hairstylist`s Guide
Transcription
hairstylist`s Guide
hairstylist’s Guide cr e a t For t Ex r end consc e d b y p er ien c e t io h t h e in t er n a e in s pir a t i us c o l o r is t s. on al F t io n a l Cr e a u t i v e T t ur e t e c C eam o o f Zo o l l e c t i o n m 0 9. Explore the fascinating fusion between the virtual and the real. The GOLDWELL Futuretec Collection reflects visions of the future, underlining two very different influences: virtual architecture and ecological involvement. The Futuretec Collection is about new ways of thinking that are consequently revealed in two new trends with progressive designer looks. The fusion of virtual worlds and reality creates a fascinating look inspired by modern technology and medieval spirituality. Vibrant colors of silver-grey, pastel violet, ice blue and subtle metallic effects upgrade every hairstyle and add a mystical touch to the here and now. The influence of virtual worlds is also expressed in metallic make-up and high tech clothing materials. 02 03 The ingenious mixture of an ecological statement with a cosmopolitan lifestyle reveals an unconventional urban look. Modern natural shades, which are intensive and vivid, are inspired by Mother Earth. Characteristic colors are rich, earthy browns, multi-dimensional copper and powdery sandalwood tones. These shades combine the desire for making a fashion statement, while maintaining a natural appeal. The color intensity of the make-up and the visionary design of the clothing express a connection with nature coupled with a cosmopolitan style. In the Futuretec Collection – pure and virtual as well as authentic and natural color schemes have been used. Virtualist Color shades that have been especially designed for the Virtualist trend show a high quality and pure, clear background foundation color with virtual, translucent accents. Pastel color graduations of smokey grey and progressive silver, soft violet tones through to ice blue shimmers give blonde and brown backgrounds a mystical, virtual haze with a new metallic touch. Ecopolitan A colorful, rich and yet natural color play made up of warm and cool natural tones. Earthy brown, intensive gold, multi-dimensional copper and sandalwood characterize this trend. The strong and authentic background foundation color is portrayed by the skillful placement of color details, especially developed for this trend. The result is a combination of cosmopolitan style with confident casualness and positive spirit. 04 05 Within the distinctly different worlds, an outstanding common theme reveals The size and placement of the Eyelets is according to the desired effect, itself reflecting: individual head shape and the density of the hair. They can be: • v isionary architectural structures which are impacting buildings, furniture • small to large and design today and into the future. • progression from hard edges and sharp geometric shapes to harmonious, • single or multiple • l inked to form chains. natural curved forms. Slices1 are used throughout using single or multi-formula color schemes The color concept utilizes curved, organic shapes as the basis for sectioning – inside the Eyelets with scalp-to-ends application and diffusion techniques. architectural eye-like windows (Eyelets) that open the color detailing. Background Foundation: Strength and clarity are created by the background VIRTUALIST: The Eyelets combined with the color schemes, patterning and foundation color in both worlds to create a platform and solid color slicing application method promote interior coloring and haze effects within structure. the organic styles. VIRTUALIST: For the puristic, translucent yet bold look, the background ECOPOLITAN: The Eyelets expose and bring color texture to the outside foundation color is clear and perfect. Textureless, unbroken surfaces and surface. High contrast of depth, light, bolder applications and powerful flawlessly smooth, even results for highly reflective pure light or dark nature inspired color schemes inside the Eyelets create pronounced backgrounds. and dramatic color texture effects. ECOPOLITAN: The background foundation color supports intense, textured KEY DESIGN ELEMENTS: details that burst to the surface – rich, earthy platforms, intense and lush in their naturalness giving forth harmonious accents. Sectioning: The Eyelets are intrinsic for all color designs and are positioned strategically according to the haircut design and client‘s individual head shape and features. For more information about Zoom 09, we invite you to attend one Eyelet sectioning is very easy and allows pre-planning the placement of the of the Trend Zoom seminars. Call your GOLDWELL Sales or color detailing. Eyelets are integral to create seamless, melting effects and Education representative or your GOLDWELL hotline or visit offer versatile and creative design options. www.goldwell-northamerica.com for the latest news. 1 ack-to-back slicing is used throughout with either foil or papers. Thermal papers are recommended for Elumen B ser vices and techniques. Sign your color: Both trend worlds allow you to create a wide range of sophisticated hair colors by integrating new and existing GOLDWELL shades and formulas together to achieve exceptional and innovative color results inspired by the latest trends. New, especially developed trend shades for Topchic and Colorance and the new creative mixing recommendations for Elumen create extraordinary accents. Topchic and Colorance: Just like the luxurious high tech fabrics and the metallic make-up of the virtually pure trend, these shades also seem to come from another world: pastel tones virtual mauve – 9PV with futuristic effects invite you to indulge in a virtual world. A pastel virtual mauve and a progressive virtual silver create an outstanding aura. virtual silver – 8AS Elumen: The mixing recommendations for the extraordinary reflections of metallic grey and metallic petrol, which were specifically created for the trend world, match metallic grey – 30 ml Elumen AB@9 + 30 ml Elumen Clear + 2 ml Elumen NA@2 the cool and visionary Virtualist perfectly. metallic petrol – 2 ml Elumen Gn@all + 8 ml Elumen BB@all + 30 ml Elumen Clear 06 07 Topchic and Colorance: The connection with nature and the authenticity of this trend fascinates through natural and rich colors. The new shades in modern, intensive gold and unique genuine gold – 8GG sandalwood tones are perfect for a creative, yet natural look. Rich genuine gold and powdery genuine rose convey an enlightened mood to a cosmopolitan yet nature-based world. genuine rose – 8RP Elumen: A lively orange rush mixing recommendation attracts attention and combines high tech and nature in perfect harmony. orange rush – 35 ml Elumen BK@9 + 5 ml Elumen GK@all The Futuretec Collection shows the perfect interplay between color and cut. The key to this concept, inspired by armors and helmets is clear, round forms – precise, compact, perfectly smooth and polished. Important characteristics are: • individual, disconnected sections • round, organic silhouettes with architectural geometric exteriors. The color concept, color schemes and techniques underline and support these compact and marvelous styles. 08 09 These styles reflect the naturalness and texture in a dynamic movement. Focus is on customized, individual styles created through a newly-developed, graduated cutting technique – the 70/30 cutting method. This technique involves the point-cut-technique. Point-cut 70% of the hair in one section and leave the remaining 30% of the hair the same length in the same section. This ratio can also be reversed where 30% of the hair is cut much shorter and 70% is only cut slightly. The Trend Zoom 2009 collection was created for the first time by GOLDWELL‘s Trend Zoom 09 Master Team together with last year‘s Color Challenge Winner Team. All stylists greatly appreciated this inspirational experience and learned a lot from each other! To create a global collection for a well-known international hairdressing brand enabled them to grow and develop. “I learned to think globally,” said Ilze Eglite, a winner from Latvia. “I never realized you have to plan every detail at such a complex photo shoot,” said Cindy Hudson, winner from Canada. Mario Krankl, Ilze Eglite, Sascha Haseloff, Cindy Hudson, Pawel Sztork, Agnes Westerman. 10 11 Trend Zoom 09 Master Team: Trend Zoom Color Challenge Winner Team: The Master team consists of internationally successful stylists that have success- The members of the winning team of the Trend Zoom Color Challenge 2007 fully worked with GOLDWELL on the Trend Zoom project in the past and who all are from various countries. have their own areas of special technical expertise. Agnes Westerman from the Netherlands – Ilze Eglite from Latvia – a salon owner who winner of the Elumen award many times, works trains as a freelance educator for GOLDWELL – in a high profile salon – she is a highly creative Ilze is the winner of the partner category for her color icon and educator, offering innovative and outstanding creative color talent. practical concepts. Sascha Haseloff from Germany – selected for Cindy Hudson from Canada – working as a his creativity and technical cutting ability which colorist, she just recently began working with he shares through training throughout Europe GOLDWELL color products. Cindy was inspired and works in the inspiring and trendsetting city by the Trend Zoom collection and is the winner of Berlin. of the creative category. Mario Krankl from Austria – a World Champion Pawel Sztork from Poland – a creative salon Hairdresser, Mario is a well-known international owner from Poland demonstrated his specialist hairstylist for photo shoots, TV productions and color skills and is the winner of the Elumen catwalk shows. category. FORMULAS: 1 2 Formula (a) 50 ml 9% (30 vol) Topchic Lotion + 25 ml Topchic 11N 3 barbora Formula (b) 30 ml Colorance Lotion + 10 ml Colorance 9 PV + 5 ml Colorance Clear Formula (c) 40 ml Colorance Intensive Lotion + 15 ml Colorance 9BN + 5 ml Colorance GG Mix Natural Base Shade: 8NA Background Foundation: Formula (d) 40 ml Colorance Lotion + 20 ml Colorance 10GN Existing Shade: Level 10, highlighted 3 1 2 Note: Adjust quantities according to need. Sectioning: 3 Eyelets. Placement: Slices are placed horizontally for Eylets 2 and 3, and diagonally for Eyelet 1. Target Shade: Pastel-colored, virtual mauve and natural light blonde details shimmer through the puristic blonde background foundation. Sectioning and Color Application 1 Use the classic cross parting and apply formula (a) Topchic 11N to pre-lighten the re-growth throughout. Start at the back of the head first (darkest part) and process for 45 minutes without heat; when 10-15 minutes remain, apply remaining color to the fine hair around the hairline. Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO, and evenly dry. 1 Section a triangle shaped fringe starting and finishing at the recession areas, extending to the highest point of the head, clip away. Divide the front from the back vertically from ear to ear. Using upward curving partings, section the nape from ear to ear around the head. Make a second curved parting approx. 1-2 inches parallel above. 12 13 2 3 Section the Eyelets (1 to 3) as shown in the diagram. Start in Eyelet 1 using the back-to-back foiling technique. Slice slightly diagonally and apply alternating formulas (b) Colorance 9PV + Colorance Clear and (c) Colorance 9BN + GG Mix. 2 Start in the center back section, cut an upward curved guideline with the longest points behind the ears. Graduate the hair in this section by elevating very slightly to the guideline. Clean up the hairline. 3 Cut the hair of section above by directing to the guideline to create a soft bob-line, elevating only slightly. Connect the sides allowing the curvature to become longer at the front. 4 Adjust all hair at the back and sides to the curved guideline shape. The elevation determines the amount of graduation. 5 Blow-dry completely. Take fine sections and cut the fringe into an organic, asymmetric shape. Start at eye-level and continue longer at the side. Do not connect the long end with the side. Then start with a vertical section at the back to connect the graduation, work parallel to the head shape radiating around the head and pivoting from the top of the head. 6 Finally connect the length at the back with the fringe. Work from the shortest to the longest point at the front. Work all sections by radiating and pivoting from the top of the head and over-direct all sections to the short guideline maintaining length and asymmetrical shape. Cross check. Scalp Mid-lengths b c b c Ends 4 5 6 In Eyelet 2 proceed to apply alternating formulas (b) Colorance 9PV + Colorance Clear and (c) Colorance 9BN + GG Mix in the same way as done in step 3. Repeat the alternating pattern in Eyelet 3. Place a connecting slice between Eyelet 1 and 3 and apply formula (b) Colorance 9PV + Colorance Clear to it. Apply the background foundation formula (d) Colorance 10GN to the rest of the hair. Process for 20 minutes without heat. Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO. For the optimum finish apply Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Full Blonde. For the optimum styling result the creative team recommends Barbora use GOLDWELL Styling Flat Marvel and Spun Shine. FORMULAS: 3 Formula (a) 30 ml Elumen AB@9 + 30 ml Elumen Clear + 2 ml Elumen NA@2 Ingvild 1 2 Formula (b) 30 ml 6% (20 vol) Topchic Lotion + 30 ml Topchic 8AS Natural Base Shade: 8N Existing Shade: Virgin sunlightened hair up to level 10 Background Foundation: Formula (c) 40 ml 9% (30 vol) Topchic Lotion + 25 ml Topchic 10A + 15 ml Blonding Cream Ash 1 Formula (d) 30 ml 6% (20 vol) Topchic Lotion + 30 ml Topchic 10P 2 3 4 Note: Adjust quantities according to need. Sectioning: 4 Eyelets including 3 small and 1 large. Placement: Horizontal slices inside the Eyelets. Target Shade: A fusion of hazy, virtual silver and metallic grey accents merge within a pure, light blonde foundation background. Sectioning and Color Application 1 Section the Eyelets (1 to 4) as shown in the diagram before the application. 1 Define the fringe in a curved shape running from recession to recession. Divide and clip the hair away at the front of the ears. 14 15 2 Start at the back of the head and apply the two background foundation formulas (c) Topchic 10A + Blonding Cream Ash and (d) Topchic 10P as follows: Scalp Mid-lengths Ends 3 3 Blow-dry the fringe using a comb. Sub-section the fringe using approx. 1/2 inch sections parallel to the hairline. Divide with a center part. Starting from the corner of the eye, cut following the natural arch to the bridge of the nose. Repeat on other side. d Scalp Ends Create layers at the back of the head by graduating vertically. The shortest point of the graduation is at the highest point of the head. Radiate all sections by pivoting off the top of the head and cutting parallel to the curve of the head shape. c Start with Eyelet 1 using the back-to-back foiling technique, slicing horizontally and apply formulas (a) Elumen AB@9 + Elumen Clear + NA@2, (b) Topchic 8AS, (c) Topchic 10A + Blonding Cream Ash and (d) Topchic 10P as follows: Mid-lengths 2 a b c a d b c d Repeat the pattern until Eyelet 1 is completed. 4 Proceed in the front with Eyelet 2 in the same way as in step 3. 5 Repeat the procedure for Eyelets 3 and 4. 6 Process for 30 minutes without heat. Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO. For the optimum finish apply Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Full Blonde. Tip: T o balance different structures for an even color result, from scalp to ends, apply Colorglow [IQ] Structure EQUALIZER to each section before applying the color. 4 5 Blow-dry the sides and create another concave line using the side of the mouth as the guide. Leave the sides disconnected from the back and the fringe. Determine the final length using the deep-point-cutting technique. Cross check. For the optimum styling result the creative team recommends Ingvild use GOLDWELL Styling Flat Marvel and Spun Shine. FORMULAS: Formula (a) 15 ml 6% (20 vol) Topchic Lotion + 15 ml Topchic 8AS 1 hauke Background Foundation: Formula (b) 40 ml 6% (20 vol) Topchic Lotion + 35 ml Topchic 5A + 5 ml Topchic A Mix Note: Adjust quantities according to need. Natural Base Shade: 7NA 1 Existing Shade: Virgin hair Sectioning: 1 Eyelet with extended ends. Placement: Horizontal slices inside the Eyelet with single, diagonal extensions sliced outside at each side. Target Shade: Intriguing virtual silver details reflect through a matte, puristic brown background foundation. Sectioning and Color Application 1 Section one Eyelet as shown in the diagram. 1 Section the crown from recession to recession with a curved parting. 16 17 2 Start in the Eyelet using the back-to-back foiling technique and apply the background foundation formula (b) Topchic 5A + A Mix and formula (a) Topchic 8AS: Scalp Mid-lengths Ends Start with a vertical section at the back and cut a uniform layer. 3 Section vertically, work around the back and continue towards the sides. Clean up the hair line. 4 Connect the shortest point at the back with the longest point of the fringe. Work all remaining sections from the shortest point towards the front in radiating sections pivoting from the top of the head. 5 Blow-dry the fringe and cut the fringe length blunt on to the skin. Point cut to slightly soften this line and create texture. b b a 2 b a b Repeat the alternating pattern until the Eyelet is completed. 3 4 Extend the ends of the Eyelet using single slices (see diagram). Use formula (b) Topchic 5A + A Mix for the re-growth and formula (a) Topchic 8AS for mid-lengths and ends as done before. Apply background foundation formula (b) Topchic 5A + A Mix to the rest of the hair. Process for 30 minutes without heat (20 minutes with heat). Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO. For the optimum finish apply Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Color. For the optimum styling result the creative team recommends Hauke use GOLDWELL Styling Flat Marvel and Spun Shine. FORMULAS: 3 Formula (a) 40 ml 9% (30 vol) Topchic Lotion + 15 ml Oxycur Platin Highlighting Cream + 1 sachet Oxycur Platin Highlighting Booster 2 ruby 1 Formula (b) 30 ml Colorance Lotion + 15 ml Colorance 8RP Natural Base Shade: 5N – 6N Existing Shade: Colored mid-lengths and ends: 5B – 6B Formula (c) 30 ml Colorance Lotion + 10 ml Colorance 10P + 5 ml Colorance 8B Background Foundation: Formula (d) 60 ml Colorance Lotion + 30 ml Colorance 5BG 1 3 2 Note: Adjust quantities according to need. Sectioning: 3 large Eyelets. Placement: Diagonal and horizontal slices inside the Eyelets. Target Shade: Powdery genuine rose and pastel pearl blonde flow out of a warm, gold brown background foundation. Sectioning and Color Application 1 Section the hair into three equally sized Eyelets as shown in the diagram. 1 Define a round section from the middle of the crown to the occipital bone and secure with a clip. 18 19 Start in Eyelet 1 using the back-to-back foiling technique and apply formula (d) Colorance 5BG at the scalp and formula (a) Oxycur Platin Highlights for the midlengths and ends. 2 2 Determine the length in the nape using the point-cutting technique. 3 Following this guideline proceed around the head slightly increasing the elevation at the sides for more softness. 4 Section the center back vertically to define the graduation and proceed to the sides gradually shifting from vertical to diagonal sectioning for softness and length. Repeat until Eyelet 1 is completed. 3 Apply formulas in Eyelet 2 as done in Eyelet 1. 4 Complete the front Eyelet 3 in the same manner. Apply the background foundation formula (d) Colorance 5BG to the rest of the hair. 5 Process for 20 minutes without heat. Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO. Next, blow-dry the perimeter into the natural fall. Remove excess moisture and resection the hair as shown in the diagram. Apply Colorglow [IQ] Structure EQUALIZER to the pre-lightened hair in all three Eyelets. 6 5 6 7 Start in Eyelet 1 with diagonal slices using the back-to-back foiling technique and apply alternating formulas (c) Colorance 10P + 8B and (b) Colorance 8RP to the pre-lightened sections only. Scalp Mid-lengths Ends no color no color no color no color no color no color c b b c b b Personalize the crown with the point-cutting technique for more softness. Create disconnection by working through the rest of the hair with the 70/30 technique. Here, the hair lengths of the front and back serve as the basis for the 70% and the rest (30%) remains longer and disconnected. Repeat this pattern for Eyelets 2 and 3. 8 Process for 20 minutes without heat. Rinse and apply Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Highlights for the optimum finish. For the optimum styling result the creative team recommends Ruby use GOLDWELL Styling Nice Balance. FORMULAS: 3 4 Formula (a) 35 ml Elumen BK@9 + 5 ml Elumen GK@all 2 Formula (b) 30 ml 3% (10 vol) Topchic Lotion + 10 ml Topchic 6KR + 20 ml Topchic 7KR Natural Base Shade: 7N Existing Shade: Colored mid-lengths and ends: 8GB – 9G 1 Background Foundation: Formula (c) 40 ml 9% (30 vol) Topchic Lotion + 35 ml Topchic 9KG + 5 ml Topchic KK Mix Formula (d) 60 ml Colorance Intensive Lotion + 25 ml Colorance 9KG + 5 ml Colorance KK Mix Note: Adjust quantities according to need. julia 1 4 2 3 Sectioning: 4 asymmetrical placed Eyelets. Placement: Diagonal slices inside the Eyelets. Target Shade: Orange rush color design integrated into a copper gold background foundation. Sectioning and Color Application 1 Section the hair in four Eyelets (1 to 4) as shown in the diagram. 1 To separate the front, section the part over the top of the head in the front of the ears. Depending on the hair density, the second section starts approx. 3/4-1 inch above the ears over the occipital bone. Clip sections away. 20 21 2 Start in Eyelet 1 using the back-to-back foiling technique. Slice slightly diagonal and apply formulas (a) Elumen BK@9 + GK@all, (b) Topchic 6KR + 7KR, (c) Topchic 9KG + KK Mix and (d) Colorance 9KG + KK Mix in alternating slices: Scalp Mid-lengths Ends c c c c c c d a b d a b Repeat the alternating pattern until Eyelet 1 is completed. 3 2 Determine the perimeter length at the back using the deep-point-cutting technique. 3 Define a vertical uniform layer in the nape and work parallel around the head towards the ears. Slightly over-direct the sides towards the back to prevent the front becoming too short. Proceed in the back with Eyelet 2 applying formulas (a) Elumen BK@9 + GK@all, (b) Topchic 6KR + 7KR, (c) Topchic 9KG + KK Mix and (d) Colorance 9KG + KK Mix in the same pattern as done in step 2. 4 Complete Eyelets 3 and 4 in the same way. 5 Finish the color application using the background foundation formula (c) Topchic 9KG + KK Mix at the scalp and (d) Colorance 9KG + KK Mix for mid-lengths and ends. Process for 30 minutes without heat (20 minutes with heat). 4 Determine the length of the fringe by using the deep-point-cutting technique. 5 Determine the side lengths by connecting the fringe with the longer perimeter lengths at the back. Slightly graduate the fringe using the point-cutting technique. 6 Clip away all cut sections. Cut the remaining hair on the crown using the 70/30 cutting technique. Take fine sections and cut 70% of the hair in approximately a third of the length. The remaining hair (30%) is longer and disconnected. Rinse and shampoo with Colorglow [IQ] Color Cleanse SHAMPOO. For the optimum finish apply Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Color. For the optimum styling result the creative team recommends Julia use GOLDWELL Styling Hot Darling and Move Control. FORMULAS: Formula (a) 20 ml 6% (20 vol) Topchic Lotion + 20 ml Topchic 8GG 4b 3b 2b 1b fryderyk 1a 4a 3a 2a Background Foundation: Formula (b) 50 ml Colorance Intensive Lotion + 20 ml Colorance 6SB + 5 ml Colorance GG Mix Note: Adjust quantities according to need. Natural Base Shade: 8NA 3b 3a Existing Shade: Virgin hair 2b 1b 2a 1a Sectioning: 2 parallel chains of Eyelets. Placement: Single parallel slices placed in each corner of the Eyelet. Target Shade: Urban gold textured details break through the field of this muted, light brown background foundation. Sectioning and Color Application 1 Create the first chain of four Eyelets (1a to 4a) as shown in the diagram. 1 Separate the fringe in a curved shape starting and ending at the recession areas running to the crown. Place the second section, in a round shape at the back, starting approx. 3/4 inch above the occipital bone. 22 23 2 Start in Eyelet 1a with single diagonal slices inside and at each end of the Eyelet. Apply background foundation formula (b) Colorance 6SB + GG Mix to the scalp and formula (a) Topchic 8GG to mid-lengths and ends. 2 Cut the first section in the 70/30 cutting technique. Start vertically in the neck area and gradually shift to diagonal sectioning in the sides. Use the 70/30 technique on both sides and work parallel to the head shape. 3 Cut the back section with the 70/30 technique. Start at the center and cut parallel to the head shape. Continue this cutting technique by traveling around the head and pivoting from the top of the head. 4 Determine the length of the fringe using the pointcutting technique. 5 Connect the fringe with the shortest point of the back while using the 70/30 cutting technique, keeping volume in the fringe area. Cross check. Finish Eyelets 2a – 4a in the same manner. 3 Create a second chain of four Eyelets (1b to 4b) approx. 1/2 - 3/4 inch parallel to and behind the first chain. Clip away the hair between both Eyelet chains. 4 Proceed with Eyelet 1b in the same slicing pattern as before applying formula (b) Colorance 6SB + GG Mix to the roots and formula (a) Topchic 8GG to mid-lengths and ends. Finish Eyelets 2b – 4b in the same manner. 5 Apply background foundation formula (b) Colorance 6SB + GG Mix throughout the rest of the hair. Process for 25 minutes without heat (15-20 minutes with heat). Rinse, shampoo and condition with Colorglow [IQ] Color Finish SERUM Color. For the optimum styling result the creative team recommends Fryderyk use GOLDWELL Styling Unlimitor. 245108AM•01/09 Do you want to put your signature on the next Trend Zoom Collection? Then apply and participate in the Color Challenge. All the international winners become members of the next Trend Zoom Creative Team. Order your briefing materials at www.goldwell-northamerica.com or contact 800-333-2442 (for the USA) or 800-387-3873 (for Canada).