Spot on. For innovative light.
Transcription
Spot on. For innovative light.
Spot on. For innovative light. 20 1 Advanced light Take a look back and you will see: Tridonic is helping you even today to control and operate your lighting system using the technology of tomorrow. For more than 50 years, Tridonic has been working on providing the right light – presenting ever more innovative components for lighting solutions in order to continuously enhance the reliability and safety of lighting systems. We use this expertise to develop and implement your lighting solution as well, superior in terms of economic efficiency and functionality. Including lighting components, lighting management systems or LED modules. The history of Tridonic... began more than 50 years ago with Elektrogeräte- und Kunstharzpresswerk W. Zumtobel KG. As we did then, we are shaping the lighting industry today: with novel ideas and trend-setting innovations based on intensive research and a high level of creativity. h At full speed into the future 1956 Beginning of development of compact magnetic ballasts 1978 Market launch of the first electronic ballasts 1991 Introduction of digitally dimmable ballasts 1996 First electronic ASIC ballast in large-batch production 2001 Start of production of t LED modules incorporating COB technology 2003 Integration of lighting management systems into IT networks 2002 Introduction of DALI product range 2007 tengine, the 100% LED system solution 2008 New processor technology (x) 2009 Cross-licensing agreement with Philips covering ballasts and LED 2011 LED modules for general lighting 2012 OLED modules were added to the product portfolio; focus on general lighting using LEDs f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 2 3 Versatile light Sometimes figures speak louder than words. And they all serve the same purpose: proving to you that we put all our energy into your light. 2,000 2,500 Some 2,000 staff members all over the world use all their know-how and creativity to ensure that you are provided with the perfect light. Tridonic’s extraordinary power of innovation is documented by a large number of patents and inventions. 1 ,000 Each year, we devote more than 1,000 training days to the further education of those of our staff members that are vested with functions close to the market. h Independent testing institutes... have verified the quality of Tridonic’s products and customer service. The certificates, e.g. for EPD, ISO, ENEC are available at www.tridonic.com 3 There are three things you may rely on when it comes to Tridonic: top-quality products, decades of expertise, and our commitment to flexibly support you. 73 With 30 branch offices and partners at 73 locations all over the world, we are always close to you. f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 4 5 Individual light Whatever you want your light to be. We make sure that it will be exactly what you dream of. Luminaire manufacturers As a luminaire manufacturer, you may rely on the fact that we help you manufacture all kinds of luminaires. From standard solutions to project-related custom models – highly functional, reliable and economically efficient. Lighting planners and lighting designers As a lighting planner or designer, you may count on us to support you in implementing your ideas exactly as budgeted, ensuring that you can indulge in freedom of technical design in each instance. System integrators As a system integrator, you can be sure that we help you realise everything you intend to integrate into a system using the various products and services of Tridonic – without having to make compromises in terms of efficiency or environmental compatibility. Manufacturers using lighting solutions As a manufacturer of furniture, illuminated signage or other lighting solutions, you can rest completely assured: our modules are durable, compact and versatile. Thanks to our extensive experience with light and lighting, we always find the best solution for your requirements. h “I’d like light that simply touches everyone.” Annika F., lighting designer in Stockholm h “I have a clear idea of perfect light. I just need someone who understands me.” Pierre T., product manager in Marseille h “I want light that is like me: ahead of its time.” Stephanie S., architect in Berlin f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 6 7 National Stadium, Poland Trend-setting and innovative: the National Stadium in Warsaw Light that is ready to operate Tridonic – this means precision and innovation. But mainly it means: the best light for you, indoors as well as outdoors. Offices and education We offer you lighting concepts that are energy-efficient and able to adapt to a variety of tasks – even if these are changing over the course of time. Hotels, hospitality and wellness Here the focus is on the guests’ well-being. We help you create pleasant lighting scenes on your premises, enhance unusual designs and provide accent lighting. Industry and engineering Our high-quality components are absolutely reliable – even under harsh conditions or where luminaires are difficult to access. Presentation and retail Food, clothes or jewellery – present your goods in the best possible light. High- precision colour rendering and tolerance help you achieve this. You will see! Light from a floating manta ray A new chapter in professional lighting with cutting-edge OLED technology Showroom in Stockholm, Sweden Unique luminous efficiency, colour rendering and colour tolerance h Tridonic has... extensive experience in controlling and operating lighting systems. This means: in addition to industry-specific know-how and advisory skills, our in-house testing and manufacturing facilities ensure optimum product quality. Health, sports and leisure Use our components to illuminate hospitals, sports halls or entire stadiums – thus selectively enhancing safety. Art and culture You want to illuminate your exhibition rooms to optimum effect, to provide gentle lighting without IR or UV radiation, or to create mysterious ambient lighting? We are the right partner for you. Orientation and safety Maximum safety requires reliable lighting. Therefore put your trust in our experience and the quality of our products when it comes to safety. Traffic, street lighting and parking Tridonic is the prime address for cost-efficient solutions with respect to road traffic. We are always there for you if intelligent optimisation of the energy consumption of existing systems is required. f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 8 9 Sophisticated light We are looking for new solutions. For existing products and the lighting systems of tomorrow. Our components make sure you can fully exploit the light’s potential. h Our research & development division... continuously produces new lighting control systems, control gear, transformers, ignitors and LED modules. They all serve only one purpose: achieving perfect light. LED converters, LED / OLED modules luxCONTROL lighting control systems Ballasts for fluorescent lamps Transformers for halogen lamps Emergency lighting control gear Control gear for high-intensity discharge lamps Keeping the details in mind and the system in sight. Perfect solutions are based on reliable components, each of which work with high precision and efficiency. From LED modules and LED converters to emergency lighting and lighting control systems: Tridonic offers you a comprehensive, diverse range of products on a one-stop shop basis – to be individually combined, including complete solution packages for any application. We keep all your requirements – down to the smallest detail – in mind and the entire system in sight. f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 10 11 Widespread light 30 branch offices for only four cardinal directions. Our service for you: reliable collaboration Reconciling the demands of building developers, installers, architects and users – that is a challenge we are prepared to take on. We will assist you as a competent and solution-focused partner: from the invitation to tender through to commissioning, and even beyond – for many years. We are available on site – world-wide As an international player, Tridonic is represented across the globe by 30 branch offices and partners in 73 countries. Thus, we are able to get to you quickly and provide even faster advice. One of our greatest strengths: many years of experience In order to be able to provide you with high-level advice, we lay great store by the skills of our consultants. Thanks to their many years of industry-specific know-how, they are perfectly familiar with the most varied applications in the lighting sector. Tridonic Academy Within the scope of regularly held seminars and training courses, customers and staff members from all over the world are given insights into the existing product portfolio and the opportunities of mutually beneficial collaboration with Tridonic. Special training teams on site provide information about the latest developments, which ensures uniform quality in terms of advice and application at every location. h “Even the highest towers begin from the ground,” said Thomas Alva Edison, the inventor of the incandescent lamp. This ground is covered by Tridonic’s staff members, who will actively assist you in any matter. f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 12 13 Close light We attach great importance to a strong international presence – this allows us to stay sufficiently close to our customers. AUSTRALIA Tridonic Australia Pty Ltd P.O. Box 120 Unit F1 Palm Grove Business Park 13-15 Forrester Street Kingsgrove 2208 Australia T +61 2 9503 0800 F +61 2 9503 0888 www.tridonic.com.au enquiries@tridonic.com.au Tridonic Australia Pty Ltd Private Bag No. 9 130 Melrose Drive, 3043 Tullamarine, Victoria Australia T +61 3 9339 0200 F +61 3 9330 3595 www.tridonic.com.au enquiries@tridonic.com.au AUSTRIA Tridonic GmbH & Co KG ( Headquarters ) Färbergasse 15 6851 Dornbirn, Österreich T +43 5572 395-0 F +43 5572 20176 www.tridonic.com sales@tridonic.com Tridonic GmbH & Co KG Sales Austria Archenweg 58 6022 Innsbruck, Österreich T +43 512 3321554 F +43 512 3321-995554 www.tridonic.com vertrieb.austria@tridonic.com Tridonic connection technology GmbH & Co KG Archenweg 58 6020 Innsbruck, Österreich T +43 512 3321 F +43 512 3321-81 www.tridonic-ct.com office@tridonic-ct.com CHINA Tridonic ( Shanghai ) Co., Ltd. Beijing Branch Rm 516, West Wing, North Hall Junefield Plaza No.6 Xuanwumenwai Street Beijing, 100052, China T +86 10 65226163 F +86 10 65227003 www.tridonic.com china@tridonic.com Tridonic ( Shanghai ) Co., Ltd. Guangzhou Branch 505, R & F Profit Plaza, 76 Huangpu Xi Road, Tianhe District Guangzhou, 510623, China T +86 20 38392483 F +86 20 38392482 www.tridonic.com china@tridonic.com Tridonic ( Shanghai ) Co., Ltd. ( Headquarters ) Building 3, 799 West Tianshan Road Shanghai, 200335, China T +86 21 52400599 F +86 21 52400230 www.tridonic.com china@tridonic.com FRANCE Tridonic France 34 Rue de l’Expansion 67150 Erstein Gare, France T +33 3 88 59 62 70 F +33 3 88 59 62 75 www.tridonic.fr info@tridonic.fr GERMANY Tridonic Deutschland GmbH Edisonallee 1 89231 Neu-Ulm, Deutschland T +49 731 176629-0 F +49 731 176629-15 www.tridonic.com vertrieb.deutschland@tridonic.com INDIA Atco Controls ( India ) Pvt. Ltd. 38B Nariman Bhavan, Nariman Point Mumbai, 400 021, India T +91 22 2202 5528 F +91 22 2203 2304 www.tridonic.com sales@atcocontrols.com ITALY Tridonic Italia srl Viale della Navigazione Interna, 115 35027 Noventa Padovana Italy T +39 049 89 45 127 F +39 049 87 04 715 www.tridonic.it vendite.italia@tridonic.com Details For further information, data sheets and product catalogues, contact persons and ordering details, please go to www.tridonic.com MIDDLE EAST Tridonic Middle East (FZE) P. O. Box 17972 Jebel Ali Free Zone Dubai, United Arab Emirates T +971 4 8833664 F +971 4 8833665 www.tridonic.com sales.middleeast@tridonic.com NEW ZEALAND Tridonic NZ Ltd. Airport Oaks Mangere PO Box 107044 9 Aintree Ave Auckland, New Zealand T +649 256 2310 F +649 256 0109 www.tridonic.com sales@tridonic.co.nz POLAND Tridonic Rep. Office Poland Poland T +48 67 222 60 07 www.tridonic.com marek.michalski@tridonic.com RUSSIA Tridonic Rep. Office Russia Russia T +7 916 210 9156 www.tridonic.com michael.ekassov@tridonic.com SINGAPORE Tridonic South East Asia Pte Ltd 10 Tannery Lane #03-01 347773 Singapore Singapur T +65 62928148 F +65 62933700 www.tridonic.com asean@tridonic.com SOUTH AFRICA Tridonic SA ( Pty ) Ltd 53-57 Yaldwyn Road, Hughes Extension, Jet Park, 1459 P. O. Box 30542, Jet Park, 1459 South Africa T +27 11 923-9686 F +27 11 923-9684 www.tridonic.com info@tridonic.co.za SPAIN Tridonic Iberia, S.L. Delegación – Barcelona Calle Pau Vila nº 13-15, 3ª Polígono IV del Plan Especial de Ordenación San Mamet 08173 Sant Cugat del Valles (Barcelona) Spain T +34 935 878 628 F +34 935 903 297 www.tridonic.es ventas@tridonic.com Tridonic Iberia, S.L. OFICINA CENTRAL – MADRID Calle Carpinteros nº 8, 2a Poligono Industrial Pinares Llanos 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) Spanien T +34 916 162 095 F +34 916 165 695 www.tridonic.es ventas@tridonic.com SWITZERLAND Tridonic Schweiz AG Obere Allmeind 2 8755 Ennenda, Schweiz T +41 55 6454747 F +41 55 6454700 www.tridonic.ch vertrieb.schweiz@tridonic.com TURKEY Tridonic Aydınlatma TİC.LTD. ŞTİ. Kemankeş Mah., Necatibey cad. Akçe Sok., Akçe Han 10 TR-34420 Karaköy / Beyoğlu Istanbul, Turkey T +90 212 244 78 05 F +90 212 244 78 06 www.tridonic.com satis@tridonic.com UNITED KINGDOM Tridonic UK Limited Unit 7 Lindenwood Chineham Business Park Crockford Lane Chineham Basingstoke RG24 8QY Hampshire United Kingdom T +44 1256 374300 F +44 1256 374200 www.tridonic.com enquiries.uk@tridonic.com USA TRIDONIC Inc. 1305 Lakes Parkway Suite 101 Lawrenceville, GA 30043, USA Toll-free: 1-866-TRIDONIC T +1 678 382 6320 F +1 678 382 6322 www.tridonic.com guido.walther@tridonic.us The natural light ecolution – the ecologically solution for our customers Tridonic pursues an integral sustainability concept and takes its responsibility seriously – with regard to staff members and customers as well as in terms of the environment and society. Within the scope of this integral sustainability concept, our ecolution initiative provides added value in terms of sustainability and energy efficiency which we offer to our customers: __ Tridonic’s technological innovations help our customers save energy and resources __ Maximum quality and safety levels ensure that Tridonic customers are always on the safe side __ Excellent customer service and premium advisory skills ensure perfect system solutions Energy savings through technological innovation Our innovative energy-efficient products and lighting management solutions help to save resources – for the benefit of both the environment and your business success. We provide you with component solutions that have been sustainably developed and manufactured and form the basis for state-ofthe-art lighting systems which help to save a lot of energy and, accordingly, of CO2 as well. Naturally, without sacrificing perfect convenience and lighting quality. Maximum quality and safety Tridonic stands for uncompromising quality, impeccable products and flawless processes. For us it is a matter of course that all applicable provisions and regulations are observed. As a response to your questions regarding our products’ environmental data, we have made certified environmental product declarations available. Excellent customer service and advisory skills Good advice requires professional product know-how and lots of experience. We provide further education to our staff on a regular basis – a must in times of new technologies and ever-shorter development cycles. Supported by numerous tools, we provide you with designs, visualisation, advice and inspiration. This enables us to find the best solutions for your requirements and demands – with regards to both economic and environmental aspects. f f Milestones | Highlights | Customer solutions | Application areas | Products | Services | Contact | Sustainability 14 15 Light. Exploring it, understanding it, and creating new lighting concepts – this is Tridonic’s core expertise. For more than 50 years we have been turning your ideas into light. Today, some 2,000 experts all over the world put in all their creativity to develop cutting-edge technologies to be used for the control and operation of innovative lighting systems; and they are doing it with great passion, in cooperation with you. We devote all our energy to your light. Further information and ordering data at www.tridonic.com: LED-Katalog Ausgabe Oktober 2013 + Beispiele Systemlösungen + LED-Betriebsgeräte + LED-Module + luxCONTROL-Lichtsteuerungen Headquater Tridonic GmbH & Co KG Färbergasse 15 | 6851 Dornbirn, Austria T +43 5572 395-0 | F +43 5572 20176 www.tridonic.com | sales@tridonic.com Art. Nr. 89100910 11/13 Subject to change without notice. Errors and omission excepted.