akimoiiephoto obiiiectba

Vrnepn{renapemenneu
Conera.4upenropon
AO <<First
Investmenb>
3i":J+,,!'7.1"\
2006r.
OuaponaT.T.
Yqersas uo,'rrm(a
AKIMOIIEPHOTO OBIIIECTBA
<Ffustlnvestment >
2006roq
IIE
COAEP
" E . .....
PA3![t]'t 1 j,ttaTo)Io.inrnqE
...3
IJIS
nP{1Hq]mhl
EyxrArrEPCK()fO ytrETA....
npeAlrprsrst. .
2.1 O6rlat xapaKrep[crnka
2.2- OpraHr8al$t ylerHoii pa6orblnpearPut
2 3, OopMa
rajrrepcKoroyqera u rexHono t o6pa6orxlrITHQopMaII]{u. ,
O6pa6ortra)"rerHon roopMar.'ut{
)qera TCB-EYXIAITEPUI4
2.4. nepBI,IcEIeao(YMeHGIn
2,5 XpaHeHItelr yHlr.]roxeEre
eHm!Ir3i
3 1. HeMarepEtu'rbIsleaRTTIBEI
: : Y q e r o c q o B n b .cr p e r c
3 3 ApeHra
3 4. Yqe'froBapHo-Marepua,lr
3-5 Y,{errenexHHxcpeacrB
3 6. Yqer onepa
B rlrocrp
3 7 Y.rer rpyaa Ir 3apa6orHoii
3 sv.{er nrsec, ufi I' iFunaHco
,.
Ycer uHBecrnuBi
EHcrpwenroB
Y.rer QrdancoBHx
Yqem aI(TIcoB ]jHBecrllqlioHlslx
J.9 Yqer3anvoB
I 10 Co6crBel''IsrftKanura,l.. . .
3 1 1 yqer ae6rropcl(on 3aAoJIxeEHocrIl
3 12.O6naren6crBa
Ha,rom
313 Yqer noroxoaHoro
3 i4 Aoxo,a ...
3 15 Yqer pacxoaoB..
3 16
Y'{er onepaquiaHa
3 17 OuHaHcoBator"rerHocr!
3 18 PacxpHrne mroopMaqlrlr
3i19 O6xe&melrlre6lclreca
3.20 KoHrponr yrerHoil norlll,rlrl{L
3 21 I{3MeseHr.It}qerlrofi Eonurlr(x
..
.
. J
" .
.... .. . . J
BBEAEHI,If,
06 onepamtx
u o6o6lreHrr L{HCropMautt
E)r(rurepc .{ilyqa Bpemy6n ke Kedcras npelcmEDerco6ot cscreMyc6op4pe.ucrpauHn
Pectry6nxKrKsdcras o oyxmmepc(oMycere
, co6!m{rx npqqnprHuMmenefi! opraHrcarrt, pernaMetn]rpoBMs}@3anoEolarerBcrBoM
!
orqelHocru, arawe yqsfHot non,trxkot oprur{3
u OrHaHcoBon
Ba3ofiq ocsoBofi.unr QopMlpoBalan'q{sot nonqflM rBmbrcr Mexr}qaporELrecra!,qaprEtOtEecoBoii orqerBoot (aaree MCOO),
*.
cnoco66rmpaxeHrr xo3riicrB€HAbrxonep t, M'Bo4 co66BeHsoro @ntra,t4 o6BarentcrB,
rcropHe loryckaFr
"i"iepia.
pe3yr6rdoB.[et, etEsocrfi
,
yaefu@ ''o,'u,n!M . 3|o koHryeTgElenP,lgut{u!' ocqoB', }cnoB['! nPaBnnaIl nPaKTI{Il4lp{ume
rye!!9lllneM 'un' no,IrdoB(u '
r yrBepx-qaercraslaprLr 6yx.anrepc(o.oyqera r Mero,lsqec(qepe*oMeHlaqtt ( HvM,
(MrsssrepcrEoorqaEcoB)pa3pa6arErEaa
OO, ortsoc'rc' nonoxeHut CEv 24 (Oprasrr3
by)tra,lrepcrct
papa6oRq rlaEon notr.trnru, rcropat o6ecne'{uBasrEatoonee tr(
np HuMdEoBHfiMeirne.
- peulesu ,cPy. x oprdoB! yoaH3lnxBmrrux cras.qaPr6rtr nPtHtrt o oaacreEvp npamtkv
3akoHadahen'par66a d", Bea$M raeho
cMn rc'qercPecn'6nnd{K$amas or 0l 07 1999rl'I'g409-I (c v'{eroMBMeEesxnu lonorHeBri)'
pecry6nflfts
KaraqaH (O b)xranrepcftoM
3a(o!
)qde ' OxsecoBoiloN€rsoc:rr) or 261295 Nq2732(c BMeseHntM''
>
3arcsPecny6nn(xKasaxcfator 1305 2003f. Nq4l5{I - (06 atqroEopsL( o6uec"rBaa, (c ycfloM lj3MeqeHln lolotEequt)l
MCoO (CEv Nq24 (oprdBauut
! ronoxoHu, Ee yperynr{poBaEHLle
maBqaprEl6qs4coEoii orq{Eow
Mex4yEapo.qHEle
cnyx6bDDi
6).ramepc
>
rKa3 Mlsqqta OxEaEcoBPecny6nsM Kasa{c'rax or 19.032004r N 128 (06 }'rBepxreMt r!!oB!rx QopMnepDllqffi
rrs no.lroroBKt{ trpercr4neHntoGaHcoBotorsersocftti
,:
>
Ycra AO ( Fist lnvestment
);
Pa6oqqnnnascqeroBAO ( FiBt lnv€stmenl
>
Meron'JqecMepercMeHrarrtn,L{Hcr!yr!!q t lPy.ne HopMarEHLIeamH no oprdBauxs o}arairepc(oro } rcm'
>
PA3AEJT 1. METOAOJTOTqECKUEnpUnqUng
YqETA
EYXTAJITEPCKOTO
nolroroB(r r cocraEneE t OuqaHcoBonor'{trsocrt, PdpaooraHN
rcnoxeg''.
B npe'qo4neHl,|x fiHQopMauxn o 4nquomM
P*ynETmax !e'Te'LHocT', '
uei! ouHaHcoBofi
BM€geHI'xBolqe@BoMISTa'goopMaluHyxga['PokoMyryyrynolB3oBmene'inp'nPqg'Ttr!:kogoMusect'x
Yqer no Meroly HacxqeEnq
Cor,acgo sToMy MeToAy,
e1.c' no M*oAy Eac'cneH''
c reu' mo6a g'rno,rgurr nooaBlreH!68 3aqaqg' ome
p$ynbrarH onepatrsn n rpoqB co6Errlr npnlarorcr no O&ry w coBepuesM (a s€ ro.ra, Ko.!a,qeEexEEre cpeloBa lnn Ifi 3csBderm
nonrreEElljn'B6lnnaqeE!)oHuoTPMa}o,rc'Byc@6IX3anfic'XBQ,fiucoBy}oorcmodLnepUoloB,K(oToPElM
erolv Haqqqes t, trsQopMBPvonon!3oBmenefiEeron6Ko 0 nPoun6x oneparx'&
oTHocmct.onsaHcoBe ors
3e,n,murL l€H6rtl B 6y,cyllreM, fi o pecypcd'
onycemeM ,reHexHM cpejlcrB, Eo aaMe fi 06 o6BareDrBd
o6pa3oM.
o6ecneqqBaerct nEooPMa{rt o trPoutn
nDermaBffrouri( reEdsLre cpe.qcrB4 rcropHe 6yayr roDaesLr s 6y.qyqeM TenM
(oropd
nPuurtt
3KoEoMu'iec(n
nonL3oBar€nen
npt
BdEa
Peuos fr
,unt
onepaum r 6ylyurx co6mMr
H€npep6rBsocT
b a€qrenhrocau
Ouniriogu onanocrs o66rqm cocrsrre.rcr
4)ron
!a oc'oBe !on)!rehu,
rencrsyfl
t 6).uer lencrpoBa* 3 o6o3puMoM
ocHo8e,r nptMeMeMa, ocHoBaaonxHa pacrylBar6ct
KaqecBes{He xaptmeprcrqM
Onfl aHcoBoriorqcflroc
KaqecrBe.rHHe xapa(.I.ep{c,rrxn rBDiarcr arpdFaMu, -qerarorqrer lpe.lcraBnreM).o
rlerElpBu ocIroEEBrMt
xaPaKrepqcrt(dx
lonBoBarereii
rff
KDoMe roro.
BBueDorcrr
cy emleHlroca6,
npaB.4'rEoe llpermaBteHte'
xaPanepncrl{KaMl{,aocroEepHoen o6!€mlBsoe npelcraBneBte
liljguunn
noaroroexu ' coo4neHE
OrEaHcolofi onaso'|u,
ns+oPMauu}o nonflHot
B OrEavcoBon orqesoq,{
yMecrsoo6' Ha'eemocr6 q
npeo6ra.qaee
cyuHocrlt
Eqr
QopMofi, tse
papa6oruHBre MCOO npnMeseHElk ra'i4oi
arrHocc
c-rarLeQssaHcoDot
PA3AEJI2' OP|AHI 3AII{OHHO-TEXHUTIECKUUPA3AE''I
2.1,O6trrlt x.plmep{crtrKa npealtPutrut
fun I|pednpMnB
l n \ e ' I m e n r{"n a ' e en o f t t - )
*[0r,6*e oor**o.ris
CBrrlErenBflBo o rccy@pcrBeHHot P€rncrPautt
lenaprlMeBroM bcmlll{u roPola,ciMarEI6) P eac hpaxao\Hdn
n P e ' n Pn e - r
Iopn'qtqec(oro
mua Nr 2l904-1910-AOG'Iv) or 22 YIotst 2005 ro!4 BEl,laBoe
Haieo 3@ ozatu dhe,b'ltL_ko
C.-"-*t*"
"-"*--en6qnxa
PIIH 600700177600
lrcMrieroM!o 'dqMurAcoMvpanosyr A,lMarN12 uroD2005|
Ha,loroBsM
BBuaHo
Baweh no HnC
dc|aaeheabcnsa o
"ochaHaee
AfratrscxoMv Panosv r AnMarEI12'lont 2005r'
Iro
*t"t*oM
I{-**"ffi*"
cepu 60305l'{r0049548
epx.qes vcacrqu(oB 7 mpenc 2005roqa
Fecnlen*ax-axn*,
oso000,r AnMarEr'
vn lGpacan6arHpa'62
N) Ilenb, weduen t BuobtoetnetbHacha
cqr'r krtemo
Epol(ePcrc,'' ,qtnepcrc, .[etrenLEod6 HaP! ke uesEirx 6]a€r c trpsoM Ee'uem
l)
o**t-'
no 3arclo.qaren'srBv c 6po(€pcron t
noo+eccnoHd'sofi a€rren6'oc.rr{ m prHKe ueHEB 6yMar,coBMecruMLE
Aorrr"
"*u,
or 21 ulotc 2005| sa 3Mrte 6Porcpc(on'j
emnt JYs0401201140
6Be soMtsmsoto uePxareD Jluqem@
qEui seorqv,qraeMej BLuIaBaA'eHrcrBoMPecny6ntK{ Kadcraq no
3) OpedHuwpaanls IlDednaahw
. Blrcutrii oprm - O6qee co6pasfleeqt{osePoBl
. KoHrPonBsBttopfd - CrDmOaBslrpeHEeroavrma
oBr CoBera
,ltp
PellleHm coBera
nPe(PalrcHxc
tYcnoBM
HoMoqtt
t YcraB
rBcrBoM
lPvuoEHM
uoroBopoM'
dBsltM
nlutB
a
rade
tr
vdaEoM,
enLoBoM
)r lMelv O6lrec, Bano.[nqc6rBaerctllpelcerareteM Co8{a nr{penopoB
qnu muoM, )nonsoMoqest{ElM
CoBsoM,lxPenoPo! O6qeoBa
[Pe3tredrar
flonsoMoqm
lr Co!"'ra utpemoloB'
. opraBrcycr s6lnorEesnepeueHxno6qero co6Palut axqsoHepoB
. 6s roBepeHrocrr aeficrByer or weI{I o6uema ! omo esm c rpaEm{n flrrrNri
. BL!4aeraoBepeHEocrrm flpaso4e.umaBnetst O6qecfla Dero orso eHm c 1?erhtMu nulraMtr
npeMrnpa6orq!(oBO6nrem4
asMepEt
. OcyqesrBnts Beo6xo4lMHercMeseHutD npeo6PasoBM crpvkry?HLx noapa3reneHnilObnrecrBa;
qupe('roloB
. Ocy r@rBmer Bde O)€K!,rt, onpeleneHHLEPeIEesuMLO6uero co6palui ax!troHepoBunt{ CoBem
0 .Ioxod npeAnb",nM
AoXoAIlPeAlPu'TMonpeAen'eTccnoPEsyxlTarueroAe'TenEgocTn3arcnHaocEoBagfixsuxaHcoBonoTqeTgocl'',4oxoA,ocTaBfi'
'
x aPvr x 'narexen (qncrlrn !oxo'a)' sBm'rcq cobcrBellocrlb npe,qnPumn'
*P".;;;
rtDelnDurnq roc,e vnnar6'
sa
cPelos
";
eo6xo4rMLrx
qacrE qvcroro 'qoxoaa'ocr
"-**,
p-"".""
p"s'"*
ilfi##;;;;;;'"r'"ii
" eH'Io o6uem co6pdxt errqoEepoB
no
pacnPeaen'nct
Pe
ia:"^'re lpea"pm*,
2,2.Opmxmlu t ycerHonp!6or6t ltpeanp ent
y""'.e ' orHarcoBor orqerEocrD oBeTcresEoctL e opraE{3au'rc 6v@repc(or0
ir uo syi.-,ip"*o"
; il";""
;;#;;;;;;;
npx BmonEesMr{ xo3'ricrBesnErx onepaud Heca pykoBo!'ren6
,*o,o.a*--"o
;;;-;;;";,",;
"oen"a."""
"oopo_,
Ilpe!rylrrls,
eercuuMt
noapsaenesuMll
lr crlx6aMlr, pa6ors kN4
qeps o6ecneqeste Eey(ocssrenBso.o
cBeaeHr{ii
qam
r
npeloo@nenr{r
loryMesroB
ooopMneHv,
u
rrs
nopuka
}rrera
* yq..y, .p"o*aHnn fn@soro 6)Kurepa B
"ixour"r*
! cocrotExt
KoMnMt
fnalsLl'
6)Tra,rrep B vcraroDness6le cPokq
urepckl4oorqe,HocBEnPe,acrsDsfeeBcoorBercrBloqt€oPras6l'araMenpoBoamskoroMucecnuteuE3
q
OnsaqcoBo-xo3tf,c'BeEsonae'MEHomxKoMrar
2.3.OopMAoyxrsnrepcroroyqer! ' rexHonolu o6pa6orm trHoopMsqt{x
qn0opMarrrolrHoncpea€ npo.paMMe6yxra,rlePc(orc vqera IgE
*wn"'o*pirol
o6pa6orfta yqoson rHQopMaurx ocyuecrBnrer""
"
pa6ocnn flne caercB (trpv.nb:i;;ri*i$l,ll
Au seaesn, 6)x.mepcko.o yq"'ra uctronL3yerc'
olepauut Ilpe,qnpttrtt,
nepBuqHhrxloryMeEroB,
Qtrclpyloun
.
)
orpaxarouvr OrHaHcoBo-xB"dBeHsLre
oal(TcoB€PueHlltxo3cncrBeHHoton€Pdrtr
IlepBlrqlfie ,qo(yMenrEl,,aD lpruIarB uM loP'Iuqecrcfi ctnLr, ao
*o3rrcrBesHon onep s, '3Mepmenr xo3f,ndBelson onepa4ar (B BatTarLsoM ! c'ro,rMoosoMBrrpMes u),
nsqHHe
"oa"p,n**
"o&**,*,
xo3tncrBeHHon
orepa{n! tr npsu6Hocl6 ee oQopMneHm']
3a coDepDesxe
loffisocreil ttrq,
6ErrE
tlneaeHrr
noronHurenL6e
PekBmtr6l
ro.qmc! t t{x pacu{opoBx,i B s€o6xo!wlx cty'tacx MoryT
epcMx aoryMeHroB [paBo BroPonnolnrcu
'i8"po- rpe3n-ueEra np$'rem Necr flpaBonepBot 'o.!n'c'
c""". r"p"-i,p(oHTpa]dy' IonxlrocTgo' lHcTpyHIr'
IrcMneIm cofna.Eo TPyAoBoMy
fn@ELrn
l,lr|{eeT
6}xramePcKs Aok}aleEToB
t PacqerHHe
a rex€ KPe,tmEBIe
no(WeBrH, cnyxdqrc ocloBa!{eM arr nprcMKr r Btrraqr leEer r roBapso-Md€prai6HElxIreBEocr€n,
frsqo.o 6yxrantepa lnli nqLLw tsaro )nontsoMoqeHHlx,ccnaorct
Mmepfiar6lioorBflcrBeIIHErMtnnmMIrt 6)x.a,lrepoM llPelnpDrllt
BeretcrBnen!tsLlMu t se ,qonxHEInp
cn)qae p4sornacun Mex.qyltp*xresroM r fnaBEHMqfurepoM !o ocyuecrBreHr{rooraen6s6rxxo3rticrBess6R onePautn,lotvMeml
(oropErfi Eecm BcIononsory oBercrEelHocflj 1a
Horo pacnoprxeM [ps!!eEr4
no ErM Moryr 6EnL rylsrr
nocne,lc-rBqtocynlecrBneHuEMx orepar{n,
KoMMepqecryPransy, rocryn K rcropoft
)opMarrq€n.coflsDonrei
npeAocr?snrrorcr onpe,qeneF M nnud koMrraHwr,a rawe ,4onxEocrNM nqrrN .ocylapcrBessL* opmroB B coorBerdBtu c
Pecrry6n! { Ka3acr4
3akoso.qarqLcrBoM
Jlylla,IrMeblrtre'qocryn(nePBItqgEIMAoKyMegTaMxPeMo}a}{uTepc(orc)qeT4o6fid6rgepa3|'a[mLWeouyoc'BH'x
3a
vHrepecd aasHLIenuua Bec)TorBercrBeEEocr6
fiHoopMarrro 6$ correM flp$I44em4 fi Heneor np4
pd.ndesue (oMMepsec(ofirajtHbrBcoorBer$Brq c BFlrpessuMrrryaBnnaMlrr 3aroHo.EareENMuarran{r Pecn}6ttru Ka3axcaaE
Er,cocrsreHHLreEa usocrpairiLrx ca!(d, no rpe6oBaBrc coorBercrByrouxxcnyx6 no!texd
nepeBo,stHakaaxcktt
)
2.5.Xpa$€$ueq yqtctux€s n€adKyMeHr0B
c 3akosoMPecny6nnktKsdcraH or 22 121998N
Xpagmre u yun,foxesse 6yx.MepcMx lorqMeEroBnpos3lorrrcr B coorBercrBn,{
I{
apMBax"
apxnEEoM
3261 "O HauHoHmqoM
QoHAe
OrBerc1Bessoo63aco(rfotee aoKlMemPoBasut ,r vnpaBreM qotvvemauten Bo3n6a€rct EanpfltaeEra
ra rc,qoM orcEsaHt{t trx
cn€lylolle.o
llcqMcnesuecpoKa xpaHesm rokl eBroB npox3Bolvrccc I (flepBorc)tHBapt roa4
Hs{MeHoBaHx e !o KyMeHra
E)araqrepcrue or'{srEl, 6dasc6!
IlepB[cs6re
,4o(yMesrB {
ocsoBM€M
rMorrNr.{cr
3anrcen ((accoBHe. 6ercBcl
anLr
o
ra6er',
6aRo4
np]fioxeHlu
K suM,
6yiwepclMx
!M
E!n]{ckt
e roxwemE!
'
cDucaHtq
ryteMe
JhqeBEre cqe, a pa6oesx t ctyx
Pacqfls6re u pacqfro-nneexH6te
BeloMocae npt
AoBepessocrx Ha tro.lyqeHte !.r€xsEa
cyMM r
orepalrri,
rnaBHaq ftHnr4
*ypHanEr,
seroMocq,
1
LBeleHE O Dacxolorulr
E
no rsBemaprcauu!
AoqMeIm
.etroMofl r.omkorBn
9
Aokla{em6r
I
0
CnpaBKx
o no,lyeeH n6rorno Ha,loraM
I
I
AoIlWemEr no le6mopcron 3aronxessoc'rr (crpalKu,
an61 06BarenLma neDenrrci(a)
Ilacnopra3AaHxficoopyxeHnil,o6o?yloBarrnt
I
$e,qmoB
o BHnnar€ noco6{n,
Gmc4
mH,
neHcrjli
nrrcrkt
2
I
tlsBemaps6re
Mproqru
!
ru{m
3
AmH,
rrda
Be.qoMocr{ nepeoqeHr{.{ ocsoBHffi
I
5
AI<I.LI PEBI'I3Ii' I' AOKYMEHTLIX F'M
I
,lononHesu
AoroBopEr, cornau€ssr,
{xosrflcrBeHHEre.
mv-uoBHe)
o
AoroBopEro MarepnLqEHon
6
I
octsoBsHx
cpelcrB
(
r
s'M
5
rc,{a nocre vc.eqeHqr cpoka
5
yDon6sesqt
na
7
XpeeFs€ aoryueuroB B nepcosuEHoM KoMIItloTepe oryqec1Mbr
B Bs,qeQaiuoB, no np
ry offr
Bce cponn xpaxesnr, npnRrrLre B 6)a,axsoM ,qenoDporrBolcrqp, leitdBmeftnEr
3reKpossLn
!''
Be.qesu apvqBMM leroM paccMarprBa$rcr naft flTaxoBEre ronM
,uonxHEr 6ErrEc Heo6xor,{MErMxnolnl{crMx r flecarrMn,
loryMeHroB Ea qarMEoil
roR)'Mem - o.qr{HQatn
apMBo! 3renlosHHe
ocHoBe). ao()r{eHr6r
aorlxresrEr,
Ha 6}arMEon ocHoBe
vursoxeMo
ao()aretsroB lp€M€ssorc xpaseE t c ncreruaM cporoM xpaselm ooopMmdcr moMi )nBepxlaeMhrM npsr-qelroM. AnE
Ha ysllllro,fteE e aoKyMeHro! cocraBnrrorcr B 2-x 3rceMnnrpd Gfo6paHHEre anr FrcroxeMr
roryMemBr nepelarorcr opruBauuM,
EelarclrrM 3doroB(ot Bropucso.o cBrPLr, rn! }! qroxarcrcr qa Mecrd ryTeM cxr{.a!,,r,
t rpe6oBaHxn
2,6. IIope,qo( npoBeaerrr xBBeErrpx3a{tu tMyt'r€crBr! o6narqEcft
qdn@
rBnrcrct xoHrponr 3a coxpuHocrEK' xMyuemB4 EE!reHre
rMlllleoBa;
UflEo npoBeaemr os8€maprcaqrr
Oerrr*do
conocraneEre c aeslMr
o'arurepcrcro
o643renLqB.
)arq4 npoBep(a norsor! orP4eM
fipnrc3oM np*u.[eHra oryeae.lrrorcr MarepnatBHo-orBcrsBessEre
nu{A mBeq@lllr€ 3awFreoBo, c RmopBNq 3akmqabrcr loroBopa
o MarepldBEot orBercrDeqqocr',ri
,uorxsooH6'e n{qa, rcrophrM npeaocrdreHo npaBo nonnficx ,qoryMemoBHa non} reHuer ornycft co
n€peMe reHre ! yBonEsesseMmepuuLso-orEerc, BeHHHxnqrr Mokfl 6LIrBnpor3DeleEoronEko ro cornacoBd,Hnro
c fnaEHNM6yxfdrepoM
flocne npelcralneHur orqaoB n npoBereHqr rHBemaprcaurt
ljqBemapBauqr npoBormcr rcMrccqen B co6aBe, )TBeprqqessot llp€3lleHroM
Ortryc( TM3 Ha cropoFy B nepso.q atsBeH"rap6auu,r npo!3Borncr
c aMloqeHHErMr loroBoparq,
HEeHT8lI{3ArlyOsson(oMtccXX,
xurrleHllt nnt 3noynoqe6neHxn,nopqt lrMyuecrB4 {opc-MaxopH6rxo6crorreDmdj
npr nrkBraalur (peopras,rdurr) Ilpeanpurm
nepe! coflarneHl{eM nnKBtqaul{oHHoro(pa:aenmeEsoro 6a,rasca), a T3xxe no Tpe6oBNro Colera Arpe!"ropoB IisBemapmauut
MarepuarhHlrxqesHocreil u My4ecrBa o6srecTBarpo!.r3Bolrrcr ro pacnoprxesm py(ololma He pexe I pa:a B 3 ro,qa Oqeurc
EErrEneHHLD(
rHBeHmprcaqnenHeFreHHhrx o66emoB npor.BBonyrcr tro cnpaBernrson
u c rpe6oBelrMll
Hacroquet ln{erHofilonm,ft n
l,IEBempna]Il,I' saqrcnemBrx psepBoBno coMsner6lN rte6oBaroM npoBo.ur{rcrI pa3BkoHqe.oaa
.qorryMelroB:
Aory\relr6r no xHEemaplBar.MrooopMmrorcr B coorBdmr{ c rrnoB6rMqoopMaMnnepBnqHBrx
.
I4Eemapmarlrossueonncr(oopMaltuB-l,2,3.5,9)i
.
cnrqmerlsLreBeaouocr!psyrBreoB lsBempBarrr (SopMardHB1l, l2)i
.
(QopMaIIs84,6,9,10)
p$]ftrmoB nHBeHraprcawr
He,uooacaBErcKnraercrc MarepxanhHo-orBcrmesHKxnru BcoorBercrBrr c Aeifi B)€urrM 3eoqolarenEcrBoM
P*ynBrarH qqBemaprcaqrr ooopMmucr
tro xHBemaprcaunlr, FBepx.qamcr rndsBrM 6)arairepoM !
orpMaucr B6)rfurePcroM y{fle qe no3asee5 asei c
PA3AEJI3.Mf,TOII{IIECK
PA3AEJI
IlMyrFclro npe,upl,j]ro ocrumsr romcposle q rug!,ue amr.rBE!
3eperner{6re?aHln m npa3q o6c.ts@oo! Mar
I1l€4rpl,l]@olatrE1t'tsa6a@ellpelcrpll9m
)ryalneil{,ltBc€
CornacHo nyHrcy 2 (rrarEs 14 3alosa (O 6'aranrepcrcM ]qere !r oqsascoBot
OrEascoBon orqsrHocr!
o[eeBarorcr! r{ orqerErro HrM Bea}.rcrEsaquoHarEHon
Ba:Me Pecny6n{ru Kardcrax
3.1.HeMerepBarLEHe
emrBrr
{)lllecB)€rBePomrocrE!q0 ryrllE e3kosoNsrrrecMe
DEno4!oEo@q@q K.u:rHrorry
ar{my,
- cmr{Moq6'!<I@B nolAaEM!(]mBepmt orcn<e
B[lp€.mpi,@e!
Ecnq o6ben s€ oaBeqaer onpereneEm reMarcpndrlsorc
pacxor ro..qA (or!d oI{,{ 66nn troEeceEl
K AdarEpua6'M a46N @oc'Mr
.
.
amuB4 3arpar6r ca e.o noqnxy
urr BslrpeEee
flPoE3BorqBo rpg3Halofct Ke
nPou;
!p4a m3rcnnyamr.l4o;
Ho npqsroM non}qM npd
(mla!3rymPmB)rc Mapry H6oolo
.
rBalr6re Ma!K! nPqo6peremle co qopolEl;
rc!flo,qa: !
ueHre iopx,ll,Iqqoi
PeMcrpavx'
loP
qecm
aoxvMes-roB (vcraB'
E Iefl crryrcnreM npomBoAcrBe;
. rocymlcfiearrre
muemulj sa ocyrrocrBreEne oryelenesmx BII!oB aetrenEHocrxi
' trdembl! yqaHoBreHsqe EanofoB6rM3eoso,qat$c'rBoM ! 4pyrte Bn!! pacxoaoB
Anc r]era s€MarepndlE6tx annBoB lcrloE3ylorct
cqera uolPa3lena (HeMaTeprd
2) np o66e.cnsesrq6u3qeca;
3) qepd.ocy.qapcmeHFyocv6cu4r'Iloi
4) ryr€M ooMeHaNsBaMtr
e!!!-q!9!!144!-
.1o .WMa vnraceHsLd reEexEEIx cpeacrB nrn tx 3cuBe'lemoB !fl
cnpaBeltnBM crollMocr6 lplroro
Bo3MelreHlt'
lrimex
qesb! a pa3H ra Mexly 3ron cyMMon ,, qalMapllwtr
deMdepuan6Eo.o NDBa He BxnlJqan npoueHTlr no Kpelmy' ecnv
crouModE HeMareptdElroro
IlelBosaqu6Hd
croNocrx sa Iary nory!$rt
(cnpaBelnn8on
axrrDa. npxo6peresHo.o flpt o66e.u{Hecqqbu3HecaocsoBNBa€rctEa €ro
)MoIlllrc:
( cyurecrBYer);
BarE co6crBeHHlre PecerH '4it mMepeE t
op'rE roil B.EMon xs.rYcrP{1r
nepBosaqu6E@ motMocrB a(rgBa npwsaer
iro npeaEasaqeHro
EeMarepran6lorc mflBa ( lcnon63oldtrlo
HeMdepanBHLIeala'BElMor}T6m!rylo6peTeg6lBo6M€!lrMqaouqHoBo6MeEfiageeanor'qBHeHeMaTe!'d6gbleeTI{B6lIlm
onepa4in no o6MeHy c rocM 3pelm Bnrtsu
npeanpllmre onperem'| Hutqrc (oMMepc€cnotocHoBBr
Ha 6v!v IIIe loroK!
aeHemEtx
B orepaqn no o6Mer.Tnpqc)TclByfl (oMMelcecH, ocsoBa ecnr:
l) noHQnrpaar' (p'cKs, BpeM' ! clMMa) nororcB leHexHLrx cpe.uc-rB,xo'opLre Mo.)r 6Ln6 nonyqeEEr lpx 'cno,!
orrrc@rcr or rosoryp
r rmorcB r€sexsrD( cPe.rcrD, (oropEre Moryr 6m6 Don) retsErnps ncnon63oBaHs! lepelaBaeMoro 6r{-rqBa;rm{
2) nprDelesHd cronMos$ rorokoB resexE6B cpe.qm n
.uemeDEocrr opmM3auu, cBBaHHon c araDaMx
rracrEyrolrxMr B o6Mesei rcMeHqefcr B psynErare o6MeFa; t
3) Bo3skabnral pa3E !a no rysoy
l) xn'{ 2) tBnterct 3Haqr{renBHoil no cpaBEesrc co cnpselnrrot
dorMocr6o oOMeqnBaeMHX
P€:yn6rarH npoBo,[fiMoro aHaiFa Morr.r 6hrrE oqeB4{cErMx !ar(e 6e3 npoDerecnr lerai6sErx pacq{oB
ro
Eqr seMarepruEHdt anrB npuo6poa c, B o6MeH Ha aoieBde 6'{HascoB6r€lEcrpwemH
orcqrlBarcueic! opruBaurx,
ce6ecroNocrL 3roro axuBa 6yaer comBcrcrEoBm cnpderrr{Bofi crorMom EErnyuieHEoroaoneBoro OrsaHcoBoro rsapyMeHr4 koropa,
DaBHaCnDalelnxBotcrouMocTnanTnBs
fy.qBun, co3aaHHrrnEFlrp! opruu3auxu, !9 _g!ME!8I98__E__E!:9!!!9
4q!.Ee Pa3HruaMerrly pBrEossoncrorMocr6o opraHrraunx,r
cronMocrEou,qemsorurpy
akTuBoB
B nlooonMoMeHrBpeMeHr
Ee Moxd prccMarpuBar6cr
@( oaonec(a, cloMMocrr
seMarepranLEr arcrBoB
co],[MqBre Bq)rpq oprurrcaunq aoprcB68 Mapldr, dupM€sELE leBBLr, cIIxcRu u
E se aorxsLr npn3saBmEct
B l<aqecrB€seMaEpqarbsu amnBoB! noc(onE(y no c)a oM s€ ornrqaK'rcr or 3arpar, cBBaEbD( c o6uuM pasBmqeM oPremaqr!
Ce6echawoc tu s wtupeflHec60aHHozo
Ce6ecronMocrL BHlrpeHHe c€,qaHHoro qeMffiprdLsoro
alarBa ryeacrdrrsf
HeMaTepxanEHLrt
amsB BrepBEecraHoBmcr orBecmurM kpurePqft DPrutsaHW.
-
co6on cyMMy 3aQar,
nolecesnlrx
c ,larLr ko.ra
ucnonE3oB4lo tro npers4saqemo ceoec1oxMocrEBxmocm, ecrs 3T0 npuMesuMo:
(a) 3arparErHaMarepsanHIlycnyrr, ncflonB3oBassLre
xnq rmpe6reHsBrenpr co3!aHr{r{HeMarepmaillo.o annBa;
(b) xaloBaEe, 3apa6orhyo nrary r aplme 3arpm!r, cBB@sEre c pa6orHnMM4 EenocpeacrBeEHo 3axrr6rMr B c$aalrr
al@Ea;
(c) no6Ere3arparEr,KmopEresenocpercrBerHoorHocrM6rHa co3laBaeMlt anrB, raru€ (aK nounrHa 3a p€ruqpaqro oprA qecKoronpda
n aMoprrcaqnr [areHToBr nr{Ilerclt, rcnon63oBusE(aD co3ldrr anusa; !
(d) HaMqrsErepacxo.qLr,(orop6re seooxo,ltrM! .!t, co3,uasmamrEa t korop6re MoryT 6m6 Ba pByMEon r nocneAoBareilsoi ocHoBe
orHeceHbrHa ah.lrE (sarpxMep, pacnpe,qenesleeoPrmarrrn ocHoBs6x cPercrBj crpaxoBLrxB3HocoBr4 apeHlHojl nnarbr) PacnPe.q€nesre
qaMa,qE6xPacxo,uosnPoaBormcr qa ocHoBe,aHaio.ncson rcnonL3yeMonnpr orsecesrr HdrarHLrx pacxoroB Ea 3macH: 3arParu no
3anMaMBcnycae coouercrBrr rpe6oBaHnrMMCOO 23 (3arpm6r no 3anMN).
6uecoBlio
BoccrasoBneqxe 3arpar B rrenrx ri( docre.ry@uero
croxMocr! seMareprai6Hoio amrE4 koropLre 6Lnt
nPBHaEr B kaqeme pacxoaoB E !Pe,[6r4/nren npoMex]Toqon r@ ro,qoDonQrsucoBon orqersocrx! 3dp€umct
Ilocneayourre 3arpar6r
3arparBr Ha HeMareprd6sErn ansB nocne €ro norynM sn! 3depreHre rorNBr nprcsealBcr E kaqedBe pacxoloB np! xx
Ilocne!)sqre
nosec€srq, $oMe cnrraeB rc.aa:
(a) rMeercr B?ormom
roro, qro 3ar 3arparlr no3Bomr al@By co3Adar6 6ylyrqre
E!.or6r cBepx nepBosaquEHo
onpe,q€n€EHElx
HopM:11
(b) 31 3arparrrMory 66nE HanexHooqeHes6r! orsecesB!Ha axruB
Ecnq 3fl ycnoBh
ro Docne.uyotqse3arparLr lomsEr nplbaEDrLcr r Oarrqcec(on ce6ecroqMocrqseMareprdEEo.o
(dmdBauu
nocneaylooln
- NnBa, T.e. lpoaBolmr
tw'l/lyaE,<
3arpar
npor{cxo.urr
Ko|qa
BepoFtsocrq m 3rcEolmeMe
I]mlq
npeDMml+l€ n€PBoHaca,Gtsle
\rowuw:at+u
c1lluaplsre pey,lllaEr.Du errB4 nocrtrrfr sa rpeEpmme.
Oqes@ roc.a€nepBolaqMBsom npBHaxrt
locne nepBoEaqM6EoronprcHdqr HeMeepnaqEHElfi
mrB ) rrrdBafltt npe,qnprrrneM no nepeoqeHeqHofi
cyMMe,koropd rBnrdcr ero
cnp4elnrBoi
'q4y nepeoueHxr{MnHyc no6ar nocne/ryrou4 sarcrneHEar aMoprnautr r nrc66re rocnely}oqre
y66rRs or ooecqeHesrr,
HaKonneHHLre
rlacrora nepeoueHori
r cnpeelnnBLx oowocren
nepeoueHrBaeML* seMarepxaiLHLrx anrDoB. Ecnt
amrBa cl{ecrBeHrio ornnaflc! or ero 6anaHcoBonBerucrtsll Heo6xoar{ManononHfirenbsd
cnpaBelnrDaqcmxMoc-r6nepeorleHeHHo.o
repeoqeH@
Herorophre HeMarepumHle al@B! Mo.)"r npmepneB
E cnpale.urBon
o6paroM E6r3ErBarqeooxo.qrModL exerolHoq rcpeoqeHM Taxne qa!_r6rerepeoueHKr{ se Hy*rHH lnr HeMarepruBsLB
Ir l$MeHeHr,nMr 3 cnP4earMBof, croJ{Mocrt
qacfora nepeoqesoft onpe4enrcrcr peueHneM CoBfla4{pekropoB
Ecnn seMarepqd6sBrn anrB
nepeoqesrBaerct, ro nn6e
E&o esd
doprrcalnr
Ha lsry
repeouenKr lepecql6Banct
nPoaopqmlanBqo y3Mesesno B BuoBon oanaHcoBon cla{Me al@Ba ra& no66, 6anaxcoBar crr{Ma ar\.rsDarrone repeouenrr paqlrac!
nePeouereHHoiBennrse,
Ecnt seMareplu6sEfi
aorB nepeoqeHeH, Ece npoqte aK@Er 3roro knacca raue rorxsEr nepeoqeHxBmEcr, KpoMe cnyqaeB! (orra
am BsBrnpErHo(Au rax,r( anEBoB 0rc)'rc-rByerr.
Ecnn HeMarepnanE8Elfi
repeoueHllEa€MLx seMareptan6Erx amqBo! Ee Mox.f 6ErrEnepeoueses rc-3a aoro, qro .qnt
cyuecrByer amrrEBo.o p6rB(4 a@B yqrGrBaslcr no ero ce6ecroNo6r
MtrFyc rro6d H&onnesHd eopmaqm
t
y66rroKor o6ecqeHeHu
Ecnq cflpaBernmd dorMo% nepeoreHtBaEMoros€MarepnarBsorcmrDa 6onee se Moxd 6Im onpeaenetsa
no ccunke Ea MTBHUi
pdHoft, oaraxcoBon cyMMon NqBa 4onxHa 6EEE €ro n€peoueHeEse Bennr.{Ha Ha Aary nocneAset nepeoqeskr co cclurci
Ea mrBslii
pErso( MUFycrKJoar locreAyroura, HaKonneHr{araMoprrcauu r nloooii trocreayourn HakonneHsLli y6mox or ofecqeseuu
Ecnr 6uascoEar cyMMa seMarepr.{anEHoro
B p*ynLrme nepeoueEM, yBenwesre rotrEo 66116kpe.qqroEeo
HenocpelcrEesEoHa (amrM aol 3dono!rcM cyqMa.looueHKh. OlAa.KoyBenuqeHueor nepeouesKr ronxHo nprcEaBarrc, MK 4oxor
ronErrc B rot crenes4 B ftano8 oHo BoccraEanuBa{ weHLreHre or n€Peorreskr roro xe &rr{Ba n kor!8 )deH6ruelre of rePeolresru 66uo
IlPBHdo npexre kar pdo,q
yM€sEUeHn€
Ecnfi 6a,ialcoBM cyMMaNnBa roHrxa@r B peyn6rare rcpeouesM, cE{xesre lonxHo lpBEaBd6cr (a( pacxor O,qEaKo
yBerrceEE or nepeorreKq B rot qeneHx, B
or nepooqesM lorxEo HaqficnqrEcr senocPe!@eEHo nporrB noooro comer-B}Io[rero
(moton ,areslueHHe se npeBblruae! Bqrqrs4
3 c)uMe 4ooqeHKu B oco
rfeEot
co6crBeHHHt Kanmar, Moxcr rcp€Boam6cr Herocpe.{cceAHo B HepacnpeleneHHyro trpr66n6, (or!a
Cla{Ma roo{eEM,
yBenuseH!€ped6oBaHo (sarprMeP, nP! BFoEnrr seMar€P{d6sorc amt{Bautu nPe(ParreE r ero {cnonBoBeu)
paEqrra Mer'{y
Ecnr qm6 cyMM6r ,qooqesru pearrcoBaHa B ryorrecce ncnon63oBasu HeMarQfianEHoro amrlBa opru.rrcarlrett
amma r aMoprrcalqeil, korope 6Nra 6Lr npm!@a Ha ocsoBe
dopn3arrrei,
ocHoBasHoli Ha repeoueleEsot cla{Me snareprmsoro
repBosaqairsoil crosMocfl{ amuB4 rcpeBoarfrcr B s€pacnpe,q€nesHylonpq66u6, qePe oner 06 BMeE€srrx E co6crBe$oM Kannrane, a
se qep* orqcr o npr6hrnrx r y6Err(d
CpoK.Mopn3tqn,
anqB orrpenereHs6rMlnr HeonpeneneHnlrMcpo(oM loneHo.o
HeloxonrMo onpe,!err.{r6,o6na.qaer nu aasHErB HeMareptranLHLril
Ecnn cpo( ron$tsoro rcnong3oBaHr{r onpeleneHHErli, ao aMop'rn3r.rpyeMarcrolrMocrE pacnpe.uerrercr c'{creMmqcecru Ba
npor'xeHru cpollanon$Ho
cpoKoMtron$soro xc
t B coorBdoBtrt c MCOO
AMop'fHa{nr Ha seMmepqu6HHean BEIc Heonpe4eteHHbrM
36 @6ec[exeHre m@oB, lesEre ai(l.rBErexero.[Ho,HaKoHeuorc{soro nepno,ua,npoEeprrorcrIlpe,qnpmqeM saobecqeseEse
Ecnr.r RomponE sa.q sy'uynrIM 3rcsoMr{qecHjMr BBrroaaMs or HeMarepquLrioro amrlBa aoc-rrraercr qep$ opr,uvqeq<xe npd4 KoropEre
MarepnarLHoro ar<fl{BaH€.qonxeH npeBlrar6 nepto.4a
6!Inn nperoc"rdnesBr sa orpasqqeHn6lfi nepso4 cpoft r
nP44 KPoMecrq'iaeB! Ko.Ia:
,{etc-|!e op'Irqeckoro
l) bpq.qrq€cMe ryBa rBrrlcrct Bo3obHoBmeMLMt;
2) Bo3o6loBresse rBirercr letc, BmenlEo oqe.qenemBrM x se rpe6yer 3HacuretEsBH 3arpar
-
I lr".oa ""op"'"'ruu
[pr.{MeHreMLrilMero,! ei\{oprrca$r ronxes orpaxarE rpaolx norpe6rcmt xoMnastren3
ELIro.Eor ar-rxBa Ecnt reoi
rpaotrl<se Moxa 66nBqa{€Mo onpe,qereH,
ro,qorxeH ficnor63oBd6cr Mero,qpaHoMepnorc HaqqqesM Aroprmalroseo€ onrcteHfie
oFersocrv pdpenm
3a (d,qEln neprroAnp!$Haficr (& pacxoA KpoMecnyqaeB,(or,qaApyrot Mearylapo,qsErfi crarr-qaprOrtsaBcoBon
rnu rpe6yer e.o Bu!)qelM E6daqcoByrc BennqtHy.[pymro ar-rtBa.
6i-rtBa lonxHa rpwvMaccr pasoi:i Hynlo
IBE raqqoBM mowocrE HeMarepuanhr{oro
Hacxc"r€uxq
!MoprBsuru HMA.
IIp€anpmrtreMnprMesrercr Mero,qpaBHoMepso.o
OrpaxeHre B6)xrmpcrcM yqfle rasHofi orepa{nr nporlsolmcr ro (ax.qoMyo66ekry HMA
a@BErnpo!3Bo,qmcc
ron6kono BBeleHE6rM
B skcnnyaralr'o,exeMecrqso
Ilpe,qnpurqeMmqrcn€s!€ Noprrcalx{ ra HeMdepqanBHLre
se no3,{s€erocre,uHeropa6oqe.o!tr M€crqaBreqesse BcerccpoKanonssol cnyxolr
BBe,(eHHr€
B 3rcnnydarrr
c nep8o.o crcna Mectu4
Haqcnesue aMopfl3aqrr sa seMarepuarBsLre
rooynn€su (BBoaa
B 3kcnnyaraurlo),
a ro B6r6HBrnM
HMA npeqauaercr c nepBoroqncnaMecru4B (oropoM
cne,qyourero
3aMecrqeM
moBouno B6r6me
amrBoBFmErBa€rcrsa cqcrax!o.uPa:!era(AMoprt3aurt tseMmepfia,lLHb'x
axruBoBt
I,bHocHeMarepuMLHEx
a@BoEonpe,qetterct
B34scwocr! or Btra seMarepqu6s6R
amtBoB
CponflonsEorolcnon63oBelr seMarepva,lBHBx
ymasaBnlBaq cpo( nonesoro
HMA B MoMem ero npr3Ha!{r Cpo( norsBorc
Ilpeanprme caMosrof,renEHo
xcnonL3oBaxnHMA yrdibrBaErcaB md o npr€MeHMA
IepecMorpfl€p{oaor MeroarsMopru3ruxt
fl€proa n Mero.ua.r{oprH3 r nepecMarlrBmrcr IlpernpueeM, HakoEe{ xax.uoro OruarcoBoro ro.ua Ecn,rpacqerHLdcpo( troneton
cryx6hr 3Haqmen6soornnq@cr or npexHr{x oueHox,nepnor eopm3aq@ ,qord(eH68116rcMeEes coorBfloBello I]ps 3roM cyMMa
(oppemtpoBarLct
f avopnr:arruoauorouruoesu rery rero ,{ 6y!)rlsx nepnoroB.uonxsa
oueHxaxco.naclo MCOO E (rlroar
np,r6LrnEllnr y6Enori 3a nepro!, oytsINelrdBsEre our6M r mMeseE r E yqdson nonm keD -
"rtuxBaarutrrr Bbr66lrtre
trpmEatsb (cnuc6lEarEcn
c 6)xmepc(o.o 6ueca) npu 86166rrrr, u Kor,IaHu(ere
HeMarepru6s6rfi anrB lonxeH nrnar6c!
6y,!yuxe orcEoMrqecMeBErroalrre oxl{Jlalorct or ero rcnon63oBasmIi nocneryrcnreroBN66rrm
[p!r6Eun nnl1y6brrnr, Bo3HKmuue or ycrpaHeHrr rrrr.r BLr6hrrnqH€MarepranEvoroaKrnBa!orxn6] onperemr6cr (a( lasrqa M€x-qy
rrrcr6rMlrnocryMesmMr or E6r6Errrrfi 6a,raHcoEon
B orqe,e o
BerHqnHotanrB4 q ronxEBrnprBHaar6cr(& loxo,q rnr pacxoaEr
pexord
{
,uoxora\
seMarepra,lEHElx
arMBoBoQopMnclormoM np'eManepe.uae(OopMaHIaU)
IlocrynneHre x EBr66rme
6eBGMsrEon neperacen
BLr6IWeEeMarepuuEsBx
amlsoBMoxcr npoqcxoam BcBr3uc a pean,€auqen,
hapesse)u ,qp npmqHN
Morya6Lm cnncaHEl
c 6a,r8c4 B cBr3r c fonHbrMMopMhHdM
,3Ho(oM,] norepei
HeMarepvd6H6re
aKrrBEr,
mft D npyrqe o6Gem6r,
cnoco6so6q nprqoc rE npe,lnpvrlrtb oxttraeM6rfiloxo.r
Jl'r€'IauuoHHar srolllroc"rhseMdep{arEsEx amqBoEpaBHasynlo
Prc(pErrre B 0xmBcoBor orcrHocrtr
cpoMnon€Honcnlx1jErri np}n.{eHre6esopmeo
npn{eEserf6re
Merolll aMoPma4tr!
Ha@cano,I RoHeq
nep,o!a;
coBorgm$q
&raxcolar clowocrBr IreI]Jr€jl@ aMoPnBar[n
3.2.Yc€r ocsoBstrxcpeaoB
yqsr ocHoBHlD(
cpeasBHrnpelnpvrM ocyleErrM@r B(xrmel@@ c MC@O15(HelB'{xnMocrL, 3.[asqr q o6opyroBartre)
B coorBel-Bt€ c MCOO l6 <iHe,!BrxrMo66, 3.qaE t t o6opy,EoBasuo E€rBt,r{rMocrE, 3aasue x o6opyroBr H{€ (rMee ocHolsEre cle.rcrBa)
-. o varePsu6sEreanBd. xoropre:
1) ylepx@mrcr
oprasmaqreil,qm rcronE3oBasu B npoBlordBe
um rocrake roBapo! m{ ycnyr, .qnr clasy B apeE.ry ADr@ nrrrd
r-u !m aqMGr4PaDBHHx rrener; x
2) npellonamoct
unonBoBarE B reseHlre 6onee ceM olHoro n€puo,qa
O6!en EerBrxwocru, r,uexn r o6opy!oBa,! , nprctsdcr (& a@8, ecnn ylolnnBoprf, cre,uyrolrsM,qByMycnoBlrN:
l) cyuiecrByeryBepeBsodrbB ToM, qm opmsmaqu nonFm oylyure 3KoEoMne
rlaE n v o6opyaoBeM;
2) 3aTarH Ha npro6peresue o66e(roB He.qllxqMomr. 3aaqrf, n o6opy.qolaMr Mory.r 6ErE Ea,qexso oueEe!!
o66endr
rcrBrmocrx,
n o. nrmeme ocqa6Hbdcpedcms
O66em6r se.csuxlMoo!, 3.qaE n r o6opy.[oBaH'n Mor]T 6E rE npxo6peresd:
np0nretLcrBa,
- B o6MeHEa,qpymear-rrBd
co(me @HoBEd cPe!@ o@oBEF ae!@4
nptoopelEeN,Gle
c q@o !€penr\o,qa{{-B
c()(me
.MzrePqMx
3alrmq ao@oME c!e!cB4
uHBecniil,ll,I
IlepBoMcanbHas oueHr(,ocaoBHbrxcpelm
Pador6!
IIepoHaaM,FM
ts€ r&qoMecr
or\eska acEoBsEx cpe4crE npox3Bo.qmcr no QMqqecKon dorMo@j luocatolret
p
noBpersreHrri ro-Dqemorc
seooxo!flMLM (Mnpwe!,
r rpoqe o6!n{e Hau4qde pac].o,(BrHe tgnrolq
Co|,ldo MC@O 16 aaenqpruE
Eflocper@eso ( npuoopqoxlo amfila m,uoEle@
!o Pa6o
llodelyF
3rwemM
rrerry npro6pwsM
m Bpew rlaHcrToprrpoBl<,i
Oalr@elr@ 3a1!
urre 3arpar6r
sa ynylnesxe
Ha npmrxeqrr cpoka 3kcnnyaraq@ orixemoB lacro Bo3sr(@ qeo6xo,qtMoc.6B nocn€a)@qn 3arpdaj FanpaBnesE6rx
cocrorsM o6lena am npo.[nesu cpoka nor4son cryx6Er u (x ) noBHuesM lpoq3Bolmen6Hocrx cBepxnepBolaculHo paccqnrusLd
(qro Beafl ( yBen qeAn6 6y.qyu!x 3(oHoM@eck'rx Brrc.q) [p! ToM, yBeJ@eMe 6uaEcoBon crouMocr}
tsopMarrBHLd nokdarren
kmmarBsBft BroxeHrril npou3Bolmcr ronBko B cnycae,
06101108 HerBuxJrMocrr, 3lasun x o6opyloBaE@ B p*yrBrare nocre.l)rc[rn
EopM llocryrrr
ecnr 6y.qynrr€
96110l!r cEepx nepBordqarLHo oaeseEn
B opraH6arrxo
Bce npoede nocrea]Errre
3dpar6r ,{onxHH 6LD nprcHaslr re pacxoa 3auePro.u.! rclopoM os{ 6EIn lroEecelN
npoy3DolxMEre B u€rrx coxp8reA r r ro.a.qepxasu
3arpar6r sa peMoEr n 3(cnnyarauub Ae.qBqxqMocrq, 3.qdnt r o6opyroBM.
yDerlqxBaor, a lpresmrcr
coeorHar o06ekra neplosaeurHllJ
ear aerylrtre Prcxo.q6r
3aa&n r o6opyroB6Hr{r, rBnrrosnrecr crelosneM aaprit r lpocen
3a1PdEr sa p€MoHr fi BocmaBoBnesre serrMocrr4
3rcnnyaraqrr, orsocmcr r l6mk3M
nopcr, akruBaEpe3yrrrme HenpaBqrBEofi
IIocneayFlrar oueBK, ocHoEfiB,r cpe!crB
nocn€ npr3HaH r orpaxarorcq tro omnec(oi
qoxNrocrr 3a EBNeroM Ha(onreEtson eoPrBaqrr
u EaxorneBHErxyotnKoB of
B orHoue! {r NnoB, koropsre BpeMesHolle HcnonE3yrmcr, a ranxe rexi rcropEre npe,qHajEaqeABr,qtr Bd66nrr, [pe,qDpHrre exeroltso,
Ha ftoHeq orqerEoro nepro!4 ocyqecrBnrer aHdm o6ec[eHeslrr Ecn! Bo3MerraeM& cyMMa ar(TyBaMeHErle ero 6arlarcoBon
Ben@ssLIam{Ba 3ro yueELuesqe rBtuercr y6BrrkoMor o6ecq€EeEu 3
6daEcoBu cro@ocr6 ronxla yMeAlu.rar6cr!o Bo3MelraeMoit
coorBercrB!trcMCOO 36 ((O6ecqeseHremrBoB) v6mo( or o6€caeHemt no.qnexn nPEEaErc EenocpeloBeHEo
, ecnr lonBxo am{E He orpeadcr no lepeorreEeqsonBernrse B coorDocrBrr c Mc@o I 6 Jlooot y66tro( or o6ecueseHmro
amBy creayer rlmeBm6 xarvMeHEuresnem nepeoqeR! ! coorE"'rcrEtrnc MC@O 16.
nepeoueFeHHoMy
- 3ra ciqefa]Eecroe
yMeHbreExe eoprBxpyeMot
mowo@
mrBa sa rporrxe!'xx
cpo&a ero nonsHoii qlx6F
AMopMa4M
cpea@
cM qa nporcxein!
cpon non$Hon cnyx66l
AMopr!3qyeMu
cyMMa o6reKra ocHoBm
I,Ic!onL1}€M!Ij1M4o!dopT'3oTaxaeTcxeMy,ITo(oTopofi(oMnMnoTpe6['eT3(
(M,!HnneplroMnxsLlnplBHdar6ctIxaqecrBepacxoa4
AMop'rrcall{oqh5re
crowocrB apyorc mrBa.
bdecoryrc
sasrcDercr ryTeM flprLvoselM Maoaa nprMorqEeilqoro (paloM€pso.o) cntrcann!
AMoprreaqD ocsoBsED( cpeacrB na llpelnpmrrr
ucreE ! rocrotHlot cyMMEreoprEar{r
sa npoarxeMtr cponroneson cnlx6Ll
ciouMocrr.{,Koropld 3aKnro
am Ea Ctok cryx6lr ocsoBE6x cpeacrB npempxtruq ydrarnEn Baerct cneqqdlHo co34assoii (oMxcctrei
.ll'xBrlauuoHEAr
qxcras cyMMAkmoplro opraEBaqD oxruraernonycrrE
ha ero sd6"nue tja -oanrrc.
cpoxaerc flore3Eoro
racro 6!.Baer
tsfiEaqmer6Hoili r noToMy rrcldrrecrBeEsa npr Bmrcnesr!
npr.tHrlMaqcr flperryff rneM paBr{ot Hyrlo.
eoPu3uPyeMot
cla{MH B r6xt{x cnycarx nrru'IaqxoHsd
crorMocr6
KarsEfi rcMros€m o6ae@ ocBoBlEx cperfiE, nepBoHaqa%HecmI6tocr6 rcroporo
cpdHeE@ c coBorynson
croqMom6loo6lekra, roMeE aMoprr.{3r{poBmEcr
or.EerEHo
cpe.qmBHa npeFpnrrr'{ flprM€tsrbrcr cqfla
fur )"lcra s otpMeHn, r.rsoopMavr o seonnessofi aMoprBaurr ro otuemaM ocHoBHLlx
norpalena (H3HococsoBm cPe!c.8t
cpe,qoBN, douMocr6 (mopffi nonsoc.EroorseceAaHapacxo,lEl,HaqrcnesqeaMopniarrrr npe(Pajrmct
no ocHoEHHM
cpeacrDdMj
Ha I qucno
Hacrcn€s!€ eoprBauw npofi3Bolrrc,
ocsoBH6rM
6uaHce no cocrorHMro
IIo BBoBEtrocrynqBunM
orqdnoro MecrqaE res.e (6s rr6rsoB) r trP€(Pauaqcr c I cqcna Mectq4 crerj@qefo 3a MecrueM!r66IM
cpelsrBa.r\r
Noprmaqrr sacrEa{cr c I crcnaMectuar
crer}Erre.o 3aMecrqeM
ocHosHHM
tsaqficneHue
locrynreHu
Haercnets{e eoprmaqe so,lBuxgMocrfi, 3laHrt r o6opyroBdrr Ee npepLrBaercrB cn)qae, ecn, o66en HeaErxxMocrr, 3laHrt t
rrlkcnnya.d r{/)
o6op]roBaHnr
e hcnolBr)e1t rBBTereH
flepecMorpcpoRanor€3Hofisyx6Ll
3!un: u o6opyaoBasnt,ka( D nrruraauuoEEe crosMocrB.npr seo6xoatMocrxMor]'r
Cpon nonerHoficnyx6H o6leKroB qelEnwofl!,
flepecMarprsarsc, npeanpxrrneM (cneqra,Eso co3aaqson{oMlccren) c rr4oM lpor€BeaestsM nocrc.qyourx 3dpar, ynycllaloilr.{x
co6orH{e odlenoB qe.rE'r{rMoo4 3raeli n o6oPyroBasst,qro nprBoam ( yBenrcesro cpoka cn}x6Er, a rarxe c }qeroM
ycroBd ,qemen
n, BM€seHnnHaprlHkec6Errar.{nrB p$ynlrare rcMeHer{,{r
6Hocr{,lrp 4uqe(k^ o |PaHnelun
tro lctron63oBaHroobaenoB EeaBrxr{Mocru,3laHnq r o6opy.uoBdm, qro npnBolnr k coftpaureHxlocpoxa cnyx6br, r e c yeooM Bcex
EHrorLr
OmopoB, Bnulolrn Ea6y.qy!se 3KoHoMsqecxre
nplr sroMcyMMadoprrcarlrosHoro oF qesu roEysrerou 6y,ryrllux nepvoroBaonxsa rcppem{poBd6ct
IlepecMorpMeroA,asq{seHur rMoprruaurx
IlprMeMeMNtroMnaEet Meror eoprfi3alrx,r Moxer npn Heo6xo.qqMocrr
nepecMarpuBaercr
llpellplrrreM (cneund6Hocoildson
(oMxccxen).
cxeMenony
.o! or coorBercrByroutx
B cnrcae 3sac ren6r{rrxmMeHeE{nB nPeanonaraeMoi
-
xe OysKr!! I,bMeHeE'eM-oft aMoprn3aurq.qorxHo yelmBar6c, (a(
B'.ua, crocoosoro 6oree 3oOem'{EHo
B pscqernbDr
ouru6Krt
rBMeHeHre
ouelr@ B cooB@Brn c MCOO 8 (qumar 3pr6Err6unr y66rro( 3a nepro,q,O)rr,qe€lranLHLre
(m. 32-40MC@O8)
nMesesn' By{dHonnonm{(o nepcflel(rnBrio
cp€rqBa
K ocHoBsErM
cpermaM,se noancxaluMaMoprBarrr, mHocr.cr:3eMD,H*aepuessoe kdhdB8oe rpoherBclBo, ocloBsEre
Bht6dhte ocH06Pd t cpedchg
cpercrB aonEeq 66G cnncaEc 6araHcanp ero 3Ll66rut, nnu B roM crycae, (o.!a npxsrro peueHneo npe(panrestt
O66en ocEoBHBrx
{cnorr63oBunr anrB4 tror ero Bo6dirr se oxrrercr 6otuue s!(aKn 3(oHoMqqeclc Bd.or
[pn66Bq xnu y66m4 Bo3s!(mlllue or Brr6Hrr.r, mn pearlrcaqrr o6aena ocHoBHLIxcpe.u(rfB,.lorxHEr onpenenrrEcq riak paHocr6 Mer\A]
Ka( loxoA ur! pacxo.q E orltere o
oueHoqHofi cyMMofi qrcrHx flocryrreHxn or BLr6mu r 6uascoBon crofiMosBn alola r npEssar6cr
nptr6Lrm r y66rka\.
cnyqd:
BEr66rre ocqoBslx cpeacrB npousBo,qmcr E cne,',)e
r nr{nDrlaqr{v B pe3yftrare QBlcec(oro
r MoPu6soro mloca, ro ecr6 frptr )rpe
lePDoEaeusso.o 3Baqesu, (orya Hes€MoxHo tnq
nepeo6opyroBalre, MolepAmaqrr, BcneacrBne BeRocrr, crlrutlLft
6ea@!n,
seuenecoobpsHo
-
\
.
.
.
.
peemaqrr sercnonByeM6x 3 xo3riicrBesHoil lerrenLHocrr.r o66enoBi
katmd;
aePe,qas! 4PyrrM cy66end
B Brre Bknala B ydBslt
6fl8o3M$rrHotl nepe.uaqnllplmM nwrd, crace B lonrocpoqE)1o +rrHdctpleMyo
reaocra'{n, sr xnilHErx 6e,ucrBrt r ryyrN nprqrsaM.
apegIy;
rrpenopoM Ha3H6qadcr nocrorstso lencrB)@qe (oMxcclt
&u per€EM BonpocoBtro BEr6Hrxlo ocqoEHn cpeleB vnpaDouuM
ynpaBmrot!fiM ! penopoM r ( srM nprndaucr
Ar-r[r Ha cmcaHfie ocHoBHrrx cpercrE ]TBepxlMrcr
lorya{emEr, o6ltcHflotrte
octsoBnlrx cpe!'|Bi a raMe 6ecxo3rncrBessor
B crlqae Halyuesxr roprffa cMceu
norrlessBM o1 rrrur4raqrr, BrHoBHBre ,Eorxsoms6re nlqa rPssnexaMcr
( MarepsanbHlM qessocrtM,
c neficrByourHM
ocsoDaMeMAm 3urcr B 6)xrairepcKoM Fere no B6r6mm ocsoBs6a cpeacrBrEmrorcr A\"r! Ea cmcdtre ocsoBqB8cpe!@ (OopMrI
crpyrruMr
no 3aronsesro pemcrpoB 6)armepcrcro
OC - 3; OC - a), ooopM€
) rfla B6r6Enre ocHoBHBrx
moPon lePelaercr Mar€prai6Ho-orBsrdBeHEoMy tuuy
cpercrB oQopMnrercr a,rraMv E rBla 3BeMnmP4: o.qr! ocraerct B o]rfmephu,
tr ErnoJllreHsrx {)]lX
B 3sxcwoon m lrensom ssmrM
, ocr{oB6e cpelc1lanpe4rp}fimr y{urlEarorcr ro cqeftM nolpa3aena (Ocsos}r'Ie
r,qDrxesqx ocrIoBEM
cp€a@o) Paboqm m4accemB Cqera laxsorc norpa3lsa nPe,qBaEaqesH atr o6o6uelqr rEoopMarrrq o sdnln
xo3rnnsesEoro Ee.qesm !m oneparrBEoro }Dp4neHEl noclfnnlra
cpercs, nprMrrexafiflx
opmHrFaur{r{ H5 trpaBe co6qBeEom,
yeMon apeP."!br,rrr3'smj sflaBePueBo.o
capolllenEc1ra
Ha yc'o8ux d'sas
srue
Arafijrr.rqeckr.{n }qsf no ocsoBr{EM cpe,{cBar{ Be!flcr no (M!oi
yqa B 6y$anrepn
Be.rdcr !a ocqoBal@ raHriErx mcnoproB, aICoB !o fttaccrQn(arroEsdM
rP)me,
no Mecrar nx 3ftcntyararrtu,
MarepraiLso-orBcrcBemM
nrqd ! no B44aM, a rakxe no rc.ry BBoaaB 3ltcnnyaraqno
Pr.-prrua !!{oopNia.u,g1
BQr{'l'$omt
@BarcoBar oF@o@loDrGa@lepr€Il
I
z
3
4
@@om
cne44orr0ro
eM !o B,ud ooroM( cpeam
lrE @(qom Br.uaocHoB6d cpencBi
ficno,E3yeMgle
MeuEr Hrqr{cneMdoFrba$d!
npm@mF aobj none3son
c,rr{,6r,ris HoPME
i
BaroBar
&nascoBdolrr\rocr6 v Earone![rardogu03l!{r M saqarcfi rcneqn€pllola;
no @m'rlm
Ea mqdo ! rcHeq nepro!4 orparorcIlteft no
5.
conocweB{e 6aralclBot @wom
I M6Ln et npvo6peEee n}rM
o6!e,!@eM rcMrateii; )66rxr or o6ecqeHeHM,npmHdHee B oiqfle o npr6Bn'x n y66ftd B reseE!€ nepuora cornac(o MCOO 36i
yoErre mo6ecqeEeH@,Bo3Bparr€sH6re
B orqsfe o npn6Eurx n y66rrkd BtceEr€ n€pro.qaco.nactsoMC@O 36; NoprBaurF
B p&l9IJM 4l,@mmfi srq@o@ seo6xo.E4{o)r€3aG:
q!ftf
3epe EacrloneJrMlo o6lsaoB E
no onepa4ar rpro6pele}[n ocHo4*I( cpe!@;
Eyo cIDNod ss{crloBymx
o6r€raoE! xsD 6Ei r BpeM@o, B mM sxc!€ 6a@oB}E mNo6
o6iemB. rperE4Eac
!D'Iin\, QopMsnsloBtn 4
3 3, APeH!,
ComcHo MCOO 17 (4.peH.uD)q.Edrt JMeIlq aomBop,coma@o Komporry3p
@.lr,@moir
maMed rpao rmoBoMM
&-nuoM BeMe
cpoM
n€pelaq aperuaropy B o6Mft Ea alouslm
nrarl ,!rt c€ptdo
llo BruaMatsiE6' pa3.,!.nalor':
4eaEcoBlm aporry, nW (mpoil npoltsxoE r cyqecrBenstri nepeHocBca\ prctroBx BEEoAclr,IllrllrM c Bm.q@eM erxDa npasoBonflryr B urorE
ro Ee n@elalall ti
o QGaMmt apel16rr e ecrr oHa He nepesocm np
{neplwofls}rc
speruy, fi@par rFelcr8lrIg co6n alel{Iy,
pncl(rl r Bo3Ha+ar(leHnq, cBftes6re c Bna4esseM
KDulolurpyercr
apelrla (e +xratcoBas r{nu onepallroHHM,B s@lcrMoor or colepxa}xr onepaurr, a se or QopMbrrcmpama
IlprMepd cnya!,{it, KmopEIe, KaKnpaBqno, Ee.q}T( qeo6xo.qlMocrn paccMarpqBar6 apesry B
(a) k koHuy cpora apelrqErnpalo E a.qesm amrBoM nepexorm ( apes.qa:ropyl
(b) apeHraaoprMeer lo3MoxEod! KynrrrbaxflB no uese, roropd 3HaemerLtsoHr{r(ecnpaEe.qrEoii crouMocrx Ha llmy pedBaqrr 3roi
rdo, qro 3raBo3MoxHo6 6y!4 PedrcoBea;
Bo3MoxEoc.M,
aB HaqaiecpoRaapeH'ItBr
cyrremyfl o66e@Esd onPe.reieEEomB
(c) cpoK apeHlhr cocraBnrer 6onBulE qacr6 cpoM 3(oHoMrqe.(ot uyx66r mrB4
secMorpr Ea ro, {o rpaBo co6crBeHHoc He
qacf6 cporuD, flpe.qycMorpesELd nyAKroM (c), [pe.qnp'me
nepe.qaerc' (nockonBry MC@O 17 He onpe,aenrr. repMnH (6onLrlb
nprssMa{ Bo BsrMaMe cpoM, ycranosneHHbre 3axoso.[aren6c-rBoMPecry6nr]rr{ Ka3a.xcras B 3aKole (O C,rrAarcoBoMircrHreD olsN q3
(d) B mque cpoM apesrEr rsc(oBrxpoEarsd
crowocrL MqEqMMLEM apesrmx rnarexet coflaBrrd!
no kpansen Mep€, npanrqecKt{
lPe.uycMorpeHLl
BcIo cnpaBe4rxB,rc cror{Mo6B aPes4'eMom an@a (3arcEo.qaren6cBoM P€Ey6nrru Kadcras
o oEascosoM mrs.e
rpxHxMa{,
{o
6onee qarue rymep"
B cooDflcB'{u
c aruM' rymeps'M'
npe!flp}rrrre
O'sascoBoro nrcrnira (6peH!8,
lr|orModu apelraEd marexen npr oqE@coBon apeRre ronxsa 66tr6 6onee 90% crpaBearuBoi qosMocrr npe.q|Ida
.[uckolrrqpoBdcd
(e) apeq,qorasrse
cneura,llsHn
xapamep,
ap€Erarop Mokd
6$
cylqecrEeHsLlx
llqqq@aopNr cmyauqfi, Kmoplre no or,[erBHocru nnH B roMorHaw' Mofnn 6Er nprBecrx ( Maccronrauu
apeslLr B MqecrDe
+r.{HaHcoBojlapeH.uBrrBnrlorcr cneAerqqe:
(a) ecnr apeFlmp Moxo erynupoBarL apeHly, y66nr{r apeslolarert! cB'3aHs6rec uHynlpoBmleM roxarc, ga ap€Hlaropa
(b) npr66l,rr snn y66nxn or kore6aEd crpaBe.qnllot crorMoq! nrKB4{aqroEEot c}rMBr nonyqa{ apesrarop (sdpnMep, B oopMe
cKuM c apetsIHoii marEr, paBHon6on6uer qacrr Brrpyqxu or npoaM B KoHuecpoKa apesaEtj t
(c)apeMarop rMeer Bo3Moeocr6 npoaonxmB apeqqy saBropoi nepxoA c apetsIqonnnaroii 3saqrrer6lo Hrxe pLtsocso.o ypolHt
KnaccrorkaqM apeH,q6t
npor3Bormci B HaqateapeHlLI
ApeHAa!€Mrtr tr 3a.srft
IIp! uaccrorkaqrq roroBopoB apeEqEI3eMts tt sraHrii, olHo qenoe oOLIqtsopaccMdplBancr Kae llBa orrenLHLrx
prcnpeleMrorc, Mex-qy KoMnoEe
Hesr 3,4drn- MrsuMdBsHe apeHAHHenrdex!
3laHrn nponopquosmEo orqocmerEtsoii ctrpale.qnfiEoii closMocr apeHloBaHsoro lM}lrrecBa B (oMroEemd 3eMrrr x 3!a,irnt no apesJe
(e onepal'osse
apeq!4 3a lcunqerueM
O6HcHo roMnoHeHr seMnq ftnaccroqqrpyflcq
crryqaeB, xorla ryDo co6crBeEocr! nepexo.ulll'
pysict rc( on€paqsosse !M OrsecoBe
apeH.laro
srBr.
KoMrodem
s.qamil u&cuouu
apes.qaB coorBercrE q c
x
\
ApeH'qaB 0!HaHcoBon or,r€rHocrt ,perraaropa
@uHaHcoBasaDes!a
Apes4arop .qonxos orp@ar6
OxsNcoB}1o apeqy B Raceme anrBa u ooBarenBcrEaB 6yxra,lrepckoM6dasce no cyNaMi p@E6rMHa
Haqdrocponr apeH,lhrcnpaBernrBonfioxModx aPeuyeMoro xMy recrE4 ruu no AlcrcsmPoBesot morMocrr MulqMalrsErx apeHIHLx
nnar*en, ecn! 3m cyMMErtsrxe np, pacccre rekyrren crorMocrr MrHrMdLEBrx apeHlHErx arexei ro3Qor{uueHroM .E ckoErrpoBdu
rBnrercr npoqeHrHaqcrarkA 3doxessd B ap€4ry, ecnr ee Bo3MoxHoL€Mepm; ecnu E4, ro aorxHa rcnon63oBar6crnPrpocrEu qaBxa
rpoqeHra sa3eME6m kalmu
IlepBosacuLE6re nprMH€ 3arparEr, noHeceHr{Ere
apeHraropoM D HenocpelcrBeHEo,cBr3Ns6re c .uo.oBopoMapeH.qEr
orHocrrcr sa
y.uopoxaHue anrB4 noryqeHHoro no ,qoroBop) apeH-o1r.KpoMe roro apeH.raTop
pacxo.Ebrno rpaxcnoprrpoBxe,
norpfKe/pa3ryFke, MoHrarftynpe,lMra apesrBrr r! B 3roM cnyqaecrorMocfB npelMera apeH.auOopMrpyercr croxelleM Bcex3arpar,
cDffeE6x c roc'raBKot r npcDeaeEqeM
lperMera apeqqLrB pa6oseecoc'rorlve r ee crpaBelrqBon crorMocrBF rnr llc(omupoBaHHot
aPeH,qHLx
nnar€xen, ecnu osa HuxecnPaeAnfiBon
Iloctedrpw@ oue9Ka
Ilocrcr6rv rpe.qvd apeE{6r y apes,qaropa )q@Baflc,
Fa cqdd yscra amuBoB (ocHoBELrecpelcrBa, seMareprdBE e anrB!), x BeMy
npe€sruLr Ece noaxo.{H r np@lna MCOO 16 (HelBuxwoclt,
3rere
r o6opyloBaxno, 36 (O6ec{eleHre amuBoBr, 38
(HeMareprlanlH6re akrxBED)
pacxoaoB u )a{esLuesm leonna,reEHo.o o6BarenEcrBa @rsaEcoBEro pacxo,llr aonxqBl
CluMa apegrllofi rrarBr cocrom m O!tsecoln
!39!!9gqzr44 no nepro.qd B reqesue cpoKaapeH.qura(xM o6pBoM, cro6H fontqHna(L nocrorssar nepnoall'reor.arcrarRa npoqeHraEa
ocrarorqeecr canElo o6$a, enEcrBarE Mj&-Eoro neDxola
q oxAasmBG
pacxo,{N Atr Mma
@@ucoBd
ap€qqa b6r3lrBaa eopm3aqqosqLr€
pacxo!6r rm (d,qoro
yq€Goro nepnola
AMoparcaqroHHar nonmfika,!nr aperiloBanHsrx amnBo! ,qori(Ha coorBcrsBoBac rofi. Koropar rcnon$yerc, lrr cooc|BeHHErxamHBoE
Ecrr Ha o66emrBson yBepenHoc,ri mo apeElmop nony'rrr npaBo co6c.Bessocrr I{ &oH{y cpoka apeH-qEr!arcr B AorxeH 6rrrE rorHocrHo
aroprr.I3t{poBu Ha npmrxelq!
ceoro Kopd(oro !3 a
cpo(oBi apeqLr lnq noneEon cnyre6!
PdcKpbmre dflhoprauu, no dulapcaqoi opeHaee 6tHarca6oi oheehiochu opeqdanapa
B orHaEcoBon orqruamr
apqa.aap pacKpdBaemd qeayhnrd GoopMatrut
| 0tr kaj<ior Macca apeH-qyevoro
alrud-6u4ncoBd
crorvosB Hame-Hylora.J:
2, EEIBep(aMexly o6lrrMLI MnfiMMaiEsHMu apeH.qHrrMfinnar*aMtr sa orqersyo ady r trx ,urcxorr"rrjpoBaHnoli crofiMoqEro;
3 apesrsu Mar4 npnsuse
B @cedEe roxoaa 3a nepro,q;
4 o6qee omicaHrecyrqecrBeHHdx
loroBopoB ape4q!, 3aulJseHHu apeErdopoM, Buocu R& MrHrMyM,cnelyloqyn rHoopMaqxb:
.
6aaffr pacq@ apeqrHEx marexeij
.
surqre u ycroBm onlr'osoD Bo306Ho3nesu.qoroBopaaPeglr lnq no(ynku dpeluleMorc {MyueqBa, a ra(xe qeHoD6re
ycnoBr!
.
orpaIlneHM,
ydrasoE eEqLG roroBoPNx
apetu6r,
Otrepaqrossa !pesa!
(e pacxo!!, pacnpeadess6re
APeEqHEre rrarexr
Epn oneparlroqsos apeE{e rojm!
orpajftarBcr B orqere o ,qoxo,uu r p4o,qd
paBsoMePHoB receE e cpoM apesrEr, ecnn aPylar cscreMarNec(u
BpeMeBHofiryaQxk nonr reHl{, Brrror
ron63oBaaueM ,ysre. Prcxo,q6r no aPeH.[lBrM nnare,&aM no noryqeEEHM B aPeqy ocHoBHErMcpelcrBar Eacrcn ]orcr comacso Mero,qy
HaqxcneHrrr ir nprBHabrcr no ftax,eoMy apeslyeMoMy arfirBy B KaxloM orqsrHoM leprore E reqeHre Bcero cpom apeHla
tlqqecrEo,
nprMroe IlpeAnpl,lneM B rekyqyo apesry, orlMaercr
sa 3a6aiaHcoB
npeA€reHHon B.qorcEope
aPeH46r,r rrmrBaercr ,4o aarH orcsqa8xt cloru aeffmBln loroBoPa apeH![r
peMoHra tr l(anBtoxeEm B o66enBr! npuHrrbre B re!ryuyF
HcroqHnru 3aTar
apeHly! lonxs6r
npe,qycMmprBarbcr
B.uoroEopeapeH,qEr.
Bce .qpyMe 3aapmt Bo ocsoBsHM cp€,qme, nprur6rM B reqlllyn
ap€q.uy! lpr3Harorcr xaft rexyque r olpaxalorcr Ha pacxo,qax B roM
orcflsoM neprole, B rcropoM oBs 66rnr ryKsalEr
PacKpdnue aabopreuu no onepaauatsHanaoepae e duHarco'on onaenHochu ape9danopa
B OrqecoBon on€moo!
ape|t.!Topo' pacxpbtsoew
crea)@uu usoopMarrrr:
o6lree onycaHnecyuecrBeHH6rxapeHlH6d corrarrreHr.{t(rake xe xHoopMaurr, Ke r no OrEaHcoDonape8,4e);
1l
uarexq no apeq{€ ! cy6apes-ue,npr3tsamlre B rcqemB€ pacxo,ca3a aeRymBnnepror, c BlueneHneMMuHnManLHErx
apeH.qHNx
)2.
nnarexen, ycnoBHrrxapel'ItsHxn nnarexefi no cy6apeHle;
36y,qlqre Mnswu6s6re apeErE6re nnarex!ApeMa B OxHrH.oBon or,rerHosfl apeHroa{rde
@tr{aEcoBAr apelIa
Ap€4qorarenL aoMes ryBHaBdL N!BH, saxoarqrecr B OqEascoBon apesre, B cBotrx 6yxranr€pcMx 6arlaHcax s npe,ucralnrrB rDr @r
.ue6}roporlrc 3alonxeHHonL, B cyvMe paBHo[ qrfiofi nsBecrqqu B apepelv.
npBseqe
Ea rpao{ke, orpuaroqeM
nodroqnH},ro nepno! cecnyo HopMy npn6Bnr sa
aoxola.uonxFo
orqecoBoro
tsenoEoeqq)@ enqt@ lsB€crrqro
apes.qorare,1' B omou€s!!
orsascoBon aPesrd
OnepautroHEarapeHAa
ApeHlolarer6
orpaxarE cpercrB4 !epe!6Hri$e B onep
oHry1o aposry B $oa 6'Fmepcl@
6daHcd
rorr€H
Aoxoa or onepauuossofi apeqqEr .qonxes orpaxarLcr B cocras roxoAoB sa paBEoMepHor ocr{oBe Ha npm{xeHll,r cpoka apes.qBr,ecnu
rorl(o rpyrEil cqdeMarrqecMt
Mero! se o6ecnesreacr ryuure.o yrda Bp€MesEoro rpaoK4 no rcropoMy yMeHLmaflc, nonyseH e
B6rrc! or c,raEqn B aPes.ry cPe,[qB,
AMoparcalr@ cpelcrE cA@s6x B apeqry lonxHa Easu
opMarEHonaMoprBalMosHon norrrs(oi apeHrolarffi,
yqq 3dMB ocylreoBMacr
3aftac - To a|itragLr:
.l:
.
B comBo@rr
3.4. Yeq roBapso-MarepB
c MC@O 2 (3mc6n, (mpde orpelerEor nopq.uoxo[e*n
r )"r@ 3u@B
'ae'ltmo@i
-E sopMe cbrpbrr Maltpr{a-IoB.npe,lHa.HaqerrsD(,[E qnoEloBa]r{r B nporcBor@ell{oM raoue.c€ @ ryelocmneM
yq}r.
B 6uece
roftrc
rorr4 rcraa cyqemy€r
BepomocB npmoxa 6l!yuh\
3dac6r npmlmrcr
3anac Moxd 6Em orpdes B oE€rsoos llpe'qnpurln
nrnrE lpr nepexore eMy ,pdaa .o6cheetkochu
Hainaqxoat
rrq
nPr onperen€srr al@!a (EanprMep, npr OrsecoBon apeHle
,lpyrqx asrBoB npalo co6!-reHHocrn He rBrrncr nepBocreneHHNM
ocsoBs6x cPercrD)
Oq€Hm 3aflecoBB 6yxrrrrepcroM 6anaHcex cnHrerrqecnoM yq€re
Oq?k, MaEpll.lrmx
3daclB npomollmc
llpe.qlPl,meM !o ll,W€Eueii
!I1 Ed)r( Berlt'ff{.
c€Sec1nNo@ m
BGMoxsoi q cTofi ueEe
Ce6echntluocnb 3a|f.oB tonxHa Bruloqar6 Bce 3arparLr Ha npxo6pereHr{e, sarparH sa nepepa6orry r npoqve 3dpaaEr, lpomBeaeEde B
qerrx loBea€Hr{, 3anacoB!o llx rekyr4ero cosrors,{q u Mecm Ifx reKyr[erc pacnonoxem
Boaqorc4at quct nt qeha tE darr - 3ro npelnonameMar npo,uaxHa, rresa npr EopMuBloM xore aenj 3a BBrqeroMEo3Moxsu 3dpar Ha
BLnonHesrepa6o! r Eo3Mo)nHffi3arpuEapedEauo
Cc6ecroqMosrb floryrHM
MmepuaioB onpe.ae.l1'ercrcreA4ouriMn 3at!a]jM
3@MtBoMo6@w
.
norrfl{aq croNo$E rDuo6pere6r
(oMrccnoHnbre B$sarrpo*.qeHnr, ynnaqeHnEe cHs6ReHqecftHM,nocperHrreecm BHeuHekoHo@eckrn opralnjrarlinMi
.
.
IMODm6re nolll:'@t
d qa npto6iftlI're
mpEr t )ercBlr4 lonlqeEr6D( m nocrdlllqrcE Mar€prmsn
3dac44 trpu roM ycnoBurj. 'Jm cmnroclx raPH
Ill@s€m no(rulllKoM
B qesy Md
D( 3m&oB npu 3roM 6 o6qen clnNLr 3aTm no rytro6pawno
Ma.repra,lLHLd 3deoB
ficftnpcaerc, cmwocE raPH no qese ee BcMoxsorc rcnoaoBM
l@ P€@3a!r,ti
.
pdqroprHcaarsroBrreEHE e p
(Hauel{o!. )nraeesr€
cHa6xeFecko-c6mBffi
opru{Earlml,
npoB.B@
rono,E,rsjrrrllrjMc60
.pacxo'qll'cB,BdlHecxPageHueMllodaB(oE3anacoB(MdyxpeegM'npnBeleexaueecoqo'Hqe'ocyuldBjl'IeMde
+61emB I'{OB@@K'( rh! H€tEqEounm@ lePco@oM
cvrer c.opoqHA xo3d{@youl4
Ilpowe 3dhpand
np"*"'"'p-""n."'*.c'Bce6ec.oNocrB3afiacoBTofuRoBToncT€neg',BkoToponotl{cM3aEElc-qoB€AeHI,eM'x,qocoBpeMeEHoro
(Hanpwep senponsBolcrDesHLre Hdnaq6re pacxo.qs !m 3arpdEr no PBPa6mxe npo.uyKroB an'
,r cocro,HM
";",","r";",*
(osrysts6x KnreHroB)
IresHocren ocyurecrB
fint poaircoDaFLrx rosapHo'MdePtailHBlx
OueHI{a crucans6n Ha lryxqtl rye,qnPr{fu
OU@O
M{oloM
Ilps
EosnmoB4tr
Bo3Mokuq cfl ct$
o6doFenEcrB, P*vnErmoM roroPlrx
crorMocrr pe"r!3rux!
ce6ecrowofx
ce6ec.owocr6 3macoB Moxd 6ffi cq xeHa E crea'@mnx cnvcaqx
a) noBpeaqes e 3ma@B ([oPea nonoMt<a .qeoexrE ;
opEsr3airtr
se ,uorxH6r )ql'trLlBarEct BHD9 cyMM, nonrleMe
or I{x npoAetr tM ncnoE3oBaE[fi
xoroP6fl ox'Iaflct
npBsaHxe B (aqecrEe Pacxoar
ceoeml{i{oc-$P€an[3yeMEIxToBaPqo-Md|Epa'6EB3fuaacoB'pl,3Ea€]rc'kaxpacxo'qBToMoEdHoM!eP'ole'BroTopoMnpmHa€]rcs
cB'3aHHEdc suM loxoa,Irpx ru qqt n€PBtqEx [ox]a{emoB
pearnaquu tr Bcelorepx 3dacoB .qonxHLrtpBlaBd6c, B kaqen Be
Benrc{Ha qAorcHoro cmcaHnr .qo Bo3MoNoil cz.ro t ct owoctu
orcerEoro noFro,!a
no uesN! nPuMrllM peroq'leM Py(oBoa@a
Heaooaqa t xxureE e MarEPsa.cEs 34d@B rrP, yddoBneHx' B@oeHu mq B3lrcl<'Baoct c sl{x
pdcxoa6lno 6ddcoBofi m@ocm
' cmcEBaflct sa o6ute tr alMuMfl?mM6te
ui-o"*no"
*on*p*"o
nptr
ol!)'rcr!*
a
Ilpe.qryEmt,
OcobeHHocr'I ] rera oraenl'Hl'lx BnaoB TM3
npt npuoqpeneAuu rCM AaAJC rd AMueHu, Dacqen
n"iGi["anp'*s
tso.4menB lonlqaq !e'ex!",e
"p"a*"o "
' cocral*d
sucoB!'n
orqd, ( (oropoMy npqKra.qLlBaer O'c(uLHBIn
cek
A3C
6estsa aBaHcoM,onPe.ueneqsylo.qoroBoPoMcla4Mv 3r
rocrdrruq
t B!,ca ronttBa
AlM rtqecun )"lcr fCM Belerct B Pa:pee rcx-uorc rlecnopra
ua 6eBiLH
IIpu npuo6pewauL Mo4oo
KoropEre 3areM BHla.lorct BolvreDM, Irocrdn {K BUIaer
BBrnuc6rBaqnpn 3roM ccct-oanyPy Ha Qasnqecs Pea,rr
alrorlascnopra
$K 3anPdM oeH3nHoM (oH(pflEoro
(rpdcnopra)
B hoaopoM,otxs'
oErL v(sa.ll
MaPKat
CBo,rHd Be,qoMocr6flo,qMc6lBaerct ytrotHoMoc€ss6lMlr'qonxtsocr
ronn Ba sa 100 KM.
lalB6d n)TeEoro ntcr4 KmoPBn
3a orqeEElii nepto! ytfaHdnuBacrct
flpo6er drorpaHcnoFa
q
(or
HeckorL(n
BpeMeHr
aHei
.uo Mectua, a np Heo6xoflr.{ocru tsa 6onEuixti
neproa
Ea
onpeloEHs6ril
koRperHLr! aBrorpalcflopr
B rapaxi tro
.apma
u
Eo3Bpau€s{'j
3!B.re
m
o6,3mer6HoM nop,!rc y(srlsa\orca hoKBaA,' ckudoveupa np'
n""r.
n n1""*"
"
"po.)
([paBnnaMx rro tsopMupoBdto Pacxo.qa roploqe-cMaocH6l.( n :
rexHrnD,'rBepx.qeHHEIecoBMecrc6MnpxlrasoMMuHuctepma
Blrueyka3asEn soPM' cnelrrdEr
npq seBo3Moxsoc-rt rPtst'|llt
odoPmlorc'
axroM c )csasl{eM BpeMeE (nernee unr'' 3!MHee)
'a'ep""
3NePo!' pesl'r*-'
pacaer I'! ocgondsn Qan'sec&'(
npoBEe,q€su 3aMepoB
K 6aoBEIM
or pa3nriqHu +ar,TopoB c npNeHes'€M nonpaloqHBx (o3ooxu'emoB
r&MeseHye HopM npos3Bo,u
HopMsMpacxolaronnuDaB comBdcrBltr' c [!@nna.r{u
,\ rPo'tB
npuqadte*Aocn2q
[ocnonEKy npxo6pdeM€ raMc, ,s qacmer, ashonokpdze,{ ( Mau@N u o6opyroBa1ujo kaB4aupcKu
castlrut
flpBx'ueHra
koMnun'!
nocto,lkv
rekvuxe
aoTle6Hom
B
o66eMd,
He
npeBlluaounr(
rhct
p'c"a""i'
i'
ryomBor
"i',,,toe
rBirscc tr caHKufleiiHa '{crotBoBeqe MarepuuoB B qeDx
r onnary nepeqrcneqsEx MarepuuoB oqHoBpeMeHHo
sa trprio6psreHne
I1oMePenorynxt xa ocHoBaHxtaoryMeHroBHa
lonr€Hu coBorynso.o .oloBofo ,loxola t Ha
nx npuo6p*EEe), se orpax
Cnicas^e T\t3 Aa 6t@mopum46ahrc
\.ts
tPovlRoatrct
no 6decoBon
crotMocru
nDon3Bo,lhct no pEItsoqELM
CnrcMre Eedoctu!
pykoBo.qcrBa
3a cqsr cpeaqs npe.qrymu
PacsoPrxeHtKr
npuMeMorct cqera ro,qp4,!em (MarepnuLD)
,4M raena
PlcrpurHe B 0rHAscoBon or,{erH0cru
B 0rsdcoB6fl oTrcrd cteayer paqipLcdl
c-ron{ocrB, po3srqqu qesa, HopMarrBs6r€ 3arpartt, BKntoqd
- yqsrH)€ nonmy,
npnHrryro arr ouenr 3anacoD (Qr@@Ka,
(OI'1@O,
cneqnQflqeclron tIeErtQ{Kalxt'I)r
cPelHeBB€nesELIn,
ce6eoonr|{oflq
rcnon63oBaHHElftcroco6 Pacqera lfx
- o6uyro 6daHcoBlE oonMoc:.! 3dacoB q bducoBylo crrotrMocG no orae,rEH6rMrpynrN 3dacoB !o &raccqQxKaqt! opmFnautni
-^
trepuore B coorEfdBt! c nyHnoM ru, a
. BenrcxHy so3Bparam6o.o crr.{caff, KoropoenpBsa€rcr rcRyMes6resqe pacxo4oBB ,uaHHoM
3NacoB;
ra&*e o6crorren6nB lrnq co6Hru, KoropHe nP,tBern ( Eo3BPalv cnncaEu
- ce6eooqMooE 3anacoE,nPBrusylo B @eecrBepacxoaaB qdsoM nepqoae!
. onePaqsoHHHe
3mpar6l, orsoctlqnect ( BElpyqrci npruHaEEIe E kaq4rBe Pacxola B 4aAHoMnepuole, saccuQxqtPo
- cnrMy no66n cnucaHtn 3anacoB B reqeE e lepro-[a !o Eo3Moruon r{nc"rofi cTorNocrtr pedmaqt!;
- 6a&cosl|o crowocftld
arecrBeo6ecreqetr o6P1aet"c B
3.5. Yqr reEexHBrx cDeacrB
neuexsHe cDe.rcrBa BKrloqaroa B c€6r !eH6m B tacce, .qeHLru sa reKyurrx cce'mx B HaIrroHMlEon r @ocrpanHon Bulore ABtxeEne
c yrseprrqelslM
Ha cqda B comBerdBr!
Pa6oqsM ntdoM caso! OcsoBsdM B}r-qoM
leser, B p*ynBBre ,{uren6socrx, olpM&rcr
pacqsroB rBmbrr
64qdrcHEle pacqdEl
237_l (O nnarexa t nePeBolat!eH€o)
EaEeoBce€oneFa!$x Be4rct B coorBsrcrBrx c 3axoHoMPK or 29 06 1998 .o.caJVe
Anr o6ecneqeHm coxpuHocnt
lesexsErx
cpe.qdB 3al<mcaqFct roroBop o romot
xsrtB
u6son
Mmeptu6lofi
n€pscnerrlEr( B
.
nPMe
m B6rqasa4eHorssn cPea@;
.
PemcrpaM mccoBED(odep3r[rn 3 m.coDot r]lm;
.
cper@ B 6aR
clacamrlqslD(!eHerMx
nucr6r, HyMePlrrcr!
ttqoM, cornacHo nepBtqsLli .qorqMemoBj ro e€
Ecnu @ccoBac
npouFypoBLlDdrcrctt oneqarElBMct , rp!oBPmrx
cnoco6oM,npt 3roM ee nlcrH, noroplte rpoPMrDbrct B E44e
Be!sct aBroMarBxPoBaHHNM
Ecrr (ecoBu xgsra sa llpearpmrlt
t olecarElBaMct o.u!r pa3 B .o!
<OFera (ecxpa 3a aesED, HyMep)rcrct, npourypoBlEarcrct
Blrqaqa
IIpx€M ,recer B kaccy ocI{ecrBnrcrcr no npGoaHlrM xaccoBErMop,qepd! no qe(y, loanrcass6rM fnaBs6nv 6}rurepoM
!
(accoBBMq
no,qmcaBEblx
flpe3t,qemoM
3dBneMn,
ccflos
!
pacxoasErMs
op.qepavr
Ha
ocHoBMx
roxyMeH.oBi
apymx
odopMnrdcr
haBsHM6yxmnrepoM.
kecoBLIX
yloroBeperu nlcEocr! IIpr BEr-[ase
B Pacxo,4Hrrx
no loEepeEEocru
Heo6xolNo nper6rBneHre
IIpr EB,4aqe
cpe.ursrc KaccLr
nonyqelte.qese.
y@rrBaerctodtnm, qMt,onedEo nl'lr4 rcropoM].qoBepeHo
.qoKyMeHrai(
,lonorHmen6so
Hdpylocroco6Aoqtr ocylr€crBnrcrctc paipereM llpdt,!€hT8 q fn@tso.o
BBuaqa3apa6orsonnnarrr, nocodrn no BpeMeBHot
6)mrrepaKax-uoMy pa6msrry rcHor.{esutu6Eo
!po!3BoAxr(t droMarrcectx B ycraHoBneHHon
MccoBLrx
loryMeHroBc y(seueM soMepa,,4d6r
Pemcrparrr npao,qqExn pacxo,qsBn
yqfl
&
ryorpMe 6r(mmepc(oro
(HaixqHocrLB xdcceB EaqEoEmsonBa$orer,sa (oropoMoQaxaerctlrH{opMaurrn
o Hailrqnux.[Bnxest.qes€r B(acceopmm3alrxxB
HAU'OBdEqO'BMbT€;
(HMrcFodL B (acce B rsocrpaHHofi Da,nrorer,Ea (oropoM orpaxaflcr rHQopMalrr o Hdqqr!
qsoflDassoii Burore,
tr ,qBrxeE r Ae!o. B nacceopfasBalnt
B
6jr2m c1lorcn oFemocrn.
3.6.yqer otrepaqufiB rHocrp.HtsotBanlore
Ba,norHqeonepdrrr npoBo.qrrcrB coorsercrBtt c:
. 3arcHoM
t BurorsoMlioqrPone,or 1306 2005r l'{q57{Il;
PK (O BdbrEoM perynupo8aEnt
. fiogrdosneHre IlponeHu HauxoMnEHo.oEasM Pecny6nqMKsdoe
or 29102005 r
ocyuecrBnesnrBanrorqld oneParrrnBPecny6ntrc Ka3axcralD
JYe134 (06 ]TBepxre!ru flpaltn
B coorBersrD{r c aaxoHoMPK rc 6}xmnepcrcM rrfle r o{AaHcoBononasocru), 3neMem6rOuEaricoBonorqerHomr oqesrBarcrcti H
onfl
no lrfr BeA,'rcr! HaurroHanEHofi
BaJMe Pecny6n'M Ka3a\craH- reme (dJFK4aoHu6E@ 3a4tun4)
- 3ro onepa{lu,
B coorBm@n c MC@O 2l drrlrrHne BMesetrn EamrELx (ypcoBD onepaq@ o aAo.htp@Ao, aubw
Bnsod?aEoit Buore, uu rPe6,1olue Pacqera3 Het, lMrsu on€Paqrr, Bo3EKmlllrq (o.Ia opra.sr.{3aqrrtl
,qeHoMrsrpoBaHHd
.
norynaer rnr npoam roBapH!n! ycntrn! ueHBrr(orop!fl }4(dasBr! rmoc1passotBamre;
.
Ba,lrorel
o,EairxrBanrnfi saHr{Maer
cpelcrB4 rcrra c}a{MEr( tro.auesrc l@ Knon)4er Io ykasrrBarorcsB r.rHocrpaHHot
.
keqM-rn60 .[pyfrM o6pa30M rpro6Perm
B6Deess6rer rsocmesot rMrore
re
peur3yF
amrBBr, xnn npvqrMaer tu ce6" vM tro.auael o6ffaren6c.B4
Rd-dlotttut tqpc - K$6+Aqu€m o6MeHao.qHotsamtLr B'upyryo Ilp€lnpMrxe nprMeM€r - cpe.cHeBBeu€sq6rn
6rpx€Eot kypc r€sre x
(Kaax@Ec(d oos.4oBM
ceccM 3axpmo.o akqnoEepEo.o
nsoopesofi suMq cua,ufiBaolruncrHa)'rpeHcen(ocHoBHon)
o6rqecrBa
6rpxo) ((KASET) r q?cy lem ( rsocrpusrM Ba-rcr&, no Bulorat koropde Eeropryocr sa KASE, no kypcy, paccqrrlBaeMoMyc
qa 15 qaco! 00 MrE)-r anMmrrHcrioro
kpocc' K)pcoB!
DpeMeHx
cornacHoxsQopMa{rrt
(orrPosoqHoro areErcrBa(Reutere) sa lary Irpe,uuec:.Byrooret
,[are coBepueHuronePauqn(nPr nePBoHacu6soMnPBsertr) q sa 4ary
rpe,unedBy'orren
rare nePeoqeskx
Klpco1@ pBau4o - 3ro pa3Euu4Bo3HnkerorqeE pBynbrare o1pMeHm E orqerax
u usocrpetson Bdtorlr s
Bairore orqcrHocr' no ,upy|I{MBa-qrorsBrM
ryPc4.
BurorBr, aKrnELtx o6Baren6crla K nonycesso !n{ B6rnraro,Bupues!6]e OrxcapoBdHlrMt
Aexewwe cnam|u - vMeouu€cr e.ur.rHxlrBr
unr onpelenreM6Nn cyMMdr .!rs{rr sulorlr. fnaBson xaPmeptsrxKon .ueFexEofi crarLr rBmdcr npaBo sa nonyqesre (!nt
o6narerE@o no rpelocraBnoqro)Or.rKcvpoBaEsoro
rrr orperemom rcnuqecrBae.4{surrBUMH, sanpxM€p:roproBHe
lpe6oBasm
.AnLto6n^renhclR4 3a.iMn, nolnex
E Eamfti res€xEEre cpe.ucrBa ll, laooopor, ocsoBson xapamepucrxron
FeleEeat|ot cnmtu ftnrercr orclrqBr€ npa8a Ea non}qesre (xfl{ o64arenBcrBa no npe.uocraBreExro)oftcqpoBeEo.o rnn
(onuqema errs{u BuorEL sanPI{MePHeoooporHHe
onPe.qemMofo
aftlBd, tjHB€@qM, 3anacH
II€p6oH.car6Hoe
trp!3Hr&e
IIpr nepBoHacdBsoM
Ba.1lore
onepa[ntE qHocrpuHotBmre lorxEa ) ]xrdDd6cr rr]reMnpuMeHesrrft
npmsaMn E o)qnrnolta,lEHoll
cyMM€E rsoopasson smre reKylrerc Banrouoro kypcaMex.uy4ysKrrosdlr{oi1 Ea,rtoroiir xtsoglpastsonEaroroii sa lary coBePueBm
c l<pmepurMrnPrcselr,
onepaur{xaaroti coBepureH
r onepaqrr cqna€rcr aara npresMm onePaulqB o
ycTaqoBneHH6rMn
! trPe.roaBnesu orsaHcoEoil orsdqocrr: orepaqu! koroPe coorBdcrByfl onpe.qqeHrlo
rprHqrnaxr norrorlu
ecnx Eenrka Beporrso@ nocrynr€lur rnu weHEueHr{r6yry
3n€MesraolsecoDot orqruocr!, nprj3Haercr
3l(oHoMfiqecnfix
BLrror, cBr3aHHLrx
c oneparret, r c)nMa onePa4u!Moxsr 6Ln6 qarexHo oqeHeHa
Or,r€rHocrbnoc,reorcerHoEaarBl
Ha fiaxlylo orserHyoaaryl
orq4soor rcnoBsot rcMnaEu!); u
(c) HeAeHexHHe
q?ce,
ho chpaqetuMan
.nawacnu,
no o6Metss6rM
srarEflB r'rHocrlMsonBamrc, o4edeHHbte
reicrBoBaBuqM Ha ldy onpea€nesu cnpaBelnl{lofi croxMoc-fl{ (EanPtMep, npu nepecqere oxEascoBot os@ocrn 3apy6exHofi
-ue,rerEHocrxBBarory ortrersoor .o'oBEot (oMnalfi).
EdecoBd croqMocr6seaeEexsonoar6r onpelettercr c y're..oMlronoxeHrn,qp)fla nptueEwHx oeaaproD HanplMep,ocHoEHhre
doeocrx B comdcrBr! cMc@o 16 <He'uBnxnMocr!,
cpe,lcrBa
oueHsBalrrc,
no cnpaBe.[rrBot
3raEur{ o6opyroBaxxer]
MrePram6re
3am6r oqemal@r no Il2NeEuefi B aB){(Be,ro,lt!{H
ce6€.roeoc1]{nd EaMorsoii qu@n ueEenpolae! T.e nep
nocnenprHsru x orafairepc(oMyycery B cl'3n c r€MeseMeM
cpe.rcrB,EeMdepr4sErx mnBo4 roBapHo'Marpnd
pa3Hru
ItprcHaEuekypcoBBrx
hpu nozaue4uu de$ewbE Mi
lM npu npedctld6"eAuu 6 ouHoh.No, ohqenHochu aetsexsbtx
KypcoBarpa3E u4 Bo3nnxatolJ-l.at
craftt npearplrnr no rypcd, oanrsH6rMor rex, no (oroPEM otst 6L!tx nepBosaqu6EotrP6sas6r B reryrueM rni nperueoByroqxx
(kpoMerckrpqeHrr*)
BkaqeoBeloxo,uoBirr pacxoaoB
BneP ore eeBo3EukcoBeEtu
nepfiorax,
npFHaBarEcr
.qonxHa
KypcoBupaHrnaBGHn(adBpe1lthreuaue4euwoatuekqozotltpcaBneproarnear!rmoficoB€pueHdronepaurx.raroinormeHnt
craret tlo Banorqot onePaurr Kor.ua on€pauu a Pacc"-rno HenocyqecrBrsmcr B aeq4qe o$o.o u ro.o xe nePxo,q4ro
,ueHexHLrx
qpcoBarpa3sruanpFsaflcr B 3roMnepr{ole.orHeo korla pacc{ no oneParrunpoh3BorrrcqB nepnole,cnelyrofiM 3aneproroMee
coBepresu! ryPcoBa Pasnr4 aPBqBaeMd B (al(roM nPoMeF/TocHoM
neplo,ueBnnor6ao rcprora Pacc44 orye,qetrerc, EM€seHteM
(ncoB BreceHre3roronepro!4.
BarbrHErx
) nepeoqelkaocrar(oBHa cqErarmqBoB tr o6Bden6mB E {socrpaFsonBuMe npox3BolmcrnpelnprrrxeM npr ka*roM wMets€fiuu
.IucM
upoecruq@ o 3aqt6eBt!tu dqnubqocnb
- Benrqusa loflq orqlGDmllleicr
oprdmarrr
B qrou
ansDax 3aty6exlon
fipe.qnpMrrreMoxer rlM€r6aesexrym cEr6n, nornexaqlo nonyqeHnoor 3apy6*sot aerren6Hocrr rn! B6rlrare en Crarlr, pacqerno
rcropon B ooGpwoM 6y41rreMse npeanoraraercr, rBnrflcr ro cFre(8y, qrcrEkr qucnan Ltsecnu\uu opft|drcau@ B 3ry 3apy6exFlo
c.arLfi Mor,'r E$noqarB,uomocpoqF)rc,qe6mopcr'yro34qonxeHHoc.6r{nu ccy,e6rOsr HeB('rocaJor B ce6t
r€menLHofir. TaMe,qeEexHEre
,ue6mopc()rrofirr l?e,qmopcl()rlo3aromessom, cBBeF}rc c ocsoBsoltlemen6Homro
KypcoB6reparsxqd, Bo3s!(mnrre rc ,qeEexHofi cx'arhe,cochaaMbryeL dontu rucho, uiaecmu4ut IIp.InpwM
B 3apy6exHyn
rerrenrEocrB, no.qrexar lp!3sasrlr B np,r6Ern,r rnn y6mke E or.uenLlofi dusaHcoBon orsflsoclr llpe,4npmr6 B OxHaHcoBon
orsdBodn, kmopd osaErBafl on6Eocr! npe,Enpr{muq 3apy6exEot,uemerEHo@(sanprM€p,B (oqconulpoDaEsondrmHcoBoit
(oraa3apy6exsMaemenEHocrB
oprdrcauxen),raKrre!rypcoBHe
pa3Hn{Lr
orq"'rHogrll.
ocyqecrBmsrcr.qoqePHen
nepBoHaqdlHo
.sonxHLr
nPr6lrr qnr y6rmrc no B6r6Errnqcqcrol nHBecmqru,B roM xe neproae, koua
npwsaj$Lct s ahdetbqov
nprl3mflcr npn6Ernbxnn y6!mr or E6r66nm.
Ilepecaeh buxa coeoaoftqe,n$ocru o ra,pt6ewo, a
Pnynrrarbrr orjHaHcoB6re
noxa3arern
oprarmalar (HupqMep,roqep!€nrnr accou,{npoBaHHoit
roMnaHs). qE QyHrdrrroHa,rLHa,
EdFra
se rBeacr BuMon .rneprsoBqrossot 3(onoM!(!, roar€xd llepecq€ryB lPyryo Bdbry npelcraBneHrt
cnelyl]qrx nPoueryp
(a) mrB6r r obBarerE@ano MxroMy npe.qocraBneHEoMy
qpcy Ha{ary ryerocrsneH{t
6uaHcy Ilornexaanopeccdyno (oseqEoMy
(B)aoxo,cHr pacxoaHno M'({oMy onery o npt6Elnrx r y6m(d noanexar nepecqeryro xypcaMiHermEr ocyuecrEneHurorep
n; !
(cl BceEo3Hs(ureKypcoBlre
pa3tsr.rqEr
nolrrexarnprcHaHxlo
lo npmrqecrqM coo6pMeEEM !D nepecada meen loxo.qoBr pacxoroEMo)fter rpnMeMrlcr cp€,{mn rypc aa nepuoA O.uHaxo,B
cnylae 3HaqrrsEllx (on€6ern o6MeqsHXK)!coE, cpeasrn (ypc EenpxMeMnr.
pac(pErBrD.
B 0rsqtscoB6'xonerd seo6xoauMo
a) cla{MykypcoB6rxpae4 Bunqesrylo B paccfl croon npl66rm lnn y6mk ra oserr{Lu nepxoA,
6) qr(me kypcoBdepsHrr$r, u8ccqorqrpyeM6le Ke d.qen6HHtroMnosem co6cmeHsoroRuxrua B (olconrrrpoBesoii
oEmocr4 r cBepRyc)a{MEr
3rB $?coB!x PaErr BEaque tr rcHqe lePro,qa,
oasancoBon
3.7,yqerrpyra u rtp.6orHon nnarBl
B coorBdgrEqr co c-r.53aroHaPK m 10.121999r. N 4931 (o Ay,qe B Pecny6nurcKBdqaB, rpy.qoBLre
orsoueHs, Mex4v
paooro.rareneM
o pa66sq(oM perynxprlmct HopMaruBHUi{x
npaBoBLIMu
andn, h1qrBrlydLlBrM rpyroBb,M,konnenrBsdM
3aruFqeHHhrMn
BcoorBercsru c a&oEorarerlciBoMo rPyle
,ro.oBopaMfi,
IIHAUBUlyrrBH6rfi
rpyloBot roroBop
lpreM Ha pa6ory B I{oMnaHuro
oc}lrremBmmc,Ea (oHrypcsofioctsoBeIIp$rJreHr, rypxp}louun BonpocEr
npreMapa6orHrrcBD
3aMeuesmEammsBrxaoryHomet, ocyqecrBnrernoa6oPrcs,qnnaroD
r npoBolqr nepBosaqdBHoe
co6eceloB8Hne.
B ,qd6HenreM
rrpoBolrrcraonorHmer6sde
co6ece.aoBaHrfi
nTecrnpoEaHxe
kalulfi,qmoB,
ftoropHe,rcK npaBqno,
npoBormpykoBo,[uren6
no4par€neHur,
sa 3airrye Bar€lrrioll lonxHocrfu B kompot nPdesryd ka4rurar o(olcarerEHoe per€uue o npreMe sa pabory (aslrrara npyH,rMaer
B cnyqae np,{firrx, peues r o npneMe r€lurrurara Ha pa6ory E KoMnasnb, Merqy M4qv-qaroM r KoMnaHu€n3a$rroqaerc,
r{HrnEr.{.uya,1rHErfi
rpyaoBoflkoraakr
O,uFoBpeMeEso
c no,qnqcereMrsrmrrymEo.o
rpyAo8oroKolrpana npfix,qeHroMrclasrcr trpnka3o npr{eMeKa]{Iulda Eapaoory
BHoB! nprsNaeMErfipa6orsu( ro MoMelnano! rcalrr,rnt{tr${lt,Eyan6sororpylolo.o KoErpNa loMeE nperomaBrr6:
a)
Tpy.qoByokHrx(y (dpr Banq!!), rsHe .qoqa{eBN, norBepxrmqre rpyroByro lcqrenLHocrLpa6orsnxa,
b)
Konm yrodoBepeM nnHocr! (nacnopra);
c)
CBsrlcrenEcrBo
o nprcBoesur coqransoro xH.[r{BHlyai6HoroKora;
d)
neHcnosHlrf,loroBop,
e) Perrc:eauqoHHEril
HoMepnaroronnarerhlrrM;
no.lroroBKej
AoryneErH06oop8oBurr rnr npooeccqotsuEHoi
0
flpe.uycMorpeHHb,e3&oEo.q@nBc-rBoM
d,{pyffelo'ryMeHr6r,
' I,lH.luB4{yai6tsLri
nxcEMeHHot
OopMe,
Ay,qoBonKoHrpam
noanrclDMcr croposaMr co {opoHH KoMnulr fPy.uoBot (oLaPan lornrcdBaflcr
(oHrparaa nepe.uaeftrpa6orsnKynocneflornrcdb c-ropoHaMr{
!B)a
3KeMnnrpax
n
llp$ureHmM. OIIjH 3rceMnrrp rPy.uoBo.o
Ilpns.stre x oueska
ycer
EorHarpdi-reHrb (npe.!)cvorpepHBB
<B6EarpaaqeMr pa6omr(d,
BdhdrpaxdeAu
pa6o,rvtu(rrq
Ece oopM! Bo3srpax.leHqti
Kpdttlko.po@ue anna2po$Nieqat pa6onhuR@
EoPyMemer),
noaqqaqre
.EoneBErMr
paborqrru o(4Mr codBeMB)@llre
ycnyft
DKI pa6oThhKav olyuemBtrecq
r BHnrar, npelocraBrreMHx (oMlusen
c MCOO 19
B
pa6orsr(aM B ooMetsEa ori83dtsHe
ro3Earpax.qeHw pa6orHr(aM ((poMe E6xolsLx roco6rn r (oMneEcauroqHLrx ELrrnar
ooleMe B reqeHre 12 MecrqeB trocne okolqaHrr neProa4 E noroPoM
Korya pa6@n( oRaErBafl ycnyM I]pe,qnpurrlo
B recesre orcdsoro nepxo.qaj llpe.qnpvmxe nprBHarf He.[dc(ompoENnyro
BennrFy
(pmocpocER
Bo3narpaxleHsit pa6msqkN, no.rrexalro
BHrrare B o6MeHHa 3rr ycnyrtr:
(a) s (asesme o6menBqBa (saqrcneHHoro pacxoaa), nocne BHqcra nlo6on yxe BHrnaqeEon cywEr Ecrx yxe BunnaqesEe rylMa
npeBEruraer He,lnckor{lxpoBarHylo Ban,rqrHy Blrnar, npe,lnpurrue ,qonxHo npmsaG To npeBruesse B M*{B
al@m GBascoBErx
nnarex€i rn! Bo3Eparl 'uecexmx
PacxoaoB) B ron MePe, B won aaHcoBlre pexolEr nPlEe.qlTj EanPrMeP, k coqar4esso 6yryurx
Puep6 ahnvKo4
paHlrM nprqlEN,
flpe.unprrrxe Moxe, onna'ruBarE orc]'rcrEr.re pa6orHr
crycarc e)&eroasom orrrycK4
6or$Hr q (pdkocpoqHofi HeT
pylocnoco6Hocrr, no )aory 3apefeqkoM,B lepxor Eoossoncryx6lr
Ilpe.lnptrrre
sa Bmrary Kpar(ocpocHLlxBo3Earya*reHunpa6orH XaMB dopMe onnacuBaeMlxornyc(oB
cne!)mulM o6peoMl
(a) npr namnnrBaeM6x
paoorE&aMn ycryr, Kmop6re
orrryckax (oqep€aHon rpy,qoBoil orryc(F
yBenrsnBalor A nPaBa B ormueE!!
ucnoE3oBaEu 6y4vurB onnasnBaeM6B ornyckoBi psqp onnlcxoq
Hacucmncr
npernp rmeM
e eMe.At{Ho6 tcha4oae4loi
npo4elhe or ooqAd omarEr rpyla c rre, oM courdLHoro Hturom 3a meerHEril Mecru; t
(B) npr HeEaxannrrBaeMEnonnaqr{BaeMhx ornyc(ax (no 6onrHr'{HoMy nnc"ry) - s€nocpe,qsr.BeHHonpn Ha
neH Ir ornycl{a.
Ilpwep adcucresw p5epsa aanrcrc.
nps exe.o.qHoM ouaqrBeMoM orrrycrc npo.qorxrrersocrBo
30.lHertB30AHef,. 100=9,09%
Ilpu MecrqEoM Oo!.ue ornare rpyla = 2 000 000 reEre, n
coum,ltHoM suore = 3 60 000 resre
cla{Ma EaqlcneHnr p€epBa orrlycRoB 3a Mecrq cocraBm
= 2t4s24 aeEre.
(2 000000+360
000)*9,09%
KoppecnoEleH[nrcqgroBnpr.rco3.saHux
pflepEa orn]c(oB:
Ar (Ooorre v aaMrsrdparrBELre pacxorBD)
Kr (HaqncneHsu 3aqonxeEEomLtro oarycruM pa6orsrkoB)
KoppecfloH-qeHuxr
cqm8 npr Eaqtrcnesrro1ryc(oBr
no orrycKaMpa6orEqrcB)
Ar <HacrcneEHd3a.EonxeHHocrE
(r (Pac'Je.rHc n€pcoEuoM!o onnre rpyld)
KT <CoITFU6EIj1
Ha,IoD,
30 kd€srapsBrx !Hei, (o3oorquem
sacncnesu
peepBa :
Ilplr roroBon rHlemaprcaqM npoB€prercr npd{n6loqE co3AaHnrq rcnon63oBeu pe3epBaEao arf orrrycxoB B ro.qedH8eHrapu3alluu
n xonxqecrsa qHet
ortrycrc!
x(xolt
psepBa sa npqqoortrr)F
o ary nPe.ElcMor?eEu
)ToqM{ct
!a mqsrsyrc.qary, cPeruelceBaoi cvMMEIpacxo.qoBEa onnarv rpvaa pa6@GoB cvMMlr
orn),*a BceM! pa6ors!(du
;e'r;-***r"fo
Eaencn€HHoro pflepBa sar quMon loarBepxneHsoro lmelrap'3autret
Pecfla
co!trtur6Horo sdora B cny'rae npeB6ruesm ([N@ecM
alM@ucrparqBs6rx Pasxo.[oB, a E cnyqae 3elrxewt
lenaflct
oopstpoBoqsd
Ea orqsrHyro ,qary ryoBBolxrct
aqtcn€s rc P4ePBa
3aDa6ors!q nnara
psNep 3apa6orHonnnarBr ycraHalnrBaeTcr KoMDduen cNocrorrerBso u se Moxn 668 qrxe ycrasoBneEoro 3aKosoldnEcrEoM
lecrvon{fl{ Ksaxou MtssMa,lLsoro pa3Mepa3aPa6orsonntarEl
rmHtM pacllcdqeM KoMnaBM vrBepx,qeEEllMB )
Pa6orHtrry ycraHaErnBaflct 3apa6orHM Mda E
qyxe6tsoMy pasfy pykoBo.qmenr Ir B6nonHeEqr .qonorsmeirLsrrx OysKrnt no ynp@nes o nepcoHaioM ! opraErcauiq .qem€nrsocrn
KoMnalur B ra@x cnycux KoMnaE r, yqqcrBM cnoxHocrE pa6oad 3aMeqaeMorcp66orsrk4 cNocrorren$o nptMNaer peuestre o
QopMeu parMepeAonnarEl
3arcsoaar€n6crEoM Pecnv6,nM Ka:a\crd
Hr;o.od'-**"
,co*o.uo" pa6oG (a npot3Bolurct B coorBercrBtx c reilcB}rclqw
rc 3apa6orEoil nndll B cneavonrix cnyqatx
KoMnaHu BrpaBe npox3Bo.qr.nB6s comacm Pa6orHxKa vlepxe@
[pu qenpe.qcranes { orqdoB 0 HercpacxoroBau6lr( koMaHrtpoBoqsBB c}Max;
a)
ilpt lecBoeBpeMeEoM ryeaoaBnesvu adcoBoro orqera o noaonersLx c)a{MA
b)
g cnwae vcno$3oBaHE Pa6orHnkoM oqepe.qHoro rpyaoBo.o onycm B noGoM o6aeMe x ero yBonEEeHI{xro trcr€qeHlrt
cj
oqeperqBr€ mnyc{a pa6orE KaM ooopMnrroru
[prM3oM
, npe.uocraBnrrorcr B caorDrrc,E r c noadEErM 3atBteE eM, no corracaF
nrrr orBocrrcr K pacxoaaM nepxoAa x yqm6lBa€rct B
u romsootsEx
Bcex pa6orsuroB npearpuru
mara c orqncnelEMr
cocraBe o6urx r alMqEtrcrparBBHllx pacxoloB
i(Pacc{u c nepcoHdoM no onnare rpv.uD) tr atr pacqmr c
Im )qna pacqdoB c nepcoEaroM no onnare rly.ua nptMeHteJct ccer
nqqaM)
er (3a.qonxeHtsocr6,[orrxAocrHEIM
japa6orHd
Ieoaxrxu u KoMneHcau tr
paooro.ca,reft Bmasugao
pa6ors!ry
xoMtrescauro omBopesqrc
B I4TA B cny'iae paclopxeEM tjTA no cre.uytorlluM ocloBaHxtMl
1)n l(Br!a$r opraHx3altx!
t turara pa6oc!(oBi
2) coqalreHut qtcnellocrtr
3) npBNB€ pa6orHnka tsa Boeslylo ctyxoy no npeA6tBt€E!! roryMema B 1le.xrHeB!6rt cPo(
Pa6orqu(e, HanpaBrteM6MB cryxe6HEIe tsoMaHr{poB
1) clroqHLle 3aEpeMtHalotaeE t B kovalllrpo8kel
2) p@xo.rbrdo npos.uy R Mecry sdEaeeHtrt ! o6pdsol
3) Dacxo.qlr no EanMy x noro noMeureEqt
rpyaoBEx
- 3ro no$a(a pa6orM@ !o nprKa3y py(oBoarr€D Ha orpejreneEErfi cpo( .trin BErlotEelu
Cnyxe6Eu roMafirrpoB(a
oSmdEocreii BHeM€cranocrotsEon !36ord
KoMaHlrpoBuHoMy pa6octrRy B npeaenax PK B6Eaerct KoMrHAtPoEossoe yaocroB€PeHte' BPeMe Erxo,\leH t B rcMa4ll{poBte
(oMalltPoBry.!o
onperemflcr ro orMnaM B (oMalq4oBoqHoM yrocroBep€ryq tr coorDflcrByer speMeHtrrdor(aesu co,!Ht BN*Ia B
cyrM, a c 0 qacoB II nol.qqee - .
cqma€rcr lseM BdBpaueHtrr u3 (oMas!,rpoB&r (Hepa6ocxM.uHeM) fIPu Bo3Bpanr€lux
or BpeMes! claor
pa6orsl B .EeFEldfl.qa (He3aBxcvMo or BpeMeE clroK) q{o
nocrotsqon
E
Mecro
oa6orEuM 3 roMalrtpoBu
p4Mepe 100%YcruoBneHHHXsoPM.
KbMaHI'PoBaEEEInpa6oTg!(Blar6H€e3apy6melpeAooaBn'drcnl1lJ3aryaHnac[opTacoNeT(egonepeceqelwrpaHulr
rerylrte
5) lptr npo$le u 3a BpeMrflpebltBaHlrs!a nEocrpaEsonleppmopfltr apyra crPas B rsocrpaHHoq Bdore no HoPnavi yqaHoDress6rM
3a
rPaHnleu
KoMairasPoBo(
Anr
c)TocsLre, a rase Bo3M€nre,FrctPacxonErno
3a BpeM, npe6 BaHue B (oMalqrpoBKe 3a npelenaMn PI( pa6orHury
trpotrucKynacnoprar i(oMxcctroslEEnPtr o6MeseGocrpeEon Emr6t
(md(drl
[p
3roM BpeMq rpo4Aa x BpeMe npe6NBAsrq sa ,lHocl.pdson retpxropt{x 6y.qer onpeaenrrEcr
B 3dpaEnacropre !
mc)n! srh o-ve oi s rarpd 4flopre BDelt rpe6LB"lu
rc drpeLr B crldv
.qo$ueHraM IIps HanpaBneHrr pa6orrrrrc B (oMafiarpoB(y B aBe liqr 6on€e crp46r cyroqrure 3a,ces6 repeMelrelm
srmaurnarorcr r pa:vepe t00 npoueHroDB rjr.rocrpa@onBurore !o sopMaMc1laHEr,B Kmop)rc supaBntercs pa6orsul< IlPt cne.uoBeM
c)To'rHEre EdrnaeuEarcrct B resfe B cnyqae BN*aa B (oMaH.qn
c).roqE6ro B ulocrpNBon Bamre B PsMepe 100% vcra]loBreHHBu sopM
KoM
poBaHloMy pa6orHr{ry lepe.u oceroM
3aryairacnopra),
aoxyMemH o HafiMe xrnoro
B koMarr,{rpoBry Bbraa€rc, aes€xsEri aBarc B nPe'q€nd cyMM, nPtsqralorqris
noMelreED r pacxolax no npoe3.Ey.Ha ocsoluli
3a np€aen6r PK lnt
oO eva 8@tum Ha aanl @sePuetw onePa4tu
orpajt(eHtq B 6)a.drePc(oM
Ba onrary
yh24aEE6x aoryMemoB 3arlaTlr !o
yqme lPmeuflct
pdsoqHHt rl'?c
3.8ycd ssBemtru{t u 0tHtHc0B6'x,HopyMeHroB
ors4rccr{ MCOO,27
ycer usBecrrurmr QxFascoBBrx
lscrpyMeHroBperynnpyeacrMex,qlHapolH6rM!cras-IaPaNqOnsasc@on
(KoHconnlrpoBa,HHat
t orletbltat Ots4coBaeoqmoc16r, MC@O 28 (yqe, nEBemad B accouMpoB@e npe,qnPDru'' MCOO
32 (onHas@Btre nHc"I?)ueHrEIrpacqEn{e ' nPelcraBteH'e qHoolMarrHy'' Mcoo 39 (onHatscoBLle'qc'PvMeEr6r: nprcsas'e u
Yq4 tHB€cruunt
B coorBsrcdtxc MCOO 27:
ItoETDonD(AI'AeEorocTeIIaPm)onpele]rmo'gdcoByofixo3''crBegtsylononnT'ry(oMndggcuenlF
loryqeFe Bdfojr m eeaerretbHocrx
koMnasten)
Marepttscrcn
rPvroii (oMnasn (HdHBaeMon
no.ieogqs'<ovnanuq- oro rcMnaHnt!E4o.taudct no.q(omPoneM
.
KoMnurt
o.qFv
trmr
HeckonLrc
roqepHux
tMerouu
KoMtdu,
!4gl9p!!!Sg!-S9!!!e-gg2
IlJlgg - 3ro Marepqscru roMnul1n co BceMteerocellfu
orqerqocrs - 3ro OlsecoBar orq@oclb rpyflnEr, npe.qmsneHHar, Kax OqsaHcolat ocqltocrb effsoi1
Cso.aMq o*"ascors
-IoI9M€HLllr{gcB..3Toqam6cgcTEIxpByn[TmoD,qoB,qoqepgenrcMlexfl'np,Ixol'qnec'gaAonlo,
koropon MdepnscKarKoMnaM HeBna.qernptMo vnt kocBeEsoqeps aoc€pne xoMnasnt
flonE3oBare,,{ OI{HaHcoBoi oT'rerHocrlr MaTepEckofi (oMnarfifi o6brrrHo ]rHTepeq'Iorct u HyxAaloTct B lrlrQopMailuu o
nonoxeH u rpynn}l B
pe3ynEraTaxaetrenlHocru Ir rBMeIreHIItxB QIIHaHcoBoM
QnHaHcoBoMnorroxeHurr, QuEaHcoBBrx
(aX
o
elufioil
xoMnaHlfi 6e3 ylem
qeroM, crollrar QfisaHcoB:ls oTqeTEocrE,koTopar npeacraBrre rH4oPMaqmo o lpylne
'
yloBneBopter
tx
ro
nr
rye6Hoc
OopMarlLrcr\ Darof,r Me)r.4 rcDrd!'qecxtnlrx nullar'r]r
MarepxHcriEr (oM[aHnr, Koropar npelcraBruer ceodqln
duH.tHcoalp om4em$ocmb, AollxEa cBecrl{ B see Ece aoqepHl{e
noHconnarrpoBal*rat o,IHaIrcoBal oTqerl{ocrg raKofi MarePI{HcI(ottopraH'3aqlff He 6yaer nPelcmBteHa ;
2)
lomoBbre fi aoneBErerrl{crpweH]lr Ma,€pErcKoi opralnBa1ltrn He o6parqarorct Ha pEII{(e qeH$Ix 6yMar (Ha4{osanElsle
u l-rl{oc'IpanH e 4oHAorHe 6I4xIr snx BHe6IrpxeBBIep}Ilfix qeHHHx6yMar, BK,Eocat Mecfi$Ie fi perl,toHanE][le p!IHHr);
3)
MarepxHckas opraHrcar!{r Ire per cTnpyer r He HaxoErrTE B npoqecce pe rcrpaqrx OuHaHcoBon orqerHocrl{ B
oPraEax c qen!rc BHnycRa Jrlo6olo Macca QunaHcoBblx
r(oMrrccr r no 4eHrsrM 6yMaraM r!1II npoqlm perynnp}rcqff
Hcrp),rlreHroBIra p6IHoI(qeHlslx 6yMar;
4)
Marep Hckar opraHr.Baq[tr l,nq ee (oHeqHar MaTepnncrGt opraHrBaqbr cocraBnffor (oHcontralrpoBaHn]rc OnEaHcoB]To
B coorBercrBfi c MCOO,,qocly[Eyo I,rt ny6flrvuoro nonr3oBanr]a.
orrr€rEocTB
Cyrqec"rBoBaHneKolrrpoJrt Irpeanotamer, :(or!a namepuqckat kaMn& .r B aleer nptMo mu kocB€HHo qepe3 loqepHue
qem^o
&oMl]:ar{I{u6onee qeM 5070 ronoqrcrqrD( aI{lII{it noMnalllrll, kpa e ucn]alumeibllbtx cnycae6. kozda Monren 6tidb
npodwalcnpupaeaHo, uno naxoe anadeurene o6ecneeueaenKa nponb
B ] rae, ecnu MarepxHcrcq opraHrBaqr.HIre npeacraBnrer roHconrranpoBarr+rc OnHaHcoByIoor.rerIrocrE, ro s OfisaHcoBon
oTqcrHocrd pacxp6lBalorct:
i) Oar$ Toro, .rro l(oHconlu poBaHHa,q
OuEascoBat orqerHocr! He 6EIrIacocraBneHa;
q.ro
oFrerHocrlr 6b1nnnptMelreHll;
no
HecocraBreHuro
KoHconuaspoBaHHoii
nonoxeHllr
2)
OnHaHcoBofi
Oakr roro,
.. 3)
u lopfiA{qeckxit aapec MareprHcroi opraHrca4rr, noropar [y6nuKyer KoEconr.rar.rpoBalrHylo
OnHaHcoB]To
.Isoro
fionb3oBalfit;
rry6n
or"
,]
4) aapec, rAe 3ra OusaHcoBarloFlerlrocrE Mox€r 6Hrb nonyqesa.
IPOIEA}TbI CBEAEHUq
oTcerHocrrI KoHconu,qrPy€r BCe AOqepHHe oP faHJ{34[I{H
B l{oHconfiAtpoBaI{Eofi {uHaEcoBoi
npeAnps-{rne
KoHcornArrporaHsar QnHancoBar orqerEocr! Brsroqaer Bce oprarrJBaqlrfi, KpoMe aocepHd( opraHll3alflli, l(orop6le
Ecnx
ryuo6pcmrorcr D yaepxr.B:uorcr r{cK,troqFrerrlHo @
losepHsr opraHrcargr, PaHee ncrcrlor{esEa.' m KoHconI{IalIEI{, He peanByerct B Teqe Ie ,EBeEaa]IarI{MectueB, m oHa
aonx(Ea 66rrB kor{connr}rpoBaHa co AE [puo6pereEE , ecrlt He nPrMeE lorct noApo6Ho yna3a]flsle o6$arenBcrBa
Hrsecrurrw{ B AoqepHue opraHr6aqr.rn, Komapde uc nttanmcn u3 KoHcorMArrpoBaHlloitrOxHaHcoBoil oTrerHocrtt, ,lorxHH
CMCOO (IAS) 39 (OXI{AHCOBIIEIHCTP}{EHTEI:IPIBHAIflTEU OqEI A)
B COOTBETCTBIfl
)^II,ITbIBATbC'
nplr cocraBneHxn (oEcomqrrpoBanHof lpusaHcoBoii or,rerBo
OL{HaHcoBatorqerHocrE MarepuHcxoii opraHx3auuu l{
rlocrarefino
rryreM
cloxeHnr
aHarroffiqlrlrx crarefi amuloB, o6t3arenlcrB,
o6beArE*orcr
opralJmaryfi
aorrep
co6crlenHoro kanllT8,ra, aoxoAoB LIpacxoAoB.
oBaHHoiiQllraHcoBofi or"rerPoc'rLruct 'uovalomat:
IIp gToMu3 KoHcor
1) reryqar cTonMoc-rE ,r{Becrr.rqfiii MareprHcKoi opraHlEaqxu B aorrepHue opmHrBaqus I{ tracru rcnnTzlna aoqePEux
MarepxHcKoi opras!3aqnfi (ryaeunn ,qo.{epHfix KoMnaHui orpaxaeTct B cocrase
opraErl3altr,rt, npnHa,snexa
HeMarepnan6rsrx arrIBoB);
2) ocrarM no pac'reraM BHyrpx rpynrEr, onep
r.rBr{yrpr{ rpynrEr, aoxoA6l u pacxoAlrj AuBrrlenm;
y6Hrxn.
n
3) HepeanrBoBar+*re(BHe
) aoxo,qH
tr
OrAenEHo Heo6xoAr{Mo fipeAcraBrr.rb aorrfi Mer{lmfiHcrBa B nptt6Elrirx D y6Hrl(ax Lr crBlx :}KTI'Irax fIPu sroM lont
iJtrCTlrX
paccqrlTalrHonl
C)'rfi'l!I,
BaX
COCTOnT
!r3
AI(T
MeHB UHCrBaB
l) Ha Aary nepBoHaqanrHom o61'eArHeEn&
l{anltTam opmfltBatrlru, fipoucltre4nrIx c aarbl o6cea]rEel{rt'
2) fi aonu MeEBIlInHcrBa B IEMeHe
nojl'MeHr[],IHcTBaAoJD(Ha6!ITBoTPaxeHa!--I9!9a4l!llpaE@e!4-5e&!!.qEuXaI]flTaJIaoTn€nbHoo,rranl{Talla
raKt{e aonxHa 6Hrb packpllra or'uenEHoMarepr{Hclrcil oPraHlrlaultl{. Aont MelsmuHcrBa
y6!rTrc.t. orHocru[ecr r ,qore MeHEut[EcrBa B KoHconx4{pyeMofi orqerHocrn aoqepHei oPraErt3alllIlr, MoryT Ip€BbIuarE
K IoJIe MeHbIllItHcrBa,
loffo MeH6lr{Hc,rBa B ee Karrr{rane, Ilp€sbrulesxe u mo66le fiocneAylou e y6EIrItIi, orEoct[uect
y6BrrxoB,
MeHBInuHcT
Bo
Hecer o6t3aretEcTBa u
no
lroroPoii
c]'MMbI
3a
scKEoqeHxeM
6onbunEcrBa,
fiporrr!
cnucblBarorcr
aoJru
nMeer Bo3Moxr{ocrx no IloraueH!,rlo, Ecnn B nocneAcrBnu AosePHtt opraHll3a4rt noffi3blBaeT npx6llnl, Aort bonb]lr EcrBa
pacryelenrer ee Ao rex nop, noKa Bce paHee nornoqeHl{6le y6EIrKu, orHoctl4.rec, x Aone Mel{bullscrBa, He 6y!yr
KoMnescltpoBaIfi.
Ecnu AoqepHrr opraHrBarltr r,n,,{eerB o6parqeEr, RyMyrrrnBlsle ljpl,rBnrerfiPosaltHlre a(Iuu, Pa3MeueHHHe3a npeAenaMu
rpymbl, MaTepnHcr€r oprarflBaqur paccqrrHsaer cBoro Aonlo npu6EInI{ tlu{ y6BIrI{oB Iloclre roPpexTlrpoBKlr Ha qlrMy
EIBI{IeHAOBnO npLIBnnenrpoEaE}$IMaI IstM, HBasucltMo or roro 66IJIIIl1!l !IIBI{IeHIbI o6atBnel$l
Or.rerHocrB AoqepHefi opram{3allldr AorxBa cocrztsmrEcr Ha ry xe IaTy! qTo n orc€rHocrE MaTeplIlrcr{oi opralrBaql' { Ecnli
xe Aary lJtt
AarEr ofieroB pa3H!re, To Aoqeprwr opraHrcaqxr ,qonxHa rro,AroroBltrEAonorHfiTenEl{llft QEraHcoBEIilorser Ha Ty
3ro
Bo3MoxEo.
ecm{
ronEKo
noHconl{aallu
[eneil
,
KoHconuArrpoBaHsar OrxaHcoBar orserHoc-E lorDKtra cocraBn-,rrlct Ha ocHoae eauHoi yqemHon notunllku EctI'I ao'lePHtt
ckoppeKmupoeaftb Q }]aHca€ya
nplrMenreMo; MaTepl,rHc(oiiopmEIBal[re]l
daaePHei op,aHwa\uu
s qeI,rx
ee nplce'qeHlr'
x yleTHojd IIoJTIfTnI{e,
e6t6htstaei 4ol{e
detheabtocha
rloKynareJlo PaynbhLrn
y6HT(a\ Ao AaTErBEr6BITIL,(oropar mnreTcr Aaroll ',T?arbr MaTepmrcrclt KoMnaH{eii KoHrport HaAsToi AoqepHefi IroMnastell
pa3Hnua M€xA/ nocrtrrieH eM B pe3ynbraTe BBr6Hrxr Ao.repH€fiI{oMnaI{Irun 6a,'IaHcoBoncroIa,{oc,hlo ee aKTIIBoB3a BbIqeToM
o6ftarenLcrs Ha aary Bbr6Errrs, BxrEoqar nprBnalntro B Kar nrne s coorBercrBnn c MCOO 21 (iBnntHre mMeHeInn Barnorl$rx
Bcex Ll.?coB!D( Paaln'ru, xompble orHocmct k aoqepHeil opmHn3atllx, np sHae-rcaB cBo4ron
r)?coB) HaKor,reHrryo
y6BrTr€x
B KaqecTBe
npI'68]nIIu y6EIrKa or BH6I,ITE Ao-IepHet (oMnaHu[ .|Itt o6ecneqeHnt
oruernocrn o npu6turm u
onerHoc t or oaI{oro r{erHoro neprcIa n cteDlouleMy yqerEoMy repnory pacry}Baerct
Har Itr4opMal[u qrHocmerlHo BjEifi{.fi rpuo6pereltrI' n"!u BEI6HTIT' aoqepHr{ koMnaHnii Ba QlHaHcoBoe
aononH
3a oTqeTIrBItl nePlro4 x
orarerHocru, pe3ynEraTEl leqrenlHocrt
nonoxeHue no cocrorH]{o Ha lary cocraBleHus
cooTBeTcrByloquecFo6I 3a npeFlecrB)Iolqm nepIroa,
y.Jer nHBecrnqtii B AoqepHn€ KoMoaHnn B oraenbHofi otrBaHcoBofi orq€THocrn MaTepHHcltofrfioMnaHxx
B oTA€nLHofi Ore{aHcoBo[ orqerHocrn Mareprll{cnoii opraEtaquu ulsecrlrrunr s Aoqepllxe opraHBaqm, coBMecrHo
KolrrponnPyeMEreoPranl,I3aqlinu accoqwpolal{Ele opraHrcaqltr{ aonxlr6lyqtrrElBarbct:
1) no cefeanou, oofia (Esecruqm, KoroPEr€ll(Jtro'ialorct B IroHconx,qaqldo), t ',,
2) fio
sseanusoii cmou,nocrnu e coohaenc,naau c MC@o (IAS) 39 (aaHavcoable uqcmpJt eBmbt: npB4aBae u
wrtepeHue, ( HBecI:dIIIIrr,(oropEle uc(Jl}oqarcrcrl It3 koEcom{.qaquil).
_-
)
B aot]epHr.re opraHr'3arlnH, corMecrHo KonrponnpyeM]re opraHrcau u fi accoqnpoBaHHrle opmlflI3atlrlt!,
lllsecr,rrlJrr
yrlrrErBaeMbre B coorBeTcTBrrx c MCOO 39 (O raHcoBBrerIncrpweHrEr: fiplr3Har e t o]IeHIrD B KollcoJll{,ErlpoBasHofi
orqerHocrr,r,Aorxnhl alranorDrlEoylxrLIBarbct B oTAelLlrofi+tHaHcoBofioFrerHocrl
OuHascoBofi
((DltHaHcoBbreuHcrpyMeHTBll
B coorBercrBr{n c MCoO 39
llHBecruqfiq B KoMrraHEroaonxHa yqnrriBar]cr
npeKPalqaer
onpenene]r ]o
I{orIa
oHa
aoqePHea
c
npx3HaEne I,I oqeHKa), Eaq],rHaq ,4arll,
(yqer
(oMnaHxei
28
nPIBeaeHHoM
B
MCOO
B
onpeleneHl{li,
acco4flpoBaHHoii
Ho
He
cmHoB]|rcs
r{oMrraHufi,
(oMnaHLllD,
uHB€crx4ii ! accoryMPosaHHlle
y'rer nHBecrxquii B accoqDxpoBaHHLIeRoMrIaHIrx
Ilpu onpeaeneElrn opranmaqnr, r(aK (accoqnrpoBanHotl opraHr.BatErrD)rpu!4{nEa,rbnoe 3HaqeHI,IeI{Meer ofipelerlenxe
(3HacurelhHoro snurrHrrD, xoropoe Heo6xo
o o,nfiqarB or lior{rpojrJl IIpu 3HaqrreEHoM BJIxnHu lllsecrop Ile Meer
aEDn, so uMeeT IrpaBo
aetrerllHocrnlo aPyroii opra
noJrHoMoqE no pynoBoacTBy olrsaHcoBofi I{ olepa4tol{Ho
y{acrBoBarB B rrpr{rrrrrtr-{pe eH il no Bo[pocaM Q EaHcoBof x onepaqxoHnofi fion]rrKx opmHx3allltu B cnycae IoHrport,
'I, (oropas
(orAa lrlBecrop OaKrnqecKr fpuo6peraer norHoMoqlfi no P]'ItoBo.ucrBy tretrenlHocru aPyroii opraltrc
(KoBconxaupoBaErar
(lAS)
n lnrer
27
orqerlrocrb
nprn4enrercr
MCOO
cmBoBrrcr ero aoqepEeii opraHrcarEred,
QulaHcoBat
.rETXo
pa3rpauruurL
I{
Kor{Tpon!
3a
Taxro,
o6pa3oM,
Heo6xoa[Mo
tretrerlHocrblo
B
opraHrBaLIu].D.
fiHBecTltrIIIit aoqepEre
BnI{rHI{e
3EaSXTenrHOe
3HaqnrenEHoeBnr.rrHfieHa aerTenbnocT! apyroii opmHrBaqlu Iocrnraercr npasoM ),qacTnr B ffinrfia,re fi, cB'3aHHoro c HrlM,
o6beMoM[paB Ha )qacrrte ynpaEneHul y'{acr}re Moxer 66rrE nprMHM r.rxocBeHrir,rM- qepe3 cBo[ aocepHEe opraHrcauulr,
3HaqxrenlHoe Bnurlrue fipeAnoraraer o6naaaHrre nltMo lrlt I(ocBeIrHoqep* IoqepHr.Ie opral{ll3al+{n 20 % unu 6onee (ao
yeMofi oprarr}i3aqnI{, BKrrroqar rroreErlrrzrrl6HrrefipaBa, qro npeAnonaraer
50%) npoqeHmMr.t ronoclmqero fipaBa [ABec
cnoco6Hocr! tlrBecropa ocyqecmjurE 3BaqfiTenEHoeBJIItnfie, ecnri ron o roqHo Iie qoka3HBaercq o6parHoe u Hao6opor,
npaBa r{HBecrr,rpyeMollopraHrBaqnn, Bltlroqat
ecr[ ]rr{Becrop ofuaraer npsMo nnu (ocBeHHo MeEee 20 a ronoqrcqero
qToEerpe![oraraer cfioco6Hocr!
noreH![arBnB]e
npaBa,
lHBecroPa
ocyqecrBnrrE3HaquTerEHoe
Bri{rHre,3arcKJoqeHueM
cnyqaer,rcrra Hanrsuer
ro ryo,4eMoncrpr.rPoBarE
B cJD,.r 3HaqsrenlHoroBnrl,rHrlrulrBecmplorlxeH ylxrrlEarE fiIrBecrruHx B acco4rr{poBaHnyro
oplaHlr3a]rrxo,rcnorr63yt
MeToaaon€BoroyqacTur.
|Ipri Meroae aoneDoro yqacrnrr ,fiBecrnlutrI nepsoHaqanrHo[pmHarorcr no ce6ecrorrMocfl{s cyMMenpor€BeaeHr$rx
LrHBecrurlufi
r{nBecropoM
KopPek-rnPyeftrHarl3MeHeH{rlojrr lrHBecropaB
oaxrnqecKr{x3arpar! 3aTeM6ajlaHcoBatcTottMocTE
npu6Bul,rxu y6ErrKaxo6reKTaqHBecTr.rqrdnocne IaTEr [prro6pereHfir, TaKr { o6pa3oM,npn6E]r! u y6Hrnu rHBecropa
l) usBecrfiuflr xnaccuouqrp)4orcr xak y,cepxrBaeMrrearn rIPo!&I( fi yrrurHsarorcr couacHo MCOO 5 (IFRS)
(AonrocpoqElre
aKrrBEr,
[peAHa3HaqeHHrIe
3a
lnt nponaxu,t npeftpan]eHHar
aerrenEHocrr)- no cnpaBelnrcojlcrorrMocrB
BErrreToM
3arpar Hanpola]li1,;
2) ManepuHcKaa
opea4rcaulteHecocna76en koqca"uAupgggllaafu!!!99s:t@
npm{eHsrlrcrcnoqeHxrMCOO
(IAS)27; flr$
3) B cny{arx, ecnfi fiprueArrlllE]Bcesnxecreatroque ycnoBur:
- ursecrop sBnrercr nonHocrllo nrt qacTuqBoxoHTpon[pyeMofi,qoqepfieiiopraHrBaqreil apyroll opraHma4rr.Lnpn 3roM
MareP[Hc&r oPrarflBaqrdx BceaPyrue co6crBeEEl&r1
ryonHoopMl{poBarsrII ne Bcpaxa]or nporfiB peureHrrrmsecropa He
nP]trrlesr,BMeroaaoneBoroyracTfir;
- rorfoBhrewru nojreBEre
vsec roPaHeo6paura]o
rcqna phlHheueHHErx
t,lHc-pyMeqrhr
6yMar:
- IlHBeCTOp
per[crprrpoBar
peru.rcTparlfir
B
[poqecce
He
rrjrrr Ee H&roEr{rcr
cBoefiQfiraHcoBoi ol"rerriocrn B qenr\ BErrryc(a
Q{BAHCOB'IX
NHCTP},I,EIIIOB
HA PBIHOK; II
- MarepfiAcKa,I opranrcaqur nolroTaBrrulae
r [y6ryxyer
cBoro KoHconuanpoBaffiyo QuHaHcolyo oTqerHocTb B
coorBercrluu c MCOO.
Lrsecrr.rrurn B accoq
oBaHrGr€opraltrBarllrn yrrrErBarorcr MeroaoM roneBoro )n{acrnE, rfilt{lrHar c MoMeEra!KorIa Aarrrrarr
opran Baqur npr8HaeTcr accorq{Irporal{rot.
IlplnueHeHxe MeroAa aoneEoro yracrrrr ryeltPaIlaerc.fi c aarlr, Korla rusecrop nepec]raer o6naaarb 3HaLrDrerEHHMBrxrHlreM
Ha acco4rr.rpoBaErt/F opraHrBaqno. B 3roM cnycae, ecnx acco4rr.rpoBaHHaropmHr,BarIrr He crana aoqepHeit opraHnrrveil
IInrr yqacrr{rnoM B colMecrHoitr Aerrerrlnocrn B coorBercrlur{ c MCOO 0AS) 31 (Or.rHaHcoEar onerHocrB 06 ycacrnn B
coBMecrHoiiAerrenLHocnD, nHBecropronxeH y{nrbrBarb r{r$ecrtr4flr B coorBercrBr.[' c MCOO (IAS) 39 (OEHaHcoBHe
r{rlcTpwerrrbr: IIpl'lHaH}Ie u rr3Mepelrne) EarlaHcoBatrcrollMocrE r{HrecrrflEdtr na 3ry aarf cmHoBnrcr nePBoHaqa]r]Hoil
crorMocrbro npn nepBoHatrarrbHoM
IIpr{3HaHr.rIr
Q'IsascoBoro ar{TriBaB coorBercrBnr{ c MCOO 0AS) 39
B cny{ae, norAa ,rnsecrnqfir B fiHBecrEpye
opraM3aql{o KnacctQxll'rpo9a,'Iac! B coorBerc,Bxn c MCOO (IAS) 39 l{ak
(r,rMero[lrecr B HarFflrfi II,rr lpoaaxD, r, aaEnar opmHu3a4{r e crr3r,r c j,r3MenrBrr} ucr o6crorrenlcrBaMu criura orBeqarf,
orpeaenernm accoqxlrpoBanHoi oPralrl[aqrfir, Meroa aoneBoro y{acrnr aonxeA ffpnMen':rbcr
c MoMeHTa
r.naccnonKaqnn aalnroil nHBecrr{4{n Kak (I{Merorruecr B nannqt .I anr nporaxH) c BEeceHrreMrBMeHeHld s coorBercrB},roque
IIpellxecrByrori]rJe nepr{oaBr,
Am nprrMeEeEr.nMeroAa AoreBoro yracrnr Heo ,ql{uo co6nroaeHnecnelylorqr{x ycnoBrii:
1) CoorBercrBxe o'rqerHofi aarEr OsHaHcoBoii olqerrocrr{ u$ecropa u accorrnrrpoBanHoi opraHrl3aqun. B cnyqae, ecnu aarEr
orcerHocrfi ]{Isecropa r acco4rnPoBaErot oPrarfl[aqm Pa3nuqr6r, accoquuposaHHar oprarn{3alrlu IonxHa noaroroBnrB
lary, qro u,4am orsera rirBecropa. Ecnn rroAroroBmE orrrerEocrE na ry xe Aar]
OnEaHcoByo orqerHocrB Ha ry xe c
To neo6xo,qrx{o rlPorl3lecrrl i(oppe
oBKu ria cyulecTselnfie caenr llrl1r,co6brrm, fiporj3oltreAurre Mexay
lfln\{n. Ilpu 3roM pa3EuqaMexry ora{errslM{ ,uaraMl{He AonxHa lrpeBbrmar! Tpex MecrqeB u AoDr{HaocraBarlcr HerBMeHHoliB
)
2) Llcronb3oraHrie I{lsecropoM ri accowrpoBarmoii opraEBar.uei earHofi y{ersoli nonnrnKu a.,l' o.urnar{oBbrxonepaq fi B
aHa,ronnlsx ycnoBuax. B cnyqae, ecnlr accoqn4oraHHar oPralltr3aqur npnueHrer yicrH)ro nonnrrKy ornr.rqFyro or y{erHoit
norlrTnxx rnBecropa, a uHBecroP nprffeH-ser Mero/r loneBofo y{acrur, Heo6xolrrMo npor{3Becrr coorBercrB),rorq[e
KoPperupoBKn.
IIplr6Hn! n y6rrrK{, lo3r{.rrcrcqfie or onepaqrfi MexAy r{HBecropoM, a TaKXe ero Iot]epHxMu opraHtBaqluMr,t, n ero
acco4{nPoBarnoil opraFruaquen (caejtror (cHn3y BsePD wrrl (csePxy BHrj3)) uHBecrop rprBHaEr B +wraHcoBoii orqerHocrn 3a
BlrqeroM cobclreHHofi Aomr yqacTxrl B accoryrlrPoBaHHoi opmHE3aqru B pe3ynlmr€ B AaHrILrxolep
AoJrr rHBecTopa B
flpll66nrx x y6brr(a\ acco4{rrpoBaHHofi opraHrcaqm se nprBrraerct
Ecrll lIpu fipr{o6perer fi }lHlecrr{q i Bo3H]rr€ror pa3Hr,[IEr Mexay cronMocrBro r1prio6pereH$r r{ loreil xHrecropa B
cnpaBeAnrrBoitcrord{ocru qucrbrx {AeHrfiOtrqupyeMlrx amrBoB, o6BaTenBcrE I,{noTeHqua,'rbrsrxo6$arenhcrB, ro:
I ryaBnrn, cB'3al{lsdt c ryuo6perer{reM uHBecrr.rEx B accoq{r.rpoBaHHlre opraHrBarr'rrn, Bnmoqaercr B 6a,raHco!),ro
cror4,{ocr! r.rHB€cTrrr4ril,
AMopTrcaqnr rarcro ryFunna He [po]BBolrrTcr,
2, ,tro6oe npeB IIIeHfie roJIIr lfiBecropa B clpaBerJurot
crouMocru qucrlD( :]krrIBoB, o6BarerEcrB It noreIrr,IaJI]HHx
o6fiaretlclE HaAcroEltocrrlo IIp o6perelrxt, orl]ocltrcr Ha loxoA r,rnprrHaerct B ToM flepnole, B KoropoM grit fiHrecrttrqrll
6EUrr npuo6perersr.
Ecnu, fipu [cnonB3oBaHtor Merola yrera no loneBoMy yracrl,[o Aonr nrBecropa E y6lrrr{ax accoqunpoBaHrloil opmHr€aqlrr
PaBnaurl{ EpeBEIItraeT6anaHcoByrocToItMocTElllrBecTliqu*, ro ]tlsecrop o6rFrrro [peKpaqaer BnnoqarE B oT.rerriocr! cBoro
Aofio 6yayu.{d y6BITkoB nocre Toro, I(aK rurepec hsecropa csoarrcr x syJDo, AononHlrerBr$re y6!lT(D nor(pErBaroTcrB roii
cr€[eHlr, ! xakofi rd$ecmp npuHrn na ce6r o6s3areihcrBa ]rr'rr npor{3BenBhrMartr or [rMeBu accottlnpoBaHHotl opmsrcau"
Ecrll B[ocreAcrsn[ accoqutpoBaErar opraHrBaqE no(a3lrBaer B clol|( orqe
nprr6Hn!, rnsecrop Bo3o6noBmer
oTpaxerflre cBoeil aoJlr{ IIpII6Bfieil TorE(o nocne roro, rcI( oHa 6yIer parHa aone Herlpl€HaHHoro y6ErrM
OTrenLHar OnHaHcoBacorqerHocrr, nHBecropa
OrAenhHat Q[HaHcoBat orqerHocrb ltr{Becropa (He cocraBnt]otqero xoHconxAr.rpoBaHtrylo onHaHcosyro or..rerHocr6)
floForaBnxBaercs
c rpe6oBaHnmru MCOO (IAS) 27 (KoHconrunpoBaHHar n or,qerLHar QnHaHcoBas
B oT!€nLHoll {puHaHcoBofioT.rerHocru ullBecropa IrHBecrtI!,Ifi B accoqn[poBaHH!]e opraHx3aBdr AonxEr yrrnr5rBarbcr:
I) fio cedednouttoonu: Lttu
2) ,1o paaednuaoi chtotLt ocmu a coomaemchquu c
O (IAS) 39 4bukaficoebte uHcmry)neHnd: npwHaHue u
Anr o6o6rqeHr.n xHQopMaIIIIII o HzL'II{lrnt rr ABnxeHIru rrB€crxrrrft B AoqepInle! 3aBnc]dlrbre opralnBarvlj
noHrPonnPyeMLrercpnarsecxrc ffq4 a mxxe wsecrr.rql{]r B HeaBrrxrMocrE r.rcronEl,rorc{ cceTa nolpa3nena (HHBecrHLrftu':
(HIse
! aocepE{e oprartrEarrrD, na KoropoM orpaxarorcr onepaur,rfi,cBBar{sre c onlaron (ryuo6pereHueM) aKq{n
(,qoneitycacrnr) opraErcar+rfi c qenErooclqecrBnesrrr KoETponr Ha.qee ,qerrerrlHocrbroj
(I,lHBecrr{rlrx s 3aBr.rcrd!{!reopirar{Baq}rrD! Ha r(oropoM orpaxarorcr orepa4{Dj cB'3alrlsre c orr'raron (ryr.rc6pereHueM) aKqnii
(,coneii )qacrnr) opraHE3atErftc qenEro ocyrqecrBneHUr3HarrrrenrHoro EjrrrrHq' HaAee AesrenbHocrHoj
d4HBecTI{I!{u B coBMecTrro-ftoHTponfipy€r',6re
rcpnAr.rsecKuenuqD, Ha KoropoM orpaxabrcn ofiepaw[, cBf,rat]fie c ofinaroti
qecrBa B
(rpro6pcreHxeM) arq{[ (Aoreii ) racr[r) c lrerrlro ocyqecrBre] rr coBMecrHoro ftoHTonr, a ra(xe nepeaaqefi
paMIGXAOTOBOPa
O COBMeCTEOT
tllq XOHCOPqUaJIBHOTO
COIna'IeHlLs;
AetrTeJIBAoCIlt
(l{HBecrEqrx{ B HeaBrrxuMocrE), Ha r{oropoM orpaxamrcr onepaquq, cBEarr$le c ryno6pereHxeM, cQo}lrerbcrBoM,
nocryrlreHueM no AoroBoPy orHaHcuPyeMoft aPeHllr r{eEnxln ocrri (3eMm; 3aaH r, coopyxeHur nr6o rx qacrx; LrHoe
rMlqecrBo, npoqHo cBr3aHHoec aernefi) c qenErc nonlEreHrr apeH[rGx rnarexeii u (r,ru) np4ocra e
pacxpbrqanlh :
CBoAnar OHHaHcoBarorqeTHoc't! Eo]l.)KHz
(a) rcpeqeHh cyrqecrreEsrx ,qoqePHrx( u accoq rpoBgErsrx KoMnaHr{t, BKrroqar Ea3Bar{xe, cTpaHy perucrpalll.ra rlnn
Haxoxaenm,.qono )aracrnr r,nI, 4oqeH,, rynHaanexaqxit MarePnHc(ofikoMnaH n aKrr ii c npaBoMronoca,ecnu nocneAHri
ornnsaercf or Ionn 'qlacrllq;
(b) BnffHue npuo6pcrel{ur ], Bbr6Hrnr ao.repEeii r accourrrpoBaHr{ofi KoMraHr.rnHa OrrnaHcoBoenoroxeHne na onerHyro
rary, p$yrrErarBr aerre&Hocru 3a orserrcrfr neproa r.tcoorBercrB),roque cluMbr 3a rpelmec.rB),rorqufi nepuoa; r
(c) s oraerBHofi {wraHcoBofi orqernocrr MarepuHcnofi r(oMrralrris - onucaEse Memra, ncnonByeMoro .qnr tqera nHBecrr.rqdi
s aoqepHueu accor!flpor
Yqer orHaHcoBLrxrrHcrpyMeHroB
@uqa4coewe uqcfipy eqn6, - 9To JIIo6ofi AoroBop, s peynr,rare xoroporo ognoBpeMenHoBo3rrw<arorOnHascoBErtiar(TrB y
o4nofi roMnaHr.u r <pnHancoBo€oomarenEcrBo nn{ noreBoit rrHcrp},},{eHr y Apyrofi.
OttHaHcoBbrenHc'r?yMeErErBrcnosaror rcx r,er8rrqrrbr€ uncrpwelrrbr, Takr{e KaKae6mopcKar n lge.qnropcras 3aaonxeHHocrE
I,I AoteBlle ueHHlre 6yrrarn, rak
npoa3eodqhte r.rHcrp).MeHTlI: QulralrcoBEle onquoHbr, ObroqepcHHe x OopBaplHHe
fioFrpamEr, npoqeHrssre fi BalroTHrre cBorrr.
g!!!!999!!!_qt!!!!_3ro
mo6otl aKrrB, rBnrroul iicri
(A) ICHCXH'IMI,I
CPEACTBAMU;
(b) AonelbrM uHcrp)a{eHmM ap)'roii opraHr8aqru;
(c) aoroBoPrsrM rPaBoM:
(i) Ha ronyceHr.rereEexrsD{ cpeacrB n'Ill nroro +uHaHcoBoro aKrriBa or Apyrofi opraHmarun;
_
(ii) o6MeHsrEO[HancoBBre a](Tr$Br xnu OrsaHcoBEreo6r3arenlcrBa c apyroi
anr ce6r ycroBnqx;
opraErcaurefi Ha noreHlrta,'i6Ho HeBrrrolH]rx
(d) ,qorosop, pacqer no xompoMy Aorrx€H n,n{ Moxer 6Hrr npoEEeA€H AoneBbrMsur{crpy\{eHr€Mrr opraHrBaqxD.
IlepBoHaqanBHoenprBHaHne
Ilpeaflptr.lT]re nprunaer {riIlaHcoB!fi aI(TrB rrru @nHascoBoeo6sarerBcrBo B 6a,raHce roua r roJrEro rorAa, r{orAa oHa
cranoBrrics cropoHot no AoroBopy B orHomelrmr QrsaHcoBoro nHcrpwema
T[[oBE]e orcpawrfi no no$,Ilxe QrBascoBErx axrBoB Ilpearpurrxe
rlp]r3Ha€r B ) rere na aary3aK,rrcqeHfiq caenr$
Aara 3aKroqeHnr caellcu - sro AeH!, I{orAa l{oMnaHur 6eper Ha ce6s o6FarenBcrBo Kynr,rr! ar(TnB yqer Ea aary 3anflo.reHrlt
caenxl{ npeaycMarpBaer
fipmHar e amrBa, noalexaqero
floryqeHmo, !r o6fiar€nEcrBa no ero o]mare B aeHE
3aKJIIoqeHnrcaerlKn. KaI{ npaBnno, HaqucneHue [poqeH,oB no aKrrEy
coorlercr!]aofireMy o6sarerEcrBy Haq[Haercr He
paEeeIarBI pacqeroB, KorAa nepexoAlar npaBo co6crBeEHocrB (OnpeAenrercr AoroBopoM)
IIp{ nepBoHaqanhHoM flprcHaHfin Ql{ralicoBoro axrma uu Qr.uancoloro o6BarenEcrBa olraHrcarrrrr AoD(Ha orleHslarb
ero no c[paBearrrBoI
B cnyqae 0r iaHcoBoro a
a riq o6r3aTerlcTBa, xoTopHe He oqeE],rBaroTcrno
cnpaBelnuroi c'fol{rrrocrE cepe3 np{6EI"1EIrnx y6BITox,3aiparbr no cAe,rrc, nprMo cB'3ar*sre c fipuo6perer{lreM ,ullt BB]rrycr{oM
anrr{Balrnu OuHaHcoBoro
o6r3arenbcrBa.
Q HaHcoBoro
CornacHo MCOO 39 (OuHaHcoBnIe r.IxcrpyMeHr;r: npwlrasre r oqeHxa>pa3nnqaror qerrpe rareropaa QuHaHcoBbrxah.ruBoB:
I. @uHEHcuhE uKhaa
b'IL oqfiqmabcfiEa,
npedta3naqeHtbre bnrr noproana - 3To ar$fiBlr n'In o6ffarenlcrBa,
flpuo6pereEsle I',!E rIpIIII'rEIe Ha ce6r rnasHHM o6pa3oM c qen6F rfBneseErr npn6Eun B pe3ynErare nparKocpoqnErx
xon€6aH[ii qeH rrnu Mapxq
epa (DtfiaHcoB}Iil axTtrB cneryer (nacclr$nlllrpoBarE &aK npe4Ha3HarieHErfi arr roprosna,
qacrEro noprQenr, cr?ykT')rpa koroporo
ecrn, Ee3asncuMo or npus]trr ero np{o6pereHr4rr,
oaKrxqecKn
cBrler€nEcrByer o crPeI\tJIeHuIrK Ilonlqerlno EpII6Hn B r<pamxocpoeHod nepcne4muse l[potr3Bo4yIie onHaHcollle aKrrn
!r npox3Boarsle ouHaEcoELreobBar€nEcTBa Bcerta PaccMaTpr$arorct B xaqecrBe npeIHa3HatIeHsBIxa.nt mproln4 KpoMeTex
cnrraeB, Koua oIfl{ orPeaeneHH B KaqecrBe3ooel{TtBIrllx xricrpweHroB xeax]tpoBaHI{t.
ozaueHatt, tBnrrorcf
2. IIHeecm 4utLvu, Jrdepttcusse"vbl,\tt do
lbnHaHcoBlle a]rTltBEI c QlIkcIIpoBaHIrbIMlt tnrr
onpeqeirreMrrMn finarexaMr{ n ouRcuPoBaHIsIM CpOI(oMnommelrlrs, rcroPlIMI{ rcMnalfl{t rBePAo HaMepeHat,r cnoco6Ha
I1pe,locTam€HHElx
B,'raaerB ao rracryrTneHnr cpoxa noraneHLrt, 3a xcru[oqeHl{eM ccya I{ ae6mopckof 3alorxelfiocrlr,
3. Ccyb u de'umopcRat 3slon ceqqocmb, npedocmaanequ\re xo,xntHuefi, rryeac'raBn nr co6oii OnHaHcoBlIe amuBbl
r(oMnaHxr{,npelocraBnfloqeii aeriexHHe cPeacrBa, roBapbl I{nlI ycly .t HelTocpelcrBeHno ,qe6rropy, 3a l{clolrcqeHueM rex
B caMoe 6nfit{albree BpeMt IinI'I B
B llentx HeMe,IUIeHI{ofiu'x nepeycryKx
cD raeB, roraa ornr lpeaocmBnnorct
jrcrct I{aK lrpelHa3HaqesLale ant roProBnl{ ccy,IlEI I'I
rgaT(ocpoqHoi nepcne(Tltle, B nocnealllrx cnrlatx oltx KnaccEon
3a,qonxer$ocr6, npeaocraBneHHlle l(oM[alrt{efi, He BKrnoqarcrct B cocraB l{HBecrlrllIdt, ya€Px BaeMBIx ,4o
le6xmpcrcr
a Ho.rrutuu dnt npoAarett,. ero re O!fiaHcoBEIe aKrr.rarl, Koropbre se non:IrII{ B
4, aDuHaqcoabrcaRmu9br, u$enquect
cneAyroq e xaTefoprllll
xoMnaHueil,
(a) ccyabrn ae6nropckat 3aAonxeHHocrt,npeAocmrrl€I{HEle
(6) rnsecruryu, yaepxrBaeMble 40 romlnelrltl, It
(B) QuHaHcoBHgamrBEr, [pe,qHa3{aqeHHrle&rt roproBfit
IIpn6lIn! llnu y6BrTok (oT roPPeKnrpoBoK ao clrpaB€anlBoii cToliMocTll) I1o xMelorqeMyct B na,rlIqull art rlPoaaxll
qePe3 orqer 06 IBMeHeErrx B aKqxoHeplroM
omaHcoBoMy amrBy cjleAyer npIBHaBaG lielocpeAcrBeEHo B l(allrlrare
(alrrrarre, 3a {crirroqeHueM y6EnKo! or o6ecaeHeHm u nonoxxTerEHllx n orpnqarejlbl$Ix LfpcoBllx Pa3Hn4 Bllnorl ao
npeKparqeErr nprBHarixr aaHHofo on{aHcoBoro axTuBa,nocre qero nonyceHr e ryu6!!1! nr'rIl y6Elrok, paHeenpIEHaHHEIeB
ehoda
Kanr{Tajre,cneAyer o'rHocr{rb Ha cqeT llPu66ueil lI y6EITXOB.oAHaKo, npo4eHmbt, pacc\utnafiHbre c n 04hn
y6mKax
(nn
(B)
MC@O
39)
npolreErBr
rPI'r6butx
u
n
55
adbeqnusHoii cmast lt tlpo4ehmt, rpll3narcrct B orqere o
BpeMeHHot-ocHose!yqnrlrlaErrefi sooenrsBlrylo Eoxo4{ocrb amIIBa (T.e
aorx$r npx3naBarbcr Ha nponopqiroHaJrBHo
noro(a 6yayurrx aeH€xHHx nocrynneEld, oxl{IaeME x Ha
craBky,
Heo6xoalNlm
flpoqeHrFlm
ar'rq 4tcroErllpoBaHtt
rTpoTrxeH[r{ cpoKa c[yx66t aI(TrBa, ,qo nepBoHasa.[Bnofi6a,raHcoBoitcyMMbIaxnrBa) npoqel]Tlrar !BIn4I(a B(nrotlael cyMMy
aMoprrBaqxn fio6oil cRnlk4 np€MrM nrn aplToil pa3r{ocTrrMexay llepBoHaqa,rBnofi6ajraHcorojl c}MMofi aonroBoq ueHHoE
6yManru ee noMnHar6dolicrorMoc, EIo (n.30MCoO 18 (BHp)"ffD)
3ro cy\{Ma, orparreHHat B 6alaHcoBoM o,qere Ha KaxA'Io oralenryrc lary [onroslle qeHHEIe
C[paBeaflBar croriMocrb
ctrera (KoppeR poBka cnpaBerrlrBotr
6waru o,paxagrcq npe.qnplrtT rIeM ro crpaBearrxBoll croIlMocrl{ c
cronMocrt{ ueHHBrx6war (llMeronrlD(cq Ha npolaxy) r cqerax co6crseHHoro xanr{Tana! r]To aaer Bo3MoxHocrb BecTt yrer
aMoprr3up]lg!4at[jIqtq4a!!4 lpllgl
o]!44!
r MaccuQnrxpyrorcr no cneD,roqnM (areropl'rM
IIeHHLTebyMarr B noprl}e.ne IlpearpHnr
qeHIsIe 6yMarlr, rpeAHa3HaqeErsleatt roproBnn;
1)
qeHrsre 6waru, yaepxlrBaeMble ao nora eHlrt;
2)
qeHrsre 6war , HMercnll{ecs B EaJIIItiIttl art npoaaxu
3)
It yrllrrBlBalorct B 6ar'IaHcel
Melo[]uect B
npa nepsoHaasabHo trpk3Hdqau ue]d]d},re6yMarfi, [peAFa3Ha'IeEI$Ie ,q,'lt roproBnl ],r qel{sle 6warx,
flpeanpurrneM no QaxrrcecKro,{3arpa,a{ G )4reroM 3aaar no caenl(e, nPtMo
Earl'Iqnx nr' rpoaaxs, oqeHr,.Barorcs
cB'3aHrsrx c np o6peresrreM), To ecrE no cllpaBelJll{roll cTot{Mocru,
Ilocneayrorqaq oqel{Ka qeHHEIx 6}a{ar,
3ro cyMM4 to koropoll oxEaHcoBBIt
ocyrqecrBJureTcr no cnPaBe&'Bon crow,toctrz' cnPsseanueaJt crnotoncmi
a He npr sbrn})kre}rHot
nHcTpwer{r Mor 6br 6HT6 o6MeneHB T€I(yqeii onepaqru Mexay ocBe4oMrerr$rMlrcToporJaMu,
npoaaxe BcneacrExe mrrunaaqr{n,
nokarareneM cnpaseanrBofi crofiMocrlr tBnterct?buroqHat Komupoaka.
n epeo 4eHka np o u3ao0umct :
- OxHaHcoBBrx
axTrBoB [peaHa3narlesHHxAnt roproBnu - exeMectqHo c orpaxeHl{eM pa3l{ {rl Ha cqere dlpu66lnr u
y6rrrror,);
- OfiHaHcoBBrxaKrr.BoB rpeaHarHaqeHHBlx nJlt 4Poaaxu - He pexe qeM, pa3 B (BapTa,'t Ha nocnerHlolo Aary oTqerHoro
FeonnaceFH6ril kantra,'I or
{laprana c orpaxeHueM rroroxrireniHHx n oTpuqaTer6H6rxpa3Huq Ha ccere (AoloEnreniHurit
cnucaHr.re c},rffrrbr flepeorreHfin no Brr6lrBrrrrrM [HBecTlrar{rM oTpaxaercr no ae6er} cqera
nepeoqeErc{ w$ecrfiqfii)
(AoIIonmT enErsrii IleollnaseHr$rt Kanura,n or nepeoqeHxx r,rHBecruuttx) u Kpeaury cqeroB (HepacnpeleneHlrHfi aoxoa
(HenoKprrrbrii y6brroX) or"{erHoro roaD) Errr{ (Aoxoa or pear'rr8alr{n lrlcecrltlllril, Or iaHcoBErx,Isrecrlf4l{fi)
nepeoqe*a cnpaBea,rrooii cmfi{ocrn qelflsrx 6war, rperHa3ltaqeHHHx &'u roproBnlr fipori3Boattrct He pexe I pa3a B
KBapran, ucxoA' rr3 rlelsr nocleaHeit cAeJrro (yrux-rrpoaaxn, coBeplreHHoi ! roProsoia cacreMe 6uPxa, B JIITCTIfI{rKaropoll
3rrr ueHriHe 6yMan{ BKrrroqeHrr,B reqeHne Mectqa, [peallecTB]'Iouero AaTenepeoqeExfi, Ilnfi B clyqae orcyrcrBlls roproB I{a
6[pxe B reseHxe orserHoro Mecnqa,ucxo,4r Ia cpean€li qe]sr Mexay torlIpoBl{oi Ha floKynny u Ha rlPoaaxy, BrlcraBnteMb[ B
nocreAHrfi pa6oqufi ,qenE, npe4rrecrB)'roqlrfi aare fiepeoqeHKt lfill no q€He caenoK u/nfir cfipocoB 1,rnpeAjloxeHl{ii Ha
HeoprarmoBaHHoMplrrc qelnsrx 6war, B cnrrae, ecnrr aocroBepHar uHoopMaqnr o pHHoqHnx qeHax oTcyrcrByer n'IIr ecT6
nOnamTE, rrTO n'tkB Aaqnr no3ll4l,tu KoMnaH x MoxeT oxa3aTb Bnl,trHlle Ha pHHoTIHEIeqe]$I,
IOCTamSI{!Te OCHOBiTTIUr
crrpaBeMrrBarcroro{ocTE onpetenrercr Ha ocHose pbrHor{HHxKorupoBoK aHano rql$r\ a"Ea'rcoBhrx riHcrpyMeHroB.
o6palqaloq,rxcr Ha pa3n].Hrsrx pHH(ax, LrnaoqeHl$ pyKoBo,qcrBoMcyMMH BeporTsrx nocryruleHr{lt or pearrr{3arlriuroproBrlx
qeHHbrx6yMar B reqeEre onpeaeneHHoro nepqoAa speMeHfi, ncxoat ir3 aolyrqeHur o coxpaHer n reKynlen fioHxroHXTlpEI
P6IHI€
IlepeoqeHxa cnpaBeAnlBofi cToltr\,IocT| qeAFbIx 6yMar, r${erc IL ct B Harrr.rqru&1s npoFxu, ryou3BoArrrcr ne pexe qeM, pa3
! $aprar na nocnealroro aary orqeTHoro KBapTarl4 ncxoar n3 qeHEl nocneaHefi cAenftD 'rynnx-rponaxu, cosep eHHoil s
roproBofi crrcreMe 6[pxu, ! nncrnHr Koropofi 9r{ qeHnbre 6warn BKnroqerfi, B TeseHr.{eMecrla! flpe,4lirecTByroqero Aare
I
Mectua, ncxoat t3 cpelHet qeHnr Mexay
nepeoaeH{n, unn B cn}qae orcyrcrBllt roproB I{a 6ryxe
{ornpoBxojl Ha noxyltl(y ,l Ha npoaaxyj BErcralJrseMlrx B nocneaHni Pa6oquii AeHE,fiPea!]ecrByloqufi lare nepeo(eHKl 11,'Ill
no qeHe crenoK irlnnu crpocos n npeanoxeHr{fi Ha rreopmHr'BoBaruoMpbrHKe lreHHlrx 6}uar B cnyqae, ecll]l IocroBepHat
nHoopMaI'IIrr o pHHosrstx lreHax orc]'IcrByeT LIn]{ ecrb locraros]rBle ocHoBaHIrJInonalar!! tlro It{(BuIarU{,l no3nqlrn
Ha pBIHoqIsIe qe}sl, cnpaBeanfiBas crol{\{ocrE orpereJlterct ria ocnoBe oqeHl{n
KoMnatnfi Moxer o{a3ar! srwfiue
plxoBoacrBoM cwMbr BeporrHErx rocryruieHrd or pea'rrr3aqxx roproBErx rrel{rslx 6war B receIr e onpeaeneHHoro nepnoaa
BpeMeHq,qcxoaq 1r3aorry[reHlrt o ooxpaBeIflrlr rel{yrqefi koHbrcHKr)pbl pbllfta UeHH-bIe6Wa r, I(oToPHeHe o6paqalorctr Ha
pLrHne, orpaxarorcr no ce6ecrord{ocrn 3a BrrqeroM y66rrxa or o6ecqeHelrut, ecn Apyrue no,qxoAtlque It aeficrBeHHEle
pacceraclrpaBelnl'IBoiicroltMocrl{orcyrcrBylor'
Merorbro6ocHoBasHoro
Iler{Bre 6yMart! nperHa3HaqeHl$Ie art roproBnx I{ qeHBrIe 6warx, m{eIoqnect B HanIFIlIu lrq nPoaaxn' Morvr
(Qamrqecl iv 3arparaM) nplr BTIITonHeI{urcnea}mqrx yctosnt
qeHIsrM 6yMara Ha
1. B c;'ryrae orcyrcrBHr ropros Ha 6rpxe B reqeHne ortrerrioro Mectlar orctrcrBlt IrorLrposoK no AaHHT,IM
pll]rrc
Ha
HeopraHEoBaIrHoM
amlcsoM 4orqoBoMpHEKen orc)'rcrBxr na(m(-nn6oonepaudi lt/rns cnpocoBI{ flpe4]oxeHni
lecnrposaHxeM
rra
o6ecueHePve):
toueHuBalorcqno oaxTu!€c{r{rvramarav c rocne,oyrourrllr
2, B CJD"raeecnn lonq nr{erourxcs B opranl{3aqlrl{ axrldl cocraBnter MeHee2.i%o B ycTaBHoMxanlrra,'te 3MureHTa;
3.scnyqaeec.r,qorraanrGixqeHIsIx6warcoc,aBruerMeHee5%BnoprQeneqeH$Ix6yMaropraHl{3aquu.
UeHHbte6y$aru. \deptcusaeMbrc da naraweHui, npu nepaoHa4tu:tbHoMhpu3EaHau otfe:dnRaro'tc,t1o Qa(rnqecKuM 3arParai{ Ha
Jm noro6DereHfie
IlpeMru ]f,r cxtaxa no qenHBIM6waraM, yAepxl$aeMbrM Ao noraueHr'r4 noanexlrr aMoprrcaqtr c
K naIrlslM qeHHHM6yMaraM Ir€ nPHMeHqercqoqeHKano cnpsBeqnt{BoncroxMocrH
Pa3Hrqa MexIy HoMlHa,rtHoii cTonMocrbm u qeHofi npuo6pe,eHur yqfiTllBaETct I(afi nperlnt ItJlrI cKIr,4Ka, xoropble
exeMecrsHo aMopfi3npyrcTcr llpu Hannuzu Bo3narpaxaerlrr no 3roMy Br'r.4yqeHHld 6)'r{ar Har{ficnterct Bo3EarpaxaeHl'Ie
OrHeceHle qeEr$rx 6yMar ( onpeAereElroit r.areropfir4 npor.l3BoAr{rcr coorBercrBy}oqllM [oAPa3,qeneHueMoPraI]x3alu{x,
qacrr onepaq fi c qeHIsIMr 6yMaraMn B MoMeHr l'x rpHo6pereHlrt
I orBercrBeHr{LrM3a ronrrury opraHmaqtu r
qeHrsrx
B ,qPyrtlo ocylqec-rBnterct Ha ocHoBaHl'ru pe eHut coorBercrBylouero
oasofi
lrareropul'r
6yMar
Ir3
nepeBon
noApa3AeneErr opranx3arlxx flpfi r{3MeHel{]xr qemr fin [peAIra3EaseELIt np].ro6peresut qeHFBIx 6yMar Ha'lucneHlle
Bo3Harpar<leHr.nIr aMoprrraunu cruanr (npemt) no ITeHI$IMbwaraM npo]r3BoalIrcs 3a nepfio! 'qo larBl nePeBola
npH nepeBoaeqeHr6rx 6waf !{3 oaHofi Kareropm B.qpyry{o MeHterct noPtaoK Ir npxHuwr y,era ueHHd\ 6war B
coorBercmnr{ c npoqe4paMn yrrera liareroPrur qeHls 6yMar, B Korop}6 6blnx nepeBeqeHHqellIsle 6waru
IIpn nepeBole ueHEBIx 6]a{ar, {Meroqrorcs s Hanurlxu ,'nt npo,qa}iu, B KarefoptTo uelrr}Ix 6yMar, yrepxnBaeMru ao
norallIeHur, - yr{er qeHnHx 6yMar ocyluecrBnterct no 4akrllcecrurM 3arparaM na rx npno6pereHfie npx 3roM 6araicoBat
sarPar
aMoprIGrpoBaHHHx
crolo{ocrb qeHH}rx6yMar craHoBnrct HoBoliBenucI'IHoii
nplr nepeso,ueueHHEIx6],'Mar,y4epxqBaeMblx .qo nomueHrr , B lGrerop o qeHtsrx 6yMaf, npeaua:naqeHl$ Il]t roproBn , tr
B nareropltro ueHrlBrx6yMar, nMeToLIIID(ctB Htulut{uH art npoaaxD, - y{er qeHIsIx 6yMar ocyqecrBnterct no cllpaBe4rlltBoll
cyMMa Bo3Hlil{ulea
croriMocru npr 3ToM c,o Mocr6 qelrlslx 6yMar nepeorreHnBaErctno cnpaBernuBofr
pa3HurrBr
Mexly 6anaHcoBoii
u cnpaBearlrBoficroto{ocrtMrj oQaxaerct Hacqerax AoxoaoBn PacxoloB.
HaqqcneHueBo3Har?axreHr{rno qeHr$rM6yMaraMc Qn(cupoBaIrI*IM!oxo.4oM npoli3lolnrct B realeHnecpo(a BnaaeHrt B
nocnell il leHE Mecmla,B aary BbIIr,'IarHBo3Harpaxaelrxtti B lary npoBe,4elrutcIenKH Kln:lfi-nPoraa Ha']ncn€Hre
lnr-roprolnll r uMelourn ct B Harlrquu.qjlq npoaaxn c HeQ 'rc'{poBarH-brM
aoxoaoBno qel srM 6yMaraM,nperna3HaqeHH,rM
perrleHnt o pa3MepeBo3Haryax,qeHrt(4tB'1!eH!oB), noliret{aqnx
3MliremoM
rpnHtrllt
rrpor8Boanrcr
Irocre
loxoroM,
BLrrLraT
e no raHlsrM qeEElIr{ 6}r\4amM
Ilpfi Haqficren]rrrBo3HarpaxleHurno qeHrsrM6yMaraMB pacsel6epercr (omfrecrBo nseil B roAy Ii B ilecsue B coorBercrBllrl
c ycJroBrrrMrr5Mrrcclru IaHnlIx llerxslx 6yMar,
) gm onpeae:reHrupe:y:rbrara or peam{3aunlr oaHopo,qrcrx IreHHbH6yMar llPe$IPusrre Jtcflor!3yer Meror olzoo
v en v ohipaqp"uc B Q""aHco6ai oncPnHocnu oaepa4ut r eeKcel''it"
y"er Be(ceneiiocyuecrBlue rct no noKynHonfl o {!loc l11.
JIo Be{cenrM nptArTErMr( yqery c A cxol{roM aMoprr8a'ut AI{cI(oHranpox3BoAlrrct exeMectqHo He no3trHeenocnelHero
pa6oqero AE orqerHoio Mecrqa nyreM ]rBenfiseHnq6turaHcoBoficrorMocrtl flpxl{trHx It yqery Be{cenefi orHeceHueMHa
loxoEl/pacxoIlr
ao MoMelrra nomlueHl'l Bel(ceneil xnu xx peanlBaqnu
no Be(ceJIu\{nPomBo.qmct no craBke, yKa3aHHollB BekceneexeMecsrlHoE TeqeHnecpoKa
HaqrcneHue Bo3Harpax.qeHrH
u
BraaeHnr r Ha,qary npoBeael{xt cIenKLI l{yllnIr_ryo
IIpfi naquc,'reHriuBo3narpaxaeHnr rlo Bexcenm.{B pacqer 6eperct Itor{'recrso 360 AItefi B rory fi 30 llleii B Mectlle, ecnll llHoe
h e n p e r y c v o ? e q o) c n o B h r M u3 v v c f l , B e K c e n e J l ,
ycroBnrMu 3Mr.rccuuopraHfauuet aaH}rbreseKcenq
nplr HenoraueHrx 3 ureHroM cyMI{BrBexcenr B cpoKr{ycraHoBreHHrre
n
npo]BBonlrrct
coorBsrcrByloiilee
Haq cneHxep$epBoB.
nprrHaErcr coMsmerEHlrMrpe6oBaH €M,
IlpnMerueMrle B KoHxper6lx c,rD Iatrx MemEr oqeHxi Qrrnlncosbrx aRtnueoe np
roclreA,IorqeM orpaxesufi ltx B ) reTe u
ra6nuqe:
Ilpercr
II!crHa3saqesEBte
I1o
no
no
I
no
no
no
IIo
I1o
A opmwuposdHtrrt chtua ocmb {EraHcoBoro axrnla unr OnHancoBoro o6fiarerbcrBa - 3ro croxMocrl, no roropoi
OI{HaHcoBErliaKrrc nir{ 4fiHaHcoroe o6BarerEcrBo 6Ertu oIIeHeIfi npn nepBol{aqaEHoM npmHaHxn, yMeEB eHlas r,' ,
(c [p[MeHeHueM MeroAa 3QQemIBHon craBM npoueHra) pa3lrldsl MexAy
yBennqeHnar Ha ryr!fty riaKorr,'IeItr{ofiaMoprn3
(r.e, ,ucKoHrrposaHBaqcrortr\,rocrb):3asErqeroMBEIIuar B fiora reH e
u
rleHofi
norameru{r
nepBoEaqar6sotrcTorrMocTEro
Itifi lrlreM QoPMItPoBaI{xt
ocHoBHoli cyMMH aoJrra, a rar(xe C)'MMH qacr'lFlEoro cnl,lcaHlrt (oclqecrsnteMoro Harlp
p$epBor) B cBr3x c o6ecqeHenneMgnlt 6e3H xlroi 3aaonxeHHocTBlo
KparkocposE),ro ae6rropcKyo 3alorxeEl{ocrL npE orc}"rcmuu o66tBreHrofi ryoqel{l.Hoii craslct, ltax Dparr,ro, oqeHllBaror
no nepBomsanEnofi cyMMe
no aMopfli3HpoBaHHoi
noc,{e nepBoHaqa,'rbnoro npmHalrllt nperup
ue olleHtlaer
aDu|a\coat te o,t3ahetbcrnstt
npoqesra
KparrccpoqFy}o
npuMeEeH{eM
Meroaa
3lboer-rtsEofi
craBIOi
crolMocrn c
ryeA]r,oPcryro 3alofixeEl{ocr!
npe.anpurrae oqeHrDaer no nepBosaqarbEoil clrlfMe.
cneryer rTpeqarur6 rlprr3HaI{ne 4r.rHaricoBoro axrBa llnx
npeKpdqe|ue hpBqaEut QuHaHcoeoao ltnusa.l]le\'npettr$m
qacflr 4mraHcoBoro axT[Ea ror,qa, Koraa (oMnal l,I TepteT lrotfi?onh
l4'araMs TpeboBal{nt no loroBopy, cocrasnfioutMrl
co[epxaEfie orrHaHcoBoro a(Tma (l']rjr qacr
orfiaEcosoro amrlBa) I(oMnaHItI repter Takoil (oHrponr B cny\rae
oTpeHH6rxaoroBopoM, ficTeqe}Ilfi cpoxa leicrBlrt npal
ocyrqecTBjreErrrerc npaB Tpe6oBaHrd B orHoIIIeHnt{ Bblro4, npe
Tpe6oBaHIrJI
IIJltt OTkA3aKOMnar{UXOT3T}d rlpaB,
y.lem u otnpntceque s btEt+coaoi
oh\eh$octrltt
ohepd4uii PEuO u oqpatnfiozo PEIIO c qeqqhLuu fJMaza u.Ecnh
l(oMnaHnx
r
an
nepeaaercr
rpyroii
ryn sroM neperaira aKT'Ba He yaoBnerBoprer ycrloBttilM npeltpalleHllt
OuriaHcoBbrn
rrpnnaHm, coaepxarlEMcr B npeErayqeM a63aqe, ro (oMnaI t, fiepeaaroqar akrr,rB, orparGer caerxy, (a( 3aeM noA
o6ecneqeEfie B omM cryqae npaBo ltoMnarinlr, nepeAaBrteil arrlrB, Ira Blrl(yn srolo aKlrla He tsnrerct npol€Bo,qlGN
r{HcTp}'MeriToM
3To rlpoucxoafiT B cfiycarx, koraa:
.
npeErrpuffue fiocne npoaax,
ouHaHcoBoro :]Kr]Ila, ,t\{eer npaBo BJrocneacrBr{r, B6rKyrrnrE ero, 3a
ncRJrroqeHrreMcfiyqaeB, Koraa oEHancoBBIe ar(TrMr aaEnoro BDAa cBo6oaHo o6Paqarorcr Ha PbrHxe u BEItyn IoJrxeH
oq{qecTsnrrbcr no cnpaBe,qnllBoficronMocrlr amlrBa;
.
npe,qnprrrrrre rTpoaaer aml$ c o6BarenEc-rsoM ero o6parHoro Brrrqna no qeHe, o6ecne.rBaroureii flokyflareffo
4 HaHcoBoroaxrfiBa Aoxo4 paBHdHa.nsrii aoxoay Kpea]rropa. B AaHHoMcr)qae n{erorcr B sray clenru PEnO - rpoAaxu
rreHH!,x 6yMar c o6BarenlcrBoM rm nocne,q,'roqem B;rryna no ueHe, qacrrro roropofi rB[rercr oroBopeHrsrft B aorosope
PEnO ryoqeHr, aHa,roruslslfi npoqeFry ro Kperxry
Onepalufi PEIIO II o6paTllom PErIO yqmrBarorcr opraHrr3al{{ei Ha coorBercrByoutrD( cqe
6a,ralrca. npfi npoBe.qeHrrn
onepaqwr PEIIO {eHEre 6yMarfi, npeaocraBleEsre oplarrr3allnefi B 3a,1orfipoAonxaror orpaxarhcr r{a 6a,raHcoBoMcqere rTo
)"{ery qessBrx 6yMar u B aH rrrrqsecroM yrere yrr.rr6rBarorcr oraenbHo
M PETIO I' o6pamoe PEIO Dou3Boalrrcr
HaqxcreHr.re Bo3HarpaxAeHr,rrrTo onep
coorBercmyrcqlx
cqeTaxgarIlcIeHIIBIX aoxoaoB u pacxoaoB B cooIteTcTBIII,t c MEIoaoM HaqacneE{r ao r{acTyrn€Hrrr cpoKa pacqeTor no caen(e
B aHarltrfi'recxor'{ )"{ere y.rer Beaerct B pa3p$e xaxAoii 3aK' oqesHoii caenl{ri.
rq.uMenslorcqcqem nolpa3nena ("(DxxaEcoBEr€Dr$ecrEqnrD, r(oroprrii Bbloqaer cqera:
nlttrrenu
Qa aqcogbrxu$eawqfi
(AKqfiD, I{a xo, opoM orpaxarorcr oneparu{E, c}r3arr{!re c rrajrrrrrEeMu lllDnewreM ard{{lt;
(O6nmaqurD, Ha lroTopoMorpaxarorct onepaqnn, cBEalrHlre c HarrFrr.reMr,rlFlDKeHfieM o6m{ralqEr;
dposxe (FI{IraHcoBHerusecl]{rrnD), na KoropoM orpa*arorcs onepaqrl! cBnaHrsre c Ha,'IrqaeM u sr
eHxeM npoqrm
B notcneHHtx k cqeraM, 'rG3anHBrMBlrrrle, Ha]rpnMep, Aeno3lrrnBreceprrromarEr,
QlfiaHcosErx ln{Becrulqjtr, rc ynoMt
BK'IAIEI,IIPOIBBOAII'IEqEI{ISIE 6YMAINI,l AP
Ajla,E1rl'qec
)"{--rOl{ralrcoBbrxaKflBoBoqallec1urrercr:
-DOI€TerOp
-no B4laMi
-to 3MlfreHmM
OlrHaHcosar orqefirocrb aorl,Krlzpaakphrcsmh :
a MemIlr I{
aor]qeHus, nPIn eHreMbre rIPu oqeHr€ cllpaBe4r1mon cro]dlrocrx Qr,rHaHcoBtrxanrrBoB u
OlrHancorErxo6BarenrcrB, orpaxaeMErx no crpaBelnrBoil crorfl4ocru;
b. npr6bun,l r y6rrrnri or rBMeHeHuiis crpaBearrBofi cToruocru r4vercqrxcq B m,'rusru a,'n npolar{tn ol'IraHcoBE]xalcrrlBoB
OuliaHcoBbrxo6ftarenlcrB, oqesl,BaeMErxDo cfipaleAn[sofi cror.MocTlr flocJre nepBoEaqa$Horo IIp
qltcryto npr{6hrnb (y6Hmn) orqerHoro neprroAa rlrru oHrr rpmHarorcr HeBocpeAcrseHHoHa cqera{ mnrirana Ao npoAaxrj
aItTrBa;u
OfiHaricoBoro
c. &rr raxaoi Kareropru QunaHcosErxaKrrco! pacKpErTE,rlo KaKoi aare ocJ,rqecTBmercr )EeT orep
fi no no(ym@ njru
npolruil(e omrascorlrx akMBoB.
B OLrHaHcoBoiiorqernocrn cneAyer pacKpbrr6 scro cneAlrontrro Aono rltrenBl{lm unoopMa4rc, nacarcqyocr OErar{coBHx
HeTp)ril(emos:
(a) ecnx ryffi;Inr (y6Hro4 or nepeoqeln$r no cryaBelnrBoft crororocr! QErar{coBErxaKrmoB, (r.rMeroqrxcr ! Harr}rqxlr Irrt
IpoAaxu) (He cBfiaHHlIx c nPoqeccoM xelxrrpoBaHltq), 6!Ina orHeceHa r{enocpelcrBeHso Ea cqeTa Kanr{TajraB oTrrere 06
EMeHeHnrx RanIran4 ro pacr9ErBaercrl
(i) c)r{Ma, rpx3HaHHassa cqel"a{ }4rera ItaI]I{Tarla B reqeHse rel(ylqero tepnora; u
cseroB )qera rcn
a s orHeceHH:ls I{a qrrcr},Io npr6EUr6 Enr y6Lrrox 3a
\ (ii) cWMa npu6Er,ru (y6Errxa),
..,_ oTqe-rlsrt nepxoA,
(b) oftcarB a
Bti, clpaBearuBar crotn{ocrr l(oroplrx He olpeqensercr B [ocraroqEoit creneHrl AocroB€pxocry, r.r Horophre
yqfirHsarorci{ no ce6ecrororoc-ru;
(c) nHoopMalllrcno roroBopaMPEnOr
(i) xapaKrep n pa3Mepbr raKr{x caeno& B roM qucne onncaH e 3anom H Kon]{qecrBeHlryro uHQopMau{o 06 ocnoBl[rx
aolly[IeHfinx, tcnolE3oBaHHsrx flpn pacqere crrpaBeanr,rBotcroEMocrr.rHoBErxu coxpaHullurxcr I{rsecru4riii
(ii) +ar,"r!r npeqaqeHxr rlpr'3Haqur 4r.rHaHcoBlrxarrr.rBoB;
(r) npuculsr nepeBoaaOnraHcorHx amrBoB u3 ornofi r€r€ropltr{ B rpyryrc;
corlacHo MCOO 37 (OqeHosEre o6BarenlcTBa, ycrorrsre o6narenEcrra
ycnolEre
a(T[BrD)- 3rn ArDxAeE[Er
pacIQEIBaIOTCtB CaMOM6alaBce B KaqeCTBeOTAeJ1BIIOTO
kOMIIOEeI{Ia CO6CTBeIISOrO
Karmara nrx B nprrMeqaHxrx It
OnHaHcoBoiioTqerEocrE B coorlercrBnr.r c MCoo I dpelcraBnerflre ouHaHcolon oTqerHocrrD.
y,tem ltrTrrgoB ufiEecruqlror rBrx iFoEAoB
y[paBttroultM cne,qyer rpr.rMeHrr! 3a6a,raEcoBE]ec'rera (IlpbloxeHfie 2), rcropHe Brcroqercr B T{noBoil nnas c'rero!
6),xranrepc(oro yrera .qnr orAenllsrx
cy6bercoB OrnaHcoBoro pbrHna Pecry6rlrxx
Ka3axcraH, yrBepxneHr*rit
toc raHoBreHneMllpaBnenff HaqroHe'rEnoro EaE(a Pecrry6nunn (a3axcraH or 1 cerrr6pr 2003 rora N! 324t.
[p
nony.ieHlr'r ynpaBJlfloqlll aK rloB B IxcecT!{quoHHoe ynpaBreHue rro palee 3aRn]oqeHHoMyAoroBopy ll,rrr cornaureHrro
B rEsec,rruxoHHoeynpaBrePfle,ocyDreflBr'rretc, creQ/rcEar oyxfanr
(AeHhn.r,
t20l
n'f
(A0OrHlipoBaHrrueaparoqeHH!reMera-[JrEl,
1202
1203
t204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
I(.r
(IIeHrrlre6yMam\'
(BEraaEr pa3MeDreHrsre)
d{EBecrr.rqul{B xanr.rrar)
(HeMarepuarEt6reamlabr)r
(OcHoBEr€ cDeacrBa)
(Cserax nowqeHltrot
(
'UIEHIBI)
1211
(Bo3irarpaxAerfl.re)
t2t2
dlposE€ rp€6oBaE r)
(t tocTyluleH[e a(TItBoB oT urlteHTo)
t261
IIpx pa3MeqeHltx AeEer, HrL\oAnlrl'Drcr B [HBecrnqnoHHoM ynpaBneHrn, Bo BXJraAlr B 6aHKax Broporo ypollr
n]ru
op|aH,r3
x, ocyqecrlrEorqrc( oraerrlHn€ BxnH baHkoBclrl{xonepauBlt,Ha clMMy Bx,laaa ocyDlecrBrrercr cjreAlroula!
3anIIC6:
.trr
1204
1201
(BlcraJsr Da3MenreHr*re)
(.4eH-6I1{'
fipn
HaqxcfleHrx Bo3narpar(AeHrr Ilo srcraAy, onpelercHHorry AoroBopoM 6aHkoBcxoro !er?!ral ocy!]ecrBnmrct
B
t201
ITT
1204
12r1
(A€h'lruD
(BxnaEl pa3Me!.leHHBIe)
(Bo3Harpaxlesxe)
yqe, [pxo6peresHErxqeHHErx6yMar BeAercr Ha 3a6a,raHcoBoM
c.rere 1203 d]eHlsre 6yMarrD c BbueneHreMBo3HlK orqux
cwM npeMr.{r
u lrcxoHra.
IIp
opeTeHnuq€Hnbrx oyMar 3 cqeT leHer, IlaxoatlllD(cr B nHBecT[quoEIloM vI
Ha cTouMocTBrrpuoopeTeHHtlx qeHEltx oyMar:
nr
1203
1201
KT
dlemsle 6yMa r)
r.4e'srft'
Ha cyMMy Bo3HafpaxaeHrd, HaqncneEroro IIpelBIEvMrM.[eDxaTeIeMl
nr
12rl
(B03namax(4el{rte)
KT
1201
(.4et6r,{,)
ExreMecFiFo/exeaHeBHofipou3Boamcr HarrucneE e Bo3HarpaxAeHrurI]o o6rrBneHHofi craBrc fipoqeHm IIo [pro6pereHHHM
qeHlllrM owaraM. Ilpx 9ToMHacl4rMy HaqxcreHAoro so3HarlaxleHri-{ ocvuecrBjrrercr cnentmluar 6\xranTeDc(at 3anucEl
ENeuecrrno/eNegneBuo [pon3Bo,4rrrcr Euoprr€aru-* [peMr.rslanc(orrra rro flp[o6pereur$rM ueHH6iM
6
na cwMy aMoprEaqrr rpeMrilr:
*Aoxotur B Bl{AeBolHarpdrreq r r4Js IeHAEt,,
1282
(IIeHH6re6yr,aafxt
1203
-[r
KT
HA CYMMYAMOPTIBA
IIIII,{AHCXOHTA:
nr
1203
t262
KT
(IIeHHHe6yrlaflr),
iloxorbr B Brue BolHarpa)(nelur[(ArchleHEt j\,
ExeMectqEo/exeAEeBHo, nocne rlpoBeleHr.u Hac{creH[r o66rBreHHoro Bo3EarparKAeErr, aMoprBaqrdr npeMrxrkucrcHTa,
cTol,lMocTbropryeMblx qeHHhrx 6war [ep€oqeHqBaeTct coD]acHo l{orrrpoB(aM (qeHaM) na pLrHKe llnn pBrnoqEHM HopMaM
noxolHoflx flp aroM oc}BlecrBflflorcqcnen]rcEue 6yxra"tTepcxne
raJD1cf:
np4
)areffr]ttoE) cTol,tMocTnlerlHllx
rTX
(IleEEBre 6yMa D
.[r
t203
(Hepea,'rrBoBanHrreloxoABr or nepeoqer* akrt4oB I1ocnpaBeAn]Boii
KT
t266
npn
KT
lipu
lloftllDeHfiI{
1286
(nepeajrr,BoBaHrsre pacxoAbr or nepeoqeH(x ar(TuBoBno cnpaBe4lfiroff
1203
iIIeHnEie 6y afl.r,
3MlreHroM
3ANIICII HA
K.r
1201
KT
121I
HaqucreEHoro
BBHarpaxAes[t
no
qerlHlrM 6yMaraM ocyqecrBnrrorcr
cjreAyrorEue
B6TIlIAqEIIHOTO
(AeI$nr)
(BorHarpaxaeHUe,
B cny.Iau npoAaxn qelnr6rx 6yMar npolt3BoAurcc Hasr.rcneEneo6r,sBneHHoroBo3HarpaxAennr, aMoprrl3arEu npeMxn/AucKoFra
u nepeoqeHrG qefirsfl
ar no cnpaBeAnrBoil GHHosHofi) cmruocTt{. CyMMH HecaMoprrBrpoEaEHot npeMrr u 4{cKoHra
Aonxl$r 6EITEEftnloqerfi s c,ronrocrE pealn{3yeMrlx qeIrIsD( 6war. npn 3roM ocyqecTBnfrorcr cneA),roqle 6Fm,rTepcKre
oBaEl{lrx aoxoaoB no ueHHrrrMovMa
:
OT IIEPEOqEHXX AKTIIBOE IlO
t264
<Pea,u€oBaHi*re roxoaEr or
(tleDeaiBosaHHlle pacxoAbr oT
?rnrtrloB:lHHrrxDacxo.[oBr10IIeHrcrM
Ha c),r{My 3al![oseHrioro cornaEreHE no fpoaaxe q€Hrsrx 6war:
BO3fiUKriOSeEr&t nOnO)KfiTenbriofi
(PacxoALI oT
Oflepaqu PEnO r o6parr{oroPEnO yrrrErBarorcr na{ 3aeMnoAo6ecneqeHrerreHHBrx
6yMar yqer llnxeHxr qeHHHx6yMar,
nepeAaHrsrx
no onePaqrurPEnO, PeKoMeHryeM
Becrr B BclloMoraTenrHoM
xqapsane.
IIpx orKp6rrl|,Ionepaq fi PEnO:
1) ouepaqna <qeanrre 6yruaru n o6uea ua gerr6rr.DJ rrprr coBepueHr.Irr ofiepaqEl, PE|IO IIa c)wMy cAenKr
BI,IIIOJIII'IOTC.s
e olxfarlrTepc
3arl[cIt:
([eHBr[)
1201
IIT
(rlDost{e o68are[BcrBa)
KT
1242
2) onepa4ra<,qeurraB o6MeEsa ueusrre 6 aflz), qplr coBeprrreutuouepaulu o6parnoro PE|IO na
c,qeJlJ(trBEItrOJIHJI1OTCt
CteA!'IOqte Olxmnre
6
3AIIUCE:
n'r
12t2
KT
1201
(nposre rpe6oBaHnr)
<Aelsrtu,
Ha rporE{(eHuricpora aeftcrBrr oneparEd PEnO r o6larHom PEnO lra ocHoBaHux
ycnoBril caenKlrPEIIO paccqxrHBaerct
cy'{Maso3HarpaxaeHm,npfisnrarourarcr no caenl{eIt 3at]ucreHfirocooTBercTreHHo
na pacxoAsrlr aoxoahrla ycraHoBneH]sr{
cpok AetcrBEfi aaHrsrx
3TOM. EEINOTITEOTCtr
PEnOI
(PacxoABr E B[qe
rnoro PEflO:
HaqItcJUIeMOrO
B BtAe
AOXOAa
(Bo
IIp,r
saxpHTnx oneparlun PEIIO, nocne [poBeAesIIJI HacficneAur Bo3Harpaxle{Er, ocyqecrBrrrorcr
cJre,uyoqxe
rirrT€Pck{e 3allttcl:l:
rp4
no orcpa4ru PEIO.
ELt' no cIenrc PEnO:
IIaqficteHlroro
(nDosueo6*arenrcrsa)
Ha MOMem3al|norreHrr naHron cneJl(x:
o6fiarerBcrBa)
(AeHrru,
HE MOMEHT 3A1JIIOqEIiI'i
AAHHOII CAENKE:
flpu pa3MeueHuu
aeHer,EaxotrsqrD(ctB trsecr[uroHHoM
aparoqeHlslx Meriu!'IoBHa
raKxe B reHre n)'IeM fiePeMl{oxesl{' xMeo]qelocs B naiuq u lroIfiqecTBaaQonrxpoB
ycTarioEnertrsre
HaAary orpaxel{ur B yqere yfpesHrff u,rn seqepExlloul(cxHr JTEMA2(B 3aBllcl6,locrt'lor ytlerHofinonuTlrru{
6aHXa)x (}pc reEre Rrorl,lapy CIIIA.
Ilepeouenta a@Qn*rporaHsBrxlparoqeErsrx Mera,uos TDoLI3BOE[rctHa OcHoBaHn]lltEtpoPMauun,nonyqeEnofi flo
crorMocrr.i 3orora IIpt eroM I{3MeEeHue
,olop"utt or"toii cucieue <Bloomberg) ,rnn (Reuteff) orHocr{renbHoprllro.{Hofi
-ral(t no aomaPy CIIIA
no
x
MeraJllo!
ro
croxMocrlr
aparoqeEH
4nrcrufy,
Moxer rrpoqcxoanrBkax
B
eanrBoBalflEre noxoall or
IIEINEHU'I CTOITMOCTII
'
I
nplr npolaxe aQQuHxpoBaHl{brx,qparo[esHr,Ix MeraJInoB,ocyqecrBntlorct
cne,Io'Iolqrc 6yxrarrepcKl{e 3anucll:
(Pea,rl,3oBaltrsre aoxo,qElor
EiIJI}BOIAHH
E trOXOIII
OT
3arotroceHnorc cornanleHllrl 'Io rlPoaaxe aooIIH]IpoBal Illx Aparoael{HHx MeT:Irr,'IoB:
Ha c],'r\,rMy
I{ VqeTHOE CTOnMOCTbrOa
np
aroqer{Bre Merarr,rllr)
fi cTororocr,ro at"rMBoBl
np4!9!4!{!9!9!!!4
ATOqEHHllE METAJIJT6D)
fID
Bno,Ir€Hrr a€Her, Haroaqut xcq B fiHBecrfiqlroHlroMynpaBJleHHH,B HBecrfiqrrl B Itannran Iop aut{ecltHxn u' He
o6LqecrBal'tr-{:
(al,Imecfl{Ilrrr s Kans, a,t)
npll fipoaaxeaonu y.racrwl B xtmrrarle, ocyulecrBrltlorct
np4!9?!4!9!944
que 6]r$4,'rrepckue3aIIEclr
rono
no)
(d4HlecrEl[u
rrp! Boj!t![!t9E!q!
B RarE{Tar)
a3Efirsr
d,IEBecrrxlna B r€I!{T an)
IIpn Bnox€HnnaeHerHaxolsEri!(cn
B ali3ecr]llllroHHoM
(H
CTOI,IMOCTBIO AICTIIBOB:
Irr
I
tzot
I
(AeI{hrI{,,
IIpr flpoaaxe ocHoBHLIxcpeacrB H HeMarep enl'
npn Bo3
CTOIIMOCTbIO AKTIBOI:
(OcEoBEre
IrPn so3HI (HoBeHxfi
CTOI|MOCTEIO 'IXT]DOB:
(H
(OcHoBlGl,.cpeacrBat
B KoHqecpoKaretrcrBlrs aorosopa Ha trHBecrl{qoliHo€ ynpaBnel{xeakTxBaMu RirlreHra. y[PaBnmulltM BGBpalqalorct Bce
cneayrorque 6yxranrepcxre 3amrcn Ilo n{ercrqr.rMct B
rf,{eloqr{ecr aKTIBBI no cqery rumenra, npfi 3ToM ocyEecrBrtlorct
IOXOAOB, Haq'lCJIe
IIO Ollepalli,ltM c aKrIBaM[
IUr{eFra:
AKTIIBOB OT XJIIIEHTA)
(Peai lBoBalnsrFAoxoEr or
(Pea,'rrBoBaEsre AoxoAu no
ean :roBaErsre[oxo,lIEI I10
<Kallfra,lt
C AKT'IBAMfi
I(,UESTAI
(Kanfimn)
(facxoalt
no BElrlrare Ko
eEnnlot crorxllocTu)
ocrarxoB IIo cqeraM 00BaTer6crB ]Io
(B Inlaall pa3MerqeHHEr€)
d4rsecrmrrlr B rtartrrran)
(OcEoBIsIe
OCTATXOB rIO CSETAM A(TIEOB
NO
(I1I36'TI'E AXTIISOBKJINEHTa))
METtuIJIED)
I
(KanuraJD
(YI36'TI'E
AI(TIBOB XI'IEFIA)
qacru ar(TlrBoB,Haxo
B onyqae,{3arrnq rtr'rxeHToM
cr B r{rsecrrrrl{oHHoMylpaMeHun, ocyrqecTBr,rroTcr
cJrea}'roqr€
d,b6Frue ak-ruroB Knfiel{ra)
METAIJGD)
(BKrraAErpa3Menlerrisle))
d4rsecTldllln B kannran)
(HeMa
(OcHoBHHe
(B
(flpo'rue rpe6o3aHnrD
B noHqe or"{erHoro nepuoAa, B qentx [poBeAeHsrl aHatII3a gQ+eKT]{BHocT rjlilecrurlronHoro yrrpaBnenur amr{BaMn rsrl€HTa)
npoBolrrTcr o6o6!{eHne HoopMargru no QoPMupoBaEm noneqEoro +xHaHcoBofo p4ynbrara 3a ofie-rlsrii nepfioa nyTeM
ocy ec|BlleHx,cnetr]4ourx 6yva,rrepcKo( ran cen:
C AKTI,IBAM'I X?II,IEH'TAI
AKTI,'BOBOT UI'IEHTA)
(PeaJnI3oBar+ILreIoxoAhr or
<Pea"rLBoBaHI$IeAoxoABrno
(Kanfira,r)
C AKIfiBAMN ruI]-IEHTA:
(Kamrran)
(l1:l6tTIIe
al(TlltoE rcllrcHTa)
<PacxoFr rlo !
lrare r(oMuccrroHl]llx
aBeAlItBOE CTO1IMOCTTj)
(PeanlTloBa$$te
3.9. Y'rer safiMoB
CortalHo MC@O23 (3arparEl no 3aiiMaD 3arpar:6l IIo 3altMaM- 3ro npoqelrrHEre n Apyrae pacxolhr, r]oEeceHHlrekoMEaHuefiB
cBt3rl c noiryqeHneM3aeMrsrx cpeac'rl.
3afMEI nepsoHa'ra,IEHo npmHalorct no cmI'MocTIt rDfio6peTeHi{r, rcTopat coorserc,rByer cEpaBeAnrBoll crorlrrocTrr
no4rleHllllx cpeAcTB (orpeAent€rct c ucIIorMoBaHIleM pbrHotlHllx [poqeHTEHx cTaBoKno asMorrrqHbrM l{icTpyMerrraM B
cnlqae cyqecrseHioro
trPoqeHrsoll cTaB$t no [onyrreHnoMy 3aft{y) 3a BHtreToMpacxo4o! no cEenl{e, B
fipoqeHra;Bcr pa3rrnqa Mexay cnpaBe
oil cronuocrEro rlonycel{I{lrx cpeacB (3a BBrseroMpacxonoB no cAe[Ke) r c] 4Moi K
norafiellxro oTpafiaercr xal( flpoqenrbr K yrnaTe B reqeHre cpofia, fia rcTop],rt 3]rIaH 3aeM,
3arpar6r IIo 3
fipoq€Er no 6aln(oBcr(ttrvfolepapaoraM, rgar(ocposFr,nrf rr aonrocpoqHstM ccyraM;
-
aMoprrBarFo cru.llol( nn'l rpeMrd (c rcnorb3oBarfl{eM sQ+eKrrBHoit craBkr ryoqeEra), oBr3arn$rx co ccylaMrr;
aMoprn3aqnro4onorH reJrEHBrx3arIa! fioHeceHrsrx B cBfia c oprarnBaquetr nonyceFfir ccy,Ehr;
B orEo eHIrL| QunaHcoBoro m.t3]tr{ra, orpaxeHrne B )arere B coore€rcrBrflr c Mex4yHapolsbrM
cTaHlaproM OnHaHcoBoilor"{erEocnr MCOO 17 (ApeHAa)
K)?coBlre pa3rrr.{r.Fr,Bo3Hukalo e B pBynlrare 3atMoB B fiHocrpaHHoil Bafiore, B roil Mepe, B naKoi oHrr
cqnrarorcr l(oppemr{poB(ofi 3arpar Ha BBrnnary [poqeHroB
npnMe}nercr ocqosqon noptnoR f4emd, rro KoropoMy 3a.rparH no 3aftMaM
Anq ).rera 3arpar no 3ain{aM Ilpe!ryxrrxeM
Fon)nvu nPa3HasambanB KacecrBe pacxolot Toro neprroaa! B r(oropoM oHr{ nporcBeAer6r
npo[eHr6l no 3aiiMaM,r ccy,qaMnprcHalorcr B mM o,rqerHoMneprroAe, B KoropoM Bo3r]rrMr{ n cyqecrBoBarx o6ffaTentcrBa
no ccyne llnlr 3atMy, n$aB{crrMo oT Toro, B kaKoMneprrole I1oycroB]rrM aoroBopa oInr loJrxrsr 6brrb BtrrrnaqehBrxpelr.lTopy
Haq}1cneltrleBo3HarpaxaeHlfi Ir orHeceIrue Ira pacxolbr opraHnarqrr no nonyresErrM 3aiiMaM npou3Borr,rrbcr exeMecsqHo c
[or)n{eEu B coorE€TcTBun c MeroaoM Haqxcnes]u Io HacTyrueHur cpoka onnarEl IIpx HacxcneHur.r
Bo3naryaxleHxt no 3at aM B pacceT oep€Tcrrxorfr{ecrBo aHefi B roay r{ B Mecrrle B coorBErcTBnrrc ycnoBurMu 3aKrorreHHoro
O6BarenhcrBano 3attrraMorpaxarorcr IIpeanpuqfteM B Barrro.re,B I(OroPot Eonyqerl 3aeM B coortercrBr,fl, c ycnoBr.rrMu
IoroBopa 6aFrcBckoro 3atrMa (sa,Tora AoroBopa) rie3aB]rcr,rMo or B]tAa Barroi.br, B fioropoii 6yAyT
rrpo[3BoauTEcr
rurarexx, r pacseTEr
IIo 3 y,
V\an r1:,p.tahLxturnuuto @edamtw u ct:vda
no
ocr{oBHoro
aoJlra.
cBBaHIsIe c pacxolaMlr Ha BEnurary Bo3H al{rleHfir no Ilonyqel{Isrrr 3aiiMaM, gMxTfipoBanrsrM qeHHrrM6yMaraM, Be(cenrM,
no rorosopaM QxHaFcrq'yeMonapeHrFr n Aorepr{rerlHoro ynpaBneHur.
n )n{er$ii\{oB Beaercri
-no cFoliaM:noffocporosler{ '9a ftocpo{{hie
BohmncoBoiiorqerEocM&e4p[qrue
pqs<phrssnlb
yqerqao lIoltnx'lr, npliltrr)4o &as
3aib,roB
r.r3arparno rxn{
3.10. Co6crBeHHbriKanqran
CodcmgenHhti ranumat - 3ro Aonr B ar(rlrBax koMnanrd4 ocraroqarcr fiocne Blrqera scex ee o6BarentcrB
C o 6 c r B e H H H tK a n n r a , r = A K r r E h r - O 6 e r a r e n b c r B a
Crpyl(rwa xarrrara BMroqaeri vcraBlsln
ftannrdn, AononHxrenEEo or,ra'reHrGrlt B rBi,ttLrf, xan rajl, .4ononHnrenlHo
EeorlraqeHHlri Kanman, P*epBnrrfi (arlran, HepacnpenereshBrii Aoxor (I{efioteHTrrfi y6Erro(),
ycmogvhti Kanuma,nIlpeAnpqrr{r o6pa3yercr 3a cqer BrraAoB a(q[oHepoE,
Pa3Mep ycraBHofo rcr'lrErra Moxe.r 61116 r.BMeHeH ffyreM yBenuqeHur/WeEhffeHxr ycraBrioro rarrmna!
3a cqer
.- Kam{ramnaqnn npx6Hn4 a raxxe BH&yna co6c,BeHHojtr Aomr c Uenhro AanbHefuero aHHyrr{poBar{ur [nr{ yMer{Er[eHwr
kanllral B OEHaHcolofi orqerllocrtt cyM a ycraBHoro [arurana [o(a3E]Baercr Kak o6xrBneHHHfi ycraBHHil xanura,l 3a
MxHlcoM heorlrldceHlroil
Aonx.
fut o6o64eHI'It usOopMaluix o cocrotHnlr Ii ABItKeHur.rycraBHoro (am.rra,'Ia flpeAnpfirrnr npuMeMercr cqer dlpocrbre
arurlnDi Ha (oropoM orpaxaercs LHOopMa4rt o pa3Mepe ycraBHoro (repBosaqanbnoro) karrfiraraj orpeaener{HoM B
ytrPe.qurenElslx loxyMeHrax flo cqery (HeonraseHrsrii (arnIrtuD or?axaercr 3a4onxeEr{ocrE yqpe/tlrreneii no BHeceHm
BrraloB (nryqecrBeHrsrx B3EocoB)I ycrarErfi (nepBoEaqanErGrn)ftanu.ra,r IlpeAr4)srrxt
IIo cqery (I&6rr6rfi r€nnra,D orpaxarorcr orcpaqnn, cBs3alnsre noraureHueMB6rryrneHEu IlpempfirrreM .qoneii y.racrxr.
(Ao[onH[renblrur
IIo csery
orfiaqeHlfifr
xarura,D
orpaxalorcr
onepaquu c!ftaHnrie
c sgeceHneM BMaaoB
(n{}qecrBeHslJx B3liocol) no cToxMocTtl, fipeBblmarcqetl crol{Mocr! Bxnala (nryqecTBeHxoro B3Hoca), onpeleneHnoll s
yqpellTenEElIx lof,J'MeHTa\,
n slDr(eHrflr cWM [epeo4eHok ocHoBHx cpeAcrs, rrrBecrfiIllrfi
&!r o6o6rqeEnrrxoopMarlrx o Ha],.:,]rrtrm
npoqem
ln\ryqecrBanpnMenrrorcrcrreTapa3Aena(Aonoflffenls!fi
HeonJlaseHErrltr
mnrTajDj
(AononHnre[BriHii HeornaqeElGritrKarrlraJr oT fiepeoqeH(x ocHoBHlrxcp€AcTB), Ha xoropoM or?axarcrcr onepalnn,
cBfiaHHBre
c nepeoqeHkoltocHoBr$rxcpeacrB;
(AonorTHsTenbHHji HeomtarreHHlrii xaEura,r or fiepeoleHr(u r.rmecrnllfii)_ Ha toropoM oTax(arorcronepaqxn,cBsaHr$re
c
nepeoqeHxot nHBecrxlqrfi ;
(AononHEr€nbHHlt HeonraqeHrsritr KarMran or nepeoqeHrdr[poqrx axrrBoB), Ha KoropoM olpdmrc,
onepaqu4 cs'3aItr$r€
c nepeoqeFroil aRrr,BoBrie ynoMrHyTbrx B IlorcHerrurx x cqeTaM, yxasaHHErMBrlrne, Eanpm,{ep, HeMarepr.ranlErx aI{T roB;
Fp4quqeckl{e nxqa, a raKxe Iq?colHe pa3Ir{I{6I, Bo3HfiKalolllneIro crarlrM, KoropEre [o cBoei c]"ru rsrrrorcr
ITHBeCT1IIU{'
B laHr$te Opral{rllarllIu,
qacTtro Herro-
t
Am o6o6qeErrr }IIrQopMaqnI,lo HajlIrtlnfi n ABxxeHuu cWM HepacflpeAeneEroroAoxoAa ,rnn Henokplrroro y6Errr(a
npfiMesrrorcrcqempa3aera (HepacflpeaeJre&rHitr
aoxoa(HenoKplrrbrfiy6EnoK>:
(HepacnpereneH roxo,q(I{enortpbrr'riiy6Hmx) or.rerHororoaa);
(HepacnpeAeneHrsri
ner)
AoxoA(IrenoKp rHtl y6Brron)rpe,qbrAyurnx
Cln4MasepacnpeaeneHnoro
AoxoAaoFlersoro rola B rpeae,raxocrarrG, qrcrfiqerocr Ha cser€ (Hepacnpe,4eneE{Erlt
Eoxoa
(HenoryEITEIfiy6HTok) oTserEoro roAa), B Haqarrecnelyoqero OmaEcoBoro rotra nepeHocr,rrcrna 6anaHcoBErft
ccer
(HepacrpeaeneHrcrllloxoa (EenoryErrEt y6!I,rol() rpoE'IErx neD B co6crs
3.11.yq€rr€6 ropcl(ofi3aaonxeHHocrrr
[IoA Ae6rropcKoii 3aaorxeHHocrlro [oslMalorct o6EarerEcrBa [o(ynarenell rurll Apynrx KomparenroB 6ruHecanepea
KoMtalrrcfi, npoqarIe6mopcxar 3aloJlxesHocr6jpacxoAEl6yAylqttxneplo4oD,asaHcEr
BHAaHHHe
Ae6rropcGs 3aronxeHEocr!rrpr.Bnaercr,(orAa rrpmEaercrcs'3aHlsri c seli Aoxor.
Ha coMHaren6H}re
Ae6rropcraq 3alorxenHo9rh o4e4uaaemct ro nepsoHasanlHoficrolMocrrr 3a MDrrycoMnoppemr{poBor{
aonrr, cKua r n lo3BparrrrrPoaarnsrxroBapoB
XnaccuQl{Itaqxr.qe6uropcrofi3a.qorxeHHocrn
Moxer 6Lrr! rpeEcraBneEacnea},Ioqrd,,o6pa3oM:
rocrb floKytaTene{
fi 3atra3q(oB;
.
.
.
3AAOJIXEHHOCTE
APYDD( qNEHOBTPYrIIIII;
OT CBfiAHISIX CTOPOH;
SA,AOIXEI{HOCTE
AIAHCBIBIItrAHI$IC:
.
pacxolEr 6yryurm( nepnoAoB;
.
3a,qo[xeHHocrb nepcoEara
Pa3nwldrnr cxnnku'
AeHexBre ffinaxu npweHrrorcr &rr roBbrltreHnr o6leMoB pea,rlEaqrlx r crr&rynrDolaEnr xrrnellra k 6onee paHHefiorrare
ToproBbre cxrl4(x o6HsHo npeAocraBrsror rrpu npoAaxe nocrorHHoMy xr ellry, rp pea,'rrr3aquuonroM ToprcBHe cxuAKu
coKpaqaror I(oHecI{],Ioqel{y pea,'r.Baltllu.
CKnrI(u rpeaocraBnrmrcq npeanprrrreM
B coorlercrBr{r{ c pa3pa6oraEHHM nonor{eH eM o rpeaocraBneHrn cKuAox. B
6yxrarrepcxoM yre-re orpaxeHue cxqAok [pon3BoIttrcs BanoBEIMMero,qoM(nomroe orpaxeHfie peanrcaqur 6e3 )qera cKurox
r oraeJrBr{oeorpaxeHne rpeaocraBneHEix cnxlox),
yqer pacqeToB c rroKyrraTejrrMrr ,r 3aKa3sxraMn BeAercr no ]ra,{rAoMy npe4llpt rrrtro, y+exleHrr}o,
r.r x
opraHru
QrBnqecrcMy rrqy
noxoaBr n pacxoABr,cBriarfilre oaHrrMr x r€Mu xe cnelxaMrr rfiII co6brru]EMnrprBnarorcr oaHoBpeMenHo,B cBr3u c arriM
cwMhr coMnr{ren;rrBrx rpe6oBaHnfi ,rorxHH
o6beMy peanrBarEu rolapoB, pa6or, ycryr n orHeceH}r Ha
pacxoAErroro orrerHoro nepnoaa, B [o,opoM 6!Ina ocyu.lecrBreHa
pearrBau{r CoMHnrenbHHMrp€6oBar eM ]pEHaerct
le6uropckE 3aAonx€HHocrE,He nomllleliHa.' B cpox t He o6ecneqeHrar coorBercrBylorqrMr rapaHrx.fiMfi,I,lcxo4r r.r3
IrpnHqnna (cooEercrBwr) npe,qlIp]rrrne Ha.rxcnrer p*epB r1ocoMHUTelbHbrMrpe6oBaHurM
Paepg
no
mpe6o6a ut
co3rarorcs Ha ocHoBe pe3ynEraroB! npoBeaeHnofi B koHqe o.rqerHoro ro.qa
unBeHrapruaqru ae6rropcKoitr 3aaonxeHHocru
BeIOMOCTbTOCOCTaSneHHOinO
HanM€HoBaHxe
CnHrernq
ae6ump
.4ara
IIpfiqlIHs
o6pa30BaHlr
CyMMa, B ToM
qnc.re HnC,
rlplrHsrBr{
MepLl
ypery"rfipoBaHn
IIp$Meea
fifie
B
3AAOJI)Keg
IIpu o6pa3oBaHuxp$epBa no coMslrrenrltrJM rpe6oBaHrrrM IlpeArprrflie npr{MeHrer Mero! }n{era crreroB no cpokaM oruarLr
IIpn 3mM MeroAe ar{anrBrrp}'rorcr ocrarru no cqeraM k noryceHrxo no cpomM ormarlr Ecm{ noq,narerb nporycrr|r cpol(
nnarexa, ro, Bo3MoxHo,qro c'rer He 6yAer ornaseH.
Koraa p$epB
rpe6oBannrM c+opMupoBaHB neplErfi Fa3, ero
AerTerrBHocru,
!9p!!I4 B OTqeTeOpe3yJrETaTaX
oIIr]aHCOBO-XO3rfiCTBeHHOfi
EcnI! pe3epBno coMHfirenbHHMTpe6oBaslirM yxe l{\,rencr, oAnaKo ero pa3Mep yBenuqnncr, B raqecrBe pacxoAoB nepfiola B
orqere o p$yrlrarax {uHaHcoBo-xo3riicrBeHHon
aesrenLHocr }Ka3uBaercr
3a oTqerHEdtr
nepuoA
Ecnu pe3€pB no coMErrTeJrLHrrMrpe6oBaEnrM y,{re r{Mercr, oAHaxo ero pa3Mep } {eHbur!ficr, To 3ra cWMa npfileAe,r E
E4g!!4gE!9-pA!IAAAErgpU.9Aa.
npeAnpfitrfie lr,raccltofiIllrpyerccem no crea),Ioru{rr Karerop]{.8{:
cqem, cpoK oElarbr Koropnx Ee Hacryrurr;
L.
2,
c q e T ac o c p o K o M
o r l n aH
r or Lqo90rHet
3
csem co cpoxoMouarBr or 90 Ao I 80 .qHeii;
4.
c " e r ac o c p o n o Mo r u a r B ro f c B E r r u el 8 0 n H e i r .
IlpeA[pxtrse c AocraroqHoi crefleHrrc )tsepeE{ocrrr Mox€r fiperfloroxlrTE) qro B orqerrioM [epr4oEe rro cqeraM co cpoxoM
onJlaTLt:
6oree I80 AHefi - 100% Ee6mopcrcit 3aAonxeHioc-M He 6yA,'r onnaqer$r,
no cqeraM co cpo(oM olJlarbr or 90 ao I 80 aneii - 50%,
or I no 90 nqeB - 5%.
Pe3epBno coMHmenrlsrM rpe6osaErtM pacctl rErBa€rcs B pa6oqefi ra6nrqe cneA4olqefi OopMEI:
Ka,eroprr
le6nropckot
CyMMa,
IlpoqeHr lonroB,
CyMMa p*epBa
no
rpe6oBaHutM,reHre
%
0
cpor{
ollnarrl
Cqer4
KOTODKX
EEHACTVtrI4JI
Cqera co cpoKoM orlnarEl or
Luo 90 aHei
Cqera co cpoKoM o[tarBl or
5
50
90no 180anen
100
Cqcra co cponoM onrarbl
6oree 180 E{t
I,lroro
B 6)xra,r,repcKoM l4ere Ae6umpcy.ar 3aAojDkeriHocr6, I]o koropofi s coorBercrBrllr c 3aI{oHoaareJIEcrBoMPI{ IIcreIt cPox
rrc(oBofi AaBr{ocflr (r coorBercTB[lr co crarBei 178 fpat(IaHcl(oro rcAel(ca PK o6El{]i cpok r,IcltoBoil IaBqocrI'I
cr caHrto, cyMMH 6e3ltaAexrslx aoIIoB
ycraHaBJr[Baercr 3 roaa), [prBHaeTcr 6$HaaexrcrM aonroM ]r rlotrrexrf
perepBano covl{HlenEHLlMrye60BaHlltM:
.a ccer co3,naHHo'o
cnncbrBalorcir
CoaepxaHne oIIepaqnIt
(O6ulue
psepsa
Co3.qas{e
r?e6oBaHtrflrr
coMrrrrTenEErM
CfiircaHve
Ae6l,:ropcl(o
c uflexnillM
3aaonxeErocTlr
cPorcM ncKoBos aasHocT[ 3a
cqer co3larrHoro pe3epra Ilo
coMnr{r€nlrsrM rpe6oBal{I{tM
flom
er e cnficasHofi ae6ltropc(ot
t4
aaM!lHl,lCTParhBHble
(Pe3epBbr
TPe6oBaH!4sM)
3
(Pe3epBbr no coilH TenbHblM
Tpe6oBaH149M)
(3aaonxeliHocT!
IloKyflarerletr
(Aebmopcxat
3aKa3qr{KoB),
3aaorxerrHocTb aoqepHltx (3aBuclofblxl
), "npo.rat Ae6l{roPcxa.'
oprarnB
3aaonxeHHocrr",(ABaHcbIBEIlaHHlIe)
nxeHHocrlt B nelrore, KorEa 6Hno l4orcBeaeHo ee cnucaHnel
u
norryrlarenet
3axa3sE(oB),(Ae6r{'ropcKa
€rurcaHlroi ae6rropcKoii
3aAOJIXeITSoCTE
I
aoqePHrx
Ga!rcIn'{llx)
oPfaEBaqstu, "IlPoqat
(Pe3epBbr no coMHl,4Ten6Hb
t\4
Tpe6oBaH14flM)
(ABaHcbr
3aaonxeHHocrE't,
(3aaonxeEnocTB
(P$epBbr
q
(Ae6umpcKar 3aaon,&eHnocrbaoqepFl(
(3aBucqMBrx)
opraHmarrufu,
"Ilpo9a9 Ae6atopcKat3aAofixeHNocrb",
(AsaHcbtBbraaHHbre)
(AeH€xrsIe
cpeacTB)
pa3Mepa
KoppeKrnpoBm
cQopM[PoBaEroro pe3epBa no
coMHnren6r$rM rpe6oBasnrM 3
n6Tare ero la4eH6EeHftq
no(ynareneft
no
TPe6oBaHl4grvl)
(O6uUe
aAMhHncrparrBHbte
pacxoabr).
cKas 3alo[xeHHocG riomporc cll caHa I(a( 6e3B?,qexliErfaom, no npolnecrBln,I HexomporDBPeMeE{
KorAa noK',narerB,
crn (Ii\relllro B mM oTscrHoM nePnoAg &oraa 6!Ino rPoBeaeHocrMcaln e), ro creryeT cropB'tposaTr
orlraTlfi cFa,ry 3
paHeelm ae6l{ropcx}'ro 3a,4o,IDk€IlHocr6,
c
crtrrcal*tat panee, oElaqeHaB noo'Ieryrcn+t( olser*'n( n€Puolax, ro olrnala nplBlnerct r(aKroxo!
EcrM le6l{rcpcrG, 3a,qpDrcEio
orcerHomnepuolaoTHe
trefierEl{ocll{,
noroMy qTo ae6rrropcRar 3aaorD(errHocTEno(a3ErBaercr B 6yxranrepckoM 6a,ralrce 3a lbrqeroM pe3epBoBno coMH[renEH6IM
rpe6o!aHrnM
3.12. O6s3are,rbcrBa
O6rBarenbcrBa Bo3rrr.{r€rcr B p$yJrlTare coBepmeHr.rr npeAnpr'rEeM pa3nr.rqHErxcaeno{
roDn,ruqecr.'M
oclioBal{{eM anr nocnea}'IoqlD( ntarexefi 3a rotap6r, BbrnonHeErBrepa6orEr n
ryelocraBneHHhr€ ycn}fx. O6;3aren}crBo
pefl{crPfiPyerct B yqere, xolAa Bo3llu&aer 3aAorDI(eIIHocTb
no HeMy L{oqeHnBaeTcsc]a,{Mofi leHer, Heo6xoArrMoli Anr orlraTBr
KparKocpo'rHlre Texyque o6ftareJGcrBa Bl{fiosaror B ce6r Aonr!.I, noralreHrre (oropbrx oxxlaerc, B reqeHre roIa,
sro rpeAtropcxar 3aaonxeHrocr;, (orop)4o ne nnagr.rp',ror norarlar6 B retreHri€
AonfocPoqml€ rel\:yque o6ftarerrcrBa
K BIjAaMhe x! utux 06asornenbcme orqoc'-r.A:
KoHTpamarnx Ha ocHoBe3aKoHolaTelBcTsa,
onr1are, aKq[3HHM c6opaM, ,rel\ryqefi qacru
aonrocpoq$rx o6'3arejrBcrB, HasucneFrHofi3apa6ornofi nrare, 3aAonxeHHoc,rb3a TOBapHn ycrryrs, no r{oropErMno4 leH
aBaHcor noryrrarenr 3 rx o6ftarenlcrBa To'{Ho nolcq[TLrBaroTcr.
.
OqeHo'rEre o6sarerEcma - 3ro o6fiarerBcrBa, ,rorrHar c),MMa (oroptrx He Moxer 6HTB oEpe4enesa ro
nacrynneHrrr orpeterreHHoil larbr (naror Ha npB6ErJrB,ofina, a orrrycxoB, BrrnnarH I1o rapaHTrllirsrM o6rcarenBcTtsaM),
ycnotBre
.
o6marer6cBa - EecyqecrB),rotque norernlan;Hlre
o6EarenEcrBa, 3aBucrque oT 6yAyulem
co6Errriq, Bo3EnKflerD D3 Dpolllloii cAenrql (cyle6rBre ucru! mp
firsre o6fiarenEcTBa no 3ain{aM).
Ant ) {era o6Bare[6crs fiprrMeHr]orcr cqera Pa3aena (O6'3arenEcrsD,
3.13. yqernoAoxoAHoro Hanora c rcpxlllqecxuxrxq
yqer fioaoxorHoro fia,rora c lopua]rqecl(IEt nr{Ll rlPou3Bolrrcir B coorlercrBu"
c MCOO 12 (Haror Ha IIpu6EuL) Aasr$rfi
cTaHAapr raxxe peryffrpyer Taklre Harlorll, K:}I( Iranor, yAepxDaeM6li y I{crorlsuka, KoropErii yfijaqffBaercr AolrepHeil
koMfiaHneii, accour.tfipoBaHHoitrlioMnaHr.refi s,rrr
B paMkax coBMecrHoii aerrer6Hocrr
Ha fipfi6Hnr, pacnpeleneHL-ylJ
oTrrur6rBa|ouetcqkoMnaHuu
JrlKy qenlr Ha.JroroBoin O! {aHcoBot orqefirocrlr pa3nrqHH, ro pa3r qrsrMx 6ErBaror oqeHHr olHrrx r-rrex xe o6lexToB
Taxre pa3nfi6r B oqenta\ aonxF6r HaiTrr cBoe orpaxeHrie B o[HaHcoBot ofiernocrr.r B Br.]r€ouoxeHrilrx HajoroB
- 3ro cnrMH Hanora Ha r]pr6Hn!, noanexarqre ynrare B 6yayrqrx nep orax B
orfi.rodren*bre hs.rozosbte offitmenbonea
cBr3r.{c Haloroo6naraeMbrMr BpeMeHHlrMr{pa3Hr{IaMrl
OtttotreH*bre He4ozoe6rcmpe6o6a'ut - 3.ro cyMMHHanora Ha npu6lrn*, Bo3MeqaeMBleB 6yAyqrx fleploAax B cBffr, c.
.
B}Iq]'TAEM6IMIIEPEMEHI*IM'PA3ITXqAM'!
.
nepeHeceHrsrM[ Ha 6yryrqfifi neplrol Heficnorb3otaHHlrMn HanoroBlrMu npeAr.rraM,
EErtruTaeMEreBpeMeE$re patHxrlBr rplBnarorcr B nepfioa so3ErGoBeHrrr, cneayr fip]rHrqrny ocMorprreDHocrrr, TorEXo B roM
cnlqae, ecn,I c 60nbuoil srenesBro BeporrHocr]l Mor{Ho yrBepnraarB, qro B 6yay[lrD( fl€prolax opraHr4a4r, 6y!er uMerr
Hanoroo6naraeM)rc rprr6ll,tE anr BBrrremIaIIErx BpeMeHHbrx
pa3Hnq !t3 Haroroofuaraeuol npn6ruu,
IlpumraeMar Hr.rxe ra6nnqa llor(a3ElBaeT pa3rlrsBre cfiyqarr, rorta Bo3HI,rKaroTo1]loxeHsbt€ HanoroBrre ar{rrrBEu
o6FarenbcrBa norla pa3nxqa Mexay na.JroroBofi6a3ofi n 6airaHcoBoficrouMocrhro {Brrercs BpeMe}rHou:
BAJIOTOB6IE AKIXBLI
EanaHcorar cronMoc,rB >
Ha,loroBaq 6a3a
A
7?10(85r) Kr
Ea,ralrcoBar cTo{MocrL <
Ha,roroBar 6a3a
Ea[aHcoBarcror,.MocrE<
HanoroEar6a3a
A a3l0(632)Kr7710(
Ea,raHcoBarcronMocrb >
Ha:rorosar6a3a
pa3Hkqbl - 3m PajI{]rIsI MexAy 6ar'IaHcoBoicrotjl\,rocrEloaKT[Barinlr o6BarerlcrBa x lD{ naJroroBoil6a3oil
BpemeHnbre
pa3Hur.Er
BpeMerrsle
Moryr 6BrrB:
.
kurozooqnazoeu6rnur KoropHe npeAcraBrrffor co6olt speuenuue pa3s]IllBr, npDo]lflqxe
q€rofoo6nameMLn
cyMMnp orpeneJreHr{x
Aaioroo6naraeMofinpr6suu rna,roroeoroy6uixar 6y4
nepuoaoB,
rorlla
6a"taEcoBar
cTo[Mocrbar(T]narrls o6t3are[EcrBaBo3Melqaercr
rr,,{ fiom aerct; ttJrtt
.
ahtttuhae,$bult, To ecrE BpeMeHr{lrMrr
pa3rxrqaMu,p€3yrlraToM kompHx ,BJUtrorcsBElqelrr npu ofipeaeneHr.
r
Haloroo6naraeMofirlpfi6llrn (y6ElT(a, ) {
BaeMor.o[pn saloroo6noxeHa]r), 6yryrqD. nepuo4oe, rorIa 6ajraucoaar
crouMocTE
cooTBercrB)roqeroaxrrla ll,ru o6'3arerlcTBa so3MeqaeTc!lunI noraEaercr.
Hanozosoa 6a3a sRtfiaaa utu odname\bcrrrsa BeJrr.FrlrEa,
np cBau1zei,r'ia'anfiBy rrrn o6Farenbc.rByM, rlenefr
"ro
Hanororbrli Lrarex 3a orqerl$Ifi nepuoAo[peaert€rct npelrF rrr{eM Ha ocHoBaH{uyqera Harorosoro 366eyJa emodon4
o6tnhe'rbtms no 6ataHcr. cornacHo&o.opoMyB +usascosoiiorDerhocrHopraHraurv rpe6lercr orpixarr ue ro,rsxo
rerryqrlt Halor lra nprr6LfiE (Tak Ha3lrBaeMlleHarIoroBEIe
nocreAcrsru or"rerHoro nepuola), so u ornoxer{Hue HarroruHa
rpubHrB (6yryrque HanorolErenocneAcrBlrr),cyrqecrByroqueEa o.rqerH),roIary npu 3roM cyMMapacxoF no Hajrory3a
orqe-rErft nepfio& oraxaeMar B onere o nprr6Hnrx r y6Hrrcx, aonxHa 6HrE orpaxeHa B cyMMere(yqero Eanora Ha
c}afMErornoxeHHoroHarom HarIpu6EInE.HanoroBHf sooem, onperoueruuil or
ryfi6rrn! rl,Ioc (Manyc)pacxoA(3r{oHoMr{r)
cyMMEI
BpeMel+supa3ntll no AeficrB)toqei craB(e Ealora, npeAcraBnre,HaroroBHi nrarex, xoropErficornacHoEa,loroBoMy
3axoEoAarenEcrry
((nocpoqHHn noro
oske ((orcpoqerlsrfi
kopnoparulIsd
noAoxorErrii
Ha,1oD, rrr4 aocporrqori B'rmare
IIpruHaHne rer(yqltx Haror.oBLrxo6*ar€n6crB n rpe6oBanu
cwMa reiyrqero Ha"rora Ea rryIr6bDr! 3a orqcrlrldt fi fipeaBlAy uff I1epfioa6r npr8Haercr
B ftaqecrBe o6marenbcrBa paBHoro
I]eolljraqeHr{oq c}a{Me, r lrarrxcJlrercr B roM xe HarloroloM nepfiole, B RoropoM
Bo3tsurfin cooTleTcrByroqfie IoxoaF{ r.,
pacxol'r rcpn!{irec*oro ruqa. Ecr{ orDraseHHa, cl fta Har'rora Ha npt6br,'B
flpeBEr'aer cyMMy, noninexarryrc y'o
3a
HanoroB6rlinepriol m Benfiqr ra npeBHrDeHr.unprcHaerc, B r(aqecrle a(rrrBa
rlprr3naHEeor,rox€HHhrxHanor.oBr,rxo6ffar€r6crB n nsnoroo6naraeM6reBpeMenHEre
pa3Hftqbr
BpeMeHrsrepa3HxrFr Bo3rfir(aror B pe3yftmTe:
l.
Pa3n{qlfi B IIoEora\ oqpeaenes{t aMoprr8arEroHrrErx ofincreHxil IIo ocr{oBHbrMcleacrBaM ]r HeMarepraBHrrM
HaioroBoM) reTe,
yBer[.reurjeM crolrMocrHoro 6a,raHca rpynrnr Ha €]arMy pacxoAoB 1ro peMor{ry
3,
ocHorH6rx cpe,scrB, r1peBrruarcqrx
,roBoM yleTe no qeHe. Brctroqarcuell
npI0HaHHBIfi B qen'X
Hanoroo6noxeElr' Ioxol);
5
Henor?Err;rx y6brrxoB or pea:rlr3aIlIfi qeHrsrx 6yMar, y6hrTku, Bo3Hxxarcque
npn pearrBaqu qeHr$rx
1
tPYt^"
H:rnoroBHe
rocreacrB,',
Bo3'nruren
lpeMernroq
,".,^fi"T#ff'?Jl:Hl":frffiffiy.i"1r#i,:#,H:;
nep€oqeHeHHoroaKIIBa [pI€HaBar! HenocPelcrBeHHo Ha ccerax I€n rara, a He na cserax pacxoloB
no Ha,lory Ba np]r6BrnE,
nr P$epB Do nepeorreHxeakrfiBoB
KT O-rnoxeHrsre r{anoroBBreo6EarenBcrBa
paHee 3a ctrer ctleroB l{afl{,r:rfia, ro r{oppel-Tr{poBr(aAaHHoro ornoxeHHoro
HaroroBoro o6ftar€rricrBa
Taxxe qa cqera K
npu66lRyx y66.ftoBl.
Ar urnor{eHrGle
Kr P$epB no nepeorreHrcro6opyroBarrt
ornot{eFifi'Ie HanoroBHe a(rltBEI MoryT Bo3lruxarr raxxe B cBa:r-rc y6Hrrzulr
lorxHa
orHocmbcs
rrpou]Erx rreproaoB, noropHe rrpr'[Marorc,
,.
o6ecDe'rliBaer non)'qeHxe roreHqlanbHoli 3ItoHoMIrr{3a cqer
F{eHBrrreHrLqHturoroBoro o6EarenbcrBa r]ocneayrouero neprroaa
Ilptr oqeH4e ornoxeEr{lD( HanorrB6rx amr,rBoB u o6fiarenlcrB lonxHa npr,rMelrs,r6c!
craB(a Harora, B coorB€rcrlrrn c
,Ileiic-rB)'IoqfiM HaloroBlrM 3aKoriotraTertcBoM.
Terylqxfi mloxorrfifi
salror c rcprrarrsecxrx ,rrrl r{ o,rnoxeHHlre Hanog aonxglr nprcHaBarEc, B ftarrecrBe
troxora ,rns
Harrory),
AHa"l,rrusecktd ) rer BeAeTc, no BnAaMBpeMeHHHxpa3nr.r4
IIpn3HaHre renyrqero r oTnoxesBoro Harora
PacxoaBl no Ha,Iory (Bo3MenreHrreHa,rora) - 9ro coBo()rsar
nepno! E o fHoueErrn Telg/qero It oTnox€HHoro Ilalora
BenulrqHa,lKrroseHHa.{ B pacser,xrcroii
rlpffHnfi
r,In y6Errm 3a
uory sa ryrr6EuE:
)ffH"rsx u y6brrr€xorpelerrJrerc.{
6yxl.a,,rrepcRa,
npr6!Ir! !o
rpr6unE.
np[6Brnb,
noInexarudtyrLrrare)).
4) olpeaettlorct
cyMMbI BpeM€I{sHx pt!3Hnq Ha ocgose colocraBregrrr MoKA/ 6arragcoBou crorrMocrEro lcex axrrBog r-r
obsarenEcrB, IrMeloutrxcr Ha orseTlqrlo AaTy 6a,raHca, I'( HanoroBofi 6a3oi: CyMMa BpeMeHrGrxpa3Huq = EanaHcosa,
cron\.rocrb ar(TEBoBr.ro6narenlcrB - xx Hanorolar 6a3a
IIpx onpeAeneHrr speMeHrsrx pa3Hnq npe,q[pfiqnre norE3ye-rcr cneAyrorqefi
+opMofi:
E
3 3
<-c
F X
E
E
5
I
e
6
E
I
AI{TIIBbI:
2
3
4=(2-3)
s=(2-3.)
E
9 E
i e
E
7=614
= i :
E : €
:r,
q
E
9
I
0
l1=8+9+1
0
OEq}BA:
Itbro
7) Onpeaenterct
MaPacxoaano EaJroryHanptr66rrr63a or"{elsrf neplroa: cornacHorrplB€A€sHoislrme ra6Jruqecl&rMa
rEMeHeHrdt
pa3Hu{ax(crp.8 - crp9raoff{Ba or'ocrnc,r Ha ot".r o nprr6"rm u y6urxar xax pacxoj rm.r
ro BpeMe
3r(oHoMaE
no oTrlorr(erfioMy
Harory HarIpu6HrB,
I
B3arMo3sqer
Ilp"anprque,
Rak opmHr.I3aqur, pacronoxeHgar B ornotl crpaHe Il yrnalrrGarcqar sucryro cWMy Hanora Ha npr6Hnr B
coorlercrlnfi c rpe6oBaHnrMr.r3axoHoAarenlcrBa 3rofi crpaHrr, orpaxaeT B 6 aqce cucmy^l qyj4rr), ornoxeHrsrx HajoroB.
OaHa(o npx cocraBneH[ri cBotHo! orqerHocrri B 3alrcr.tMocrn or o6cro'renlcrB ornoxeHHde sor
PacKpbrrrrerH{bopMaqur
nJr kaxloro Buaa BpeMesEoil pa3Hrrsr, cyqec,rq{orqefi Ha orqe-rHyo qary u Ha oFrerrryro rary Ep€altrecr!},ro'Iero nepnoaa,
Te6yercr paclrpErrr cla{My ornoxenHoro Hanom, orpaxeHHom B 6a,raHce r.r orqere o nprl6lllux I y6lrrxax Heo6xoarruo
ravlxe nprDecrlr cWMy BpeMeHrsfi pa3Hrdr, IIo KoroptrM B oFterHocrn rie 6!rr npr€HaH oTroxeHlsrfi HaloroBErfi ar$IB, a
Ta(xe cyMMy BPeMeHHBTx
pa3H!rq, cBftanH;rx c msecrfiqlIrM]r B aorrepHue un{ acco40rpoBaHr$re opraHrnar!fi, no (oroprrM
He lprcsaHo ornoxeHEoe HajoroBoe o6fiarenlcrBo, B rieKoropE]x cn]ararx rpyAno noacsurarb cyMMy ornoxeHHoro
HaroroBoro 06'3
EcTBano r{HBecruqwrM ! loqepHxe ur'rn accoqr[posaHrsr€ opraHraq]ru, no3roMy Bo3MoxHo pacteErr!
Tonlko speMeHn,Io pa3HIIrD,,B roM o'rlqae, ec[II oprartrEalurr oTpa3r[[a B orseTEocTfl HanoroEHi arrrrB I{ 6b],1ay6Eno.rHa B
TeI\AqeM srrl' npe4trecrByorqeM fiepuoAe, B oT.rerHocru ]Ipt{Bollfrcr o6brcHeHrrenprBHaHwr oTjroxeHHoro akTrBa,
KpoM€ Toro, ec,rn B orqerHoM nepDole rMejro'cr onepaufij pe3yJrErm u HanoroB'fi 3OOem Koropdx o'paxa,rc, no crarlrM
ftanxTajla, ro
a HanoroBoro 3oQena ralo(e lonxHa 6bITb pacKpllra ortenErio, Korla B oTqeTHoMneDuoAenDoncxotruT
rBMerieEsecraBxfi HaJror4 Taxofi Oam aonxeH 6Err! o6xrcHeH s ofierHocru,
B orqere o rpn6lll
u y6brrKe ronxHr,r 6rrr! npelcrasnern u coorB€rcr3),rorqr{M o6pajo pacl?brrbri
- pacxo,sr no Hatory (r4rr{ 3KoHoMxr),
- coBo(ynH,rfi TeKyllurit u ornoxeHsrn Hajror, orHocrrqxitcr r( crarbrMj xoTopbte
Ie6eryrcTc, t,,II,r rpeAnryrorc, Ha cqera
' pacxoEl rlo Ha"lory, csfiaHlsle c npu6llnElo n'IIr y6EIrKoM or npeKparqerrHoii
aerrenBHocTn, u pe3ynLraraMr,ro66rirHoti
aetreJl6lrocrn no npeKparqeH ro oneparld arrr l(axloro orqerHoro roAai
- pacxolEr n' , Aoxo4u no HanomM, cB,RaHELrec
yrerHoii fionr.m{ftr{ lr olnn6kavr.t, KoroDEreBroIIoqeIrH B
npIr6EIIE fi y6blTx]{, nocxoJr6ny oHr He Moryr 6Err! y.lreHbl perpocnemxBHo
PacxoAbrno Hanory Ha fipfi6rrnb BKmraror B ce6r:
- pacxoaErno rexyqeMy Ha,lory;
- {oppelffipoBxu, nprEr{aqHHe B nepfioAe a,'u rexyqero Hanora no l1peIuecrB){oqlrM nepuoaaM;
- pacxoAEl no ornoxeEHoMy Hanory, cBftaHl$le c o6pa3oBaHfieMunlr BoccraEoBnerflreMBpeMeHrsrx pa3Hx[ r
rcr{eHeH}rrMr4
HarorosErx cTalo{ Idnv lleIeHreM HorEIx Ha,loroB;
- )/li{ersEer e pacxoaoB, r{a( no rekyqeMy, ral( r{ no ornoxeHnoMy Hariory, flocpeacrBoM [c[onl3oBaHEl paHee
EetprcHarntoro sairoroBoro y6Errm, Hajlorotoro xpeArra, wrn BpeMeHHoiipa3Hr[rH qpelmecTByrouero nepro&;
- cn]lcaHM tlnrr Bocc]asoEjlelllfi) oTnoxeHr{oro H?MoroBoroa(TaBa
OrnoxeErne HanorolHe aftrrBEr r o6*arenlcrBa
Ee AorxE6r lcr1accrionrEiporarEc, ! petrd
reryqrx
aKrrBoB r
o6BarerlcrB (eor[ B 6anaHceAenaercr TaRoepa3nr.I.Ine).
3.14.Aoxor
I
B npmrunax
noAroroBHi I{ npe,qcraBJleHlrt QxlraHcoBot orqeruocrn roxoa ofipeaenrercr r€k yBe6HeHr.re
gKoHoMr.Freckr{xBBrron B reqeElIe orqeTrioro nepuola B
4opMe nocr],rneHxr finn yBe rqeHrfi amrtoB uJrlr yMeHEueHu,
o68arenbcrB, noropbre np senn It yBentrqeHlrro
cBBarir{oMyc !ruralaMr,raKIIl{oHepoB_
Aoxo! BMroqaer B
ce6r kaKBBrpyqxyroMnaHrifi, raK n npoctre aoxoaBr
BHpln{ka koMnaHr.fr- 3To nocryrlneE{e cpeAcrB oT o6bHrsrx BrAoB lerrenEnocTn, B roM qncrre or npoAax, BcnarpaxleHr{it,
npoqenroB,anBxleHIoB u np
BLIPy'IKa ' 3-ro BzlnoBoelocrynJleHue 3KoHoMIr.Iecxt{x
Bbrroa s xoAe o6LFrHoti aerrexlEocrfi l{oMnaHur, 3a rreDrron.
npnBoarrqeeI( yBenriqeElrroftarlrrala! rrHoMy,qeM3a cqer BHocoB a(r.u{oHepoB
(Mcoo 18)
BElpyqrs AonxHa oqeHlIBarrcr no cIIpaBeArxBofi cronMocrr{ nonyrreHHororrJ,u{
oxlaaeMoro Bo3MerqeE]rr
C[paBea,lnBas cro[MocrE - 9To cyMMa cpeacrB, Ha (oropylo MoxHo o6Mer]rr6 ar(rlB lrJTunoracIrr] o64arer6crBo npx
coBepEIeHI{lIcaettfi Mexay xoPolno ocBeaoMJIeIrtbIMx,
xerIaFIIlr{Mn coBeprfilrT!TaKy]o clen(y, He 3aBt{cnMlrMnapyr
0r aPyra cropoHaMu.
BbrpyJl(a o,ft npodadcu mostpoa Eo]'x:da npv3:dzqartcr, KorAa yAoBneTBoptrorcr Bce nepcaucleHH6l€ Hnxe ycnoln I
(al KoMnalrirl nepeB€JraHa norrymrent 3Hasrre$Hlre pncftn q BcHarpaxaeHur, cBfiaHnue c co6cmeEr{ocTErolra ToBaDbr:
(b) KoMnaH{t 6orlue He yqacrByer B ylpaBJleHtu B rofi creneHfi, Ioropas o66rqno acco4rlpyercr c flpaBo co6crBeH]ocrr. u
He xolrrponupyeT [poaarflsre roBapH;
(c) cluMa BEIplnrKuMoxer 6EIr! EatexHo oqeneHa;
(d) cyqecrryer geposrHocrL .roro, qro er(oHoMr.rseck{eBFnroFr! csnaEHHe co cAerKori! nooryrlsr B xoMnaHlao; u
(e) noHecesrlBrellJ]fi oxrFeMr,re 3aTI,aTH,cBBaHrsre co clenl(ofi, MoryT 6brrb Ha4exHo orr€B€Hrir,
KorAa pe3yrlrar cleftI,l, [pe4nonararcqeii rpeaocha+nenue )rcq'., Moxrer 6Hrt riaAexHo orleneH, B6rpy{xa oT 3roii clenl{x
aonxHa npnl{aBarBct rryreM yKa3ar{[t Ha cralfiIo 3aBep[reHHo cren<n Ea orcerEyro aary PByJ]Brar crenru{ Moxer 6rrrE
HaaexHo oqeHeH,ecrrr BbrnonHfforcr cneayroque ycnoBrrrr:
(a) cyMMaBlrpyrKE Moxer 6BrrE narexBo oueHeEa;
lo) cyqecrByeT BeporrHocr6 roro, qTo sKoHoMr{qeckrreBlrroEr, cBBaHgbre co cAer(oii, nocTyn r B KoMnaHnro;
lcl craAru 3aeeplreHsocrr{ cAenKx IIo cocTo,rHrro Ha orqemyro Iary Moxer 6hrrE HaAexno onpeAeneEa;u
(d) 3arparBr, noHeceEGre fip pearlr3aqrl'I clenkn ri 3aTpaTEr,Heo6xolr.rMbre4n, ee 3aBepmeHqr, Moryr 6Brr!
locraroqHo
rogHo onpeAeneHlr,
IrprBHaHxe croPoHaMn qeEEI, IIo xo,opoli
Heo6xoa[MbrM ycrroBneM IrprcsaElrt aoxora or pear'IEaulM tBnterct
ocyrqecTBrrercr peafir3arlnt roBapa u ycn 'r.
ocnoBnbw rcroqHrftoM rorryqeEM BllpylxH flpeanp
.
6porcpcKar It AlrnepcKa, AetTetEIrocTE c trPaBoM Be[eHB.q cqemB KlueHroB B (arlecBe HoM]rHzl,'IEHoro
.
Apyrre BsIEr rlpo+eccuoHanLHofi EerrerrlsocT[ Ha plrEKe rlel{rsrx 6war, coBMecr]d\,rHello 3a[oHoaa,enlcTBy c
6poxepcKofi n alr,tepcRofi IetrerBl{ocrllo
AoxoaaM[ Ha npelnpIltrlxr raKxe tBrtlorcs:
aoxolEr no rTpoqeFraM(rDrcHalorct ro Meroly 3ooexrlBlrofi craBlsr nPoqeHra);
or Pea,rBaqr{t{ ocIioBIsD( cpeIcTB, Bo3HIrl€Ioqxe, Koraa crol{\,Iocrb pearlx3auhu npeBbruaer 6anaHcoB}4o
IOXO,qBT
aoxoa, o6pa3oBaBtl[itct npu clrrcaHufi ocsoBtrElx cpeacrB
nonox{rejrrHar x}pcoBar Pa3Hltqa no B:IrIlorH}IM onepaqlltM nprcHaeTct kaK troxotr B roM orqerHoM nePl{oae, B
ItoTopoM oHa so3HfiMa;
aoM l]p!r }"rBePx4eHu[ npe3 IeH'IoM MarepEaroB
aoxoa or cl1EcaHr't {peArmopcxoii 3aaonxeHHocTr np4lraerct a
no 3aaorxeFHocrr, no I(oroPoltrficTel( cpox rcI(oBoii IaBHocTlr,
npe,4npfirrle pa
brdoem Bce Bo3MoxrGre rDoc]{e loxoarr n pacxoFr B coorBercrBul{ c MC(DO l0 (Co6hlrltt flocte ,qarEl
6a,raHca))Bo3MoxF6ie npoque aoxoabr u pacxoaH MoryT Bo3HxKar! no crarhfl\,I: npereffiuu, ln'I?aQu nfi Bo3MoxHlre y66lTKl't.
Bo3Harpa)K,[eHuJI,ycraHoBreltHrle
AoxoaaMn ynpaanrrouero r.rIrBec,fiIIjoHt$IM EoprQeleM fiprcHalorcs
3ar(oHoaaTenbcTloMtt cooTBeTcrr)ToqlrMu co IaueEI{tMIr lraoroBoPaMlr.
B co6crBeHHoM 6)'xranrepcltoM ycere x co6crBeEHofi O raHcoBoil orqerHocrli Ha
,4aHrsre aoxoarr orpaxarorcr
COOIBETCTBVIOIIIT{T OAJIAHCOBEIX CIIET?D(
Ha
)
ITT
lHoro rtoMnccfioHsoro
(tlaqtctelrl]Bre
332
r(oM[ccnoEHrre noxolrr oTrrHBecTrlt roH]toro noxola)
61
(r
'70r
(KoMuccqolitGleAoxoAuor
ecrlrq oHHoroAoxoAa)
61
701
83
(KoMncc oHHbreloxo.qlr 3a ycryr, fiHbrxfipooecc].ioHanlH;rx)qacrHnKoBplrnKa
qenHrrx 6yMar)
(Aenbrl, Ha rerqqt{x cqerax E Haur{oHanbHoiiBar'rrore)
(llaqucnelrBlle r(oMxccnoEr$re loxoIBr or xrBecrr.rquoHHoro aoxoAa)
3.15. Yqer pacxoAoB
PacxoAbr - )'to yMer$ueEr{e 3toHoMlFlecrun pecypcoB Bcne.qcrBue pacxoaoBaHfit unx coxpaqeH].L
so3Hn(HoBeHrrro6rcaTerEcTBB pe3yrErare o6lllrrofi aesrenbHocrn npeanpxrrur no fionyqeHlno aoxoaa,
npuqa4ue pacxod% dorJlr$o coomaemcmaogamb npu1HaHun lotoAoa e mo uee nepuode
.
nprMEre pacxoaln - ce6ecrobrocrE peanmoBaEBrx ycrlrf, coorBercrElmrqeMy .qoxoay. Ta(xe pacxoEEr
lprBnarorcs no llpr{3HaHllfi AoxoAoB, Bo3EnK&orqm( HenocpeacTsel{no u coBMecTEo r p$ynBrare nporeaeriur Tex xe
onePaqui u co6brrfifi.
.
Pacxo&r nepuoaa pacxoaEr, cBftaHHHe c npoqeccoM peanruart ln r{ o6qfie alMunr{crparrBrGre pacxoElr SrIt
pacxoAErnprBHarorcs B TgceHnenePlroaa, B KoTopoMoHE Bo3HI{MIi,
.
PaclpeAen€Esre pacxo,qlr
3To raxle pacxoAEr, Kax aMoprlBa
u crpaloBaHrie, 3Tr.r pacxoFr
pacnpe,qeffroTcr paBHoMePHoHa rrep[o,&I, B TeqeEfie ko ropBix oxDlaercr, cTo coorBe, crryroruMe amGb nP,]Hec)T np 6hrnh
Bce pacxo&r J {rrErBanrct no
emody fiatluoiefiut, r,e, B MoMeHT,'(Bo3r{riKto
a) O6une u aAMr.rHrcrparrrBnHepacxoa;r - 3ro pacxo,uE, cBfiaHrsre c ynpaBJreHr,reM
n opraHq3alr{efi nporBlo,AcrBa (!a6or,
ycfiyr);
O pacxoaH Aa BHrlrary npoqeHTos3a ri?earar;
B) 3arparbr, cBBaHEre c pear {3aquef;
B) rPosrc pacxoEL
- 3rrr Pacxoalr rPr8narorcs B orserrsrfi llePfioa, B KoroPoM orr]I fioHecersr u Ee 3aBrrcrT or o6seMoB pearl 3au npolryKrlr,Il.r
Ompu4anerbHat ^ypcoeca pa3Huqa - rrpv3'laercr1i.al{ pacxoA B mM xe rT€prole, B noTopoM oHa Bo3r[ {ra
nodoxod4btii Halaz c rapua 4ecxw nuq
oTtroclrrcr Ha pacxoEr B roM xe oTqeTHoM nep oAe, s koTopoM Bo3I{nK
coorBercrByroqut aoxol
PacxoaH flpeanpnrrns )4rrrrErBarorcr B r€ln.e I{a ocHoBeMeroEa HaqncneHfisj B coorBercrBrru c xoropErM pacxo&r D y6lrrr(rr
npl,nHaroTcr,Koftra oHIr noHeceHlr, a He Toraa r(oraa aeEEru BNnnaceHH,
I{naccfiol,llraqurpacxoroB:
1, 3arparbrHeoTHoctorEre
HaBbrqer6r
2- 3arpa,brorHoc{MEr
3. 3arpar6rrpe6)rcurue(oppekrnpoBxlt
BUAEIpacxo,uo3:
)
5.
6.
7.
8.
9
10.
IL
12
13
14.
15,
16
17.
18
19.
20.
2l
22.
23
24.
25.
26.
27.
28
KoMarqtrpoBo'{ErepacxoABr
Ilpe,lcraBfirenEcrxepacxonBr
ApeHIa
CrpaxoBaHfie
Ycryru 6al{m
I&Hoc
lpyrfie arMrHrrcrparrBnnepacxoau
CoAepxaH[eBHq[crrrrerBHoiirexxuflj
ColepxaHr.{eo6opyloBaHwrcBr3rr
CoAepxaHxe
oouca
Ilpoqre aqMnriricrparrBEo-xo3ricrBerrcre
pacxo4br
Hanorn
HAC HenprHr.rblfiB 3aqe.r
neHufi [rpaQErno HatoraM
He oneparllroHlfirepacxoaBr
OrpxrarerB'{arnepeoueHkaHBec-lru}d
IIpoAeHTlGripacxor
PacxolErno onepaqurMc qelfisrMrr6yMaraMtr
Pacxoauno pea,rusaqlMc qesEErMn
6)uaraMu
PacxoAEr,
c!fiaHrlrre c qenBrMrr6)r\raraMn
PacxolBrnpolllrrbrxner
PacxoAHno l(opnopanBHoMynaiory
OrcposeHrsriinoAoxoArsrfiHa.[or
y6HroK or qp€lH.rallsllx crryar-Erfi(orpanaercr B oFrere o
Pacxo.qhr
6yAy!{rx nepuo,qoBl
PacxoIH 6yayrqn nepfioaoB pacxoabr,noHeceHrsreopmHrr3 efi B ofierHoM nepfioAej no orHocrrluec, ( 6yD,rqnM
orqerHHMnep oroM naHHBre
pacxoabrnoMexar pasHoMepnoMy
pac4ereneHr.rcno repnoauM,K KoruprM o!tr orHocrrc,
pacxoAoB
Br.rAH
6yAyqnxnepuoloB:
l
ApeH,aa
2
Jl:Areparypa
3
noArtrlcrc
4.
flpoayKrErnfiTaHfit
5. CrpaxoEaHrie
) 6
3ncnnyarar.tnoHrsrepacxoaEl
7. Ilposre
yqeT ollepaqnfi Ha 3a6anaBcoBhtxcqerax
y flpe.Ellplrrad { He npuEalnex
) {Tersl Ha 6ajraHcoBltx cq€rax, a rar*e qeHHocrefi, BpeMermo }rfiolrqmrcr
eMy
(apeEAoBaHrsreocrioBrsre cpelcrBa, MaTeprranBr,npur{rrBre Ha orrercrreHHoe xlaHerflre)
y.ieT Ha 3a6anaHcoBErxcqErax BeAercr 6e3 npr{MeHer r
ABorlHofi 3anucx
yqer
i re6rropc(oii 3aaonxegltocrlt Beaerct flpeanpurrneM Ea 3a6:rnagcoloM cqere B req€Elre nrr{ rrer
c MoMeHmcnucaH,lJlc qeJillo Ha6fioAestrt 3a Bo3MoxHocrBroee B3EIcI{nEmrB cjr}.rae ]l3MeHeEu ouryaAll{ fi r.tMylqecrsenHoro
loltoxeHm nonxHtfta
B coortsercrBr.rrr c nyHKroM 26 llparrur oc)qecrBreHM lerrerh'ocrlr
no ynparre'mo
nrsec
uoHr$rM [oprQe,,r€M,
yrBepxreHrcrx nocr"aHorneHrjeMnpaBnenn{ Ha4.oEan}Horo BaFrr{aPec[y6nr.rKr,r(a3axcmH o1 21 aryej!{ 2003 roaa Ne 13?,
axrl{lEl RJII,tema o6oco6ffrorcr or co6crBenHErx ar(Tr-DoEynpaBrEolrlero rryreM Lrx yr{era Ha 3a6a,,raHcoBbrx c.rerax
YnPaBnsloIIIero(nPrnorx€Hfle 2).
3.17. (D{HaHcoBaqor.rcrHocrL
(DruraricoBar orqerHocr! orpaxaer pe3yjlbrarlr oEepa
u apy[r( co6HTHtr, o66earHrr rx B rrrllpoxxe r€reropdr B
cooTBeTcTsr.fl
{ c lfx 3koEoMusecrun\fi xapakTepEcTffi aMLt
co
, [oprAoK cocra'ner{ur u [peacraBneEr-rr oEraHcoBoii orrerHocrn pernaMe'Tupyercr MCoo I (npe,qcrarne*re
o IFfixeHun aeHexBD( cpercrB)
Q'IHalrcoBofi orqerEocru); MCOO 7 (Ofierll
orqerrGn
,epfioaoM &r, roaoBor
QLIHaHcosofioTrreTHocruBnr€rcr l(arreslaprsfi rol: c 1 flsapr rc 31 lexa6pr,
B coorBercrBrxr co crarbelt 16 3akoEa pecry6nnfl{ Ka3axc-raH (O
rarrrepckoM yrere n qrHaHcoso,
qnHancoBa_s
orsersocrb flpeanpr{rrnf, cocror.rr r€:
r
BtHanr€pcrcro 6turraHca;
rqera o aoxolar u pacxolax;
,rqeTo IrqxeIn{II
leHer;
.
Orqer 06 ruMeHeH[qxB co6crBeHHoM
l{aM,rate;
.
IlorcHrrenlHoii 3an{cl{!r ri,HOopMarrxu 06 yqerHofi norqrlrne
cIL llpeqpl'qnrr
orr.rerHocrr.r)
AonxHacoAepxrarhnoffrce Ha]i/eHoBarflrellpeljlprrmds B cooTBEllrBuu c ]a+e4rrerrErsD{x AoK}rMe}naMr;
oprarnBaruoEro-rpaBoEr @opMa
co6cl3erfi osru
IeriexH$( cpetcrB npnMenEorcror oEroro oTqeniorc nepn
ft lplToMy.
I'bMeHeIrE B orqerlrocr[ Ilpealputrtt
Moryr 6lrr!
3Btrsr rnMer{eur]rMx B 3axor{oaarerncrBe pecrryorllrn Ka3a\craH,
rcMeHeHneMFpnArrqec(oro craryca lpeFpnrrrrt
cpaBH'ner6Hat L,'OopMa.c{t lonxHa pacryElrar'c,I B or'orneguu [leauecrB],rorqero repnoaa
lnr Bcex cylrM B enr{aHcoBofi
HeconocrzlBrrMEr
c IaHHHrar 3aorcerrGrtr nepEo4 ro oEr rron exar r{oppe(- poEke, Kaxla, Kopper-ffpoBka
AorxHa 6Hr6 pacrgblm !
norcltrlTenhHofi 3arll{cxe.
Xo3rficDeltrGre onepa
oqeHq3arorcs,n oFreTbrno Hrn BeA/rc, B TeHre,
(D-uHaHcoBat
oFrerHocrb llpeAnpurrur 3aBepre,rcsnoarll{cBro llprqesra llpeanpurrtur, noropErn, B coorBercrru
c 3axoHoMpK
((o 6)rcarr€pcroM yrerE u
olnraHcoBoi ofierHocflD) Hecer o.rlerc,rBeHsocTL3a cBoeBpeMeHrocr! nperocraBnerrH orqeroB B
E)r(ra,TrEpcxld 6tu'raHc
xaparcEprsyerO@aHcoBoeno,'Ioxell{e llpe4rprqrr.r, Haonpelelel*sri MoMem
o-cHoBI*n Ir sreM€FmMI't
arEepcfioro 6amsca tlnrorcr
alcruru, o6ssarericrBa n kanr{rar'l AkrfinEr u flaccuBEr6a,ruica B
ob-aEnbHoM [opE4€ &!acabqwtpr4orcsf
dorEoapo'!Hbreu tpan]<oqoqr
bamHcoBoroo.FreT4
ucxolt rE rtr{QopMa4n4lBBefiIroii na Aary cocrercrs{r 6amsca.Co6!n fi nocne
ocr' 3a.orDrelrHocr!
Heyo.m'arsrsq
eekra!""o*.uro"r raaary 6arasca.
gxoHor,frrrell(ofiBEn016rB6yAqeM,
n
ym rerqulr 3
Odttonah<hea
B3aIrMI$Ie 3a'IerBI Mexay crarltMlr
noMrBl{Itr! Bo3rxnabrqarrlE co6brr!fr rponxDD( r€puoloE,
)?eryrnpoBaMe nompoii
alrrt{loB ,r o6EarerEcrB
'araIlca He dorycRaromcr, OrqenbFBre cmrbr, 6a,raHca He
\ Kanrrcire ,I npaBa, nprBlrnerl,{r,rn orpar{lFreHtr! cBftaHHt]e c
IoxoEr x pacxo&r
Bo3AeficrBmqpa3nnqHoiilerTenrHocr[ opm!x3a!r{!r, onepa4{n u co6Erri-n;orrr-rsaroTcr I1o
cra6u.,rLHocTD,
pucry I,l
rryelcrG3yeMocTr,a pacrQlrrr{e 3neMeHro!peynEraToBaerrerrlHocrE noMoraer noEuMar{mo
AocrlrrHyrrrx p*ynBTaToB
oueE(eoyayrquxp*ynEmTos,
rrpeanpurrrae aonxHo npeacraBmr! ar{ajrrr3 aoxoaoB n pacxorosJ xcnon.3yr .'accrtQnKauuro,
ocHoBaH}r}'o r{a xapaKT€pe
AoxoAoBrr pacxoAoB no dula,v 3mpam.
ora{ { pacxolax rpeacrarrrerc{ ro oopMe 2 }'rBepxAeH'oi npfinajoM Mn'o crpa
yI:."
4rrHa'coB pK or 24 rtro* 2003
Omuen o daurceHuudeHez
Ilpeanp6 re o6rsaHoroToErrrEorqeT o lBrDr(eHfiuleser B cooTBercrBtrsc rpeboBasrrrMfi
MCOO 7 (Or"]erBt o lruxeHnx
reHexIGIx cpelcrD
npeacraBntrEero B kaqecrBecocraBnofiqacrlr cBoefi
OuHancoBoiiorqernocrrr 3a naxAlrt nepro!, B
rcropoM fp€lcTaBJrffracr OuHaHcoBarorqeTHocrb,
orqer o aB'xeHt{r aeHer fipu ero Ecnon!3oBatrrtrr coEMecrHoc ocra,r!]iHMu
lDopMaMfi+lIllaHcoBon orqerHocrn flpeaocraBnrer
c]?)'I(rype (Broroqar nrrfiBxAHocrB r{ nnaTexecnoco6}rocT6) r,r
I
AolrorEillrenlrfie crar;rr, 3arorroBxn npoMerg,"rotrBre cla,{MErlonxHsr npeacraBnrrbc, B ortrere o loxo
fi pacxoaax,
rorAa gToro rpe6)'Ior MCOO, ILr]u kor,qa raKoe npelcraBneHue Aeo6xolllMo E/rr AocroBepnoro fipeAcraBnern-rrpe3yrrlTaroB
aerrenbHocTr.ropraHll3arllIs_
I'lHiFopMalu.u o aBqxeultfi ,qeser floJr$Ha fipu oqelfte cnoco6nocrll I(oM[aMr co34aBarEaeEexrsre cpeAcma fi gKrrlz]nel]Tbr
IeHexHbIx cpeAcrB u rlo3Boruler [oJMoBaTeItM pa3pa6aTllBar! MoIeJrh Ars oqe
fi coflocr?LBrreHr.trFrcRoHrxpoBasHoq
cToEMocrfi 6yAyqnx noror(oB AeHexHlrx cpeAcrB pa3 rsm,rx Kotrmawfi, yBenwunaeT
ors€rEocTr 06
ollepaluloHHrlx no(a3aTerltx pa3twlHllx koMnal .rt noroMy, qro ycrpaHrer Bnr.fiEue npfii4eHeHur pa3nxrrHlrx MeToIoB )niem
Art oAurar(oBblx onepaqrd I{ co6ErTntl,
I{cropuqec(ar rHQopMarIH o lBrrxenu
AeHer qacro rrcnonb3yercr r€r{ uHgnr{arop cyMMbr, BpeMeHu n onpeAereHrocrrt
6yayurrx florokoB ,qeHexHlIX cpelcrB, OHa ralffie none3Ha fipu npoBepxe roqHocrr npoulrErx orreHoK 6ylyrlnx rroro](o!
,neHexHbrxcpeAcrB n qpri rcyqesxn cBr3fi MexAy npu6brnEHocrbro r.i qficrbrM ABuxeHfieM acdcxux
cperoB. u BndEueM
llpeAnprrrre
flpe,qcraBnr€r floTorur reHexrsrx cpe4crB or onepaquoHriot AerrenEHocr].r, u.rrotr,3yt hptj,toi ,temol, rryu
ftoropoM pac{plrBarorcr ocHoBrsre BrlBr BanoB6rxneHexHbrx nocD n e}|r i u BaIoB}Lx ae}1e)rHErxnrarexeii,
flpr [ptMoM Meroae qlrcrHe leHexlcle cpeAcrra paccq rlrBarorcr n],reM koppeKrr{poBfir kaxAoi crarbu Or.iera o rlpH66uux
r Y6HrItax
JIoroKIt ,qeHexsElx cpeacrB, Bo3HnMronq{e B pe3ynErar€ onepallxoHHoii, nHBecruquoHHoi unn frnHaHcoBofi aerreJt6uocrn
ITpeACTaBJUrorcr
B orqerax rro HETro-MeroIy:
(a.)aeHexr$re flocryrneHrr
r{eHToB,xorna noroKrr aeHexHlrx cpeacTBoT)ar<arcTcKopeeAerre[6Hocr!
yJlDeHTa,a He aerTenBEocTE(oMnarE ,[ n
(b),leHexrrlre noc"rylreH[rr !l nnaTex[ no cTaTErM,orfi{sarcnu{,,rcr 6BrcTpr,rMo6oporoM, borErurrMr cWMaMu, E r(opornrdrrri
cpo(aMn nommeHr.u.
'\
F,,taccudw<auu.a
xosncneepHbB oneDatun:
.llenrenbHocrL
OnepaluoHfiaf
Hrsec
qqoHnatr
Onepaul|u
IIocrynn€HrreAeH€xnbrx
cpeacrB:
- or npolar(r,rToBapoB
r!rr{ ycnyr;
-or AoxoAoB no 3afiMaM(npoq€HTlr) n /rox€luM
rreHrslM6waraM (arGxreHrBo;
-aenexEre fiocryn]'Ielr]rr or apeHlFr,(oMlrcc]IoI{rcrerl
lpyrre aoxo46r;
BbrnnarbraeHexHr,rx
cpeacrB:
-nocraBnr]trtaM
3a3anacBr;
-pa6orHnxaM3aycnyrr;
-f ocyaapcrBy
no HanoraM;
-KPerrropaMno nPorreHraM;
-ocra,rllstrll pacxoaaM
IIocrynJreHfie Aesexnbrx cpeacrB:
-or nPoaaxn ocEoBrsrxcpeacrB;
- or rrPolaj'rsrnorroBlrx ll aoneBbrxqeltrcrx 6yMar;
ocrroBHot c'r{Mbr 3 4 BHAanHoro
aP)ToMyqpeAnpr.nrrtro.
BLrnnar6rAeHexfibrxcpeacrB:
-HarorryrKy AeHexrsrxcpeacrB;
-Ha nol(yrry AorrroBbrxr.r AoneBbrxqeHrGrx 6yMar
fIDnM€qaHx€
CBfi3anllc orqe-roMo
aoxoAax n pacxoaax
D 6anaHcoM
CB'3anEr
-rrpeAocraBneHlre
3alll{08lDVrr{MnDelnDnJrTr,rll
nocrynneHne aeHexx6rx cp€acrB:
-BneceHIIeB ycTaBHlll,rKann,a4
-IrojryqeHl,le3
a,
Bbrruam leHearLhq cpedcms:
-BHr,'rara rpoq€FroB;
-B'Irl]'laCEICI AIB''AEHAEI,
CB'3arcr
C4ynlpHo orrer rrpeacraBrrer co6ofi ra6r
, B cToxax r ryaoax Koropoti orpaxarcrcq Ae6eroBBre
Lrrr.rKpe.aqmsEre
(annrzrna,a ETorIllIoclle c]a{MllpoB:urrur
o6opoTblno ccaTaMco6cTBeHHoro
noK:BaTerreil
no cl.po|d orqeft Bp$ynbrare,uarcr
cyMMy!cooTBercrsylou'rc IrroloBoMynorra3aTeIloPa3Iena(Co6crBer+sd kanman) 6a,raEcaBa31 lerc6pr orsErHororc,qa
Orqer ob rcMeHerffffxB co6crBeHHoM
kan Ta,renpeAfl:aBJrreTcr
IIo OopMe4 ]"IsepxAeHHoftnpuKa3oM
MlIEEcTpaOnHaEcoB
PK or 24 raolrq2003 roaa N! 241
Orqer noka3ErBaeri
l) qxcrbritraoxor }!'In y6brmn3a orrerrsrtr [ep]roa;
2) kat<r)rc c"rarBloaoxoaoBL pacxoaoB,l(oropat co acHorpe6oBanfirM apyMx MCoO trpEHaercr HenocpercrBeriHo
B
co6crBesHoM
nanrranes o6u)to cyMMy rarorx crarefi;
3) nfMyn rraHllii 3QQeI{rrBMeHeHufi
B yqernoft romrrrre x KoppeKrupoEl(y
cyrrecrBeHrnx onlll6ok.
KpoMe roro, npeal1ptJlrtre fiPeac-ralnsel Jru6o B ortrere 06 u3MeHeHutrxB co6crBerq]oM nan,rrane, m{oo B
norcHnrerBHofi
6) cBep(y Mexay 6anaucoBoilcrortr'rocrlo Kaxaoro KnaccaycralHoro kanrrafia,
aonorHr{ren}HorooflnaqeggoroKalr,rrarra,
aononHr{,renf,HofoHeolnaqeHnoro karrTarra r p$eptHoro Kamrrajra Ha qaqaJ,ror'r Korie4 nepuoEa! c orlenlH]rM pacr@brrrreM
r\axloi o rlveHeHxJl.
7) I'I3M€IreHru B Irannane rlpelfipltqra{
Mexay AB}'IM orqerHrrMfi nepuoaaMr,r orpaxaror ]tsen{qesrc xnri y\reHlrle'rre
sucTsrx amrBoB
neprola B 3aBrrcrn\,rocTnoT Korn(peTHoro EprrHr$fia oqeHKr, rrpnHmoro u
paci9ErBaeMoroE Q[naHcoBoit oTqernocrn. 3a l,{cr,'IroseHfieMonepaqfiii c co6cTBeEH
, Tan]Dr naK, BKna$r B ycmBElrii
ranurar u alcxreHAlr, o6qee IsMeHeIiEe B talnrrarle npeacralniler co6ofi clanaapElfi
roxoa (]6HroK), uo.o*.u"
u
pe3ynBmre aerrenBEocr[ opraHr.r3aqnr.r
B reseL.ue orarernoro nepr{oaa
8) oTaxeHxe npoMex'-roquorc urora crareli aoxoroB n pacxoaoB, npl,BHaBaeMrrxHenoopeacrBeHqo (arnrane
B
r qaffy
TaI{!D( cTaTefii q-ro IIo3BoJrteT noMoBaTeJuM BEIBoAuTEcyMMapHlle loxoAu I y6rrrxr! Bo3Hr,Iftalouluell3
letTenlHocTu
oPmsrcaqHu B reqeH[e or.reTHoro fiep]{otra,
norcAunerbHar 3anucxa
florcHfiTerBH}Ie 3arlIckfi K 4rrraHcoBrrM orq€raM npeacraBnrror un6opMa4,floi
-06 ocHoBenonroroBdr ofie,rqoc.fi l, BbJ6paHpoitveruoil no,rrr,Ite;
I
-AononHnrenbn)'Io fiHQopMaqno, Koropar se [peAcraBneHa B caMofi
QxnaHcolon orqeTHocrx, Ho neo6xoAuMyro !r,
o66eriTrrBHoronpeAcraBnenxr.
._
noprroK cocmBremr norct,meJrBHoiliarDlcLr:
l,
3aBneHr.re
o coorBercTErlncraHAapTaM
2
I'IH4opMaqnr o nplrMeHreMofi 6a3e oqeH]sr lr yqerHof, flonmfirre, r(oropd Brurrcqaer: [pmHaHrre
roxoloB.
npnHI{ImH cocraHleEltl cBolHoil orqerHocT{, o6aeAlrHeHxeI{oMfiaHfifi, coBMecrHar
AefirerlHocrb. np":uarrre urop-raurr,
kan[ranIBaqfit 3arPar no 3atrMaM,rrp]BHaIlIIe aoxoAoB no aoroBopaM floApraa, qrBecrrrquoHEar co6crseHnocru.
6rHaxcogEre
xHcTpWeHrLI'apeH{a,3aTlarBIHa [ccneAoBaHE,3aIIacH, sarlo 4 p$epB6r, nepecqer ]oJocrpaln{onBanorbt,
onpepeneule
npaBlrerBcTBerirsre cy6cfiIrn, fipekparqeHHar lerrenbHocTr
3.
BcnoMomrelEHaq rrHoopMarvn A,rr crareii, npeAcraBreHrslx B nar(Aoii
OopM€ OlnraHcoBoii orrerHoqrfi B mM
rTopr4r€, B l(axoM rpeacTaBJreHHcraTbn
4Pac$Errue ycnoslGrx co6Errni, nplrMeHreMBrxMe,roIoB oqeH r rj rorryEesui
5.
O6brcHeHnr ofipere[eHHlrx orp
eflrd unl| corraureHui. apeHA]rHxlorutsopos, ,(oMneHcarrroHfibrx
ocrar(oB,
ycroBr{r fiepexoaa npaBa co6crBeHsoc-I4 ycroB[r norameHrlr KpeaHroB
6,
I'IHoopMarru, o co6HT[rx nocne AarH cocraBneHlrr 6daHca,
Ilpearplttrxe B notcnnrenlHoii 3anxcke K OrtraHcoBoi orqerHocrn pacKp;rBaer cyMMnr
almureHAoB npearroxeHlrbrx ,in'
o6xrBnensrx flepea reM, r{a{ QrrrancoBar orserriocr! 6nra yrrepxlena, no B. tr;*".r**
B naqecrBe pacnpeAeneHr{,
co6crBeE rkaM reqeHr.reneptrola, a raLrke coorBercTsyontr{o c}niMy, rlpfixomqylocs Ha oIIry a(qulo
KpoMe roro, Aonxlst 6HrB yr€3arilr:
noc'f orHHoe MecTogaxoxleHxr!
(DuHaHcoBarorqerr{ocrl,I Ao]'Dt<Hpuckpbrcomb cIrcEtuqne ocrioBr+re
Bonpoctr:
. CocTotH e Harrfixe HeMarepaibHux aftrl,tBoB
q ocHos|$rxcpe!fi8
. r4HBeCTIrqnOEhryrc
noJtrITIIXy
r O6BarEnrcTsa
. ,4oxo.6r n pacxoFr
r oamop!,, rioBn[rBr {e Ha cr xeHrre
aoxoAoE, ecnfi ra(oroe 6yaer, cHnxeHlre un,n)tseaueeHr{€pacxoaoB nepuola
. OqeH(y fiMyqec-rBeHHoft)noroxeEuq
r oueHXf nuxEraHocTl.t
l, n 1aI execnoco6Hocr{.
OuHaHcoBur orqerHocr! flpeanpfisTllr Moxer lorronMT6cr, B coorBercrBnrl c MCOO,
Atr)]TI-n,{ M€:rEpxa,1a m6muauu,
3.18 PacrpLnxe xqoopMaqnn o cBc3aHr*rx cropoHax
B coorBercrEn[ c Mcoo 24 (PacryH e liH4opMaurll o cBftaHnHx cropoHatx))
.mopo^a cqutnaemct csBa,Hoi ctnopo ofr
op?oHataquuecnu oHo'ernremct:
l) cTopoHoii ocyqecrBntroqeli 3(oHoMvsecrg,ro AerTenhHocT6,fioAnexauryro coBMecTEoMynoH.rponro
B cooTEeTcrBrr.tMCOO
(lAS) 3l (OrHaEcoBarorrernocrE 06 Wacruu s coBMecrgofiAerrenErrocrx):
16, Haxonnrcr noa KoHrponeMco cropor$r orqxrbrBaroqrD(cr opmnrca
{,'arprrMep, rpym* opra*€alqM),
,'D
opraHlBaqr.Ir B coorBercrBlflj c MCoO (IAS) 28 (yqer I{rBecm4ril B
3) accollltrrpoBarfioi opram3a4refi orrr{rlGaroqeicr
accoq oraHnEreoptaHlsaqlruu
4) lrlllroqeBHMly(oBoArulr.tu nepcoHarroM,orBercrBeHlsrM 3a rLraHlrpoBarue, HafipalneHlIe t (onrponb 3a AetrenBHocrlIo;
5) cTopoEoii, Koropar [prMo ]rnu (ocBeHEo KoHrpom{pyercr, coBMecrlro xonrpotlrpyerct lr,rrl Haxollrrct noA 3Har{HretEHHM
Bnr.rrEr.{eM,
lrnrr B Koropofi 3IraqrrenbHat norlt npaBa mnoca fiptMo unu kocBeHHoyaePxBaercl Q]BlrqecuIMI{ nuqa rl
ynoMrLryrHx B no.qnyErrax 4) n 6);
6) 6flBKI,{M qreHoM ceMlx r o6oro Onrqec(oro rlu4 nonaaaloElero nor ofipeaeneHxe nolnyHrooE 2) rl4);
7) ),qafiHrxoM r,ralra no B6lntare Bo3lrarpaxaeHl{fi fiocne 3aBePdeHtrt rpyaoBoii letrenEl{ocrlr Ent corpy,4HI'IXoB
opmHlt3arll[rj nru mo6ofi cB'3aln{ofi cropolsl
PacRpLrrnerHQopMaqllll
IlPeanP tf e pacIQElBael:
co cBsraHErv14c ropoHaMH
.&'1' onepdurl-;i
1) xaparrep BarMoorHorreHrn;
2) I{I{+opMaqrflo 06 onepa46x n HenoraueEHlrx ocr?rrna\ (oropa-s Heo6xoItMa,4nt llolrl4\,ft]H]{t I{x BJlIlrlHI,ltHa orqerHocTr,
)
-
I
- cwMy olTepatEu,
- cyMMy (!r npy re aerar'rn) HelrorameHHtD(ocmTI(oB,
- pe3epBrrII0 coMHLrr€nbIsIMaorlraM ,Ant HeIIomIlIeHHbIxocTarl(oB,
' pacxoaErHa 6e3HaIexEIe lonnr 3a nepl{oa, pactrpelel1teMEle cs'3alnslM cropoHaM Tatat lrHoopMal]nt lonxHa 66IrE
npeacTarneHa&1r ftaxEoE l€Teropwr c!fiaHl$Ix cTopoH,
PacnpErrur, rpe6yeMHe MCOO 24, rpeacraBntlorct IlpeanpxtrueM no cneayloqlrM KareroPlitM:
. Marep Hcl('Ie opraElflarldr;
. opraHrcaqsq, rcroP6re ocyqecrsniuoT coBMecfislt (oHrPoJE IDIII o(a3EIBaroTcylqecrlenHoe lnlrtHfiei
. ao'{eps[e opraHll3atu{-r;
.accoutlpoBaHrsreopraHrBalfitr;
. opmnrr3aqltrl ocyqecrBrrroqne coBMecTr)4oaeqTenbHocr6;
. pyKoBoarrqdl nepcor{arroPraHl|3auxt s,!Ii MarePuHcltoi opraHffi a4IIr;
. npoqre cBffaHrcre croPoEr
npwephr onepaqd co cBftaHHBIMTcroponaMlr, noArexaurne pacKPrlrlno.
. 3anyn(u n rpoaaxl{ roBapoB (roroBElx linlr H$arepureHHElx), ,n4ynlecrBa u lpylri{ aI{rIcoB;
' oKa3all!|e ,tlx nonyqeEle ycrryr;
. Jtq3uEroEBrecoMameHus;
. nepe[aqa accneaoBaHxii pa3pa6oroK;
t fiePeaatrano nltrteH3 oHHlIM comameErtM;
. nepeaasa rc 4nlraHcos M cornaffeHl,l,lM;
. npeaocmBneHuefapanrr.ri I'nn 3a,'1ora(s roM .Iscne xpellllrll Ir B3IrocEIB ycraBlslfi kanurtul);
. pacqerbl flo o6fiarerEcrBaM or Ia4eHIrApyrofi cropoEl (Irflr Hao6oPor)
cropoHaMu pacKpbrBaerctHesartctMo or
fipn Hanlrryru koHrpom, rtrr{opMalu{r 06 orHo[reHr.Hx noHrponr Me)qy CBq3aHHLTME
roro, ItpoBolunrc! fir Merqy Hro{n (a&tte n,[6o onep
, Ifi]I He npoBollfiuc!- IIo orcpaulrtM, npoBeIeHHbIMMexay
cBrcaHrsrMn cropo!{aMn, ,qonxHa 6BrT! pac4pHTa [HOoPMa4rr o xapaKrepe onepaqlii 1rrx cocraB.lqro!]nx 3teMeHr:L\,
3.19. 06I,€ rH€Hn€bnsHeca
O6beAfiHeH e 6rBHeca - sTo o6beanneHrreoraetEErrx 6t8lrecoB B oaEy orqfiT6lBa]oq]rcct e
B coomercrsr
c MCOO (IFRS) 3 (O6beauHesrie 6rcHecD o6rjellfieHr.re 6l,sHeca aonxHo yqnTLrBarbcr c npfiMeHenneM
M€Toaa noKynKn. B coorBercrBrr c 3rrM MemroM o6leaHHeHne 66Heca orpaxaerct B flere noxynarent. 3ro o3Ha.Iaer,qro
o6ceanHeH{e 6rcHeca BcerAa orpaxaercs B rGtrecrBe noKynKu oAHoii (oMnaH,lefi Apyroil, ,qaxe B ToM crly{ae, l(or,qa
npto6pemer
o6reAureElre 6mHeca QaKrxqecrc{ qpeAcraBrlrer cmrnfle paBr$rx KoMnaHrii TaKr.rM o6pa3oM, noKylaret!
q[cTEre axTmErx yxGrBaer aronB6l, o6BaTerBcrBa Ir ycnoBH;re o6BarenrcrBa
flpfi nplA4eHelrri Meroaanolgrrmu npamuqecKlr Bceraa Bo3Hlftaer ryaBHnn
I Ipln'.eHell}teMero,qanor(}rKx BllEoqaer cteArmqlre 3mrBI:
I OIIpeIe,leHse Eoll'narent
2, Olpeaete
crolrMocrlr o6r,eauxeltrrs 6rcH€ca,
3, OTHeceHxe3arpar sa o6leanHenxe 6rBseca Ea npllo6perersre aKrrcEr, o6sarerrlc'Ba I{ ycnoBr*,re o6ffarer6crBa Ha [ary
noKynlu,
Onp eI ew Bu e ch our ocmu o 6aedu enut 6tB fi eca.
o6MeHa:
.
sficrED.ar\"[BoB,nplro6p€meMofir(oMnawfi, nepelaHErx n
narwefi;s
.
nlo6Blx 3arpar, ItenocpelcrBeliso cB'3aHsD( c o6leA]rneHleM
B o6MeHHa koHTpon6Haa npEo6peTaeMoitI{oM-
cBBaHrGrec o66eAfirieHneM,ra$.{e xar 3arparrr Ea
CTortrliocrE o66e.quneHnrBKrEo'raerfio6He 3arparEr,Herrocpe,qcTBeHEo
flpooeccnom,'rErsre ycJl'/rtl 6yr(m"rrepoB, ropncroB, oqeEqur(oB r{ ap}Tr,rx3ncreproB, Heo6xoarr,Gre4ur ocyqecTBneHls
o6beardefifir,
B cronMocrb
O6que adtaltHucdpan@Hbtepactodd, BKrrceas pacxollr Ha coaepxaHrre orlerra 3aKynor(,He Br(JrroqaFTcr
o6beAIIHeHut,oHLInpr3Halorcr B (arlecrB€pacxoaoBno MepeI{( Bo3BI,IKHoBeHut,
I
orkqeceqae rrttpah
Ba obbedu4eque 'n4eca
Ea fipuo6pemeqghte akmaebr, ofrlma,bcmst
a lcnoeabrc o,rsametucmsa
MCOO (-IFRS)3 rpe6yer or no(ynarenr )Ar{r!Bar! qxcrrre aL. lBH npio6peraeMofi ftoMnarn{{ rro rD(c,, aledtueo, cnG
lLuoctnuHata'r! rol(yr\[ru,,4nr orEeceEr.rs3arpar Ha o6xerxHeHlre IIokynaren! aonxeH onpeAen;]
cnpareanBsyr,o
ofA€xhBdx arraos axTuBoB]l oorcaTeJrtcTB
o6
cn
IIII,IM
Bna
aKTr{BoB
Ilopqao( oflpeaeJresnrcnprBeanxBoii cTorrMocrunplr o6aeanHeHllx6r8Heca
OrxraHcoBHe fir{crpyMenrEr,
obpauarorquecrHa aKrnBHoM
r,rHcTpyMeHrbi,
o6paqaroquecr
Ee
Ha
ne6rropcrcr
3aaonxeHHoc"rE u IplTEe
ITAEHTU4NUPYEMEIe
AKTIBBI
(roroBat
rryolykqfir ri roBapED
3anacE!
3anacll
(He3aBepreEHoe npo-
3anacbr
(cErpBe !r
3eMnr I{ 3Aanirt
Ma ]trsr
o6opyloBaHue
HeMarepr.rartHHe
An{BEr II o6ftarenEcrBa rlo
ornoxeHHoMy Hanory
TexyEtfie pErHoqHEre
!en6r
OqeHoqsat
cmI,IMocT!,
IrcTopa.s
yrrqTElsaer
TaKL€
nor{a3aTalu,
oTHOrUeHr{e
rleHrr aKry l( aoxoA,, AtBxaerqHHii aoxotr r oxr44aeMtre TeMr6r pocra
conocmB
'{{c4)we!IroBkoM[aB{icaHarrorwrr6rMlixapaKreDr,rcrrixaMn
A[CkOHrrpoBaHHascror{\4ocrr) or4eleleHHar no TeKyDtr{Mnpoqerfi*rM cTalI(aM3a
BEFreroM
cyr!,McoMrrfrerrtr*,N(
aomoBr.,pacxo4osHanHkaccnpoBaHl.rs
ArcrcmupoBanue Herpe6yercr 41s ftparkocposHofiAe6r.rropcnofi
3alonxenHocrxr
apyfln 4arKocposErx rremfiQrxurpyeMbrx axruBoB, eo'ln ronBKo 3ddekr
&rcrcFrxpoBarfirsHeffirrercs cFlecTBeHHHM
IlpoAaxE6le q€I*r 3a B6FreroMcy\{Mbt pacxo4oBHa npo4Dky rr o6ocnoBaEEounopMbl
np{6Htrr,
HopMarpn6Er,ll 3aBncmor op
n flriuynupoBarflrr c6Hra n Ben qrr*r npu6lrrru
ff! aHaionr.rHllxs!{noBromBofifipo4ykqr,r roBaDos
qelsr _Ha roroEyro npolyruItro
Ilpolaxlsre
3a BbHeroM 3atpa-r Ha 3aBep[eEtre
IIpoIr3BoAcDa npoAynluu, pacxoAoB na [poAaxy ,l o6ocHoBaHFofi rropMEl rrpll6Hnrl
3aBtcflqet or opi?rriBarlux r{ crr-&rylrupoBanur c6Erra u Benfiqultr,r npr|6Ernn Aff
romsoii npolyrquu n roBapoB
Tekyqar croB,rocrb npno6pereHru aHanorlrqHbrXoHp6r fi Marepriajo!
PHHo.rHarcTonuocrE
PErnoqsar
cror.rMocr6!
rompaq
o6HqHo
npo(FecclloEarEHoro
oqeHu]uka
Ecnr noATBepxAeHnar plrHoqHas rleHa o-rcyrcrByer B cnny cneq[Ouqecrcro xapakrepa
o6leKra ocnoBnHx cpeAcrB n m-3a roro, qro [o!o6H6re o6cerrEr Derxo nDonarorc,
or,0enbHoor lejic|3),]ometo 64heca. no,()narc.rh !o ]seH oueql,IBa cnpru.orruy*
"
cTotlMoc-rb
c rrcnojlE3oBarir{eM
MeToAaorpeleneEur ,qoxoloBoT ucnon!3oBaHw
ocHoBnHx
€ro ocmroqHoE Bocc,r:lHoBuTenbHoricmnMocu.r
ufipaB€,qnrrBarcrori{ocrr:
- rvr ocHole qeH I]a aKrrrsrioMpbrH(ecornacHorpe6oBaE rM MCOO 38;xnu
- ecrtrr aI( noro ptrHka He clqec,rByeT, Ha ocrroEe3arpaT, KoTopbrenoqfia,renb
rroHec6Er
no o6rekry HeMaTepuajrlHlrx a(
oB nps coBepmeE'tr cAerffu c r{BalJrcrrMo[,
x€raFrqet 3aK,troqrrr6 Taqro c.qenry, cropoHofij r,e Ha 6a3e m,{erclqeicr y no(ynaren,
xHQopMalnn( MCOO 38)
rroKynarerrb aorDr(eE [cnorB3oBa,rE q'r,rMy riaiioroBErx 1M0r, cBffaHr{,]x c y6HrnaM or
yrr, HanotaM k oflndte B cootBerc-B I,|c MCOO ltASr l2 -Halo. Ha
Ba,roroo6roxeHJ.{r
npu6!InE), [pruHaBaeMBrx c yqeroM flepcreKrr{! Ha,roroo6noxeH].1, o6I'€nxseHsot
BenuqnHa Ha,roroBElx a(TItBoB r{ HaroroB6rx o6ffarerEcrB onpeAerrerc, c yqeToM
flepeoueHKr q]rcrBrx arcTfiBoBIo cnpzrBeMl,rBoii croln{ocTu, yKa3aHHar Bejirfquna He
IIOAllC'(IlT
NNCKOHT{DOBAHI,I}O
Kpe.qfiropcftat
3aaojD(er#ocTE, Beltce,It ft
Mare,
aonrocPoqHHe
o6ftaTerBcTBa,
aBaEcbr
loitl{effsre
fi
apyrre
rDe6oBarxir.
Bo3MBArsre (o6peMeh.srenBHbr€) aoroBoplr n Apyrre
qeErrQuq[pyeMHe
o6'3arenbcrBa
ryno6peraeMoi
AucxoHr[poBaqHaqcrororocrt o6saTenlcrB, o[pe,qeneHHHxc ucnonb3oEaHxeM
coorBercrByK'tqrx
reryrqux
npoqer{THlrx
cTalox.
Hepe6ye-cs&1r rparxocporr.rno6nia e,rLcrB,aoaHcbr
,Ercr{oHrrpoBaHxe
no4,eHHuey
nP)Tue ecn
TonLko )Q(!e,
nfcxoHjr,rpoBaHlr'rHe rBnrercr c\urectseHme6osaltrrs
Ycnolrsre
o64areJrEcrBa
rpro6peraeMoit l(oMnaHfin
C)n'tr{4 (orop}rc 3anpo rra 6!r 1?erlr cropoHa Mt nprIr]e.tvt Ha ce6, 3rr,r.
ycroBHrrx ob'3aTerBcrB,floao6Has cyMMaaorrxsa oTaxarE Bce or{ruaeMBre
rljraTexrr, a He oanE caMtrq BeporT}rlrtrrfiarex lllx oxraaeMBril MatrcnvanErErii
(Mrui narErsrt) rlnarex
IIpBHaHue ?J)A6u.1ta
oBaHHar croltMocrh
BHnnar
Ar{c(o
onpeaerelfisrxnocoorBercr€yoqrr,rre
no
norattreHltlo
o6fiareJrEcrB,
rrpoqeFrHrrMcTaBKaM
- nPlr3lrarb ryarr,rjrn, flonyrreHHErfi B p*ynErare oGe4rHeH,r,
- oqeHx, E rylBr rn no ero
QarftqecKofi crolIMocr,l.
oaxr '{ec*aq crorMocr'
ryaBuJrJla - 5ro crorrMocr! no*ynxr, 3a MrnycoM pa3rn'},l cnpare4rr*ot
l!{pyeMErxamrcoB, o6Barer6crB II ycroBtsrx o6ftarenEc,m,
3a BHseroMlraKoEreH*'t( J66IrIroB or o6ecqeHeH[r (B coorBercrBrn c MCoO (IAS)
36). y6urKr
rn6H,rrx s y6Eftax.
Pacl(pLrrne r{sOopMaqItx
AJrr (axAoro o6GeAnEeFur, koropoe EporrrotrrnoB reqeHr.{eofiflHoro
cror-nuocrfi ,*e*rwpr,r-
or o6ecrreHeHruryrBxnjla
nepfioAa, nolrynaTen! aonxeH pacKprrlarli
- aary no(ynkq;
- npoqenr npr.{o6pereH
ronoc)aoqrr( aKqldl;
- cmuMocrb o6beqnHeHut u cocrannflolq[e 5Tofi
crouMocrn, Buro.rar n]o6;r€ 3arpar6l, 1aMercurrieHenocpercrBeHHoe
orHoueH[e x o6leErHeHr+o6nsneca;
- c l o H v o c T Br ] r B r , r n j r a y 6 L r T d l o
, lr e - o o 6 e c q e . e , i q .
qeTHofinonrlTfirx
t(oMraHfiei
.
4)a3AeneHxfi llpeAryrrrE
r3x c r,BMeEeHrreM
3aKoHoAarenBcrBapecfiy6nnKr,r Ka3axcraH,
fnaBHbfi
6yxranrep
npearp!'rnr
Cor,lacHo MCOO 8 (rlucrar
o6ecDe.rr*aer KoHrpon'
3a orpaxeEneM Ha cqerax o)rrturrepcKoro
3.21. Ift M€HeHnsyqerHoti nonnrqKn
nplr6b'oE nrr y6Hro( 3a repro!" O),nAa'eHrajbrsre oun6(,,
opraHaMl{ cralqaPrrBaqfi{ yqera, rltn rorAa, Koraa 3ro rr3MeHern{enpmeaeT ft yryr{ueHno
qrqaHcoBorl ora{crHoclfi fi oMrlaH]lrr,
y{era
Bcex
u 6MeHeHx, J rersor4 nonmw(fi)
o_rpEl{(erin co6lrTfiitr
caeno( B
,eTpocrleKr]GHo
rHot Ilon]fiukrr ft onepa4rrM, apyrffM co6B]Tt{rM I{ ycJroBn M
(a) trPIIIrtrfie )4erHoi nonmxkfi nrs co6llr]rltr Ifi
(b) IprjE'TI{e
CYqECTBCHHIIMI'
caerrol{, ornr.sarorurrxcr rro cyqecrBy or panee npo]rcxoar6nrp{ co6Lrrlii u
FoBoli )nreTHoii floJrr rnx AJrr co6Lr. nfi wm clenox, noroDEre He fiponcxoAull]r
paHee, nrr,r He bErjrn
nepeoueHxa,
s ooTBslflB'fl{ c MexqrHaponH}rMc|aHlaptoM
I{clpaB,r€Hxe oulx6oK flporxnBrx orrrerHbrx xeproaoE,
om{6kn fipo'noro nepro.qa - 9ro qponyc* rrlq o.'6ru
B Q,*a'coBoi
orqerEocm rlpeafipr{rr]rr 3a oaqr{ firu Hec]@Jrl*o
CyqecrBeHHofi ortrE6roil fiprcHaercr c]'MMa B pa3Mepe 6onee l%o o-r BanrorEr 6a:rasca na roxeu flpetEllyqerc
oTserHoro
B crryrae EhrrBnelMr cyEecrBeHBrx ouu6ok, aorryqeHnErx rlpu cocraBneHr.rn
01e€ro! npeErayrqnx nepHoaoB:
_ cyMMa cyqecrB€IrHllx omx6ox y{ltrblBaerct pcrpoclreKrlrBHo c EBeceEr{eMor.rHaEcoBErx
coorBercrB}rorqrx Koppexr,fFosox B orcerHoc,rE
npeIEIAyqIc{ uepuoaoB - n}'TeM nepecqera Bxolrullrx ocrarKoB aKrrBoB, o6fta,ren;crB n co6crBeHqoro Kannrrura
3a sce
nepuoabr' Harr4Ha-sc caMoro paEHero, B KoropoM ocyq€crBreHa orllu6r(a (n 42 Mcoo
8 ((rlncra, ry]r6Hr6 !L,ruy6BrroK 3a
I1epuoA,QyHAaMema,rlBre o'lII6r(It fi rcMeHeHsrr]n{ernofi l1onrfl.rxrD):
- xoppeRr[PyeTcr carrEAonepaclpe4eneEHoro aoxola Ha Haqano lleprcla,
- nepecqfirlBaroTcr cpaBrtr-Irerrr,EtrenoKa3aTennorqe ra o
pacxola\
aoxolax
PacxpErrDe
uHQopMau{uo cyqecrBeHHotloIlIH6xeB norcHurenEHofi3arurcftei
- xapak, ep oun6Rr.r,
- cyMMar(opp€mnporftr{ 3a rel{yuut Ir npeIBrlryL4in nepuo!}r,
' HanoroBrrjl3OOe(T,
- QaI\"rroro, qro fporuBeaeH nepecqer cpaBrr]frenlHlrx fioxa3aTerei,
cwMa roPpeKT[potoK HecyElec-rBerr$fi oEr,r6or{, aorryEleEHlrx ]4)I, cocraBneHr_rn
4rEaHcoErrx oTqeToB npeauayrqrx
[ePloaoB, BKrrosaroTcr B aoxol n]rn y6rnoK oTq€rHoro llepxoaa.
(DnnHcoBas orqerHocr; cocraBJrlerct B r€Hre
Gr,ru B TErc,TeHre) B coorBercrBlru c npugrlnnaMn Haqlrcrefi[r u
HefipepEBEocTr,t
npu,roxeLlre Ne I Pa6oqnfi fl,raH cqeroB.
npr,roti€sidtu
P,udrr
I
,
I
a
5
pad
puq
pus
pu*
pe.n
3 pElo
,
.
-
p,6oqetu ntum ccroB
(Kp3mcpocHrc
anBH',
(aMrcepNn@
'hruH,,
((pdocpoqarc
o6B.E
cnD.
(aonrocpo{HHe o6rsr.i!dra,,
(K?nl@
psepBH),
h
- rccf,B
npd{3BolcBeHHom
y!.n,
M nL-lls
6exos.m
Ba lerdmqx
6akoesx
.qdr
r surE
cq.rax
orrcmnopm$3aun
Hro
r apyfleo6rxtu$le
onar.fl s
t
--Dtro!o!
%c\o!d6r!@r
2000
l
2040
l
nrcqu;,i;
zt0o
I
A*.o"poqno rcsmporo :*o*,,,oqa
,{om;cpo
!dm@o{be
2 ll 0
2120
2130
dsHd@hr.
rtrm
-
aormcpoc{a r4wtrHoft
zt4a
rlu
hem4trl
I
yt'mme!
d? Mdorox
lqehom
yaasr&,
l'lr.nurg3H@gUMo6
z7t0
ffi
onokkkre
rdorc!!.
AtrT(ooc.ue ss.u
zg+o
I
ah;!
rdlahice
-'-
nooqcao-
imtr.
|
(oifttrpoqsrc os#osHc
kDafro@osre r:tu
1030
-il-
ob€iEtum:
roMetrff
r(fi@fi;ffi;r-iE;;
spqma
Huo. H ouc'oeEHe
no ooumBoMy cTaxoBore
O6,:@5ma
6431mffiM.ffiN
nDo{n.
no !p]l'B
o6B3gb6!!
KD!fr osNcHu
!o
3aorxcHtsod!
@qmp.ru
Hm
Kpafrocpoqrd$lir@pcd!4otlq4944l4!44lgIg4lggj
TeI(1@ cam loDocpoqtrot l9e)@pcxon 340rx.!!qq
nooea F:rro.pMd
kMffi
rdff*3HocE
rc.lmpctr
ooqsHe oncHoqHdc ooBau$Ba
Itoffi
c'oqre
ED.Hfl
iHuo o6'uEE@a
no so3H4MeHd!
oucHocme o6flarsr@a
!orc!!
6vMnx
pa6ot'Kd
natolot
AurocDocHbtr o6f,urdhaBo
Piuq4
nomcDo{BH. drsaHoNe o6'raturma
saiMd
'rddocflle
6arcese
ndrdcDNHHeno,vcchH!.94'm
lorocpocru
rlelmoFB
!do,*d!odr
IMrc@NHe
@cl!mp*u
34d4so6
noEossquu
3dotxcHHom no aF@
eHsoc
!N@He
op@E4hN
6n'dd
s @]4@H!rM
norocDoqEc oqeHorue o6BaretucBa
o6BatuKh.
realflnme
.[mo@o{$.
trIMoqHle
oqeBoGre
ndrmcoowde o *osBe
d6FtsE
o6B'g*Fa
noBoi md.HtrtuD66m6a!
nDoc'.lo$ocDoqleoue8oqu.o6reMlGa
O
oxlHme
OrroM
uaoFlxe
rr PdorosF o6saR.6
nDocne!mm@ocH!.
IMrcDoqHre
llosd
n6c'.
odteEftma
a&cH
o6naurmg
nswcHHlc
6!ru,r oasoaoB
rcrrocftqHle o6B{drea
Burlu.kHH.
co6m.HH!.
a@BHe sscrpyr!effi
noAD4a.reHMM
grorMofl
6rdom4krx
anroB
'''{.p.e,.*4*.
m.q"
q
";p."
;;;;;;;;;;;;