Arnegard 4th of July Celebration Wednesday McKenzie County Fair

PRSRT STD
U.S.
POSTAGE
PAID
The Roundup
(406) 433-3306 or 1-800-749-3306
Fax (406) 433-4114
e-mail address:
info@roundupweb.com
www.roundupweb.com
Business Office:
Located at 111 West Main
Sidney, MT
Wednesday, July 4, 2012
Mailing Address:
P.O. Box 1207
Sidney, MT 59270
Volume 38 • Number 20
Arnegard
McKenzie County Fair
4th of July A Tradition of Fun, 4-H and Rodeo
Celebration
Wednesday
Arnegard's 4th
of July Celebration
is being held on
Wednesday. There
will be a parade,
lunch, kids games,
program, music
and fireworks. A $3
button admits you to
all of the 4th of July
events. The schedule
is: 10 a.m. parade line
up along frontage road heading west. Floats, businesses, old cars, new cars, horses, teams & wagons, old &
new farm equipment, bicycles, tricycles, walkers, churches
& organizations, other family\class reunions. Any questions
about parade entries call Bryan at 701-586-3023.
10 am - Crafters setup on the lawn; 10 am - 1 pm (or out)
- Pie Sales Wilmington Lutheran Church Ladies Aid; 11 am Parade down Main St & thru town; 12 noon - 4 pm - Kids
Inflatable 'Fun on the Run'; 12 noon - BBQ Beef lunch furnished by the Schultz families, served by Arnegard Lions.
Ice Cream cups furnished by McKenzie County Bank. 1 pm Recognition of all Veterans & Pledge of Allegiance. Immediately followed by the Schultz Families program & music. 2
pm - 4 pm Tractor Pull sponsored by Arnegard Lions. 3 pm 4 pm - (small) kids old fashion carnival games. 4 pm - 8 pm
Music by Kevin & Terrie (Open mike - karaoke). 4 pm - 8 pm
food at concession stand by Short-Stop of Arnegard. Dusk
(10:35 p.m.) - Fireworks just East of Arnegard School sponsored by Arnegard 10 1/2 Club & Arnegard Volunteer Fire
Dept. Please help by picking up your fireworks litter before
leaving. All times are Arnegard time.
Informational Meetings
To Discuss The MT 16 / MT
200 Glendive to Fairview
Corridor Planning Study
The Montana Department of Transportation (MDT) is
conducting two informational meetings to discuss the MT 16
/ MT 200 Glendive to Fairview Corridor Planning Study. The
study area begins on MT 16 at approximate Reference Post
(RP) 0.6 at the I-94 Interchange in Glendive and extends
northeasterly to the intersection of County Road 123 (RP
50.4) south of Sidney. The study resumes at Sidney’s northern city limit boundary (RP 52.6) north of the MT 200 intersection with Holly Street, and extends northeast on MT 200
to the Fairview city limits (RP 62.5). The study excludes areas within the city limits of Glendive, Sidney and Fairview.
The informational meetings will be held as
follows:
* Wednesday, July 11, 2012, starting at 6 p.m. at the
Sidney High School cafeteria, 1012 4th Avenue South East,
Sidney, MT
* Thursday, July 12, 2012, starting at 6 p.m. at the Dawson
Community College, 300 College Drive, Lecture Hall (UC
102) in Glendive, MT
Both meetings will have the same agenda and will follow the same format.
The purpose of the meetings is to present recommended
improvement options and request community feedback on
the draft corridor study report. Beginning on July 10, 2012,
the draft corridor study report may be viewed at http://
www.mdt.mt.gov/pubinvolve/mt16/documents.shtml
By Jaimee Green
Cotton candy. Hot dogs.
Folks tempting you to step
right up and win a prize. Youth
chaotically running with tickets in hand from one ride to
the next. Shrills, screams and
genuine laughter. Must be fair
time!
For McKenzie County
Fair Board members and volunteers, its crunch time as
they are busily preparing for
the annual fair taking place
at the fairgrounds east of
Watford City July 11-14.
This year’s theme is
“Bring out the Kid in You.”
“The board thought this
was a very appropriate
theme because fairs are all
about enjoying the simple
pleasures of being young
and silly. We want people to
come to the fair and enjoy
themselves,” said Janel Lee,
a board member.
General admission is a
$5 button good for all three
days.
Some of the entertainment highlights include a rodeo, carnival, Curly the
Clown and Funtastic Kid
Zone, the Olaf Leiseth Jr.
Memorial Draft Horse Competition, Pinewood Derby
Car Races, demolition derby,
KIDDYUP Goat roping and
youth lil’ buckaroo rodeos.
Funtime Carnival Company, of Payette, Idaho will
be supplying 24 attractions
ranging from kiddies rides to
whizzing and whirling rides,
midway games and carnival
food.
This year, new entertainment is on the venue and features NASCAR Remote Control Racing and Sports Zone.
A 25 foot inflatable archway
will beckon those with a need
for speed to try their hand at
racing through the small track
in an attempt to speed past
the competition to the finish
line.
“We’re pretty excited
about this year. We have
some really good entertainment lined up. With so many
new members in the community we really wanted to create an experience for them
and for everybody that really
showcases what Watford
City and our area is all about.
There are a lot of young
people who are going to be
here and we wanted to offer
them a great fair experience
this year,” said Tim Nelson,
president of the fair board.
The traditional free beef
barbecue is available to everyone wearing admission
buttons and takes place on
July 12.
This year’s fair will
include NASCAR Remote
Control Racing and Sports Zone.
For folks who have
never witnessed a draft
horse competition, the excitement of watching the
massive equine participate
in a type of ag-olympics will
offer excitement and awe.
The annual competition is
named after Olaf Leiseth, a
long time draft horse teamster and member of the Long
X Wagon Team.
Foot traffic at the local
junkyard may have increased as drivers prospect
for sturdy cars to enter into
the third annual demolition
derby which will feature drivers smashing vehicles into
their opponents as they attempt to leave the arena with
the last vehicle running.
Traditionally, the fair has
played host to an extensive
4-H youth lineup of livestock
showing.
“Our city has always
been very big on promoting
and supporting our 4-H
youth program and its members. McKenzie County has
a large program and we like
to get our youth involved and
keep them active by including their livestock showings
and activities into the fair
events,” Lee said.
July 11 kicks off the four
days of fun with 4-H activities starting at 10:00 a.m. and
lasting throughout the
evening.
On Thursday, July 12, 4H exhibits for swine, goat,
sheep, beef breeding and
market beef will take place
until 10:45 a.m. with judging
of the open class taking place
throughout the day.
Curly’s Funtastic Kid
Zone opens at 11:00 a.m. and
Ice Cream in a Bag is back
by popular demand with limited sessions at both 2:00
p.m. and 6:30 p.m.
The fair parade will
make its way down Main
Street starting at 4:00 p.m.
and will be followed by the
beef barbecue at 5:30 p.m.
Registration for the Olaf
Leiseth Jr. Memorial Draft
Horse Competition closes at
6:00 p.m. and the event takes
place at 7:00 p.m. in the rodeo arena.
On Friday, July 13, commercial exhibits open at 9:00
a.m. and continue throughout
the day.
Curley’s Funtastic Zone
reopens at 11:00 a.m. and
KIDDYUP goat roping starts
at 11:30 a.m.
Remote NASCAR racing starts at 12:30 p.m. in the
Kids Zone and face painting
is available at 1:00 p.m.
Youth involved in the 4H exhibits will be presented
awards at 1:00 p.m. and a
livestock sale starts at 2:00
p.m.
At 3:00 p.m. a candy
drop is taking place, sponsored by McKenzie Electric
and the McKenzie County
Fair.
At 4:30 the pinewood
derby car races kick off with
all participants needing to
register by 3:30 p.m.
Registration for the
demolition derby closes at
5:15 p.m. with car inspections
following. The derby starts at
6:00 p.m.
On Saturday, July 14,
registration for the Great
County Fair Mud Run starts
at 8:30 a.m. and benefits the
MCB Wellness Center.
Commercial exhibits
open at 9:00 a.m.
Curly’s Funtastic Kid
Zone opens at 11:00 a.m. with
goat roping at 11:30 a.m.
At 3:00 p.m. the lil’
buckaroo rodeo will take
place at the livestock show
arena.
The NDRA rodeo starts
at 6:00 p.m. and will feature
saddle bronc and bareback
riding, steer wrestling, calf
roping ladies barrel racing
and ladies and men’s
breakaway roping
During the year long
planning stages of preparing
to put on this event, board
members attend a winter fair
convention as members of
the Rocky Mountain Association of Fairs to prospect
entertainment for McKenzie
County. At the convention
they listen to singers and
musicians, and other entertainment and book their entertainment choices.
Tickets to the demolition
derby or the rodeo cost $10
for adults and $5 for children
ages 6-13. Children six and
under are free.
For general information
email
hepper@rugged
west.com.
2012 Acreage Reports Due July 15
The annual requirement of reporting to the FSA office
can be referred to as crop reporting, acreage reporting, or
crop certification. Acreage reports are required to be filed by
any producer requesting payments. This includes DCP,
ACRE, NAP, CRP, LDP and SURE. The deadline for submitting a timely filed acreage report is July 15, 2012. Producers
are reminded that filing an accurate acreage report for all
crops and land uses, including failed acreage and prevented
planting acreage, can prevent the loss of benefits for a variety of programs. Please contact your local Farm Service
Agency for an appointment.
2 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
Richland County
Planning Board
Meeting July 17
The City/County Planning Board meeting scheduled for
Tuesday, July 3rd has been canceled. The next Planning
Board meeting is scheduled for July 17, 2012 at 7:00 p.m.
The meeting will be held at the Richland County Extension
Office Conference Room located at 1499 N. Central Avenue
in Sidney. For more information please contact the Richland
County Planner Office at (406) 433-6886.
d
22n l
ua
Ann
FR
ADM EE
ISSI
ON
July 14, 2012 • 9 am - 4 pm
Veteran’s Memorial Park
Purchase a button for
a chance to win
one of two framed prints
by Featured Artist
Todd Mandeville
as well as over
75 other prizes
Buttons on sale now!
$4 In Advance • $5 at Sunrise Festival
Buttons Available at:
• Richland Federal Credit Union
• Stockman Bank • Wells Fargo
• Sidney Chamber of Commerce &
Agriculture
•1st Bank
CONCESSIONS
All day long!
Arts & Crafts
FESTIVAL PRIZES
Display booths by various artists & crafters
Drawings every 1/2 hour
Kids Korner
Interactive Theatre & Games with
ENTERTAINMENT
Duct Tape Fashion Show by STAND
PIECEMAKERS Footlights & Greasepaint Theatre
10 am - 2 pm
Music & much more throughout the day!
GUILD
Enjoy a beautiful
WRITERS ROW
display of Quilts
Regional & Local Authors will sign & sell their books
created by these
“Child Safety” ID Kits
talented
In cooperation with the Sidney Police Department and
seamstresses
Ph: 406-433-1916
sponsored by the Women of the Moose 10 am - 2 pm
Elks Donates
to Arnold
Elks Exalted Ruler Sherry
Qunell presents a $2000
check from the Sidney
Elks Lodge on behalf of
the
Elks
National
Foundation to Gary
Arnold, center left. Also
pictured are Elks manager Randy Davis, far right and Justin Nuveman, Richland
County recreation coordinator. The funds will be used to name the walking path
in honor of Gary’s wife Sherry Arnold who was an avid walker and runner.
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 3
Ribfest 2012 Set For Aug. 10 In Watford City
The Ribfest 2012 Planning Committee has set Friday, Aug. 10 for this year’s
event on Main Street,
Watford City.
The street fair and concessions start at 10 a.m. and
the rib contest will begin at 5
p.m. There will be street vendors and several ping pong
drops that will offer special
deals from Main Street businesses.
The day will be filled
with live music from local tal-
ent, ending with a street
dance featuring the band,
“Branded” beginning at 8 pm.
Prizes will be awarded
for the best ribs with first prize
receiving $1000; second
place receiving $500. The
Booth Showmanship prize is
$250. The “Peoples Choice”
is a new prize this year with
the winners receiving Ribfest
t-shirts.
Other events include inflatable kids’ games for the
kids and a children’s “Show-
Kiwanis Pie Social July 13
at Veteran’s Memorial Park
Mark your calendar for the annual Kiwanis Pie Social!
Kiwanians will be serving up brats, hot dogs, homemade
beans and those luscious pies from 10a.m. to 2p.m. on Friday, July 13 at Veteran’s Memorial Park in Sidney. Prices are
very reasonable, plus the park makes a great place to relax
and let your kids play. All proceeds from this fun and tasty
event go towards youth projects in the area.
The menu and prices are:
Hot Dog Plate…$7.00
BratwurstPlate…$9.00
Plates include pie, beans, chips and beverage.
Hot dog…$3.00
Bratwurst…$5.00
Pie (a la mode if desired)…$3.00
Pop, water or coffee…$1.00
Beans or Chips…$1.00
Whole pies (sold AFTER 1:30 p.m. if available)…$15.00
down” at noon where prizes
will be awarded for the best
western wear contest, a Classic Car Show, Bingo, a Relay for Life Survivor Presentation and a fireworks display
“This event has quickly
become a huge success,”
says Jessie Scofield, committee co-chair. “It’s a great way
to unwind, engage in friendly
competition and celebrate
the best things about summer and our community.”
If you are interested in
participating in the rib contest or would like to register
as a food or craft vendor, registration forms are available
at www.watfordcityribfest.net.
Ribfest is also looking for
sponsors. If you are interested or have questions contact the Watford City Chamber of Commerce at 701580-1493
or
wcchamber@ruggedwest.com
for more information.
Space is limited for this
exciting event, so make your
plans today!
4 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
REAL ESTATE
FINANCING
Tickets On Sale Now: Rob Quist and Tim Ryan
For Home Purchases & Refinancing
Janet
Sergent
Stop in today and see Janet Sergent in Sidney
or Laurie Pearson in Culbertson.
Real Estate
Loan Officer
Laurie
Pearson
Culbertson
Branch Mgr.
www.richlandfcu.com
201 West Holly St. • Sidney, MT (406) 482-2704
18 East 2nd St. • Culbertson, MT (406) 787-5890
Alan
Seigfreid
Amanda
Seigfreid
Jim & Janice Knudsen 120 2nd St. N.E. • Sidney Mt. 59270
Broker/Owners
(O) 406-433-3010 • (C) 406-489-3010
email: alans@midrivers.com
Website: www.missouririverrealty.com
(406) 433-4757
1-866-433-4757
222 2nd. Ave. SW
Sidney, MT 59270
• Sports Injuries • DOT Physicals
• Personal Injuries & Pain Conditions
Two of America’s premiere singer/songwriters have joined together to bring a memorable evening of award winning original songs
to the MonDak Heritage Center in Sidney, Montana on July 6. Tickets are on sale now, $10 for MonDak members, $15 for non-mem-
Shakespeare in the Library!
The grass is green, the sun is shining, and it’s almost time for
an annual visit from the wonderful folks with Montana Shakespeare
in the Park. A lot of folks find Shakespeare a little intimidating, and
even if the notion of spending time with the Bard doesn’t make you
nervous, Old English can be tough to follow. The good news is that
the Library is here to help. First, we’ll get you ready for Shakespeare
in the Park during our annual pre-performance movie night, hosted
by local expert Cindy Osland. On July 5th at 6:30pm, we’ll show a
British film production of Twelfth Night and then Cindy will lead a
discussion about the major themes and historical context. By the
time we’re done, you’ll be an expert, and sure to impress your
friends and audience-mates at Veteran’s Park on July 7th.
But maybe you want to spend a little more time with the literary
classics, without having to actually say, just read a really long play
in Old English. If you do, you should stop by and check out our
Shakespeare display. We’ve got copies of the Montana Shakespeare
in the Parks Family Fun Guide to take to the play, as well as their full
tour schedule (they’re also doing Hamlet in other communities
nearby). And you can pick up a movie or book based on a
Shakespearean play. Did you know that 10 Things I Hate About You
is actually The Taming of the Shrew? Or that Gnomeo and Juliet
does a pretty good job of remaking the original romance classic?
Plus, you can also check out biographies, and copies of most of his
plays complete with footnotes, context, and - where necessary translations.
Summer is a great time to get into Shakespeare @ Your Library.
For more information about what’s new and what’s going on visit us
online at http://www.richland.org/spl, like us on Facebook at: http://
www.facebook.com/sidneyrichlandlibrary, or call us at 433-1917.
The Sidney-Richland County Library is open 6 days a week, and
starting June 1st we are on our Summer Hours from 9-5 Mon.,
Tues., Fri., Sat., and 11 to 7 Weds., and Thurs.
Enter McKenzie County
Fair Open Class Show
Entry of Open Class exhibits in the McKenzie County
Fair is from 11 am to 2 pm and from 6 pm to 8 pm on Wednesday, July 11 and from 8 am to 11:30 am on Thursday, July 12
in the 4-H Building on the McKenzie County Fairgrounds,
east of Watford City. Judging takes place from 1 pm to 4 pm
on Thursday, July 12. Exhibit books are available at several
businesses in Watford City.
Top exhibit in each class can receive $10 and monetary
awards will be assigned to all exhibits receiving ribbons as
follows: Grand - $3, Purple Ribbon - $2.50, Blue Ribbons $2, Red Ribbon - $1.50 and White Ribbon - $1.
Open Class also features a “For Show Only” area for
those who wish to not have their exhibits judged. Please feel
free to also share your talents in this way.
Special awards will again be available to youth and
adults who excel in the art of canning. Please see the Open
Class exhibit book for details.
Every reasonable precaution will be taken to safeguard
entries. Exhibits will not be left unattended during public
viewing. The Fair Board and/or Extension Service will not be
responsible for injuries, damage or loss to exhibits.
For more information, please contact the McKenzie
County Extension Office at 701-444-3451 or e-mail Extension
Agent
Marcia
Hellandsaas
at
marcia.hellandsaas@ndsu.edu.
S TAT I S T I C S
Lake Water Level Reports
Fort Peck
Sakakawea
Current Elevation ..................... 2237.6 ................ 1837.7
Last Week’s Elev. ..................... .2237.3 ............... 1837.1
One Year Ago ........................... .2236.1 ............... 1854.5
Release For Day (C.F.S.) ......... 11,000 ................ 24,500
Watford City Weather Data
Source: North Dakota Agricultural Weather Network
Date
High
Low
Precip.
June 24 .............. 76 .................... 59 ........................... .14
June 25 .............. 73 .................... 59 .......................... .75
June 26 .............. 85 .................... 62 .......................... .00
June 27 .............. 98 .................... 55 ........................... .11
June 28 .............. 89 .................... 56 ........................... .00
June 29 .............. 84 .................... 57 ........................... .00
June 30
. ....84.......................59...............................00
Sidney Weather Data
Source: MSU Eastern Agricultural Research Center
Date
High
Low
Precip.
June 25 .............. 89 ...................... 61 ...................... 0.00
June 26 .............. 104 .................... 65 ...................... 0.05
June 27 .............. 81 ...................... 51 ...................... 0.00
June 28 .............. 86 ...................... 46 ...................... 0.00
June 29 .............. 86 ...................... 50 ...................... 0.00
June 30 .............. 88 ...................... 60 ...................... 0.00
July 1 ................. 93 ...................... 56 ...................... 0.00
Average YTD Precipitation ........................................ 7.44
2012 YTD Precipitation .................. ............................. 5.20
bers. You can join at the time of purchase to take advantage of the
price break. Ticket numbers are limited. Taken collectively, these
“matadors of the metaphor” have had their work featured throughout the entire tapestry of American Music.
Tim and Rob bring the easy camaraderie of well-seasoned
road warriors to the stage, backing each other to produce full arrangements. Don’t miss this rare opportunity to hear some of
America’s favorite songs, sung by the artists who have composed
them. For further tickets and information call: 406-433-3500
This won’t be one to miss! Doors open at 6:30 pm.This concert is made possible by the membership of the MonDak Heritage
Center.
Gerald W. Hartland, 68,
Sidney, MT
Funeral services for Gerald W. Hartland are at 2 p.m.
Thursday, July 5, 2012 at the Sidney Church of the Nazarene
with Pastor Paul Brannan officiating. Interment will be in the
Sidney Cemetery, Sidney, MT, under the direction of
Fulkerson Funeral Home of Sidney. Remembrances and
condolences may be shared with the family at
www.fulkersons.com.
Gerald died early Monday morning, July 2, 2012 at
Sidney Health Center, Sidney, MT.
EVENTS
SEND US YOUR EVENTS!
THE ROUNDUP: PO Box 1207, 111 West Main,
Sidney, MT 59270
406-433-3306 Fax: 406-433-4114
Email: classads@esidney.com
Richland County
Events in Sidney unless otherwise listed. MT Zone.
Wed., July 4
5 a.m.—Lambert 4th of July begins with wake-up call.
7 -11a.m.—Jaycee Breakfast-Moose Lodge, 101 3rd
St. SE.
7 p.m. — Gambler’s Anonymous, Millers’ Corner
back room.
Thurs., July 5
12 p.m.—Sidney Kiwanis-Veteran’s Memorial Park,
500 block, Central Ave.
12:45 p.m.—Sidney Seniors Potluck-813 3rd St. NE.
5 p.m. — TOPS, Crestwood NW entrance, Weigh-ins
5-5:30 p.m., Meeting 5:30-6 p.m.
6:30 p.m — Pinochle, Moose Lodge- 101 3rd St. SE.
8 p.m. — NA meeting, Millers’ Corner banquet room.
Fri., July 6
5 p.m.—Hamburgers in the Park-Fairview’s
Sharbono Park. Fundraiser.
Sat., July 7
Gleason Haralson Golf Tourney-Sidney Country
Club, W. Holly St.
9 a.m. & 7 p.m. — AA meeting, Trinity Lutheran
Church Education bldg., 214 S. Lincoln.
Sun., July 8
Gleason Haralson Golf Tourney-Sidney Country
Club, W. Holly St.
7 p.m. — AA meeting, Trinity Lutheran Church
Education bldg., 214 S. Lincoln.
Mon., July 9
Youth Theatre Camp-St. Matthew’s, 310 7th St.
SE (through July 14th) Info:1-800-482-5109 or
arch@midrivers.com
12 p.m. — AA meeting, Trinity Lutheran Church
Education bldg., 214 S. Lincoln.
Tues., July 10
Youth Theatre Camp-St. Matthew’s, 310 7th St.
SE
7 p.m. — AA meeting, Trinity Lutheran Church
Education bldg.
McKenzie County
Events in Watford City unless otherwise listed. CT Zone.
Wed.,July 4
8 p.m.— Al-Anon, Sanford Room, McKenzie Co.
Public Library.
Thurs., July 5
8 p.m.— AA Group, Northern Pump & Compression.
Call 770-3603 or 770-2675 for directions or ride.
Area Events
Wed., July 4
10 a.m.—Arnegard 4th of July-starts with Pie Sales
11 a.m.—Arnegard Parade
Fri., July 6
6 p.m.-8 p.m.—Hamburgers in the Park-Arnegard
City Park.
See all monthly events on our calendar at
www.roundupweb.com.
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 5
DID YOU KNOW?
Drive Sober or Get Pulled Over
By Richland & McCone
County DUI Task Force
“Drive Sober or Get Pulled
Over”….Zero Tolerance.
Most Americans don’t realize July 4th is one of the deadliest holidays of the year due to
alcohol-impaired driving
crashes.
Impaired-driving crashes
killed 10,228 people in 2010, accounting for 31 percent of all traffic-related deaths in the United
States. That’s an average of one
alcohol-impaired driving fatality
every 51 minutes.
The Fourth of July holiday
period (6:00pm July 2- 5:59am
July 6) is deadly. In 2010 during
the holiday, 392 people were
killed in motor vehicle traffic
crashes. Of those fatalities - 39
percent were in crashes that involved at least one driver or motorcycle operator with a blood
alcohol concentration (BAC) of
.08 higher.
Nighttime is particularly
dangerous. Across the country,
impaired driving fatalities spike
during the nighttime hours. During the 2010 July 4th holiday period (6:00pm July 2 - 5:59am July
6), more than 80 percent of alcohol-impaired driving fatalities
took place at nighttime (6 p.m. to
5:59 a.m.)
The proportion of alcohol
impairment among drivers involved in fatal crashes in 2010
was almost five times higher at
night (6 p.m. to 5:59 a.m.) than
during the day (6a.m. to 5:59
p.m.) for the July 4th holiday period (6:00pm July 2 - 5:59am July
6).
Young (18 to 34 year old)
people still don’t get the message
that drinking and driving kills.
During the 2010 Fourth of July
Sunrise Manor Donation
Garth Kallevig, President of Stockman Bank is pleased to
present a $5000.00 check to Millie Shields and Melissa
Papka, representing the Savage Sunrise Manor. This donation will go towards the new generator at the facility.
holiday period (6:00pm July 2 5:59am July 6), 50 percent of
young drivers killed in motor vehicle traffic crashes were alcohol impaired (BAC of .08 or
higher).
Don’t Start the Celebration
With out Planning Ahead
Remember to “Drive Sober
or Get Pulled Over”
Death is not the only consequence from impaired driving.
Often, people have a hard time
recuperating financially from the
cost of an arrest or the crash
itself.
Violators often face jail time,
the loss of their driver licenses,
higher insurance rates, and
dozens of other unanticipated
expenses from attorney fees,
fines and court costs, car towing and repairs, lost time at
work, etc.
Here are a few simple tips
to avoid a drunk-driving disaster:
Plan a safe way home before the fun begins;
Before drinking, designate
a sober driver;
If you’re impaired, use
Sidney Shuttle, call a sober friend
or family member, or use
Richland County Transportation
Service so you are sure to get
home safely;
If you happen to see a
drunk driver on the road, don’t
hesitate to contact local law enforcement. It’s a good idea to
have their phone number programmed in your cell phone
And remember, “Drive Sober or Get Pulled Over.” If you
know someone who is about to
drive or ride while impaired, take
their keys and help them make
other arrangements to get to
where they are going safely.
Remember, whether you’ve
had way too many or just one
too many it’s never worth the risk
to drive impaired. If law enforcement pulls you over for drunk
driving, you will be arrested. So
remember, “Drive Sober or Get
Pulled Over.”
More information on the
“Drive Sober or Get Pulled Over”
enforcement crackdown can be
found on www.nhtsa.gov/
drivesober.
Notice of Public Meeting
The McKenzie County Planning and Zoning Commission is in the process
of adopting a Comprehensive Plan for McKenzie County, North Dakota.
The Planning and Zoning Commissions seeks your imput regarding
long-term planning for land use and resource development within the
county. This is your opportunity to provide comment, opinions, or
express concerns about the direction to be taken by the governing body
in developing a comprehensive plan for the county. A meeting to take
public coment will be held as follows:
Where: Court House Meeting Room, McKenzie County Court
House, Watford City, North Dakota
When: July 17, 2012 (2 sessions)
12:30 - 2 pm • 5:30 - 7 pm
We are proud to have enjoyed
a long-term relationship with
Pacific Steel & Recycling
and congratulate them on their
new facility!
NIEHENKE
WELDING
Ross Rosaaen, owner-operator
“Since 1921”
312 N Central Ave Sidney, MT
406-433-1007
Congratulations!
Olson
Plumbing
& Heating
406-482-4027
PO Box 375 • Sidney, MT
406-489-2669 • 406-742-5198
We’re Proud To Serve You!
Congratulations on
your new facility!
L ower Y
ellowstone REA
Yellowstone
3200 West Holly Sidney, MT • 406-488-1602
w w w. l y r e c. c o m
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 7
8 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 9
10 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
First Catfish
Kaytlin Marker of Sidney
caught her first catfish at
Tobacco Gardens near
Watford City on July 1.
IN ADDITION TO CARS,
TRUCKS & FARM IMPLEMENTS
WE HAVE
TIRES FOR
•Horse Trailers
•ATV’s
•Boat Trailers
•Flatbed Trailers
•Utility Trailers
•Campers
•Motor Homes
•Garden Tractors
•Golf Carts
•Wheelbarrows
don’t have it,
•Tillers If we
we can get it!
We
can also
•More
get rims.
Western Tire Co.
1601 SOUTH CENTRAL • SIDNEY, MONTANA
433-3858 • Open 7-5:30 M-F & 7-Noon Sat.
In honor of the
4th of July
holiday,
to allow our
employees to
enjoy the holiday
with their families.
Kim Falkenhagen
caught this six pound
walleye at Pouch Bay
June 23. “The wind and
rain was not stopping
me from fishing that
day,” she said.
We will be closed
Wednesday, July 4th
and will reopen
Thursday, July 5th at 9 a.m.
We apologize
for any inconvenience.
701-842-3595
Hwy. 85 W
Watford City, ND
Now Open Year-round
7 days a week 11 a.m.-9 p.m. (grill closes at 8:45 p.m.)
HOME OF THE FAMOUS
TWIST BURGER!
Stop in & check out our Daily Specials!
• Shakes • Malts • Sundaes • Burgers
• Fries • Chicken • And Much More!
DINE IN • TAKE OUT
Featuring
hard ice
cream in
a variety
of flavors
Have You Had A Free
U.S. Coast Guard
Auxiliary Vessel
Safety Check?
Montana may be a landlocked state, but the U.S. Coast
Guard Auxiliary is present here,
patrolling the state’s largest bodies of water, rescuing disabled
boats and saving lives. Montana
Fish, Wildlife & Parks and the
U.S. Coast Guard Auxiliary work
together to promote safe boating in the state.
“Montana’s auxiliary Coast
Guard members are part of the
United States Coast Guard Auxiliary District 13 serving Washington, Oregon, Idaho and Montana,” said Dave Hansen, Commander of Division 10 in Montana.
The Coast Guard Auxiliary
was set up in 1939 as a group of
volunteer lifesavers to support
the active duty Coast Guard.
“We patrol in boats on inland reservoirs and lakes, provide vessel examinations to private vessel owners and carry
out public education activities,”
Hansen said.
“A vessel exam is free for
the asking,” Hansen said. “We
especially encourage boaters to
have an inspection this time of
year to prepare for a safe boating season. We systematically
go over the boat and all necessary equipment to correct potential problems before they become a safety issue on the water.”
To prepare for a boat inspection and ensure you pass
and receive a U.S. Coast Guard
Auxiliary decal, go to the FWP
website at fwp.mt.gov, click Recreation, Stay Safe Outdoors then
Boating Safety for the U.S. Coast
Guard Vessel Safety Checklist.
To schedule a boat inspection by the U.S. Coast Guard
Auxiliary, contact Dave Hansen
at 406-459-2957, or by email to:
rialtohansen@gmail.com. Or
Gary Herseim, Staff Officer for
Vessel Exams in Montana, at:
406-437-1566.
In-Store
Specials Every
Week
Convenient Drive-up Window
LONG X BOTTLE SHOP
9 a.m.-9 p.m.
Mon.-Sat.
701-444-3335
Hwy. 85
Watford City, ND
(Located in the Long X Visitors Center)
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 11
Enjoy the great outdoors this year!
Low Rate
Secured
Loans
We Finance The Fun
Things In Life!
201 West Holly St. • Sidney, MT (406) 482-2704
18 East 2nd St. • Culbertson, MT (406) 787-5890
PROPELLER
SERVICE
Repair • Balance
Pitch
Aluminum, Stainless
Steel, Skeg Repair
(701) 572-7741 • 1-800-319-7741
Williston, ND
OUTDOORS
Get Your Toys
Ready For Summer!
Space Available For BOW
The North Dakota Game and Fish Department is still
accepting registrations for Becoming an Outdoors-Woman
workshops in 2012.
The annual summer workshop is Aug. 10-12 at Lake
Metigoshe State Park, Bottineau. Participants may take several programs including archery, canoeing, introduction to
firearms, fly-fishing, kayaking, navigating outdoors, global
positioning system, plant identification, introduction to photography, and tracking and trapping. Workshop fees of $135
cover instruction, program materials, use of equipment, all
meals and lodging.
Did You Know?
By Richland County Injury Prevention Coalition
$323.3 Million Dollars worth of fireworks was imported
into the United States in 2011.
663,071 was the dollar value of United States flags that
were exported in 2011 with Mexico being the leading customer.
Fireworks Safety Tips:
Never allow young children to play with or ignite fireworks.
Avoid buying fireworks that are packaged in brown paper because this is often a sign that the fireworks were made
for professional displays and that they could pose a danger
to consumers.
Always have an adult supervise fireworks activities. Parents don’t realize that young children suffer injuries from
sparklers. Sparklers burn at temperatures of about 2,000
degrees - hot enough to melt some metals.
Never place any part of your body directly over a fireworks device when lighting the fuse. Back up to a safe distance immediately after lighting fireworks.
Never try to re-light or pick up fireworks that have not
ignited fully.
Never point or throw fireworks at another person.
Keep a bucket of water or a garden hose handy in case
of fire or other mishap.
Light fireworks one at a time, then move back quickly.
Never carry fireworks in a pocket or shoot them off in
metal or glass containers.
After fireworks complete their burning, douse the spent
device with plenty of water from a bucket or hose before
discarding it to prevent a trash fire.
Make sure fireworks are legal in your area before buying or using them.
Severe burns, amputations, blindness, and in some
cases death are often the result of 4th of July Celebrations.
Have a safe and fun Fourth of July. For more information
on safety please contact Mary Friesz, Injury Prevention Specialist at the Richland County Health Department, 433-2207
On Your Way
To The
Fishing Hole?
Need A Break?
Stop In &
See Us!
Pool League - Wednesdays • Poker - Mondays
Restaurant Open - Noon-9 p.m. • 7 days/week
Bar Open - Noon-2 a.m. • 7 days/week
HI-WAY LOUNGE & GRILL
701-828-3100 • Main Street • Alexander, ND
Turtle River State Park will host a workshop Sept. 21-23.
Classes include mountain biking, wild game cooking, stream
fly-fishing, nature journaling and archery. Workshop fees of
$135 include instruction in all sessions, program materials,
use of equipment, and all meals and lodging.
Waterfowl hunting is scheduled Oct. 6-7 in Bismarck.
Participants are instructed in firearm and waterfowl safety,
shotgun shooting, waterfowl identification, water/field decoys
and gear, and techniques for decoying and calling waterfowl. A mentored hunt will be featured Oct. 7. Participants
must possess a hunter education certificate, current hunting
licenses and provide their own hunting clothing, boots or
waders. Workshop fees of $20 include instruction, program
materials and use of equipment. No lodging is provided.
A bow hunting workshop for women with no or minimal
archery experience is set for Oct. 24-28 at Lake Metigoshe
State Park. Participants will achieve the necessary education, experience and confidence to archery hunt
alone. Participants must have previously taken the beginning archery course or have demonstrated a minimum level
of proficiency, and must provide their own archery equipment. More information on this event, including cost, will be
available in midsummer.
BOW workshops are designed primarily for women with
an interest in learning skills associated with hunting, fishing
and outdoor endeavors. Although open to anyone age 18 or
older, the workshops are tailored primarily to women who
have never tried these activities or who are beginners hoping to improve their skills.
Women interested in attending a workshop can register
online, or print an information brochure and registration form,
at the Game and Fish website, gf.nd.gov. More information is
available by contacting Nancy Boldt at (701) 328-6312, Brittany Fish at (701) 527-3075, or email ndgf@nd.gov.
Monster Cat
Roundup July 14
The 4th Annual Northeastern MT Monster Cat Roundup
will be held July 14 at the Sidney (MDU) Bridge. The tournament will consist of two person teams and will be limited to
the first 60 teams that enter. The first place prize is $700 &
champion plaques and the New Tournament Record Catfish
winner will receive $300. Second to tenth places will also be
awarded as well as the Big Fish Award and Big Fish Runnerup. The registration deadline will be July 13 before the
calcutta and social at the Ranger Lounge at 7 p.m. Tournament hours are 7 a.m. to 3 p.m. July 14.
For more information go to High Caliber Sports in Sidney,
call 406-433-1800 or www.montanacats.com.
701-774-BOAT
(2628)
Hwy 2 West, Williston
former antiques shop
The Softball Field
Is Back...
Come & Play!
Bring Your Own Equipment
Stop in & see us before you
head out to the fishin’ hole!
Serving
Breakfast All
Day!
OPEN 7 DAYS A WEEK • 6 A.M.-10 P.M.
Little Missouri Grille
701-444-6315 • Hwy. 85 W • Watford City, ND
Richland Park
• Picnic Shelter • Boat Ramp
• Camping • Playground
• Family Fun
North of Sidney on Hwy 200,
then east on County Road 128
12 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
Attention
Builders!
We’ll Buy Half Your Dinner!
Stop in at Advanced today and we’ll sell you a
Fairview Oldtimer’s Reunion & Summer Festival
Button for only a buck. That’s half off the regular
price and it’s good for your dinner at the festival
July 21st. Offer good while supplies last.
Beginning on July 9th, a building permit will be
required for all new construction projects within
the jurisdiction of McKenzie County.
Stop in and visit us & check
out our mobile radios & pagers!
Also, all existing commercial and residential
projects under construction prior to July 9th must
also be registered with the McKenzie County
Building Department by October 1, 2012.
(There will be no charge for registering on-going projects)
For all other questions and inquiries please feel
free to contact the McKenzie County Building
Department at 701-260-5373
(or 701-444-3616 ext. 1045 after July 9th.)
McKenzie County Building Department
County Courthouse, Ste 699 (Second Floor), 201
Just North of McDonald’s • Sidney, MT
406-433-1659 • 1-866-433-1659
RV Parts & Mobile RV Repair
including in stock
• water heaters • furnaces • air conditioners • special orders available
Mon-Sat: Check for hours.
701-842-2306 • 305 S. Main • Watford City, ND
WWW.NICKJONESRE.COM
Customer Service is Our #1 Priority
Farm & Ranch Products &
Construction Materials. New
Steel, Auminum & Stainless.
Brady Smelser • Tim Mulholland • Kelly Moody • Bret Smelser • Ernie Gawryluk
Sidney
Glendive
35002 CR 123
2703 W. Towne St.
406-433-7737 1-800-423-5219
1-855-810-2995
Williston
13896 W. Front St.
1-800-820-5493
Plentywood
Hwy 16 East
406-765-2624
NOW OPEN!!
Need a Private Mail Box?
Stop in for your private mail box rental or on line at
www.themailmasters.com.
PLUS!
FR Clothing
Now
Available
We offer small, medium & large sizes. We also offer
parcel package drop to receive packages.
B&J Distributors
Bryan Johnson
605-645-3283
“Supplying your clothing needs”
701-842-6441 • 204 N Main • Watford City, ND
Jim Bacon
605-641-2116
Children Invited
To Participate in
Lil’ Buckeroo
Rodeo
Do you have a little cowgirl
or cowboy in your home? If so,
and they are ages three to five,
you will want to enroll them in the
Lil’ Buckeroo Rodeo taking place
at 3pm CT on Saturday, July 14
at the Livestock Show Ring on
the McKenzie County Fairgrounds. Pre-registrations are
requested at the McKenzie
County Extension office by calling 701-444-3451 or e-mail
marcia.hellandsaas@ndsu.edu.
The rodeo will feature three
events:
Stick Horse Barrel Racing
– Child rides his/her stick horse
in a cloverleaf pattern around
barrels.
Steer Roping - Child learns
to rope a dummy steer.
Goat Tail Untying - child will
remove a sucker tied to the tail
of a goat.
Youngsters are invited to
dress western and bring their
stick horse. Prizes will be
awarded to all participants. This
event is sponsored by the
McKenzie County Fair Board.
For more information,
please contact the McKenzie
County Extension Office.
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 13
McKenzie County Implements Building Department
Oil production in McKenzie County has certainly been a mixed
blessing of job creation and tax revenues, balanced by strained
infrastructure and quality of life challenges. One of those challenges has involved the accelerated construction of homes, businesses, and other buildings. The county is required to adhere to
state building codes which are essential to protecting the long-term
safety and welfare of the people of McKenzie County. It is also an
important part of insuring that buildings maintain their value and
usefulness long into the future. How and what we build in our community today, matters to our residents tomorrow.
Earlier this year, the county commission unanimously adopted
the North Dakota State Building Code as the standard for construction within the county. The next step in the process was the establishment of a building department and permitting process. Effective
July 9th a permit will be required for all new construction projects
within the jurisdiction of McKenzie County. Agricultural buildings, of
course, will be exempt from the permitting process in accordance
with state and county code. Also, all commercial and residential
projects currently under construction prior to that date must be
registered with the McKenzie County Building Department by October 1st. There is no charge for registration of existing projects. However, builders may request a Certificate of Occupancy for their ongoing project at their option.
When do I need a permit? There are multiple types of building
permits to meet different needs including:
Residential Construction: Standard building permit required.
Commercial Construction: Standard building permit required.
Modular Construction: Standard building permit required.
HELP WANTED
CARRIERS WANTED
Need extra cash or want to
get some exercise? We have
carrier routes available in
most parts of Sidney. Call
406-433-3306, or fill out application at The Roundup,
111 W. Main, Sidney.
(35-tfn)
COOKS &
DISHWASHERS
Wage DOE. Apply in person
at Cattle-Ac, 119 N. Central
Ave., Sidney, MT.
(8-tfn-c)
DELIVERY/SHOP
Central Water is hiring! $15/
hr. Need to have a good driving record, basic computer
skills & physically able to lift
& carry 80 lbs. Must be customer-friendly. Looking for
full-time, but could be flexible
part-time hours. Inquire at
Central Water Conditioning,
1521 S. Central Ave., Sidney,
MT for application.
(12-tfn)
HELP WANTED
Part-time experienced bartender. VFW, Sidney, MT. 406433-9982.
(17-tfn)
CNA
Full-time CNAs needed in
Culbertson. Sign-on bonus.
Provide basic care under direction of nursing staff. Physical requirements are: standing and walking for long periods of time, reaching, bending, lifting and stooping. An
EOE. Contact Shawna
Durocher at 406-787-6401.
(17-tfn)
ELEMENTARY
TEACHER
Earl School District in
McKenzie County, ND has
an opening for an elemen-
Montana Banking.
Pure & Simple.
We are a Montana-born
company, built on Montana
values, focused on
creating long-standing
relationships through
integrity, expertise
and results.
Join us in our Sidney office
as a:
Full Time Teller
To view job opportunities,
visit us and apply on-line at
www.stockmanbank.com
EOE
tary teacher. Will need ND
certificate. Housing is available. Info: call 701-565-2249
or 701-565-2245. Send resume to Earl School District,
997 E. Bennie Peer Crk Rd.,
Sidney, MT 59270.
17-4tc)
MARKETING/
FOUNDATION
COORDINATOR
Creative, energetic person
needed to identify and
educate potential donors,
plan and execute
fundraising activities, write
grants, and coordinate
marketing activities. Must
have excellent people and
computer skills. Knowledge
of QuickBooks preferred.
Bachelor's degree
preferred; but experience,
willingness to learn, and/or
an appropriate skill set
may be substituted.
Benefits included. Contact
Shawna Durocher at 406787-6401.
(17-tfn)
CLINIC LPN
Requires Mon-Fri, 8am-5pm
and some overtime. General
clinic nursing duties: patient
intake, chart documentation,
assisting with procedures,
pharmacy and specialty referrals, filing, scheduling,
Manufactured Construction (Real Property): Setting permit
required. No permit required for “Titled” (non-real) property.
Temporary Housing including skid units, industrial modular
buildings, park model trailers (trailer homes), manufactured homes,
etc. Man camps: Temporary housing is regulated by the State of
North Dakota, and must also be permitted with the County. Temporary housing permits must be renewed annually.
Recreational Vehicles: No county permit required, however,
recreational vehicles are not approved as a permanent residential
housing option.
Please contact the building department to discuss your plans
with the code official before beginning construction if you are uncertain whether or not you need a permit. Even if a permit is not needed,
the code official will answer code questions and may provide valuable advice. All work regardless of permit requirements must be
completed in accordance with all applicable state and local codes.
How does the permitting process work? Permits are relatively
simple to obtain. Fill out the appropriate permit application and
submit it with the necessary drawings (2 sets) to the Building Department. Please be aware that, depending on the degree of difficulty, 1st time plan reviews can vary from 2 days to 2 weeks (for
larger commercial buildings). If you would like to meet directly with
an Inspector, call the Building Department to schedule an appointment
Building permit applications and plans will be reviewed by both
the planning and Building department staffs. Once the reviews
have all been done, the listed contact person will be notified to pick
up plans and comments, make the appropriate corrections, and
resubmit. Once all requirements have been met, your plan will be
stamped approved, issued a permit number, fees assessed, and
the permit will be released for construction. The work is then inspected during construction to confirm adherence to the approved
plans and codes. A Certificate of Occupancy or approved final
inspection is issued when the work is completed and found to be in
substantial compliance with code requirements.
Forsgren Associates Engineering: Under the direction of the
county, Forsgren Associates Engineering is assisting with the startup
and operation of the new building department. Forsgren Associates
is celebrating their 50th year in business and the opening of their
newest (eleventh) office in Watford City. They have extensive experience providing building inspection and plan review services from
many communities, as well as state and federal agencies.
What about Zoning? McKenzie County currently has no zoning ordinance. However, the county is currently in the process of
developing zoning requirements. It is anticipated that the new zoning ordinance could be adopted as early as late August of this year.
Questions regarding proposed zoning regulations should be directed
to the County Planner, Mr. Walter Hadley, at 701-444-6494.
Building Department Location and Contacts: The new building
department office is located in the McKenzie County Courthouse,
Suite 699 (second floor), 201 5th Street NW in Watford City. Prior to
July 9th, any questions should be directed to Mr. George Williams
(building inspector) at 701-260-5373, or Walter Hadley (County Planner) at 701-444-6494. Beginning July 9th, the building department
office will be open from 8:00 am to 4:30 pm each weekday (office
phone: 701-444-3616 ext. 1045).
telephone contacts, input
into computerized medical
records. Benefits included.
Contact Shawna Durocher
at 406-787-6401.
(17-tfn)
LIBRARY DIRECTOR
WANTED
Due to the upcoming retirement of our current director,
the Sidney-Richland County
Public Library Board of Trustees is accepting applications
for the position of Library Director. The trustees seek a
dynamic, visionary, innovative and experienced leader
who will continue to develop
and strengthen public library
services in our community for
our 21st Century patrons. For
a more complete job description, qualifications and how
to
apply,
go
to:
www.richland.org/spl or the
Sidney Job Service.
(18-tfn-c)
Full-time editor/reporter for
weekly regional publication,
based out of Sidney, MT. Salary DOE. Apply at Sidney Job
Service.
(19-tfn)
LOAN SECRETARY
Richland Federal Credit
Union of Sidney, MT is looking for a Loan Secretary. Salary depends on experience.
Apply at Sidney Job Service.
An EOE.
(18-tfn-c)
HELP WANTED
Electricians. Competitive Salary
and Benefits. Call 406-433-8090
for more information.
(18-4tc)
Information Technology Specialist
McKenzie Electric Cooperative, Inc., Watford City
Purpose: Provide overall technological expertise in order
to maintain and improve the operation of the
cooperative's information systems, data, and voice
communications; to perform data analysis and custom
report writing. Applicants should be well rounded in
overall technological expertise. Knowledge of relational
databases is preferred. SQL, Access, and Crystal
Reporting experience is a plus. This position offers a
competitive salary and a comprehensive benefit package.
For more information and an application for this position,
please visit our website at www.mckenzieelectric.com.
Qualified applicants should send or email an application
and resume by July 16, 2012 to:
Tim Melby
McKenzie Electric Cooperative, Inc.,
PO Box 649, Watford City, ND 58854.
tmelby@mckenzieelectric.com
701-444-9288
EOE
Help Wanted
Instrument Person
Sidney, Montana
Sidney Sugars Incorporated is seeking an INSTRUMENT PERSON for their
sugarbeet factory in Sidney, Montana.
Requirements of the job:
Understanding of instrument terminology and definitions
Knowledge of pneumatic and electronic instrumentation
Knowledge of transmitters and of computers in process control
Responsible for installation, troubleshooting, isolation, and repair of
instruments
Mechanical and mathematical aptitude
Must pass the employer administered written instrumentation test.
Starting wage is $19.95/hour. Advancement is dependent on skills.
Benefits for the successful candidate include:
Insurance for medical, dental, and life
Short term disability
Pension and 401(k)
Pay for vacation, sick, and holiday
Send resume by July 6 to:
Personnel Department, Sidney Sugars Incorporated, 35140 County Road 125,
Sidney MT 59270
Email: snelson@crystalsugar.com
Fax 406-433-9317 or phone 406-433-9320
EOE • Drug free workplace
www.sidneysugars.com
We are filling positions now.
Don't miss out on this exciting oppor tunity! Visit
www.machinerylink.com and
click on Independent Product Representative to learn
more.
(19-2tp)
WANTED
HELP WANTED
Want to be on the cutting edge
of Agriculture? would you like
the opportunity to earn
$30,000 working on your
schedule? If so, this is the
opportunity
for
you.
MachineryLink is looking for
motivated people to work
closely with our exceptional
tea of Regional Sales Managers to generate interest in
MachineryLink and our innovative new product FarmLink.
You create the interest and
we help you close the deal!
The Sandwich Artist is now
hiring cooks and waitresses
for their new restaurant in
Yellowstone Marketplace.
Contact 541-510-5348 or
stop by and pick up an application.
(19-tfn)
HELP WANTED
Sidney Cleaners, Sidney, MT
is looking for a presser/laundry worker, part-time, M-F 85. $10 starting wage, paid vacations & holidays. Call 406433-1405.
(20-tfn)
•Lodge Resident Assistant
•Director of Nursing Assistant
•LPN Night ECF
•Dietary Aide
•RN Emergency Room
•RN Med/Surg
14 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
REAL ESTATE
FOR SALE BY OWNER
GREAT INCOME
POTENTIAL
House in Sidney, MT w/
apartment in basement.
Well-maintained, corner lot,
hardwood floors, central air,
private back yard, asking
$279,000. 812-345-1557 or
406-489-1807.
(7-tfn)
FOR SALE
3-4 bedroom house on corner lot in Alexander, ND. Detached 2-car garage, tool/
wood shed, underground
sprinklers. 701-828-3044.
(17-4tc)
FOR SALE
40 x 140 ft. lot in Fairview.
406-742-5849.
(19-2tp)
LAND FOR SALE
15 acres to be sold by bids, 5
miles NW of Belfield, ND, 1.5
Xango Mangosteen Juice
The Carpenter’s
Storehaus
Your Local Bible Book Store
Sidney, MT
miles off US85. Interested
bidders must submit written
bids to Ken's Trucking, PO
Box 472, Belfield, ND, 58622
on or before July 17, 2012.
Bids will be opened at the
property location on July 18th
at 5 p.m. MDT. Those written
bidders may orally raise their
bids at that time. The seller
reserves the right to reject
any and all bids. For further
information, contact Ken at
701-290-1076.
(19-3tp)
FOR SALE
Commercial Retail/Office
Bldg. in Watford City. Great
visibility on Hwy 85. Separate
residence- 3 bed, 1 3/4 bath,
dining room, new appliances. $375,000. Call 417849-1447.
(19-4tc)
FOR SALE
2009 Manufactured Home.
Must be moved! Currently
located on Forest Service
land (Teton County, WY) and
needs to be moved. Pictures
and info at: mhvillage.com
listing#769691. Call with
questions: 307-543-0939.
(19-3tp)
406-433-3355
28X80 TRAILER
SERVICES
1998 28x80 trailer to be
moved to your location. 4
bedrooms, 2 baths, family
room, large living room and
kitchen. Please call 406-7762590 or 406-489-2658.
(19-2tp)
LAND FOR SALE
20.1 acres of land for sale. 5
miles SE of Sidney,MT. Many
options, residential or commercial. Call 406-480-3427.
(20-4tp)
FOR SALE
1994 Medallion 17x80 Trailer
House. Trailer is in good condition. Hard to find trailer.
NOT A HILLBILLY TRAILER.
Clean & comfy. Call for more
details: Roy Mehling 406747-3021 or 406-480-5907.
(20-4tp)
FOR RENT
FURNISHED RENTALS
Glendive. Nightly or weekly,
cable TV, WiFi, weekly cleaning. RV spaces/ full hookups.
Riverview & Whispering
Trees Suites & RV.
glendivemotelrental.com or
call 406-253-0451 or 406939-1720.
(10-tfn)
CORPORATE LEASES
WANTED
3 newly built 4BR/2BA
homes on 1-acre lots for rent.
Fully furnished. TV/DVD in
every room. Utilities included.
Close to Williston. $5,000/Mo.
per home. Call 406-5394268.
(20-1tp)
TRAILER SPOT
Full trailer hookup, 30-amp service, quiet spot one mile north of
Sidney, MT. 406-488-1447.
(20-2tp)
HOUSE & REAL ESTATE AUCTION
WEDNESDAY, AUGUST 1, 2012 6:00 P.M.
LOCATION: 902 9TH Ave SE, SIDNEY, MT
THE AUCTION WILL BE AT THE PROPERTY
THERE WILL BE AN OPEN HOUSE ON SUNDAY, JULY 8, 2012
FROM 2:00-4:00 P.M. Roads will be marked w/auction signs.
PROPERTY LOCATION:
From Sidney, MT- Turn left at the Pro Build Lumber Yard follow the Truck Route and make the
curve. The house is located on the right. There will be a sign in the front.
HOUSE DESCRIPTION:
7,538 sq ft Lot w/2,236 sq ft Split Level Entry Home, 1,296 sq ft on the First Floor w/(2)
Bedrooms, Full Bath & Sunroom. Daylight 1,040 sq ft Basement has (1) bedroom, Full Bath &
Recreation Room. There is forced air natural gas heat, central air, water softener and includes
Gas Dryer & Washer. The house has a wood basement, never has had water leaks and never is
damp. It has Anderson case windows. One Owner home was built in 1977 and a Sunroom was
added in 2005. It has a double car garage w/garage door
opener. A 24’x28’ Insulated Shop wired for 220
was built in 2001 for woodworking and there is an
8x12 garden shed and dog kennel.
Sheds For Sale
10x12 • $1,800
10x14 • $2,000
10x16 • $2,200
or
Custom Build
on 6x6 treated skids
•Moveable • Roll Up Door
No Snow or Mice
Prices vary on type of siding/masonite/steel
Will move up to 25 miles for $100
HOT SHOT TRUCKING
Haul Lass, LLC is now servicing the area. Delivering
anywhere, anytime! Reliable, responsible & local!
Give me a call at 406-4800126 or 406-488-6613, email
hoffhd@hotmail.com or fax
406-488-6107. Dianna Hoff,
Hauler.
(47-tfn)
WELDING
Welding & repair work. No
job is too small. Portable
welder, reasonable rates.
701-444-2936.
(30-tfn)
COMPLETE SERVICE
CENTER
The Roundup provides free
Fax service at Meuchel Computer Services, Watford City,
ND, for all news, photos & advertising copy. You may drop
your Roundup payments at
Meuchels.
(tfn)
WINDSHIELD
REPLACEMENTS
Lowest price around. Quick
service. Over 300 windshields in stock for cars, pickups & semis. Magrum Motors, 1820 2nd St. W.,
Williston. 701-572-0114.
(5-tfn)
FARM & RANCH
MINERALS &
SUPPLEMENTS
Complete line of minerals &
supplements. Protein & mineral tabs for cattle, horses &
sheep. All types of liquid feed
for livestock. Calving supplies. R&J Ag Supply 406488-1953, 406-480-2006, 1800-233-2499, Sidney, MT.
(2-tfn)
VERMEER HAYING
EQUIPMENT
See us today for all your
haying & feeding equipment,
sweeps & Farm Oil. Anderson
Vermeer Sales & Service.
Open Mon.-Fri., 8 a.m.-5:30
p.m. 701-828-3358 or 701828-3482 (after hrs.).
Alexander, ND.
(42-tfn)
FOR LEASE
TRUCK TIRES
Cheap farm truck tires (14)
10:00-20 tires with 50-95%
on wheels $50-100 each or
all for $800 OBO. Call 208821-7750 or 208-200-2846.
(20-1tp)
MISCELLANEOUS
FOR SALE
FIRE RESISTANT
Fire resistant clothing available at The Other Place,
Culbertson, MT. 406-7875211.
(50-tfn)
FOR SALE
25' tall Windmill for decorative purposes, $1000 OBO.
406-798-3314.
(7-tfn)
FOR SALE
Brand-new 15 ft. Canvasonly for electric awning. 406489-4947 or 406-798-3848.
(15-tfn)
Little Missouri River ranch.
Good grass, great protection,
free-flowing wells. 173-head
grassland permit for 2012.
Immediate possession.
Dixon Badlands Trust. 701667-1838.
(17-4tc)
FOR SALE
FOR SALE
New John Deere Model
D130 Garden Tractor with 42"
mower deck. Call 406-4801936 or 406-798-3634.
(19-3tc)
One-year-old Laying Hens.
406-489-3627 or 406-7983620.
(18-3tp)
Tahoe 7000W diesel generator. Electric start with remote
key start, never used. $4500
OBO. Contact Tim at 406480-1089 or 701-744-5822.
(19-4tc)
FOR SALE
FOR SALE
PAINTING
Will paint houses, barns,
quonsets, silos, grain bins,
etc. R&L Painting, 406-4888244.
(5-tfn)
MONUMENTS
MUST SELL
IMMEDIATELY
Two arch-style buildings,
25x32 and a 42x80. Will sell
for balance owed. 1-800836-2678.
(19-2tc)
Antique wooden wagon, not
useable, good as a yard
decoration. 2 dressers, 2 living room chairs, 2 end tables
and lamps and a dining
room table with 6 chairs. 406480-3260.
(19-tfn)
VEHICLES
Azure & Son Monuments:
Grave covers, markers, all
colors & sizes, custom designs, scenes, final dates,
pictures. We sell monuments,
no extra charge for lettering.
Box 2, Froid, MT 59226, 406839-0910 or 406-790-0338.
(20-tfn)
FOR SALE
Gleaner M Combine, two
headers, new engine. $3500.
IH 2400 Round Baler $1500.
IH 645 24ft. Vibra Chisel with
drags $1800. JD 5-bottom
plow $800. 701-528-4302
eves.
(20-3tp)
FOR SALE
Kilen Backhoe
Service
SALVAGE
FOR SALE
• Sewers • Basements
• Water Pipelines
Acor Salvage: We buy cars &
trucks,scrap iron, steel and
junk batteries. Montana and
North Dakota. 208-200-2846
(business) or 208-821-7750
(cell).
(20-2tp)
2006 Taurus SE Sedan, blue,
4-speed auto, Front Wheel
Drive, V6, 3.0L Engine block
heater, rear spoiler, 68K
miles, good gas mileage.
$8200 OBO. Call Byron 701840-3214 Watford City.
(19-2tp)
2000 Chevrolet XCab
Silverado 4x4. Auto trans.
Good condition. Make offer.
Books at $7000. 406-7875231 or 406-787-7900.
(19-2tp)
Marvin (406) 798-3601
Marlon (406) 489-1243
Kenny (406) 489-1426
Bucket Truck For Sale By Bid
McKenzie Electric Cooperative, Inc. has the following truck for
sale by sealed bids. Bids are due by noon CDT on Monday,
July 9, 2012 and will be opened at 1:00 PM on the same day.
2006 Ford F 550, 4x4 with VersaliftTM man bucket with 800lb
lifting attachment and utility box. Has a 6.0 liter engine with
175,000 miles and needs some repair.
To make an appointment to see this truck, please call 444-9288
or 800-584 9239 and ask for Rocky Prestangen or Steve
Lautenschlager. Please mail your bids to McKenzie Electric
Cooperative, Inc., PO Box 649, Watford City, ND 58854-0649.
Seller reserves right to reject any or all bids.
324 3rd Avenue West
Culbertson MT
For More Information
Call Arlene Hickel
701-570-2566
Seller hereby disclaims any warranties, expressed or implied, of
merchantability or fitness for a particular purpose; said property
being conveyed in its present condition on an "as is" basis.
The Name You Can Trust
www.bekks.com
ROUNDUP
TRADER
2007 Travel Supreme
River Canyon
43 RL, Very Nice, Loaded
Call 433-7767
701-444-9288
908 4th Ave NE • PO Box 649
Watford City, ND 58854
www.mckenzieelectric.com
Call 433-2226
See Amunrud’s RV at
2695 S. Central, Sidney
www.amunrudsrvinc.com
ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012 15
FOR SALE
2006 Buick LeCross CXL.
32,000 miles, warranty,
OnStar. Garaged always.
One owner. Heated seats.
Loaded. $14,000 OBO. 406478-0901.
(19-2tp)
RECREATIONAL
VEHICLES
FOR SALE
1999 Tahoe 5th Wheel
camper, 21 ft. AC, one slideout, microwave, awning. Excellent condition. $6000.
Hitch goes with camper. 406787-6197.
(20-1tp)
FOR SALE
1987 Honda Shadow VT1100
25K. New tires and battery.
$1950. 406-798-3873.
(18-3tp)
1999 ITASCA
Suncruiser Class A RV. Diesel pusher, super slider, satellite system, automatic hydraulic leveling, awning,
Onan generator, outside
shower, rear vision camera,
solar batteries, TVs, microwave, convection oven,
cabinetry upgrade. Everything working order; excellent condition. 320-2481267.
(20-4tp)
FOR SALE
1999 Tahoe 5th Wheel
camper, 21 ft. AC, one slideout, microwave, awning. Excellent condition. $6000.
Hitch goes with camper. 406787-6197.
(20-1tp)
WANTED
SIDNEY COMBAT CLUB
We train men & women for
mixed martial arts competitions, self-defense and conditioning. Mon-Thurs. 7 pm.
Kayla Mindt is now training
for our Fall event. 34752 CR
119, 5 miles south of Sidney
on Hwy 16. First two weeks
free. $50/month. For more
info, call Barry 406-4802024.
(17-tfn)
STORAGE
UNITS
AVAILABLE
20X20 • 10X20
10X16 • 8X9
Sidney, MT
482-3799 or 482-2666
Is your Farm &
Ranch business
Roundup Ready
See Us Today
We make good
business better!
call us at:
406-433-3306
email us at:
email@esidney.com
16 ROUNDUP, WEDNESDAY, JULY 4, 2012
Express Care
Clinic Has Closed
Mercy Medical Center
would like to announce that as
of June 23, the Express Care
Clinic has closed. Patients with
emergent needs are encouraged
to utilize Mercy Medical Center’s
Emergency Department. Mercy
recently expanded their Emergency Department with the addition of three patient bays and
added additional staff to provide
increased quality patient service
and operational efficiency. For
non-emergent needs, please
contact Craven-Hagan Clinic at
701.572.7651 to schedule an
appointment.
Wacha Awarded Ben York Masonic Scholarship
Tyler Wacha
Lower Yellowstone Lodge #90 of Masons has announced that
Tyler Wacha has been awarded the Ben York Masonic Scholarship for 2012. Tyler is a 2012 graduate of Sidney High School.
He plans to attend the North Dakota College of Science in
Wahpeton, ND to study Electrical Construction. Tyler hopes
to return to Richland County after his education is complete.
The scholarship award is $500.The Ben York Masonic Scholarship is in memory of Ben York who was a very active Mastor
Mason and Shrine member and Past Grand Master of Montana. Ben was a long time plumber and electrician in Sidney.
The scholarship is designated for students who plan to study
the construction trades.