Katalog

M{ZD{ 3
z
z
Nowe
spojrzenie
na
samochody
INYA
Mazda
od
zawsze
dąży
do
tworzenia
wyjątkowych
samochodów. Dlatego opiera się standardowym rozwiązaniom
i na każdym etapie projektowania i produkcji przełamuje
konwencje.
Ta filozofia rozpoczęła nową erę — samochodów lżejszych,
dających więcej radości z jazdy. Doprowadziła do nowych
silników, które mimo większej mocy cechują się niższym
spalaniem. A co najważniejsze, do samochodów, które
w połączeniu z kierowcą tworzą jedność.
Jeżeli jesteś gotowy na nowy etap w motoryzacji, witamy
w świecie Mazdy.
Zawartość aktywna
Pobierz aplikację Mazdy i oznacz strony na
smartfonie lub tablecie ikoną telefonu, aby
odblokować dodatkową zawartość.
wsiądź i sprawdź
Dzięki idealnemu zrównoważeniu osiągów i wydajności, Mazda3 zapewnia wyjątkowe emocje, charakterystyczne
dla każdej Mazdy. Swój oszałamiający wygląd pojazd zawdzięcza doskonałym założeniom projektowym. Piękne
nadwozie kryje wiele najnowocześniejszych rozwiązań, takich jak technologie SKYACTIV czy system iACTIVSENSE, zapewniających niezrównane wrażenia z jazdy, harmonię prowadzenia, a przy tym niezwykły
poziom bezpieczeństwa.
4
5-drzwiowy hatchback w wersji SkyPASSION w kolorze nadwozia Soul Red (opcja).
5
Spójrz na szczegóły
Bazując na filozofii projektowej „Kodo — dusza ruchu”, opływowe nadwozie Mazdy3 z wyrazistymi przetłoczeniami
reprezentuje moc i płynność, a przyciągające uwagę chromowana krata wlotu powietrza i diodowe światła
przednie gwarantują zazdrosne spojrzenia. Płynne linie nadwozia przechodzą w przestronne wnętrze ze specjalnie
wyprofilowanymi fotelami i miękkimi materiałami, zapewniającymi najwyższy komfort, tak potrzebny podczas
jazdy.
6
4-drzwiowy sedan w wersji SkyENERGY (z opcjonalnym pakietem Xenon oraz akcesoryjnymi felgami 18") w kolorze nadwozia Titanium Flash.
7
Interaktywność
Nowa Mazda3 przenosi związek kierowcy z samochodem na nowy, wyższy poziom. Siedmiocalowy wyświetlacz
prezentuje przydatne informacje o pojeździe, ograniczając do minimum wymagane ruchy oczu, i zapewnia dostęp
do serwisów społecznościowych za pośrednictwem aplikacji Aha, aplikacji mobilnych oraz systemu nawigacji.
Całość zwieńcza całkowicie nowy system sterowania — HMI. Jednak rozrywka to nie wszystko — system, za
pośrednictwem wyświetlacza Head-up, ostrzega o zagrożeniach, zapewniając bezpieczeństwo podróży i scalenie
kierowcy z samochodem w stopniu dotąd niewyobrażalnym.
8
Wnętrze w wersji SkyPASSION z opcjonalnym pakietem skórzanej tapicerki w kolorze OFF-WHITE.
9
Natychmiastowa reakcja
Aerodynamiczne, lekkie nadwozie zapewnia precyzję prowadzenia i zwinność, gwarantując szybką reakcję na
działania kierowcy oraz najwyższą dynamikę jazdy już podczas ruszania. Połączenie wszystkich cech technologii
SKYACTIV zapewnia niższe zużycie paliwa i niższą emisję CO2. Szeroka gama silników benzynowych umożliwia
dobranie samochodu wg potrzeb. Do dyspozycji mamy 3 jednostki benzynowe: o mocy 100KM, 120KM oraz
najsilniejszą o mocy 165KM. Silnik o mocy 120KM dodatkowo jest dostępny z automatyczną skrzynią biegów.
10
5-drzwiowy hatchback w wersji SkyPASSION w kolorze nadwozia Soul Red (opcja).
zaawansowane
technologie i
piękno razem
PODWOZIE SKYACTIV
SKYACTIV-G 120KM
Lekkie podwozie SKYACTIV-CHASSIS
zapewnia doskonałą równowagę między
zwinnością a stabilnością, gwarantując
niepowtarzalną płynność prowadzenia.
Silnik benzynowy SKYACTIV-G o mocy 120
KM zapewnia doskonałe osiągi przy niskim
zużyciu paliwa i mniejszej emisji CO2,
gwarantując doskonałe wrażenia z jazdy.
Technologie SKYACTIV to szereg całowicie nowych rozwiązań obejmujących budowę nadwozia, podwozia, silników i
skrzyń biegów. Dzięki wprowadzonym zmianom osiągnęliśmy: niskie zużycie paliwa, niską emisję spalin i większą niż
dotychczas przyjemność z jazdy. Pomimo znacznego obiżenia wartości emisji CO2, silniki SKYACTIV zapewniają
jednocześnie wysoką moc i wysoki moment obrotowy. A wszystko po to, żebyś czerpał niczym nieposkromioną
przyjemność z jazdy.
Innowacyjne silniki, skrzynie biegów, podwozie i nadwozie z technologią SKYACTIV tworzą całkowicie nowy samochód.
12
5-drzwiowy hatchback w wersji SkyPASSION w kolorze nadwozia Soul Red (opcja).
13
Interaktywna
komunikacja
7-calowy wyświetlacz
Zamontowany w środkowej części
deski rozdzielczej wyświetla szereg
przydatnych informacji, zapewniając
dostęp do aplikacji mobilnych, map,
wskazówek nawigacji oraz informacji
multimedialnych
Łącz się z przyjaciółmi i poczuj jedność z samochodem, jak nigdy dotąd. Siedmiocalowy, kolorowy ekran dotykowy
zapewnia dostęp do informacji o ruchu drogowym, wiadomości SMS, sieci społecznościowych i światowych stacji
radiowych za pośrednictwem Internetu. Łączność USB i Bluetooth®* zapewniają dostęp do aplikacji mobilnych. Jedną z
tych aplikacji jest Aha — pozwala ona uzyskać dostęp do radia internetowego, Facebooka, Twittera oraz internetowych
serwisów z muzyką. Dodatkowo umożliwia dostęp do Audiobooków oraz Podcastów. Wszystkie informacje są łatwo
dostępne za pomocą interfejsu sterowania (HMI), pozwalając kierowcy skupić się na prowadzeniu przy zachowaniu
jedności z Mazdą3. (Dostępne od wersji SkyMOTION).
Zapytaj autoryzowanego Dealera czy Twój smartphone jest kompatybilny.
14
*Wymagany kompatybilny telefon. Korzystanie z niektórych funkcji systemu wymaga połączenia z internetem, które może się wiązać z dodatkowymi opłatami wg
taryfy operatora.
Innowacyjni
Umieszczony na linii wzroku kierowcy, aktywny
wyświetlacz Head-up, prezentuje najważniejsze
informacje,
takie
jak:
komunikaty
nawigacji
prędkość
oraz
jazdy,
ostrzeżenia
systemów i-ACTIVSENSE. To zaawansowane
rozwiązanie technologiczne zapewnia dostęp
do kluczowych informacji bez konieczności
odrywania wzroku od drogi.
16
Na zdjęciu wersja SkyPASSION.
SZTUKA
BEZPIECZEŃSTWA
Całkowicie nowa Mazda3 zawiera szereg inteligentnych rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo, które pozwalają się
odprężyć i czerpać przyjemność z jazdy. Zestaw systemów bezpieczeństwa i-ACTIVSENSE ostrzega kierowcę o
zbliżających się zagrożeniach, zmniejszając potencjalne uszkodzenia i zapewniając spokój podczas jazdy. Jednym z
jego elementów jest system wspomagający hamowanie — Smart City Brake Support (SCBS), którego zadaniem jest
minimalizowanie ryzyka kolizji przy niskich prędkościach. Do prędkości 30 km/h system monitoruje odległość do
poprzedzającego pojazdu i szybkość z jaką się ona zmniejsza, automatycznie włączając hamulce, gdy istnieje wysokie
prawdopodobieństwo wystąpienia kolizji. Każda z technologii zastosowanych w Maździe3 została opracowana z myślą o
najwyższym stopniu bezpieczeństwa i ochrony, przy jednoczesnym zachowaniu radości z jazdy.
System automatycznego przełączania świateł
drogowych na mijania (HBC)
System ostrzegania przed niezamierzoną
zmianą pasa ruchu (LDW)
System wspomagający hamowanie Smart
Brake Support (SBS)
Automatycznie przełącza światła drogowe na
mijania odpowiednio do warunków na drodze.
Wykrywa światła przednie nadjeżdżających
pojazdów lub światła tylne pojazdów
poprzedzających, chroniąc ich kierowców
przed oślepieniem, a następnie włącza z
powrotem światła drogowe.
Układ ostrzegający kierowcę w razie
niezamierzonego opuszczenia pasa ruchu
przez pojazd. Kamera z przodu monitoruje i
oblicza pozycję pojazdu na drodze, ostrzegając
kierowcę sygnałem dźwiękowym, jeśli pojazd
zaczyna zbaczać z pasa ruchu.
Działając przy prędkościach od 15 do 200
km/h, wykrywa inne pojazdy i przeszkody,
automatycznie obniżając prędkość w celu
uniknięcia potencjalnych kolizji lub
zmniejszenia siły uderzenia. Jeśli pojazd zbliża
się do przeszkody, system wstępnie
przygotowuje układ hamulcowy, tak aby
wciśnięcie przez Ciebie hamulca było bardziej
efektywne.
System monitorowania tyłu pojazdu (RVM)
Ostrzega kierowcę o pojazdach znajdujących
się w monitorowanej strefie za pomocą lampki
ostrzegawczej w bocznym lusterku z
odpowiedniej strony samochodu. Włączenie
kierunkowskazu z zamiarem zmiany pasa
ruchu lub skrętu sprawia, że lampka zaczyna
migać i uruchamia się alarm dźwiękowy.
18
Radarowy układ utrzymywania stałej
prędkości jazdy (MRCC)
Pozwala ustalić i utrzymywać stałą prędkość
jazdy, hamując lub przyspieszając w zależności
od potrzeb. System korzysta z czujników
radarowych monitorujących pozycję pojazdu
poprzedzającego i dostosowujących odległość
pojazdu odpowiednio do panujących warunków
na drodze. Od teraz, podróż na długich trasach
nie będzie Cię męczyła.
M{zd{ 3
WERSJA SkyGO
■
■
■
■
■
■
■
Felgi stalowe 16"
Układ przeciwpoślizgowy ABS z
układem elektronicznego rozdziału
sił hamowania EBD i układem
awaryjnego hamowania EBA
Układ dynamicznej kontroli
stabilności toru jazdy DSC z
elektronicznym układem kontroli
trakcji TCS
Podwójne przednie i boczne
poduszki powietrzne oraz kurtyny
powietrzne
System monitorowania ciśnienia w
ogumieniu (TPMS)
Przedni i tylny zderzak w kolorze
nadwozia
Spojler dachowy w kolorze
nadwozia*
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Elektrycznie sterowane lusterka
boczne
Środkowy podłokietnik
Podwójny układ wydechowy**
Elektryczne zamki drzwi ze zdalnym
systemem dostępu bez kluczyka
Przednie i tylne szyby sterowane
elektrycznie
Klimatyzacja manualna
Zestaw wskaźników z analogowym
obrotomierzem, wskaźnikiem
zmiany biegów i wskaźnikiem
przebiegu
Radio AM/FM / MP3, cztery głośniki,
gniazda USB i AUX
Zdalne sterowanie systemem audio
na kole kierownicy
Przycisk uruchamiania silnika
Opcje:
■
Lakier metaliczny
Klimatyzacja manualna
Miękki materiał
Pozwala łatwo regulować temperaturę we wnętrzu pojazdu.
Stanowi eleganckie wykończenie wnętrza, zapewniając komfort jazdy.
Nawet w podstawowej wersji Mazda3 oferuje wyjątkowy komfort i styl. Wnętrze z akcentami w kolorze Premium Black
oraz srebrnymi elementami zapewnia idylliczny komfort, a antena w kształcie płetwy rekina uwydatnia sportową
sylwetkę samochodu.
20
*Tylko 5-drzwiowy hatchback.
**Niedostępne w pojazdach z silnikiem benzynowym 1.5.
Obraz przedstawia: Mazda3 hatchback w wersji SkyGO w kolorze nadwozia Blue Reflex (opcja).
Elementy lakierowane na czarno
Antena w kształcie płetwy rekina
Pięknie kontrastują z metalizowanymi, srebrnymi wykończeniami konsoli,
tworząc idealne, kontrastowe połączenie wysokiej jakości materiałów.
Stanowi dopełnienie sportowego wyglądu nadwozia, dopełniając wspaniały
język projektowy KODO. (Tylko w nadwoziu Hatchback)
M{zd{ 3
WERSJA SkyMOTION oraz SkyENERGY
Dodatki do wersji SkyGO
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Felgi aluminiowe 16"
System wspomagający hamowanie
Smart City Brake Support (SCBS)
Przednie światła przeciwmgielne
Elektrycznie składane lusterka w
kolorze nadwozia
Tylny środkowy podłokietnik
Dźwignia hamulca postojowego i
koło kierownicy pokryte skórą z
czerwoną nicią
System sterowania HMI
Odtwarzacz CD/MP3 z sześcioma
głośnikami i interfejsem Bluetooth®
Fotochromatyczne lusterko
wewnętrzne
Klimatyzacja automatyczna,
dwustrefowa
Warianty nadwozia:
■
Układ utrzymywania stałej prędkości
jazdy (tempomat)
Dodatkowo w SkyENERGY:
■
■
■
■
■
System monitorowania tyłu pojazdu
(RVM)
Czujnik deszczu i zmierzchu
Podgrzewane fotele przednie
Czujniki prakowania tylne
Przyciemniane tylne szyby
■
■
5-drzwiowy hatchback
System sterowania HMI
Miękki materiał
Dostęp do funkcji multimedialnych samochodu pod ręką. Teraz również z
pokrętłem regulacji głośności.
Bardzo wysokiej jakości tapicerka materiałowa, która spełni nawet najbardziej
wymagające standardy.
Światła przeciwmgielne
16” Felgi aluminiowe
Poprawiają widoczność podczas jazdy w niesprzyjających warunkach,
stanowiąc uzupełnienie opływowej sylwetki pojazdu.
Swoim wzornictwem dopełniają wspaniałą sylwetkę Twojego samochodu.
4-drzwiowy sedan
Mazda3 już w wersji SkyMOTION jest bardzo bogato wyposażona. Szeroka gama praktycznych rozwiązań, takich jak
system sterowania HMI (Human Machine Interface), czy automatyczna, dwustrefowa klimatyzacja to nieliczne z
rozwiązań technologicznych dostosowanych do potrzeb kierowcy i zapewniających jego jedność z Mazdą3. Wersja
SkyENERGY jest dodatkowo wyposażona między innymi w system monitorowania tyłu pojazdu (RVM), tylne czujniki
parkowania oraz przyciemniane tylne szyby.
22
Obraz przedstawia: Mazda3 hatchback w wersji SkyMOTION w kolorze nadwozia Titanium Flash (opcja).
M{zd{ 3
WERSJA SkyPASSION
Dodatki do wersji SkyENERGY
Opcje:
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Felgi aluminiowe 18"
Diodowe światła tylne i diodowe
światła do jazdy dziennej
Wyświetlacz Head-up
Przestrzenny system
nagłośnieniowy Bose® z 9 głośnikami
Zaawansowany system dostępu bez
kluczyka
Przednie (do jazdy dziennej) oraz
tylne światła LED
Czujniki parkowania przednie
Reflektory biksenonowe z
adaptacyjnym doświetlaniem
zakrętów AFS
System ostrzegania przed
niezamierzoną zmianą pasa ruchu
(LDW)
■
Warianty nadwozia:
Pakiet elektrycznie sterowanych
foteli przednich ze skórzaną
tapicerką w kolorze czarnym
Pakiet elektrycznie sterowanych
foteli przednich ze skórzaną
tapicerką w kolorze OFF-WHITE
■
■
5-drzwiowy hatchback
Wyświetlacz Head-up
Elektrycznie sterowane fotele przednie ze skórzaną tapicerką (czarne)
Wyświetla niezbędne informacje, pozwalając skupić się na drodze.
Zapewniają najwyższy komfort podróży i umożliwiają dokładne dostosowanie
pozycji fotela do Twoich potrzeb. (wyposażenie opcjonalne)
4-drzwiowy sedan
Poznaj prawdziwy potencjał Mazdy3 w wersji SkyPASSION. Najwyższy poziom komfortu i zaawansowane systemy
bezpieczeństwa, obejmujące aktywny tempomat (MRCC), wyświetlacz Head-up i biksenonowe reflektory przednie z
adaptacyjnym doświetlaniem zakrętów, zapewniają niezapomniane i ekscytujące wrażenia z jazdy Mazdą3, a w dodatku
dbają o Twoje bezpieczeństwo na najwyższym poziomie.
24
Obraz przedstawia: Mazda3 hatchback w wersji SkyPASSION w kolorze nadwozia Soul Red (opcja).
Przednie reflektory biksenonowe z adaptacyjnym doświetlaniem zakrętów
Bezpieczeństwo to podstawa, a więc jaśniejsze relektory bixenonowe
zastosowane w najwyższej wersji wyposażeniowej, posiadają również
technologię adaptacyjnego doświetlania zakrętów — rzucają wiązkę światła
podążając za ruchami Twojej kierownicy.
System nagłośnieniowy Bose®
Zapewnia niesamowicie czysty, przestrzenny dźwięk najwyższej jakości.
Głebokie basy i krystalicznie czyste soprany. Stworzony specjalnie dla Mazdy.
M{zd{ 3
AKCESORIA
■
■
■
■
Felgi aluminiowe 18” — wzór 63
Diodowe przednie światła przeciwmgielne
Nakrętki zabezpieczające do kół
Bagażnik dachowy
Główny obraz przedstawiający wersję SkyPASIION w kolorze nadwozia Soul Red (opcja) z akcesoriami.
Felgi aluminiowe 16" — wzór 62
Felgi aluminiowe 18" — wzór 63
Bagażnik dachowy
Czujniki parkowania — zestaw na przód i tył
Podreślają wspaniały wygląd samochodu.
Wspaniałe felgi aluminiowe o sportowym charakterze.
Pozwala zamocować i przewozić na dachu boksy, bagaże i inne duże
przedmioty.
Pozwalają bardziej precyzyjnie oszacować odległość między pojazdem,
a przeszkodami w pobliżu, zapewniając bezpieczne parkowanie.
26
27
M{zd{ 3
AKCESORIA
Główny obraz przedstawiający wersję SkyPASSION Hatchback w
kolorze nadwozia Soul Red (opcja) z akcesoriami.
Listwy ozdobne progów
Dywaniki welurowe
Mata ochronna bagażnika
Półka bagażowa (Hatchback)
Poprawiają wygląd wnętrza i dodatkowo zabezpieczają progi przed
uszkodzeniami.
Dopełniają wygląd wnętrza i zapobiegają poślizgnięciom.
Pomaga zachować czystość bagażnika.
Pozwala bezpiecznie przewozić małe lub delikatne przedmioty, oddzielając je
od bagażu.
28
29
Więcej niż samochód
NASZE ZAANGAŻOWANIE NA RZECZ OCHRONY ŚRODOWISKA
Jako przedstawiciele firmy Mazda jesteśmy dumni ze staranności, z jaką tworzony jest każdy z naszych pojazdów. Ale to nie
Mazda produkuje samochody, które pobudzają zmysły, zachęcają do jazdy i dają radość, której nie można się oprzeć.
wszystko. Podobnie jak nasze samochody, oferowane przez nas usługi sprawiają, że czujesz się wyjątkowo jako właściciel
Jesteśmy jednak równie oddani ochronie środowiska i tworzeniu ekologicznej przyszłości. Oznacza to, że cokolwiek robimy,
Mazdy. Od firmowych gadżetów, aż do specjalnych pakietów finansowych — nikt nie zna Twojej Mazdy3 lepiej niż my.
zawsze możliwie oszczędnie korzystamy z zasobów naturalnych i dbamy o ekologię.
Mazda Finance
Zobowiązanie serwisowe firmy Mazda
Elektroniczny rejestr serwisowy
Celem naszego programu ochrony środowiska
Proces obróbki półmokrej
Recykling
Mazda oferuje szereg usług finansowych,
Większa opieka, większa wartość, większa pasja.
Elektroniczny rejestr serwisowy DSR zapewnia
jest rozwój czystych technologii. Dotyczy to
Odlewane metalowe części samochodowe
Recykling chroni zasoby naturalne i ogranicza
leasingowych i ubezpieczeniowych,
Czy ktoś może kochać Twoją Mazdę bardziej niż
zwiększoną ochronę przed fałszowanymi
wszystkich aspektów wpływu pojazdu na
podlegają rozmaitym procesom obróbki, takim
ilość odpadów. W 1992 r. zostaliśmy pierwszym
spełniających wymagania zarówno klientów
Ty? Tak, my. Bardzo zależy nam na zapewnieniu
dokumentami serwisowymi i manipulacją
środowisko naturalne — od fazy planowania i
jak frezowanie powierzchni i wiercenie. W
producentem samochodów, który utylizował
prywatnych, jak i firm. Szeroka oferta pakietów i
jak najlepszej obsługi pojazdu. To dlatego nasi
wskaźnikami przebiegu oraz ułatwia aktualizację
projektowania, poprzez produkcję, użytkowanie i
tradycyjnej obróbce skrawaniem są
zderzaki. Aby tworzywo było dostatecznie
usług to dowód na to, że nikt nie dokłada takich
mechanicy są szkoleni przez firmę Mazda,
rejestru napraw serwisowych. Rejestr DSR,
końcowe ponowne przetwarzanie / utylizację.
wykorzystywane olbrzymie ilości chłodziw
czyste do ponownego lakierowania, musieliśmy
starań, jak Mazda, abyś miał jednocześnie
dlatego też wykorzystujemy akcesoria wysokiej
przechowywany w centralnej bazie danych,
Oto zaledwie trzy z wielu przykładów, jak nasza
wodnych do chłodzenia i smarowania noży oraz
usunąć ze starych zderzaków 99,85 procent
przyjemność z jazdy i spokój ducha.
jakości i zapewniamy gwarancję na każdą
zastępuje tradycyjną książkę serwisową i
polityka ochrony środowiska doprowadziła do
do usuwania i gromadzenia skrawków metalu.
lakieru. Oznaczało to, że tworzywa
używaną przez nas część. Wszystko to zapewnia
zapewnia bezpieczne, dokładne i trwałe
znaczących postępów w rozwoju „zielonej”
Do odprowadzania chłodziwa konieczna jest
przetworzone powtórnie konwencjonalnymi
niezawodność, większe bezpieczeństwo, większą
zapisywanie historii serwisowej pojazdu.
technologii.
pompa, która zużywa duże ilości energii.
metodami, dającymi 98,5 procent czystości,
Kolejnym problemem jest utylizacja całego
mogły być stosowane tylko w niewidocznych
zużytego chłodziwa. Ograniczenie ilości
miejscach. Mazda nigdy nie poprzestaje na tym,
chłodziwa używanego w obróbce było dla Mazdy
co „konwencjonalne”, więc opracowaliśmy nowy
wspaniałą okazją, aby zwiększyć
proces recyklingu, który usuwa 99,9 procent
bezpieczeństwo procesów produkcyjnych.
starego lakieru. Dlatego teraz potrafimy
Odpowiedzią był nasz „półmokry” proces
zamieniać stare zderzaki w nowe.
Oferta dla firm
Jako nasz klient firmowy odkryjesz, że pojazdy
firmy Mazda zostały zaprojektowane tak, aby
spełniać najróżniejsze potrzeby współczesnego
wartość przy odsprzedaży — i prawdziwą
przyjemność podczas jazdy.
Oryginalne części Mazdy i oryginalne akcesoria
Tworzywa pochodzenia roślinnego
Mazdy
Firma Mazda, jako pierwsza w branży,
przedsiębiorstwa. Nasza oferta zapewnia
Mazda Assistance
Jedyne części i akcesoria wykonane z taką samą
wykorzystuje zeroemisyjną* biomasę uzyskaną
atrakcyjne ceny zakupu, niskie koszty
Możesz podróżować bez trosk dzięki szybkiej,
starannością i pasją, jak cała Twoja Mazda.
z roślin do wytwarzania tworzyw sztucznych
eksploatacji oraz wysoką wartość rezydualną,
niezawodnej i fachowej pomocy firmy Mazda,
Produkowane z najwyższej jakości materiałów,
stosowanych we wnętrzach naszych
dzięki czemu koszty użytkowania tych pojazdów
dostępnej w razie awarii, wypadku lub kradzieży
są doskonale dopasowane do samochodu,
samochodów. Zmniejsza to nasze uzależnienie
są bardzo konkurencyjne.
samochodu.
bezawaryjne, a jednocześnie oferowane po
od paliw kopalnych i ogranicza emisję CO2.
konkurencyjnych cenach. Oryginalne części i
Oprócz stosowania bezpiecznych surowców,
akcesoria Mazdy objęte są gwarancją 12
proces produkcyjny wymaga o 30 procent mniej
miesięcy od daty instalacji.
energii, niż w przypadku tworzyw
Trzyletnia gwarancja na nowe pojazdy
Gwarancja na nowe pojazdy firmy Mazda
obowiązuje przez trzy lata lub do 100 tys. km
wodorowy wytwarza prąd elektryczny, który
Wprowadzenie przez Mazdę półmokrego
napędza koła za pomocą silnika elektrycznego.
systemu obróbki w 90 procentach procesów
To niezwykle energooszczędny układ, który
spowodowało zmniejszenie wymaganej
zapewnia wyjątkowe reagowanie pojazdu na
ilości chłodziwa o 84 procent
polecenia kierowcy, mającego do dyspozycji
Mazda ograniczyła zużycie energii na
doskonałe osiągi i zasięg 200 kilometrów na
liniach obróbki o 40 procent. Dwie trzecie
paliwie wodorowym. W celu zwiększenia
tej redukcji zawdzięczamy procesom
zasięgu, podwójny układ paliwowy umożliwia
półmokrym
zasilanie pojazdu benzyną oraz wodorem.
jako części samochodowe, muszą spełnić
ulubionego producenta samochodów sprawią, że
surowe kryteria, dotyczące wytrzymałości i
Twoje życie nabierze charakteru „Zoom-Zoom”!
odporności na wysokie temperatury. Materiały
dealer / warsztat Mazdy co roku będzie
przeprowadzał kontrolę nadwozia przy okazji
przeglądu okresowego.
Trzyletnia gwarancja na lakier
Gwarancja firmy Mazdy na lakier obowiązuje 3
lata, niezależnie od przebiegu. Jeśli w tym
okresie wystąpią jakiekolwiek problemy z
lakierem, zostaną one usunięte przez
autoryzowanego dealera / warsztat Mazdy, o ile
wyposażony w wodorowy silnik Wankla Mazdy
oraz hybrydowy układ napędowy. Silnik
■
Akcesoria, ubiory i inne dodatki Twojego
korozją obowiązuje 12 lat. Twój autoryzowany
w strumieniu powietrza.
Ten zaawansowany technicznie pojazd jest
Korzyści z obróbki półmokrej:
tą gwarancją.
Gwarancja dotycząca perforacji spowodowanej
ilościami rozpylonego biodegradowalnego oleju
Mazda Premacy Hydrogen RE
Aby materiały bioplastyczne mogły zostać użyte
Gadżety firmowe Mazdy
nadwozia
konwencjonalnego chłodziwa niewielkimi
polipropylenowych opartych na węglowodorach.
przebiegu. Części eksploatacyjne nie są objęte
Dwunastoletnia gwarancja dotycząca perforacji
obróbki, który zastępuje duże ilości
bioplastyczne Mazdy są trzykrotnie
wytrzymalsze i o 25 procent bardziej odporne
■
na wysokie temperatury, niż konwencjonalne
materiały bioplastyczne — dzięki temu części
mogą być lżejsze, zwiększając oszczędność
paliwa. Ponadto, w przeciwieństwie do
konwencjonalnych materiałów bioplastycznych,
które nadają się tylko do formowania w prasach,
nasze materiały bioplastyczne można
wytłaczać, co czyni je doskonałym materiałem
dla znacznie szerszej grupy części
■
Przetwarzając ponownie olej stosowany
podczas obróbki i do smarowania,
zmniejszyliśmy objętość odpadów
olejowych. Całkowita ilość odpadów
płynnych wytwarzanych przez linie obróbki
*Ta sama ilość CO2 , która jest wydzielana, gdy materiał
bioplastyczny rozkłada się lub jest spalany, jest
pochłaniana przez rosnące rośliny, więc materiał
bioplastyczny nie ma wpływu na łączny poziom CO2 w
atmosferze.
została zmniejszona o 80 procent
samochodowych.
wady te zostały spowodowane przez
producenta.
30
31
DOSTĘPNOŚĆ WERSJI I DANE TECHNICZNE
Dostępność wersji
Sedan:
SKYACTIV-G
1.5 100KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6AT
SKYACTIV-G
2.0 165KM
6MT
Osiągi i zużycie paliwa
—
—
—
—
SkyMOTION
—
SkyENERGY
SkyGO
SkyPASSION
Hatchback:
DANE TECHNICZNE
—
SkyGO
Sedan
SKYACTIV-G
1.5 100KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6AT
SKYACTIV-G
2.0 165KM
6MT
Emisja CO2 (g/km)
118
119
128
—
Pojemność zbiornika paliwa (l)
51
51
51
—
—
Poziom emisji
EURO V
EURO V
EURO V
—
—
—
—
Prędkość maksymalna (km/h)
185
198
198
—
—
—
—
Przyspieszenie 0-100 km/godz. (s) (km/h)
10.7
8,8
10.3
—
Cykl miejski
6.4
6.5
7,0
—
Cykl pozamiejski
4.2
4.3
4.8
—
Cykl miejski
5.0
5.1
5.6
—
SkyMOTION
Zużycie paliwa (l/100km)1):
SkyENERGY
SkyPASSION
—
—
—
= Dostępne
Hatchback
Typ silnika/ Układ kierowniczy
Typ silnika
Liczba zaworów na cylinder
Maks. moment obrotowy (Nm / rpm)
4
150 / 4000
4
210 / 4000
4
210 / 4000
Emisja CO2 (g/km)
119
119
129
135
4
Pojemność zbiornika paliwa (l)
51
51
51
51
210 / 4000
Poziom emisji
EURO V
EURO V
EURO V
EURO V
182
195
194
210
Moc maksymalna (kW (PS) / rpm)
74 (100) /
6000
88 (120) /
6000
88 (120) /
6000
121 (165) /
6000
Prędkość maksymalna (km/h)
Pojemność (cc)
1496
1998
1998
1998
Zużycie paliwa (l/100km)1):
Średnica cylindra i skok tłoka (mm)
74.5 x 85.8
83,5 x 91,2
83,5 x 91,2
Stopień sprężania
14.0:1
14.0:1
14.0:1
10.8
8,9
10.4
8,2
Cykl miejski
6.5
6.5
7,0
7.5
83,5 x 91,2
Cykl pozamiejski
4.3
4.3
4.8
4.8
14.0:1
Cykl miejski
5.1
5.1
5.6
5.8
Zużycie paliwa i wartości emisji CO2 zgodnie z normą 1999/100/EC.
Ważne: Przedstawione wartości zużycia paliwa i emisji CO2 są wyłącznie orientacyjne. Wartości zostały oszacowane przez firmę Mazda.
1)
Układ kierowniczy
Minimalna średnica zawracania (między ścianami) (m)
32
Przyspieszenie 0-100 km/godz. (s) (km/h)
11,4
11,4
11,4
11,4
33
DANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNE
Wymiary i masy
Sedan
Dopuszczalna masa całkowita pojazdu (kg):
Łącznie
SKYACTIV-G
1.5 100KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6MT
SKYACTIV-G
2.0 120KM
6AT
SKYACTIV-G
2.0 165KM
6MT
Bezpieczeństwo
1800
1815
1835
—
HBC — System automatycznego przełączania świateł mijania na drogowe
SkyGO
SkyMOTION
SkyENERGY
—
—
—
Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera
905 / 895
935 / 880
955 / 880
—
HLA — Układ wspomagający ruszanie na wzniesieniu
Łączna długość / szerokość / wysokość (mm)
4585 / 2053 /
1450
4585 / 2053 /
1450
4585 / 2053 /
1450
—
Kurtyny powietrzne z przodu i z tyłu
LDW — System ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu
—
—
—
Maksymalne obciążenie dachu (kg)
75
75
75
—
Przednie światła LED do jazdy dziennej oraz tylne światła w technologii LED
—
—
—
Masa własna wraz z kierowcą (75 kg) (kg)
1274
1272
1305
—
Przednie światła przeciwmgielne
—
Tryb dwumiejscowy
—
—
—
—
Reflektory biksenonowe z adaptacyjnym doświetlaniem zakrętów — AFS
—
—
—
Tryb pięciomiejscowy (do linii okien)
419
419
419
—
RVM — System monitorowania tyłu pojazdu (ostrzegający o obiektach w martwym polu)
—
—
Prześwit pod pojazdem — bez obciążenia (mm)
155
155
155
—
SBS — Ineligentne wspomaganie hamowania
—
—
Rozstaw osi (mm)
2700
2700
2700
—
SCBS — System wspomagający hamowanie (zapobiegający kolizjom przy małej prędkości)
—
Przód / tył
Pojemność bagażnika, zgodnie z VDA (l):
SkyPASSION
—
TPMS — System monitorowania ciśnienia w ogumieniu
Hatchback
Dopuszczalna masa całkowita pojazdu (kg):
Układ dynamicznej kontroli stabilności toru jazdy DSC z elektronicznym układem kontroli trakcji TCS
Łącznie
1800
1815
1835
1815
Przód / tył
905 / 895
935 / 880
955 / 880
935 / 880
Układ przeciwpoślizgowy ABS z układem elektronicznego rozdziału sił hamowania EBD oraz układem
awaryjnego hamowania EBA
Łączna długość / szerokość / wysokość (mm)
4465 / 2053 /
1450
4465 / 2053 /
1450
4465 / 2053 /
1450
4465 / 2053 /
1450
Pakiet Xenon: — Reflektory biksenonowe — Przednie światła do jazdy dziennej LED — Tylne światła w
technologii LED
Maksymalne obciążenie dachu (kg)
75
75
75
75
Aluminiowe nakładki na pedały
A
A
A
A
A
A
A
A
—
—
—
1276
1280
1314
1293
Chlapacze przednie
Tryb dwumiejscowy
1250
1250
1250
1250
Chlapacze tylne (Hatchback)
A
A
A
A
Tryb pięciomiejscowy (do linii okien)
364
364
364
364
Chlapacze tylne (Sedan)
A
A
A
A
Prześwit pod pojazdem — bez obciążenia (mm)
155
155
155
155
Dywaniki gumowe
A
A
A
A
Rozstaw osi (mm)
2700
2700
2700
2700
Dywaniki welurowe "Standard"
A
A
A
A
Dywaniki welurowe Luxury
A
A
A
A
Listwy ozdobne progów
A
A
A
A
Światła przeciwmgielne — diodowe
A
A
A
A
Światła przeciwmgielne — halogenowe
A
A
A
A
Masa własna wraz z kierowcą (75 kg) (kg)
Pojemność bagażnika, zgodnie z VDA (l):
= Standard;
A = akcesoria dodatkowe dostępne za dopłatą;
= element dodatkowego pakietu dostępnego za dopłatą.
1450 mm
1555 (1600) mm
1795 mm
2700 mm
4585 mm
1450 mm
1555 (1600) mm
1795 mm
34
2700 mm
4465 mm
35
DANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNE
Elementy zewnętrzne
SkyGO
SkyMOTION
—
—
SkyENERGY
SkyPASSION
Antena w kształcie płetwy rekina (Hatchback)
Przyciemniane szyby tylna oraz tylne boczne
Elementy wewnętrzne
SkyGO
System nawigacji Mazda (opcja)
—
Audio AM/FM; RDS; 4 głośniki
SkyMOTION
SkyENERGY
SkyPASSION
—
—
—
—
Listwa ochronna tylnego zderzaka (Hatchback)
A
A
A
A
Audio AM/FM; RDS; 6 głośników
—
Listwa ochronna tylnego zderzaka (Sedan)
A
A
A
A
Audio AM/FM; RDS; 9 głośników
—
—
—
Czujnik zmierzchu
—
—
—
Duży, dotykowy, 7-calowy, wyświetlacz multimedialny
—
Elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne
—
Koła i zawieszenie:
Koła 205/60 R16 na felgach aluminiowych
—
Koła 205/60 R16 na felgach stalowych
Koła 215/45 R18 na felgach aluminiowych
= wyposażenie standardowe;
za dopłatą.
—
—
—
—
—
Felgi aluminiowe 16" — wzór 151
A
A
A
A
Kierownica, Gałka zmiany biegów oraz uchwyt dźwigni hamulca ręcznego pokryte skórą
—
Felgi aluminiowe 16" — wzór 62
A
A
A
A
Komputer pokładowy
—
Felgi aluminiowe 18" — wzór 152
A
A
A
A
Lusterka w osłonach przeciwsłonecznych, podświetlane
—
Felgi aluminiowe 18" — wzrór 63
A
A
A
A
Odtwarzacz CD z obsługą MP3
—
Podświetlany schowek przed pasażerem
—
Przestrzenny system nagłośnieniowy Bose®, 9 głośników
—
System sterowania HMI
—
= wyposażenie dodatkowe dostępne za dopłatą;
A = akcesoria dodatkowe dostępne za dopłatą;
= element opcjonalnego pakietu dostępnego
Komfort i wygoda
Czujniki parkowania przednie
—
—
Czujniki parkowania, tył
—
—
Elektrycznie regulowane, podgrzewane i składane lusterka zewnętrzne, obudowa w kolorze nadwozia
—
Elektrycznie sterowane lusterka boczne
Wejście USB x 1
Wejście USB x 2
—
—
—
—
—
Klimatyzacja manualna
—
—
MRCC — Adaptacyjny układ utrzymywania stałej prędkości (aktywny tempomat)
—
—
—
Podgrzewane fotele przednie
—
—
—
—
—
—
Wejście AUX in
—
Elektrycznie sterowane przednie i tylne szyby z systemem One-Touch szyby kierowcy
Klimatyzacja automatyczna, dwustrefowa
—
—
—
= wyposażenie standardowe;
= wyposażenie dodatkowe dostępne za dopłatą; A = akcesoria dodatkowe dostępne za dopłatą;
= element opcjonalnego pakietu dostępnego
za dopłatą.
®
System nagłośnieniowy Bose to znak towarowy Bose Corporation zastrzeżony w USA i innych krajach. Wykorzystywane za pozwoleniem.
Znak słowny i logo Bluetooth® należą do Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie przez Mazda Motor Company jest objęte licencją. Ich znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich
właścicieli.
System i-stop (automatycznie wyłączający silnik na postoju)
Układ utrzymywania stałej prędkości (tempomat)
—
Zaawansowany system dostępu bez kluczyka (z przyciskiem uruchamiania/wyłączania silnika)
—
—
—
—
—
Zdalnie sterowany zamek centralny
Zestaw Bluetooth®
—
Skórzana tapicerka w kolorze OFF WHITE lub czarnym oraz elektrycznie regulowany fotel kierowcy
—
= Standard;
36
= element dodatkowego pakietu dostępnego za dopłatą.
37
kolory nadwozia i tapicerki siedzeń
Czarna, materiałowa
(SkyGO)
Czarna, materiałowa
(SkyMOTION, SkyENERGY,
SkyPASSION)
Czarna, skórzana*
(SkyPASSION)
OFF-WHITE, skórzana*
(SkyPASSION)
Arctic White (A4D)
Aluminium Metallic* (38P)
Blue Reflex* (42B)
Deep Crystal Blue* (42M)
Jet Black* (41W)
Meteor Grey* (42A)
Snowflake White* (25D)
Soul Red* (41V)
Titanium Flash* (42S)
39
*Za dodatkową opłatą.
Twój Dealer Mazdy:
Mazda Motor Europe zastrzega sobie prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych,
wyposażenia, cen i specyfikacji oferowanych pojazdów. Niniejsze wydawnictwo nie stanowi oferty w rozumieniu art.
Wszelkie informacje zawarte w tym wydawnictwie nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. Indywidualne uzgodnienie
właściwości i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży. Dodatkowo, zdjęcia i rysunki poszczególnych
modeli aut mogą przedstawiać elementy wyposażenia niedostępne w standardowej wersji danego modelu lub niedostępne
w dystrybucji w niektórych krajach.
System nagłośnieniowy Bose®, logo Bose, Richbass®, Nd® i AudioPilot® to zastrzeżone znaki towarowe Bose Corporation
w USA i innych krajach. Wykorzystywane za pozwoleniem.
Znak słowny i logo Bluetooth® należą do Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Mazda Motor Company jest objęte
licencją. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.
Styczeń 2014.
BJN 202980/POL pl/V2
Strona internetowa: www.mazda.pl