visit of his royal highness crown prince haakon to the

Transcription

visit of his royal highness crown prince haakon to the
VISIT OF
HIS ROYAL HIGHNESS CROWN PRINCE HAAKON
TO THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL
16 TO 19 NOVEMBER 2015
1
Official delegation
His Royal Highness Crown Prince Haakon
HE Ms Monica Mæland, Minister of Trade and Industry, Ministry of Trade, Industry and Fisheries
HE Ms Aud Marit Wiig, Ambassador
Mr Morten Høglund, Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs
Mr Amund Drønen Ringdal, Deputy Minister, Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Mr Kjell Børge Freiberg, Deputy Minister, Ministry of Petroleum and Energy
Mr Lars Andreas Lunde, Deputy Minister, Ministry of Climate and Environment
Mr Bjørn Haugstad, Deputy Minister, Ministry of Education and Research
Ms Sissel Hodne Steen, Consul General (only Rio)
Ms Merete Fjeld Brattested, Chief of Protocol, Ministry of Foreign Affairs
Mr Magnus Wangberg, Aide de Camp to HRH The Crown Prince
Accompanying delegation
The Royal Palace
Ms Marianne Hagen, Chief of Communication, the Royal Palace
Mr Olav Heian-Engdal, Private Secretary to HRH The Crown Prince
Mr Glenn Østvik, Personal Assistant to HRH The Crown Prince
Ministry of Foreign Affairs
Mr Jo Sletbak, Director, Protocol
Ms Kjersti Rødsmoen, Director, Latin America Section
Ms Anne Flatin, Senior Advisor
Ms Erica Marthine Schøning, Senior Advisor
Mr Erlend Sannes Hadland, Foreign Service Trainee, Latin America Section
Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Ms Birgit Løyland, Director
Mr Håvard F. Raaen, Deputy Director
Ms Sigrid Dahl Grønnevet, Deputy Director
Ms Martine Røiseland, Media Advisor
Ms Kristine Pedersen, Senior advisor
Mr Espen Øvreberg, Advisor
Ministry of Petroleum and Energy
Ms Johanna Fiksdahl, Higher Executive Officer
Ministry of Education and Research
Mr Joakim Bakke, Director
Mr Olve Sørensen, Senior Advisor
2
Ministry of Climate and Environment
Ms Lívia Costa Kramer, Advisor
Innovation Norway –
Mr Per Otto Dyb, Head of the Business Delegation (Brasilia and Rio)
Ms Hedvig Marie Braarud Poulson, Director of Fairs and Delegations (only Rio)
Ms Helle Moen, IN Representative, Rio de Janeiro (only Rio)
Ms Anja Fallan Gustavsen, Senior Adviser (only Rio)
Royal Norwegian Embassy
Mr Jan Dybfest, Deputy Head of Mission
Ms Anahita Yousefi, Forest and Climate Counsellor
Mr Olav Lundstøl, Counsellor
Mr Anders Heggernes Ask, Second Secretary
Mr Kristian Bengtson, Advisor (press)
Ms Mona B. Jaegger, Advisor (logistics)
Ms Patricia Faraco Benthien, Advisor
Norwegian Consulate General in Rio de Janeiro – (only Rio)
Mr Torbjørn Strømsnes Larssen, Consul
Mr Are Berentsen, Consul
Ms Camilla Ramos Fjellvang, Foreign Service Trainee
Ms Nancy Rotenberg, Advisor
Royalty Protection
Mr Rune Lereng
Mr Sigbjørn Nygård
Mr Stig Sundfjord
Press delegation
Mr Arnt Stefansen, NRK (only Rio)
Mr Tom Hansen, Her og Nå
Mr Roger Øversveen, Her og Nå
Mr Anders Johan Stavseng, Se og Hør
Mr Eskil Engdahl, DN (only Rio)
Mr Morten Ånestad, DN (only Rio)
Mr André Liohn, DN (only Rio)
Mr Tasso Marcelo, local photographer, NTB (only Rio)
Ms Runa Hestmann, Brasil, Nordic Light (only Rio)
3
OVERVIEW OF THE PROGRAMME
Sunday 15 November - Private arrival Rio de Janeiro
Time
TBC
Activity
Private arrival at Copacabana Palace Hotel
Participants/venue
Remarks
Accompanying
delegation depart
at 07:45
Monday 16 November - Brasília
08:45
Depart from Copacabana Palace Hotel
HRH
09:30
Departure of chartered flight from Rio de Janeiro
International Airport Galeão (GIG)
Arrival Brasília International Airport (BSB)
Meeting with H.E. Vice President Michel Temer
Planalto Palace
Luncheon hosted by H.E. Vice President Michel Temer
Itamaraty Palace
Opening of roundtable conference on commerce and
industry
Brazilian
Confederation of
Industry
Norwegian
Ambassador’s
residence
11:10
12:0013:00
13:1514:45
15:3016:00
16:1517:00
18:00
19:40
20:30
Meeting with Brazilian students from the mobility
programme Science without borders followed by
meeting with the press
Departure of chartered flight from Brasília International
Airport (BSB)
Arrival Rio de Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Arrival at Copacabana Palace Hotel
Tuesday 17 November – Rio de Janeiro
09:15
09:3010:05
10:2510:50
Depart from Copacabana Palace Hotel
High-level Plenary Opening of Business Seminars
12:1514:00
14:2014:45
Luncheon hosted by the Governor of the State of Rio de
Janeiro
Presentation of Norwegian-Brazilian cooperation in
research and higher education followed by meeting
with the press
The Norwegian maritime cluster and Norwegian
corporate social responsibility projects
Jotun Grand Opening
15:0515:35
16:3016:50
18:25
20:00
Seafood promotion followed by meeting with the press
Upon arrival at hotel: Greet Norwegian Community
Reception at Hotel Copacabana Palace hosted by the
Norwegian Ambassador
HRH
Sofitel Hotel
Copacabana
Supermarket Pão
de Acúcar,
Botafogo
Guanabara Palace
Ilha do Fundão
Technology Park,
CENPES
VARD Shipyard,
Niteroi
Jotun, Itaborai
Hotel Copacabana
Palace
Hotel Copacabana
Palace
Guests arrive by
19:30
4
Wednesday 18 November – Rio de Janeiro/Belém
08:45
09:40
12:07
12:45
15:3016:05
16:0516:30
19:3020:00
20:0021:30
Depart from hotel
Departure of chartered flight from Rio de Janeiro
International Airport Galeão (GIG)
Arrival Belem Airport (BEL)
Arrival Hotel Radisson
Closing of the seminar “Climate Change and
Biodiversity Research in the Amazon – New Knowledge
and New Horizons”
Short walk in the museum’s zoo-botanical garden with
local plants, trees and animals
Reception and signing ceremony for the
MoU between the State of Pará and the Norwegian
Research Council to promote academic collaboration
and exchange
Dinner hosted by the Governor of the State of Pará
HRH
Time difference
- 1 hour
Goeldi Museum,
Auditorium
Goeldi Museum,
Garden
Museum of the
State of Pará
(Former Governor
Palace)
Museum of the
State of Pará
Thursday 19 November – Belém/return to Norway
08:30
09:0009:40
10:2012:00
Depart from Hotel Radisson
The Norwegian-Brazilian forest partnership.
Presentation of two fundamental instruments to curb
deforestation: sophisticated satellite monitoring and
vigilant enforcement
The Amazon rainforest and sustainable forest
management. A boat trip to Combu Island
12:15
13:00
Meeting with the press on the boat during return from
the island
Arrival Hotel Radisson
Depart for airport
13:30
17:35
20:00
Departure of chartered flight from Belém
Arrival of chartered flight at Rio de Janeiro International
Airport Galeão (GIG) and transfer to commercial flight
Departure from Rio de Janeiro (GIG) to Frankfurt on
flight LH 501
HRH
National Institute
for Space Research
(INPE) Regional
office for Amazonas
Combu Island
HRH
Accompanying
delegation/ press
depart at 12:40
Time difference
+ 1 hour
Friday 20 November – Travel to Norway
10:00
12:40
14:40
Arrival Frankfurt
Departure Frankfurt to Oslo with LH 862
Arrival at Oslo Airport Gardermoen
5
PROGRAMME
SUNDAY 15 NOVEMBER – PRIVATE ARRIVAL RIO DE JANEIRO
Time
TBC
Activity
Private arrival at Copacabana Palace Hotel
Participants/venue Remarks
HRH
Received by Ms Andrea Natal, General
Manager Belmond Copacabana Palace, and
Ms Sissel Hodne Steen, Consul General
6
MONDAY 16 NOVEMBER - BRASILIA









Chartered flight to Brasília (1 hr 40 min)
Official ceremony upon arrival
Meeting with H.E. Vice President Michel Temer
Signing of an MoU on maritime transport (TBC)
Luncheon hosted by H.E. Vice President Michel Temer
Opening of roundtable conference organised by NHO and their Brazilian counterpart CNI
Meeting with Science Without Borders students who have recently studied in Norway
Meeting with the press
Chartered flight to Rio de Janeiro
Brasilia is the capital and the fourth largest city in Brazil with a population of 2,9 million. It is a
planned city designed by the famous architect Oscar Niemeyer. The city was constructed over a
period of 4 years at the end of the 1950s. 40 % of Brasília’s employed population works in the public
sector and the city has the highest GDP per capita in Brazil. UNESCO listed Brasilia as world heritage
in 1978. Crime level is generally considered to be low.
Vice president Michel Temer (born 23 September 1940) was elected VP in 2011. He is the leader of
the Brazilian Democratic Movement Party (PMDB). Temer has previously served for six consecutive
terms as Federal Deputy for the State of São Paulo in the Chamber of Deputies. Temer was a member
of the 1988 National Constituent Assembly, which promulgated the current Constitution of Brazil. He
has previously worked as a lawyer and a professor.
The National Confederation of Industry (CNI) (Confederação Nacional da Indústria) was founded in
1938 and is the main umbrella employers' union for industries in Brazil. CNI defends the interests of
domestic industry and works in conjunction with the executive, legislative and judicial branches, as
well as various entities and institutions in Brazil and abroad. CNI also supports research, innovation
and technological development of the industry. In addition, CNI organizes programs and supports
initiatives designed to promote the advancement and professional training of workers. CNI
represents 27 federations of industries and 1.250 employers unions, which are affiliated with nearly
700 thousand industries. They directly administer the Social Service for Industry (SESI), the National
Service of Industrial Education (Senai) and the Euvaldo Lodi Institute (IEL).
Science without Borders (SwB) is a large-scale nationwide scholarship program primarily funded by
the Brazilian federal government. The program seeks to strengthen and expand the initiatives of
science and technology, innovation and competitiveness through international mobility of
undergraduate and graduate students and researchers. The program is a joint effort of the Ministry
of Education (MEC) and the Ministry of Science and Technology (MCT) through their respective
funding agencies - CAPES and CNPq. Till now there has been 360 Brazilians studying in Norway
through the program. In July 2015, the Brazilian government announced the suspension of SwB until
further notice.
7
Time
07:45
Activity
Accompanying delegation members depart
from Hotel Copacabana Palace for the
airport
08:45
Departure for airport
HRH is accompanied by Consul General
Steen to the airport
09:30
11:10
Departure of chartered flight from Rio de
Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Arrival at Brasília airport
Official welcome ceremony upon arrival
(3 min)
Participants/venue
Accompanying
delegation, press,
business delegation
representatives
Copacabana Palace
HRH, Official
delegation minus
Mæland, Wiig,
Ringdal who join in
Brasilia + Hagen,
Heian-Engdal,
Sletbak, Jaegger
Military side
Military side
HRH followed by
Official delegation
HRH descends stairs and greets Ambassador
Aud Marit Wiig and Acting Chief of Protocol
Alan de Sellos at the beginning of the red
carpet
Remarks
Motorcade 1
Flight time 1 hr 40 min
Sandwich served
Dress code:
Dark suit
Honorary guards
present
Press pool disembarks
through aft exit in
time for arrival
ceremony photo op
HRH waits during trumpet fanfare (10 sec)
Accompanying
delegation follows
press through aft exit,
goes directly through
separate building
entrance to vehicles
When fanfare is over, HRH walks toward the
air base commander, Colonel Antonio
Rodrigues, who is approaching him from the
opposite end of the red carpet, to greet him
HRH greets representatives from the
Brazilian Ministry of Foreign Affairs: H.E. Mr
Flávio Macieira, Ambassador of Brazil to
Norway; Mr Fernando Magalhães, Director
General; Mr Oswaldo Biato, Head of
Department for Europe; and Mr Marcelo
Salum, Head of Division (Europe I)
If aircraft parks later
than 11:25, motorcade
will be ready on
tarmac for immediate
departure after
ceremony
HRH is escorted to the VIP room
11:20
11:1511:35
Press depart for Planalto Palace immediately
after ceremony
Business delegation depart for Mormaii
Restaurant, Pontão
Private time
Hagen, Røiseland,
Bengtson + press
Bengtson contact for
media advisors/press
VIP room at airport
HRH, Wiig
Ask contact for
business delegation
Mæland, Ringdal,
Løyland, Grønnevet,
8
11:40
Departure for Planalto Palace (Office of the
President)
11:55
Arrival at Planalto Palace
Official delegation
to wait in adjacent
room
HRH, Mæland,
Wiig, Macieira,
Høglund, Ringdal,
Freiberg, Lunde,
Haugstad,
Wangberg,
Brattested,
+ Løyland,
Rødsmoen,
Fiksdahl, Bakke,
Kramer, Øvreberg,
Heian-Engdal,
Sletbak,
Grønnevet,
Dybfest, Jaegger
Planalto Palace,
East entrance
HRH is received curbside by a representative
from the Protocol of the Office of the
President and accompanied to the Sala de
Audiencias
12:0012:30
Meeting with H.E. Vice President Michel
Temer
HRH is received by Vice President Temer in
the Sala de Audiencias
12:3012:45
Motorcade 2
Accompanying
delegation is taken to
a waiting area inside
the Palace
Planalto Palace,
Sala de Audiencias,
3rd floor
Dress code:
Dark suit
Photo op upon arrival
HRH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Lunde, Ringdal,
Freiberg, Haugstad
Simultaneous
interpretation (head
phones) during
meeting
Photo op
Signing ceremony – MoU on Maritime
Transport (TBC)
Planalto Palace,
Salão Leste
Short speeches by Mæland and her Brazilian
counterpart (TBD) on the importance of the
agreement
HRH, official
delegation, Hagen,
Heian-Engdal,
Sletbak,
Rødsmoen,
Løyland, Pedersen,
Røiseland, Dybfest,
Bengston
Simultaneous
interpretation (head
phones)
Planalto Palace,
Salão Leste
Photo op
No questions
Signing of the agreement by Mæland and
Brazilian representative (TBD) in the
presence of Temer and HRH
12:5013:00
Røiseland to meet at
airport by 11:30
Statements to the press by HRH and Vice
President Temer
9
13:05
Departure for Itamaraty Palace
13:1514:45
Luncheon hosted by H.E. Vice President
Michel Temer
HRH is received by Acting Chief of Protocol,
Alan de Sellos, curbside, and accompanied
inside the palace where HRH will be greeted
by Vice-President Temer, Acting Minister of
Foreign Affairs, Mr. Sérgio Danese
Vice-President Temer accompanies HRH to
Sala Brasilia
Toasts by VP Temer and HRH
Lunch
Coffee in the garden area outside the dining
room
Motorcade 3
Itamaraty Palace
Sala Brasilia
(2nd floor)
HRH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Ringdal, Freiberg,
Lunde, Haugstad,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Rødsmoen, Hagen,
Løyland,
Grønnevet,
Fiksdahl, Kramer,
Dybfest, Ask
+ 16 business
representatives
+ Unander (RCN)
and Tjore (SIU)
After coffee, VP Temer accompanies HRH
out the main entrance and bids him farewell
14:45
Possible meeting with the press upon
departure from Itamaraty Palace
Departure for hotel Meliá
14:5015:15
15:20
Private time
15:3016:00
Opening of roundtable conference on
commerce and industry organised by NHO
and their Brazilian counterpart CNI
Departure from hotel Meliá for Brazilian
Confederation of Industry (CNI)
HRH is received by CNI President Robson
Braga de Andrade and accompanied to the
conference room
Welcoming remarks by Mr Robson Braga de
Outside the Palace,
after farewell with
VP Temer
HRH, Mæland,
Wiig, Macieira,
Brattested,
Wangberg, Hagen,
Heian-Engdal,
Sletbak, Løyland,
Jaegger
Hotel Meliá
HRH, Mæland,
Wiig, Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Løyland, Jaegger
Brazilian
Confederation of
Industry, Aquino
Hall
At table: HRH,
Mæland, Wiig,
Freiberg, Ringdal +
business reps.
Honorary guards
present
Photo op
Press present during
toasts
Simultaneous
interpretation (head
phones) during toasts
- then interpreter
Technical lunch:
Jaegger, Yousefi,
Hadland, DKP
Motorcade 4
Other official
delegation +
accompanying
delegation to CNI or
other meetings
Motorcade 5
Dress code: Dark suit
Arrival and departure
via underground
parking entrance
10
Andrade, CNI President
Brief remarks (15 min) by:
- HRH Crown Prince Haakon
- H.E. Ms Monica Mæland, Minister of Trade
and Industry
- H.E. Armando Monteiro , Minister of
Development, Industry and Foreign Trade
Second row:
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Løyland,
Raaen, Grønnevet,
Pedersen, Fiksdahl,
Lundstøl + business
reps.
Conference will
continue after the
departure of HRH
Dialogue (10 min)
16:00
16:1516:45
HRH is accompanied to his vehicle by Mr
Carlos Eduardo Abijaodi, Director of CNI
Departure for Norwegian Ambassador’s
Residence
Meeting with Brazilian students from the
mobility programme Science without
borders
Ambassador Wiig accompanies HRH from
the vehicle to the residence’s terrace area
where the students are waiting
HRH, Wiig,
Macieira,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak
Ambassador’s
Residence
HRH, Wiig,
Macieira, Haugstad
Mæland, Freiberg,
Ringdal stay behind to
continue talks
Motorcade 6
Haugstad to arrive by
16:00 at residence
Conversations in
English
Press present
Photo op during
welcome
+ 9 students
Snacks and
refreshments will be
served
HRH greets the students
Brief welcome by the Ambassador
Conversation groups
divided into two
seating areas
Informal conversations with the students
about their experiences –
Present during the conversations are:
Ms Gro Tjore, Acting Director-General, SIU;
Mr Fridtjof Unander, Executive Director,
RCN; Ms Amanda Olimpio de Menezes,
General Coordinator, CAPES (TBC)
16:4517:00
17:00
17:0017:10
17:10
Brief words of closure by Deputy Minister
Haugstad
Meeting with the Press
Accompanying delegation and Press depart
for airport
Technical break
Greet Embassy staff
Ambassador Wiig introduces the embassy
staff
Residence
Including press brief
Bakke, Bengtson +
press
Exterior passageway
between the
residence and the exit
11
17:15
Arrival of accompanying delegation, business
delegation and press at airport, immediate
boarding of plane
17:15
Transport to airport
Acting Chief of Protocol, Mr Alan de Sellos
accompanies HRH to the aircraft
18:00
19:40
Also present at departure: Director General,
Mr Fernando Magalhães, Head of
Department for Europe, Mr Oswaldo Biato
and Head of Division (Europe I), Mr Marcelo
Salum
Departure from Brasília International Airport
(BSB)
Arrival Rio de Janeiro International Airport
Galeão (GIG)
Accompanying
delegation
+business
delegation + press
HRH, Wiig,
Macieira,
Haugstad,
Brattested,
Wangberg, Hagen,
Heian-Engdal,
Sletbak
Military side
Military side
Motorcade 7
Flight time 1 hr 40 min
Sandwich served
Motorcade 8
Received by Consul General Sissel Hodne
Steen and air base Commander Max Cintra
Moreira
20:30
Immediate departure for hotel
Arrival at Copacabana Palace Hotel
12
TUESDAY 17 NOVEMBER - RIO DE JANEIRO







High-level plenary opening of business seminars at Hotel Sofitel
Promotion of new bacalao products at supermarket
Meeting and lunch with the Governor of the State of Rio de Janeiro and the city Mayor
Presentation of Norwegian-Brazilian cooperation in research and higher education at Ilha
do Fundão technology park
Presentation of the Norwegian maritime cluster and social projects at Vard shipyard in
Niteroi
Opening of the Jotun factory in Itaborai
Reception at Hotel Copacabana Palace hosted by Ambassador Wiig
Rio de Janeiro state is one of the smallest states in Brazil, but has the second largest state economy
in Brazil, only surpassed by the state of Sao Paulo. It has 85% of the country’s oil production. Rio city
is the second largest city with an estimated population of around 10 million (2014). It is a city of
contrasts, with wealthy and poor neighborhoods, historic and modern buildings, side by side. In
2016, Rio de Janeiro will be the first city in South America to host the Summer Olympics. A favela
pacification program initiated in 2008, has improved the security situation drastically and the
homicide statistics have dropped dramatically, although still high in some areas. Rio de Janeiro is one
of the most visited cities in the southern hemisphere.
Norwegian investments in Brazil: By the end of 2013, the total value of Norwegian investments in
Brazil was USD 23.1 billion. In terms of investments, number of companies and employees, oil and
gas is by far the largest sector for Norwegian companies in Brazil. Brazil is the third largest market
internationally for the Norwegian oil supply and service industry, with revenues of approximately 26
billion NOK in 2014. Norwegian companies employed approximately 9000 people in Brazilian Oil &
Gas and Maritime industries in 2013. Norwegian companies are also investing heavily in other sectors
such as aluminum, agriculture, renewable energy and more recently also media. 82 % of Norwegian
companies established in Brazil are headquartered in Rio de Janeiro state.
Norwegian Seafood export to Brazil: Norwegian “klippfisk” or bacalhau in Portuguese, has been
exported to Brazil since 1842 and represents a substantial part of total Norwegian exports to Brazil (1
billion NOK per year). "Bacalhau da Noruega" is especially important for Christmas and Easter
celebrations and considered by many to be as Brazilian as soccer, samba and carnival. The Brazilian
market stands out as one of the more reliable and important markets for Norwegian codfish
throughout the years. However, the Norwegian market share has fallen from 80 % to 50 % in only a
few years, due to increased competition from other countries. The reduced market share is also a
consequence of Brazilians increased interest for less time-consuming foods. To meet this demand,
innovative Norwegian products have been developed for the Brazilian market.
Governor Luiz Fernando Pezão (born on 29 March 1955) serves his first term as governor of the state
of Rio de Janeiro. Before becoming Governor in 2014, he served as vice-governor from 2007 to 2014.
Pezão began his political career in 1982 after being elected Municipal Councilor in his hometown
Piraí in the interior of Rio de Janeiro state, where he also served as the city`s mayor for two periods
(1996-2000 and 2001-2004). He holds a Bachelor`s degree in Economics and Business Administration.
13
Mayor Eduardo Paes (born 14 November 1969) serves his second four-year term as the mayor of the
city of Rio de Janeiro. Paes was elected mayor for the first time in 2008 and was re-elected in 2012.
He holds a Law degree from PUC- Rio University. Mayor Paes was one of the leaders of Rio de
Janeiro`s campaign to host the 2016 Summer Olympics and Paralympics. Today, in partnership with
the State and Federal Governments, he is committed to ensuring that major international events
leave a comprehensive sustainable and inclusive legacy for the citizens of Rio de Janeiro.
CENPES: established in 1963, CENPES is among the world`s largest research and development centers
dedicated to energy research. It is located in Ilha do Fundão at the UFRJ (Universidade Federal do Rio
de Janeiro) technology park which is a science, technology and innovation development cluster
where a number of major companies such as Petrobras, Siemens and Halliburton have technology
and research centers. CENPES covers more than 300 000 square meters and 1 930 researchers
carrying out 862 R&D projects. Petrobras investments in research and development increased by
almost a factor of six in recent years, from 201 million USD in 2003 to 1,132 billion in 2013.
UFRJ is the largest federal university in Brazil with around 55 000 students and one of the country`s
centers of excellence in teaching and research. Several Norwegian higher education and research
institutions have long-standing cooperation with UFRJ and the companies housed at their technology
park.
The Norwegian maritime sector in Brazil: Most of the big Norwegian offshore shipping companies
have offices in Brazil and Norway owns approximately every fourth offshore vessel in Brazil.
Norwegian shipping companies attract other parts of the maritime “environment” in Brazil, such as
Kongsberg, Jotun and DNV GL. ABRAN (Associação Brasileira dos Armadores Noruegueses) was
established in Rio de Janeiro in 2013 to represent Norwegian maritime interests in Brazil. Currently,
the Norwegian maritime sector in Brazil is facing challenges time due to low oil prices and the
corruption scandal in Petrobras. Several Norwegian controlled vessels have left Brazil over the last
year, but Brazil continues to be the most important foreign market for the Norwegian maritime
offshore sector.
The VARD shipyard and DOF Subsea are located in Ilha do Conceição in Niteroi. DOF Subsea is a
provider of offshore vessels and subsea services to the Brazilian O&G industry. An advanced offshore
vessel is under construction in the Vard shipyard, with a great deal of Norwegian equipment and of
DNV GL “class”. DOF has recently been awarded new contracts in Brazil.
“Karanba Projeto de Futebol” is a social development project in São Gonçalo, one of Rio de Janeiro`s
largest low-income areas. Karanba was established by the professional football player Tommy Nilsen,
who is the organization’s manager. Karanba uses football as a tool to reach development and
education for disadvantaged children and youth from poor areas. In an area where organised football
is only for the few privileged, the initiative is unique in offering organised football for everybody who
wants to participate, on the requirement that they attend school. Karanba organizes activities for
around 700 boys and girls in the age group 6-20 years. Several Norwegian companies support the
Karanba project economically, including a range of shipping and maritime companies.
Dream Learn Work (DLW) was launched in Rio in 2006. Dof Subsea, DnV, Jotun and Vard are among
the founders. DLW is aiming to build a bridge between youth that come from disadvantaged areas
14
and the labor market, and in cooperation with Norwegian and Brazilian partner DLW offers youth
training and education within sector such as maritime and oil and gas in Brazil. Both DLW and
Karanba receive economic support from Norway through the Ministry of Foreign Affairs.
Jotun is a world-leading manufacturer of paint and coatings and the world´s biggest supplier of
marine coatings for ships. The company is present in 68 countries and their products are sold in 100
countries. The company has a consolidated position in the Brazilian market for paint, focusing mainly
on the maritime, offshore and industrial segments. Jotun started up production of its first coatings
factory in Brazil on July 2015, as the only Jotun factory in South America. It is located in Itaboraí,
52km outside Rio de Janeiro city. The Jotun Factory creates a significant amount of jobs and is a good
example of Norwegian companies investing in local content. Jotun also supports the social project
Karanba, whose base is 20 minutes away from the new factory.
Time
08:50
Activity
Accompanying delegation departs for Sofitel
09:15
Depart for Hotel Sofitel
09:3010:05
High-level Plenary Opening of Business
Seminars
HRH is received by Mr Per Otto Dyb, head of
the business delegation, and MC for the
conference
Press pool photo op on I-level
Mr Dyb accompanies HRH to seminar venue
Key note speakers:
- Introduction by MC Dyb
- HRH (5 min)
- Aldemir Benedine, CEO Petrobras
(10 min) TBC
Participants/venue
Høglund, Ringdal,
Freiberg, Lunde,
Haugstad,
Rødsmoen,
Hadland,
Grønnevet,
Fiksdahl, Bakke,
Sørensen, Kramer,
Yousefi, Lundstøl,
Rotenberg
HRH, Wiig,
Macieira,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Jaegger
Hotel Sofitel
Copacabana
Remarks
Received at Sofitel by
Consul General Steen
Upon arrival HRH
takes a special
elevator to level I
for “photo op” on
terrace with
Copacabana beach
back-drop
Everyone else from
motorcade goes
directly to
conference room on
level E, to find their
places
The same elevator
is used to level E
After the plenary
opening there will be
five parallel sessions
focusing on:
- Petroleum and
maritime sector
- Renewable energy
15
Approx. 300
participants
Motorcade 9
Dress code:
Dark suit
-
10:05
10:2510:40
Luciano Coutinho, President of the
Brazilian Development Bank
(BNDES) (10 min)
- Mæland (5 min)
- Signing of MoU on petroleum
research financing DNB-FINEP (5
min)
Departure for supermarket Pão de Acúcar,
Botafogo
- Seafood
- Investments
- Education, research
and industry
HRH, Mæland,
Wiig, Macieira,
Ringdal, Steen,
Brattested,
Wangberg
+ Heian-Engdal,
Sletbak, Løyland,
Raaen, Grønnevet,
Jaegger, Rotenberg
Seafood promotion
Supermarket Pão
de Acúcar,
HRH is received curbside by regional director Botafogo, back
of the Seafood Council Mr Christian Nordahl entrance
and the supermarket management (Chain
Director Paulo Epaminondas and Store
HRH, Mæland,
Manager Ana Paula Souza)
Wiig, Ringdal,
Steen, Brattested,
Nordahl accompanies HRH to the bacalao
Wangberg
stand inside the store where new innovative
Norwegian bacalao products are being
+ Heian-Engdal,
presented to customers and press
Sletbak, Løyland,
Raaen, Grønnevet,
Short speech in Portuguese by Nordahl
Røiseland
Motorcade 10
Photo ops
Interpreter available
HRH, Mæland, Wiig,
use right aisle to
reach the bacalao
stand. The rest use
left aisle
Short presentation in Portuguese by
Brazilian MasterChef winner Izabel Alvares
10:4010:50
HRH tastes grilled bacalao prepared by the
chef and hands out samples to surrounding
Brazilian customers
Meeting with the Press
Inside the venue before being accompanied
to vehicle
10:50
Departure for hotel
Supermarket Pão
de Acúcar
HRH + Mæland,
Wiig, Ringdal
HRH, Wiig,
Mæland, Ringdal,
Steen, Brattested,
Wangberg
Interpreter available
Motorcade 11
+ Hagen, HeianEngdal, Sletbak,
16
Løyland, Raaen,
Grønnevet,
Jaegger, Rotenberg
11:1011:55
11:55
12:00
12:1514:00
Private time
Greet Consulate General staff
Consul General Steen introduces the staff
Departure for Guanabara Palace
Luncheon hosted by the Governor of the
State of Rio de Janeiro
HRH is received by the Governor, Mr Luiz
Fernando Pezão
Brief meeting (5-15 min) with the Governor
and Mr Eduardo Paes, Mayor of Rio de
Janeiro, while the rest of delegation is
shown to their seats
Luncheon
Toasts by HRH and the Governor
13:15
Departure from Hotel Sofitel for Ilha do
Fundão
14:00
Depart from Guanabara Palace for Ilha do
Fundão (Petrobras R&D Center, CENPES)
Hotel Copacabana
Palace
Inside lobby at
hotel
HRH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Freiberg, Lunde,
Haugstad, Steen,
Brattested
+ Heian-Engdal,
Sletbak, Løyland,
Jaegger +
Bacher (Statoil),
Fon (Jotun), Lund
(NHO), Henriksen
(Rederiforb.)
Guanabara Palace
HRH, Mæland,
Wiig, Steen
+ Brattested,
Wangberg
HRH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Freiberg, Lunde,
Haugstad, Steen,
Brattested +
Bacher (Statoil),
Fon (Jotun), Lund
(NHO), Henriksen
(Rederiforb.)
Ringdal,
Rødsmoen,
Hadland, Raaen,
Pedersen, Fiksdahl,
Bakke, Rotenberg
HRH, Mæland,
Wiig, Macieira,
Høglund, Freiberg,
Motorcade 12
Dress code:
Dark suit
Photo op upon
arrival
Rest of official
delegation is taken
directly to the lunch
room, separate
entrance
Interpreters
available in meeting
and at lunch
Parallel lunch:
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Løyland, Jaegger,
DKP
Motorcade 13
17
14:2014:40
Presentation of Norwegian-Brazilian
cooperation in research and higher
education
Visit to CENPES (Petrobras’ R&D center) at
the technology park in Ilha do Fundão
HRH received curbside by Mr Andres Lima
Cordeiro, CEO of CENPES, and Mr Rune
Andersen, Counsellor for Science and
Technology (IN/RCN), and accompanied to
the programme site (1 min)
Upon arrival at site, HRH is briefly
introduced to Prof. Pål Johan From (NMBU)
Mr. Pål Eitrheim, CEO Statoil Brazil
Words of welcome by Mr Andres Lima
Cordeiro (2 min)
Haugstad, Steen,
Brattested, HeianEngdal, Sletbak,
Løyland, Jaegger
Ilha do Fundão
Technology Park,
CENPES, outside
HRH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Freiberg, Ringdal,
Haugstad, Steen,
Brattested
Photo ops
Norwegian Ministry
of Education and
Research delegates
already present
+ Hagen, HeianEngdal, Sletbak,
Rødsmoen,
Løyland, Hansen,
Raaen, Røiseland,
Pedersen, Fiksdahl,
Bakke, Sørensen,
Bengtson
Brief introductions by deputy ministers
Haugstad and Freiberg (4 min total)
Short walk to get closer to DORIS. On the
way HRH meets selected Norwegian
students (NMBU) and is presented two
other projects 1) underwater robots, 2)
agricultural robots (4 min)
Brief orientation by Prof. Pål Johan From of
“DORIS”, a robot for use on offshore oil
platforms. HRH invited to control the robot.
(2 min).
HRH and reduced delegation invited by Prof.
From to go inside a “near real environment”
construction to control and see the robot
DORIS up close (5 min)
14:4014:45
14:45
Accompanied to the vehicle by Mr. Andres
Lima Cordeiro and Mr Rune Andersen
Meeting with the Press before departure
from CENPES
Departure for the Vard Shipyard
HRH, Mæland,
Wiig, Freiberg,
Haugstad, Lunde,
Ringdal, Høglund,
Steen to put on
hard-hats
HRH + Mæland,
Wiig
HRH, Mæland,
Wiig, Macieira,
Høglund, Ringdal,
Parallel presentation
for remaining
delegation by Prof.
Ramon Costa (UFRJ)
Motorcade 14
Press bus in
18
Freiberg, Steen,
Brattested
15:0515:35
The Norwegian maritime cluster and
Norwegian corporate social responsibility
projects
Visit to the Vard shipyard where an offshore
vessel is currently being built for DOF
Subsea with classification by DNV GL
+ Hagen, HeianEngdal, Sletbak,
Rødsmoen,
Løyland, Raaen,
Pedersen, Fiksdahl,
Jaegger +
Bengtson, press
VARD Shipyard,
Niteroi
motorcade
Photo ops
Tent in front of the
vessel
HRH is received by Mr Jan Brønsten, Yard
director, and Mr Helge Møgster, DOF Group
Chairman
Presentation of the Norwegian maritime
cluster in Brazil by Mr. Sturla Henriksen,
Norwegian Ship-owners Association
Presentation by Mr. Luciano Coutinho,
President, BNDES or Roberto Zurli Machado
Managing director, BNDES (TBC)
Presentation of CSR-projects Karanba and
Dream Learn Work by Tommy Nilsen and
Halvard Idland
HRH meets 5 participants in the Dream
Learn Work programme who work at VARD
and VARD Electro followed by a short
graduation ceremony with distribution of
qualification letters.
Mr. Idland (DLW)
announces the
names, HRH hands
the graduates their
diplomas.
Group photo with graduates
Short walk to vessel followed by “tour” on
board. Smaller group of max 10 (10 min)
15:3515:40
15:40
HKH, Mæland,
Wiig, Høglund,
Ringdal, Freiberg,
Steen, Wangberg,
Brattested
Press on boat (TBC)
Same as
motorcade 14 +
Motorcade 15
Technical break
Departure for Jotun
19
16:3016:50
Høglund, Rødsmoen,
Hadland with
separate transport
from Vard to Sofitel
Jotun Grand Opening
Kristin Skogen
Lund, Sturla
Henriksen, Lars
Peder Solstad
Jotun, Itaborai
HRH is received by Mr Morten Fon, CEO of
Jotun, and Mr Odd Gleditsch, owner
Tent outside the
factory building
Photo ops
Short on-stage programme:
Guest already
seated.
Interpreter
Short video of factory construction
Welcome by Mr Ferran Bueno, Jotun Brazil
managing director
HRH, Mæland,
Ringdal, Freiberg,
Steen, Brattested,
Wangberg
Congratulatory words by Mæland
Penguin video (1 min)
“Magic Moment” - HRH pushes a colormixing button together with Gleditsch and
Governor Pezao and the factory is formally
opened
Music by Angelina Jordan
HRH signs for a plaque to commemorate the
opening. Near exit.
16:50
16:55
18:25
18:3020:00
20:00
After the ceremony Mr Fon and Mr
Gleditsch accompany HRH outside the tent
Technical break
Departure for hotel
+ Heian-Engdal,
Hagen, HeianEngdal, Sletbak,
Flatin, Løyland,
Raaen, Røiseland,
Pedersen, Fiksdahl,
Bengtson
Attendance by
Governor Pezão
and the Mayor of
Itaborai, Mr Helil
Cardozo
Same as
motorcade 14
Outside Hotel
Copacabana Palace
Copacabana Palace
Motorcade 16
Reception at Hotel Copacabana Palace
hosted by Ambassador Aud Marit Wiig
Copacabana Palace
Dress code:
Dark suit/Cocktail
dress
HRH is met by Ambassador Wiig and Consul
General Steen at the entrance and
accompanied to his standing table
Approx. 400 guests
Upon arrival at hotel:
Greet Norwegian Community
Private time
Welcome by the ambassador
Guests arrive by
19:30
Photo op upon
arrival
Speech by HRH
20
HRH mingles with guests
Accompanied out by Ambassador Wiig and
Consul General Steen
21
WEDNESDAY 18 NOVEMBER – RIO DE JANEIRO/BELEM




Chartered flight to Belém
Norwegian-Brazilian seminar on biodiversity and climate change at the Goeldi Museum
Signing ceremony for an MoU on academic cooperation and exchange at the Governor’s
Palace, prior to dinner
Dinner hosted by the Governor of the State of Pará, Mr Simão Jatene
Belém is the capital and largest city of the state of Pará located in the northern part of Brazil. Belem
has a population of approx. 1.4 million and is the gateway to the Amazon river with a busy port,
airport, and bus station. The newer part of the city has modern buildings and skyscrapers. The
colonial part retains the charm of tree-filled squares, churches and traditional blue tiles. The crime
rates in Belém are quite high, particularly in the outskirts of the city.
Pará is the second biggest state in Brazil, it is located in the northern region and most of its territory
is covered by the amazon forest. Pará shares a border with the states of Amapá, Maranhão,
Tocantins, Mato Grosso, Amazonas and Roraima, as well as Guyana and Surinam. The economy is
based on mineral extraction (iron, bauxite, manganese, limestone, gold, tin), vegetable (wood),
agriculture, livestock, industry and tourism.
The Norwegian forest initiative has contributed approx. 1 billion USD to the Amazon Fund between
2008 -2015. Brazil’s figures for 2014 show reduced deforestation by nearly 75 percent compared to
the average annual deforestation in the period 1996 to 2005. About 30 percent of the world's
remaining rainforests are in Brazil. More than 25 million people live in the Brazilian Amazon, and
many depend on the forest for survival. Brazil launched the Amazon Fund in 2008, which is open for
contributions from governments, individuals and industry. Norway is the most important contributor
to the Fund. The Fund is managed by BNDES (The Brazilian Development Bank).
The Goeldi museum is a research institute under the Brazilian Ministry of Science, Technology and
Innovation (MCTI). It is the second oldest scientific institution in Brazil, and in 2016, it
commemorates its 150th anniversary. The museum is composed of three sections; the zoological and
botanical park located at the heart of the city, the research campus, and the Ferreira Penna science
station. The museums scientific collection are one of the main sources of information for studies on
biodiversity and human societies in the Amazon area.
The seminar on Climate Change and Biodiversity Research in the Amazon - New Knowledge and
New Horizons: is organized by The Biodiversity Research Consortium Brazil-Norway (BRC). The
consortium was established in 2013 and consists of Hydro, the University of Oslo, Museu Paraense
Emílio Goeldi, Universidade Federal do Pará (UFPA) and Universidade Federal Rural da Amazônia. The
Brazilian keynote speaker will be Professor Carlos Joly, botanist and ecologist at the University of
Campinas. His topic is Biodiversity in the Amazon. The Norwegian keynote speaker is Professor Frode
Stordal from Department of Geosciences the University of Oslo. The title of his presentation is Global
climate change and relations to the Amazon.
Governor Simão Jatene (Born 1 April 1949) was first elected as governor in 2002 and stayed one
term. He was elected again in 2010 and reelected in 2014. He was one of the founders of the
22
Brazilian Social Democratic Party (Partido da Social Democracia Brasileira, PSDB) in 1988. Jatene is an
economist and has previously worked as a university professor. Asides from politics, Jatene has been
a singer and one of the founders of one the most respected theater groups in Pará. He has also
participated in festivals and samba schools.
Memorandum of Understanding (MoU) between the state of Pará and Research Council of Norway
(RCN): The secretary of science and technology of the state of Pará and the RCN will sign an MoU
during the Crown Prince’s visit to Belem. The MoU primarily expresses an agreement to promote and
facilitate cooperation in the area of higher education and science. The MoU does not involve
financing of activities.
Time
07:15
Activity
Luggage in lobby at Copacabana Palace
08:00
Press departs for airport for immediate
boarding
Departure from hotel to airport
08:45
09:40
12:07
Departure of chartered flight from Rio de
Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Arrival at Belem Airport (BEL)
12:15
Received by Chief of Protocol of the State of
Pará, Ms Lucia Penedo, international relations
coordinator, Ms Larissa Chermont, and air
base commander Colonel Marcelo Batista
Departure for Radisson Hotel
12:45- Private time
15:15
15:15
Departure for Goeldi Museum
Participants/venue Remarks
Schøning,
Rotenberg
Bengtson + press
From place TBD
HRH, Wiig,
Macieira,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, Hagen,
Heian-Engdal,
Østvik, Sletbak,
Flatin, Bakke,
Sørensen, Kramer,
Bengtson, Jaegger
+ press + Unander,
Tjore, Flood Strøm,
Saastad
Military side
Motorcade 17
Same participants
as Motorcade 17
Hotel Radisson
Motorcade 18
HRH, Wiig,
Macieira,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg +
accompanying
delegation
Flight time 3,5 hours
Light meal on board
Time difference - 1
hour
Immediate check-in
for official delegation,
others at 14:00
Motorcade 19
23
15:30- Closing of the seminar “Climate Change and
16:05 Biodiversity Research in the Amazon – New
Knowledge and New Horizons”
HRH is received by Mr Nilson Gabas Jr.,
Museum director, and accompanied to the
auditorium
HRH is introduced to representatives of the
Norwegian-Brazilian consortium before being
seated
Welcome by director Gabas Jr.(2 min)
Goeldi Museum
Arrival at
auditorium gate
(Av. Malgalhães
Barata)
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal
Short speech by Norwegian Deputy minister
Haugstad (5 min)
Photo ops
HRH (with delegation)
on row 4, introduced
to guests in row 3
Approximately 100
participants
Short speech by HRH (5 min)
Intervention/summing up by key note speaker
Prof. Carlos A. Joly: “Biodiversity in the
Amazon in the climate change era” (15 min)
Dress code:
Light summer suit
Norwegian and
Brazilian
academics,
representatives
from Hydro and
from the Pará
government
Short speech by Dr. Alex Fiúza de Mello,
Secretary of the Pará state Secretariat for
Science, Technology and Technological
Education (SECTET) (5 min)
HRH leaves the auditorium through the back
door leading to the museum’s botanical
garden
16:05- Short walk in the museum’s zoo-botanical
16:30 garden with local plants, trees and animals
accompanied by Museum director Nilson
Gabas Jr
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg
Photo ops
Departure from
the museum’s
North-East gate by
the water cistern
(Av. Malgalhães
Barata)
Motorcade 20
Planting of a native tree (Pequiá)
Weather dependent:
if rain, walk is
cancelled. Directly to
motorcade from
auditorium.
Possibility to hold a sloth
16:30
Walk through the park with introduction to
the museum’s longstanding relationship with
Norway in areas such as indigenous peoples,
climate change and research
Departure for Hotel Radisson
24
16:45- Private time
19:15
19:15 Departure for the Museum of the State of
Pará
19:30- Reception and signing ceremony for the
20:00 MoU between the State of Pará and the
Research Council of Norway to promote
academic collaboration and exchange
HRH, Wiig,
Macieira,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Jaegger
Hotel Radisson
Motorcade 21
Museum of the
State of Pará
(Former Governor
Palace)
Dress code:
Dark suit
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, Bakke,
Sørensen, HeianEngdal
+
Unander, Dæhlen,
Mehlum,
Vollebæk, Tveit,
Tjore
Dinner guests not
attending the signing
ceremony will be
invited for a cocktail
on the atrium terrace
Approx. 200 guests
present
As HRH exits vehicle, an orchestra of cadets
starts playing. HRH remains standing while
cadets play (3 min).
After music ends, HRH walks between two
lines of cadets to the entrance of the palace
where Mr Simão Jatene, Governor of the
State of Pará, greets him. The Governor
accompanies HRH upstairs to the room where
the signing ceremony will take place.
HRH and the Governor greet Brazilians and
Norwegians present
HRH sits at the table together with the four
who will sign the MoU
MoU to be signed by Ambassador Wiig and
Mr Fridtjof Unander, Executive Director of the
Research Council of Norway, on the
Norwegian Side, and by Governor Jatene and
Dr Alex Fiúza de Mello, State Secretary for
Science and Technology, on the Brazilian side
Short speeches by the Governor (TBC)
and Deputy Minister Haugstad
Photo op at signing
ceremony
10 Brazilian
Press
The Governor accompanies HRH to the dinner
hall where the other guests are by their seats
20:00- Dinner hosted by Mr Simão Robison Oliveira
21:30 Jatene, Governor of the State of Pará
Museum of the
State of Pará
(former governor
No press
Interpreter at main
25
Toasts by the Governor and HRH before meal
begins
Coffee served at the table
Governor accompanies HRH to the car and
bids farewell
21:30- Transport to hotel
21:40
palace)
table
10 persons on
main table
(rectangular with
seating on one
side) together with
HRH and the
Governor: Wiig,
Haugstad, Lunde,
Fabrini (Hydro),
Unander (RCN) + 5
Brazil
Official and
accompanying
delegation, seminar
participants, Hydro
representatives
Motorcade 22
26
THURSDAY 19 NOVEMBER – BELEM/RETURN TO NORWAY





Visit to the Brazilian National Institute for Space Research (INPE). Presentation of two key
anti-deforestation instruments; satellite surveillance and enforcement of environmental
legislation (IBAMA)
Boat trip to Combú Island to learn about the Amazon rainforest biome and communitybased sustainable forest management activities
Meeting with the press on boat during return from Ilha Combú
Chartered flight to Rio de Janeiro (approx. 3 hours)
Return to Norway via Frankfurt
INPE - The National Institute for Space Research – (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais) is a
research institute under the Brazilian Ministry of Science and Technology. INPE is responsible for the
extensive and advanced satellite surveillance of the Amazon region. INPE monitors and registers
deforestation and other changes in the Amazon, and the data is considered highly reliable. Norway
depends on INPEs statistics for its yearly results-based payments to the Amazon Fund.
IBAMA -Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resources- (Instituto Brasileiro
do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis) is a government agency responsible for the
execution, regulation, and control of environmental policies. IBAMA monitors natural resources such
as water, flora, fauna and soil. The institute has the authority to grant licenses to projects that may
pollute or harm the environment, as well as issue fines to those who brake the standards of
environmental preservation.
Instituto Peabiru is a Civil Society Organization of Public Interest (OSCIP), established in 1998 and
based in Belém. The organization’s seeks to address the socio-economic and environmental issues
related to the long-term sustainability of the Brazilian Amazon. They work with local communities
who depend on the Amazon to make a living, and encourage sustainable practices. Examples of
Peabiru’s work includes; wild bee keeping, community-based ecotourism, environmental
conservation, coastal ecosystem research, the impact of palm oil on family agriculture and the
impact of rice plantation in the Amazon.
Ilha do Combú is a natural reserve located on the bank of the Guamá river, with Belém on the
opposite bank of the river. The island is approximately 1500 hectares and has a population of approx.
200 families. Most of the families are what are called "Ribeirinhos" (river people) who live from
fishing and sustainable extraction from the nature.
27
Time
08:30
Activity
Depart from Hotel Radisson for INPE
09:0009:40
The Norwegian-Brazilian forest partnership.
Presentation of two fundamental
instruments to curb deforestation:
sophisticated satellite monitoring and
vigilant enforcement
Participants/venue
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Rødsmoen, Bakke,
Kramer, Dybfest,
Jaegger
National Institute
for Space Research
(INPE) Regional
office for
Amazonas
A visit to the National Institute for Space
Research (INPE) including presentations of
the work of the environmental police IBAMA
(Brazilian Institute of Environment and
Renewable Natural Resources).
09:40
10:1510:20
Tour of the INPE building with
demonstrations of their satellite monitoring
system and their collaboration with IBAMA
Departure for the harbour
Arrival at harbour and transfer to boats
HRH received at the harbour by Mr João
Meirelles, Director of Peabiru Institute (NGO)
and Ms Gabriela Fontoura, Director of
ecotourism agency Estação Gabiraba
10:2012:00
HRH boards the river boat “Maria Vitória”,
for departure for Combú Island
The Amazon rainforest and sustainable
forest management
Dress code: Field
attire and jacket
Photo op – press pool
during tour of the
building
No interpretation –
English introductions
and presentations
HRH is received at the entrance by Mr Leonel
Perondi, INPE director, and Ms. Marilene
Ramos, IBAMA president, and then
accompanied to the auditorium
Welcome and short presentations of the
work of INPE and IBAMA in the auditorium
Remarks
Motorcade 23
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal, Sletbak,
Rødsmoen, Bakke,
Kramer, Jaegger
Marine Park
“Maria Vitória”:
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal
Programme
elements:
- Presentations
(auditorium, 1st floor)
- Training
(Capacitree, 1st floor)
- Monitoring (DeterB, 1st floor)
- IBAMA enforcement
(Entrance hall,
ground floor)
Motorcade 24
Vessel plan 25
Hagen, Sletbak,
Rødsmoen, Bakke,
Kramer, Bengtson +
press on the
“Emanoel Lobato”,
which departs first
Dress code: field
attire
28
10:2010:50
Presentations by Mr João Meirelles on the
Amazon rainforest biome and the work of
the NGO Peabiru
On board the
“Maria Vitória”
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal
10:50
10:55
10:5511:20
First boat (with press) arrives at Combú
Island
HRH arrives at Ms Nena’s (Dona Nena)
property on Combú Island
Short walk with Dona Nena and Mr
Meirelles on Dona Nena’s property
Explanations about local biodiversity, forest
preservation and sustainable food
production
11:15
11:20
Demonstration of artisanal cocoa production
Accompanying delegation departs on the
“Emanoel Lobato” as soon as demonstration
of cocoa is to begin
Departure from Combú Island to Belém on
the “Maria Vitória”
Meeting with the press, on board the boat–
10 min
11:45
11:55
12:00
12:1513:00
12:40
13:00
First boat “Emanoel Lobato” with
accompanying delegation arrives Belém
harbour and transfer to motorcade
Second boat “Maria Vitória” with HRH and
press arrives Belém harbour and transfer to
motorcade
Depart for hotel
Private time
Accompanying delegation and press depart
for airport for immediate boarding
Departure from Hotel Radisson for airport
Presentations also
given on “Emanoel
Lobato” for press and
accompanying
delegation”
Refreshments on
board
Photo op upon arrival
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, HeianEngdal
Sletbak,
Rødsmoen, Bakke,
Kramer, Benthien
On board the
«Maria Vitória»
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, Hagen,
Heian-Engdal,
Bengtson + press
Marine Park
Photo ops
Meirelles will
interpret
Vessel plan 26
Refreshments on
board
Marine Park
Motorcade 27
Hotel Radisson
Rødsmoen, Flatin,
Bakke, Kramer,
Lereng, Bengtson +
press + Unander,
Tjore, Flood Strøm
HRH, Wiig,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg, Hagen,
Luggage to leave
earlier, time TBC
Motorcade 28
29
13:30
Departure of chartered flight from Belém to
Rio de Janeiro
Heian-Engdal,
Østvik, Sletbak,
Jaegger
Military side of the
airport
Flight time 3,5 hours
Light meal on board
HRH, Wiig,
Macieira,
Haugstad, Lunde,
Brattested,
Wangberg +
accompanying del.
(Incl. 3 Min. of
Education and
Research
participants)
17:35
17:3520:00
Arrival of chartered flight at Rio de Janeiro
International Airport Galeão (GIG)
Received by Ms Sissel Hodne Steen, Consul
General air base Commander Max Cintra
Moreira
Transfer including stop at VIP-room
Accompanied by Ambassador Wiig
Received by General Consul Steen at civilian
airport terminal
Parallel transport of accompanying
delegation members to terminal for regular
screening procedures before commercial
flight
20:00
Departure from Rio de Janeiro (GIG) to
Frankfurt on flight LH 501
Time difference + 1
hour
HRH, Wiig,
Macieira,
Brattested,
Wangberg +
Nygård, Sundfjord
Haugstad, Lunde,
Hagen, HeianEngdal, Østvik,
Lereng, Sletbak,
Flatin, Schøning,
Bakke, Kramer,
Lereng, press +
Unander, Tjore,
Flood Strøm
All of the above
except Wiig and
Steen
Motorcade 29
Transfer from
military to civilian
part of the airport
FRIDAY 20 NOVEMBER – TRAVEL TO NORWAY
Time
10:00
12:40
14:40
Activity
Arrival Frankfurt
Departure Frankfurt to Oslo with LH 862
Arrival at Oslo Airport Gardermoen
Participants/venue Remarks
30
Map Brasília
31
Map Rio de Janeiro
H
D
F
G
C
E
A
B
Rio de Janeiro
PLACES
A - Copacabana Palace
DISTANCES
B - Hotel Sofitel
A - D: 40 min (with motorcade)
1h 20-40 min (without motorcade)
D - A: 40 min
C - Palacio Guanabara
A - B: 10 min
D – Galeão International Airport
A - C: 15 min
E - Pão de Açúcar (Supermarket)
B - E: 20 min
F - Ilha do Fundão
E - A: 20 min
G: Vard Niteroi
A - C: 15 min
H: Jotun
C - F: 20 min
F - G: 25 min
G - H: 50 min
H - A: 1h 30 min
32
Map Belém
33
Telephone numbers
Hotels
Belmond Copacabana Palace Rio de Janeiro
Meliá Brasília
Radisson Belém
Emergency - Rio de Janeiro
Police
Ambulance
Fire
Tourist Police
Hospital Copa D’Or,
Rua Figueiredo de Magalhães, 875 - Copacabana
Emergency - Brasilia
Diplomatic police station
Diplomatic police patrol vehicle
Police
Ambulance
Fire brigade
Hospital Brasilia
SHIS QI 15 Área Especial – Lago Sul
Hospital Daher
SHIS - QI 07 - Conj. F - Lago Sul
Emergency – Belém
Police
Ambulance
Fire brigade
Hospital Porto Dias,
Av. Almirante Barroso, n 1454, Marco
+55 (21) 2548 7070
+55 (61) 3218 4700
+55 (91) 3205 1399
190
192
193
+55 (21) 2332 2924
+55 (21) 2545-3600
+55 (61) 3910 1628
+55 (61) 9611 5377
190
192
193
+55 (61) 3704 9000
+55 (61) 3248 4848
190
192
193
+55 (91) 3084 3000 | +55 (91) 3184 9999
34
Transportation Plan
Vehicle 1
Police escort
Pol1
Vehicle 2
Protocol
C
Vehicle 3
Security vehicle
S1
Vehicle 4
VIP-vehicle
V-VIP
Vehicle 5
Security vehicle
S2
Vehicle 6
Delegation van
Del1
Vehicle 7
Delegation van
Del2
Vehicle 8
Delegation van
Del3
Vehicle 9
Advance
Advance
Vehicle 10
Police escort
Pol2
Vehicle 11
Press van
Van Imprensa
Vehicle 12
Luggage vehicle delegation
LugDEL
Vehicle 13
Amazon river boat (Maria Vitoria)
Boat1
Vehicle 14
Amazon river boat (Emanoel Lobato) Boat2
Vehicle 15
Ambulance boat (Belem)
Amb
NB:
Where vehicles not in motorcade, embassy or general consulate POC highlighted
For press, Kristian Bengtson
Transportation Plan
07:45
Hotel Copacabana Palace
Galeão (GIG)
Rio de Janeiro, 16.11.2015
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport
Del2
Nancy Rotenberg
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Erica Schøning
Rune Lereng
Johanna Fiksdahl
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Anahita Yousefi
Press
Caroline Hoff Grubstad (GK)
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Business
Tina Malen Anderesen (IN)
Per Otto Dyb
Jarle Roth
Pål Eitrheim
Sturla Henriksen
Helge Møgster
Kristian Siem
Jose Roberto Neves
Kristin Skogen Lund
Christian Rynning-Tønnesen
Jens Ulltveit –Moe
Geir Håøy
Harald Martinsen
Camilla Mendes Vianda Cardoso
Hans Christian Gabrielsen
Thomas Saxegaard
Ricardo Cesar Fernandes
Tore Myhre
Katarina Sætersdal
Gustav Saastad
Transportation Plan
Vehicle plan 1
08:45
Hotel Copacabana Palace
Galeão (GIG)
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Sissel Hodne Steen
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del
Morten Høglund
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Pol2
Brazil
Rio de Janeiro, 16.11.2015
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport
Transportation Plan
Brasilia, 16.11.2015
11:20
Military Airbase, Brasilia International Airport
Press
Marianne Hagen
Kristian Bengtson
Martine Røiseland
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Other departures:
To Mormaii restaurant (Pontão do Lago Sul) prior to luncheon
Business del Anders Ask
Per Otto Dyb
Jarle Roth
Pål Eitrheim
Sturla Henriksen
Helge Møgster
Kristian Siem
Jose Roberto Neves
Kristin Skogen Lund
Christian Rynning-Tønnesen
Jens Ulltveit–Moe
Geir Håøy
Harald Martinsen
Camilla Mendes Vianda Cardoso
Hans Christian Gabrielsen
Thomas Saxegaard
Ricardo Cesar Fernandes
Tore Myhre
Katarina Sætersdal
Gustav Saastad
Del3
Håvard Raaen
Kristine Pedersen
Sigrid Dahl Grønnevet
Espen Øvreberg
Later:
Erica Schøning – transport to place TBD
Planalto Palace
Transportation Plan
Vehicle plan 2
11:40
Military Airbase, Brasilia International Airport
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Morten Høglund
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Del2
Kjersti Rødsmoen
Birgit Løyland
Sigrid Dahl Grønnevet
Johanna Fiksdahl
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Pol2
Brasilia, 16.11.2015
Planalto
Transportation Plan
Vehicle plan 3
13:05
Planalto Palace
Brasilia, 16.11.2015
Palácio Itamaraty
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Morten Høglund
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Flavio Macieira
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Del2
Kjersti Rødsmoen
Birgit Løyland
Sigrid Dahl Grønnevet
Johanna Fiksdahl
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Pol2
Transportation Plan
Vehicle plan 4
14:45
Palácio Itamaraty
Brasilia, 16.11.2015
Hotel Meliá
Pol1
Brazil
P1
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Birgit Løyland
Mona Jaegger
Del2
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Vehicle plan 5
15:20
Hotel Meliá
Brasilia, 16.11.2015
CNI
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Birgit Løyland
Mona Jaegger
Del2
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Brasilia, 16.11.2015
14:45
Palácio Itamaraty
CNI
Del3
Anders Ask
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Sigrid Grønnevet
Johanna Fiksdahl
Business del Per Otto Dyb
Arvid Moss
Camilla Mendes Viana Cardoso
Christian Rynning-Tønnesen
Geir Håøy
Hans Christian Gabrielsen
Harald Martinsen
Helge Møgster
Jarle Roth
Jens Ulltveit-Moe
Jose Roberto Neves
Kristian Siem
Kristin Skogen Lund
Pål Eitrheim
Sturla Henriksen
Wenche Nistad
Transportation Plan
Vehicle plan 6
16:00
CNI
Brasilia, 16.11.2015
Norwegian Embassy
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Brasilia, 16.11.2015
17:00
CNI
Military Airbase, Brasilia International Airport
Del3
Anders Heggernes Ask /Jan Dybfest
Monica Mæland
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Birgit Løyland
Johanna Fiksdahl
Håvard Raaen
Sigrid Dahl Grønnevet
Martine Røiseland
Business Del Olav Lundstøl
Per Otto Dyb
Gustav Saastad
Arvid Moss
Camilla Mendes Viana Cardoso
Christian Rynning-Tønnesen
Geir Håøy
Hans Christian Gabrielsen
Harald Martinsen
Helge Møgster
Jarle Roth
Jens Ulltveit-Moe
Jose Roberto Neves
Kristian Siem
Kristin Skogen Lund
Pål Eitrheim
Sturla Henriksen
Wenche Nistad
Katarina Sætersdal
Ricardo Cesar Fernandes
Thomas Saxegaard
Tore Myhre
Other
Join at Embassy from other meetings for going together to airport– arrival airport
latest 17:15
Car
Lars Andreas Lunde
Lívia Kramer
Anahita Yousefi
Van
Høglund
Rødsmoen
Dybfest
Hadland
Transportation Plan
Vehicle plan 7
17:15
Norwegian Embassy
Brasilia, 16.11.2015
Military Airbase, Brasilia International Airport
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Joakim Bakke
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Vehicle plan 8
Rio de Janeiro, 16.11.2015
19:40
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Hotel
Copacabana Palace
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Morten Høglund
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Sissel Hodne Steen
Jo Sletbak
Del2
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Erica Schøning
Rune Lereng
Birgit Løyland
Håvard Raaen
Mona Jaegger
Del3
Erlend Hadland
Espen Øvreberg
Sigrid Dahl Grønnevet
Martine Røiseland
Joakim Bakke
Johanna Fiksdahl
Lívia Kramer
Olav Lundstøl
Anahita Yousefi
Nancy Rotenberg
Transportation Plan
Pol2
Brazil
AFTER MOTORCADE:
Business del Caroline Hoff Grubstad
Per Otto Dyb
Arvid Moss
Camilla Mendes Viana Cardoso
Christian Rynning-Tønnesen
Geir Håøy
Hans Christian Gabrielsen
Harald Martinsen
Helge Møgster
Jarle Roth
Jens Ulltveit-Moe
Jose Roberto Neves
Kristian Siem
Kristin Skogen Lund
Pål Eitrheim
Sturla Henriksen
Wenche Nistad
Katarina Sætersdal
Laine Powell
Ricardo Cesar Fernandes
Thomas Saxegaard
Tore Myhre
Wenche Nistad
Press
Kristian Bengtson
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Transportation Plan
Rio de Janeiro, 17.11.2015
08:50
Hotel Copacabana Palace
Del2
Morten Høglund
Amund Drønen Ringdal
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Nancy Rotenberg
Del3
Kjersti Rødsmoen
Erlend Hadland
Sigrid Grønnevet
Johanna Fiksdahl
Joakim Bakke
Olve Sørensen
Lívia Kramer
Olav Lundstøl
Anahita Yousefi
Vehicle plan 9
09:15
Hotel Copacabana Palace
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Pol2
Brazil
Hotel Sofitel Copacabana
Rio de Janeiro, 17.11.2015
Hotel Sofitel Copacabana
Transportation Plan
Vehicle plan 10
10:05
Hotel Sofitel Copacabana
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Amund Drønen Ringdal
Sissel Hodne Steen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Birgit Løyland
Håvard Raaen
Sigrid Dahl Grønnevet
Nancy Rotenberg
Pol2
Brazil
Rio de Janeiro, 17.11.2015
Supermarket Pão de Açúcar, Botafogo
Transportation Plan
Vehicle plan 11
10:50
Supermarket Pão de Açucar, Botafogo
Pol1
Brazil
C
Brazil
Brazil
Merete Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Sissel Hodne Steen
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Birgit Løyland
Mona Jaegger
Del2
Amund Drønen Ringdal
Håvard Raaen
Sigrid Dahl Grønnevet
Espen Øvreberg
Nancy Rotenberg
Pol2
Brazil
Rio de Janeiro, 17.11.2015
Hotel Copacabana Palace
Transportation Plan
Vehicle plan 12
Rio de Janeiro, 17.11.2015
12:00
Hotel Copacabana Palace
Guanabara Palace
Pol1
Brazil
P1
Brazil
Gustavo Raposo
Merete Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Morten Høglund
Kjell-Børge Freiberg
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Sissel Hodne Steen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Birgit Løyland
Morten Fon, Jotun
Kristin Skogen Lund, NHO
Sturla Henriksen, Rederiforbundet
Pol2
Brazil
13:15
Hotel Sofitel - CENPES, Ilha do Fundão
Del3
Amund Drønen Ringdal
Kjersti Rødsmoen
Erlend Hadland
Håvard Raaen
Kristine Pedersen
Johanna Fiksdahl
Joakim Bakke
Nancy Rotenberg
Transportation Plan
Vehicle plan 13
14:00
Guanabara Palace
Rio de Janeiro, 17.11.2015
CENPES, Ilha de Fundão
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Morten Høglund
Kjell-Børge Freiberg
Bjørn Haugstad
Sissel Hodne Steen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Birgit Løyland
Mona Berg Jaegger
Del2
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Vehicle plan 14
14:45
CENPES, Ilha do Fundão
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Morten Høglund
Amund Drønen Ringdal
Kjell Børge Freiberg
Sissel Hodne Steen
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Kjersti Rødsmoen
Erlend Hadland
Birgit Løyland
Håvard Raaen
Kristine Pedersen
Johanna Fiksdahl
Nancy Rotenberg
Press
Kristian Bengtson
Marianne Hagen
Martine Røiseland
Kristin Welle-Strand (IN)
Press
Pol2
Brazil
Rio de Janeiro, 17.11.2015
Vard Shipyard, Niteroi
Transportation Plan
Vehicle plan 15
Rio de Janeiro, 17.11.2015
15:40
Vard Shipyard, Niteroi
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Flavio Macieira
Amund Drønen Ringdal
Kjell Børge Freiberg
Sissel Hodne Steen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Birgit Løyland
Håvard Raaen
Kristine Pedersen
Johanna Fiksdahl
Nancy Rotenberg
Kristin Skogen Lund
Sturla Henriksen
Lars Peder Solstad
Advance
Anne Flatin
Rune Lereng
Press
Kristian Bengtson
Marianne Hagen
Martine Røiseland
Kristin Welle-Strand (IN)
Press
Pol2
Brazil
Jotun Factory
Transportation Plan
Vehicle plan 16
16:55
Jotun Factory
Rio de Janeiro, 17.11.2015
Hotel Copacabana Palace
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Olav Heian-Engdal
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Monica Mæland
Aud Marit Wiig
Flavio Macieira
Amund Drønen Ringdal
Kjell Børge Freiberg
Sissel Hodne Steen
Jo Sletbak
Del2
Marianne Hagen
Birgit Løyland
Håvard Raaen
Kristine Pedersen
Johanna Fiksdahl
Mona Berg Jaegger
Nancy Rotenberg
Advance
Anne Flatin
Rune Lereng
Press
Kristian Bengtson
Marianne Hagen
Martine Røiseland
Kristin Welle-Strand (IN)
Press
Pol2
Brazil
Transportation Plan
07:30
Hotel Copacabana Palace
Galeão (GIG)
LugDel
Erica Schøning
Nancy Rotenberg
Vehicle plan 17
08:45
Hotel Copacabana Palace
Galeão (GIG)
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Del2
Marianne Hagen
Glenn Østvik
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Rune Lereng
Lívia Kramer
Ahahita Yousefi
Mona Jaegger
Del3
Joakim Bakke
Fridtjof Unander
Gro Tjore
Tone Flood Strøm
Olve Sørensen
Gustav Saastad
Rio de Janeiro, 18.11.2015
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport
Rio de Janeiro, 18.11.2015
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport
Transportation Plan
Vehicle plan 17
08:45
Hotel Copacabana Palace
Galeão (GIG)
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Del2
Marianne Hagen
Glenn Østvik
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Rune Lereng
Lívia Kramer
Ahahita Yousefi
Mona Jaegger
Del3
Joakim Bakke
Fridtjof Unander
Gro Tjore
Tone Flood Strøm
Olve Sørensen
Gustav Saastad
Pol2
Brazil
Rio de Janeiro, 18.11.2015
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport
Transportation Plan
Vehicle plan 18
12:15
Military Airbase, Belem International Airport
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Jan Dybfest
Mona Jaegger
Del2
Glenn Østvik
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Rune Lereng
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Anahita Yousefi
Pol2
Brazil
When ready, but after motorcade – to place TBD
Minivan
Fridtjof Unander
Gro Tjore
Tone Flood Strøm
Olve Sørensen
Gustav Saastad
Belem, 18.11.2015
Hotel Radisson Belem
Transportation Plan
When boarded with luggage: Directly to press hotel
Press
Kristian Bengtson
Press
When luggage is ready, directly to Hotel Radisson:
Lug
Erica Schøning
Patricia Benthien
Vehicle plan 19
15:15
Hotel Radisson Belem
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Marianne Hagen
Mona Jaegger
Del2
Kjersti Rødsmoen
Lívia Kramer
Joakim Bakke
Anahita Yousefi
Anders Ask
Pol2
Brazil
Belem, 18.11.2015
Museu Paraense Emilio Goeldi
Transportation Plan
Vehicle plan 20
16:30
Museu Paraense Emilio Goeldi
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Anahita Yousefi
Anders Ask
Patricia Benthien
Pol2
Brazil
Belem, 18.11.2015
Hotel Radisson Belem
Transportation Plan
Vehicle plan 21
19:15
Hotel Radisson Belem
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Anahita Yousefi
Anders Ask
Patricia Benthien
Pol2
Brazil
Belem, 18.11.2015
Museum of the State of Pará
Transportation Plan
Vehicle plan 22
21:30
Museum of the State of Pará
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Anahita Yousefi
Anders Ask
Kristian Bengtson
Patricia Benthien
Advance
Anne Flatin
Rune Lereng
Pol2
Brazil
Belem, 18.11.2015
Hotel Radisson Belem
Transportation Plan
Vehicle plan 23
08:30
Hotel Radisson Belem
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Pol2
Brazil
Belem, 19.11.2015
INPE
Transportation Plan
Vehicle plan 24
Belem, 19.11.2015
09:40
INPE
Marine Park Harbour
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Press
Kristian Bengtson
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Pol2
Brazil
Transportation Plan
Belem, 19.11.2015
10:15
Marine Park Harbour
Combú Island
Boat2 - «Emanoel Lobato»
Marianne Hagen
Jo Sletbak
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Federal Police
Larissa Chermont (Gov. State of Pará)
Luciana Santos (Gov. State of Pará)
Kristian Bengtson
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Peabiru Institute
Vessel plan 25
10:15
Marine Park Harbour
Belem, 19.11.2015
Combú Island
Boat1-«Maria Vitória»
HRH
Aud Marit Wiig
Flavio Macieira
Bjørn Haugstad
Lars Andreas Lunde
Merete Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
Olav Heian-Engdal
Royalty Protection
Gustavo Raposo
João Meirelles (Peabiru Institute)
Ana Gabriela Fontoura
Federal Police
Ambulance boat
Brazil
S1 (speed boat)
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Transportation Plan
Belem, 19.11.2015
11:15
Combú Island
Marine Park Harbour
Boat2-«Emanoel Lobato»
Flavio Macieira
Jo Sletbak
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Federal Police
Larissa Chermont (Gov. State of Pará)
Luciana Santos (Gov. State of Pará)
João Meirelles (Peabiru Institute)
Peabiru Institute
Ana Gabriela Fontoura
Vehicle plan 26
11:20
Combú Island
Belem, 19.11.2015
Marine Park Harbour
Boat1-«Maria Vitória»
HRH
Aud Marit Wiig
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Merete Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Kristian Bengtson
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Royalty Protection
Federal Police
Gustavo Raposo
Ambulance boat
Brazil
S1 (speed boat)
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Transportation Plan
Vehicle plan 27
12:00
Marine Park Harbour
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Olav Heian-Engdal
Jo Sletbak
Mona Jaegger
Del2
Marianne Hagen
Kjersti Rødsmoen
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Jan Dybfest
Pol2
Brazil
Belem, 19.11.2015
Hotel Radisson Belem
Belem, 19.11.2015
11:45
Hotel Radisson Belem
Lug
Erica Schøning
Anders Ask
Military Airbase, Belem International Airport
Transportation Plan
Belem, 19.11.2015
12:40
Hotel Radisson Belem
Del2
Jan Dybfest
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Rune Lereng
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Fridtjof Unander
Gro Tjore
Tone Flood Strøm
Press
Kristian Bengtson
Tom Hansen
Roger Øversveen
Anders Johan Stavseng
NT Petrolium TBC
Caravela
Caravela
Caravela
Military Airbase, Belem International Airport
Transportation Plan
Vehicle plan 28
13:00
Hotel Radisson Belem
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Glenn Østvik
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Pol2
Brazil
Belem, 19.11.2015
Military Airbase, Belem International Airport
Transportation Plan
Vehicle plan 29
Belem, 19.11.2015
17:45
Military Airbase, Rio de Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Rio de Janeiro International Airport Galeão (GIG)
Pol1
Brazil
C
Brazil
Gustavo Raposo
Merethe Fjeld Brattested
Magnus Wangberg
S1
Brazil
Brazil
Royalty Protection
V-VIP
HRH
Aud Marit Wiig
S2
Brazil
Brazil
Royalty Protection
Del1
Flavio Macieira
Lars Andreas Lunde
Bjørn Haugstad
Marianne Hagen
Olav Heian-Engdal
Glenn Østvik
Jo Sletbak
Mona Berg Jaegger
Del2
Kjersti Rødsmoen
Anne Flatin
Rune Lereng
Joakim Bakke
Lívia Kramer
Fridtjof Unander
Gro Tjore
Tone Flood Strøm
Pol2
Brazil
Press
LugDel
Erica Schøning
Are Berentsen
Civilian part of
Delegation overview
Official Delegation
His Royal Highness
Crown Prince Haakon
Monica MÆLAND
Minister of Trade and
Industry
Aud Marit Wiig
Ambassador
Norwegian Embassy
Brasília
Morten HØGLUND
Deputy Minister,
Ministry of Foreign
Affairs
+55 61 82691357
amw@mfa.no
Amund Drønen RINGDAL
Deputy Minister,
Min. of Trade, Industry
and Fisheries
Kjell-Børge FREIBERG
Deputy Minister,
Min. of Petroleum and
Energy
Lars Andreas LUNDE
Deputy Minister,
Min. of Climate and
Environment
Bjørn HAUGSTAD
Deputy Minister,
Min. of Education and
Research
Sissel Hodne STEEN
Consul General, Rio
de Janeiro
Merete Fjeld
BRATTESTED
Chief of Protocol
+55-21 98691 7442
+47-941 43 751
mfb@mfa.no
ACCOMPANYING DELEGATION
The Royal Palace
Magnus WANGBERG
Aide de Camp
Marianne HAGEN
Chief of Communication
+47 992 08 736
+47-900 74 124
adjutanten@slottet.no
marianne.hagen@slottet.no
Olav HEIAN-ENGDAL
Private Secretary to
HRH
+47 917 34 540
Glenn ØSTVIK
Personal Assistant
+47-404 16 827
glenn.østvik@slottet.no
olav.heian-engdal@slottet.no
Ministry of Foreign Affairs
Jo SLETBAK
Director
Section for Official Visits
Kjersti RØDSMOEN
Director
Latin America Section
+47-468 05 055
jos@mfa.no
+47-948 23 447
kjr@mfa.no
Anne L. FLATIN
Senior Advisor
Erica M. SCHØNING
Senior Advisor
+47-959 44 350
anfl@mfa.no
+47-908 09 457
ems@mfa.no
Erlend Sannes
HADLAND
Foreign Service Trainee
+47-974 15 071
Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Birgit LØYLAND
Director
Håvard F. RAAEN
Deputy Director
+47-924 55 002
Birgit.Loyland@nfd.dep.no
+47-920 54 022
hfr@nfd.dep.no
Sigrid Dahl GRØNNEVET
Deputy Director
Martine RØISELAND
Media Advisor
Kristine PEDERSEN
Senior Advisor
Espen ØVREBERG
Advisor
Ministry of Petroleum and Energy
Ministry of Climate and Environment
Johanna FIKSDAHL
Higher Executive Officer
Lívia Costa KRAMER
Advisor
+47-938 17 933
+47-909 52 950
johanna.fiksdahl@oed.dep.no
Livia-Costa.Kramer@kld.dep.no
Ministry of Education and Research
Joakim BAKKE
Director
Olve SØRENSEN
Senior Advisor
+47-906 56 276
joakim.bakke@kd.dep.no
olve.sorensen@icloud.com
Per Otto DYB
Head of Business
Delegation
Hedvig B. POULSEN
Director of Fairs and
Delegations
Innovation Norway (IN)
+47-400 08 012
Helle MOEN
IN Representative,
Rio de Janeiro
+55-(21) 99930-0061
Anja Fallan GUSTAVSEN
Senior Advisor
Royal Norwegian Embassy, Brasília
Jan DYBFEST
Deputy Head of Mission
Anahita YOUSEFI
Forest and Climate
Counsellor
+55-61-8169 3190
jd@mfa.no
+55-61-8169 9125
u8310@mfa.no
Olav LUNDSTØL
Counsellor
Anders Heggernes ASK
Second Secretary
+55-61-8123-2827
ollu@mfa.no
+55-61- 8169 4595
ahas@mfa.no
Kristian BENGTSON
Advisor/Press
Mona B. JAEGGER
Advisor/Logistics
kbe@mfa.no
+55 61 9267-6604
+55-61-8596 7446
Patrícia F. BENTHIEN
Advisor
pfb@mfa.no
mona.berg.jaegger@mfa.no
Norwegian Consulate General, Rio de Janeiro
Torbjørn S. LARSSEN
Consul
Are BERENTSEN
Consul
+55-21 97943 4466
tsl@mfa.no
+55 21 97943-4455
arbe@mfa.no
Nancy ROTENBERG
Advisor
Camilla R. FJELLVANG
Foreign Service Trainee
+55-21 99622 4662
+55 21 97943-4488
nancy.rotenberg@mfa.no
Royalty Protection
Rune LERENG
+47-480 84 566
Stig SUNDFJORD
Sigbjørn NYGÅRD
Accompanying Press
Arnt STEFANSEN
NRK
+55-21-981810129
Tom HANSEN
Photographer
Hansen Foto
Her og Nå
arnt_stefansen@hotmail.com
+47-901 94 488
hansenfoto@gmail.com
Roger ØVERSVEEN
Journalist
Her og Nå
Anders Johan
STAVSENG
Photographer/journalist
Se og Hør
+47-924 00 402
+47 932 45 380
Eskil ENGDAHL
Dagens Næringsliv
Morten ÅNESTAD
Dagens Næringsliv
André LIOHN
Dagens Næringsliv
Tasso MARCELO
NTB
Runa HESTMANN
Nordic Light

Similar documents

D etgo D e sa mspil - Nordens Välfärdscenter

D etgo D e sa mspil - Nordens Välfärdscenter många situationer och områden där touchkontakter och andra typer av hjälpmedel kan göra det möjligt att delta aktivt, styra och kontrollera sin omgivning. Hjälpmedel kan göra livet intressantare oc...

More information

a"los comics - Revista de la Universidad de México

a"los comics - Revista de la Universidad de México cuentos de hadas son por regla general reyes y princesas o gente que vive de algún modo fuera de las reglas sociales: un ermitaño, un mago, un vagabundo. El mundo donde se desenvuelven los cuentos ...

More information