stillness and silent reflection practiced in the company of others. Silence becomes a comfortable ally as Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Research / Focus: Inviting Soul into the Classroom we pause to digest one story and wait for another to form or when teachers call for moments of reflection or when the room fills with feeling at the end of a class. I remember you guys, and I bet you remember me, said Richard, his voice quavering as he said his good-byes to the students in his Senior Passage course: I was the guy you threw food at in the lunchrroom. I was the kid you hurled insults at – like geek and dork. Well, you know what? I’m still a geek. I know that and so do you. But I also know something else. In the weeks and months of listening to your stories, and you listening to mine, I’ve seen that even the most beautiful girls in this class – the most beautiful girls in the world – have suffered with how they look or how others see them. I’ve shared your pain and you’ve shared mine. You guys have really taken me in. You’ve accepted me and respected me. I love you guys, and I know you love me. “Apprehending the other’s reality, feeling what he feels as nearly as possible,” says Nel Noddings in Caring: A Feminine Approach to Ethics & Moral Education, “is the essential part of caring from the view of the one caring. For if I take on the other’s reality as possibility and begin to feel its reality, I feel also that I must act accordingly.” (1984 p. 16) In Richard’s story, we can see clearly the possibilities for compassion and caring that arise when students have the opportunity to meet as a group in ways that go beyond civility, beyond cooperation, to discover a genuine communing heart to heart, soul to soul. Even students who are estranged or alienated or who see themselves as enemies experience the joy of transcendiing mistrust, stereotypes, and prejudice that once felt like permanent barriers. Gateways to the Souls of Students Listening to the stories of students over the years, reading thousands of “mysteries questions,” I began to see a pattern of what nourishes the inner life of young people. This map, the Seven Gateways to the Soul of Students, comes not from any religious | JewishEducationalLeadership or philosophical tradition, but from the voices of the students themselves. As we seek ways to foster spiritual development in our students, these “gateways” provide clues to the opportunities we can create or invite students to share in the classroom. 1. The search for meaning and purpose concerns the exploration of existential questions that burst forth in adolescence. Why am I here? Does my life have a purpose? How do I find out what it is? What does my future hold? Is there life after death? Is there a God? 2. The longing for silence and solitude can lead to identity formation and goal setting, to learning readiness and inner peace. For adolescents, this domain is often ambivalent – fraught with both fear and urgent need. As a respite from the tyranny of busyness and noise that afflicts even our young children, silence may be a realm of reflection, calm, or fertile chaos – an avenue of stillness and rest for some, prayer or contemplation for others. A student wrote: I like to take time to go within myself somettimes. And when I do that, I try to take an empttiness inside there. I think that everyone strugggles to find their own way with their spirit and it’s in the struggle that our spirit comes forth. 3. The urge for transcendence describes the desire of young people to go beyond their perceived limits. “How far can I be stretched, how much adversity can I stand?” writes one student. “Is there a greater force at work? Can humans tap into that force, and bring it into their daily lives?” writes another. Transcendence includes not only the mystical realm, but also extraordinary experiences in the arts, athletics, academics, or human relations. By naming this human need that spans all cultures, educators can help students constructively channnel this urge and challenge themselves in ways that reach for this peak experience. 4. The hunger for joy and delight can be satisfied through experiences of great simplicity, such as play, celebration, or gratitude. “I want to move many and take joy in every person, every little thing.” writes one student. Another asks: “Do all people have the same capacity to feel joy and sorrow?” Educators can help students express the exaltation they feel when encountering beauty, power, grace, brillliance, love, or the sheer joy of being alive. 5. The creative drive is perhaps the most familiar domain for nourishing the spirit of students. In opportunities for acts of creation, people often encounter their participation in a process infused with depth, meaning, and mystery. 6. The call for initiation refers to a hunger the ancients met through rites of passage for their young. As educators, we can create programs that guide adolescents to become conscious of the irrevocable transition from childhood to adulthood, give them tools for making transitions and separations, challenge them to discover the capacities for their next step and creaate ceremonies with parents and other faculty that acknowledge and welcome them into the community of adults. Students who have had the opportunity to experience the support of a school program designed to be a rite of passage learn that they can move on to their next step with strength and grace. “A senior in high school must make colossal decisions whether he or she is ready or not,” writes Carlos, describiing the impact of the program on his life. “This class allows me to clear my head, slow down, and make healthy choices.” 7. Deep connection is the common thread. As my students tell stories about each of these domains, I hear a commmon thread: the experience of deep connection. This seventh domain desscribes a quality of relationship that is profoundly caring, resounds with meaniing, and involves feelings of belonging and of being truly seen or known. Rachael Kessler We can have the best curricula and train teachers in technique and theory, but our students will be unsafe and our programs hollow if we do not provide opportunities for teachers to cultivate their own spirittual formation and their own emotional intelligence. Students are relluctant to open their hearts unless they feel their teachers are on the journey themselves – working on personal, as well as curriculum integgration. Here I will briefly summarize “the willingness to care” – one dimension of what, in PassageWays, we call “The Teaching Presence.” www.passageways.org Through deep connection to the self, students encounter a strength and richness within that is the basis for developing the autonomy central to the adolescent journey, to discovering purppose and unlocking creativity. Teachers can nourish this form of deep connection by giving students time for solitary reflection. Connecting deeply to another person or to a meaningful group, they discover the balm of belonging that soothes the proffound alienation that fractures the identity of our youth and prevents them from contributing to our communities. Students feel a sense of belonging when they are part of an authentic community in the classrroom – a community in which students feel seen and heard for who they really are. Many teachers create this opportunity through morniing meetings, advisory groups, weekly councils, or sharing circles offered in a context of ground rules that make it safe to be vulnerable. The capacity of the teacher to care deeply for students is the foundation of all of the classroom practices described above. When students don’t trust adults – a common phenomenon in today’s society – they are not motivated to learn from us. And they will certainly not embrace our values or ethical beliefs. “The bonds that transmit basic human values from elders to the young are unraveliing,” write Brendtro, Van Bockern & Clementson (“Adult-wary and Angry: Restoring Social Bonds,” Holistic Education Review, March, 1995) as they describe why so many youth are wary of adults. “If the social bond between adult and child is absent, conscience fails to develop and the transmission of values is distorted or aborted.” In a pluralistic society, educators can provide a forum that honoors the ways individual students nourish their spirits. We can offer activities that allow them to experience deep connection. In the search itself, in loving the questions, in the deep yearniing they let themselves feel, young people will discover what is sacred in life, what is sacred in their own lives, and what allows them to bring their most sacred gifts to nourish the world. Some students connect deeply to nature: “When I get depressed,” revealed Keisha to her group in a school in Manhattan, “I go to this park near my house where there is an absolutely enormous tree. I go and sit down with it because it feels so strong to me.” And some students discover solace in their relationship to God or to a religious practice. When students know there is a time in school life where they may give voice to the great comfort and joy they find in their relationship to God or to nature, this freedom of expression itself nourishes their spirits. Students who feel deeply connected don’t need danger to feel fully alive. They don’t need guns to feel powerful. They don’t want to hurt others or themsselves. Out of connection grows compassion and passion – passsion for people, for students’ goals and dreams, for life itself. Teachers Who Welcome Soul Since “we teach who we are,” teachers who invite heart and soul into the classroom also find it essential to nurture their own spiritual development. This may mean personal practices to cultivvate awareness, serenity, and compassion, as well as collaborative efforts with other teachers to give and receive support for the challenges and joys of entering this terrain with their students. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז Research / Focus: Spiritualities in the Classroom Spirituality Spiritualities in the Classroom Alan Brill “Spirituality” is a catchall that includes at least four different approaches to working with adolescents seeking transcendence in religious life. Spiritual may not be the first word that comes to mind in describing the typical teenager, but those who have both the privilege and challenge of working with young people would consider that an unfair generalization. Interest in adolescent spirituality and spiritual development has risen sharply in recent years among educators, but the studies have not kept pace with the actual spiritual diversity of teenage practice. Several major reviews of youth development view spirituality as a developmental resource that lessens risk behavior and enhances positive outcomes (Bridges and Moore, 2002; Donahue and Benson, 1995). Yet, these studies sometimes forget that adolescents do not want abstract talks about the existence of spirituality. They need to see spirituality in action, through role models and concrete examples that relate to their lives. Adolescents have a hard time putting into words their beliefs about spirituality and related “transcendent” ideas (Elias and Kress, 1999). The goal of teachers, therefore, is to offer themselves as a role model, even in their own grappling with these themes, and to offer language and concrete examples to provide the student with the ability to discuss these topics. Many teachers, however, themselves have a hard time discussing spirituality. This paper will offer some beginning directions by pointing out that spirituality is a broad catchphrase for at least four very different approaches to seeking a sense of the transcendental in life. Rabbi Dr. Alan Brill is the Founder of Kavvanah: Center for Jewish Thought. He is the author of Thinking God: The Mysticism of R. Zadok of Lublin and is completing a book on Judaism and other religions. 10 | JewishEducationalLeadership There have been major changes in American religion that change the terms used in discussing theology, including the very rise of the topic of spirituality. Robert Wuthnow's After Heaven: Spirituality in America Since the 1950’s differentiates the religion of the 1950’s from that of the 1980’s and 1990’s, calling the religion of the former “the religion of dwelling” and the religion of the latter “the religion of seeking.” The religion of dwelling was about building congregations within a specific denomination, while the religion of seeking focuses on answering individual needs. In the religion of dwelling, the goal was to create a sense of belonging, to show that we are all alike, and that the institution is greater than our personal observance – big lectures in an auditorium successfully conveyed collective identity. In contrast, in the last decades there has been a turn to religious seeking, in which people seek meaning, go on individual journeys, search out small groups of people with similar personal issues, diversity, and greater personal observance. To capture this audience, clergy are most successful when they create support groups, tehillim groups, haburas and hevrutas, healing circles, retreats, artist workshops, and discussions of meaning and purpose in life. But contemporary America does not stay stable for long. Even among seekers, recent studies have shown further changes. Members of Generation X have reintroduced an eclectic and widespread acceptance of mysticism, magic, and a renewed appreciation for externals (after the prior existential emphasis on internal states). Many members of this group are not looking for coherence; contradictions suit them fine. While Generation Y/ Millennials have integrated the world of media, with its emphasis on the visual, the interactive, and the sound bite, they also seek greater transparency in process. Although these broad trends may not be found in every classroom or individual student, they are nonetheless important to note as the social background to contemporary spirituality. Alan Brill Most of those who started to teach spirituality were originally seekers first drawn to meditation, Kabbalah or Hasidism. But now that spirituality has entered the mainstream, all teachers need to know something about spirituality. This presents a significant challenge, as most teachers are not prepared to engage the new material. “Since the 1990’s, considerable interest has been generated in spirituality, and many of us who attended seminary before or during this era felt poorly prepared regarding the rich traditions of spirituality and our own spiritual journey. More recently interest in spirituality has converged with interests in congregational development…” (Vennard, 2005) The new emergent model brings spirituality into common life, school, and community, in which everyone now journeys together as a group, through the study of spiritual texts and the discussion of how to integrate the inspirational words into one’s life (Ackerman, 2001). Whereas the spiritual seeker replaces the religion of dwelling with a religion of seeking, the integration of spirituality into the mainstream tries to combine both dwelling and seeking. Naturally, some students will remain seekers looking to lead individual paths, while others will remain oblivious to spirituality looking only for a place to dwell. Four Types of Spirituality In the emergent approach that tries to include the entire community, we have to discuss multiple forms of spirituality, just as we discuss multiple intelligences. Current literature discusses four broad models of spirituality – thinking, feeling, being, and doing (all of which further subdivide). It is critical that we understand that when a student asks for spirituality, we must learn to listen for which type of spirituality he or she is asking for – one size does not fit most. I will briefly outline the various meanings to the word spirituality and give examples of where each type can fit into a Jewish high school curriculum. Four Types of Spirituality Thinking: Study; having a sense of a higher purpose or order Feeling: Song and celebration; stories; togetherness Being: Meditation; silence; ritual Doing: Self-perfection of character; moments of dedication; submission The first category, thinking, seeks meaning in life. Those who have a thinking approach want to know, gain understanding, to see that their actions have a purpose and that there are answers to the big questions in life. Discussion of the meaning of life can include study of Jewish thought or the liturgy, the fixed worldview of R. Hayyim of Volozhin’s Nefesh Ha-Hayyim, or the application of the writings of Rav Soloveitchik to one’s life, drawing out the moral and value lessons. This approach can be complemented even in the day school setting with elucidations In choosing texts, even for this approach, it is important to make note of cultural changes. For example, at one time the existential writings of Viktor Frankl were satisfying to those adolescents looking for meaning, while now Akiva Tatz’s appeal to a higher Divine purpose, based on R. Moshe Hayyim Luzzato, resonates instead. And for many, the paradoxes and dialectics of existentialism do not speak to them while the magic and media of The Kabbalah Center does answer their sense for order. The second broad category is that of feeling, displayed through song, enthusiasm, and the study of Hasidism. This includes the spirituality of Carlebach minyanim, the renewal movement, and Neo-Hasidism. The goal is to reach feelings of warmth, connection, and emotion that transcend the rational everyday world. The language emphasizes oneness, deepness, monism, It is critical that we understand that when a student asks for spirituality, we must learn to listen for which type of spirituality he or she is asking for – one size does not fit most. from general religious authors on religious meaning, such as M. Scott Peck, C. S. Lewis, or even Augustine. One should make sure not to turn the study into a philosophy class, rather focus on the meaning and moral order taught in the text. The thinking approach also incorporates those looking for an order to the world, where everything can fit into the religious order. These students want to see a bigger picture and know that there are answers greater than themselves. These students are attracted to the complete order of the universe offered by the writings of R. Moshe Hayyim Luzzato, or the writings of Aryeh Kaplan, or the seminars offered by Discovery/Aish Hatorah. They want a meaning in life that transcends the self in a meaningful order. God has hidden the true meanings and therefore the answer is to trust in the order of the Torah that can make sense of the complexity of their lives. and transcending our fallen world of division, rationality, and moralizing. One needs to go beyond the self and reach a point of spontaneity. Needless to say, this offers a very different approach than those seeking to know a moral order. Here, God is portrayed as a warm, caring parent waiting for us to return, or who looks down with love on singing. One should take care not to use this approach as entertainment or solely as ruah; Hasidic music should not merely be another form of high school pep rally. The feeling approach works when we remember that the goal of the feelings is to reach the transcendent, and that God wants one to sing or show love as a path to monism. This approach also has a sub-division that includes those seeking happiness through overcoming everyday emotional struggles, or personalizing one’s study, or imagining that God walks with the student. For these seekers, the writings of R. Kalonomous Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז11 Research / Focus: Spiritualities in the Classroom A selected bibliography for exploring the four types of spiritualities Thinking: M. Scott Peck – The Road Less Traveled: A New Psychology of Love, Traditional Values and Spiritual Growth C. S. Lewis – Surprised by Joy R. Moses Hayyim Luzzato – Derekh Hashem; Daat Tevunot Aryeh Kaplan – Handbook of Jewish Thought; Inner Space; Aryeh Kaplan Anthology Viktor Frankl – Man's Search for Meaning Akiva Tatz – Anatomy of a Search; The Thinking Teenager’s Guide to Life Feeling: R. Kalonomous Kalman Shapira – Hovat Hatalmidim; Bnei Mahshavah Tova; Hakhsharat HaAvreikhim Zelig Pliskin – Happiness; Kindness; Courage Dalai Lama – The Art of Happiness: A Handbook for Living Pirkei deRebbi Eliezer, and the discussions of God language in the Aggadic portions of the Talmud. Students in this group respond well to the books of A. J. Heschel, while single pages of the writings of Mircea Eliade and other scholars to help make a point in class from this perspective. The goal here is not to be academic or discuss the academic chart of the sefirot, rather introduce the Rabbinic view of mystically relating to God through mitzvot and contemplative prayer. The final category, doing is probably the broadest, encompassing ethical work, Being: community self-sacrifice, and Abraham Joshua Heschel – Quest for God; The Sabbath; Heavenly Torah commitment. Doers want to Mircea Eliade – The Sacred and the Profane overcome their faults; they feel a David Cooper – The Heart of Stillness: The Elements of Spiritual Practice sense of their continuous failing Moses Cordovero – Palm Tree of Deborah (Tomar Devorah) and do not want to hear how Your Word is Fire: The Hasidic Masters on Contemplative Prayer, edited by Arthur Green & Barry they will be made perfect once Holtz they understand the theological meaning of an essay. They either Doing: want the behaviorist method R. Menachem Mendel Schneerson – On the Essence of Chassidus for instilling order taught by the Simchah Jacobson – Toward a Meaningful Life Mussar movement or they want Abraham Twerski – Twerski on Spirituality the more humanistic psychology and 12-step approach of R. Avraham Twerski, in which one’s spirituality consists of making Being looks for the hidden reality about Kalman Shapira of Piaseczna or Zelig oneself into a better person. They the soul, ritual, and the natural order Pliskin are appropriate. Every verse of want a checklist in which every day, little by taught by medieval Kabbalah, especially the Bible is taught by asking: How can I little, one works on the self. They also need the Zohar. There is a significant tradition apply this to my life to come closer to God? encouragement not to get frustrated or to of Jewish meditation techniques, prayer Can I see myself as the Biblical figures? be overwhelmed by the human condition. kavvanot, and visualizations that are not What would I have done, religiously, These approaches look for ways to teach presently available to the broader public. were I in their place? This approach one to better one’s character traits and currently has a broad following in America more importantly for the seeker, to fight This approach is the hardest to properly one’s vices. This requires honesty about through the personality and writings of teach for those not trained in spirituality. the human condition and how we all fail. the Dalai Lama, who teaches happiness (Interestingly, this approach was the first more than meaning or meditation. stop of almost all teachers of spirituality, For some, the doing approach requires actual The third approach, being, focuses on even if they themselves have moved to activity, through serious hesed projects. contemplation, mysticism, and mystery. They want to work with the disadvantaged, another model in their current practice.) build homes, work in soup kitchen or visit Being also includes looking for deeper To teach this, one must examine the nursing homes. For others, doing demands meanings known through mysticism or esoteric parts of Nahmanides, the moments of dedication of the self, the way theosophical knowledge personally attained. mystical midrashim such as Tanhuma or 12 | JewishEducationalLeadership Alan Brill Habad teaches that the morning recitation of modeh ani allows a daily volitional reaffirmation of acting God-like in one’s life. Process The emergent approach of bringing spirituality into the mainstream is a process for both the teacher and the students, and the teacher's personal spirituality may not fit some of the students. It is vital that teachers respect the individual spiritual preferences of their students, as most students are attracted to two of the four approaches and are probably repelled by one of them. Educators need to learn to integrate elements of all four types of spirituality. Further, adolescents in the same room can be at different stages of spiritual development. of spirituality and then tell the students that only practical halakhah counts. One must be sincerely concerned with spiritual growth. Assessing spiritual growth is important, but presents its own challenges. The traditional ladder of growth used by Ramhal proceeds from the first steps of carefulness to the peak of prophecy, while current educational approaches assess the acquisition of the components of spiritual life. For example, does the spiritual curriculum or program lead to a sense of the transcendent, the conviction of the existence of the Divine, the search for meaning and purpose, appreciation of interconnectedness of life, positive action, integrated sense of the self of body, mind, and soul and the sense of sacred time without the chatter from media, from peers, from ourselves. community. Even the Kabbalah has proponents in all four types of spirituality. One must remember to distinguish the traditional and best spiritual practices from the abuses of any approach. And, more importantly, one needs to distinguish between historical study, academic works on Kabbalah, and practical spirituality. Conclusion Rav Kook taught, “Each person must know that he/she is called on to serve on the basis of his own distinctive conception and feeling.” Dividing spirituality into four paths allows the teacher to offer the student a language to discuss their own distinctive searches for meaning, moral order, and inwardness. References In the emergent approach that tries to include the entire community, we have to discuss multiple forms of spirituality, just as we discuss multiple intelligences. Current literature discusses four broad models of spirituality – thinking, feeling, being, and doing (all of which further subdivide). I have met educators who tell me that they are introducing spirituality in their schools through holding a singing 3 and they think that this is sufficient. Yet, singing and dancing without the concurrently valuating of feelings, spontaneity, and monism within the curriculum does not offer a role model to the student or validate their inwardness and spirituality. Spirituality is not a bandaid applied as an extra-curricular activity. Adolescents can see through such false displays and, as noted at the start, they seek guidance and role models. Even for the more intellectual approach of offering theological meaning, the reflections need to be validated in the classroom as a source for moral reflection and character building. One cannot collectively read the writings of Rabbis Hirsch or Soloveitchik on the human condition and moral development as a form Most educators are not automatically connected to spirituality by training or temperament. We dare not call spirituality whatever we are already proficient at teaching, and need to avoid insincere talks with titles such as “the spirituality of the laws of damages.” Rather one should use the class exploration of spirituality as an opportunity to work on one’s own spirituality. There are many books and websites that offer resources in determining one’s own path among the four broad approaches. Ackerman, J., Listening to God: Spiritual Formation in Congregations (Herndon, VA: The Alban Institute, 2001) Bridges, L. & Moore, K. (2002). Religion and Spirituality in Childhood and Adolescence. Washington, DC: Child Trends. Donahue, M., & Benson, P. (1995). “Religion and the well-being of adolescents” Journal of Social Issues, 51, 145-160. Elias, Maurice J. & Kress, Jeffrey S., “The Emergence of Spirituality in Adolescence” The United Synagogue Review (Fall 1999). Vennard, J., A Praying Congregation, The Art of Teaching Spiritual Practice (Herndon, VA: The Alban Institute, 2005). xi Jewish caricatures, such as identifying oneself as a litvak or yekke, and therefore exempt from spirituality, are not helpful. Neither are simplistic charts comparing different movements such as Hasidut or Mitnagdut, because all four approaches are found in any successful religious Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז13 Research / Focus: Can Sprituality be Taught? Can Spirituality be Taught? Stephen Bailey Affective learning provides a useful taxonomy for facilitating children’s spiritual development. I believe that the answer to the question in the title is: No. I don’t believe we can teach spirituality – at least, not directly. But the good news is: While spirituality cannot be taught directly, I think students can be taught to experience meaning and positive affect within religious ideas and practices, which will facilitate their personal spiritual quest within Judaism. Before elaborating, I need to define the abstract term, “spiritual experience,” to move it from an “airy-fairy” notion of communing with the universe to a more definable concept that we can work with as teachers, in the context of Jewish education. Foremost, spirituality is a personal experience. I propose that when “spiritual” refers to a Jewish religious experience in an educational context, it connotes a student’s experience of a personal connection with God through ideas, prayer or practice. This connection is personal and in contrast to the general religious relationship with God shared by all identified Jews. As such, although a teacher can directly address students’ Jewish identity (the Jewish people’s shared relationship with God) through teaching and activities (for example, Israel, community service and general social mitzvot), a teacher cannot legislate or impose on his or her students, a personal connection with God. To further refine the concept of spirituality, before we address facilitating its development in our students, we turn to a study by Martsolf and Mickley (1998), Stephen Bailey is Associate Professor in the Faculty of Education at York University, Toronto, Canada, specializing in Jewish Teacher Education. 14 | JewishEducationalLeadership which addressed the issue of nurses’ attempts to assess the spiritual needs of patients as part of a holistic approach to treatment. Noting that the concept of spirituality means different things to different people, the researchers listed five key concepts that arose when people were asked to describe what spirituality means to them: • Making sense of situations; deriving meaning and purpose • Cherishing values, beliefs, standards and ethics • Awareness, and appreciation of a “transcendent dimension” to life beyond self • Connecting with self, others, God, and nature • Awareness of a sense of who one is, through reflection and experience Although these reflect nurses’ belief’s about spirituality, all of their characteristics relate to spirituality as I am defining it for education. Our question, therefore, focuses on how teachers can facilitate a personal connection with God through learning, prayer and mitzvot, which incorporates the diverse definitions of spirituality as described above. In other words, how can we facilitate that which conveys meaning and cherished values, an increase in awareness Stephen Bailey of going beyond the self and a connection with God through self-reflection and personal experience? David Krathwohl’s Affective Taxonomy A useful model for educators wanting to facilitate spirituality (as we’ve defined it), comes from the educational field of “affective learning” – specifically, from the affective domain taxonomy of David Krathwohl (1964). Krathwohl developed an affective taxonomy similar to Bloom’s cognitive taxonomy, in which a sequential structure of activities reflects the developing personal relationship and value systems of the student. The focus and purpose of the model, as he has developed it, is to move the student towards a meaningful and purposeful internalization of values and beliefs through sequential levels of activities. Both values and beliefs have an affective component to them – they are personally satisfying and valued as “good” or “right” – and thus, adopted into the developing personality of the student. I believe Krathwohl’s affective learning goal – the internalization of values and beliefs – is the means by which Jewish educators can facilitate the experience of personal “Jewish spirituality” in their students. In effect, I wish to blend Krathwohl’s taxonomy with our goal of inspiring our students – that is say that since we cannot directly teach spirituality, we can use the model to build up a positive, learned affective association with the ideas, experiences or practices, which then may be internalized and transform into the characteristics of a spiritual experience in those students who are receptive. Krathwohl’s taxonomy has five levels, which I’ll briefly describe and then use illustratively. The first level requires the teacher to get her students to willingly attend to the particular value or practice being taught. In other words, it needs to be personally relevant to the student. The second level focuses on a positive, proactive response from the student, associating the value or practice with positive affect. Then, moving towards internalization of the value, the student begins to accept, commit to and prefer the value as personally meaningful. Next, in level four, comes the conceptualization of the value in terms of ordering it and integrating it as among the student body. I am also going to take some liberties with explicating and applying Krathwohl’s model, describing it as developed in my practicum course for my teacher candidates – often using extant creative methodology – so that In my view, if the value being taught reflects personal relationship with God, such as prayer, Torah-learning or meaningful mitzvot – internalization of that value is likely to inspire personal spiritual experience, as we’ve defined it. a meaningful component of a personal “philosophy of life.” Finally, at the last level, the value is internalized and integrated into the complex of the student’s character and personal motivation. It is at these last two stages that students experience a sense of personal meaning and positive value and make the belief or practice their own. In my view, if the value being taught reflects personal relationship with God, such as prayer, Torah-learning or meaningful mitzvot – internalization of that value is likely to inspire personal spiritual experience, as we’ve defined it. the illustration is more "user-friendly" for Jewish education. An Illustrative Example: Tefillah 3) Although I give illustrative statements by the teacher, this is a guided model to be integrated into a particular educator’s teaching style and classroom methodology, not a script. I’ve presented abstract theoretical constructs, so let’s take a look at a concrete illustration. How might this model be applied as a strategy to address the ubiquitous Jewish educational problem of facilitating the spiritual experience of tefillah in Jewish schools? The problem, to which most educators can attest, is a sense of meaninglessness, rote-behavior, boredom or indifference to the school (and synagogue?) group prayer experience, as reported by most students. Educators want prayer to be personally meaningful, a source of inspiration – a sense of communication with God. How do we facilitate these goals? I am going to use a middle-school class (say, grade 7) of a community day school for my illustration. My assumption is that the community day school population is generally pluralistic and represents a wide range of “spiritual-connectivity” Before reading the illustration, please note four points. 1) The focus of the model in the initial stages is on the experiential-affective, rather than on the cognitive, and I use the method of teacher’s self-disclosure to focus the student on the affective experience. The cognitive component is added later. 2) Most activity involves each student participating by writing down reflections or journal entries, so that every student is involved personally rather than vicariously. 4) Finally, as you think about Krathwohl’s levels, bear in mind that his is a stage theory that requires each level to be achieved before going on to the next – and that one cannot skip levels. According to Krathwohl’s model, we often make the mistake of focusing on the cognitive before the affective, which violates the order of the levels. Remember that each level may take several classes and various activities; it is not meant as a simple, one-shot approach. Level 1. Getting their attention The goal of the initial level is to encourage the student to attend to the specific value or practice, making it personally relevant. A Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז15 Research / Focus: Can Sprituality be Taught? teacher might focus attention by personal disclosure and by asking for personal responses from students. Given that teachers are models (like it or not), a teacher may say: When I go to synagogue, it’s important for me that it is a meaningful, personal experience between me and God. I see it as an opportunity to communicate with God – what is the experience like for you? From this self-disclosing and studentfocused statement, students hear that the prayer experience is an important value/ practice for you, their teacher (whom they respect) and that encourages a few students to share their personal experiences. Such initial discussion captures the attention of the class on the subject and focuses them on the positive affect, not the behavior or cognitive components. Level 2. Encouraging a positive response Level Two focuses on the students’ responding to the value or practice in some positive way. At this level students seek activities through which they can discover satisfaction. This directs us to not dwell on the negativity and complaints which are sure to dominate students’ current reactions to their school prayer experience, but rather to intentionally move the responses in a positive direction. The teacher might say: I know we often find prayers boring and rote, like you’ve said, but I want to hear some positive experiences. I know that every once in a while, when I concentrate on my chance to ‘talk with God’, I think about things I want for my family and for myself and find myself asking God for help. I am sure that many of you have had that experience. Who has? The teacher intentionally moves away from the negative and directs the students to think positively. Rather than class discussion, often dominated by a few articulate students, this stage (and subsequent levels) requires personal involvement of all students. Thus, the teacher may present a brief assignment to 16 | JewishEducationalLeadership personalize a response from each student. For example, she may ask all students to record one or two positive moments during the next prayer session and share what they were thinking with the class. Note that the explicit goal is to associate positive affect with the experience. Level 3. Developing Commitment to the value/practice When I pray, I often find my mind wandering. I think about my lesson plan, the papers I have to grade, the reports I have to write – and not about talking with God. But then I think: I’ll have time to deal with those things in half an hour, now it’s more important for me to relax, concentrate and think about me and God. How do you get back to focusing on tefillah when you get distracted by other things you have to do? At the next Krathwohl level, students begin the internalization process. This requires a developing commitment to the value as demonstrated by both an acceptance of it as worthy and preference for it in relation to other behaviors. To be of worth to the student, the experience needs to be personally relevant and valued. A teacher might discuss the following: Once again, the focus is on the positive and the teacher uses self-disclosure to direct the student’s attention to preferring – or valuing – the tefillah experience over inevitable distractions. Both these techniques encourage the beginnings of internalization of the acceptance of and preference for the tefillah experience as a positive value. Although we’ve learned that some of prayer is praise of God, we also learned that most of prayer is about us asking for important things that we cannot get for ourselves as well as expressing gratitude to God for what we have. Over the next week, I’d like you to keep a little journal of things you ask for during prayer and also the things that you, personally, are grateful for – I’ll do the same and then we’ll discuss some of these in class. Level 4. Integrating tefillah experience into one’s “philosophy of life” This assignment focuses on making the experience personally relevant and worthy in the student’s life. The idea of journalwriting encourages the active reflection This penultimate stage represents the actual integration of the value into one’s ‘self’ – specifically into one’s Jewish identity. Having experienced the positive values associated with prayer in the affective domain, the time is ripe for enhancing the meaningfulness of the experience through cognitive means. Specifically, through more philosophical discussion (obviously at an age-appropriate level) of how tefillah integrates with one’s Jewish life. Here the teacher can do some text-based learning from the siddur and connect it to the Although we’ve learned that some of prayer is praise of God, we also learned that most of prayer is about us asking for important things that we cannot get for ourselves as well as expressing gratitude to God for what we have. on the practice of “asking-thanking” during prayer, which helps to develop each student’s commitment to the personal experience of communicating with God during the regular tefillah time. At this stage, students get committed to the task and often encourage others to take it seriously. To address the issue of preference, the teacher might discuss the following: affective experience already developed. It might sound something like this: We’ve been talking about our experiences of asking and thanking God, so as to not take our everyday life for granted. Let’s take a look at the list of brakhot we say as we begin tefillah each day. These were designed by our Rabbis to express our thanks to God each morning, especially for things we may take for granted. Look for the brakhot that you see as Stephen Bailey personal and re-write them in language that is personally meaningful for you. For example, thanking God for ‘clothing the naked’ could be re-written: "Thank you, God, for providing my family with the income to buy me the clothes I need for school each day, for sports, for dressing up for parties and for just hanging out with my friends. I know many kids my age don’t have these things; I feel grateful for everything in my closet!" The teacher is connecting tefillah with text in a personally meaningful way that can be incorporated into the positive experience of “talking with God” already developed. The items discussed are relevant to the student’s everyday life and encourages a “philosophy of life” that incorporates the ongoing Jewish value of gratitude. The teacher may also discuss the experience of tefillah at unstructured times (not during communal prayers) so as to further imbed the experience into the individual’s personal life. Depending on the age of students, the teacher may address more philosophical beliefs, including the personal responsibilities of a Jew reflected in structured prayer, as well as the ideas behind the concept of praising God. Whatever your specific curricular goals, the point at this level, is to build on the affective domain, through enhancing the cognitive aspects of the prayer experience, while encouraging the experience of tefillah (formal/informal) as part of one’s everyday life. Level 5. Prayer as a character trait This is the final level of Krathwohl’s model to which the educator has been aspiring. It describes the incorporation or internalization (in Krathwohl’s language) of the value being taught into one’s character, so that the valued practice becomes a trait of the student. In our case, achieving this final level would mean the internalization of, and a commitment to, the prayer experience of communicating with God in a positive, personally meaningful way, reflecting what we’ve called a “spiritual” experience. This means that the student is more likely to willingly participate in prayer (become a leader or reader/singer), encourage others to participate and even seek out prayer experiences outside of the school (like increased frequency of voluntary synagogue attendance). The model as a guide I have presented this model as a guide to facilitating the potential for spiritual experience in our students, using prayer in middle school as an illustrative example. Krathwohl’s model (at least my interpretation) can be used for other potentially spiritual experiences and with older students. As I mentioned above, one has to be aware of the developmentalstage aspect of the model. Although the model can be used for all ages – with ageappropriate modifications – the cognitive element necessarily requires appropriate cognitive-stage readiness. My example of tefillah, for instance, can be used for second grade as well as high school, since it involves issues of gratitude and personal needs, but the actual methodology would need to be adjusted for age related cognitive skills, as reflected in a spiral curriculum. Let me briefly comment on another ubiquitous “spiritual” problem-area that has potential application for Krathwohl’s model as a gateway to spiritual experience. We are often frustrated by adolescents who show a sense of indifference or low-value to the serious study and analyses of Jewish texts, whether biblical or Talmudic. Students are often bored, fail to see the connection of the traditional texts to their life and remain unmotivated to expend the necessary energy for thoughtful class discussions. A class in Tanakh often becomes a matter of taking teacher-dictated notes or studying translations and memorizing commentaries. An excerpt of Mishnah or Talmud is often experienced as irrelevant to a student’s real life and no different from having to study calculus, simply as a cognitive challenge. In contrast, many of us, as teachers, experience the deep study of texts as a spiritual experie- ence, connecting us to God’s “thoughts” (biblical) or to profound Rabbinic wisdom, and we wish our students could share the enjoyment and intense satisfaction. Can Torah learning become a spiritual experieence for students? According to this model – yes. But a currricular plan would have to go through the affective-learning model’s five levels, stepby-step, in order to develop the personally meaningful connection with the text as a positively valued “beyond-the-self” spiritual experience. Remember, also, that genuine appreciation of the spiritual dimension of text learning (or the spiritual dimension of Shabbat) would likely have to wait until high school or adult education, since students' life experiences play an important factor in their sense of personal meaningfulness and relevance. I’d encourage some of my creative colleagues to attack this challenge – with developmental sensitivity – guided by Krathwohl’s five levels, and share their results. To sum up: Since we can’t impose spirittuality, the best we can do is encourage our students’ quest for positive, deeply meaningful experiences, which transcend the self and provide purpose to their Jewish lives. Doing that provides us educators with a spiritual experience of our own! I believe that Krathwohl’s method of internalizing values on the affective domain is as close to this goal as we can get. References Krathwohl, David R., Bloom, Benjamin S., and Masia, Bertram B. (1964). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals. Handbook II: Affective domain. New York: David McKay Co., Inc. Martsolf, D.S and Mickley, J.R. (1998). The concept of spirituality in nursing theories: Differing world-views and extent of focus. Journal of Advanced Nursing, 27, 294-303. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז17 Applications: Engaging the Soul - An Educational Program Engaging the Soul: An Educational Program Aryeh Ben David A unique program for “engaging the soul” combines intellectual, physical, and emotional components to build a safe environment for students to grow spiritually. For many years I taught Jewish Studies – Torah, Mishnah, Talmud, Jewish Thought, Prayer, Ethics, etc. – to adults ranging in age from 18 to 75. While the students certainly absorbed a tremendous amount of information, and seemed to enjoy their learning, I felt that the learning had not penetrated into the students’ inner lives. Their newfound knowledge had not translated itself into a meaningful transformation in their being or behavior. The information had remained just that, information, and had failed to enter their lives, hearts and souls. It was not transformative. To enable an educational experience that would be transformative would require engaging more than the cognitive, intellectual – it would have to engage the spiritual. In the words of Parker Palmer: “To chart the inner landscape fully, three important paths must be taken – intellectual, emotional, and spiritual – and none can be ignored.” This approach was advocated by the Hasidic masters, Rav Kook, Abraham Joshua Heschel, and others, and is similar to one based on Kabbalastic teachings that there are three primary voices of the soul – the 1. A safe and supportive environment, free of cynicism, sarcasm, judgment, or attack, must be created. Only in a safe environment will the student be open and willing to open themselves up and personally engage with the learning. 2. Students need to be taught how to develop their listening skills. This includes the ability to “deeply listen” and how to ask open-ended, reflective questions. They are not to give advice or admonish their partner. nefesh, the ruah and the neshamah. These voices are expressed through the powers of the mind (neshamah), the heart (ruah), and 3. In that safe space, students discuss with study-partners (or a “personal hevruta”) how they relate to the material studied. What resonates with them, what was difficult for the body (nefesh). In order for education to be truly effective, it must access and harmonize these three voices of the soul. them? They need to bring their own voice into their relationship with the material. Key program elements Designing a program to engage the soul, in all its various components, required re- Aryeh Ben David (aryehbd@netvision.net.il) is the Founder and Director of Ayeka: Center for Jewish Spiritual Education. He currently serves as Rabbinical Educational Consultant for Hillel International and is on the faculty at the Pardes Institute in Jerusalem, where he is the Director of Spiritual Education. Aryeh received Rabbinical Ordination from the Israeli Rabbinate. 18 | JewishEducationalLeadership imagining every aspect of the educational experience. A few basic principles formed the core of the program 4. The comfort of sharing grows with the ability to listen deeply and nonjudgmentally. The deep-listening practices develop and encourage each participant to actively listen to him or herself as well as to others. 5. An experiential workshop engaging the body enables the student to take this mind and heart experience and express it through various media – art, creative writing, drama Aryeh Ben David or movement. The goal here is not the performance, but to bring concrete, physical expression of what has heretofore been abstract. six basic units, which can be said to reflect its understanding of the spheres of human interaction with the world: be hidden just by putting a small hand over one’s eyes. God is not only hidden far away, but sometimes hidden very close to us. 1. Zera-im: the physical world Physical – nefesh (30 minutes) 6. The pace of learning is deliberate and unhurried. Unlike the mind, the heart works very slowly; whereas the mind can be engaged independent of the rest of the self, engaging the heart and soul challenge the essence of one's personhood. Doing so must be done with care and deliberation, and both take time and patience. In the language of the Mishnah (Berakhot 5:1), the heart simply needs “to be” with the idea for a period of time. 2. Moed: the temporal world Program content The final two sessions bring the focus back to the students, as they present their personal statements to the group. The program is built on a model of ten sessions, with a week between sessions. As mentioned earlier, each session has components addressing the basic elements of the soul – nefesh (physical), ruah (emotional), and neshamah (intellectual). The first session focuses on creating trust and developing listening skills with the members of the group. Trust and listening are essential to fostering the group’s dynamic. It is in this session that the foundations for the “safe space” are laid, enabling students to wrestle with new ideas and to personalize a new way of engaging with the world. Next, the program introduces the search for self, God and spirituality. A study of the story of the Garden of Eden is central, touching on ideas including God’s distancing Himself from Adam, Adam hiding behind the tree, and God's call of Ayyekka (where are you). These become underlying themes for the whole program – the human coping mechanism of hiding (with particular emphasis on the idea of hiding from self and God) and the need to come out from that hiding in our search for God – as it were, our own cry of Ayyekka to God paralleling God's search for Man. These building blocks, the environment and the goal, help facilitate the core of the program, which is based on the structure of the Mishnah. The Mishnah is organized into 3. Nashim: family life 4. Nezikin: community life 5. Kodashim: holy things 6. Tahorot: holy states of being Each of the next six sessions focuses on one of the broad areas outlined by the Mishnah, so that the students get the opportunity to reflect deeply on every facet of their interaction with the world. Ask the students to cover their eyes. When they uncover their eyes, have them look around the room with eyes of wonder and radical amazement. Ask them to notice five things in the room (that they had not previously noticed) which in their opinion could instill in them a sense of awe, a sense of “God’s fingerprints” in this room. The students then share the five observations that they chose. This part concludes with a brief writing exercise involving one of the items they chose, followed by sharing in small groups of what they wrote. Emotional – ruah (30 minutes) Each session concludes with an assignment – to look at the world with “wonder eyes”, trying to find moments of God’s To help the students personalize these ideas, we do a “personal hevruta” with trigger questions. The guidelines for this activity To enable an educational experience that would be transformative would require engaging more than the cognitive, intellectual – it would have to engage the spiritual. fingerprints in the world around them. During the week between sessions, participants keep a journal as they reenter their lives with the new perspective they explored in the previous session. The following session begins with a sharing of these observations. Their logs of the search for self, coming out of “hiding”, and the search for God in the mundane become personal “soul-diaries”. Sample session are fully explained beforehand, including rules of confidentiality, deep listening skills, no attacking or judging each other, and no giving advice or trying to fix the other person. The questions are: a. Describe what it felt like to find wonder and God in the physical world. b. How would your life be different if you had a greater sensitivity to sensing wonder and radical amazement in the world? The first of the six sessions on the subjects of the Mishnah focuses on revealing the hiddenness of God in the physical world. A typical session could look like this: c. What is holding you back? d. Describe a moment when you especially felt God’s presence in the natural world. Intellectual – neshamah (45 minutes) Study Abraham Joshua Heschel’s ideas of wonder, awe, and radical amazement. Heschel often quoted the Ba’al Shem Tov’s observation that God’s miraculous world can The final 15 minutes are an open discussion aimed at processing the ideas of the session. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז19 Applications: Engaging the Soul - An Educational Program Reactions For a number of years I have been conducting programs like these with adults and teens. With the ever growing impulse for immediacy in their daily lives (microwaves, high-speed Internet, instant access to an almost variety of electronic entertainment options), many are uncomfortable with the need to slow down the pace. There is a drive impelling us to move ahead, to see new material, read another book, and go to a new class, and we get an intellectual rush every time we have a flash of inspiration or grasp a new concept. The need for time to process, so that the new learning can begin to penetrate the soul, is a challenge. For many, the very notion of exploring their inner selves is initially frightening, as is the notion of expressing themselves through a variety of media. I, myself, found the notion of artistic expression a daunting challenge. Despite the initial hesitations and challenges, as participants worked their way through the program they continually 20 | JewishEducationalLeadership discovered new things about themselves and the subject studied. And it is that discovery of self which becomes the powerful motivation to continue the process. One of the most powerful effects of this process is the group-building through the personal sharing. Students rarely talk with each other about personal things, including talk about God and spirituality. The program, through its supportive and affirming environment, transformed the students from lonely souls wondering how to move ahead to kindred spirits on a search. The sense of bonding which emerged helped transform their understanding of friendship by introducing a bonding based on common values and the mutual support which could propel each individual in the group. In the process of becoming more attuned to their own souls, they also found soul-mates. This program has been conducted both as an ongoing program, adaptable to the school setting, and as a seminar, or spiritual retreat. The following reactions are from participants who had a chance to reflect on the program weeks or months later: You helped me open something. The key is I'm starting to feel… I think about what I eat outside the house, I think about "where am I" while sitting in synagogue. Now, am I closer to G-d? That's hard to tell. But, at least I've taken the first major step . . . I'm closer to me! Thanks for helping to awaken me spiritually! The retreat was one of the most transformative experiences that I have had in my life. It’s truly indescribable how I've felt since my return from Israel and there are so many lessons I will take with me for the rest of my life. For myself, as I've mentioned, I'm on a path, and I see the retreat having been an important step on that path. It helped clarify the meaning and mode of prayer to me, and has contributed to my daily practice. And it made me think about some important questions that I won't soon forget, even though the answers may change over time. Annette Labovitz The Effective Use of Holy Stories to Integrate the Totality of Jewish Life with Neshamah, Spirituality, Faith, and Jewish Continuity Annette Labovitz A unique approach to spiritual education uses storytelling as a trigger for students’ growth. I have always believed that if we could integrate every discipline in limudei kodesh meaningfully, we could achieve the goal of describing living Judaism, so that our students would understand that they are the link binding our glorious past with the futture of the Jewish people. I believe that this would allow educators to more effectively explore with their students that we are commmanded to live a certain way because of the Biblical command “You shall be holy, for I, your God, am holy” (Vayikra 19:2). As I have thought of these possibilities, I have develooped one possible methodology to achieve the above: the effective use of holy stories. The major goal of storytelling within Jewish tradition is to elevate faith, to inspire people to improve their actions, to teach them moraal lessons. Using appropriate stories would make abstract information concrete and relevant, and would role model for students the way a Jew acts and responds to specific conditions, ethical dilemmas, religious situaations, and other problems which have been so much a part of the exile experience. From time immemorial, within Jewish tradition, stories have been a powerful, motivational, inspirational, educational tool to tell the “happenings” of the Jewish people. Stories have been used to describe our ethics and to be an effective instrument to mold and strengthen character, to influence social relationships and draw a portrait of a world to which educators and rabbis want the learner to relate. Stories not only open the neshamah of the listener, but are one of the most successful and powerful methods we have of transmitting our heritage and our Dr. Annette Labovitz has recognized the power of storytelling for decades. Her curriculum, based upon her books titled A Sacred Trust: Stories of Our Heritage and History, guides the educator to using stories for maximum effect in the classroom. She can be reached at drannette@gmail.com. traditions from generation to generation. So why not use this most effective educational tool? Let me briefly condense my version of the well known story of “The Righteous Proseelyte,” (see sidebar) in order to demonstrate two goals: first, the methodology that can be applied to integrating learning within the classroom setting, and second, the focus on Jewish continuity and faith (which is one of the bases for spirituality). The ending of this story is tragic. It touches the neshamah of every reader and listener. It is a poignant and powerful way to focus on aspects of spirituality, namely specific mitzvvot bein adam lahavero, between man and man, mitzvot of social caring, lashon hara, ahavat habriyot, and bein adam lamakom, between man and God, mitzvot of Shabbat, tefillah, and tikkun olam. We must emphassize that without faith, without sensitivity that we live according to the Will of God everything that we observe and everything Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז21 Applications: The Effective Use of Holy Stories from which we refrain doing is meaningless. Spirituality, mitzvot of awareness, form the ladder upon which we may ascend to the Divine. Let me return to the two goals set forth in the introduction to the story, integration of classroom disciplines and focusing on continuity and faith. In order to achieve these goals, a Jewish story must encompass place (history / geography), time (Shabbat, hagim, mitzvot), character (an inspirational role model), and message (classic sacred text), all of which involve the learner. Explore how the story establishes a “living Jewish” framework; how we flash back for our learners on our glorious Jewish past, and make it relevant to Jewish living today. Look at the condition of Jewish life was during the middle 1700's in eastern Eurrope. Why was Vilna, Lithuania called the “Yerushalayim of Europe”? What was the relationship of the Jewish people to their non-Jewish neighbors? Why did the Potocki family and the police threaten the Jewish community and condemned the righteous To explore Jewish place with your students, ask them how we have lived in that time and in that place. For almost every age learner, their relationship to the Jewish past must be concrete, not abstract. Therefore, a story presents the proper “hook” with which to involve the learner. will be described below. We must explore these foci of a Jewish story and apply them to integrating humash, gemara, halakhah, mussar and Jewish history within the parameters of that story. Stories with these characteristics provide the educator and the students with the opportunity to pursue the issues of spirituality that are described and can be transferred to our immediate daily living experiences. How does the educator achieve these two goals of curricular integration and faith development? How do we apply the messsage of the story? Using the concepts of place, time, character and message as our outline, the following questions may build the educator’s discussion on integration of disciplines. Discussion questions concenttrating on our relationship to God will focus students’ attention on spirituality. Exploring Jewish Place To explore Jewish place with your students, ask them how we have lived in that time and in that place. For almost every age learner, their relationship to the Jewish past must be concrete, not abstract. Therefore, a story presents the proper “hook” with which to 22 | JewishEducationalLeadership proselyte to death? Would the fact that in the United States of America minorities are guaranteed freedom of religion under the bill of rights separating church and state make the outcome different if this story had occurred 250 years later in America? Other questions to explore include what the lessons of Jewish life during the eighteenth century are so that we may learn from this story and be inspired by it, and how we can imbue our students with the same “You shall be holy” for which the righteous proselyte yearned. Exploring Jewish Time To explore Jewish time with your students, look at how we have lived and performed mitzvot in specific situations. Jewish time in this particular story is the celebration of Shabbat and Shavuot. In teaching the story, the educator couId point out the different aspects of Shabbat and Shavuot in the Torah. For example, in observance of Shabbat, the teacher could explore the difference between the Shabbat of creation, the Shabbat of the Exodus, and the Shabbat of commandments. She can also explore what it was about the Jewish family’s observance of Shabbat that inspired the young Count to consider conversion to Judaism, what the variations described for the observance of Shavuot are in the cited sources in the Torah. Compare the counting of the omer with the giving of the Torah in honor of Shavuot and ask why it is significant that we know that the yahrzeit of the righteous proselyte falls on Shavuot. The Zohar describes the relationship bettween God and the Jewish people. Both partties to the eternal covenant remember: God remembers “the kindness of your youth, the love of your nuptials, your following Me into the wilderness” (Jeremiah 2:2) and we remmember the suffering of exile – “remember O God what has befallen us.” (Eikhah 5:1) We are living in the longest and most bitter of exiles, and we oftentimes feel so far away from God, so far removed from spirituality. Yet, “how happy we should be to merit even a limited respite, the opportunity to create a haven in which to attach ourselves to the Dievine Presence. And when can we create such an environment? On Shabbat, on Yom Tov, and on Rosh Hodesh.” Annette Labovitz Finally, how about asking why, when we say the blessing after the meal we add: “May the Compassionate One cause us to inherit the day which will be completely Shabbat, and rest for eternal life?” Doesn’t that addition mean that even as we live in exile, we rejoice that we set aside time to experience the Divine Presence in our midst? Exploring Jewish Character In order to help your students explore Jewiish character, you can discuss what character traits Jews should aspire to. Other points of discussion could include an exploration of what mitzvah was desecrated when the worshiper pointed out that the man who was leading the davening was a convert, how we are commanded to treat converts and why, and what are the traditional halakhic requirements for conversion. What he had to learn and to observe, along with the laws of lashon hara and/or embarrrassing another person and/or reminding a convert of his/her origins could also help students to get a better understanding of the role character plays in life. Understanding who our leaders were, and what ethical will they left us by which to remember their impact upon the perpetuaation of Jewish life is also an important discussion to have with students. The Jewiish character will vary from one time frame to another and expose our learners to 5,000 years of Jewish learning and writing. We as educators need to think about what we want our learners to know about the inspirational role model, and in this case in particular, that we hope our learners will attempt to emulate the Gaon of Vilna, Rabbi Elyahu ben Shlomo Zalman. Though he is mentioned in this story as a minor character, the Vilna Gaon was a major figure in the development of Jewish life. What interesting ideas may we add to the development of his character, beyond the fact that he was the founder of the Mitnagddic movement, through discussions of why there was such a schism during the 1700's between Hasidim and Mitnagdim, how it The Righteous Proselyte of Vilna The setting of the story is Vilna, Lithuania, and the chronological time frame parallels the life time of the Vilna Gaon, the eightteenth century. The maturing scion of the very wealthy Count Potocki family, whose fortune was earned in the distillation of liquor, was searching for meaning to his life. While riding his horse aimlessly around the city and the countryside toward dusk one Friday, he strayed into the Jewish section of town. He noticed, in one house after another, the reflection of the soft flicker of candlelight glowing through the windows. He dismmounted, tied his horse to a tree and began walking toward the sound of an enchanting melody emanating from the farthest house at the edge of the forest. Stealthily, he peered inside the window. He saw a Jewish family celebrating Shabbat. He compared what he experienced with his own personal family life. In this house, life was so different. In his house, everyone ate separately; in this house, the entire family ate together. In his house, everyone ate the most expensive cuts of meat; in this house, it seemed that dinner would consist of a twisted loaf of white bread and a herring. In his house, everyone was always shouting; in this house, the family was singing together. He stood by the window, enchanted by what he saw, until the candles burned out and the Jewish family retired for the night. Determined to explore further, he returned for many weeks until he had enough courage to knock on the door. He was invited to experience Shabbat with the family, first Friday night, then the entire Shabbat day. Ultimately, he decided that he had to become like the members of this family, that he had to convert, for he experienced with them the Divine Presence each week. The family was not surprised, for they had seen him change as his yearning to study Torah intensified, to find out what it means to be a Jew. Because the gentile world condemned people converting to Judaism, he had to find a way to covertly execute his intentions. In consultation with the leaders of the Jewish community, and with the encouragement of the family who had sheltered him, he traveeled to Amsterdam, where Jews lived in relattive security at that time. He converted and took the name of Avraham ben Avraham. He immersed himself in study. Soon people referred to him as “the learned Jew.” After five years, he decided to return “home,” hoping that he could marry one of the daughters of the family that had sheltered him. The newlyweds lived near her parents and they davened in the same shul. The “learned Jew” loved to lead the davening. Disturbed with the worshiper’s talking, he gently chided one. The worshiper angrily shouted: “how dare a convert reprimand me!” Those few words ignited a conflagration. The police arrested Avraham ben Avraham. His former family was alerted that their long lost son had been found, and the church and the government being one, demanded that he renounce Judaism. He refused and was condemned to death by fire. He asked to speak before his execution. He said: “I know that I am accused of heresy beccause I converted to Judaism. I want you to know that I believe you will only be burning flesh and bone. As for the man who revealed my identity, please tell him that I forgive him because he gave me the opportunity to die for the sanctification of God’s glorious and Holy Name.” At that moment, a messenger from the Gaon of Vilna told him that it would be posssible to save his life with kabbalistic secrets. He refused to consider it, preferring to die a martyr’s death. When his flesh could no longer withstand the pain of the scorching flames, he cried out: “Blessed be You, O Lord our God, mekadesh et shimkha barabim, who sanctifies His Name before the multitudes.” The yahrzeit of Avraham, the learned Jew, is observed on the second day of Shavuout. The year was 5509 (1749). According to our tradition, the Vilna Gaon requested that when his time came, he was to be buried next to Avraham ben Avraham. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז23 Applications: The Effective Use of Holy Stories was solved, and whether there is a big differeence between the two movements today? The story provides the perfect background for delving further into the writings of the Vilna Gaon, his Talmudic thoughts, his mussar thoughts, and so much more. Our learners need to understand his outlook on mussar and be exposed to his ethical will. Exploring Jewish Message Exploring Jewish message: Jewish message is found in our classic, sacred texts and in our tefillot. For example, the blessing of mekadesh et shimkha barabim appears in the daily prayers. Discovering with our students how many years have passed since the formmulation of this blessing, why our sages saw fit to incorporate it into our daily prayers, and how the other morning brakhot teach us to express gratitude to God, are all topics that can arise from the study of a story. When students ask: how do I know this information? It is imperative for the educattor to open up the volume in question and 24 | JewishEducationalLeadership point out where it is written (or to assign a class research project, or to admit that the answer needs to be investigated.). Students will learn that they and we are dwarfs standiing on the shoulders of giants, that we have continued our tradition from generation to generation, by transmitting that which is sacred and holy. Integrating these four components – place, time, character and message – makes the tottality of Jewish living relevant. It points out that each generation is a continuum of the previous generation, and it helps our learneers understand how holy their neshamot are and how precious it is to have been born a Jew. The educator can focus on those topics in the story regarding tikkun olam (that is, that we are God’s partners in improving this world for the betterment of mankind. This can be done by guiding students to perform mitzvot of social caring, inspiring students to pay attention to the wonder and mystery of the world, and helping them to recognize God’s presence through tefillah and the recitation of brakhot. This pattern of discussion/questioning can be adapted to stories that fit the definition of a “Jewish story.” I have shown how time, place, character and message merge beautiffully within an appropriate story to integrate disciplines and to enhance spirituality. I have yet to meet any person who does not love stories. The goal of educators is to use a story for maximum effect. I dream not only of enhancing our classrooms with an exciting new method to integrate every discipline in the limudei kodesh curriculum, but through the effective use of appropriaate stories, to provide the inspirational role models that we hope our students will emulate. In addition, what more effective way do we have with which to enhance our Shabbat and Yom Tov tables than with the words of a holy story? Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז25 Application: The Art of Tefillah The Art of Tefillah A colleague recently reported a conversattion with a high school senior who had been asked why she did not take davening serioously. “When I was in elementary school,” she said, “we were offered stickers for good behavior in minyan and there was sometthing exciting and encouraging about it. But as I got older, it simply became routinized and ritualistic and there was no longer anything engaging or compelling. I’ve simply stopped finding any meaning.” The challenge to create meaning or, more correctly stated, to help students create their I began to use with a group of tenth grade students, makes use of synagogue art dispplayed in the ruins of a synagogue in Poland. For tefillah education to be most effective it must take place during tefillah itself rather than as a class at some other time in the day. The associations that students make must be related to the act and the place of prayer, at which point it can be properly internaliized. The following presentation was initially designed to be used during the final minutes of shaharit, but over the course of time Jay Goldmintz could last one minute or five, all depending upon the time available and the mood of the tzibbur. Mood, openness, sensitivities are everything – and I refer to those of the teacher as much as those of the students. Polish synagogue art is largely untapped resource for teaching about tefillah. While the use of the visual arts to teach about spirituality is somewhat unorthodox – the prohibition against images in the Torah is quite dramatic – the Orthodox shuls and shtibels of earlier generations suggests a The challenge to create meaning or, more correctly stated, to help students create their own meaning, is a daunting one. The challenge is particularly great in light of the fact that our structured tefillah is so wordoriented while the essence of tefillah relates to matters of the heart. own meaning, is a daunting one. The challlenge is particularly great in light of the fact that our structured tefillah is so word-orieented while the essence of tefillah relates to matters of the heart. It occurred to me that visual aids may thus provide a useful bridge between the two worlds. What follows is one such example designed to challenge students to create their own cues for more meaningful tefillah. The presentation, which the discussions moved to various points throughout tefillah. The chart below reflects aspects of the presentation and their rationale. The stages of the presentation do not necessarily reflect the actual number of sessions. A slide could be left on the screen for a few minutes or a few days without any comment; a discussion Jay Goldmintz is Headmaster of Ramaz Upper School in New York City where he initiated and conducts the annual Senior Experience to Poland and Israel. He has written extensively on issues related to formal and informal curriculum and, most recently, on religious development in adolescence. 26 | JewishEducationalLeadership more open approach to the use of visual stimuli in the context of prayer. As Rav Kook (Olat Re-Iyah, introduction to Shir Hashirim) writes: Literature, painting and sculpture stand ready to bring to realization all the spiritual concepts imprinted within the depth of the human soul. And as long as one line well hidden in the soul’s depth has not been realized, there is still an obligation on the service of art to bring it forth. Jay Goldmintz Presentation Rationale At the end of tefillah or at the beginning, this slide is shown of the ruins of the shul in Rymanów (pronounced Ri-ma-nov), Poland. The synagogue dates from the turn of the 17th or 18th century. Students must be helped to find meaning in tefillah while they are engaging in tefilllah, and not in some separate class about tefillah. Associations made in tefillah are much more likely to be recalled and drawn upon when the person is in the synagogue the next time. As you look into the doorway of the structture, you can make out the remnants of paintings and words on the walls. Think for a moment about the decorations on your synagogue’s walls. What do they look like? Why are they there? Think about it for a minute. When introducing additional elements to tefillah, it is important not to overdo it. A “lesson” of a minute or two can be far more powerful than a daily five minute speech, which some see as simply another routine. They will likely be more attentive when they feel that their time and attention span are being respected. Indeed, somett times speaking less allows more room for the heart to engage. This is a painting on one of the walls. It clearly depicts the Kotel. Why do you think someone would paint this on the wall of a synagogue? Students need to be encouraged to come up with their own interpretations and meanings, and every effort should be made to validate these. To the extent that tefillah is “service of the heart” then every heart must find its own meaning. I was amazed by the variety and sensitivity of the studt dents' associations with the photo. Why do some people feel that tefillah is “easier” at the Kotel? What does that mean? The following slides highlight how central, and universal, an image can become to tefillah. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז27 Application: The Art of Tefillah Presentation Rationale (A different view of the picture is projected onto the wall and remains there throughout tefillah.) I wonder if anyone came up with any reasons we have not mentioned yet? Does the different lighting or perspective of this picture evoke different feelings for you? Projecting the picture at the beginning of tefillah means that it is now no longer “just” a picture but a picture that has pott tential meaning for tefillah and is worthy of attention during tefillah. When I stand near a wall in the synagogue I will sometimes put my hand upon it and imagine that I am touching the cool smooth surface of the Kotel stones. I can feel transported there, and my tefillah is affected accordingly. Maybe that’s something you can try another time. It is valuable to get students to recall places where they have had meaningful tefillah. By doing so, we can help them tap into their associations with that place or moment and draw upon those recollectt tions of feelings for use in the everyday setting of tefillah. Teachers need to share their own internal relligious and spiritual lives. It is unreasonable to expect students to pick up the vocabulary and spirit of religiosity without modeling. Let’s assume for a moment that the painting was done on the synagogue wall in order to enhance people’s kavannah (intent). Why would such a thing be necessary? After all, aren’t people coming to the synagogue to pray? Praying with kavannah is not always easy and we sometimes need help or inspiration. Why do you think that is? 28 || JewishEducationalLeadership JewishEducationalLeadership Here we come to one of the key goals of the exercise – to highlight that kavannah during tefillah is, and always was, a challt lenge. For our students to hear that adults struggle with it can be liberating. Jay Goldmintz Presentation Rationale The people who prayed in Polish synagogues in the 19th and early 20th century, as well as the artists who painted these pictures, had probably never been to Palestine. How might this change the meaning of the painting for the people who prayed in that synagogue? Associations with tefillah need not emerge from of our own experience, but can also emanate from abstract ideas with which we identify or from part of our collective consciousness. Many shuls have pictures of the kotel. Do you think that the different depictions represent different ideas? In addition to the painting of the Kotel, there are other paintings on the walls of the synagogue. These are part of a series that go together. These paintings represent the mishnah from Avot 5:20. Yehudah ben Teimah says: ‘Be bold as a leopard, light as an eagle, swift as a deer, and strong as a lion to the will of your Father in heaven.’ Grappling with issues of tefillah through the prism of a centuries-old synagogue potentially binds the student to a past that struggled with many of the same issues. Each aspect of the mishnah can be analyzed. Again, the students can interpret for themsselves why these particular animals and why these particular attributes were chosen, so that each student can come up with his or her own personal association. And, again, the analysis can be done piecemeal, covering but one or two aspects a day or even once a week. This was a common motif in many Polish synagogues. Why do you think that these images were placed on the walls? What purpose did they serve? The teacher or the class as a whole may deccide which image to leave up on the screen during subsequent days. You may have noticed from one of the previoous photos that there is yet a third series of paintings on the walls consisting entirely of writing rather than pictures. If you had to guess, what do you think they might say? Here we begin to get students to project their own sense of what they think might be appropriate. One can thereby gain insight into what they are thinking about tefillah or about their own perceived needs for inspiration. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז29 Application: The Art of Tefillah Presentation Rationale These consist entirely of quotations from the Talmud or the Zohar on issues related to tefillah. We’ll look at only one or two of them. Here we make a transition from pictures to words, but those words themselves are painted on the walls and thus form a religious-aesthetic function as well. (Indeed, the earliest forms of synagogue art in Eurrope seem to have been calligraphied prayers and sayings more than pictures or symbols.) As you look at them, consider: Why were these particular sayings chosen by the artist? What needs or emotions was he trying to address? Have you ever felt these same feelings? Were they intended to be read before tefillah began? During tefillah? Can you imagine that they might have been a distraction rather than an inspiration? Talmud Bavli Brakhot 6a It was taught: Abba Binyamin said: A person’s prayer is not heard except in a synagogue as it says (Melakhim I 8:28) ‘to hearken to the song and to the prayer;’ The prayer is to be recited where there is song. Rabin bar Rav Adda said in the name of R. Yitzchak: ‘How do you know that the Holy One, blessed be He, is to be found in the synagogue? For it is said: (Tehillim 82:1) ‘G-d stands in the congregation of G-d.’ And how do you know that if ten people pray together, the Divine Presence is with them? For it is said: (ibid.) ‘In the midst of the judges, He judges.” Talmud Bavli Brakhot 8a R. Levi said: Whoever has a synagogue in his town and does not go there in order to pray, is called an evil neighbor. As it says: (Yirmiyahu 12:14) ‘Thus says the Lord: as for all My evil neighbors who touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit.’ And more than that, he brings exile upon himself and his children, as it says (ibid.) ‘Behold, I will pluck them up from off their land and will pluck up the house of Yehudah from among them.” 30 | JewishEducationalLeadership Just as with the pictures, students may explore what these sayings of Hazal were intended to convey to the worshiper trying to pray. The pictures may be left on the screen every day throughout tefillah so that studt dents may begin to reflect upon them and perhaps even to internalize their messages. Alternatively, they may all be reproduced and distributed in a size that fits into the student’s siddur, or posted on the walls around the synagogue prayer room. From here it is but a short step to asking students to supply their own photographs or sayings that may be posted on the walls or projected onto the screen. Different indivviduals may be invited to submit personal contributions, and after public display for a day or two (giving the other students the opportunity to contemplate it), the student may explain why it is so meaningful to them. One could imagine a class/school project in which students undertake to paint the walls with their own pictures or sayings that are designed to enhance the tefillah of the community. Such a project could involve meaningful deliberation about tefillah and kavannah, and could involve a variety of students with different interests and talents, thereby engaging the entire community. In the end, the students themselves will have constructed their own place of worship, a place where they themst selves have created meaning and will have thus come one step closer to appreciating the art of tefillah. Silence For Renewal: The Power of Yoga and breathing exercises can be used to bring about an awareness of Jewish spirituality. Silence in a world that is so fast paced that when we slow down, we almost metaphorically topple over. What a true sign of imbalance! What would it be like if our lives weren’t so frenetic and we took time out of our busy days to just slow down? What would the classroom look like with periods of silence? In the Classroom Nancy Siegel It is only with the heart that one sees rightly. That which is essential is invisible to the eye. -Antoine de St. Exupery What does silence in the classroom look like? What are the benefits? Can teachers use silence to increase spirituality in the classroom? How can silence be used for renewal? And most importantly why? This paper will address these very rich and intriguing questions. Through a philosophiccal examination of silence as well as through self-reflective exercises, it is hoped that this will speak directly to the reader’s heart and spirit. However, questions can sometimes be Sometimes, we just need to stop before we can continue. Stop and listen to the silence. At first, the silence can be deafening. But, if we continue to take the ‘passive’ action, if you will, of sitting quietly, the chatter in our brain can slow down, and if we do it long enough we might even be able to watch it go away. more profound than any proposed answers. How can a topic that needs to be experieenced be discussed in words? How can you give verbal expression to a non-verbal experrience? What follows is a humble approach to address the power of silence, in general, and in the classroom in particular. The gifts of silence touch the cognitive, psychological, physiological and spiritual dimmensions of our lives. But, silence and stillnness are very foreign to our culture. We live If you look at a muddy pond, and you stare long enough, the mud will settle on the botttom of the pond and the water will appear clear. It is the same with our thoughts. If we can find the courage to sit quietly with gently closed eyes, giving ourselves the permission to leave the outer world and enter our inner one, our thoughts will settle and our minds will become clear. It is in this stillness and solitude that the potential harmony of the heart and mind reside. Why is it that we have to give ourselves permission to be silent? It is as if our cultture tells us that if we aren’t making noise, verbally or otherwise, we are not being productive, the yardstick for success. It is through listening to the silence that resides deep within the heart that we can hear and find our own voice, our true essence. Nancy Siegel is the Director of the Nesheemah Yoga Center. A former early childhood educator, she currently trains Jewish day school educators to develop their teaching presence, helping them reignite the joy of learning in themselves as well as in their students. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז31 Application: The Power of Silence in the Classroom In my yoga-inspired work with children, it has become very clear to me that we are born with the desire deep in our hearts to be heard. In order for that to occur, we need to first find our inner voice, our true essence. Then we need to know that our voice will be listened to with complete and honest openhearted respect. In Tanakh, there are many references to the heart. The one that holds a special significance for me is in Bereshit 24:45, when Eliezer, Avraham’s faithful servant, is recounting his first meeting with Rivkah, Yitzhak’s future bride. He says that he had not yet finished meditating (translation from The Stone Chumash) when he saw her. In Hebrew the wording is ledabar el libi literaally translated as, “to speak to my heart”. It doesn’t say he was speaking to himself, but to his heart. Speaking, or more appropriaately, listening to what our heart is telling us, is crucial in our daily lives. Because, if we can truly sit quietly and listen, there is so much to hear. The ancient art and science of yoga offers us a system of using the breath, neshimah, in Hebrew, to help us find stillness and silence. The breath is the vehicle into the inner world. It is the bridge between the body and the mind, the gateway to the soul. It is through the breath that we enter our inner world, and in turn have the opportunity to quiet our thoughts so we can listen to our heart. In Hebrew neshimah, (breath), and neshamah, (soul), have the same shoresh, (root). It says in Bereshit 2:7, “And Hashem God formed the man of dust from the ground, and He blew into his nostrils the soul (neshamah) of life, and man became a living being.” Rabbi Abraham Twerski, MD, in his book Twerski on Spirituality says, “Judaism teaches that spiritual drives are an expression of the neshamah (soul)... and the Zohar points out that when one exhales, he exhales something from within himself. Thus, God breathing a breath of life into man means that He put something of 32 | JewishEducationalLeadership Himself into man, and the human spirit is therefore a ‘part’, as it were, of God Himsself.” So this means that our soul is the breath of Hashem. What does that mean about our own breath? An example of a question being more profound than any proposed answer. (Editor’s Note: Throughout this article, four exercises will be suggested to help the reader experience the silence more deeply, and/or to share this experience with faculty and studdents. The exercises themselves can be found on our website at www.lookstein.org/journnal.htm along with guidelines for implementtation. Following each exercise title within the article below are deeper explanations of that particular exercise along with Torah and other sources on the value of developing silence for both teachers and students. ) Exercise 1: The Journey Inward What happens when we first sit in stillness? The “monkey chatter” begins in the brain. As my 6 year old friend Matan says, “It is hard for me. First, I get one thought, then another thought, then another thought and then another thought and I just don’t know which one to listen to.” We are all so busy rushing about doing the next thing that when we try to stop for a moment and sit in stillness, our thoughts continue to race. We find it very difficult to find this inner sense of quiet. We want to be anywhere but here, right where we are. All of a sudden, we forggot to turn off the oven, or we are overcome with the irresistible urge to mow the lawn, something we have never done before, or even considered doing before. This type of silence is more a quietness of the heart, rather than the absence of sound. There is a stillness that resides deep in the heart that The Lubavitcher Rebbe called “a Quiet Heart.” He said, “The human heart is beautiful. The human heart can know seccrets deeper than any mind could know. The mind cannot contain God, but deep inside the heart there is a place that can... Let the heart be quiet and hear out the mind. In that quiet listening, she will discover her true beauty and her deepest secrets will awaken.” To enter this quietness means to relax into it, no matter what the distractions are around you. In other words it means to approach it with “effortless effort”, as the world renowned yoga instructor Baron Bapttiste says. It is a journey into the quiet to find that place of solitude and balance. It is the place where it is clear that God is closer to us than our own breath. There is a transformative power, a renewal that occurs after periods of focused silence. As with the muddy pond, when the mud settles and the water is clear, so too, after periods of silence, the thoughts settle and the mind can become clear. Quiet reflection can be very self-nurturing and is accessible to us at any time. This might sound very New Age, but as we see with Eliezer, this practice is quite Old Age. Silence in the classroom has to start with the teacher. It is only when the teacher has had her own self-reflective experience with silence, that she can in turn facilitate experiences of silence and stillness for her students. The teacher’s role of providiing a calming presence in a safe nurturing environment can be supported by offering moments of silence in the classroom. Exercise 2: Silence at the Desk After doing this exercise with a group of 10 year olds, we discussed why we place our hands on our hearts to listen in. One girl said, “Because we relax from our hearts.” What would happen in a classroom of noisy and loud students if the teacher offered the permission to be silent? To relax from their hearts? What would it look like if she guided her students inward? Inviting them to gently close their eyes, to slowly drop inside and just listen. Listen to the sounds in the room. Listen to their own heartbeats. Listen to silence. When the teacher understands the power of silence, because of her own personal Nancy Siegel heard very loudly and clearly if the students can only attune to it. Through silence, an awakened deeper awareness can develop. It is a place beyond words. It represents recognition of the depth in us that needs no words, the place that represents spirituality. We have seen that there are many benefits in using silence in the classroom and they all speak right to the heart. It is a simple tool, yet is very challenging. Used for self-reflecttion and awareness, silence offers an oppportunity to develop a strong understanding of self. experience with it, she can create a safe environment where silence is a welcomed break from the frenetic and hectic school day. If the teacher can find her way into her own heart, she can be present to help her students do the same and help them find their own way inward. Isn’t this the essence of spirituality, finding your way into your own heart, and discovering the place inside you where God resides? The Lubavitcher Rebbe, when reflecting on spirituality, said, “X is an enlightened being. He spends his life in the wilderness far from humanity, focusing his mind on the higher realms. Harriet Goldberg is a schoolteacher. She spends her life cultivating small minds, hoping to give them a sense of wonder for the world they live in. Who is closer to God? If the world came from God as light comes from the sun, spontaneously, but with no real interest, then X is closer. If God created a world deliberately, because that is what He desires and cares for, then Harriet is closer.” Exercise 3: Magic Carpet Ride Psychiatrist Anthony Storr, in his Solitude: A Return to the Self, found that “learning, thinking, innovation and maintaining contact with one’s own inner world are all facilitated by solitude.” Richard Mahler in his brilliant book Stillness, refers to silence and solitude as “creative allies” that we can “enlist in a personal campaign to create simpler, more balanced, less frenetic lives”. He says if we slow down, and “help the distracting exterior clamor to subside” we will be able to really see, hear and even feel what is going on inside us, within our hearts. Mahler says, “Getting away from it all helps us get close to it all. We are likely to be more at peace with ourselves when we occasionally stop to sit quietly and attenttively.” Mahler calls this, “the undefined interior space.” Exercise 4: Rainbow Journey After 9 year old Devorah went on a Rainbbow Journey she said, “ I am going to try this at night to help me fall asleep. I will take myself to the rainbow. I will look at all the colors, but I won’t have thoughts about the journey and the colors, I will just have the feelings that I get from the colors.” Devorah and I are working on her problems with anxiety during the day, and we are looking for ways to help her sleep better at night. From her comment, you can see that she understands how the silence of her rainbbow journey can give her the opportunity to tune in to her feelings and help her relax. While being silent, teachers have the ability to offer a certain presence, which can be As each self-aware student comes together with other self-aware students, a sense of community develops. This coming together of the hearts creates an experience for spiritual awakening and offers an opportunnity for deep and profound renewal. When we allow ourselves to go into our own inner world, we find who we really are. Give yourself the gift of silence and listen to who you really are. But remember, it is only when the mud settles in the pond that the water is clear. Who and what we experience after the stillness and silence is the true guide. These exercises offer a very powerful way to get in touch with your inner world. They can take just a few minutes, not less than two, or this can be the beginning of a much deeper and longer experience in guided imaagery. Notice how you feel when you finish the exercise. You might want to write down or draw a picture of what you are experienciing. What are your thoughts? What are your feelings? Are you more relaxed? More anxious? Frustrated? Do you feel exhilarateed? Sad? Inspired? Check in with what is going on for you right now. As you honestly scan your thoughts and feelings, imagine being with others right now. Who are you to them right now? If you are a teacher who is the teacher who is showing up? Do you recognize that teacher? Has your perspecttive changed at all? Listen carefully to what comes up for you. That is the true guide! Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז33 Applications: Feeling at Home in their Own Skins Feeling at home in their own skins and with each other How is Friday different from all other days? On all other days my seventh graders stroll into my room, but on Fridays, there is a headlong rush. On all other days, we begin the day with a warm up activity and move on, but on Fridays we do PassageWays. “Mrs. F., can we do the sock game first today? This request is met with a chorus of ”No, we need a council meeting in a circle. We have things to talk about.” We compromise and do both activities. The bag of socks comes out and we do a little warm-up. Names are called. Socks and stuffed objects are tossed. Eye contact is made as the children focus on one another. After a few minutes, we stop and the children sit in a circle. Out comes Pedro the Penguin. Pedro is our talking piece in this particular class. No one may speak unless they are holding him. Each of my classes has its own rituals, and they may vary from council to council. Taking a Hershey Kiss, Myra dedicates our council to friendship and our first topic is ‘What causes us stress’. This is a daily probl- Arlene Fishbein has taught seventh grade English at The Samuel Scheck Hillel Community Day School in North Miami Beach, Florida for the past seven years, before which she taught at RASG Hebrew Academy in Miami and SAR in New York. She agreed to try PassageWays this year in order to provide students with a tool for transitioning effectively into middle school. 34 | JewishEducationalLeadership How PassageWays is working to help middle school students grow in Miami By Arlene Fishbein lem in middle school, and something very much on their minds. Council helps us sort it out in our group. Holding Pedro, I share my own stressful times. I am met with nods from some of the children. Moving around the circle, some of the children pass, while others share their personal stories. Changing friendships, school, and everydday challenges are all shared. The tone is very serious, and when we finish the first round, Lee, who had passed, now wants to be heard. She shares her tale. Chloe acknowledges her bravery in expressing her thoughts, and shares a similar experience. We debrief and share a moment of sitting in silence. I take a moment to reflect on the changes in the climate of my class, thinking back on how this began for me. * * * Arlene Fishbein It is June. School is over and the lassitude of summer has descended upon me. The echo of my classroom still rings in my ear and next year's lesson plans are still a distant thought. So it is with mixed emottions that I find myself in Boulder, Colorado attending a seminar. I am here with three colleagues to attend the summer session of PassageWays, a program developed by Rachael Kessler with the idea that the emotional and spiritual well being of a child are important aspects of learning. When children feel safe and comfortable in their environment, academic achievement is enhanced. Kessler’s book, The Soul of Education: Helping Students Find Connection, Compassion and Character at School (ASCD 2000) gives teachers tools for working safely with the inner life – that essential aspect of human nature that yearns for deep connecttion, grapples with difficult questions about meaning and seeks a sense of purpose and genuine self-expression. I must admit that a bit of skepticism acccompanies me into the room that first night. By nature, I am an outgoing person, but when confronted with sixteen strangers and three friends all embarking on a spiritual journey, I am a bit daunted. The lulling voices of our coordinators, Ron, Chuck and Batya, quickly draw me into the circle where we are asked to share our reasons for attendiing the seminar. Ron has been through the program already and wants a deeper connection with his studdents. Phyllis wants to infuse more meaning into her curriculum, whereas I want to find more tools to reach my students and help them have new learning experiences. Outside the windows, the mountains seem to touch the sky, and as the sun sets in the horizon I feel as if I am in a place that is truly touched by God. There is no doubt that this setting opens the curtain for three enlightening, enriching days. I become an active participant in games and circles, and a new world opens for me, and thus, for my students. We unmask ourselves as the days fly by, and I leave as a true "believer". As we participate in Pack Your Past, a game in which we each share our own memory and then assume ownership and capture the essence of the memories of two of the other participants, my memory of my grandparent’s yard comes alive through the voices of others. Hearing it retold, and retelliing others’ vignettes, enhances our ability to identify with and relate to each other and I soon find myself building a strong relationsship with this group of twenty people. We were strangers three days ago, and now we have a unique bond. The idea of establ- Summer passes all too quickly, and when August rolls around I am again confronted with the daily chores of teaching. The sense of self and challenge that I took with me from Boulder now need to be translated to my classroom. Can I evoke the emotions and connections we felt as adults back here in an environment where hormones and sensitivities rise and fall like the waves in the ocean? Will I be able to meet the challlenges of a vigorous curriculum and have the time to spend on PassageWays? The PassageWays differs from other programs that I have attended in that it goes beyond the typical issues that we address in middle school. Along with fitting in, the changing bodies of teens, stress, communication, and friendship, is the added component of “the soul”. lishing this type of connection in my classes excites me. I almost wish that I could walk back into my class and try out some of these new ideas. PassageWays differs from other programs that I have attended in that it goes beyond the typical issues that we address in middle school. Along with fitting in, the changing bodies of teens, stress, communication, and friendship, is the added component of “the soul”. Although my school is a place where Torah values are strong, and indeed addressed daily in our curriculum, there is often a void where I wish that hearts and minds could make connections and be moved at a deeper level and. I am hopefful this course will help me fill that void. Rachael Kessler, the author of The Soul of Education, and the founder of the course, believes that “who we are and the kind of environment we create in the classroom are just as important as our technical teachiing skills.” Within each and every class is the need for presence. This means that as a teacher I have to be conscious of my own feelings and thoughts, and present an opennness that my students can model. Hopeffully, I will set an example, and the environmment of my room will change as the children become more open and sharing as well. * * * mission, I feel, is a formidable one. Thankfully, I have a curriculum to work enttering the culture of middle school and thus I am able to plan the sessions. We begin with Community Building. The Sock Game and People Bingo are our first activities. Laughter fills the air. As the games progress there is an obvious change. There is conccentration on the part of all the children. Instead of working as separate units, we are working as one unit. Our purpose is to follow a pattern, maintain eye contact, keep the various objects moviing, and keep an eye on our surroundings. It is not an easy task. The activity is met with excitement and anticipation. The children are able to keep an eye on what is going on around them, and are aware of the necessity of timing. Clearly, the skills we are developing far surpass just having fun, yet word quickly passes and I see noses pasted against my windows. By the time my next five classes enter, they are eager and ready to begin. I repeat this activity in each of my six classes. Another week finds us sitting in a circle and practicing Ah So Ku. This is a series of hand movements which requires intense concentration on one’s Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז35 Applications: Feeling at Home in their Own Skins self as well as on the others in the circle. When the wrong action is performed, the child leaves the circle to become the heckler, challenging those remaining to focus with laser-like attention. The game moves quickly and finally a winner is proclaimed. Afterwwards, we debrief. Rather than tell them the purpose of the activities, I choose to elicit their ideas. Thus, PassageWays becomes part of our weekly routine. As time passes, we grew more at ease with one another and with the activities, and the focus begins to shift to a more profound and personal level. As the weeks progress, so do the activities in the curriculum. We move into dyads and circles, and the topics become deeper. They reflect the children’s greatest hopes and thing you like about yourself and something that you dislike about yourself. When we had done this in dyads at the beginning of the program, the responses ranged from, “I really like my hair,” or “I like my best friend.” The typical response to what they disliked was homework or peanut butter. Three months later when we sit in a council, the responses are totally different. One boy “PassageWays is a way for me to connect to my classmates as well as to my own thoughts. It is a strong bond being built on a thin sliver of silver string. As the students in my class base their trust upon it, it keeps growing stronger.” - quote from a student speaking to parents about why PassageWays is an important part of school to her. Responses range from, “It was okay to mess up, and then fix it” to “ we had to really work as a team” and “this was a lot of fun. It teaches us to concentrate when there are other things going on.” fears. As we debrief, students frequently note that we all share the same things. Students talk to people that they may not usually talk to, and a level of trust has been established. Following this activity we move into a PasssageWays “deep listening” practice called “line-up” where students get to speak one on one to several different partners. The students form two lines and take turns talking. It is different from regular dialogue in that as one student speaks, the other listens. There are no comments and no interruptions. A time limit is set, and after the time is up, the second student begins to speak. We begin with simple topics like our summer vacation, and our favorite room in our house. There is some awkward giggling, but after a little practice I notice more eye contact, and nods and smiles. When we debrief we talk about our reactions. The proof of change is visible after the first three months. In circles we talk about the power of our words. We follow this up by creating personal heart cut outs. Each child has to write something positive in the heart of all of his/her fellow classmates. When we regroup, the discussion arises about how much more difficult it is to say something nice. How put downs are so much easier and make us less vulnerable. This is an enormous “eye-opener”, and as a group we realize it is a large break through. “It is hard to look someone in the eye,” Faith exclaims. “It makes me laugh.” While eye contact is not required for this activity, many students experiment with it while they practice deep listening. “I learned things about Andrew that I never knew, and I am his best friend,” said Shmueli. “Are we going to keep doing these things?” asked Henry. 36 | JewishEducationalLeadership Danny said, “ When I say something nice I am afraid that people will laugh. In this group I know that I can be more of myself. I am safe, and nobody makes fun of what I say.” This growth is also seen in month three when we come back to one of our earlier topics: describing somet- shares that he really dislikes the fact that it is so hard for him to focus and concentrate in class. Another young man dislikes his smart alecky remarks, but says that he cannnot keep them in. One girl likes her artistic abilities, whereas another likes the fact that she can keep her friends’ secrets. I feel we have made huge progress with one another. Sharing like this shows trust in one another. There is a chance to acknowledge one another’s remarks, and as we end the circle, one of the children turns to another and says, “You know you have always been my good friend, but I learned new things about you. I hope I can be a bettter friend now.” The bell rings and off they go. While I am careful as their teacher not to encourage them to expect or promise conffidentiality, I see my students just naturally Arlene Fishbein Seven Gateways to the Soul of Education 1. The yearning for deep connection describes a quality of relationship that is proffoundly caring, is resonant with meaning, and involves feelings of belonging, or of being truly seen and known. Students may experience deep connection to themsselves, to others, to nature, or to a higher power. 2. The longing for silence and solitude, often an ambivalent domain, is fraught with both fear and urgent need. As a respite from the tyranny of “busyness” and noise, silence may be a realm of reflection, of calm or fertile chaos, an avenue of stillness and rest for some, prayer or contemplation for others. 3. The search for meaning and purpose concerns the exploration of big questions, such as “Why am I here?” “Does my life have a purpose? How do I find out what it is?” “What is life for?” “What is my destiny?” “What does my future hold?” and “Is there a God?” 4. The hunger of joy and delight can be satisfied through experiences of great simplicity, such as play, celebration, or gratitude. It also describes the exaltation students feel when encountering beauty, power, grace, brilliance, love or the sheer joy of being alive. 5. The creative drive, perhaps the most familiar domain for nourishing the spirit in school, is part of all the gateways. Whether developing a new idea, a work of art, a scientific discovery, or an entirely new lens on life, students feel the awe and mystery of creating. 6. The urge for transcendence describes the desire for young people to go beyond their perceived limits. It includes not only the mystical realm, but experiences of the extraordinary in the arts, athletics, academics, or human relations. By naming and honoring this universal human need, educators can help students constructively channel this powerful urge. 7. The need for initiation deals with rites of passage for the young – guiding adolesccence to become more conscious about the irrevocable transition from childhood to adulthood. Adults can give young people tools for dealing with all of life's transittions and farewells. Meeting this need for initiation often involves ceremonies with parents and faculty that welcome them into the community of adults. www.passageways.org keep in the circle what has been said in the circle. I teach Language Arts, and the program enhances my curriculum. The essential undderstanding that I want my children to have is that literature connects us to our world, to others and to ourselves. However, how can I expect children to connect to characters before they connect to themselves? PasssageWays is yet another tool of connection. There are times when I adapt the activities to the literature we are reading. We packed three memories of Young Ju from A Step from Heaven by Anna. In dyads in one class and in a circle in another we shared the impact of those memories on her life. We created Coats of Arms with themes like where I see myself now and in the future, identity, my family and me, values, interests, for characters we read about and then compared them to our own. These types of exercises help us see how literature imitates life. Interacting with one another helps us interact with our curriculum. As for myself, I am changing as well. Though my classroom environment has always nurtured a certain comfort for students, I am now in the process of making that final leap from “teacher” to “human” or “person”. I am still the adult, the person in charge, yet I find myself connecting with more of my students than ever before. In past years, I would say that 20% of my students would bond with me and could be found in my room during lunch, breaks and at “problem times”. This has changed and is continuing to evolve as the year goes on and the students continue to grow closer to me and to one another. This year as I sit in the Councils with each of my classes, I too have to be “present”. I am able to see my children in a different light. They reveal themselves to me and give me glimpses into their souls, and I allow them to look back into mine. I become more humman in their eyes, and therefore am building stronger bonds with a larger percentage of my students. There are my own frustrations though. Duriing the time that I devote to the program, we are one unit. The children are very prottective of one another, and the caring that is displayed is palpable. However, at other times, I feel it just is not translating to the times when the children are not in my class. Patience is not always my virtue, and I have to take a step back and acknowledge the fact that even if the children feel safe and accepted for one hour each week that affects their lives in a positive way. Sometimes a small touch makes a difference. As teachers we never know when the moment happens. Hopefully this program paves the way for many “happening moments.” During the second semester of the program, I will be receiving coaching from the PassageWays Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז37 staff to help me facilitate greater carryover of lessons learned in the circle to the rest of the school day. As with any program, it is the evaluation of the children that is most meaningful. To them, PassageWays is now an important component of middle school. Brad relates, “I find PassageWays very helpful to me. After a whole stressful week of doing homework and studying, I can finally relax and disccuss my problems. I feel that as a class we can communicate and there isn’t a feeling of being embarrassed.” Bracha adds that it is a way for others to know how she feels about something. “I feel more comfortable with my classmmates and I am becoming closer with my friends.” PassageWays can be very important for someone who is shy because he/she can learn to share and not feel self conscious. Sivan, who is new to the school, expresses that is fun at times and everyone can say what he/she feels. “It’s like the circle of trust,“ he says. Sheryl feels it is a time to reflect on difficulties we see everyday. She feels that it helps us watch what we say to other people because it can really affect them. “PassageWays is a time to trust people and learn to be comfortable with one another,” she shares. She is concerned that some people do not take it seriously. Avigail talks about the time she had to interview her mother, and as they sat and spoke, the interview questions were put aside as the two spent the night talking about their own dreams and hopes. It brought her closer to her mom. The commonality is always trust, bonding, listening, expressing, and talking to kids that you normally would not speak to. I truly did not realize the impact of PassageWays until Open School Night, on December 5th. Student guides were herding groups of parents through our classes and when I finished discussing my curriculum, I turned to one of them and asked if there was anything that I left out. She quickly replied, “PasssageWays” and then began describing it to the parents. She expressed, “It is a way for me to connect to my classmates as well as to my own thoughts. It is a strong bond being built on a thin sliver of silver string,” she continued. “As the students in my class base their trust upon it, it keeps growing stronger.” Last Friday I knew that I was not going to be in school. One of my classes asked if they could do the program without me. They found something that could be carried out that did not need a group leader, and upon my return they reminded me that we needed to share and debrief. Perhaps this is the best part of the program. The ownership is no longer mine. It belongs to all of us. 38 | JewishEducationalLeadership Helping Students Launch Their By Devorah Katz Spiritual Journeys • Name three spiritual foods. What makes them spiritual for you? A Practical Program for Spiritual Exploration Spirituality. Where to find it; how to attain it; how to define it? Nobody can make anyone else spiritual, nor can anyone define for another what spirituality is. Perhaps because it is so personal, and so related to experiences which are individualized, any educational program to address it must place the students at the center, allowing their own innate sense of spirituality as they define it to emerge. Toward that end I propose a program designed to help students launch and navigate their own spiritual journeys. It is appropriate for day schools or supplementtary schools, and can be adapted to work with elementary or high school students. Participation in the program should help open the students to thinking about their world through a spiritual lens, without guilt and without preaching. The program is intended to be implemented over an extended period, up to a year, with a time commitment of one hour each week. In the introductory session, the class brainsstorms together on a working definition of spirituality by no means an easy task. Once some ideas have been suggested, it is up to each student to create his/her own definition of what spirituality is to them. Each student receives a journal, and the first assignment is for each student to arrive at their own definition of spirituality. After the initial class, on a fixed day of the week (perhaps at the beginning or each week or maybe as a preShabbat activity), a question is posted on the board. The question focuses the spiritual quest for that week, as students are asked to consider the question and log entries in their journals of their thoughts about the question. The questions posed depend very much on the student population including essential factors such as age and religious orientation of the school. At the conclusion of the week, the class meets and the students share their journals and thoughts. At the end of the discussion, teachers can choose to review the student journals. On a weekly basis, students are challlenged to look into themselves to see what moves them and affects them. As the year progresses, students learn to view their worlds using “spiritual eyes”, and their journals become records of their spiritual journeys. Unlike much of what they learn in the classrooms, these journals are highly subjective and personal, and there are no “right” or “wrong” responses as the teacher encourages independent thought, reflection and introspection. Sample questions The following is sampling of the kinds of questions that can be used as the weekly triggers. This sampling can be modified and adapted for the variety of schools and student populations. • Is there a physical activity of sport that makes you feel spiritual? • Are emotions spiritual? When you cry is it spiritual? • Identify a mechanical device that has brought you close to spirituality. • Do you know anyone (outside of yourself) who had a lifechanging moment? • Is there a place on earth where you think it would be easier to feel spiritual? What is special about that place? • Which tefillah affects you the most inside? • Where is your ideal place to pray? • Can you only be spiritual when you are on your own? • Can you only be spiritual in a group? • Are you inspired by playing a musical instrument or listening to a specific piece of music? • Have you been deeply moved by a passage from Tanakh? • Find something on Tuesday night which makes it spiritual. • Who has the greater facility for spiritual progress man/woman, elderly/youth, teenaager/middle aged, sick/healthy? • What season makes you feel most spirittual? • What mitzvah causes the greatest spiritual reaction in you? • What cartoon character most represents spiritual values? • Where is your soul? • Can you achieve religious heights without doing mitzvot? • What is the most spiritually uplifting hag (Jewish holiday)? • Describe a moment which changed your life. • Is tefillah a spiritual experience? What would you change to make it one? • Where is the most spiritual place in nature? • Have you read a book or seen a movie which touched your neshamah? • Which is more spiritual, daytime or nightttime? • What is the most spiritually inspiring building in the world? • Is there a work of art or artist who affects you spiritually? • Which is more spiritual for you, a sunny day or a thunderstorm? Devorah Katz received her BA from York University and her MSW from Wurzweiler. She is on faculty at Young Judaea’ s Year Course, and has written curriculum for the Lookstein Center, Camp Moshava and Babaganewz. Her four young children ensure that her house is often precariously balanced between the spiritual and the spirited. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז39 Applications: Tefillah Motivation through Relationship Building Tefillah Motivation through Relationship Building and Role Modeling: One Rabbi’s Approach Moshe Drelich I was raised in an observant home. I atttended yeshiva from grade 1 through 12. Yet, I was 18 before I prayed every word of Shaharit for the very first time How could it be that I had to wait until I was 18 and studying in Israel to experience and engage in meaningful tefillah? I think my experience is not unique and is probably the rule more than the exception among many children. I offer my reflections to help frame the challenge and suggest some successful strategies to help transform tefillah into a positive, inspiring spiritual experience. How do we make davening meaningful to our students? How can we help them take ownership of it? In what manner, shape or form do we, as role models, demonstrate “our” attitude and approach to tefillah? What is tefillah and how can we give our students the ability to make it a personal time of meaningful spiritual growth and connection to God? I have no doubt that teachers and administrators regularly struggle with this question, and can all share their stories of frustration. I have the responsibility of overseeing and running a 7th grade minyan. I see my role as a conductor of a large orchestra, made up of many individual musicians with their own unique style of playing many diverse instrumments. Following the musical notes takes great coordination and discipline of focus. The job of the conductor is to get the best from his musicians and lead the orchestra in the program to create a beautiful symphony of sound and emotion. When we run a minyan, as ‘conductors’, we try to create a beautiful symphony of words. The first challenge we must face is our atttitude towards the placement of tefillah in the school day. Where does it fit in? What is its function vis-à-vis our students and the If a teacher perceives leading children in tefillah as a chore, it will be impossible for the teacher to convey the joy and warmth of davening to his/ her students. I often speak of the “mirror effect.” If the teacher demonstrates a sincere desire to connect to God, the students may try to imitate you and channel their energies towards this goal as well. school day? I'd like to illustrate this point through a personal experience during a tefillah workshop I was giving for Jewish day school teachers. Partnering and mirroring with studt dents Almost all of the twenty participants in the workshop identified tefillah as their least favorite part of their school day. One teacher commented that supervising davening was as enjoyable as covering lunch duty! This Rabbi Moshe Drelich is the Associate Principal for the Junior High School at SAR Academy in Riverdale, NY. He has two decades of experience conducting tefillah services for youth, and is pursuing a doctorate in education at the Azrieli Graduate School. 40 | JewishEducationalLeadership truthful revelation is at the root of the basic dilemma. Davening is meant to transform and elevate us. Davening is rich with the basic Jewish fundamentals of faith – trust in God, love of God, love of Israel, integrity, honesty, etc. These concepts are supposed to penetrate our consciousness during tefillah. If we relate to davening time as something we need to hurry through, like lunch duty, then this is will be the message we convey to our students. If at the conclusion of daveniing the teacher did not feel “elevated,” then both teacher and students probably have missed the spiritual experience of tefillah. Honesty is a crucial element if teachers are to inspire and motivate their students. Once the students are settled in their seats, usuallly before the beginning of pesukei dezimra, I will often share my personal “inner” feelings with them, whether I am struggling with my own davening and asking God for help, or whether I am feeling energized and grateful and desire to express it during tefillah. It's important that teachers not be afraid to share their personal spiritual struggles with students. Many students welcome it and often relate it to their feelings of spiritual striving as well. Children, like adults, are spiritual beings. We have to partner with our students and introduce and acquaint them with their spiritual voice. Moshe Dreilich One useful exercise I use is to give students two minutes of quiet time to reflect about something in their life they would like to either change or improve. After that I tell them to focus on it and to ask for God's guidance and partnership. This brief spirittual reflective moment can sometimes set the correct tone for the rest of tefillah. Discipline and talking always be treated with respect. In my many years of leading tefillah I have found that punishing or berating students has never been an effective method of cultivating a love for tefillah. There are calm and polite ways to encourage students to focus on tefilllah Sometimes all that is necessary to help a talking student focus on tefillah is placing a finger on closed lips or a fix your eyes on the student until they stop. I am often asked about control and discippline during tefillah. Again, I am a strong believer in partnering with the student. We need to balance between setting clear expectations of them as young Jewish adol- Teachers need not be afraid to say “the only talking during tefillah should be between you and God.” I explain to students that talking to their friends during davening is a selfish act because it hinders others from synagogues, many of those very synagogues are far from the models we would want our students to emulate. They find that tefillah meaningless, and project it to tefillah in general. I recall a letter I received at the end of the year from a student. She writes: I always have admired how you never gave up on a single 7th grader, even when they talked. Because of this, you have helped so many people to daven on higher level. Too many teachers become frustrated when they do not see the results of their efforts in the tefillah groups they lead. My experience has taught me that even when I think they How do we make davening meaningful to our students? How can we help them take ownership of it? In what manner, shape or form do we, as role models, demonstrate “our” attitude and approach to tefillah? What is tefillah and how can we give our students the ability to make it a personal time of meaningful spiritual growth and connection to God? lescents and trying to achieve and maintain the proper decorum and atmosphere of the minyan. Outside of the school environmment, many of our students are barraged by and immersed in activities, images and experiences which often run counter to healthy Jewish values. Creating and having a welcoming and inspiring makom tefillah as a sanctuary, both literally and figuratively, from the assault on the neshamah, can serve a valuable function in this area. The sanctuary is a safe place where worshipers can escape from outside distractions and concentrate on connecting with God. Talking during davening is a chronic problem for most minyanim (including adult minyannim). The key to deal with this problem is patience and persistence. When leading tefilllah, I try to remember that I am God’s repressentative. If the students are talking during tefillah, I need to ask myself why they are talking. What is distracting them? Are they bored? Is there something troubling them? Did they have a difficult start to their morniing? In order to be an effective tefillah leader one must be sensitive to the many possible, yet unknown factors. Students should forming their relationship with God. There are two images I regularly use to convey the negative impact talking during tefillah has on a minyan. One is the image of “second hand smoke,” harmful not only to the smoker but to everyone in their environmment. The other is ripples in a pond. Every interruption in the calm of the tefillah has a ripple effect on the rest of the group. If the student persists, in the short term I may change their seat. For a more substanttive approach, I will wait until davening is over and all the students have left the room and will then sit with the student, discuss the situation and together try to create a solution. By bringing them into the process; they then can take ownership of the issue. It empowers them to find the solution and become an active player in their own spiritual journey. By spending a little private time connecting with the student, the teacher demonstrates faith in the student and respect for him/her as a thinking and valued individual. The need for patience with the students is only heightened by their home experieences with tefillah. For those who attend are not listening, they really are. Every year I have a few difficult students who seem bent on having it their way. I will dedicate the time necessary to calmly, gently and respectfully connect with the student about the issue. The process may take an entire school year, but these students do mature and begin to take their place in the minyan and start own personal dialogue with God. The results may not be immediate, but the ultimate goal is in the long term. And teachers who stay the course to touch their students' hearts can ultimately touch their souls as well. Personal focus points To make davening meaningful to the student in the school minyan, it has to feel personal and special to them. For many students entering my tefillah program it is the first time they will hear that: God is your best friend. You can share your secrets and desires with God. God can help you with anything. God is not judgmental. God is eternally patient and slow to anger. God only wants the best for you. God created you so He Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז41 understands you better than anyone else… The silent amidah is a moment of intimacy with God. Imagine that you are whispering in God's ear. The conversation is only between the two of you. You have God's full attention! As part of guiding the students on their spiritual journeys through tefillah, I will intersperse brief explanations of special words, the structure and format of the tefillot. Over the course of the year we will discuss from birkhot haShahhar through the shir shel yom. Never overbearing, I usually introduce an average of one idea per tefillah and introduce them slowly, one by one, over the course of the year. After each concept is introduced, it will be reinforced on a regular and consistent basis. This includes daily reminders of posittive mitzvot such as focusing on the unity of God prior to the recitation of the shema or remembering the Exodus before ezrat avotenu. The daily routine helps the students become familiar with the words and assists them in mastery of the sacred texts. What about the unmotivated student who just doesn’t feel or want to daven? How can s/he be motivated? Once again, the image of God as being their best friend is powerful. They can speak with God in their own words or just meditate on what they can be grateful for. Friends love to share their thoughts and sometimes real friends don’t feel like talking. It is important to allow students to remain silent during tefillah, with the proviso that they not disturb other people's prayers. This image is important for responding to the question of why God does not answer the prayers. True friendships and strong relationships are built on a healthy trust that comes over time. No prayer goes unanswered, but just like a true friend will know what, how and when to respond to a request we make, so too with God. The relationships we 42 | JewishEducationalLeadership Moshe Dreilich wish to help our students forge with God can be modeled by forming the same type of relationship between our students and ourselves. And once again, teacher modeling of this behavior by demonstrating their own personal trust in God is invaluable. Personal reflection Returning to my original question, why did it take me 18 years to achieve a full and meaningful davening? I truly believe that somewhere around the time of third grade, the technical skill of davening becomes taken for granted. In other words, once we learned the mechanical aspects, such as pronouncing the words or when to stand, sit or bow, it was assumed that we would figure the rest out on our own. We dare not rob our students of the direction to continue their exploration and learning beyond the mechanical. When I arrived in yeshiva in Israel at age 18, I met my rebbe, who taught a course on the meaning of the amidah. The experience of this class was transformational; it was as if I was given a key to unlock a precious treasure chest. Yet beyond the wisdom and insights offered in the class, I had the opportunity to witness my rebbe’s devotion and deveikut baShem (cleaving to God) during tefillah. This touched and penetrated my heart and soul; I wanted to experience that same intensity and closeness with God as did he. When I think of tefillah I often think about the image of Yaakov wrestling. Real and lasting spiritual growth is about wrestling with our own angels. And as teachers of tefillah, both we and our students grow when we model, encourage and empower them to become wrestlers with their own angels as they embark on their own spiritual journeys. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז43 Features: Classics Seeking Spirituality outside Torah Levi Cooper Many great thinkers have grappled with the relationship between spirituality and non-Jewish wisdom. Here is a sampling. Spiritual pursuits are generally understood to be activities aimed at affecting the human soul, the inner self. They are often religious in nature and do not have a material or physical goal. Our sages saw the fulfillmment of Divine Will through the study of Torah, the performance of mitzvot, and through pietism as the means for attainiing spirituality. Thus they widely shunned the idea of non-Torah study as a vehicle for spirituality. Indeed, a license for teaching non-Torah subjects was granted for utilitariian purposes, yet there was widely a ban on instructing the youth in Greek language or wisdom, the prevailing secular culture in talmudic times. For a fascinating discussion regarding various spiritual paths in Judaism see: Neil Gillman, “Judaism and the Search for Spirituality” Conservative Judaism 38:2 (Winter 1985-86), pp. 5-18. The thrust of Gillman’s discourse is that “spirituality” in the Jewish tradition is not confined to the new-age perception of the term. Gillman discusses three models of “spirituality”: behavioral, pietistic and intellectual (though he acknowledges the possibility of other paths). Thus, for instance, an analytical scrutiny of a difficult talmudic passage concerning ritual purity can be a spiritual exercise for those so inclined. For a more detailed discussion of the talmudic position on the study of Greek language and wisdom, see: Saul Lieberman, Hellenism in Jewish Palestine, New York, 1950, second improved edition 1962, pp. 100-114. More recently see: Levi Cooper, “It was Greek to me” The Jerusalem Post, 44 | JewishEducationalLeadership authorities who were willing to turn to extternal sources when pursuing the meaning of biblical passages: Our Sages of blessed memory said: Whoever utters wisdom – even among the nations of the world – is called wise and we must transmit [the wise utterance]. Apropos of this, (Shmuel) Hanagid (Granada, 993-1055/1056) relates in his Book of Well-Being, after citing many Christtian Bible interpretations, that R. Matzleah ben Albatzak, the Sicilian judge, told him that when he came from Baghdad with a letter that contained the life story of our master Hai Gaon (Pumbedita, 939-1038) and his acclaimed ways, and in this document it was related that one day the academy reached the biblical verse Let my head not refuse such choice oil (Psalms 141:5) and those present disputed its meani- Rabbi Levi Cooper is a rabbi in Tzur Hadassah and teaches Jewish Studies at Machon Pardes and other university level programs in Jerusalem Despite the pervasive distaste in the Talmud for foreign wisdom, subsequent generations – particularly in the Judeo-Spanish milieu – openly acknowledged the merit of such sources of knowledge. Rabbi Shimon ben Tzemah Duran (Majorca, 1361 – Algiers, 1444), commenting on the mishnaic directtive to know what to respond to a heretic, suggests that engaging in secular wisdom is crucial in the battle against heresy: For this reason, we have adopted the license to study those areas of wisdom so that we can respond to them (=the heretics) from their own words, telling them that they have no evidence to contradict Torah and the Prophets… And for this reason we have adopted the license to read the book of their mistakes so that we have a response that trumps them from their own words. Earlier, in a captivating passage from Rabbi Yosef Ibn Aknin (Barcelona, c. 1150 – Fez, Morocco, 1220) we hear of accepted Jewish Up Front Magazine, Friday 15th December, 2006, p. 37 Tashbetz (Rabbi Shimon ben Tzemah Duran), Magen Avot, commenting on M. Avot 2:14. ing. And our master Hai, of blessed memory, commanded R. Matzleah to go to the Patriarch of the Christians and enquire of him what he knew about the meaning of this verse. And it was wrong in [R. Matzleah’s] eyes. And when [R. Hai,] of blessed memory, saw that it was diffficult for R. Matzleah, he chastised him saying: Behold our ancestors and pious forbearers, who are a shining example for us, would ask about languages and explanations from people of varied religions, even from shepherds and cattle hands, as it is known. In these passages all we have is a recognittion that non-Jewish sources of knowledge can assist in the spiritual pursuit of Torah. Beyond that, we have solid evidence that certain scholars realized the spiritual value of secular wisdom. It is well known that for Rambam, study of Aristotelian philosophy and metaphysics was a prerequisite for achieving knowledge, love and awe of the Inkishaf al-asrar wa-tuhur al-anwar (commentary on Song of Songs called “The Divulgence of Mysteries and the Appearance of Lights”), translated from the original Arabic into Hebrew by A. S. Halkin under the title: Hitgallut haSodot ve-Hofa'at ha-Me'orot, 1964, p. 495. Levi Cooper Divine. Less well known is Rabbi Bahya ibn Pekuda (Spain, c. 1050), who tells us in the introduction to his work about the sources he uses: Most of my proofs I have drawn from proposittions accepted as reasonable; and these I have made clear by familiar examples about which there can be no doubt. I added Scriptural texts and maxims culled from the writings of our teachers of blessed memory. I quoted also the saints and sages of other nations whose words have come down to us, hoping that my readers' hearts would incline to them, and give heed to their wisdom. I quote for example the dicta of the philosophers, the ethical teachings of the Ascetics, and their praiseworthy customs. In this connection our Rabbis of blessed memory already remarked: “In one verse it is said, After the ordinances of the nations that are round about you, have ye done (Ezekiel 11:12); while in another it is said, After the ordinances of the nations that are round about you, ye have not done (Ezekiel 5:7) – How is this contradicttion to be reconciled? As follows: Their good ordinances ye have not copied; their evil ones ye have followed” (B. Sanhedrin 39b). The Rabbis further said, “Whoever utters a wise word, even if he belongs to the Gentiles, is called a sage” (B. Megilla 16a). Rabbi Bahya ibn Pekuda explicitly and unabashedly tells his readers that he hopes that worthy non-Torah teachings will pierce their hearts. Here we have a noted Jewish scholar employing general wisdom for spiritual goals. One of the most open – and perhaps even inspiring – approaches to non-Torah wisdom has lucidly been expressed by the modern thinker Rabbi Dr Norman Lamm (1927–): Torah Umadda is thus an effort, not at all Duties of the Heart, Feldheim ed., English translation by Moses Hyamson, Introduction, p. 43. Norman Lamm, Torah Umadda – The Encounter of Religious Learning and Worldly Knowledge in the Jewish Tradition, 1990, pp. 12, 219-220, 222. This term – literally translated as “Torah and science” – refers to the philosophical paradigm that advocates a unprecedented in the history of normative Judaism, to expand the area of religious interest to include all of creation, and to bring all of humanity’s cultural creativity and cognitive achievements within the perimeters of Torah. The intersections of Torah and Madda are not always clear; indeed, they are more often than not elusive and indeterminate. Thus at the end of his book after surveying various models of and reaction to Torah Umadda, Rabbi Lamm suggests: minstrel played, that the hand of the Lord came upon him.” And the Rambam generalized: “For the spirit of prophecy does not descend upon one who is melancholy or indolent, but comes as a result of joyousness. And therefore, the Sons of Prophets had before them psaltery, tablet, pipe and harp, and thus sought a manifestation of the prophetic gift.” If inspiration can be drawn from pipes and harps, why not, conceivably, from poetry? But should we seek first-rate poetry, we shall have to look elsewhere. Our moral and religious lights did not address themselves with equal vigor to every area of spiritual Because of the comprehensive scope of this definition of religious growth, it must of necess- Rabbi Bahya ibn Pekuda explicitly and unabashedly tells his readers that he hopes that worthy non-Torah teachings will pierce their hearts. Here we have a noted Jewish scholar employing general wisdom for spiritual goals. sity result in a dynamic rather than a static conception of shelemut [=perfection, wholenness]... My musical aptitudes, if they are to be fully developed as part of my religious growth, may well conflict with the commandment to study Torah whenever time is available... The broader conception [of shelemut] must make judgments based on the unique personality of the questioner, the benefit of either route to the development of his full religious personality: How good a scholar will he be? How serious a musician will he become? Will an artistic career be used by him to enhance his spiritual gestalt? Of what relative benefit will he be to Israel and to the community of believers in either case? Such examples can be multiplied manifold. Perhaps the most explicit and articulate formulation of this can be found in the writiings of Rabbi Dr. Aharon Lichtenstein. When Elisha sought prophetic inspiration, he declared (II Kings 3:15): “’But now bring me a minstrel.’ And it came to pass, when the synthesis of Torah with secular knowledge. "Torah and General Culture: Confluence and Conflict' in Judaism's Encounter with Other Cultures: Rejection or Integgration, Jacob J. Schacter, ed (NJ: Jason Aronson, 1997) endeavor. Hazal engaged little in systematic theology or philosophy and their legacy includes no poetic corpus. To be sure, it would be foolish to claim that throughout the long and turbulent history of our tradition the mainstream approach endorsed the pursuit of secular wisdom and surely not spiritual enlightenment or inspirattion from outside the holy texts of the Torah. In fact, throughout the ages, many scholars argued vehemently against any positive spiritual conttent in non-Torah learning. Thus for instance, Rabbi Zvi Elimelekh Shapira of Dynow in Galicia (1785–1841), a hasidic master who had a profound influence on subsequent hasidic dynasties, was uncompromising in his rejection of foreign wisdom. For Rabbi Zvi Elimelekh, any delving into non-Torah disciplines was an effective departure from the path of Jewish spirittuality and thus needed to be condemned at all costs.10 This attitude, however, was Derekh Pikudekha, negative commandment 11, section 4. See also: Rabbi Moshe Yehiel Halevi Tzuriel, Beit Yehezkiel – Hilkhot Deiot, Benei Braq, 1981, pp. 275-276. 10 Not all scholars who rejected secular studies saw the danger of foreign culture as potentially corrupting the Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז45 Features: Classics confronted by the needed to the recourse to such disciplines by Jewish thinkers of the middle ages. Particularly perplexing was the advocacy of non-Torah sources heard from some respected authorities, such as the aforemmentioned Rabbi Bahya ibn Pekuda. Responding to Rabbi Bahya ibn Pekuda and others, Rabbi Zvi Elimelekh is quick to point out that the rule should not be concluded from these authorities; engaging in the study of philosophy was an exception, an aberration that should not be repeated: Know that simply they had a necessity to respond to the heretics in their arguments that they had in days of old, and furthermore I have bundles and bundles [of material] to explain the conduct of the earlier groups, … because of the difficulties Jewish spiritual experience. Thus, for instance, the modern thinker, Rabbi Dr David Hartman suggests, inter alia: The antipathy shown by Jewish religious communities towards “alien knowledge” was due in large measure to the demeaning experience of not encountering their own culture in any way within the conceptual frameworks of the surrounding civilizations. It is extremely painful to respect an intellectual environment that treats oneself as a cultural non-entity (David Hartman, A Living Covenant, New York, London, 1985, p. 205). A full discussion of Jewish attitudes to secular studies is beyond the scope of this article. Here our primary focus is how non-Torah studies relate to the pursuit of spirituality. of the exile and the diaspora, the sages of the generation could not explain Godly matters to the masses and distance them from corporeality withoout dressing the matters in philosophical analysis. [Thus] this was necessary in order to respond in the [way of] Torah and service [of God], and this matter for them was like a time to act for the Lord [they have contravened Your Torah] (Psalms 119:126)… And now you should understand that since in the fifth millenium most of the souls were from the world of tohu, therefore the greats who were then in the land in those days needed to bring the people close to Torah by means of belief in philosophical inquiry that is akin to the sight of the eye. Whereas in these times, when God, may He be blessed, has illuminated for us with the light of the seven days [of creation] since the time of the Arizal (Rabbi Yitzhak Luria, 1534-1572) [with] souls from the world of tikkun (repair), the primary focus of our faith must be through listeniing with the ear, namely the received tradition that will remain forever. Indeed the position of so-respected authorities such as Rabbi Bahya ibn Pekuda was problematic for those who saw no Jewish spiritual value in secular studies. Relegating the stance to its histtorical context was one means of dismissing its relevance, while remaining respectful to the authority who believed in the spiritual value of secular studies. The contemporary scene takes for granted that students will be engaging secular study. We do well to consider that for our students each discipline offers a stimulating – possibly life changiing – spiritual journey. Whether that journey will be enhanced or hindered by that broad currriculum is the challenge of every educator. My thanks to my friend and teacher Dr Baruch Feldstern who some time ago shared a number of the sources quoted herein and initially piqued my interest in this subject. 46 | JewishEducationalLeadership Lilian Yaffe Lessons of Life “Once a Teacher, Always a Teacher” Lilian Yaffe Have you ever experienced a situation in which you do not know if “today” will be the last day of your life? It happened to me six years ago. I was living my “perfect” life, as the mother of three beautiful children, and a successful economics teacher at ICESI University in Cali, Colombia. Then abruptly one day, I was kidnapped by the Colombian guerrillas and held captive for four months in the middle of the Colombbian forest. During each of those one hundred and sixteen nights, I did not know if I would be alive the next day, or the following. Many things could go wrong, therefore causing a tragic end to my captivity: the guerrillas could kill me if a ransom was not satisfacttorily agreed upon; the military trying to rescue me could break into the camp where I was being kept prisoner, and accidentally kill me. Living in this situation of permanent unccertainty, in which your past life, loved ones and meaningful relationships are torn from you, and your future does not longer belong to you since your life and decisions have fallen into third party hands, really forces you to put things into perspective, and ask yourself a very powerful question: If these were the last days of my life, how would I like to spend them? Lillian Yaffe teaches economics to seniors at the Samuel Scheck Hillel Community Day School and the Ben Lipson Hillel Community High School in Miami, Florida. She can be reached at yaffe@hillel-nmb. net. When, although living a nightmare, I asked myself that question, only one answer came to my mind. I never had one single doubt of the fact that I wanted to spend whatever time I had left being a good, and if possible, happy human being. Life was a too precious Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז47 Features: Lessons from Life gift, I realized then, and I did not want to waste it by letting anger, hatred and rancor invade me. As a result, the days of my captivity were based upon that very intimate answer, and the decision to let the teacher inside me come out, and teach the guerrillas how to read and write, was a strategy I came up with which was consistent with my desire to live my life to its full potential. I still remember the commander’s surprised eyes when I asked him if I could teach those guerrillas who were willing to learn how to read and write. I imagine that at the some wet chalk, that I presumed they used when they needed to write messages at their guerrilla meetings. Compared to the sophistticated technological equipment that I had used during my economics classes, these were very primitive tools for teaching, but they proved to be enough for what I needed. During my captivity, the sentence “once a teacher always a teacher” attained its full meaning for me. The first day of lessons something happened inside me, and, as if by magic, I forgot the terrible conditions of my captivity. I forgot that these were my captors and I was their prisoner, I forgot the horrible moments that I had gone through, As a result, the days of my captivity were based upon that very intimate answer, and the decision to let the teacher inside me come out, and teach the guerrillas how to read and write, was a strategy I came up with which was consistent with my desire to live my life to its full potential. beginning he thought it was a lie, perhaps a carefully planned strategy that could help me escape. The truth is that the possibility of escaping never crossed my mind. I was perfectly aware of the numerous obstacles to an escape, among them the explosive mines spread by the guerrilllas around the camp, or the peasants in the region, who, upon finding me, would immediately bring me back to my captors, thus causing me to lose any slight amount of freedom that I had gained through my previous obedient behavior. No, I was smarter than to try to escape. I knew my only way out was to be patient, wait for the ransom to be paid, and during that time try to keep my mind busy and my spirit solid. Engaging in teaching lessons was part of that self-preserving strategy. I told the commander the materials that I would need in order to teach. Although our living conditions were precarious, he had his men create a writing surface by stretching an old tent and holding it tightly by the four ends. Additionally, they provided me with 48 | JewishEducationalLeadership and I forgot the uncertainty of how much more time I would have to remain captive. I forgot my children, my parents and my husbband, who were probably dying of despair at this sad situation. In one second I forgot everything, except that I was a teacher and my students were ready, waiting. There were eight students in my “class”, most of them teenagers between the ages of thirteen and twenty years old. As I watched them strive to learn the mysteries of the ABC’s, (some of them had attended a few years of elementary school, and most were illiterate), I realized that the inner desire to learn can reside in any human being, regardlless of their circumstances and conditions. These guerrillas were criminals, terrible delinquents who had turned my life up-sidedown, and nevertheless when we started our lessons under the trees, they became real students, willing to progress and to learn in our improvised classroom. During the lessons they would leave their guns aside, and I must confess that despite the fact that I hated what they had done to me and to my family, the teacher inside me was deeply touched by their desire to learn, and by their satisfied expressions at their own progress. When I start to relay the story of those days, people look at me with eyes filled with surpprise and disbelief. Sometimes, mixed with compassion, I have even perceived judgmenttal expressions. It is not easy to understand the complexity of the situation in which I was involved, maybe it is even harder to understand the means I used in order to survive and save my spiritual peace, my inner self, which was what I ultimately I wanted to preserve. To me, acting as I did was the life saver that guided me through a very painful experience. And if, God forbid, I was one day exposed to a similar situation, I would act in the same way I did. The reward of coming out of that experience with my soul unharmed was worth all the efforts that I had to make in order to preserve it. I live a different, free life now in America, but there has not been one single day in this new life without remembering my four months in captivity. Although my desire for revenge is long gone – faded in the joy of being free again and starting over in a new country – the memories of those days will be imprinted in my soul forever. They are part of who I am, they modeled the person I became after the experience, and I must confess that some of the scars have had posiitive consequences. I am today a person who values every single moment, who treasures human relationships more than anything, and who is unwilling to subordinate her ideals in order to satisfy social requirements. I became a more sensitive teacher, able to connect to my students at more spiritual levels. And, most of all, after surviving four months with two shirts and two pairs of sweat-pants, I realize how pointless our life becomes when its main goal is to accumullate material belongings. A kidnapping is a brutal, condemnable and horrifying practice, which cannot, and will never be, forgiven by our society. Neverthelless, being exposed to such a brutal experieence can inform a person’s soul, and make one come out of the experience even strongger. I feel triumphant over my kidnappers. Lilian Yaffe They could not harm my spirit, I preserved it untouched, so that when the ransom was paid, and the ordeal was over, I came back home intact. I hugged my children and I felt proud of having been able to survive the experience and bring them back their mom, as they remembered her. Were those teaching lessons the key to keepi- plastic tent where I was kept. You might ask: thinking of flowers while being kidnapped? The choice of life resides within ourselves. I chose life over sadness and despair, and I am thankful for having done so. PhD. Nevertheless, I could not imagine my life without teaching! As I said before, once you become a teacher, you will always be one; teaching is a bug that enters your blood and never leaves you. As with many other elements in my life, my teaching has also been affected by this experience. Moving to a new country and I was fortunate enough to find someone who believed in my credentials, and gave me the opportunity to teach again, at a local high school in Miami. That was three years ago, and I am currently very happy and satisfied teaching an AP Economics class to 12th graders. Were those teaching lessons the key to keeping my mind safe during my captivity? Were they my therapy against despair and depression? I believe so. They were as important as the flowers that I collected every day, during one hundred and fifteen days, putting them in an empty oil container, inside the plastic tent where I was kept. ing my mind safe during my captivity? Were they my therapy against despair and depresssion? I believe so. They were as important as the flowers that I collected every day, during one hundred and fifteen days, putting them in an empty oil container, inside the starting my career all over was not easy, especially because even though I had been a college teacher in Colombia, and I hold a Masters degree in my subject, I was certain of the fact that I would not dare teach at the college level in America without holding a The transition from being a college teacher to engaging in high school teaching was not easy. At the beginning, I imagined that 12th graders would be very similar to my former college freshmen, but soon enough I had to learn the big differences between them. Although 12th graders and first semester colllege students are kids of the same age, their attitude is completely different. 12th graders Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז49 Features: Lessons from life are very frequently affected by “senioritis”, this chronic disease by which they see themselves as kings of the school, and their level of commitment and responsibility tend to decrease as they sense the proximity of graduation. As a consequence, discipline can become a problem if the teacher doesn’t clearly establish boundaries from the beginning of the semestter or school year. Fortunately, I believe the kidnapping made me a person who is more sensitive to my students’ needs, with a higher possibility of empathizing with them. Therefore, while disciplining and motivating my high school students is a daily challenge, I have not thus far found it to be a problem. While teaching at college and meeting my students three hours each week in a crowded classroom, I never had the educational possibiliity that high school has given me. Having almost daily contact with high school students allows me a higher level of communication with my students than is possible in college. I feel as if, at the beginning of each school year, I receive the opportunity to affect the lives of many young, immature and yet good-natured students, and my daily commitment to them and to myself is to do everything I can to really reach them both academically and in their development as people. 50 | JewishEducationalLeadership In this way, my perception of education has changed. I no longer see myself as someone who has to merely transmit a specific knowledge in a subject, but as a person with the possibility (and responsibility) to make my students kind, good-hearted and sensitive human beings. It might sound an ambitious perception of education, but I believe it is the only meaningful option that we have as teachers. This realizattion is one I gained during my kidnapping, and I honestly believe it has helped me become a better educator. As I reflect on the days of my captivity, I recognize that the experieence changed me as a person, and especially as a teacher. Wherever I teach in the future, whether I stay in high school or decide to pursue my PhD and engage again as a college teacher, my approach to students has changed, and my perception of my role as an educator has been modified. The understanding that I had during my captivity about the fragility of concepts such as “life” and “tomorrow”, accomppanies me every day and reminds me of the importance of living eveery day as if it was the last one. I am glad to experience these changes, and although they are the result of an extremely painful experience, I am satisfied with the results that I feel every day in my life. Editor’s Note: Though English is not the author’s first language, every effort has been made to maintain the her voice throughout this article. Scott J. Goldberg Cutting Edge Assessing Student Religious Growth Scott J. Goldberg In a recent graduate level course on assessmment, I led a discussion on establishing learning targets as a beginning step in the assessment process. We talked about knowledge, understanding, skills, and affecttive targets. Throughout the conversation, a particular student sat troubled, wondering whether the ultimate goal of Jewish educattion resides in the affective domain. Leaving that longtime debate aside, one wonders whether Jewish educators are prepared for the outcome of such a debate. If we are at all concerned that our students graduate with an appreciation of a Jewish life, believing in the God introduced to them just years earlier in their beginning tefillot, valuing their fellow Jew and fellow person, let alone appreciating the role that communnity, for example, might play in their lives, we must discuss the assessment of religious goals, as well. Substitute the word academic or cognitive for religious and one would be concerned if a school did not delineate both curricular goals and methods of assessment. However, it seems that we are far less likely to find parents, educators, or community leaders demanding that such clarificattion take place in the affective domain, in particular in the area of religious goals. Yet, why should we not expect schools to teach toward growth in religiosity (practice and belief) on the part of students who attend Jewish schools and programs that target religious performance and faith? If we do not see such growth, the success of the institution or program may well be called into question. Oser (1990) provides a framework of religgious development with which an educator may choose appropriate texts, but one may speculate that educators who adopt such a tool would utilize cognitive-type assessmments of the learning of the text to assess the students’ learning, all the time assuming that the religious development is merely a background process to inform textual study. Indeed, Goldmintz (2003) points out what is obvious to most Jewish educators – it is not only that we must keep in mind the studdents’ religious development when choosing and teaching texts, but we must consider how the text itself will affect the students’ religious development. How might we assess the affect on student religious development in a way that is useful for educators in school settings? Clearly, many methods used by researchers in religious development are impractical for school use. For example, observations, Scott J. Goldberg, PhD is Director of the Fanya Gottesfeld Heller Division of Doctoral Studies at the Azrieli Graduate School of Jewish Education and Administration, Yeshiva University. Those schools interested in participating in pilot studies should contact the author at sjgoldbe@yu.edu.. while potentially comprehensive, are timeconsuming, costly, require special skills, and usually can only target a few individual participants (Gottlieb, 2006). Sociologists, such as Steven Cohen, have studied religious attitudes and behaviors through questionnnaires and surveys, but have not created scales of religious beliefs and practices subject to the scientific scrutiny of reliability and validity analyses, along with factor analyses for subscale determination. We may wish to merely ask our children if they are keeping kosher, but a more sophisticated and systematic method of assessing such behavior is warranted for Jewish schools as we set our religious targets and assess the extent to which our students have met our expectations. Alternatively, entire schools could be assessed with a scale of religious beliefs and practices, examined for appropriate psychometric properties. Each child could complete the scale in a short amount of time at the beginning, middle, and end of each school year in order to determine how students are developing (i.e., those meeting school expectations, those at-risk for not meeting expectations, and those who are falling below benchmark goals). This would provide a more efficient alternative to observations of every student in a school by reserving such formal observations for those students in the at-risk and below benchmark categories. These observations would confirm or disconfirm the original findings and provide insight into more specific interventions, as needed. With assessment information on the religious development of our children, we would be able to adjust our curricula, teaching methods, and general approach for each child, as needed. Goldmintz (2003) advocates an approach to teaching Jewish texts that takes the child’s general stage of religious development into account, but the method of assessment, instruction, and intervention delineated above provides a more comprehensive and individualized approach towards the same goal. Indeed, a scale of religiosity could provide information Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז51 Features: Cutting Edge on a larger sample of, if not all, participants in a program or students in a school on a regular basis to track growth. Such a scale could provide dynamic indicators of religiosity in order to inform curricular and programmatic changes and individualized interventions. Although scales testing Jewish religiosity do exist they are flawed in certain respects. The Katz (1988) religiosity scale is not sufficiently broad. The scale consists of 20 items and therefore conflates certain issues. For example, regarding Sabbath observance the scale addresses the concluding Sabbath service, but ignores other key aspects of Sabbath observance, which could differenttiate Jews on the continuum of Sabbath observance. Another scale (Ben-Meir & Kedem, 1979) has similar failings. The scale includes a mere thirteen items, each with a yes or no response. The scale is inadeequate, as it lacks the delineation of specific behaviors and thus fails to provide sufficient variance in religiosity. Due to the need for schools and programs to assess the religious development and growth of students, a more comprehensive scale of religious practices and beliefs was written. The Jewish Beliefs, Actions, and Living Evaluation (JewBALE – pronounced Jubilee) (Goldberg, 2006), is a self admministered scale consisting of 66 items concerning belief and 109 items concerning actions related to Jewish practice. It takes 52 | JewishEducationalLeadership approximately 20 minutes to complete. Items were constructed by interviewing men and women in professional and lay leadersship positions in the Jewish community in order to obtain face validity in delineation of categories of belief and action that each represents a continuum of traditional Jewiish beliefs and activities. Jewish religious activities identified by the experts include community service, prayer, holiday and Sabbath observance, interpersonal relations (including sexual behavior, and appropriate speech), keeping kosher, study of Torah, modesty, and self-improvement. These experts identified the following constructs as comprising religious beliefs: divine providdence, fear/love of God, rabbinic authority, relationship to Israel, and outlook on secular studies. The uniqueness of the scale is particularly seen when the individual constructs are conssidered. For example, a student’s outlook on secular studies should be of particular intereest to most Jewish educators. Students in many Jewish day schools are faced with the challenge of maintaining a balance between a commitment to Jewish tradition and the reality of living in a modern, largely secular, culture. One of the areas in which this challenge expresses itself is the fundamental tension between obedience to authority that is the hallmark of traditional Judaism and the premium placed upon autonomy and personal choice in contemporary American culture. Indeed, our students may be regullarly faced with the need to recognize and appreciaate various “authorities,” including biblical charactters such as the avot and imahot, as well as rabbinic figures such as Tana-im, Amora-im, Rishonim, and Aharonim, involved in the transmission of halakhah and other aspects of Jewiish tradition. In addition, students may be taught that Judaism requires ackknowledging the authority of modern-day figures as well, in the form of parents, teachers, and in some communities Posekim. In contrast, the contemporary cultture in which they all live and which exerts an enormous influence on them celebrates the supreme value of individual autonomy and the right of individuals to choose their own values and to be the sole arbiter of their way of life. How do our students negotiate this challenge and conflict? Unfortunately, our educational system rarely provides our students with the tools to develop a religious perspective with which to understand and live with such challenges. Without such understanding or skill, it is ineevitable that peers, the media, and personal autonomy will exert primary authority over our children and an opportunity to help shape committed and engaged Jews will have been lost. If our schools are ready to construct cognitive and affective learning targets that prepare our children for such challenges, it will be essential that schools have the ability to assess this learning in both realms, as well. The psychometric properties of the JewBBALE scale are still under study, but initial results are promising. References Ben-Meir, J. & Kedem, P. (1979). Index of the religioosity of the Jewish population in Israel. Megamot, 24, 3. Goldberg, SJ (2006) Jewish Beliefs Actions and Liviing Evaluation (JewBALE), Unpublished manuscript, Yeshiva University, Azrieli Graduate School. Goldmintz, J. (2003). Religious development in adolescence: A work in progress. Tradition, 37, 4. Gottlieb, E. (2006, June). Where home and school intersect: Everyday theological discourse among carpooling preschoolers. Presented at Reframing Jewish Day School Education Worldwide, Hebrew University, Jerusalem, Israel. Katz, Y. (1988). Student religiosity questionnaire [SRQ] in P.C. Hill & R.W. Hood (1999) (Eds.). Measures of religiosity (pp. 72-74). Birmingham, AL: Religious Education Press. Oser, F. (1990). Religious development: Foundattions, stages, and constructs. Studies in Jewish Education, 5. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז53 School Profile: Reut School Profile Reut: A Unique Pluralistic Jewish Community Elana Maryles Sztokman Tucked away in a recessed driveway behind a busy intersection on the edge of Jerusalem’s Old Katamon neighborhood looms a set of olive green gates that open up into a serene courtyard. Four teenagers are playing basketball and others are lounging under the broad palm tree, a girl in jeans and nosering warmly greets a girl in a wheelchair, and a tall boy with a knitted skullcap hugs a long-haired girl. There is a gentle buzz here as kids lightly roam about, a calmness so contrasted with that of so many educational institutions, as well as with society at large, that you have to take a moment to remembber that this tranquil spot is actually a high school in Israel. This wondrous universe that is the Reut High School is a micro-society in which educational ideals – the kind that tend to peg its adherents as unrealistic dreamers – form a very powerful, and very much alive, reality. Reut students volunteer for a myriad of causes without anyone demanding it of them, graduates spend hours of their spare time helping younger students, innovattive programs are conceived, managed and fundraised for by kids, students beg their teachers for number grades and consider class-cancellation a punishment, and more than anything, everyone talks about the principal, veteran educator Dr. Aryeh Geiger, in terms of love and near sainthood. Reut, a pluralistic Jewish community founded in 1999 by a group of renegade educators and parents, is built upon the philosophy that social activism and respect for others are equal in importance to Jewish learning. Moreover, the founders believe that that this idea is equally applicable to all streams of Judaism and all segments of society. Here, classes are comprised of studdents from all denominations, from an array of ethnic-national origins, from all political movements, from heterogeneous academic records and socioeconomic backgrounds, and with varied physical abilities. Indeed, no two classes are alike. The school is brimming with new immiggrants from Ethiopia, the former Soviet Union, and English-speaking countries, as well as deaf students, Down syndrome students, gifted kids, and students with an array of challenges. Yet, no student is relegated to the margins; students are not separated out into groups of kids that look and sound exactly like themselves. Instead, they are mixed up, as if in a Lotto bowl in Elana Maryles Sztokman, the managing editor of Jewish Educational Leadership, is a writer, editor, and researcher living in Modi’in. 54 | JewishEducationalLeadership which identities and ideologies randomly bounce around and encounter one another in dozens of interactions, big and small. This is a place where learning to respect differeences is as much a part of daily life as eating and breathing. “The school is about love,” explained Aryeh, as he is known throughout the school. (“If anyone called me ‘doctor’,” he insisted, “I would be very upset!”.) “The school is a commmunity of a very diverse group of people who have a very strong commitment to Judaism, to spiritual quest within Judaiism, to different forms of Jewish practice, different forms of relating to God, different forms of relating to oneself, and the school is about giving all of us, adults and students, tools to carry on that search. That’s what the school is about.“ Kids as Community Reut is built on the educational philosophy of Janusz Korczak, the renowned children’s advocate who created an educational philosophy, built an orphanage in Warssaw based on his theories, and eventually marched along with the children in the Warsaw Ghetto to the trains leading to Treblinka. Janusz Korczak’s ideas around the rights of children as a social class unto themselves and the development of their abilities for self-empowerment and creative expression have had a strong influence on Aryeh’s thinking, ideas which, he says, “for some reason, most schools have had trouble building on”. But not at Reut. The notion of kids as constituting a true society of equal, right-holding, responsible members pulsates throughout the Reut community. David, a feisty 16-year old boy who is making a cup of coffee in the staff room as he tells me, “I love this place,” works as the coach for the school’s basketball team. “Not just an assistant coach,” pipes in one of the teachers, “but a fully accredited and officially certified coach.” At Reut, kids are not the futture – they are the present. Students take ressponsibility for many aspects of school life, from class décor and school maintenance, Elana Maryles Sztokman to major decision-making about educational policy. Issues such as dress code and testgrading policies have been discussed and decided upon in joint staff-student forums. Perhaps the strongest example of student empowerment is the Va’adat Haginut, the “justice forum”, informally referred to as the school court. In this setting, which includes student and staff representatives, anyone can “sue” anyone else. When a group of older students, for example, locked the doors to the music room to keep younger students out, the younger group took the older students to court – and won. Not only were the older students banned from the music room for a few weeks, but the inciddent led to the formalizing of ground-rules around use of the music room. One group even took the principal to court. When some 12th grade students skipped an assembly, Aryeh, in turn, cancelled their classes – and the students were so offended that they took him to court. “He was saying that it’s all part of the same package,” expplained Dina Weiner, the Bible coordinator who took me around the school. “We’re not just about classes, and that if kids want the classes, they have to participate in the values aspects. But the students were very insulted. For them, skipping class was a form of puniishment. So they took Aryeh to court. Aryeh won, but they ended up talking it out, which was very good.” Active Pluralism In the corner of the staff room, which is brimming with graduates, para-professsionals, adults and kids, two students are quietly gesticulating in front of the computer screen. They call over Co-Principal Avital Levy-Katz. “ ‘Father’ in sign language,” explains the girl in the wheel-chair, “is like this,” as she demonstrates a top to bottom hand motion in front of the face. “Because the father is tall and strong. But ‘mother’ is like this,” she says, demonstrating a side to side motion “because she is always smiling.” The boy, who is deaf, clicks on the Hebrew sign-language web-site on the screen as he and his classmate laugh at the gender impplications of these signs. “We really should have a course on the anthropology of sign language,” Avital says. At Reut, multiple perspectives are an integral part of daily life. . “People come here from every walk of life,” Avital explained. pluralism is practiced and taught not only through particular Jewish values, but also through a more universal approach… so as to give young people a recognition that other cultures, religions and ways of life exist. Our practice of including people from all socio-economic strata and with various The school is brimming with new immigrants from Ethiopia, the former Soviet Union, and English-speaking countries, as well as deaf students, Down syndrome students, gifted kids, and students with an array of challenges. Yet, no student is relegated to the margins; students are not separated out into groups of kids that look and sound exactly like themselves. “We don’t ask them if they keep Shabbat or not, we don’t measure their sleeves. We only deal with the things that are importtant.” As a reflection of this pluralism, for example, Japanese, Spanish, Amharic and sign language are part of the curriculum, art and music are brought into classes to enhance learning, Japanese, Spanish and sign language are part of the curriculum, and the entire school dedicated itself to the Sigd Festival, a highlight of the Ethiopian calendar. The school fills a need, Aryeh wrote, for “creating a community in which special needs (what others call disabilities), this too is a way of doing pluralism and not just ‘wording it’.” Indeed, pluralism forms the very fabric of the school. “We chose the word pluralism and not tolerance. It’s not that I put up with you – it’s that I have something to gain from you and from your perspective, that we need one another, and that we’re better off with each other,” explains Dina. “We have kids who are super leftists and kids who live in the territories and they have to learn how to talk about it and to love each other. We Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז55 School Profile: Reut are not afraid to talk about it. What matters here is love, learning to love each other.” Jewish education as fundamentally about love for fellow human beings is an idea that finds expression in a myriad of everyday encounters and exchanges in the school. Aside from all the hugging going on everywwhere, students regularly dedicate their spare time to helping others with different special needs, whether by assisting someone in a wheelchair down the stairs, or studying and reading in partnership. Graduates fill the school on Sunday mornings before they go off to army and university, squeezing teacher and an assistant librarian who is a graduate with Down Syndrome. Co-Princippal Avital Levy-Katz described the experieence of seeing a student who has difficulty with reading and writing get up and sing at a school concert. “He sings so beautifully that I get chills even describing it – for that it was worth opening this school”. “We are creating a greenhouse,” explains Dina, “in which we can all be honest about who we are and still respect each other and gain from each other.” Avital concurs that, “Here, you’re allowed to be happy or sad, you’re accepted as a person. It’s a safe Three times a week, there is a girls’ morning prayer service as well, in order to create a venue for girls who want to read from the Torah and lead services. At those services, the leading of which is one of Dina’s many responsibilities, “we do things our way, in a female way that’s comfortable for us. When we have a discussion, it’s much less Lithuanian, much less linear.” in every moment to tutor or volunteer whereever they may be needed. The school also employs a pluralistic staff, such as a deaf place. It’s a family circle, much more than just about school. It’s a spiritual connection between people.” “You don’t see this anywhere else,” adds Tzvi, a 23-year old who worked at the school as a para-professional with a student with C.P. who needed extra help. “Here, everyone is friends with everyone, kids from completely different places and background just accept one other as they are. It’s a very special place.” The pluralism and mutual respect is also cross-age. For example, a twelfth grade student who is matriculating in dance, has a seventh grade student helping her. “It’s more than utilitarian, it’s that they have a human connect- 56 | JewishEducationalLeadership tion,” Avital explained. “It’s not about whose interest it is, it’s a real connection between a seventh grader and a twelfth grader. You don’t see things like that in most places.” One of the central venues for building pluralism and mutual understanding is in prayer. As Tchiya, who runs the Reut Instittute of Pluralist Training, explained, “Every single person is part of the community, and therefore everyone’s presence is important. Everyone is equal in prayer, there is no difference between teacher and student, strong and weak... It is a place where eveeryone is accepted as they are, without any connection to their belief system... It is a place for searching for meaning.” For several years, the school ran a “hit-habbrut” program, which means “connection”. Before morning services, students would choose from a smorgasbord of spiritual purssuits, including Tai Chi, meditation, jogging, Israeli dancing and nature walks. Although students eventually rejected the program as too “new-age”, the school continues to promote these practices in a less intensive way, through occasional day-long mind-body fairs. Moreover, while not everyone has to pray, everyone has to attend services, in order to respect those who want to pray. Three times a week, there is a girls’ morning prayer service as well, in order to create a venue for girls who want to read from the Torah and lead services. At those services, the leading of which is one of Dina’s many responsibilities, “we do things our way, in a female way that’s comfortable for us. When we have a discussion, it’s much less Lithuannian, much less linear.” Similarly, the school uses Bible as a tool for inviting pluralism. “The standard religious curriculum doesn’t speak to many students,” Dina explained. “Many kids walk out of the state religious system totally anti-Bible. By 11th and 12th grade, all we taught was commentaries. We never taught the text. It was never, why do we care? Here, we teach the text, and we added hours, which gives us the freedom to make it more alive, to feel the characters, to feel the story. By putting Elana Maryles Sztokman our kids together, kids from all different backgrounds come here and learn together and learn how to talk to each other and how to help each other. It doesn’t matter if you’re religious or secular. It’s about saying, this matters to us, this learning is what matters to us; it’s meaningful. Here we say, we just want to be honest about who we are, about what we believe.” In other religious educational settings, such honesty and acceptance can be a dangerous pose. “I am not going to hide what I believe because I’m afraid that my boss’ boss is going to fire me if I say what I believe,” Dina added. This is particularly striking in light of the school history: the staff, students, and parents who founded the school broke off from their previous school against the backdrop of debate surrounding the 1995 assassination of then Prime Minister Yizchak Rabin. Aryeh, then principal, had attempted to bring in an openminded pluralistic approach by allowing students to criticize the role of the religious educational establishment in molding some of the ideas that guided assassin Yigal Amir – and for that, he was fired. “Here, we try to push the arguing, to say I don’t agree, or even I don’t agree with God. We encourage it, the arguing and the doubting and the questioning – it’s a big piece of being Jewish.” Indeed, Reut not only has added hours of Bible, but has created its own pluralism curriculum, and is working on a matriculation exam in Pluralism. More significantly, however, pluralism forms the very fabric of daily life at the school. The school population is so widely diverse, and students are encouraged to engage with one another at every juncture – always with love and care. “I know it sounds rather mundane and almost ridiculous,” Aryeh said, “but you take almost any issue in the school system in Israel now – certainly violence, underachievement, lack of motivation – almost all of these have to do with the fact that students are alienated from the schools, they don’t feel compassion, they don’t feel love, they feel they are in a competitive, utilitarian society, they could care less about bagrut or any of the other exams. It could change dramatically if compassion were just back in the system.” Social responsibility This love and care is apparent in every corner of the school – from the sign on the principal’s door which says, “We love you Aryeh!” to the hundreds of amateur photos on the wall of staff and students talking, learning, and hugging, to the dozens of flyers, announcements, and certificates of appreciation from every social cause in Israel. Perhaps the strongest expression of the school’s emphasis on active love and care for fellow human beings is in The Ma’aser Program that encourages kids to volunteer for everything from the cancer society, to soup kitchens, to the environment. The Ma’aser Program is a cornerstone of the school’s educational philosophy, and of everyday school life. As one graduate, who spends her spare time in the school tutoring students, explained to me, “The school emphasizes what Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז57 School Profile: Reut Spirituality in Leadership: Principal Aryeh Geiger Aryeh Geiger, unlike the people around him, does not think of himself as invaluable in the Reut community. “Do we really bring anything uniquely new to the planet?” he reflects. “A lot of innovative things have been attributed to me, I don’t know if they’re that innovative.” Indeed, Aryeh has been at the forefront of many pioneering educational initiatives, like his leadership at Pelech, the first religiousfeminist girls’ school in Israel; his work on peacemaking and conflict resolution in educattion; on new ways in Holocaust education; as one of the founders of Meitarim, the “third stream” of Jewish-democratic education in Israel, under whose banner Reut exists; and most recently as co-founder of Ometz Hinuchi (lit, Educational Courage), that advocates for autonomy for school principals – or as Aryeh says simply, to “let the leaders lead.” But Aryeh’s outlook is that he is not an innovattor as much as a listener. “The Hasidic perspecttive of the planet is more one of horadat klipot – revealing layers – to the extent that if one can take the layers off, eventually you reach the source of the kedushah,” he explained. “I think that I have been committed not only to action but that I can listen, I’m not afraid to act upon my intuition, upon things I see… But even in all these things, there is nothing new under the sun.” Aryeh believes that the fact that others consider his work remarkable is “more as a negative reflection on the system than as a great testimony to what we’ve done.” Certainly Aryeh has reason to be critical of the educational system in Israel. His struggles to enable free-thinking in the religious system, as well as the battle to create the Reut school – which eventually came to the Supreme Court – often affected him personally. “There have been many difficult moments,” he recalled. “When we created the school, many people within the normative Orthodox community did not hold me in high regard and that would be the diplomatic term.” Still, he had a lot of support from family and friends, including MK Rabbi Michael Melchior, as well as “role models in the past who were not exactly submissive individuals – including my own mother.” 58 | JewishEducationalLeadership Despite these battles, Aryeh has no regrets, and is in fact educating Reut students to develop this same courage to promote social change. “I think that significant change asssumes risk taking, assumes stretching oneself. It assumes the ability to think and to act out of the box. In that regard students have to go out there and they’re out on a limb. The benefits for them far outweigh what they will pay... Graduates and people who emulate the same kind of risk taking, they pay a price in the preseent. But in terms of the timelessness of things and in terms of life, then the benefits for them far exceed whatever price they pay.” The theme of timelessness is especially potent right now as Aryeh struggles with his fourth bout of cancer. The 52-year old father of three addressed the school in late November to annnounce that he was taking a leave as principal. “He told the kids that in order to fight the cancer, he can’t be principal and battle for his life at the same time” Dina painfully recalled, “He talked about the sanctity of life as a suppreme value, and that’s what he’s going to fight for. But he also said that while he hopes that he will win his battle, that if God has decreed otherwise, then that’s okay.” The impact on the school is profound. Students and staff are sad, subdued, and according to one parent, visibly depressed. “It’s so sad, so very, very sad,” 16-year old Tamir reflected. “We’re like a family, we are his family.” Many students, and staff, have trouble even talking about it. “We are going through a very difficult time right now,” explained Co-principal Avital – who considers Aryeh her teacher as well as her children’s adoptive grandfather. “When Aryeh is here, it’s great, and when he’s not, there is a gaping hole. We try to continue the routine as much as possible, but it’s very hard.” Avital, like so many others in the Reut community, feel personally connected to Aryeh, not just as principal. “I feel like he raised me,” Avital said. “He made me who I am, professionally and personally.” Perhaps most remarkable is that Aryeh, even through his illness, considers the educational and spiritual aspects of the situation, always caring for those around him. “For Aryeh, all of life is a search for meaning,” Dina explained, “and he even uses his illness to teach kids that that’s what we do.” The way Aryeh has used his illness to teach the kids about spirituality, concurs Avital “is just huge.” Aryeh considers himself fortunate that he has had the opportunity to work with the staff and students through what he euphemistically calls his “probable departure from the community.” He says, “I was blessed with an opportunity that I knew I was ill a few years ago, and it came upon me in a way that gave me a chance to do some soul searching and look at how I wanted to do things, look at issues of continuiity and separation, talk to people, get advice, communicate about it. It came about in a way that I was blessed with the opportunity.” He describes the process that the staff has gone through with pride. “I think I’m most proud of the fact that now, when, in all probaability I have to leave the community, I know there will be continuity. I have a co-principal and an administration and a group of teacheers and a group of students that all share in the responsibility and have a pretty good understanding of what makes a school like this tick. I feel confident that it’s not centralized just around one person and that there will be continuity.” Aryeh’s characteristic minimizing of his own presence is also reflected in his description of the students. “My satisfaction in olam haba,” he said, “is going to be in what they do, what kind of families they brought up, when they get to be my age what kind of parents or grandparents they are, what have they done. That will be the reflection of any impact I’ve had on their lives… The legacy is passed down by actions, not by more words. Whatever I’ve had to say to them, I’ve done it as time goes by. I believe more in education through doing than through verbiage. All I care about is that they know that I care.” I asked Aryeh, if he had all the money and all the time in the world, what would he do, and he replied, “Probably, knowing me, I would probably go out into the forest somewhere, have a good daven and ask God what He wants me to do with it. Or She.” The rest of us, in the meantime, are praying that he gets that opportunity. Elana Maryles Sztokman “you take almost any issue in the school system in Israel now – certainly violence, underachievement, lack of motivation – almost all of these have to do with the fact that students are alienated from the schools, they don’t feel compassion, they don’t feel love, they feel they are in a competitive, utilitarian society, they could care less about bagrut or any of the other exams.” kind of person you are, what you do with your life, not just for yourself but for other people. Forcing you to volunteer kind of defeats the purpose. Here you just do it. The school just brings out the best in you.” his pace. “It’s a special place that teaches you how to be a person.” Tamir credits Aryeh with instilling these ideas in him. “The princcipal here is a legend for me. I love him very much. Whatever he says is holy for me.” In the entranceway, 16-year old Tamir is busy cooking. The tall, striking curly-haired boy has a twinkle in his blue eyes as he hustles around the makeshift kitchen, wearing cooking mitts and scooping out rice into small containers. Tamir is the co-coordinator of the Hot Meals program, which provides 160 lunches to poor kids in the city five days a week, as part of the Reut Soup Kitchen run by students throughout the year, including feeding 300 people a hot supper three times a week. “I love the school,” he tells me as I try to keep up with At Reut, volunteering and social activism are part of the rhythm of everyday life. “We used to get up and talk about this all the time,” Dina explained, “but now, it just is. We don’t make anyone volunteer, because if you are forced, then it’s not volunteering. The kids just run everything, and teachers volunteer too.” Perhaps the most legendary program that emerged from this culture is the Gidonim program for restoring and documenting Polish cemeteries. A group of twelfth grade students went on the school’s “Journey of Remembrance” in October 2003, having spent two days of the trip cleaning and starting to document a local Jewish cemeetery. They returned to school profoundly disturbed: they were upset that they did not finish the job. So they decided to go back and spend a few weeks in Poland finishing the job of cleaning the cemetery and workiing in other towns. “We didn’t take them seriously at first,” Dina recalled. “ After all, who was going to put off the army or university? And who was going to pay $1,000 for another two week trip in Poland.” But to the surprise – and enormous pride – of the communities, the students put off their future plans for a few weeks, worked to raise money, and went Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז59 School Profile: Reut Similarly, matriculation is neither encouraged nor discouraged. Students are free to take as many exams as they want, and teachers assist in every way possible. The staff prefers not to use number grades at all because, as Dina explains, “it is meaningless. What is that number?” back to Poland for two weeks the following summer where they worked day and night clearing tombstones and recording names and dates. They even uncovered a mass grave that had not been discovered. Since then, groups of staff, students and graduates have been returning to Poland every summer to work on the cemeteries. This program, called the Gidonim program in memory of those who worked as inside contacts for Jews wishing to immigrate to Palestine, even has its own database website – www.gidonim.com – in which people can search for names, tombstones, and cemetery maps. “This is an extraordinary act of chesed – lovingkindness,” Dina maintains, “It’s not even a humanist act. It’s something that happens within yourself. The kids say they go not only for their families and for the Jewish community. They do it because it’s a spiritual act. This is the type of program that, for those who take part in it, changes who you are as a person.” Spirituality as Life The message that comes across perhaps most powerfully in the school is that spirituaality is not about praying once a day, but is woven into every aspect of living life. “When I see kids working at the soup kitchen, after a long day of school, staying voluntarily unttil 7 or 8 PM,” Avital recalled, “it’s holiness. To feel it, to see them, to see their eyes, it’s moving, it’s spiritual. It’s just holy.” The emphasis here on spirituality as social awareness is why Reut does not call itself a school but a community. Individual achievemment is not valued here – commitment to the well-being of the whole community is. In fact, there are no academic criteria for accepttance, only that applicants have ideological 60 | JewishEducationalLeadership agreement with the Reut community. “It’s not about how you do on math, it’s about, are you a mentsch? Do you feel responsibiliity for the world around you?” Similarly, matriculation is neither encouraaged nor discouraged. Students are free to take as many exams as they want, and teachers assist in every way possible. The staff prefers not to use number grades at all because, as Dina explains, “it is meaningless. What is that number?” But the students won that debate and so there are number grades. But even those are not significant. As Debbie, the music and Spanish teacher, said, “The place gives me freedom to create and to thrive.” It’s not about academic achievement or individual success but rather about seeing human growth in terms of care and responsibility for the other. It’s the idea of school life as part of a spiritual journey. As a sign on one of the teacher’s lockers reads, Ani betahalikh – “I am in process”. All aspects of life at the Reut community reflect this idea that spirituality is about seeing life as this journey – adults and kids alike. Spirituality is not only about praying, but is woven into every aspect of living life. “Spirituality doesn’t only have to do with prayer, but is about doing Torah,” Dina argues. “Spirituality can happen in a learniing experience, in a discussion, or in going out and feeding the poor. Spirituality means being touched, making your life meaningful, changing the world. When a kid works at the soup kitchen, it’s an act of Torah.” Kids see everything ranging from The Ma’aser Program to singing in a Polish cemetery as spiritual acts. Spirituality is in the day-today acts of human encounter. “This school is not about a job – it’s a whole ideology, a whole way of life” Dina said. “People give extra all along, they come at 7 AM and don’t leave the building at night. The school attracts people who want that, who are willing and interested in growing. Teaching here is not easy – it challenges you.” According to Dina, staffers work hard on themselves and on the students, to enable the school to be a safe place for personal, spiritual, emotional processing. “I think most of our graduates are fairly well grounded in good mental health,” Aryeh believes. “I think there are many excellent schools, some of which I’ve been a part of, that stress academic excellence and pursuits and many things that the adult society expects of students in a competitive society, and leave by the side other aspects of growing up, such as being well balanced and having healthy, good mental health. At this school we’re very committed to a more holistic approach. We’re not threatened if kids act out. We would rather deal with the issues and not leave them for later when they’re in the army or building a family, etc. I think for that reason, graduates who finish here by and large are happy and healthy individuals.” But this is not easy, and it requires constant attention and work. “We are trying to create a utopian world in which everyone loves each other and cares about each other. And we had to work through how you do that, how do you teach Bible, and how do you do prayer, and how do we create a school where a religious family feels comfortable and a secular family will feel comfortable?” Dina asked. The results of this hard work are indeed imppressive. As one recent graduate said, “The school brought out the best in me, because it emphasizes what kind of person you are, what you do with your life, not just for yourself but for other people. I still got good grades, it wasn’t one or the other, but it’s about what your priorities are as a person.” Another recent graduate concurred, “I left the school knowing that I have the power to change the world.” Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז61 Web Abstracts Web Abstracts These web exclusive articles can be viewed at www. lookstein.org/journal The Experience of the Synagogue in the Development of Spirituality among Orthodox Preschoolers David Brody David Brody explores pre-schoolers to explore the role synagogue plays in their spiritual growth and the role it plays in their lives. Beginning with the premise that young children are spiritual beings, he interviewed 20 five and six year olds chosen randomly from three governmentally affiliated religious school kindergartens. Putting the data gathered into four categories, cognitive mapping of the synagogue, making sense of the partitions, playing in a non-play environment and generating significance from pray, Brody shares the children’s comments and makes recommendations for the community to improve the synagogue experience for children in this age group. Prayer Options and Prayer Education in Pluralistic Jewish High Schools: Balancing education, socialization, and spirituality Daniel N. Finkel Daniel Finkel conducts a pilot research on three pluralistic Jewish high schools to find out the challenges they face in regard to tefillah with a diverse population, how they deal with them, and how these issues relate to challenges in other areas of education in their schools. Conducting interviews with students, teachers involved in tefillah and school heads, he examined tefillah issues shared by most pluralist high schools as well as ones unique to particular institutions and their cultures. 62 | JewishEducationalLeadership Spirituality in the Community School Gary Levine Gary Levine asks how the community school, in which not all of the students equate spirituality with God, may develop a meaningful spiritual experience/worldview for its students which is both Jewish and relevant to their view of the world. Levine defines spirituality in a way which is appropriate for the community school and draws implications from the definition regarding guiding principles emerging from it. Those principle help provide a framework for the development of Jewish spirituality that is truly pluralistic, with a focus on experiential programs, professional development and a unified school vision as key factors in making spirituality the central focus of life in the school. Panoptical Prayer and other Practices: Rethinking religious girls’ education through tefillah Elana Maryles Sztokman In Orthodox services, males have legal ownership of communal tefillah, relegating the women to a status of passive participants. In high school settings, that passive role often leaves girls disengaged and takes on a particularly negative role as their skirt and sleeve lengths often become the object of daily teacher checks. With tefillah as mandatory, the experience does little to enhance spirituality. The combination of passivity, gaze and coercion stand in the way of girls finding meaning in school tefillah. Sztokman suggests several implications for creating a school prayer service that the girls own. The Spiritual Development of Modern Orthodox High School Girls Shira Weiss Shira Weiss interviews female Orthodox high school students to find out what moves them spiritually. She identifies five areas – tragedy, Israel, music, informal educational experiences and music, and examines each in greater detail, with implications for day schools and their educational programming. JewishEducationalLeadership Call for Papers Jewish Educational Leadership is seeking original articles for upcomiing issues on the following topics: At-Risk Youth in the Jewish Community – Fall 2007 We still have room in this issue for articles that cover a broad specttrum of issues around at-risk Jewish youth such as: · at-risk behaviors including alcohol and substance abuse, smoking, violence, abuse, drop-out, eating disorders, self-mutilation, gambling, sexuality issues · recognizing signs that a family may be at-risk · educational applications · school roles, community networks, early intervention; successful programs and models · research on connections between at-risk behavior and learning and assessment; at-risk behavior and religious identity · the role of the family such as latchkey children, divorce, and complex family structures · research on gender and at-risk behavior · challenges specific to the Jewish community and Jewish education Deadline extended to May 15. Gender Issues in Jewish Education – Spring 2008 While research on gender in education over the past two decades has produced a plethora of findings, the research has barely begun to scratch the surface of Jewish educational contexts which place a strong focus on meanings of “Jewish boy” and “Jewish girl”. In this issue, we seek papers that explore gender issues in Jewish education in the following areas: · Gender inequality in Jewish education · Gender messages in the classroom, in books and curricula, in the overall school culture · Body issues and Jewish education · The single-sex versus coeducational debate in Jewish education · Girls in math, science and technology, and sports · Boys, books, and the arts · Gender and school violence · School leadership, career advancement, and gender · Gender, culture and language · Religious practice and gender in Jewish education · Messages for life being communicated by Jewish educators Deadline: October 15. Volume 5:2 Winter 2007 | חורף תשס”ז63 Perspectives on Jewish Education Searching for Spirituality in Education Saul J. Berman Whether we consider the search for spirittuality in education as valuable depends almost entirely on how we understand the word “spirituality.” So, let me begin by discussing what I mean by that term. I use the term “spiritual” to refer to one or more of the following: the experience of the preseence of God, the understanding of God’s will in the world, and/or the actualization of God’s values. “Spirituality” is the state of consciousness of those elements of reality. Thus, when I say that the doing of a mitzvah is a “spiritual” experience, what I mean is that the performance of that religious act is a tool through which the individual either feels the presence of God in his or her life, or gains an understanding of what Divine virtue God desires to have achieved through that particular behavior, or has an experieence of the actualization of a Godly value in his or her own life. This consciousness is what some refer to as kavannah. Hazal considered it essential that such consciousness accompany the performance of mitzvot. While they did not require the repetition of behavioral mitzvot if one failed to have the appropriate kavannah at the moment of performance, that was only a bidi’avad, a post facto standard. Lekhathilah, ideally, kavannah was necessary in the performance of every mitzvah. In fact, the Sages did require such repetition when the lack of kavannah was in relation to a mitzvah achieved entirely through spoken words. With this, we can undersstand why the Great Asssembly under the leadership of Ezra composed berakhot prior to the performance of mitzvot. The function of the berakhah was to assure that the person would be conscious of the presence of God or of God’s virtues and values during the mitzvah act. This may also explain why they felt no need to compose berakhot in regard to mitzvot in which the act bore its own meaning – in which the inherent value was obvious, such as in the cases of the giving of tzedakah or of visiting the sick. We live, and serve as educators, in an era in which the life of mitzvot is no longer the simple and common cultural inheritance of every Jew. Association with the Jewish people, with Judaism, and with the perfformance of mitzvot, are choices which are consciously made, not made or unmade. It is therefore the distinctive challenge of Jewish educators in this era to educate persuasively – to invest the process of study with such manifest meaning as to lead the student, youth or adult, to cherish the opportunity for Jewish and religious engagement. One essential tool available to us in this endeavor is that of spirituality. Maimonides, in The Guide to the Perplexed (III: 27), offers a foundational contention – that every one of the mitzvot has some human purpose. He argues that all of the purposes fall into one or more of three basic categories. First, they teach truth and thereby enable people to avoid the belief in falsehood which is detrimental to the very Rabbi Saul J. Berman is Director of Continuing Rabbinic Education at Yeshivat Chovevei Torah. He also teaches Jewish Law at Stern College and Columbia University School of Law. 64 | JewishEducationalLeadership essence of the human person. Second, they serve to refine the human personality, help us to integrate noble virtues and to avoid the learning of ignoble and degraded perssonality qualities. Third, Rambam contends, mitzvot provide us with understanding of the social values which make for the develoopment of a just social order, and enable us to avoid injustice and societal disorder. Ought we not teach all Jewish texts and all Jewish experiences from the perspective of this Maimonidean position?! The impact of doing so would be to produce an extraordinnary level of spirituality in every aspect of Jewish education – a deep consciousness of the presence of God, of the Divine virtues and of Torah’s social values. We may not be able to directly cultivate the experience of God’s presence in our classrooms, but we could shape them as safe places in which people could talk about the experience of God, could engage in God talk, without embarrassment and without the fear of ridicule. We could certainly explore all texts, and all Jewish experiences which we provide in educational settings, from the perspective of what they reveal about human virtues which we aspire to achieve. And we could benefit from a more proffound awareness that God desired not only personal improvement, but the formation of an ideal society in which social justice is the religious foundation of the social order. This latter awareness, the shared aspiration of the Jewish people for the shaping of the State of Israel as the embodiment of Jewish values of justice, mercy and mutual responssibility, is the way in which the study and experience of Israel could be made part of the spiritual experience of Jewish education. In this most challenging era, Jewish educattion is charting the path towards Jewish survival and Jewish renaissance. Another powerful tool to enhance that progress is unfolding itself as we engage in an intense search for the proper use of spirituality in Jewish education. AD KINDERCLASSICS A SNAPSHOT OF Lookstein.org Visit us at www.lookstein.org