Honoring the King

Transcription

Honoring the King

Latest News
Get all the news
before anyone else
PATTAYA
Issue 424
Around Town
Get the lowdown on
what’s on in Pattaya

 
   
PEOPLE
Saturday 14th to Saturday 21st December 2013 • Online at www.pattayapeople.com
Honoring the King
To celebrate the 86th birthday of H.M. the King and also National Fathers Day, as the
King is also the Father of the Nation, a host of activities were made throughout
Thailand to pay respects to His Majesty. Activities were held in and around Pattaya,
including religious monk blessing ceremonies such as one held at Nongprue Municipality,
led by Nongprue Mayor Mai Chaiyanit, councilors and local residents. In Pattaya the
main observance took place at Bali Hai Pier when Pattaya Mayor Ittipol Khunplume
led an official ceremony to honour the King. Attending were officials and staff from
City Hall to pay respects to His Majesty and also celebrate Fathers Day with a
candlelit procession in front of a portrait of the King, followed by a firework display.
Other places that paid homage to the king included a similar ceremony at Central
Festival Pattaya Beach Mall and at Pattaya Schools where students held merit
making services with lit candles to honour the King and also their fathers. Further
up the province, at Sriracha Boy Scout Camp, where the 4th ASEAN Scout Jamboree
is taking place, a total of 7,000 scouts from 17 countries took part in a blessing
ceremony. The famous tourist attraction, Nong Nooch Garden and Resort in NaJomtien organised a tribute to honour the birthday of H.M. the King and National
Fathers Day. As usual a parade with young people dressed in traditional Thai
costume was accompanied by resident elephants all dressed up and parading around
this famous garden on Sukhumvit Road. The highlight of the show that wowed the
crowd was a baby elephant presenting a garland of flowers to its father, followed by
three elephants presenting flowers in front of a portrait of H.M. the king.
Father Ray
Remembering Father Ray Brennan
A remarkable observance ceremony occurred last Sunday at Central Festival Pattaya
Beach Mall, where crowds gathered to remember the 10th anniversary of the death
of the late Father Ray Brennan. Father Ray dedicated his life to the underprivileged
children and young people of Thailand, spending 29 years in Pattaya. During his
lifetime he founded several residential facilities to support orphaned, abandoned
and neglected children. Father Ray also founded two schools, a Vocational School
for People with Disabilities and another for young blind children in Naklua. At this
commemoration, a host of government dignitaries, celebrities and VIPs, including
Pattaya Mayor Ittipol Khunplume, Khun Rattanachai Sutthidechanai, Chairman of
Pattaya Tourism and Culture and Mr. Niels Colov, CEO of Pattaya People Media
Group turned up to commemorate the life of this extraordinary American priest from
the Redemptorist Order, who was founder of the Father Ray Foundation. The
commemoration started with a marching band and followed by speeches from the
Mayor Ittipol, MP for Chonburi, The Honorable Porramet Ngampichet, Nongprue
Mayor Mai Chaiyanit and Father Michael and Father Pattarapong Srivorrakul,
Chairman of the Father Ray Foundation. More on Page 4.
Lighting Up
Royal Garden Plaza Festive
Decorations
As Christmas and the New Year
festivities get closer, the next
shopping mall on the list to light up
with decorations and a spectacular
Christmas tree was the Royal Garden
Plaza with entrances on Second and
Beach Roads. Noone was disappointed
last weekend as the Plaza, which is
probably the original shopping
mall, going way back to the 1980s
to spectacularly decorate the
front and rear of the building. This
year Santa loaned the store one
of his state of the art super
charged sleighs for everyone to
have the chance to sit in and
pretend they are flying all over
the world with presents for all the
world’s good children, like he will
be doing on Christmas Eve.
REGULAR FEATURES
Events Calendar
9
Exchange Rates
10
Games & Puzzles
11-12
Local Directory
12
Syfy & Universal TV Guide 13
Classifieds
26-32
30 Baht
PAGE 2
|
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 411 | SATURDAY 14TH SEPTEMBER TO SATURDAY 21TH SEPTEMBER 2013
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
Cooling Off
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 3
PAGE
PAGE 4
|
|
Continued from Page 1.
Then it was time for the
delightful shows put on by the
talented children from the
Father Ray Foundation, with lots
PATTAYA
SATURDAY14TH
27THTO
APRIL
TO SATURDAY
4TH MAY 2013
2013
PATTAYA PEOPLE
PEOPLE WEEKLY
WEEKLY ISSUE
ISSUE 391
424 || SATURDAY
SATURDAY
21ST DECEMBER
of singing and dancing.
One highlight was a catwalk
fashion show by top models and
also a fundraising auction of
unique Father Ray T-shirts, one
of which was sold for 20,000
baht, to raise money for the
construction of a building to help
Autistic and Down’s syndrome
children.
The most touching part of the
programme was a video
presentation with Father Ray
himself narrating and talking
about his thoughts and the
reasons for starting the
Foundation and its continuation
after his untimely death. Father
Ray died on the morning of the
16th August, 2003 and since
then the Father Ray Foundation
has continued his work in his
vision and continues to live by
its motto that ‘We Never Turn a
Needy Child Away’.
|
PATTAYAWEEKLY
PEOPLE RADIO 96 FM
PATTAYA PEOPLE
Office address:
20/15-16 M. 10, Soi Pattaya People
off South Pattaya Road, Pattaya City
HONORARY ADVISORS
General Saiyud Kerdpol
Lt. Gen. Suchinda Suthiphong
Lt. Gen. Chatchai Tammaraksah
Khunying Tidarat Tammaraksah
Lt. Gen. Padoongsaak Padoongnoradaid
Khun Sansak Ngampiches
Khun Chanyut Hengtrakool
Dr. Sanya Viravaidya
Khun Atthapon Palkavong Na Ayudhaya
Khun Sanga Kitsamrej
Khun Bruno C. Keller
Khun Poonpol Kamuttira
Khun Namchai Devi
Khun Sema Jongchaiyo
Khun Surat Mekavarakul
Khun Piyatidar Mahapiyanon
|
PAGE 5
Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Fax: 0-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com
Website: www.pattayapeople.com
THE PATTAYA PEOPLE TEAM
Special Assistant To CEO: Khun Dusit Chusak
The Managing Director of the Mother Company of
Editor: Khun Laddawan Yingyong
Pattaya People Media Group is a Country Member of
Office Manager: Khun Tawanya Kantasoponsakul
News Editor & TV Programme
Co-Ordinator: Khun Chart Charoensuk
Sub-Editor: Khun William Bryan
Legal Advisors: Khun Suthipong Trakulsak, Khun Somsak Chopaka
Accounting: Khun Suwanna Tochai,
Production Manager Cross Media: Khun Nawalak Waralert
Graphic Designers: Khun Somsak Keawthong, Khun Niran Toommapimok,
Webmaster: Khun Duangjai Rahang
Editing: Khun Winai Pramorn, Khun Liaorawong Dicharoen
Computer Graphic-Editing: Khun Attakorn Ruangsri, Khun Manusak Boonjing
Reporters: Khun Chalermwut Pungwongyut, Khun Kittikhun Colov, Khun Ayyer Roger,
Khun Vittaya Youndorn, Khun Kunakorn Kurtjohn
Messengers: Khun Siwaporn Kasem, Khun Thippawan Yooyartmak
Translators: Khun Chayachon Yangpreeda, Khun Wirunpat Jariwatparinporn
Pattaya People Weekly is printed at 87 Print House, Pattaya.
Khun Somchai Khunplume
Khun Ittipol Khunplume
Khun Ronakit Ekkasingh
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhay
Khun Wattana Chantanawaranon
Khun Niran Wattanasartsatorn
Pol. Col. Somnuek Changate
Pol. Col. Nanthavut Suwanlaong
Pol. Col. Sakrapi Piewpanich
Pol. Col. Chusak Panusamphorn
Pol. Col. Chaiyot Varakjunkiat
Pol. Col. Suwan Chiewnawintawat
Pol. Col. Chanapat Nawaruk
Pol. Lt. Col. Jittapon Thongcumvun
Pol. Lt. Col. Aroon Promphan
Safety Talks
TEQUILA REEF CANTINA
Indian Ambassador Visits
Pattaya
It was a very special occasion
this week at City Hall when
Pattaya
Mayor
Ittipol
Khunplume welcomed the
Indian Ambassador to Thailand,
His Excellency Anil Wadhwa,
who was in Pattaya on official
business.
During talks the subject of
safety for Indian tourists was
brought up by the Ambassador,
especially about marine safety
issues, due to the recent tragic
ferry disaster in which many
tourists lost their lives.
The Mayor assured the
Ambassador
that
new
measures have been put in
place regarding marine safety
and police are cracking down
on crime in the city with their
constant presence on the
streets to give confidence and
reassurance to all tourists
visiting Pattaya, especially
during the buildup to the
Christmas and New Year
festivities.
Dynamic English
Speaking Lawyer
35 years experience and over
4,000 cases tried! If you want
someone who knows his way
around the legal system in Thailand then you should work with me. If you need to
communicate with your lawyer in English you are
with the right lawyer. I specialize in the following
areas of the law: Family Law – marriage, divorce,
child custody. Debt Collection. Criminal Law – Bounced
Cheques, Narcotics, Capital Offenses, and all detective works – Have tried and won 4 murder cases.
Watch out for so-called bogus lawyers, they appear
to be lawyers but they are not. Ask me and I can tell
you how to spot them. If you want a real lawyer then
you have come to the right place.
Long time member and speaker (14 and counting)
at the Pattaya Expats Club covering interesting and
controversial legal topics.
Contact me at: Victor Law and Investigations Office,
99/103-105 Moo 15, Krungthep-Kreeta Street,
Sapansoong, Bangkok 10250
Email: victor_pannoi@yahoo.com
Telephone: 02 368 3167, Fax: 02 368 2903
Mobile: 081 914 0516, 086 370 5365
BRITISH CONSULATE JOMTIEN
IS NOW CLOSED
BUT THE GOOD NEWS IS IF YOU REQUIRE AN INCOME
VERIFICATION LETTER FOR A LONG STAY VISA
YOU DO NOT HAVE TO VISIT THE EMBASSY IN BANGKOK
CONTACT
LOCATED ON LK METRO, OFF SOI BUAKHAO, PATTAYA
WE HAVE COME TO A UNIQUE ARRANGEMENT, TO BE
ABLE TO WORK ON OUR CLIENTS BEHALF
ALL FOR A LOW COST OF 300 BHT PLUS THE EMBASSY
LETTER FEE
CONTACT THE PROFESSIONALS FOR THIS OR ANY VISA
ISSUES
PHONE DARREN ON 081 004 5397
OR VISIT WWW.KEYVISATHAILAND.COM
PAGE 6
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 424 | SATURDAY 14TH TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
Media Party
Sea of Dreams
Grande Caribbean Resort
Party
The soon to be constructed
luxury
themed
Grande
Caribbean Condo Resort
Pattaya held a thank you party
last weekend for invited guests
and all their supporters at the
Sales Office on Thappraya
Road. The colourful party was
themed as ‘Sea of Dreams’, and
a special promotion was
announced to stimulate sales
with a ‘Double Your Luck’
campaign for customers making
reservations from now until 8th
March, 2014, the chance to win
20 baht weight of gold worth
thousands of baht at current
gold prices.
Graduation Time
Holiday Inn Pattaya Press
Party
Havana Bar located in front of
the Holiday Inn Hotel Pattaya
put on a Thank You party for
members of the press at the
Havana Bar to show their
appreciation to local media for
their support throughout the
year. A Hawaiian theme was set
for the night, and everyone
certainly dressed to impress in
colourful Hawaiian outfits.
Guests were welcomed by
General
Manager
Melinda Lampier to enjoy a
delicious buffet and take part
in competitions with lucky
winners going home with some
great prizes. A lucky raffle was
also held with the main prize
being a 2 nights’ stay at the
Holiday Inn Kuala Lumpur. The
evening rounded off with
entertainment by the live band,
leaving all guests dancing the
night away Hawaiian style.
Mood Revelry
Students Graduate from
Vocational School
A certificate presentation was
held this week at the
Redemptorist Vocational School
for People with Disabilities.
Students, who have graduated
from the school located on
Sukhumvit Road in Central
Pattaya, were awarded
certificates from Father Peter,
Chairman of the Father Ray
Foundation. This year a total
of 78 students graduated from
3
courses:
Electronics,
Computer Development Studies
and
English
Business
Management. The mission of
the school is to provide skills,
training and knowledge in
various fields for disabled
people to graduate and get
good paid jobs within the
community.
Party at Mood Blues Cafe
The Mood Blues Cafe was
certainly the place to be last
Saturday evening for the
birthday celebrations of its
owner and a very good friend
of Pattaya People Media Group,
Mr. Peter Windgasse. Many of
Peter’s friends turned up to
wish him a Happy Birthday,
including CEO of Pattaya
People Media Group, Mr. Niels
Colov. Guests were entertained
by the popular Slow Ride Band,
and everyone enjoyed a
delicious Thai & International
buffet. Peter’s new upcoming
hot spot, Mood Blues Cafe
located on Pratumnak Soi 6, is
set to open in January, 2014.
Happy Birthday, Peter!
|
Festive Pattaya
Pattaya Lights up Streets
It is not only the major
shopping malls in Pattaya that
are lighting up in readiness for
the Christmas and New Year
holiday festivities.
Last
Monday, officers from the
Pattaya Public Works were out
on the major streets and
decorating parts of the city
with neon lighting, together
with portraits of their
|
Hi So Wedding
Majesties, the King and Queen.
Main locations included City Hall
and along stretches of
Sukhumvit Road all the way to
the toll way in North Pattaya.
Wedding Reception at Asia
Hotel Pattaya
A very special wedding
reception was held over the
weekend at the Asia Hotel
Pattaya on Soi 4 off Pratumnak
Road. The happy occasion was
for Mr. Attahapol Pamornpol
and his beautiful bride Ms
Khanittha Kanok-karnjana.
Guests included families and
friends and Member of
Parliament for Chonburi, Sansak
Ngampichet, Pattaya Mayor
Ittipol
Khunplume
and
entrepreneur Mr. Chanyut
Amari Fundraiser
Amari Festive Decorations
In readiness for the holiday
festivities, management and
staff at the Amari Orchid Hotel
Pattaya got into gear last
Monday by lighting up their
Christmas tree in the lobby
area. Headed by General
Manager Brendan Daly the
staff then welcomed children
from the Bantungklom School
and Pattaya Orphanage who
sang traditional festive songs
to the charmed guests
PAGE 7
attending. Then a month long
fundraising activity began with
the selling of cuddly teddy
bears at 740 baht each to raise
money for needy children in
remote areas of Thailand.
EVERY
SUNDAY!
Pattaya Expats Club have their meeting every Sunday at 10.30 am.
buffet from 10am, at Mercure Hotel, Pattaya Soi 15, off
Pattaya 2nd Road. Information: 084 3489 501
The P.E.C. Trademarks, the ‘Handshake’ & ‘Palm Shadow’ are Copyright properties owned exclusively by PEC Co. Ltd.
Hengtrakul.
Attapol works at the Precise
Electro-Mechanical Works
Company and his bride has a
Doctors Degree working at the
Joint Graduate School of Energy
and Environment.
PAGE 8
POLICE
Fighting Back
Tourist Incident
Tourist Run Over by Tour
Bus
Sawang Boriboon Rescue
volunteers were called out last
Friday evening to attend to an
accident involving a tourist and
a tour bus that occurred at the
busy Beach Road entrance to
Walking Street. At the scene,
the team gave immediate first
aid to the 41 year old man, Mr.
Lyons, believed to come from
Ireland, for broken legs. He was
then transferred to the
emergency room at Pattaya
Memorial Hospital. According
to eye witnesses the man had
been run over by the tour bus
as he attempted to cross the
busy road to get to Walking
Street. Mr. Anusorn, the 60
year old driver of the bus stated
that he saw many pedestrians
trying to cross the road, and
as he tried to navigate past
them to go up South Pattaya
Road, without realising it, he
accidentally hit the man. A
report was made and the
investigation continues.
Fugitives Caught
Russian Tourist Takes On
Thief
Police Volunteers and members
of the public strolling on Soi
Diana Inn in Central Pattaya
went to the aid of Ms Nadezda
Blizgareva last Saturday
evening after she cried for help
when two Thai men grabbed her
shoulder bag.
The 23 year old Russian tourist
fought back and in doing drew
the attention of the volunteers
patrolling the area.
The two men in their 20s were
detained with the bag
containing money and a mobile
phone and then taken to the
police station to be booked and
await their day in court.
Woman
Attacked
by
Tourists
In the early hours of Thursday
morning Pattaya police were
notified of an assault on a
woman that had occurred at the
Beach Road end entrance to
Walking Street. An officer at
the scene went to investigate
and found 29 year old Miss
Oraphan with bruising to her
face and body. She was given
first aid and then to the police
station before being sent to
Banglamung hospital for further
treatment. Before she left, the
woman gave a statement,
saying that she was walking
alone on Walking Street when
3 Russian tourists, 2 men and a
woman past by, and one of
them, a male apparently
touched her backside. This
annoyed her, so angrily she
punched
the
man.
In
retaliation, all three ganged up
on her and kicked her to the
ground then repeatedly
punched her and one of them
kicked her in the face. She cried
for help but no one came to her
rescue. CCTV footage is now
being
studied
as
the
investigation continues.
Tourist Attack
Fugitive
Prostitutes
Arrested in Bangkok
Over the past weekend, Tourist
Police announced the arrest of
two Thai women suspected of
spiking drinks and robbing
drugged male tourists of their
property.
Prostitutes, Nuchara, aged 27
and Piraya, aged 31 were
accused of the crime of
drugging and robbing a number
of Turkish tourists in Pattaya
hotels last February.
After an intense investigation,
police finally caught up with the
women living at an address in
Bangkok.
There they confessed and were
brought back to Pattaya to face
justice.
|
Volunteer Recruits
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
THAILAND WORLD MUSIC
CHAMPIONSHIPS on
mornings of 13th and 14th
December at Indoor Stadium
on Chaiyapruek 2 in Jomtien.
Details: 1337.
9TH PATTAYA
INTERNATIONAL BEACH
FOOTBALL TOURNAMENT
2013 on 15th-22nd December
on Jomtien Beach Road.
CHRISTMAS DAY on
Wednesday, 25th December.
the hope of becoming a rescue
volunteer member of one of
Pattaya’s most highly respected
Public Health Department in
order to go forward into the
selection process.
PATTAYA CLASSICAL
RECITAL at The Music Room
at Eelswamp (North Pattaya)
on Saturday, 28th December
at 5pm. Japanese Piano Trio
playing Mozart, Mendelssohn
& Dvorak. Limited to 20
seats. Tickets: 1,200 baht.
Reservation: Email
asiachart@hotmail.com or
038 069681 (during office
hours or 081 820 5202).
Payment must be received
before the day.
NEW YEAR’S EVE on
Tuesday, 31st December.
BARS & CLUBS
Boriboon Foundation held a
recruitment activity at their
headquarters in Naklua on
Tuesday afternoon. A total of
120 male applicants attended in
organizations in helping save
lives 24 hours, every day of the
week in and around the city.
They all underwent a medical
and drug testing from Chonburi
PAGE 9
EVENTS CALENDAR
BANGKOK HOSPITAL
PATTAYA Charity Christmas
Bazaar on Saturday, 14th
December in lobby from 9am2pm.
Sawang
Boriboon
Recruitment Campaign
Officials at the Sawang
|
SERVICES
PATTAYA INTERNATIONAL
CHURCH
S UNDAY M ORNING E N G L I S H S ERVICE
10.30AM. EVERYONE WELCOME. 21/1
S OI 61 S UKHUMVIT R OAD , C ENTRAL
PATTAYA. PASTOR DANIEL KRYNAUW. 089
235 8912 OR 038 231 104.
REDEMPTORIST CENTER
S UNDAY E UCHARISTIC M ASS I N E N GLISH ON S UNDAYS , AT 11 AM IN THE
MAHATAI CHAPEL. 086 417 5245.
ST. GEORGE’S PATTAYA
A NGLICAN /E PISCOPAL. E VERY
SUNDAY: 3PM . M ODERN ENGLISH
S ERVICE . S UNDAY S CHOOL R OOM OF
P ATTAYA C HURCH. ENTER FROM T HIRD
ROAD. SOI 1 OR NORTH ROAD. SOI 5.
FATHER THEO LEWIS: 087 133 1601.
ST. NIKOLAUS CHURCH
M ASSES AND S ERVICES IN E NGLISH .
SATURDAY:6PM.SUNDAY: 8.30AM & 4PM.
SUKHUMVIT ROAD , N E A R PATTAYA
K L A N G . P A S T O R : 038 422 290.
KEEPER: 038 716 401.
SRIRACHA ADVENTIST
CHURCH EVERY SATURDAY AT 10AM.
10/11-13 KAO KILO ROAD, M OO 3, T.
S U R A S A K , A. S R I R A C H A . P A S T O R
RIANTHONG: 082 235002 OR CONTACT
SUDUNG: 084 7257552.
VICTORY FAMILY CHURCH
SUNDAY AT 10AM AT ROYAL TWINS
PALACE HOTEL (OPPOSITE MARRIOTT
R ESORT ON S ECOND R OAD ). P ASTORS
F RED AND D IANNE D OELL : 086 688
5367
GERMAN PROTESTANT CHURCH
C ELEBRATE G OTTESDIENST IN G ERMAN
LANGUAGE EVERY LAST SUNDAY OF THE
MONTH AT 11AM IN THE NEWLY OPENED
‘M EETING C ENTER N AKLUA ’
(B EGEGNUNGSZENTRUM N AKLUA ),
NAKLUA ROAD, 678/38, M.5,
(RUNGROI PLAZA) BETWEEN SOI 11 AND
SOI 13, TEL: 038 223 520. E-MAIL:
WWW . PATTAYAZENTRUM . COM
LA LUNA BAR. Every Friday
night enjoy a free shot with
every Beer purchased
between 11pm and 1am. La
Luna Bar is situated in Soi 7,
off Pattaya Beach Road, (50
meters down on the right
hand side). Telephone: 080
015 8354.
MEGABREAK weekly pool
tournaments! Tuesday:
Ladies 9 ball handicap
(8.30pm); Wednesday: 10
ball handicap (4pm);
Thursday (7pm); Sunday: 9
ball handicap (6pm). Low
entry fees - Great prizes.
Soi Diana Inn. 086 033 6617.
MURPHY’S LAW Irish party
Friday nights. Free food and
shooters! Pattaya United
Football supporters meet
Sundays - home games only.
Soi L.K. Metro. Steve: 084
100 9016.
TIME@WINE December
promotion: Free try before
you buy tasting of Sicilian
and Italian wines. Located
on Third Road, between
Central and North Pattaya
Roads. Tel: 084 330 2094.
HOTELS & RESTAURANTS
AKVAVIT GRILL & BAR
International buffet with a
Scandinavian touch, every
Saturday & Sunday from
12pm – 4pm: only 295 baht.
Plus breakfast, lunch and ala
carte menu. Located on
Jomtien Beach Road in front
of Soi 3. Call: 038 233 672.
CENTARA GRAND
Champagne Sunday Brunch
on first Sunday of every
month, noon - 3.30pm in the
Oceana Restaurant. A feast
with wine and champagne in
luxurious surroundings! Prices
from 1,100 baht per person.
Centara Grand is located at
the end of Soi 5 off
Pratumnak Road. Tel: 038
306 337 ext 535.
cgpx@chr.co.th
LINDA’S RESTAURANT
Quality food at great prices!
Linda’s Restaurant is located
opposite Jomtien Complex on
Thappraya Road. Open
every day from 7am until
midnight. Tel: 038 252 726.
MOON RIVER PUB &
RESTAURANT presents
resident band Cross Colours
on Tuesday-Sunday from 9pm
to 12.45am. Thai/Western
food, draught beer on tap!
Entrance to people over 20
years only! Location: 179
North Road, Pattaya. Tel:
038 370 614.
MOONSHINE PLACE
Restaurant & Bar, specializing
in authentic southern style
American food, with weekly
food promotions, happy
hours from 4-7pm, air-con
rooms to rent with cable TV
from 450 baht per night.
Location: 50 metres down Soi
4, off Jomtien Beach Road.
Follow on Facebook.
PIC KITCHEN Jazz Pit Pub.
Thomas Reimer, top European
guitarist – live! Every day
(except Tuesday &
Wednesday) from 8pm. Soi 5
off Second/Beach Road. Tel:
038 428 374.
ROMANASIA
RESTAURANT Happy Hours
from 1pm-9pm. Buy any drink
with mixer and get another
free. 20% discount on food
orders during Happy Hours.
Free use of swimming pool.
Located: Soi 9 (between Soi 5
& 6) off Pratamnak Road.
Telephone 087 904 0200.
THAI GARDEN RESORT
Buffet Promotion from 6pm9pm with resident band
around swimming pool. 399
baht net per person. 199
baht net per child under 12
years old. Free for children
under 4 years old. Monday:
Pizza & Pasta. Tuesday: BBQ
Buffet. Wednesday: Multi
Cuisine Buffet. Thursday:
German Buffet & Roast Pig.
Friday: Thai Buffet.
Saturday: International
Buffet. Sunday: Steaks &
Skewer Buffet. Location: 179
North Road. Tel: 038 370
614.
EVENTS YEAR ROUND
BADMINTON. Tuesday,
Thursday & Saturday from
7.30pm at Diamond
Badminton Center, Third
Road, near traffic lights of Soi
17. 083 586 3265.
BALAJI YOGA Special Yoga
training workshop by
Ravinder Jangra from India.
Friday and Saturday at
6.45pm-7.45pm and 8pm9pm. Located near
Cucumber Restaurant off
South Pattaya Road.
Contact English: 089 748
6204 or Thai: 089 253
2739.
CHESS CLUB with Grand
Master - at Brau House,
Second Road, near Soi 7.
Play every Tuesday at 7pm.
Free entry. Lessons
available. Call Gerhard: 081
159 5341 or email
caissas_erbe@yahoo.de
FOOTBALL Six-a-Side on
artificial grass pitch, every
Monday, Wednesday and
Friday at 5.00 to 6.00pm at
Planet Football, Siam
Country Club Road. Phone:
038 248 212. Open Daily
8am to midnight.
PATTAYA BACKGAMMON
LEAGUE. B.G. House &
Restaurant 315/17-18,
Thepprasit Road, (off
Thappraya Road). League
Tournaments on Sundays:
2pm. Info: 081 664 9085 or
www.blot.asia
PATTAYA BRIDGE CLUB
new location: upstairs of
Altos Restaurant, 144/99
Thappraya Road (near
flyover). Monday,
Wednesday & Friday at
1pm. Contact Jeremy
Watson 085 818 2172.
www.pattayabridge.org.
PATTAYA DUTCH
EXPATS CLUB
Houdt iedere 1e donderdag
van de maand een gezellige
Clubavond en andere
evenementen. Kijk voor
meer info naar onze site:
www.pattayadutchexpatsclub.com
ROYAL BRITISH LEGION
THAILAND Members meet
Sundays 2pm at Tropical
Bert’s Bar. Soi 6/1 Second
Road. Tel: 089 807 2335 or
038 361 887.
VETERANS OF FOREIGN
WARS OF USA Social
group helping US veterans
& dependants with free
assistance about
Administration, Social
Security & Service related
agencies. Post meetings
every 2nd Tuesday, 1pm at
Hogsbreath Saloon, 148 78/
79 Sukhumvit Road on Soi
46-3 (formerly Soi Batman).
Informal gathering
Tuesdays & Wednesdays
from 11:30am. Info: Eric
Larsen, Post Commander.
Tel: 038 423 462.
E-mail or call us about
any upcoming events:
Tel: 038 427 585.
news@pattyapeople.com
or
info@pattayapeople.com.
PAGE 10
Is the Fed finally ready to taper? Since the news of
the positive US employment report, speculation has
kicked off once more regarding when the Federal Reserve
will decide to taper its $85 billion monthly bond-buying
programme. While the previous considerations of cut
backs earlier this year did not materialise, this time round
it seems the bank might just go through with a “small
taper”. This conclusion comes on the back of significant
comments from James Bullard, St. Louis Federal Reserve
Bank President, who is voicing support for trimming the
quantitative easing. The comments are somewhat
unexpected since Bullard, who is considered something
of a bellwether for US monetary policy, in recent months,
has argued against reducing the funds due to overly low
inflation. However, despite this, he has now said that
reducing the bond buying programme by a small
percentage would rightly acknowledge the significant
improvement shown in the job market, while still giving
the central bank the flexibility to alter its course should
inflation continue to linger too far below the Fed’s 2%
target. A few other experts now think the Federal
Reserve could taper the programme as soon as next
week, but most still expect the Fed to wait until January
or March to make sure recent signs of strength in the
labour market are lasting. The central bank’s leadership
has yet to voice its decisions. Could capital gains tax
deter UK property investors? The move to introduce
a new tax on foreign property investors could be a very
bad move for the UK’s government, according to various
analysts. They said the introduction of this new levy could
go as far as bringing London’s thriving property market
to a screeching halt. Announced by George Osborne
during his Autumn Statement, the Finance Minister said
this new measure will be coming into effect in April 2015
and see foreign investors paying a capital gains tax (CGT),
a tax on any rise in value of their possessions, when they
sell off their property in the UK. This will have “shivers
down the spine” of various foreign investors, who account
for 28% of central London property buys, who could
take the move as a sign that more charges will be coming
towards them, but Osborne described it as the fair step
for the UK’s citizens when he said that, “it’s not right
that those who live in this country pay capital gains tax
when they sell a home that is not their primary residence
- while those who don’t live here do not.” According to
International consultancy Deloitte, the move will bring in
as much as £345 million for the government by the year
2018/2019. Beijing cracks down on Bitcoin
transactions China has barred the country’s financial
institutions from doing any kind of business in Bitcoin,
saying that it is a virtual product, not a currency. Chinese
financial regulators published the notice - which is the
first official policy ruling from Beijing about the virtual
currency - on Thursday. Although it did not quite go so
far as to ban Bitcoin altogether, the notice underscored
the numerous risks associated with it, from money
laundering to criminal activities. “Although there are
people calling it a ‘currency’, it is not issued by the
monetary authority, it does not possess the attributes
of a currency such as legal repayment and enforcement
abilities,” the central bank said in a statement explaining
the notice. The only positive thing about Bitcoin for the
moment was that the amount circulating in the financial
system was so limited, it added. “Judged by its nature,
Bitcoin is one particular kind of a virtual product. It does
not have the legal status of a currency, and it cannot
CURRENCY EXCHANGE RATE
Update : 1 Effective From : 8:30
Currency Description
and moreover should not be allowed to circulate in the
market as a currency.” Bitcoin appreciated by 5,000%
this year, driven by a strong surge in demand from China.
Currently the deVere Group Pattaya are offering
no cost or obligation UK pension reviews. If you
have a UK pension scheme then it should be
reviewed on a regular basis so that you understand
how healthy the scheme is, and if it will pay you
an income long into retirement. For expatriate
offshore investment advice from the world’s largest
offshore financial brokerage contact deVere Group’s
Pattaya office on 038 489371/73
or e mail greg.hirst@devere-group.com
EMBASSIES IN BANGKOK
Australia:
02 244 6300
Norway:
02 204 6500
Canada:
02 636 6540
Russia:
02 268 1169
China:
02 245 0088
Denmark:
02 343 1100
Saudi Arabia: 02 639 2999
Singapore:
02 286 2111
Finland:
02 250 8801
South Africa: 02 659 2900
France:
02 657 5100
Germany:
02 287 9000
South Korea: 02 247 7537-40
Spain:
02 661 8284-6
Italy:
02 285 4090-3
Sweden:
02 263 7200
Japan:
02 696 3000
Switzerland:
02 674 6900
Netherlands:
02 309 5200
USA:
02 205 4000
New Zealand:
02 254 2530
United Kingdom: 02 305 8333
DATE : 13TH DECEMBER 2013
[Unit : Baht per 1 unit of foreign currency]
Bank Note Currency Description
Buying Rates Selling Rates
USD
GBP
EUR
JPY
HKD
MYR
SGD
BND
CNY
IDR
INR
KRW
LAK
PHP
TWD
AUD
USD : 50-100
32.26
United Kingdom
52.93
Euro Zone
44.35
Japan (:100)
31.55
Hong Kong
4.16
Malaysia: 10, 50, 100
9.03
Singapore
25.91
Brunei
22.77
China
5.40
Indonesia (:1000)
2.30
India : 50-1000
0.56500
Korea
0.0239
Laos (:1000)
3.39
Philippines
0.50
Taiwan
0.78
Australia
29.46
32.42
53.42
44.63
31.99
4.28
10.30
26.06
23.86
5.57
0.00
0.60000
0.0350
3.95
0.77
1.21
30.04
Bank Note
Buying Rates Selling Rates
NZD
CHF
DKK
NOK
SEK
CAD
RUB
VND
ZAR
AED
BHD
OMR
QAR
SAR
GOLD
New Zealand
Switzerland
Denmark
Norway
Sweden
Canada
Russia
Vietnam (:1000)
South Africa
United Arab Emirate
Bahrain
Oman
Qatar
Saudi Arabia
26.82
36.28
5.95
5.27
4.98
30.49
0.76
1.04
2.41
6.55
56.48
55.62
6.43
6.41
27.39
36.44
5.99
5.30
5.01
30.38
1.16
1.55
4.65
9.31
87.22
85.96
9.26
9.20
Buy: 18,800 Baht. Sell: 18,900 Baht
GAME EASY
9
2 3
4 8 3 6
7
2 9 5
4 3
7
9
2 9
8 3 9
4 5 2 6
5
6
3
1
2 8
1
3
4
6 5
1
9
7
8 5
3
6
8
7
9
2 1
3
1
3 4 4 8 6
6
2
1
2
8
9
2
6
1 3
7 6
1
2
3
2 1 9 7
7
P.S.C. News
Clean Drinking Water for
School No 5
Water is arguably the most
important ingredient for
humans to have a happy
healthy life. All plants and
animals must have water to
survive whether from a bottle
or the food we eat. Particularly
vegetables and fruit as you
would have experienced when
you bite into a juicy orange only
to feel the juice running down
your chin onto your clean shirt.
60% of the human body is
made up of water, without which
we are dehydrated and become
unwell. Most visitors to Thailand
take for granted having clean
drinking water available at home
at all times, just turn on the tap
for a refreshing glass of water.
But that is not the case in
Thailand as children at School
No. 5 discovered recently.
There are 1,800 children at this
school and they have 2 water
filters in different parts of the
school which, in the past, has
provided clean drinking water
when needed. But recently
there have been reports of
some children having upset
stomachs. An inspection of the
water showed that all was not
well and one of the filters was
closed by the doctor. The filters
installed some years ago had
gone past their sell by date and
they did not have UHV filters
attached, which counteracts
bacteria such as e-coli,
diarrhoea
and
other
waterborne diseases.
Pattaya Sports Club was invited
by Khun Noy of Y.W.C.A. to
PATTAYA CONSTRUCTION
Tawatchai Koomthong
089-1118261, 086-8427205
Construction of Houses, Condos, Commercial Buildings
Build-In Furniture Interior Design Building Permits
Showrooms@:
View Talay Condo Beach (3) View Talay Condo Beach 5 Diana
Estate
PAGE 11
GAME EASY
GAME MEDIUM
8 9 6 4 5 3 1 7 2
2 3 8 4 6 7 5 1 9
1 4 2 8 6 7 5 9 3
5 7 9 1 3 2 4 6 8
3 7 5 2 1 9 6 4 8
1 6 4 8 5 9 2 7 3
6 3 7 5 2 1 4 8 9
7 2 5 3 8 4 1 9 6
5 2 4 6 9 8 7 3 1
6 8 3 9 1 5 7 4 2
9 8 1 7 3 4 2 6 5
9 4 1 7 2 6 8 3 5
4 6 9 1 8 2 3 5 7
8 1 6 2 7 3 9 5 4
2 5 3 9 7 6 8 1 4
3 9 7 5 4 8 6 2 1
8 5 4 1 6 2 7 3 9
7
2 8
|
7 1 8 3 4 5 9 2 6 4 5 2 6 9 1 3 8 7
8
9
7
4 6
2
1
2 3 7 5
8 7 6
5
8
8
6
7
4
3
3
7
1 8
6
8
5
8
9
9
1 6
6
7 2
6 7
5
2
3
4 8
1
ANSWERS TO LAST WEEK’S SUDOKU GAMES (PPW ISSUE 423)
4 5 7
6
9
3 2
1
5
1
9
8
6
GAME MEDIUM
1
3
4
|
look at the problem. Being
aware of how important it is to
provide clean drinking water,
members arranged for an
inspection and necessary
repairs to be made. New filters,
piping and the addition of UHV
filters brought the systems up
to date and an end to health
problems for the children.
Khun Monty, the new
headmaster at School No. 5
8 5 7 6 3 4 9 2 1
2 3 1 7 4 9 6 8 5 3 4 9 7 2 1 5 6 8
9 7 6 8 3 5 1 2 4 1 2 6 5 8 9 3 4 7
7 9 8 6 2 1 5 4 3
4 6 5 3 1 8 7 9 2
6 1 5 3 9 4 8 7 2
9 1 2 4 7 5 8 3 6
3 4 2 5 8 7 9 6 1
7 3 8 2 9 6 4 1 5
1 6 9 4 7 3 2 5 8
5 7 3 9 6 2 1 8 4
4 2 7 9 5 8 3 1 6
6 9 1 8 4 7 2 5 3
5 8 3 2 1 6 4 9 7
2 8 4 1 5 3 6 7 9
could not be happier and
arranged for the filters to be
covered to protect them from
weather extremes. Many of the
children come from poor families
and have to buy water which,
very often, they can ill afford.
But with an ample supply of
clean water they can fill up their
bottles and take drinking water
home to their families. William
Macey.
PAGE 12
ISSUE 424
424 | SATURDAY 14TH DECEMBER TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
IMPORTANT PHONE NUMBERSPATTAYA
| FUN & PEOPLE
GAMES WEEKLY ISSUE
IMPORTANT PHONE NUMBERS
Pattaya City Hall:
(North Pattaya Road)
Pattaya Train Station:
(Siam Country Club Road)
Tel.: 0-3825-3100
Pattaya City Call Center: 1337
Tel.: 0-3842-9285
Bus Station:
Pattaya Police Station:
(North Pattaya Road)
Tel.: 0-3842-9877
(Corner of Soi 9 and Beach Road)
Tel.: 191, 0-3842-9325,
Thai Airways International
0-3842-0802/5
Banglamung Police Station:
(Beach Road, Dusit Resort)
Tel.: 0-3842-0995/7
CROSSWORD NO.424
1
3
4
10
Rotary Club of Pattaya
Monday meetings 19.00 PM at
Town-in-Town Hotel, Central Road
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Tel.: 0-3825-7511
Tel.: 08-1815-4580
Hotline: 1178
Tourist Police:
Lost or Stolen Credit Cards:
American Express Bangkok:
11
12
13
14
15
16
17
18
21
20
19
(Phratamnak Road, near Jogging Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2273-5522
Park)
Diners Club:
22
Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2232-4111
Master Card:
Pattaya Road)
Tel.: 0-2252-2212, 0-2263-2094
Tel.: 0-3839-2001, 0-3842-5440, Thomas Cook:
Highway Police:
Tel.: 0-2256-7326, 0-2260-8572
(Sukhumvit Highway, near South Visa Card:
Tel.: 0-2256-2816/9
Tel.: 0-3842-3666
Hospitals:
Bangkok Hospital Pattaya:
Electricity Pattaya:
Tel.: 0-3842-6463, 0-3842-8502
(Sukhumvit Road)
Tel.: 0-3825-9911,
Electricity Banglamung:
Tel.: 0-3822-1007
0-3842-7751/5
Emergency: 0-3825-9999
Garbage Collection:
Tel.: 0-3842-9494
Banglamung Hospital:
Tel.: 0-3842-9244/5
Water Works Pattaya:
Tel.: 0-3822-2462/5
Pattaya International
Hospital:
Water Works Banglamung:
Tel.: 0-3822-1463
(Soi 4, Second Road)
Tel.: 0-3842-8374/5
Health Department:
Emergency: 0-3842-7575
Pattaya Memorial Hospital:
(Soi Buakhaow)
Tel.: 0-3842-0823, 0-3842-0562
(Second Road)
Tel.: 0-3842-9422/4
North Star Library:
(Sukhumvit Highway)
Major Cineplex:
(2 nd Floor The Avenue Pattaya,
Tel.: 0-3871-6755
Second Road)
Tel.: 0-3805-2227
Pattaya Post Office:
(Soi Post Office)
SF Cinema City:
(3rd Floor, Central Center Pattaya -
Tel.: 0-3842-9341
Banglamung Post Office:
Big C)
Tel.: 0-3836-1500/1
(Sawang Fa Road)
Tel.: 0-3842-8225
SFX Cinema:
(6th Floor, Central Festival Pattaya
Jomtien Post Office:
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Beach)
Tel.: 038 033 555
Across: 7 Handed out (11),
8 Morning school worship (8),
9 Sound a watch or
clock makes (4),
10 Made with needles
and wool (7),
12 Monies owing (5),
14 Over (5),
16 Ran after (6),
19 Addition sign (4),
20 Reasons for use (8),
22 Holland (11),
1169
Marine Police:
JANETTE SCOTT
AKA Thora Janette Scott
Actress: Born, 14 December,
1938, Morecambe, England.
Tel.: 0-3823-1944
On-line Hotel reservation:
Fire Brigade Pattaya:
Tel.: 0-3842-5943, 0-3842-4678
www.hotelhotprice.com
Best room rates in Pattaya.
Fire Brigade Naklua:
Tel.: 199, 0-3822-1000,
TAT (Tourism Authority of
Thailand):
Tel.: 0-3842-8750, 0-3842-9113
Pattaya Expats Club:
Sunday meetings 11.30 AM (buf- Emergencies:
fet from 10am) at
Sawangboriboon South
Mercure Hotel Pattaya Soi 15 off, Pattaya Tel.: 0-3822-2474,
Second Road
Tel.: 08-4348-9501
0-3848-8882
Email:
contact@pattayaexpatsclub.info
Alcoholics Anonymous
0845648479 and 0845631671
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
6
9
8
0-3822-1331, 0-3822-2100
Immigration Police:
0-3822-1666
5
7
(Sukhumvit Highway)
Tel.: 0-3822-1800/1,
Tel.: 1155, 0-3842-5937,
0-3842-9371
2
“I was told people got really hot
when they saw me fight a
triffid.”
Spirits
British Medium Derek Acorah
has been arrested for drink
driving. It’s the first time
anyone has been able to prove
he was in contact with spirits.
Why?
Why did the MP cross the road?
No one knows, but he claimed
80 quid expenses for the
journey.
Ladyboy
Transvestite: A guy who likes
to eat, drink and be Mary.
Pope
The difference between the
Pope and your boss, the Pope
only expects you to kiss his ring.
Sod’s Law
The only time the world beats a
path to your door is if you’re in
the bathroom.
SOLUTION CROSSWORD #423
P
S
D O C T O
U
A
T R A N S
Z
E S C A P
E
I N D E X
T
X
H E R O
N
T
A C C I D
E
C
D
R F
I
F E
T
E S
D
S
C
H A
E
E N
R
C
R
A U S T U
R
E
S
R
W I S
Y
E
I
E D G A
R
N
E L F I S
S
U
U N T I N
L
U
O
T P R O N
S
E
E
S
E
R
H
G
E
Down: 1 Brings numbers together (4),
2 View or particular
part of a design (6),
3 Snatched hold of
something (7),
4 Follows orders (5),
5 Carved stone image (6),
6 Well schooled (8),
11 Eating a little at a time (8),
13 With an edge (7),
15 Goes to see (6),
17 Soup eating utensils (6),
18 Rapidity, velocity (5),
21 Relaxation (4),
Taxes
It used to be only death and
taxes! Now there’s shipping and
handling too.
Hubby
A husband is someone who,
after taking the trash out,
gives the impression that he
just cleaned the whole house.
Teenager
Definition of a teenager: God’s
punishment for enjoying sex.
Walking
The room was full of pregnant
women with their husbands.
The instructor said, “Ladies,
remember that exercise is good
for you. Walking is especially
beneficial. It strengthens the
pelvic muscles and will make
delivery that much easier. Just
Weekly Reisman
pace yourself, make plenty of
stops and try to stay on a soft
surface like grass or a path.”
“Gentlemen, remember - you’re
in this together. It wouldn’t hurt
you to go walking with her. In
fact, that shared experience
would be good for you both.”
The room suddenly became
very quiet as the men absorbed
this information. After a few
moments a man, name
unknown, at the back of the
room, slowly raised his hand.
“Yes?” said the Instructor. “I
was just wondering if it would
be all right if she carries a golf
bag while we walk.”
Ball
Jim wondered why the baseball
was getting bigger. Then it hit
him.
|
|
PAGE 13
SATURDAY 14thDECEMBER - FRIDAY 20thDECEMBER 2013
Listeners can now Text into Morning Glory
on 4554777. Write 64 followed by your
name and then message. Guests for week
beginning 16th
December:
MON: Scouse Paul (Social Commentator)
TUES:
Tony Stevens (Film Review)
WED: Gavin Waddell (Medical)
THUR: Mike Gosden (Golf)
FRI: Khun Tomo & Khun Amp (Sheraton Resort)
SAT 14
SUN
15
05.00 Movie: Ghost Shark
SATURDAY 14 TH DEC
MON
16
05.00 Scariest Places on Earth
07:00 Destination Truth S5
TUE
17
05:00 Scariest Places on Earth
05:00 Incredible Hulk S1
08.00 Green Hornet
09.00 Destination Truth S5
14.20 Movie: Ghost Shark
09.00 Movie: Snowmageddon
09.00 Movie: Dragon Crusaders
11:00 Defiance
11.00 Defiance
11:50 Destination Truth S2
12.40 Alphas S2
12.40 Alphas S2
13.30 New Addams Family
16.50 Movie: Independence
15.10 Star Trek (original)
Daysaster
16.50 Movie: Doomsday Prophesy
16.50 Haunting Hour
11:00 Defiance
11.50 Sanctuary S4
11.50 Haven S4
11.50 Movie: Chupacabra
17.40 Alphas S2
18.30 Haven S4
20.10 Defiance
20.10 Defiance
Daysaster
21.50 Haven S4
12.40 Alphas S2
19.20 Alphas S2
02.00 Sanctuary S4
06.50 Whitney S1
07.40 Bent S1
08.30 Law & Order S19
10.15 House S7
14
Daysaster
04.10 Stargate Atlantis S5
04.00 Fact or Faked
SUN
15
05:00 Sea Patrol S5
06.40 Just for Laughs S12
07.30 King & Maxwell
09.10 Do No Harm
13.40 Flashpoint S5
13.45 Do No Harm
14.35 Bates Motel
15.30 Criminal Minds S6
16.25 Movie: 1000 to 1
MON
16
02.00 Incredible Hulk S1
02.00 Green Hornet
04.00 Fact or Faked
04.00 Fact or Faked
WED
18
THU
02.10 Movie: Ice Road Terror
04.00 Fact or Faked
19
FRI
20
05:00 Secret Life of American
Teenager S8
American Teenager S8
Teenager S8
Teenager S8
06.00 Sea Patrol S5
06.00 Sea Patrol S5
06.00 Sea Patrol S5
06.00 Sea Patrol S5
08.00 Royal Pains S3
10.00 Whitney S1
11.00 Bent S1
11.35 Flashpoint S5
14.00 GRIMM S2
13.30 GRIMM S2
14.00 GRIMM S2
14.20 GRIMM S2
18.00 Bates Motel
19.00 Flashpoint S5
18.00 House S7
18.00 Movie: Willed to Kill
22.45 Flashpoint S5
21.00 House S7
23.40 GRIMM S2
23.00 GRIMM S2
23.00 GRIMM S2
01.30 Secret Life of American
Teenager S8
Teenager S8
Teenager S8
03.20 Sea Patrol S5
03.00 Sea Patrol S5
03.00 Sea Patrol S5
03.00 Sea Patrol S5
21.40 Flashpoint S5
01.10 Sea Patrol S5
17
05:00 Secret Life of
23.00 GRIMM S2
Teenager S8
22.35 Movie: 1000 to 1
TUE
21.50 Movie: Ice Road Terror
21.50 Haven S4
Teenager S8
01.30 Sea Patrol S5
22.40 Alphas S2
20.10 Defiance
20.10 Defiance
17.20 Flashpoint S5
23.40 Do No Harm
04.00 Fact or Faked
19:20 Alphas S2
19.20 Alphas S2
20.10 Defiance
22.40 Alphas S2
12.00 Movie: 1000 to 1
20.00 Bates Motel
05:00 Sea Patrol S5
21.50 Alphas S2
SAT
22.40 Alphas S2
20
07.00 Fact or Faked
11.00 Defiance
16.00 Sanctuary S4
18.30 Haven S4
FRI
FRI
07.00 Fact or Faked
10.00 Haven S4
11.50 Alphas S2
19
11.00 Defiance
07.00 Farscape
THU
09.00 Haunting Hour
09.00 Green Hornet
09.00 Incredible Hulk S1
18
07.00 Fact or Faked
07.00 Fact or Faked
07.00 Fact or Faked
WED
03.00 Sea Patrol S5
06.00 Sea Patrol S5
13.00 Law & Order C.I. S9
14:00 GRIMM S2
20.00 Law & Order C.I. S9
21.00 Whitney S1
22.00 Bent S1
23.00 GRIMM S2
Teenager S8
PAGE 14
MOVIES OF THE WEEK
SNOWPIERCER
ROMEO & JULIET
HUNGER GAMES: CATCHING
FIRE
EMPIRE STATE
FROZEN
THE HOBBIT 2
Summary:
In a future where a failed
global-warming experiment kills
off most life on the planet, a
class system evolves aboard
the Snowpiercer, a train that
travels around the globe via a
perpetual-motion engine.
Drama.
Summary:
Romeo and Juliet secretly wed
despite the sworn contempt
their families hold for each another. It is not long, however,
before a chain of fateful events
changes the lives of both families forever. Based on play by
William Shakespeare.
Summary:
Katniss Everdeen has returned
home safe after winning the
74th Annual Hunger Games
along with fellow tribute Peeta
Mellark. Katniss senses that a
rebellion is simmering, but the
Capitol is still very much in control as President Snow prepares
the 75th Annual Hunger Games
- a competition that could
change Panem forever.
Summary:
A crime drama centered on two
childhood friends who plan to
rob an armored car depository,
and the NYPD officer who stands
in their way. Starring Liam
Hemsworth and Dwayne
Johnson.
Summary:
Fearless optimist Anna teams
up with Kristoff in an epic journey, encountering Everest-like
conditions, and a hilarious
snowman named Olaf in a race
to find Anna’s sister Elsa,
whose icy powers have
trapped the kingdom in eternal
winter. Animation.
Summary:
The dwarves, along with Bilbo
Baggins and Gandalf the Grey,
continue their quest to reclaim
Erebor, their homeland, from
the dragon Smaug. Bilbo
Baggins is now in possession of
a mysterious and magical ring.
Adventure Fantasy in 3D and
2D.
Movies Star recommended rating and
all Synopsis are from the www.movieseer.com.
Movie’s Showtime might be changed without prior notice. Program Dates: 11 NOVEMBER to 18 DECEMBER 2013.
OMG KHUN PEE CHUAY
PEE KAO PEE OCK
THOR : THE DARK WORLD (3D)
CARRIE
Carrie (E)
The Hunger Games: Catching Fire (E)
THE HUNGER GAMES:CATCHING FIRE
The Counselor (E)
RUAM PHON KHON LOOK NGUEN LAAN
Thor: The Dark World (E) also (3D)
TOM YAM KUNG 2
Malavita (E)
WATCH MOVIE ONLY 60 BAHT EVERY WEDNESDAY
WATCH MOVIE ONLY 120 BAHT EVERY WEDNES-
to get used to not feeling guilty about injecting enjoyment into situations you have
previously considered in a more serious way.
ARIES: (Born between 21st March & 20th April) You should reflect upon what life has
meant to you as a whole over the last 18 months. This could mean looking at everything
that has happened and the tone of your life that has developed as a result. This will
help you to realise what should be left in the past and what you should focus on for
future development of your life.
TAURUS: (Born between 21st April & 20th May) You can feel as though you are on the
verge of moving forward to the commitment stage with long-term goals. Matters
coming to a standstill can have a way of forcing you to consider the bigger picture in
greater detail. Someone else can have a bigger influence than you would prefer,
while being secretive at the same time.
GEMINI: (Born between 21st May & 20th June) The Full Moon this week occurs in your
sign, bringing matters of a personal nature to a point of fulfilment. This could also see
you busier with anything you have been working at further developing. Gaining
acceptance or support from others may not be as forthcoming as you would like,
making you realise what you need to deal with.
CANCER: (Born between 21st June & 22nd July) There is a lot developing behind the
scenes, which you can probably sense. Take stock of what you have had to be
responsible for during the last 18 months. This will be a good guide when it comes to
commitments you are prepared to make in the future. Right now details may not
interest you but don’t let this encourage you to be careless.
LEO: (Born between 23rd July & 22nd August) You can be distracted more than you
anticipate by situations involving a group of people or your friends. Matters are
coming to a point where you need to deal with the details and focus on a regular
basis. Becoming more serious is something you have to adjust to. This will lead to
developing stable and reliable outcomes.
VIRGO: (Born between 23rd August & 22nd September) You should have worked out
what is better to let go of during the last month so that you are in an improved position
to put your ideas in place. Pleasure needs to be part of this, though you might need
LIBRA: (Born between 23rd September & 22nd October) Someone could be looking for
your guidance more than you realise. You need to ascertain what they have considered
has been their situation in life as a whole during the last 18 months. You need time to
reflect upon matters before you set about putting anything in place because it can
alter your own situation significantly.
SCORPIO: (Born between 23rd October & 21st November) You need to remain focussed
on the commitments you have to deal with personally. There won’t be much you can do
about situations generated by others that seem to be heading towards an outcome
that has the potential to be changeable, even unstable. You will stay mentally balanced
by reminding yourself there is no quick outcome.
SAGITTARIUS: (Born between 22nd November & 21st December) Matters can come to
a head where others are concerned. Be mindful of anything you want to be able to
keep under control. It may require you to give very little information about your own
position or plans you intend to put into practice. Restricting the expression of your
ideas can be very hard for you to handle.
CAPRICORN: (Born between 22nd December & 19th January) Consider what has been
the underlying essence of your existence during the last 18 months. This has created
a foundation in your life. Is it the type of foundation you want to build the future
upon? There is much to consider about your own position to early March. This can
include what other people project into your life as well.
AQUARIUS: (Born between 20th January & 18th February) Light-hearted activities can
bring much joy and pleasure at the moment. At a deeper level though you can feel life
is on the edge of change. The more you have learned to consider the whole essence
of a situation over the last 18 months, the stronger will be your mental resolve when it
comes to decisions you need to make.
PISCES: (Born between 19th February & 20th March) Matters to do with home and
family can come to a head in some way, making things more obvious. It can result in
realising that it is better to leave certain obligations behind and to focus upon your own
wishes. This could lead you to discover a certain peace by recognising that some
things appealed to you mainly because they were out of reach.
|
LEGAL
Your Passport and You
Khun Somsak Chopaka
Siam Firm Inter Laws was
established by Khun Somsak
Chopaka an Attorney at Law
with 30 years of working
experience in domestic and
international law, for individuals
both foreign and local, domestic
entities and in-house legal
counsel
for
numerous
established international
companies. Khun Somsak will be
giving legal advice about the
ever changing situation in
regards to Thai Law and
keeping readers up to date with
the constant changing business
and social environment here in
Thailand.
Over the years I have seen
many times the people who
were cheated or had suffered
loss due to fraud or a scam
going to a police station with
the offender to sort out their
problem. Normally the police will
try to get them to compromise
with each other by being the
middle man, they will try to
negotiate between the two
parties and ask if or when the
offender can pay back the
amount owed whilst scheduling
another meeting at a future
date to check on the situation.
After the negotiations on the
condition of the agreement on
both parties the case will be
dropped for a while and the
police will ask you to pay back
the money owed in a future
date normally a week to two
weeks. This is always the case
with the police including other
situations such as accidents
etc. not just fraud or cheating
cases. After all this the police
will tell you that you will have
to leave your original passport
with the police until the time that
you pay back the sum when the
passport will be returned.
One such case concerned
three parties; two men and one
woman, the two men being
business partners and the
woman being the girlfriend of
one of the men. The lady was
brought to the police station by
  
the business partner of her
boyfriend and was accused of
cheating nine million baht from
him. She argued that she did
not have anything to do with it
or any of the money at all and
claimed it was all concerning her
boyfriend. But the business
partner argued that they had
sometimes
transferred
company funds to her bank
account in Singapore, on
realizing this woman became
scared but still stuck to her
story. The lady said to the
police that she would try to talk
to her boyfriend about how to
pay back the money he owed
but it would be difficult as he
was arrested regarding
another case.
At that time the police said that
if you are planning to pay him
back, can you give me your
passport and then come back
to talk with each other again
about the plan. After this
agreement and handing the
passport over, at the next
scheduled meeting she found
out that the business partner
had no evidence whatsoever of
sending money to her account.
After this she should have been
let go with no legal obligations
whatsoever, but this was not
the case at all. Because the
business partner did not drop
the case and kept trying to find
a way to take the case to court
and would not stop until the
police allowed him to do so. The
legal proceedings took a very
long time, in fact almost 3 years,
during which the lady could not
travel abroad due to her
passport being property of the
court. At the end of the case
the defendant was found to be
innocent, which was the case
since the start but because of
her passport being in the hands
of the police, she was dragged
into a long and drawn out
process.
OUR COMMENT: If you wish
to settle a similar case quickly
then please go ahead and try
to make a compromise with the
other party with the help of the
police and schedule another
appointment at the station at a
later date. But make sure that
you do not hand over your
passport. If it is like the above
story then if there is no
evidence you are free to go,
you can fly out of the Kingdom,
you can work normally and do
everything you would normally
|
do. But if you give your
passport over to the police then
it is like you are saying that you
are the guilty person and you
are agreeing that you have to
pay back the necessary
amount to the other person.
Your passport is your personal
property which should be on
you at all times, similar to a Thai
citizen’s ID card. For something
like this the police cannot force
you to hand it over and they
have no legal authority to make
you. If you have your own case
or any questions regarding law
in Thailand please feel free to
write in to us and we will answer
any questions or concerns in
this column.
By Somsak Chopaka of Siam
Firm Inter Laws
English Hotline: 081 808 9175,
089 774 6001, 084 979 4714
Pattaya Office: +66 (0) 38 906
721-3
Bangkok Office: + 66 (0) 2 260
3025 – 7
Hua Hin Office: +66 (0) 32 531
508
somsak@siamfirm.co.th
For more information see
www.siamfirm.co.th
  
COURS DE CUISINE A L’ HOTEL MERCURE PATTAYA
Le Club Ensemble organise a
partir du mois de Dé c embre
2013 des sessions de cuisine
Thai.
Ces cours par groupe de 10
personnes maximum ont lieu de
faç o n bi hebdomadaire les
mercredis matin et pendant 3
mois permettrons aux membres
du Club de dé c ouvrir et ré a liser
une douzaine de plats
traditionnels sous la houlette du
Chef de cuisine de l’hôtel.
Ustensiles, ingrédients, chaque
recette sera explicitée par un
petit « booklet » qui permettra
une fois revenu a la maison de
ré a liser ces plats.
Contactez le Club Ensemble au
09 01 24 56 11 ou par email
info@club-ensemblethailande.com
PAGE 15
PAGE 16
HOLLANDSE PAGINA
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 424 | SATURDAY 14TH DECEMBER TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
DE BITCOIN GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE !
Waarschijnlijk heeft u over de
Bitcoin al wel gehoord. Deze
virtuele munt steeg afgelopen
jaar explosief in waarde, wat
voor vele media aanleiding was
erover te berichten. Al die
media-aandacht verklaart de
toenemende populariteit met
weer verdere koersstijgingen
tot gevolg. En daarover wordt
vervolgens dan weer bericht
enz.
Is de Bitcoin een kansrijke
belegging? Of is sprake van een
klassieke luchtbel.
WAT
ZIJN
BITCOINS ?
De Bitcoin is een risicovolle
virtuele munt, die met echt geld
gekocht kan worden. Dat klinkt
al merkwaardig, maar wie een
boekenbon koopt doet eigenlijk
hetzelfde. Het verschil is echter
wie de munten uitgeeft. Dat is
namelijk niet de winkelier, een
bank of overheid. Bij de Bitcoin
zijn het de deelnemers zelf die
de munt beheren.
Anders dan een boekenbon
welke voor een bepaald bedrag
gekocht wordt en waarbij dan
later voor dat bedrag een
aankoop kan worden gedaan
ligt de waarde van de Bitcoin
niet vast.
De Bitcoin, goed beschouwd is
niet meer dan een ruilmiddel van
blokjes data, wordt niet
gereguleerd door een overheid
of centrale bank. Bij hen kunt u
dan ook niet aankloppen
wanneer het met de Bitcoin
faliekant mis gaat, of wanneer
u om wat voor reden dan ook
uw Bitcoins kwijtraakt.
Zoals bekend drukken centrale
banken momenteel flink geld bij
ter bezwering van de gevolgen
van de kredietcrisis. Het
uiteindelijke aantal Bitcoins is
echter gelimiteerd. Nieuwe
Bitcoins worden gecreëerd door
met veel computerkracht
ingewikkelde rekensommen op
te lossen. Die sommen worden
steeds ingewikkelder zodat er
niet te snel nieuwe Bitcoins
bijkomen.
Momenteel zijn er ruim 12
miljoen Bitcoins en uiteindelijk omstreeks het jaar 2015 zullen dat er omstreeks de 20
miljoen zijn. Bij de koers nu van
circa US $ 1.000 zijn de huidige
Bitcoins samen ongeveer US $
10 miljard waard, maar dat kan
snel veranderen.
SPECULATIE
Aanvankelijk werd de Bitcoin
vooral
gebruikt
door
computernerds en criminelen.
Aan dat gezelschap hebben
zich intussen ook vele gokgeile
Chinese
speculanten
toegevoegd. En met een totale
‘beurswaarde’ van de Bitcoin
die aan het begin van dit jaar
amper een paar honderd
miljoen dollar bedroeg, waren
er niets eens zulke enorme
bedragen nodig om de koers
flink op te stuwen.
Maar beseft goed dat wanneer
u Bitcoins koopt, u feitelijk niets
anders koopt dan stukjes
computercode waarvan de
intrinsieke waarde zelfs minder
is dan die van een oliebol. En
het kan dan best dat het aantal
Bitcoins uiteindelijk gelimiteerd
is, iets wat geen waarde meer
kan opleveren.
Overheden worden vaak als
onbetrouwbaar gezien, en
voor centrale banken geldt dat
ze
voortdurend
geld
bijdrukken. De Bitcoin, het
anonieme betalingssysteem
waarover banken noch
overheden (nog geen) grip
hebben, wordt daarom wel als
een alternatief financieel
systeem gezien, maar ik vindt
het een groot risico en zal het
u afraden want het risico is te
groot.
EURO
Met een normale munt zoals de
euro bezit u echter tenminste
nog een redelijke aanspraak
voor dit massieve betaalmiddel.
Voor een virtueel Bitcoin-muntje
bestaat zo’n aanspraak er niet.
Een ieder die het geluk had in
een vroeg stadium Bitcoins te
verkrijgen - of zo slim was ze
vooruitlopend op de hype te
kopen - feliciteren wij van
harte met de koerswinst. De
koers van de Bitcoin kwam
echtervolledig door speculatie
tot stand. Dat betekent niet
dat de koers van de Bitcoin niet
nog veel verder zou kunnen
oplopen, maar wel ik blijf er met
mijn tamme tokkies vanaf.
aantrekkelijke aanbiedingen,
en bovenal met een 4 maanden
geleden voorspelde Baht op
minimaal 44 in mijn column voor
het eind van 2013.(zie de
website)
Gefeliciteerd
pensionados !
Deze gaat
ongetwijfeld nog verder zakken
gezien de grote financiele
problemen, en durf wel weer
een voorspelling te doen dat
deze weer richting 48 gaat
binnen 2 jaar. Onroerend goed
in een plaats als Pattaya, waar
de vraag enorm is blijft zijn
waarde houden.Maar de
grondspeculanten zijn de grote
winnaars, zeker in 2015
wanneer de Asean Community
wordt ingevoerd voor 10
Aziatische landen, en er
ongetwijfeld massaal zal
worden geinvesteerd in the
Extreem City Pattaya, ofwel
‘the CITY who has it all”. Diverse
vrienden en kenissen al
schatrijk gemaakt die mijn
adviezen hebben opgevolgt.
Onlangs verkocht een kennis
zijn grond voor 9 miljoen baht
per Rai (1600m) die hij 7 jaar
geleden had gekocht voor
300.000 baht per Rai. IK kon 6
jaar geleden nog een Rai kopen
voor 2 miljoen aan de Jomtien
second Road, die nu weg gaan
voor 40 miljoen en meer per Rai.
Ik
weet
nog
steeds
aantrekkelijke aanbiedingen,
maar ze worden wel schaars.Let
wel niet elk stuk grond is een
garantie voor een snelle
waardevermeedering. Lokatie
is erg belangrijk, want ken ook
personen die de verkeerde
grond hebben gekocht. Maar er
is echter maar zoveel grond en
er komt niets meer bij, m.a,w.
dat het beleggen in grond op
een redelijk tot goede lokatie
altijd meer waard wordt.Maar
laat u vooral goed adviseren
inzake bestemmingsplannen,
want u grond kan ook
waardeloos worden op termijn,
als er geen weg en electra
komt. Geinterreseerd? Stuur
maar een email.
B E A C H
VOETBAL 15ONROEREND 22 dec.
Oranje is dit jaar weer op
GOED
Beleg liever in onroerend goed,
want het is nu weer een
kopersmarkt met zoveel
oorlogssterkte op dit 12 landen
toernooi, incl. een aantal
topamateurs die worden
ingevlogen door onze sponsers,
zoals ik vorig week al
vermelde.Kreeg ook een
toezegging van 2 spelers van
FC Rayong United. Elk land
mag met max. 5 buitenlandse
spelers deelnemen. Echter
mogen er maar 2 tegelijk spelen.
(Zie
foto
2012
met
burgemeester van Pattaya) De
officiele opening is op zondag
15 dec. en onze eerste
wedstrijd is op maandag 16
dec. aanvang 18.30 tegen de
gedoodverfde
favoriet
Rusland, die met een aantal
sterke spelers aantreden uit de
Russische competitie die nu stil
ligt. Op dinsdag 17 dec.
opnieuw om 18.30 tegen
Finland en woensdag is de tijd
nog niet bekend, want dat is
afhankelijk van
eerdere
resultaten.Onze sponsers
hebben gratis oranje shirts
beschikbaar gesteld voor de
echte Oranje supporters, die
kunnen worden opgehaald bij
de Oranje sponser het
Tuliphuis.
K A R I
BLOEMEN
N
Was op haar best afgelopen
zaterdag in het Seabreeze
Hotel in een uitverkocht huis.
Eerder trad Karin al op in Hua
Hin, eveneens voor een
uitverkocht huis. Had 20
kaarten gekocht voor vrienden
en bekenden, en ondanks
enkele sceptici gingen ze allen
tevreden naar huis.De NTVP is
aktiever dan ooit en timmert
flink aan de weg, met als
hoogtepunt dit jaar de
geweldige theatershow van
Karin Bloemen,onder de titel
‘Een avond met Karin
Bloemen.Dit
was
een
aaneenschakeling
van
verassende,mooie,uitdagende,
lichtvoetige incl. serieuze en
komische liedjes.Een waar
pakket van de beste chansons
van Karin, afgewisseld met
soms hilarische teksten en
pikante woord spelingen, zoals
we dat van haar gewend zijn.
Soms terugverwijzend naar de
vedetten uit het verleden met
haar grote voorbeeld Jasperine
de Jong. Maar ook met een Zuid
Amerikaans getint liedje
opgedragen
aan
de
symphatieke en zojuist
overleden Nelson Mandela.
Kortom een veelzijdige
topentertainer in Pattaya met
een wervelende show, die het
staande applaus van de 260
aanwezige toehoorders ten
volle
verdiende.
Onze
ambassadeur Joan Boer was
ook aanwezig met zijn vrouw
op uitnodiging van de Ned.
Vereniging Pattaya, die een
compliment verdiend voor dit
zeer geslaagde evenement,
met ook dank aan alle sponsers.
Op 17 dec. a.s. organiseerd de
NVTP een golftoernooi waar nog
plaats is voor de golfliefhebber.
behoorlijk de weg kwijt zijn en
of je zakken hebben gevuld. Tel
uit je winst, want only money
talks voor deze bejaarde en
seniele Fifa dictator die niet
eens meer tot 30 kan tellen.De
zoveelste blamage en rode
kaart Sepp, want jij bent de
grote boosdoender van dit
voetbal onrecht elke week, wat
eenvoudig voorkomen had
kunnen worden.Stap nu op
Sepp, want daarmee doe je een
groot recht aan het eerlijke en
mooie voetbalspel, en vooral de
gehele voetbalwereld.
MANDELA
VOETBAL QUIZ
Een groot staatshoofd maar
bovenal goed mens is van ons
heen gegaan op 95 jarige
leeftijd.Margereth Tatcher en
Amerika noemden hem destijds
een terrorist, en Amerika
haalde hem pas in 2008 van de
terror list. Grove schande voor
een land die het fatsoen en het
moraal zo hoog in het vaandel
heeft staan, en de gehele
wereld zijn wil op legt.Fifa
dictator Sepp Blatter wilde ook
even stilstaan bij dit grote
verlies en vroeg om een minuut
stilte. Dat hij een seniele oude
dwaas was, heeft hij opnieuw
bewezen door na slechts 10
seconden weer aan zijn speech
te beginnen.Schaamteloos
gedrag
wat
ik
heb
gerapporteerd
aan
de
ledenraad
van
de
FIFA,nogmaals met het verzoek
om hem weg te stemmen.Lig al
jaren met hem overhoop als
Fifa lid en vice Chairman van
FiFA Rotary International,
vooral omdat hij maar niet aan
het hoogstnoodzakelijke Hawk
video systeem wil. Honderden
voorbeelden
van
foute
beslissingen
van
scheidsrechters
hadden
hiermee kunnen worden
rechtgezet, maar die oude
dwaas wil hier niet aan en zijn
wil is wet.Notabene de grootste
sport en het grootste
sportevenement de WK.
Bovendien een corrupte
organisatie wat telkens weer
naar boven komt, o.a. onlangs
nog bij zijn voorganger
Havelange.Hoe
anders
verklaar je de volgende WK in
Dubai te organiseren, waar het
soms meer dan 50 graden kan
worden.Dan moet je wel
Vrijdag 27 december is de grote
voetbalquiz in het Tuliphuis
aanvang 14.00 uur.Er is nog
plaats voor deelname van
maximaal 2 personen per team.
Het inschrijfgeld is 500 baht per
team inclusief 1 softdrink,koffie
en diverse hapjes van het huis.
Het winnende team krijgt een
fraaie wisselbeker, en nrs. 2 en
3 gaan naar huis met een leuke
prijs.Opgave via het Tuliphuis
of bij mijn assistent voetbal
coach dit jaar Wim Fokkema
email;; wa.fokkema@home.nl
of per tel. 0824701885
Evenementen;
1) NVTP organisserd op 17 dec
een golftoernooi.
2) De Pattaya Dutch Expat
Club organiseerd haar dec.
meeting op 19 dec. in the Lucky
Time Bar aanvang 20.00 uur,
en haar jaarvergadering
eveneens in de Lucky time bar
op 3 Jan. 2014
3)
De
Hollands Vlaamse vrienden club
organiseerd
de
eerste
woensdag van Jan. Haar
maandelijkse meeting in het
Holland Belgium House met live
music van diverse artiesten.Op
4 dec. was het een bomvol huis.
4) Beachvoetbal toernooi 15
tot 22 dec. Jomtien Colin de
Jong
www.pattayapeople.com
www.camilleri.nl
www.pattayaparcs.com
www.villaspattaya.info
www.mkbthailand.com
1337 Service nr.Cityhall.
E
m
a
i
l
;
colindjpattaya@gmail.com
⌫   ⌫      
 
⌫   
 ⌫      
  
  
  
   
  
  
  
⌫       
    
   
 ⌫⌫
⌫  
 ⌫ 
 
⌫ ⌦
⌦  
  ⌫  
  ⌫     
      ⌫ 
⌫  ⌫⌫
⌫ ⌫ 
 
    
⌦
          ⌫ 
⌫   
⌫     ⌫  
  ⌫ ⌫   
  ⌫ ⌫⌫
⌫         ⌫⌫ ⌫ ⌫ 
⌫ ⌫    
⌦             
⌫⌦
   
  ⌦ 
     

⌫ ⌫

⌫ ⌦  
⌫  
  
  ⌫   
  ⌫    
 ⌦   
⌫⌫ ⌦
  ⌫

  
⌫⌫
     
 ⌫⌫
⌫  
 ⌫

 
⌫   ⌫      
 
⌫ ⌫ ⌫    
 ⌫     
⌫
   ⌫
     
 
 

⌫ ⌦  
⌫   

  ⌫  
  ⌫ ⌫ 
⌫ 
 
 ⌫ 
 
    
  ⌫
 ⌫  ⌫
    
 ⌫⌫
⌫
⌫
 ⌫   ⌫ ⌫ 
  ⌫ 
   ⌫ ⌫  ⌫
  ⌫⌫ ⌫ 
 
⌫ ⌫     ⌫    
 ⌫  ⌫  ⌫⌫⌫
⌫⌫  ⌫ ⌫     ⌫⌫ 
⌫ 
 
 
⌫  ⌫
⌦⌫
 ⌫ ⌫⌫
⌫
⌫    ⌫
 
  ⌫  
     
 ⌫ ⌫⌫  ⌫
⌫ 
   
 ⌫⌫
 ⌫⌫
⌫ 
   ⌫   
⌫      
    

   ⌫ ⌫
   
   ⌫ 
      
⌫    
⌫  ⌫ 
 ⌦  
      
⌫  
  ⌫  ⌫  ⌫ 
     ⌫  
 ⌫⌫ 
     
⌫  ⌫  ⌫ 
⌫
  ⌫
⌫ 
 ⌦⌫
⌫   ⌫ ⌦
 ⌫⌫
⌫  ⌫     ⌦
  ⌫  ⌦  ⌫ 
⌫  ⌫   
  ⌫ ⌫
⌫     ⌦  ⌫ 
⌫    ⌫  ⌫
⌫  ⌫  
 
⌫ 
⌫   ⌫      

 
  ⌫  
⌫⌫
 ⌫ ⌦  ⌫
 
⌫  ⌫
    ⌫             
⌫⌫⌫
⌦⌫
⌦
 
 
  ⌫ ⌫⌫
  
    ⌫    ⌫ 
     
      
⌫    
 ⌫  ⌫ ⌫  
 
⌫⌫⌦⌫⌫
⌫  
   
 
⌫ ⌫  
⌫     ⌫
⌫ ⌫  
⌫     ⌫  
  ⌫  ⌫
  ⌫
  
⌫   ⌫ ⌫
⌫          ⌫

  ⌫
⌦  

⌫⌫⌫⌫
⌫  ⌫⌫  
⌦⌫
 
 ⌦⌫⌦
⌫⌫⌫
 ⌫ 
⌫ ⌫   ⌦ 
⌫⌫
⌫   ⌫ 
 ⌫⌫⌫⌫ ⌫
⌫ ⌫
 ⌫  ⌫   ⌫  ⌫⌫  ⌫
      ⌫
⌫  ⌫ ⌫   
⌫    ⌫⌫  
⌫ 
⌫⌫⌫  ⌫
⌫⌦⌫
⌦
⌫⌫⌦
 ⌦ ⌫  
⌫  ⌫ 
 ⌫     ⌦ ⌫
⌫⌫
⌦   ⌫
⌫ ⌫ ⌫⌫ 
   ⌦ ⌫
⌫  ⌫  
⌦     ⌫        ⌫       
⌫
  ⌫  ⌦
   ⌫
⌫ 
 ⌫  
⌫
⌫⌫⌫⌫⌫ ⌫
⌫    ⌫
 ⌫    
⌫    ⌫  

 ⌫
http://www.thaivisa.com/forum - Thaivisa Forum
Thailands leading expat forum
http://travel.thaivisa.com - Thaivisa Travel
http://insurance.thaivisa.com - Thaivisa Insurance
Cover when you need it
http://food.thaivisa.com - Thaivisa food
Expat Food On-Line Shopping Mall - Nationwide home delivery!
 
 
⌫   ⌫      
 

⌫⌫     
   
  ⌫   ⌫   ⌫⌫
 ⌫  ⌫ 
  
⌫  
 
⌫ 
 
  ⌫    
     
 ⌫⌫ 
 ⌫⌫   ⌦   
  ⌫  ⌫  
⌫  
 ⌫   
⌫ 
⌫     
    ⌫
    ⌫ ⌫ ⌫ 
   ⌫  ⌫
      
⌫      

   ⌫        ⌫ 
⌫      ⌫ ⌫
    ⌫ ⌫ 
  ⌫  ⌫   ⌫
⌫ 
 ⌫   
⌫    ⌫ ⌫ ⌫
 ⌫ ⌦ 
⌫ ⌦ 
  ⌫  
  ⌫  ⌫    
   
      ⌫
     ⌫
 ⌫⌫ 
    ⌫ 
  
 ⌫   ⌫ 
        

    ⌫ 
⌫
     ⌫ ⌫
   ⌫ ⌦   
     
      
  ⌫⌫ 
 

  ⌫ 
⌫   
⌫  ⌫⌫
  
       
⌫ ⌫⌫     
 ⌫  ⌫ 
    ⌫
  ⌫   
   
  ⌫ 
⌫     
  ⌫     ⌫ ⌫ 
  ⌫ ⌫
   ⌫
⌫
 ⌦     ⌦
⌫  ⌦⌫  
⌫⌫⌫
⌫  
⌫    ⌫  
  ⌫
   
 ⌫


    
 ⌫ 
⌫       ⌫ 
   ⌫    
 
 ⌫ 
 ⌫⌦ 
⌫   ⌫⌫ ⌫ 
⌫   

 
⌫ 
⌫   ⌫      
 
⌫ ⌫⌫  ⌫⌫ 
⌫  ⌫ ⌫  
⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌫⌫
    ⌫⌫ 
   ⌫
⌫ ⌫    
 ⌫  
    ⌫  
⌫     
  ⌫ 

⌦ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫
 ⌫ ⌫ 
 ⌫ ⌦ ⌦ 
⌫
⌫⌫
⌫ ⌫  ⌫   ⌫  
⌫     
         ⌫ 
 ⌫     
 
   ⌫ 
  ⌫     
   ⌫  ⌫ 
 ⌫ ⌫ ⌦
⌫⌫  
⌫ ⌫    ⌫ 
     
 ⌫ ⌫ ⌫  
    
     
⌫ 
 ⌫     
    ⌫ 
   
    ⌦  ⌫
   
 ⌫
⌫          ⌫    
   
⌫   
⌫  
   
  
  

   
   ⌦
⌫⌫

  ⌫ ⌫⌫ 
   

  
    
   

   ⌫ ⌫ 
   
   ⌫

⌫
 
 
⌫   ⌫      
 ⌫   
   ⌫ 
   ⌫
 ⌫   
 ⌫
⌫   
    ⌫
     
⌫   
 ⌫⌫  ⌫  
 ⌫    
⌫   ⌫ 
      ⌫
     
⌫     

⌦ ⌦
  
     ⌫
⌫  
 ⌫ 
⌫ ⌫   ⌫  ⌫ 
   ⌫    
 ⌫ ⌫
 ⌫ ⌫
 ⌫  ⌫ 
⌦ ⌫ ⌫  ⌫ 
  ⌦  
⌫ 
    
   

⌫   
  ⌦
        
   ⌫ 

        
   ⌫ 
⌫⌫⌫
⌦  ⌫  ⌫   
⌫ ⌫  
⌫    ⌫ 
⌫
⌫   ⌫ 
⌫
   
   
   ⌫  
 
⌦ ⌫⌫   ⌫
⌫   ⌫      
 
  ⌫   ⌫⌫
⌫
       ⌫
⌫⌫
       
  
⌫    
   
 ⌫
   ⌫
   ⌫
 ⌫  
⌫⌫⌫  
    
   ⌫
⌫  ⌫   ⌫ 
 ⌫  ⌫ ⌫   
⌫⌫⌫⌫⌫⌫⌫
  ⌫ ⌦ ⌫
⌫

  ⌫   
  ⌫   
  
     
⌫  ⌫ 
⌫  ⌫    
 ⌦
⌫ ⌫ 
⌫ ⌦
⌫ 
 ⌫
⌫ ⌫ ⌦⌫  ⌫
  ⌫
 ⌫
⌫
    
   ⌫ ⌫ ⌫
 ⌫ ⌫
 ⌦⌫  ⌫   
⌫ ⌫ 
⌫⌫    
  ⌫  
⌦ ⌫⌫⌦
 ⌫⌫
 ⌫⌫
  
 ⌫⌫⌫
 
 
⌫   ⌫      
  ⌫
⌫ ⌫ ⌫  
   
⌫  ⌫   ⌫
⌫⌫⌫⌦
  
 ⌫ 
⌫ ⌫  
  ⌫    ⌫  
 ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   
 ⌫ ⌫  ⌫  
    
 ⌫  
   ⌫ 
    
⌫ 
  ⌫
  
 ⌦⌫ 
⌫⌫ 
  
  ⌫ ⌫ 
 ⌫⌫  
         
 ⌫          
  ⌫        
  ⌫  ⌫    
⌫  

⌫   ⌫ 
   ⌫ 
 ⌫     ⌫ ⌦ ⌫
 ⌫  ⌫
⌦⌦  
     
⌫   ⌫  
⌫ ⌫    ⌫  
 ⌫
   ⌫
 ⌫⌫
    
  
  ⌫    
        

  ⌫  
⌫
⌫ ⌫
  
      
 ⌧   
   
 
 
|
|PAGE 25
PATTAYA EXPATS CLUB
MEETING EVERY SUNDAY AT 10.30 AM AT
MERCURE HOTEL, OFF PATTAYA 2ND ROAD
THE HONORARY
BOARD ADVISORS
Pattaya Expats Club are
honoured and happy to have
the support and advice from
a number of Thai dignitaries.
In the following find a list of
the people who constitute the
Honorary Board Advisors to
Pattaya Expats Club.
Lt.General Suchinda
Suthiphongs
Lt.General Chatchai
Tammaraksah,
KhunyingTidarat
Tammaraksah
Khun Ittipol Khunplome,
Mayor of Pattaya City
Khun Niran Wattanasartsatorn, Former Mayor of
Pattaya City
Khun Chanyut
Hengtrakool,
Former Member of
Parliament
Pol. Co. Nanthawut
Suwanlaong
Superintedent.
Pattaya City Police Station
Pol. Col. Somnuk Changate,
Banglamung
Superintendent
Khun Sansak Ngampiches,
Senior politician in Pattaya
Khun Revat Pholookin,
Senior politician in Pattaya
Dr. SanyaViravaidya
CEO Pattaya International
Hospital
Khun Sanga Kitsamrej
Owner of the SK Group of
companies and President of
UPE
Khun Surat Mekavarakul,
Owner of Mike Business Group
Khun Paisan Bundityanon,
Owner of Rabbit Resort
Pattaya
Khun Somchai
Manothavorn
Advisor to the Mayor of
Pattaya
Khun Sopin Theppajug
Owner of Diana Group of
companies
Dr. Prasan Stianrapapongs,
Specialist in Preventative
Medicine at Bangkok Pattaya
Hospital
Pol.Col. Suuwan
Chiewnawintawat
Pol.Lt. Col. Aroon Promphan
Pol.Col. Chanapat Nawaruk
Most respected teacher of
Thai Boxing
Khun Suttikorn
Jearpaitoon,
Owner of Alangkarn Pattaya
Khun Sucreep Krajai
President of Esarn Association
Pattaya
Lt. Gen. Padoongsaak
Padoong noradaid
Pol. Lt. Col. Songprode
Sirisukha
Khun Ronnakit Aegasing,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhai
Khun Wattana Chantanawaranon,
Khun Poonpol Kamuttira
PATTAYA EXPATS CLUB
Established 2001
Website:
contact@
pattayaexpatsclub.info
PEC Meeting Programme For 15 DECEMBER 2013
Our Featured Speaker –
Open Mic Forum – This week
This week we have Lawyer K. Wichai is a Bangkok lawyer
Extraordinaire, K. Wichai with thousands of past cases
will be led by Dan Schwartz
Punnoi back with us for a and has given a number of talks
interactive discussion session.
Legal Forum and Update.
to the PEC the last eight years.
It’s a lively mutual exchange of
He is from working class
information, with a little humour
K. Wichai is back for his 12th or origins, unusual in the legal
so talk, so many now I can’t profession, a country boy, a
and advice from Asia hands and
keep track of them. He is a very plain speaker and no
very entertaining speaker, will nonsense communicator and
This is PEC Members programme
cover some interesting and has proved very entertaining
questions on life in Thailand in
maybe controversial legal with our expat audience. Bring
general, and in Fun-Town in
topics, sure to be a fun talk to all your legal questions on any
listen to.
aspect of Thai law - he likes to
particular. Also during this
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Tel. 084 3489 501
E-Newsletter FREE to all submit your first name &
email address on the home
page of PECs website and
it will be emailed to you
each week. Or to view it
on-line, go to Current
Newsletter page.
BOARD OF TRUSTEES: In
order of Election:
Niels Colov, President, CEO
Richard Ravensdale, past
Vice Pesident, Meeting
Manager
Colin de Jong, Charity Chair
William Hurndell
Brian Maxey
Khun Laddawan Yingyong
Michael Mayne, Vice President
& Treasurer
Bruno Keller, Manager,
German Language PEC.
Jahir Khan, Arvid Tviberg
Theo Hitz,
Dave Wilson
Dan Schwartz, Programme
Manager
John Coughtrie
Chamnong Anusat-utai
Daniel Sztanke
Jean Chapelot
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Directors:
William Hurndell, Michael
Withers, Herman van Gucht
and Frans Moret.
Members of the Volunteer
“Production Team”:
Capt Dechasa Tonsung-nern,
Sriprai Mayne, Pirunya
Anuntakool,
John Morris.
Peter Hyland
Peter Millsom
About the Speaker:
Expats Group Medical
By Pattaya Service Center
Max Age 65 & renew till 75
Premium From 20,503 ฿ /Year(Plan1)
Contact Neng: neng611@hotmail.com
Association of Thailand Expats Clubs
Pattaya Expats Club: 0-8434-89501.
Chiang Mai Expats Club: 0-8532-10273
www.chiangmaiexpatsclub.com
Koh Samui Expats Club: 0-8189 45323
.www.samuiexpats.com
‘Club Ensemble’ , French Language PEC: 0821614359
Scandinavian Expats Club of Pattaya: 0-8152-36080.
PEC Visa Advice Desk
Darren Mcgarry from Key Visa Company attends
Pattaya Expats Club on the “Visa & Immigration
Information Desk” with all the latest updated
information to answer all
Club members queries.
introduce yourself to the group
K. Wichai Punnoi – 081 914
and ask any questions you may
0516
have.
Member, Brian Maxey.
is an operating hotel, they need
the lobby in the mornings so do
not show up and queue from
9am for the meeting. If you
arrive early please do not crowd
the lobby near the entrance.
Also, the internet usage from
MEMBERSHIP:
New membership cards are
laminated at the meeting.
Bring 1 very small
photograph for a renewal
and 2 to become a new
Member. Life Membership is
600 Baht.
MEMBER BENEFITS:
Outlets offer discounts &
benefits to members of the
Pattaya Expats Club. There
is a list on the website.
Health Insurance:
The club offers members
a fantastic discounted
group medical policy from
AXA Insurance Company
that’s 30 % less than
similar group policies.
Contact Khun Neng at
Pattaya Service Center
for more details.
neng611@hotmail.com
WEBSITE:
The Pattaya Expats Club has
a great website with lots
of information.
The website has an average
of 20,000 visits a day.
www.pattayaexpatsclub.info.
Register for our FREE
weekly E Newsletter online
on the home page by
submitting your first name
and email address.
PEC, EH !
Pattaya Expats Club has 4 Help Lines.
Call 084 3489 501 for general enquiries. For
Christian spiritual comfort call FatherTheo Lewis
087 133 1601. Legal emergencies either call
Lawyer Khun Somsak (Siam Interlaws) 081 808
9175 or Khun Suthipong Trakulsak, 081 914 8193.
(24 hour call out service to Police Stn ).
Club TV Reports. Our PEC
weekly meeting content has a
generous segment on Pattaya
People Television, shown on
News… Remember our venue
CLUB INFO
session if you are new in town
grab the microphone and
by our Board of Trustees
Pattaya International Hospital
Pattaya Service Center
Nutrition Club Co., Ltd.
Siam Firm Inter laws Limited
Key Visa Co., Ltd.
AA Insurance Brokers Co., Ltd.
Suthipong Law Center Co.,Ltd.
Fire Security Pattaya Co.,Ltd.
Mirabel Club Resort
segment, for all those practical
Contact:
Club News & Notices will be
PEC CORPORATE SPONSORS
expats in the meeting room.
or to the meeting, feel free to
air his knowledge.
Club Founders :
Pete Mills and Preben Hansen
as our Moderator for the
Sophon Cable here in our local
area. And if you live further
away, you can view this Club
resource via your PC too. Just
visit this website and view our
current weeks report or any
one of a library of past meeting
video clips.
the hotel is now at a reduced
(
price, not free and we can use
www.pattayapeople.com/
h
t
t
p
:
/
/
the Lobby computers, not the
default.asp?Folder=1977
business center. Please do not
&action=videoFolder)
use the Business Center
Please suggest Main Feature
computers they are for the
Speakers for our weekly
hotel guests only.
Meetings and contact Dan
S
c
h
w
a
r
t
z
News… Continuing our new
danielbschwartz@gmail.com,
tradition of announcing the
dan@pattayaexpatsclub.info
next speaker in advance (as
PEC’s Programme Manager’s.
long
programme
Give your suggested ‘lead’, with
manager has the information
contact info but please do not
as
our
confirmed) we will have our
fix dates in advance. Your help
Christmas Show and Dr.
will ensure you get the
Stewart McFarlane back
speakers/subjects you want.
with us.
(Next available date is:
5
January 2014.
Meeting Managers are Jahir
Khan, Dave Wilson, and
Richard Ravensdale who
Entry Tickets are sold from
plan the meetings and link the
10:00AM – 11.30AM. If you
programme announcements –
arrive for Breakfast, your
give them any programme
entry fee is 180B, if you come
content you’d like to include on
after
the day and as they are the
1120am, then cost is only 80B
representatives of our Board of
including Coffee, Tea, Water
Trustee’s,
their
and the excellent support
attention any club policy
facilities at the hotel. Speakers
matters.
from 11:30 am. Please dress
bring
to
breakfast
ends
at
appropriately for a hotel
setting.
PEC Free Lucky
Draw Prizes
Nutrition Club Co.,
Ltd., vouchers and
free entry ticket for
next week’smeeting.
Why not come along next
Sunday morning (10:00am
Brunch, 11:30 Programme
start). Bring your friends
PAGE 26 |
CLASSIFIED SECTION SPATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 424 | SATURDAY 14TH DECEMBER TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
C LA S S I F I E D S
ACCOMMODATION
(420-01)
HOSTEL in Jomtien Beach. Soi
4. 150 meters to the beach. 200
baht day – dormitory/bed, A/
C, Cable TV, Free WiFi. Studio,
fully furnished with bathroom,
balcony, kitchen A/C, fun, Flat
TV, Microwave. 6,000 baht
month. Owner: +66 080 821
8326. Email: wrm215@aol.com
ARTICLES FOR SALE
(420-01)
HARMON KARDON GO
SPEAKER with Bluetooth,
latest model only just came out.
Can connect your i-phone i-pad
through Bluetooth. Amazing
sound. Bought only 1 week ago,
and played twice. Brand new
costs 14,500 baht new. Will sell
11,000 baht. Call 087 139 1570.
Colin 087 446 8600 or email:
colin-shootpool@hotmail.com
(413-01)
SMALL SNOOKER TABLE
12,000 baht and Football game
unit. New: 95,000 baht. Sell
for 25,000 baht. Tel: 081 290
7310.
(412-01)
LEATHER SOFA and leather
3+1 for sale. 089 246 2146.
(409-01)
SAMSUNG LAPTOP for sale.
15 inch. 17 core, 500 GB, 2.6
Ghz. Turbo boost to 3.0 Ghz.
Excellent condition. Paid
31,000 baht, will sell for 10,000
baht. No offers. 087 139 1570.
(401-01)
HARMEN KARDON Sound
Sticks 3. High quality speakers
with glass dome. Subwoofer.
DIVE COMPRESSOR
VINTAGE AUSTRALIAN PORT
for sale. Brand New - Bauer PE250
Dive Compressor Has both Electric &
Petrol Motors, 2 Filling Valves,
Custom 1m tall stand Large P31 Filter
Tower. Must Sell - Best Offer Call or
Email: 089-044-0623 (Eng & Thai)
msc@worldwidealoha.com Thailand.
Price: 310,000.00 baht.
3 Collectors Bottles at 1,000 baht
per Bottle 1 Royal Wedding
Celebration Port 1981 Charles &
Diana. An unopened bottle of
Australian made Miranda Wines
Wedding Celebration Port Vintage
1981 to Celebrate the wedding of
Charles and Diana. Wedding
Celebration Tawny Port. Miranda
Wines, Griffith, 1981. East
Pattaya. Phone: 038 406 492.
BRAND NEW APPLE IPHONE 5S 64GB.
Silver. Brand new in box and
sealed. Factory Unlocked from
Apple store with receipt. One
year warranty. Thailand.
Email: legit_brandnewstore109@hotmail.com
(419-01)
POOL TABLE. Full size
American pool table in fair
condition, complete with balls
and cues. 15,000 baht. For
details ring Rod on 090 773
4943.
(415-01)
SNOOKER TABLE for sale.
At Shoot Pool Sports Bar,
Center Condo, South Pattaya
Road. Only 15,000 baht! Price
includes 3 lights, 2 snooker
cues, 1 set of pool balls, 1 set
of snooker balls. Three quarter
size table (8x4). Price does not
include
shipping
or
transportation, but can be
arranged at extra cost! Contact:
9,000 baht new in the shops.
Will sell for 4,500 baht. Call 087
139 1570.
BOATS FOR SALE
(412-01)
SPEEDBOAT 9 meters with
seats in the front and back, and
2 Mariners outboard 200 HP.
Owner moving and reduced
price from 900,000 to 650.000
baht, 081 290 7310.
(389-PT1)
BENETEAU OCEANIS
Length: 32 ft (9.75 m) Year:
1992. MDW Marine. Lying:
Ocean Marina, Na-Jomtien. A
beautiful example of a classic
Oceanis 32 cruiser which has
been well maintained and cared
for by a very fussy owner, this
boat reflects pride of ownership
and is in good condition
SPOTTING SCOPE MONOCULAR TELESCOPE.
Rubber armored body Coating: Highpermeability membrane. Green Color:
Dark
Green
Optical
prism
Magnification:16 X Lens diameter :
52mm Near focus : 9m Eye relief : 11mm
Exit pupil: 5.8mm Body length : 20cm
approx Field 4.2° East Pattaya Price:
1,650.00 baht. Phone: 038 406 492
Email: asianglory@gmx.com
BABY ITEMS
STRATOCASTER
for sale (second hand) in very good
condition: Baby Cot (Brown Farm - 6,000
baht), Stroller (Capella - 2,000 baht), Car
Seat (Cool kids - 1,200 baht), High chair
(Cool Kids - 1,000 baht), Steam Sterilizer
(1,000 baht), Baby Carrier, Breastfeeding
Pillow, Sleep Positioner and Toys. Soi
Siam Country Club. Phone: 089 028 0027
Email: ayommi@yahoo.com
1970s Japan Suzuki Brazen Picker
Professional for sale. It is mid seventies
natural colour. All original, with a Case/Bag
and Pickup Cable. Originally brought into
Thailand from Australia. Please Note:...I do
NOT reply to Cell Phone Text... East
Pattaya. Price: 3900.00 baht. Phone: 038
406 492 Email: asianglory@gmx.com
TOSHIBA SILVER 14 INCH LAPTOP
Has new Ubuntu software 50 GB,
never used, has had a full service last
month and is in good working order.
Was bought in USA for 40,000 baht
equivalent 5 years ago. With carrying
case. Thailand. Price: 3,000 baht.
Email: jhrthailand@yahoo.com
ELECTRIC POWER WHEELCHAIR
FS888 Pre-owned in very good
condition used about 8 months total
unit has been in the garage for about a
year now. Just given it a dust over and
will charge the battery just to make
sure it’s ok. New Price was 60,000
baht: priced to sell at only 25,000 baht.
Location: East Pattaya. Phone: 038 406
492 Email: asianglory@gmx.com
WEEKLY LIST OF PRIZES
Day and Date of Lucky Draw:
Tuesday 10 December 2013
Lucky Draw no: 260
1. Special “Pattaya People Man” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 1042
2. Special “Pattaya People Woman” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0013
3. Cinema tickets for two at MAJOR
CINEPLEX.The Avenue Pattaya,Second Road.
LED SWIMMING POOL LIGHT
Led pool light, 105pcs SMD5050,
20W, DC 12V, 1m cable, IP68
waterproof grade, 304 stainless steel
RGB with remote controller 20-50M.
For technical, installation, and price
information contact ron@actum.asia.
Minimum order 2 pcs. Soi Khao Talo
Phone: 091 007 6762 Email:
ron@actum.asia.
17FT BOAT FOR SALE
New 17ft boats made to
order from 220,000 Baht
complete including trailer.
EXCLUDING ENGINE Tel
084 7046872
Email: info@marinehardwarethailand.com
4. 100 Years of Comedy DVD.
Winner no.: 0039
5. Fashionable T-Shirts 3 ps. Value 500
baht,THAI T-SHIRT FACTORY, Located on
Tappraya Road.Winner no.: 1051
6. D.V.D. from Colin (Elvis) de Jong
(Rock n Roll in Pattaya) no.: 1161
Next Lucky Draw:
Tuesday 17 December 2013
Lucky Draw no.: 261
Winner no.: 1036
THE BIG PATTAYA PEOPLE LUCKY DRAW
The Lucky Draw takes
place every Tuesday,
during the live Radio
broad-cast of the
“Morning Radio Show” on
“Yes2day – Pattaya
People Radio – 96FM”
from 8.00am to 11.00 am.
To participate in the Lucky
Draw first get a“Lucky Draw
Card” from the Pattaya
People office in Soi DayNight, off South Pattaya Road,
038 - 427 - 585, 038 - 720 -707
The “Lucky Draw Cards” are
numbered and this “Lucky
Number” (only one per
person) can be kept for all
future draws. If anyone loses
their “Lucky Draw Card” a
copy of the registration will
be kept at the Pattaya People
Office and as such a new
Card can be issued. Prizes are
fantastic; with many fabulous
items to be won. No strings
attached! It is ABSOLUTELY
FREE to participate in THE BIG
PATTAYA PEOPLE LUCKY
DRAW. If someone
participates in the draw and is
not present in Pattaya, then a
representative can be
assigned to pick up the prize
at the Pattaya People
office. When one
registers for the “Lucky
Draw Card” the following
information is required:
Name, Address,telephone,
E-mail and Nationality.
Good luck everyone, the
fun starts here!
throughout and is ready to go.
Some of the special features
include a semi/rigid tender with
a electric thruster motor, Sat/
Nav GPS, Chart Plotter, Speed/
Log and Depth Sounder. This
is a very nice inexpensive
sailboat for distance cruising.
Price: 1,750,000 Baht. Full
details on this vessel please
contact MDW Marine on 087
827 6152.
(381-PT1)
JET SKI for sale. Yamaha VX
Cruiser Year 2008, 100 Hours
on Meter 1100cc, 110HP all
Service, Book, Registration,
only private use, very good
condition Jet Ski 275, 000 Baht
- Sunport: 50 000 Baht. Phone:
086 775 7856 Email:
order@jaccs.de
(381-PT2)
LEE MARINE International
Marine Brokerage. New and
pre-owned Yacht Sales and
authorized dealers for Riva,
Ferretti, Pershing, Riviera,
Prestige and Jeanneau. Trade in
considered. New listings
wanted. Contact Mark Heath
on 081 787 9408
mark@leemarine.net
(376-PT1)
YAMAHA VX CRUISER Year
2008, 100 Hours on Meter
1100cc, 110HP all Service,
Book, Registration, only
private use, very good condition
Jet Ski 275 000 Baht,- Sunport:
50 000 Baht, Phone:
0867757856
Email: order@jaccs.de
BUSINESS
OPPORTUNITIES
(423-01)
BEER BAR FOR FREE on
Pattaya Beach Road. New
contract directly with owner,
but has to buy our Inventory
priced around 50k (everything
is 5 months old). Call: 084 945
5151.
|
(421-01)
SPORTS
BAR
&
RESTAURANT. Pattaya/
Pratumnak. Air conditioned,
with good furnished living
accommodation. Good regular
clientele. 15 motorbikes. Rent
paid until January 2016. Leased
until 2021. Fully staffed. 2.8
million baht. Offers considered.
Will consider car exchange. Eng:
086 102 5400. Thai: 084 928
1145.
Email:
smallpaul52@yahoo.com
(421-02)
OFFICE SPACE FOR RENT
in Central Jomtien. Company
Scan Siam moving and office
space in Jomtien Complex,
Thappraya Road can be
transferred to a new tenant
reasonably. 2 rooms fully
furnished. Very good location.
Suitable for Real Estate, Agents
etc. across the street from
Linda’s Restaurant. Contact:
Johna 081 523 6080.
(420-01)
SHOPHOUSE
Jomtien
Beach. Soi 4, 150 meters to the
beach. Newly renovated 8 unit/
6 level/fully rented. New
furniture, all with kitchen,
bathroom, balcony, central A/
C, flat TV, microwave, cable TV,
Wi-Fi, security cameras,
electronic card entrance,
washing machine, 60sqm
penthouse for the owner, 2 level
apartment, 2 A/C, 2 person
Jacuzzi, 50 inch 3D flat TV,
washing machine. Price: 7.9
million baht. Owner finance up
to 5 million. Owner: +66 080
821
8326.
Email
wrm215@aol.com
(418-01)
BAR SALE on Second Road.
With live music! Small rent, no
key money. Telephone Titela:
084 703 4459.
(415-01)
SHOP TO RENT on Third
Road: Renu House. 3 years
lease. No key money. Rent
15,000 baht per month.
Deposit 50,000 baht, 3 months’
rent in advance. Tel (Aoy) 082
676 8774.
(414-01)
WALKING STREET 3 storey
building for rent. 50,000 baht a
month. No key money. 087 817
6782.
(413-01)
STREET FOOD STAND for
sale, best location in Soi
Buakhao. Only: 80,000 baht.
Rent only: 5,000 baht. No key
money. Tel: Eng/Ital 087 533
5607 or Thai 080 631 0071.
(413-02)
RESTAURANT for sale: 1.6
million baht. Laundry shop,
apartments for sale: 1.2 million
baht. Call Khun Mam: 086 156
5521.
(412-01)
A BIG PROPERTY on
2,000sqm of land will be up for
lease as of March 2014. On the
property you have: your living,
a restaurant/bar, courts for
Petanque and badminton as well
as leisure activities like pool an
darts. All inside and outside of
the property being fully
equipped and in good standing.
The inventory inside as well as
outside up for sale, and this if
secondhand prices being agreed
upon. The rental fee is to be
paid by the lease 12 months in
advance, or 3 years (price
lower) if the lease so prefers.
To get the first idea, take a look
on
www.club-petanqueth.com. For visit: phone 66 (0)
806 182831. (Thai/English) or
66 (0) 852 807 182 if you prefer
English, French, German or
Scandinavian.
(412-02)
UNFURNISHED OFFICE
SPACE to rent in Condo
Gardens Wong Amat Beach.
Would suit real estate agency,
design studio, IT Centre,
wholesaler. Three rooms, total
197sqm. 1 to 3 years lease.
15,000 baht per month o.n.o.
pleasant views of tropical
gardens, private parking. 24
hour security, tenant may use
leisure centre, adjacent fitness
suite, swimming pool. Contact:
Khun Pikulthip (Thai/English)
089 502 9047 or Richard
(English) 081 001 6372.
(411-01)
LONG ESTABLISHED 100
SEAT RESTAURANT, plus
bar area with pool and tennis
tables, with street frontage in
busy 60 room motel/hotel,
located in Aranyaprathet on the
Thai-Cambodian border. Good
foreign tourist and visa run
trade. Would suit Thai/farang
couple, fluent Thai and English
speaking essential. Currently
operated by 7 staff. Owner now
living overseas. Long lease
available at 20,000 baht per
month. No bond or key money.
Long lease available to suit
purchaser. Purchase price for
furniture and equipment
500,000 baht. For further
details
e-mail
jland36@gmail.com or phone
Jake Land on 081 927 0331.
(410-01)
BAR AND GUESTHOUSE
business near Walking Street (4
minutes away) for sale,
partially or fully. Bar with pool
table and air-con. 6 air-con
rooms. No key money. 950,000
baht. Contact Mark: 092 230
6403.
21FT SPEEDBOAT
Named: Sundance. Complete
with 70 hp Yamaha, trailer and
boat dock. Stationed at the
Pattaya “Boat Club”. Price:
250,000 baht. Phone: 089-400
1317, 085-086 4173 E-mail:
sunsnow53@yahoo.com
SPORTS AND KARAOKE BAR.
Large Bar with plenty of seating. Well maintained by
the owner. Fully equipped and well stocked. Full size
Sovereign Pool Table, Dartboard and Karaoke
equipment. PRICE REDUCED TO REASONABLE
OFFER. HURRY CALL NOW. 085 793 4898. East
Pattaya Price: 550,000.00 baht. Phone: 085 793 4898
Email: todd@pattayabaan.com
|PAGE 27
CLASSIFIED SECTION
(409-02)
INVESTOR 400 K needed for
distribution nature products
company. Investment back in
4 months. Monthly 20% of the
profit.
Taxation
80K.
www.specialchlorella.com info
m
a
i
l
:
specialchlorella@gmail.com
(408-01)
BURIRAM RESORT for sale.
16 rooms, swimming pool,
restaurant, bar, camera
security. Reason for sale – bad
health going back to Europe.
Contact: Jarunee: 081 999 2217
or Danny: 088 594 3017.
www.benelux-resort.com
(408-02)
HOTEL BUSINESS for sale.
11 rooms and bar. 2 units.
Telephone: 087 784 3465 or
038 724 332.
(407-01)
PROFITABLE
VISA
SERVICE in Central Pattaya
is for sale. Established 8 years
ago! Securing visas for Thais for
all foreign countries. Providing
translation, acting as travel
agency! Only 990,000 baht!
Contact: borzandy@gmail.com
(407-02)
SPACIOUS BEER BAR in a
prime location, Soi Arunothai.
3 unit bar, 3 pool tables, good
sound system, all furnishings
included.Seats upwards of 60
patrons. Offers around 850,000
baht. Call Les: 080 644 6260
E-mail: donreef93@yahoo.com
(405-01)
KEBAB SHOP for sale near
Walking Street. Good price.
Information Phone 090 017
4772.
(405-02)
SHOPHOUSE with attached
warehouse, 1,000 sqm for rent
long term (no key money).
100,000 Baht. On Thepprasit
Road. Contact Khun Kedi on
090
003
2275
kanokthanom@yahoo.com
CARS/VEHICLES
FOR SALE
(424-01)
FORD
RANGER
WILDTRACK TRUCK 2011.
4 Door, automatic, white with
white leather. 50,000 kms,
570,000 baht. Will trade. Call
084 779 7591 or e-mail
toddteal@email.com for more
pictures.
(424-02)
VIOS ‘G’ May 2012. White,
auto, 21,000. Offers. Tel: 085
396 6986 or Thai: 092 353
0657.
(420-01)
TOYOTA VIGO. Model G.
Automatic. 2005. 4 door,
metallic Burgundy. 103,000
kms, 460,000 baht. For more
information call 087 139 1570.
MASTER KUMPIR
RESTAURANT
Lease for sale with all equipment at Central Festival
Beach Mall, G floor, next to Burger King. Well
known place, good location. Price: 3.3 million baht.
Mobile: 088 192 5718 or 081 652 5151 (Thai).
masterkumpir@gmail.com
DISCOTHEQUE FOR RENT
Fantastic location in South Pattaya, about 200 square
meters. Can be used as a cabaret show, a karaoke,
a go-go-show bar. A big room all in white, high to
the ceiling, different floor levels, stage, spotlights,
air-cons, large front sign with spotlights, office, staff
room, kitchen. Outdoor space for cafe. Rent only
30,000 baht per month. Super parking facilities. Must
be seen. Please call 089 911 1199.
SHOP HOUSE FOR SALE/RENT
Shophouse, 3-storey, Soi Khao
Noi, (Soi Boonsomphon) 42
t.w. Kitchen, Car Parking. Sell
3.8 million Baht. Rent 20,000
Baht per month. Tel 0818614062 (Thai) 089-4064341
(Eng)
Sale: 3,800,000 baht
Rent: 20,000 baht per Month
THAI RESTAURANT
PATTAYA HOTEL for sale - Landmark Bar &
Restaurant. Busy hotel, bar & restaurant with
corporate identity for sale. Well known worldwide
& situated in the prime position in the new “Little
Walking Street” it has excellent returns and lifestyle
for a dynamic operator. Sixteen stylish quality rooms
with all facilities! Price: 9,900,000 Baht. Phone:
(+66) 084 464 0432. Email: gregj69@hotmail.com
PROFESSIONAL
DRY
CLEANING
BUSINESS for sale. Owner relocating. Full
equipped 3 Storey Shop House with 4 years lease
remaining. 200+ existing customers, Professional
Dry Cleaning Equipment. Good business model and
full USA technical support help line. Thailand Soi
Siam Country Club Price: 1,000,000 baht. Peung or
Andy Phone: 081 825 3055.
Thai restaurant, great location not far from Big C Extra,
Pattaya Third Road. Sale with all supplies for very
reasonable prices, good profit thanks to customers: Thai,
European, Japanese. Sell it to buy a larger restaurant
and generate more profits. Full furniture and full licences.
Restaurant is already open for 5 years so loyal clientele
and goshawks three towers apartments. Come visit to
give you an idea of my project. You take profit every
day 2500 or 4000 baht. The rent per month is: 20 000
baht.
300,000 baht. Phone: 082 784 8323
Email: chutiwanyamwilai@yahoo.fr
PAGE 28 |
(419-01)
FORTUNER 2008 Diesel,
auto, 156,000 kms. GPS
serviced. Telephone: 085 276
7796.
(396-01)
TOYOTA COROLA ALTIS
1.6 E. 2010. Immaculate
condition in stunning Pearl
White, with full tinted glass.
Only 44,835 kms. Beautiful full
leather interior. An absolute
bargain at 599,500 baht. O.N.O.
will consider part exchange or
Fortuna plus cash if the deal is
right.
Email:
Phone: 085 434 0807.
(396-02)
TOYOTA HILUX VIGO 2011
for sale. Pre runner E 2011
model, finished in gold with full
leather interior. 2.5L diesel with
manual
transmission.
Immaculate throughout. Only
44,000 kms. A bargain at
745,500 baht O.N.O. will
consider part exchange. Email:
Phone: 085 434 0807.
(PT1-395)
MERCEDES BENZ 280SE.
One of a kind! Nice and very
clean classic car, automatic, 3
litres, 6 cylinder 24 valve fuel
injected, fully loaded, power
windows, power locks. Alpine
CD MP3 USB player,
amplifiers, subwoofers, original
Benz alloy wheels etc. 229,000
baht. Phone: 084 148 4608.
(PT2-395)
FORD FIESTA SPORT. This
car is new condition full option
paid 795,000 baht in December
2011. Sell: 550,000 baht. Phone
081 650 5919.
(PT3-395)
AUDI A4 V6 2.8. 2.8 engine,
please call for details Chonburi/
Pattaya/Banglamung. 250,000
baht. Phone: 086 029 5428.
(PT4-395)
HONDA JAZZ 2006. V-tech,
white with grey interior, manual
transmission, keyless door
entry. Airbags, ABS, security.
Excellent condition. Telephone:
090 112 6206.
(388-01)
NISSAN MARCH. Year:
2012. 1.3e V.C.T. Automatic.
Top model. 17,000 kms, with
service book. Excellent
condition, like new. 390,000
baht. No offers. Call: 087 139
1539.
(282-02)
SUZUKI APV 1,600cc for sale.
389,000 baht. Model 2005.
Silver colour. Automatic with
110,700 kms, have first class
insurance, tax and registration.
In good condition. For rent-sale:
first payment 64,000 baht. Pay
monthly: 12 months @ 28,875
baht. 18 months @ 19,820 baht.
24 months @ 15,300 baht. 30
months @ 12,600 baht.
Website: www.bp-rentals.net
(381-PT1)
CHRYSLER NEON CAR for
sale 1997 Chrysler Neon,
excellent condition. Recent
service, brake job done 3,000
km ago. The air blows cold,
automatic transmission, full
power. 141,820 actual km.
99000 Baht. Phone: Maas
Email: drjoe_m@yahoo.com
(381-02)
FORD RANGER 2008 High
Rider Extended Cab.2 door
Extended Cab. 2.5ltr Diesel
55,000km.Chrome light covers/
Spoilers. New Rear Carry boy.
Many extras. Excellent
Condition. 5 Months 1st Class
Insurance and taxed. Chonburi
registration. Price 475,000 baht
Phone: 089 753 9751Email:
asianglory@gmx.com
(381-03)
TOYOTA MIGHTY X
WAGON Ssr.For sale. 1990
Fitted with Toyota 2.5 cc JZ
Straight 6 engine and automatic
gearbox. All paperwork correct
and up to date, Taxed and
insured. For full details email
leegar879@yahoo.com or
telephone Kevin 081 301 0017.
190,000 baht.
Phone: 0813010017
(380-02)
FORD RANGER
WILDTRACK TRUCK 2011.
4 door, automatic, 650,000
baht, will trade. Call 084 779
7591
or
email
toddteal@email.com
(379-01)
HONDA CR-V for sale. Silver.
Just 3 years old, only
36,000km. This car is
immaculate, has to be seen!
New Honda just arrived.
Farang owner. 850,000 baht. No
offers! Taxed and insured for 1
year. English: 084 352 3087 or
Thai: 085 483 4420.
CONDOS APARTMENTS
FOR RENT
(424-01)
JOMTIEN SOI 8 GALLERY.
Low rise brand new 34sqm
studio, ground floor, plus
private courtyard. Modern,
professionally and stylishly
decorated. Fully furnished with
everything. Just bring your
suitcase! Private quite soi, 2
minutes walk to beach. Rooftop
pool and gym. 18,000 baht
monthly – 1 year rental. Tel:
082 340 0064.
(421-01)
BEACH FRONT CONDO,
100 sqm, 2 bedrooms, 2
bathrooms for rent. Fully
furnished. 42 inch flat screen
TV. Very quiet. 5 kilometres
north of Pattaya. 13,000 baht a
month. 087 817 6782.
1994 TOYOTA CAMRY
Excellent condition, very clean, no leaks, smooth, quiet, all
papers and book. Call Vince: 087 473 4806.
CHEVROLET ZAFIRA
TOYOTA VIGO PRERUNNER E
Manual 3.0, 2008, 77000
km price 499.990 baht or
pay 100.000 baht and 30
X 15.500 baht finance by
owner no bank Phone:
085 083 5089.
1.8 CD automatic (top-model), year 2000 Gasoline/LPG,
Chevrolet Zafira 1,8 CD automatic (Top-model) year 2000
Gasolin/LPG, ABS, full option, 7 seated, aluminium wheels.
New installed LPG system price 30,000 Baht New Timing
belt & all other belt served at Chevrolet Pattaya. Price
10,000 Baht 2 new front tire price 5,000 Baht. Pratamnak
Hill. Price: 260,000.00 baht. Phone: 088 428 4990 Email:
hakan@fresh-thailand.com.
(418-01)
TWO ROOM APARTMENT
for rent. Telephone: 081 268
0396.
(418-02)
NEW APARTMENT for rent
in Soi Sukhumvit 15. Full
furniture, air. 4,500 baht per
month. Call Pom: 086 608
8581.
(415-01)
M A R K L A N D
CONDOMINIUMS
Minimum 12 months. Owner
ian.thailand@hotmail.com 087
137 1529.
(414-01)
PATTAYA LK LEGEND 130
sqm, 2 bedrooms, 3 bathrooms,
spa, good view, pool, skyline,
45,000 baht. Can split studio
44 sqm, 18,000 baht. 1 bedroom
86 sqm 28,000 baht. Eng: 085
085 3746 or Thai: 080 821
5511.
(409-01)
BEACHFRONT 2 bedrooms,
2 bathrooms, 100sqm condo for
rent: 13,000 baht a month. 087
817 6782.
(408-01)
PRATAMNAK ROAD Soi 4.
Apartment for rent. 76sqm.
2bedrooms, 2 bathrooms,
roomy balcony, fully furnished
and equipped. TV and Internet
included. 3 air-con. Quiet area.
Access to pools. 14,500 baht
per month. Call 082 468 9486.
(403-01)
VIEW TALAY 5C Jomtien
condo for rent. 13,000 Baht.
084 738 8600 or 086 121 6501.
(403-02)
VIEW TALAY 1 Cheap condo
for rent. 8,000 baht. 084 738
8600 or 086 121 6501.
(397-01)
NEW 70sqm luxury one
bedroom apartments in
between Bang Saray and Ban
Ampur, only 400 meters walk
to beach. Fully furnished to
high standard, communal pool,
free cable TV and WIFI. Must
be seen, only 15,000 baht per
month. 091 245 6259.
(397-02)
SOI POTHISAN, North
Pattaya,
Studio,
fully
furnished, air con, kitchen.
8,000 baht per month. Phone:
087 134 4706.
(397-03)
BEACH FRONT outside
town. 2 bedrooms, 2
bathrooms, 100 sqm. Flat screen
TV, washing machine. Stove
and oven. 15,000 baht per
month. 087 817 6782.
(395-01)
ROYAL PARK luxury serviced
apartments and penthouse
suites, Jomtien, 56-70sqm, one
bedroom, large living room area
with balcony and European
style kitchen. Free internet.
Enjoy our rooftop swimming
pool, 5 minutes walk to the
beach. Monthly and daily
rentals, starting 17,000 baht per
month. Check our website
www.royalparkjomtien.com To
see why we are number 1 in
Jomtien Call: 086 111 7414.
(392-01)
APARTMENT RENTALS.
Brand new 8 luxury 1 bedroom
apartments for long term rent,
70sqm with large balconies,
pool, fully furnished to high
standard. 400 meters walk to
beach. In between Ban Amper
beach and Bang Saray. Must be
seen. 15,000 baht per month.
084 351 1167. 091 245 6259.
(385-01)
JOMTIEN BEACH. Soi 4.
150m to beach. From 6,000 baht
month. New Units, furnished,
PICK UP TATA XENON
2.2 with Gas from 2010-09. Nice,
clean, young 4 seats Pick Up 100
Km = 100 Baht EAT Leather, Alarm
Central look, CD, High Terrain with
2 years Brand Guarantee 62,000 Km
on ODO Price: 299,000.00 baht.
Phone: 081 636 0947 Email:
kingorlo@hotmail.com
BMW 525ISE TOP MODEL, 2006
RED MITSUBISHI 3000 GTO
registered in Nov 2008,
110,000 Km. Full service by
BMW, super condition 1
owner since new. Silver with
grey leather interior. Price:
1,200,000 Baht. Mattias
Nordin. Phone: 081 840
8307.
(Japanese Ferrari). Perfect
condition! Year 1993. Automatic
Transmission. Full option. 19inch
Chrome wheels. Sony CD-Player.
Remote control, etc. Fixed Price
only 1,000,000 Baht contact:
thai_falang@yahoo.com
Location: Pattaya.
LUXURY ONE BEDROOM
APARTMENT FOR RENT
Modern tastefully furnished 76sqm one bedroom
apartment for rent at the high quality Tudor Court
Condominium in the exclusive Pratamnak area. Big
swimming pool. Monthly rent 40,000 baht.
Contact: 0-3842-7585, 0-3842-0707 or 08-1815-4580.
VOLKSWAGEN VW GREAT CONDITION,
EVERYTHING WORKING DEPENDABLE
Volkswagen
VW
Great
Condition! Dark red with cloth
inside, No Rust! This car I can
offer a 1 Year Warranty on
Engine. Ask and I will send link
to more images and videos
Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
1 bedroom, 1 bathroom,
155 sqm. interior,
Phone: 038374136
Email: info@towncountryproperty.com
kitchen, Cable TV, Flat TV. WiFi. Discount for long lease. 080
821 8326. E-mail.wrmaol.com
CONDOS/
APARTMENT FOR SALE
(424-01)
PRATUMNAK
PARK
ROYAL 3. Brand new 45sqm 1
bedroom.
Modern
professionally and stylishly
decorated. Fully furnished.
Thai name and includes free
company. 2.5 million baht. Call
082 340 0064 or e-mail
peterbarker10@yahoo.com
(421-01)
SUPER BARGAIN. 232sqm
penthouse in Jomtien Royal
Hill, with exclusive European
kitchen, marble floors and sea
views from 3 balconies.
Reduced from 12.9 million to
7.5 million baht. Telephone:
081 290 7310.
(421-02)
JOMTIEN
PALACE
PATTAYA. Super bargain!
Great bungalow completely
renovated in this 5 star village
in Jomtien. Very private and
quiet bungalow with covered
outside terraces close to beach
and top restaurants. 24 hour
security. 3 bedrooms, 2
bathrooms with Jacuzzi. New
built in furniture and 4 new air
conditioners. European and
Thai kitchen and new
swimming pool. Cable TV, fast
internet, gym, pool table etc.
Reduced for quick sale from
12.9 to 7.9 million baht.
Telephone: 081 290 7310 or
e
m
a
i
l
colindjpattaya@gmail.com
(421-03)
BEACH FRONT CONDO,
100 sqm, 2 bedrooms, 2
bathrooms for sale. Fully
furnished. 42 inch flat screen
TV. Very quiet. 5 kilometres
north of Pattaya. 2.4 million
baht. 087 817 6782.
|
(415-01)
M A R K L A N D
CONDOMINIUMS 3 million
baht. Foreign ownership.
Negotiable.
Owner:
ian.thailand@hotmail.com 087
137 1529.
(412-01)
NIRUN CONDO 2 units
connected. 32.5sqm each.
800,000 baht each. Tel: 081 933
2081.
(411-01)
DUPLEX PENTHOUSE
Condominium unit in Royal
Hill Resort is for sale at 6.8
million baht. Located in
Pratamnak Hill and is accessible
with baht bus route and not far
from the beach and city center.
This semi-furnished 236sqm
special unit under foreign
ownership is overlooking sea
and communal pool with 24
hour security, large balcony, 3
bedrooms, 2 bathrooms,
European kitchen, marble and
wood flooring. For inquiries call
Ruby: 082 479 1204.
(410-01)
PRATAMNAK, great corner 1
bedroom condo 71sqm, with
nice sea view and 2 terraces.
New kitchen and fully
furnished. Reduced to 3.9
million
baht.
Foreign
name. Tel: 087 820 1529.
(410-02)
ROYAL HILL Great condo
126sqm with sea view, next to
the courthouse on taxi
route. Partly furnished with
great European kitchen and
large terrace. Must be seen for
this bargain price as owner
reduces from 7.5 to 5.9 million
baht. Foreign name. Tel 081 290
7310.
(410-03)
LUXURY
BI-LEVEL
CONDO. LK LEGEND
CENTRAL PATTAYA 3
bedrooms, 4 bathrooms,
THE CLIFF.
Discounted condo at
Pratamnak Hill for sale:
3,214,200 Baht. 1 bedroom,
1 bathroom. 47sqm. Phone:
088 197 9686.
View: www.villaspattaya.info
KINNAREE PALACE: HOUSE OF THE YEAR 2005
Owner reduced the price from 29 to 23 million baht and now
to 19 million for urgent sale. Appraised at 34 million baht!
Kinnaree Palace has been in 11 international movies and TV
series, and is located direct to Lake Mabprachan on 1 Rai
(1,600sqm) and has 2 pools, Jacuzzi, sauna, Poolbar, gym, 3
terraces, 5 bedrooms, guesthouse, 7 bathrooms and tropical
garden with waterfalls. Financing possible or trade in condo.
www.villapattaya.info or colinjpattaya@gmail.com
We have many houses from 1.5 to 40 million baht
email:info@villaspattaya.info
Telephone: 087 820 1529.
Building Contractor &
Project Management
Building a new home in Thailand?
Need a reliable experienced tradesman
to oversee/construct your building project?
Over 30 years experience from
new house builds; pool construction;
landscapes; renovations; shop-fitting.
Call Andy: 088 901 4900
210sqm. Pool, fitness,
restaurant, fully furnished.
Trades considered. Finance
available. 11,990,000 baht. 083
345 5540.
(410-04)
JOMTIEN Condo for sale.
Katalina Residence, Soi 7.
Quick sale only 4.6 million baht.
90sqm. 2 bedrooms, 1
bathroom, fully furnished. High
quality. Excellent design. Has
great swimming pool and 5
minutes from the beach.
Foreign name. Tel: 088 520
8624.
(409-01)
MARKLAND Soi1 Beachfront
condo for sale. 25 th floor, 1
bedroom, kitchen-lounge, 2
bathrooms, 2 balconies, fully
furnished in foreign name. 5.7
million baht. Tel: 087 974 3241.
(409-02)
MAJESTIC JOMTIEN.
32sqm on 4th floor. Refurbished
and fully furnished. Swimming
pool view. In foreign name. 500
meters from beach. 890,000
baht. 087 139 1570.
(402-01)
VIEW TALAY RESIDENCE
57sqm on 4th floor. Furbished
and fully furnished to very high
standard. Big Euro kitchen.
Lovely high quality matching
furniture, big balcony with
lovely views overlooking
swimming pool. Big LCD TV,
marble tiling in shower room.
Located S0i 5 Jomtien (near
Immigration). 150 meters to
beach. In foreign name. 2.9
million baht. Call: 087 139
1570.
(402-02)
VIEW TALAY 1A Building.
34sqm on 9th floor. Refurbished
and fully furnished. Euro
kitchen, LCD TV, remote. Aircon. Excellent sea view. In
foreign name. Only 1.3 million
baht. Call: 087 139 1570.
(396-01)
MARKLAND Soi 1 beach
front condo for sale. 90 sqm.
25th floor. 1 bedroom, kitchen,
lounge. Recently renovated.
Fully furnished. 5.8 million
baht. Telephone: 087 974 3241.
(393-01)
PARK BEACH CONDO for
sale. Soi 16 Naklua. 100 meters
from beach. 381sqm. Sell 14
million baht. Agent 10%.
Telephone: 038 416 232.
martin@martinvanbree.com
(388-01)
JOMTIEN
BEACH
PARADISE. 42sqm studio on
5th floor. Refurbished and fully
furnished to very high standard.
Full Euro kitchen. New A/C and
furniture. 40" LED TV. Big
balcony, with excellent sea view
and swimming pool view. Only
1,850,000 baht. In foreign
name. Call: 087 139 1570.
(388-02)
THE PALM. 24th floor. 53sqm.
Financing available. Rare
opportunity. 7.9 million baht.
CLASSIFIED SECTION
089 551 8819.
(383-01)
PORCHLAND 2. Brand new
condominium. 37sqm on 4 th
floor. Fully furnished. 1
bedroom, 1 living room. In
foreign name. 1.7 million baht.
087 139 1570.
(383-02)
PRATAMNAK HILL condo
for sale. 4.5 million baht.
85sqm. Thai Company name.
2 bedrooms, 1 bathroom. Fully
furnished. Ocean view. Rooftop
pool. Mobile: 087 744 1263.
(380-01)
PORCHLAND condo for sale
in Soi 2 Chaiyapruek, Jomtien.
Brand new condominium just
finished construction. 51sqm
corner studio on 4th floor. Fully
furnished. 1 bedroom, 1 living
room. View overlooking
swimming pool and big lake. In
foreign name. 1.950,000 baht.
Call: 087 139 1570.
(376-01)
NA-JOMTIEN CONDO. Top
5 nice sea view in Pattaya!
|PAGE 29
116sqm, 2 bedrooms, 3
bathrooms, 2 balconies, 3
aircons on high floor. Fully
furnished, excellent design,
perfect condition with LCD 42
inch, nice atmosphere and
peaceful area at Na-Jomtien
beach. 1 minute walk to the
beach. Very quick sale only
36,000/sqm. Call owner 081
933 2240 ask for pictures
pitipity@hotmail.com
(374-01)
CONDO 38sqm. 9 th floor.
Views, big swimming pool,
tennis court, kitchen. 695,000
baht. Thai: 082 476 4292.
English: 083 119 3191.
(373-PT136)
PATTAYA Ref: MTRX0006
Condo Type: Low-rise Price:
159,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT137)
PATTAYA Ref: Tulip Group
Co,. Ltd 0002 Condo Type:
SPANISH PLACE CONDO
For sale. 32 SQM, Ground floor Building 6: 700,000 baht.
Condo is on Sukhumvit Road, Pattaya, between Central and
South Roads. Next door McDonalds, 7-11 Store, Tops Mini
Supermarket. Price firm, Buyer pays all transfer costs.
Sale: 700,000 baht.
Phone: 0843476953
Email: khundenn@gmail.com
link to more images and videos Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
LUXURY BEACHFRONT 2-STOREY PENTHOUSE
STYLE CONDO
This unique 2 storey penthouse style property at JOMTIEN
BEACH PARADISE UNIT # 319 is being sold in the next
ten days. The price was recently reduced to 6.500,000 baht
in order to generate a quick sale. The property has received a
low offer under the already low asking price. This pending
offer will be accepted unless a higher one comes in. If there
are any interested parties now would be the time to make an
offer before it goes away! This is a once in a lifetime
opportunity for someone to buy a very unique and exclusive
2-storey penthouse style condo in Jomtien. They are few
beachfront properties like this on two floors 167sqm with so
much balcony space. Property can be shown anytime! Go
to: www.love-it.asia for details and offers or contact by email
directly.
Sale: 6,500,000 baht.
Phone: 087 500 0855.
Email: hogleone@hotmail.com
Hot Price! View Talay 8 located on Jomtien Beach Road,
Beachfront Condo Studio for Sale on 30th Floor Penthouse. 1
Bathroom, 48 Sqm. Fully Furnished, TV, European Kitchen,
Refrigerator, Microwave, Washing Machine, Air Con, Balcony
with Beautiful Sea View, Large Communal Swimming Pool and 24
hours security. Sale Price: 3,500,000 Baht.
Phone: +66-823440822
Email: admin@bobbybrooksproperty.com
PAGE 30 |
CLASSIFIED SECTION
High-rise Price: 4,140,000
THB Location: Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
(373-PT138)
PATTAYA Ref: CS condo1590
3,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
(373-PT139)
PATTAYA Ref: Tulip Group
Co,. Ltd 0001 Condo Type:
Low-rise Price: 1,710,000 THB
Location: Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
(373-PT140)
PATTAYA Ref: cs condo1479
Condo Type: High-rise Price:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
(373-PT141)
PATTAYA Ref: cs condo1588
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
CONDOS/HOUSES
FOR RENT/SALE
(422-01)
NORTH PATTAYA HOUSE
Soi Pothisan. 1 bedroom, fully
furnished, air-con. Approx
47sqm. Phone: 081 791 6402.
(400-01)
SWEET
CONDO
2,
Pratamnak Hill. Sale: 1 million
baht. Rent: 6,000 baht monthly.
Telephone: 087 538 7176.
SPATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 424 | SATURDAY 14TH DECEMBER TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
(397-01)
WONGAMAT house for rent
or sale. Tel: 087 135 2501.
(393-01)
MARKLAND Beach Road, Soi
1. Condo for rent, 45,000 baht
per month. 18th Floor. Beach
front. Corner suite unit.
156sqm. 2 bedrooms, fully
furnished. For sale 14 million
baht. Agent 10%. Telephone:
038
416
232.
martin@martinvanbree.com
HOUSES FOR RENT
(422-01)
GREAT VILLA 4 bedrooms
with large private pool in secure
village, 5 minutes from Tesco
Lotus on 1 Rai of land. 5,000
baht a day! Available until
January 10th only!
www.villaspattaya.info Tel:
087 820 1529.
(409-01)
SOUTH
PATTAYA
LAGOON. 3 bedrooms, 2
bathrooms, European kitchen,
air cons, fully furnished, 24
hour security. Communal
swimming pool. Superb
location. 25,000 baht monthly.
Tel: 087 977 6805.
(409-02)
HUAY YAI two storey house
for rent. 3 bedrooms, 3
bathrooms, in very nice and
quiet neighbourhood. 13,000
baht monthly. 085 095 7425.
(408-01)
OCCASION!
Beautiful
townhouse (South Pattaya), 2
minutes to city or beach,
peaceful
and
green
environment, superbly fully
furnished, 3 bedrooms, 2
televisions, ADSL, 4 air
conditions, garage. Contact 081
862 9710.
EAST PATTAYA
2 kilometers from Pattaya Klang.
Open living concept. Well Designed
2 Bedroom 2 Bathroom home in a
desirable well maintained and
secured village. 5.9 million baht. 420
sqm. Phone: 038 332 334 Email:
todd@pattayabaan.com
(403-01)
WAT NONGKETE NOI. 2
bedrooms, 2 bathrooms, 3 aircons, fully furnished, quiet area.
24 hour security. Long term rent
only. 10,000 baht per month.
Tel: 081 782 1164.
(403-02)
JOMTIEN PALACE luxury 3
bedroom villa for rent.
Swimming pool. Short or long
term. In the heart of Jomtien
close to all restaurants and
beach. Very quiet and secure
location, with new swimming
pool and Jacuzzi, European and
Thai kitchen and flat screen TV
in
every
room.
www.villaspattaya.info Tel:
081 290 7310.
(403-03)
TOWNHOUSE for rent. 10
minutes from Naklua. Phone
084 866 9458for details.
(396-01)
HOUSE FOR RENT in Thai
Village, 5 kms from Pattaya.
8,000 baht per month. 2
bedrooms, living room, air con.
090 392 9213.
(386-01)
JOMTIEN ROYAL PARK, 2
b e d r o o m s , 2
bathrooms bungalow at the end
of the village. House has
European and Thai kitchen, and
a swimming pool in the back of
the house, and large terrace in
the front. Very quiet location
close to beach and famous
restaurants.
See:
www.villaspattaya.info or call
087 820 1529 or 081 290 7310.
(382-01)
LADY
PHANPHAKA
VILLAGE. For rent, fully
furnished 2 bedrooms, 2
bathrooms, 3 air-con, city water
and swimming pool. A beautiful
and clean place to live. 10,900
baht per month. Tel: (Thai) 084
351 8254 or (Eng) 085 276
8457.
HOUSES FOR SALE
(424-01)
UNIQUE PROPERTY Great
corner villa close to Elephant
Village. Very private location on
2,400 meters of land in well
known village with 24 hour
security. 3 bedrooms, 4
bathrooms, large living and
European kitchen, fitness room,
2 parking spaces, large pool and
mini golf driving range and great
tropical
gardens
with
waterfalls. Owner has to sell
due health problems and
reduced the price from 20 to 12
million or best offer.
Tel: Tuk on 087 820 1529.
(421-01)
HUAY YAI house for sale. 2
storey house, 3 bedrooms, 3
bathrooms. Land size: 67 Thai
Wah. House size: 144 sqm. 2.7
million baht O.N.O. Telephone:
085 095 7425.
(419-01)
NA-JOMTIEN. Single home,
fenced land, 205sqm. 3
bedrooms, 2 bathrooms, Air
Com master bedroom. 2
kitchens, porch, patio, near
Sukhumvit/beaches. Free
satellite.2.75 million baht. 086
150 3885.
(415-01)
CHOCKCHAI VILLAGE 5 –
15/53 Soi Khao Noi, Pattaya.
Single house for sale. 240 sqm,
3 bedrooms, 3 bathrooms,
1living room, kitchen, car park,
small garden, fully furnished.
Starting price: 3.7 million baht.
Possibility of down price. Tel:
080 776 0602 or 087 057 2399.
Email:
laurysavoiazink@hotmail.co.th
(413-01)
NA-JOMTIEN. Single home,
fenced with drive, land 205sqm.
3 bedrooms, 2 bathrooms, hot
water. Master bedroom with
air-con. 2 kitchens inside/
outside porch. Side/back patios.
Free satellite TV. 2 blocks off
Sukhumvit. 5 minute drive to
Ban Amphur and Bang Saray
beaches. 2.8 million baht. Great
price for area. 086 150 3885.
(413-02)
BANG SARAY. New 2
bedroom, 2 bathroom home
with mountain view. Great
location. The house size is
158sqm and the property size
is 458 sqm, backing on navy
land for complete privacy. The
property offers a lovely
mountain view and only
minutes to the beach. The price
includes a fully western kitchen
and
air
conditioning.
Construction time is 3 months,
giving you lots of time to pick
your own colours. Price: 3.1
million baht. 085 287 2957 or
e
m
a
i
l
:
paul@gulfchartersthailand.com
(412-01)
LAKE MABPRACHAN FIRE
SALE! Former house of the
year is for sale direct at
Mabprachan Lake on 1 Rai.
Kinnaree Palace has 2 pools, 5
bedrooms, 6 bathrooms, pool
bar, gym, sauna, front and back
entrance 3 large terraces,
tropical gardens with waterfalls
NEW HOUSE BANG SARAY
Sattahip for sale. Land size
50 sq-wah, (200 sqm) 2
bedrooms and 2 bathrooms
and beautiful hill view. 5
minutes drive to the beach
and 20 minutes drive to
Pattaya City.
A PLUS PROPERTY SALES AND RENTALS
are looking for a Thai Night Guard to work between
the hours of 11pm to 8am, at our Expo Centre out
on Sukhumvit Road, South Pattaya. Good Salary
for the right applicant. Please send application on
email info@apluspattaya.com or call 038 362 525
for an interview, previous experience would be
preferred.
and is fully furnished. Reduced
from 29 to 19 million baht.
Financing possible and trade
small house or condo possible.
See www.villaspattaya.info or
Tel: 081 290 7310.
(411-01)
NONGPLALAI HOUSE in
Chalita-2. Detached, 3
bedrooms, 2 bathrooms, living
room, kitchen, carport, garden,
60Wah (240sqm), security.
New houses 2.79 million baht.
This resale is 2.4 million baht
(negotiable). (owner) 085 795
5383. www.chalitahome.com
(410-01)
SUPER BARGAIN! Jomtien
Palace Great 3/4 bedroom pool
villa, completely renovated
with nice furniture, European
and Thai kitchen etc. Owner
reduced this excellent property
on this great and very quiet
location from 12.9 to 8.9 million
baht or best offer. Tel: 081 290
7310.
(410-02)
TOWNHOUSE for sale. Near
Big C Extra, Arunothai, 2
storey 190sqm, 3 bedrooms, 4
bathrooms, every bedroom has
air-con and flat screen TV.
Fully furnished. High quality.
You have to see! With
company. Quick sale only 5.5
million baht. Tel: 088 520 8624.
(408-01)
CHOCKCHAI VILLAGE 5
single house for sale Soi Khao
Noi Pattaya. 240sqm, 3
bedrooms, 3 bathrooms, living
room, kitchen, car park, small
garden, fully furnished. Starting
price: 3.8 million baht.
Possibility of downing price.
Tel: 080 776 0602 or 087 057
2399.
L
a
u
r
y
savoiazink@hotmail.co.th
(404-01)
EAKMONGKOL
1
VILLAGE. 300 meters from
Sukhumvit Road, Soi Kaotalo.
Single house, in front of
swimming pool. 2 bedrooms, 2
bathrooms, proper kitchen,
patio, large living room, 2 air,
better than standard. 16,000
baht rent or 3 million baht sale.
089 217 9713.
(402-01)
3 BEDROOM VILLA. East
Pattaya. Detached, walled,
308sqm land, 2 bathrooms,
separate kitchen, big living
room, private parking. Some
furniture. Quiet! Phone: 089
949 2006.
(391-01)
BEACHFRONT HOUSE
SALE. Truly beach in front of
house. 5 bedrooms, swimming
pool, upper class neighbours,
beautiful garden, like luxury 5
star hotel. 25 million baht. Call
owner: 086 600 5618.
(388-01)
EAST PATTAYA. Need quick
sale bargain house. 3 bedrooms,
3 bathrooms and big land
(408sqm) English: 087 817
5779 or Thai: 089 604 5487.
(387-01)
SOUTH
CENTRAL
PATTAYA. Two bedroom
bungalow for sale. Covered car
port, fitted kitchen in a quiet
small estate. With company
name. 2.6 million baht. 085 084
9347.
(386-01)
WONG AMAT. 3 bedrooms, 3
bathrooms house for rent or
sale. Near beach. Tel: 089 246
2146.
(384-02)
EKMONGKOL VILLAGE 4/
3 Moo 9. 2 bedroom, 1 lounge,
Air-con. Lots of under cover.
Company name. Corner site.
Phone owner: 087 941 0823.
(384-02)
JUST REDUCED – private
sale. 3 bedroom 2 bathroom
bungalow. Was 3.5 million now
3.2 million. With quality
furniture. Best offer without
furniture. Opposite Lake
Mabprachan. Natheekarn
Parkview Estates. 100 TW.
Mike/Nut: 081 000 7431.
(382-01)
HUAY
YAI
HOUSE.
Absolutely magnificent! 5
bedrooms, 6 bath en-suite,
single storey house with pool/
Jacuzzi/waterfall, plus separate
granny flat. Newly built in
prime area. Price 14 million,
reduced to 9.5 million for quick
sale. Phone Gaye 081 865 1011
(Thai/English) or David 081
429 1482 (English)
(380-02)
PRIVATE HOUSE SALE
opposite Lake Mabprachan –
Notheekorn Port View Estates.
3 bedroom bungalow, 2
bathrooms. 100 TW. 3.5 million
baht includes nice furniture.
Best offer without furniture.
House registered in company
name. No agents. Nut-Mike:
081 000 7431.
(380-03)
VILLA. Great 4 bedroom fully
furnished villa with guesthouse
on 800 meter land in very quiet
and small private resort. House
is 2 years old and has 3 large
terraces, nice garden, fitness
area, pool with Jacuzzi, double
covered car park. Luxury
European and Thai kitchen and
built in furniture. Every
bedroom has air-con and a flat
screen TV. Only 4 km from
Makro, on good and quiet road
with private and safe remote
entrance. Owner reduced price
from 15 to 11.9 million for a
quick
sale.
Financing
p o s s i b l e . Vi e w :
087 820 1529.
(377-01)
BARGAIN OF THE YEAR!
Very luxurious villa on 1,700
meters with 500 meter building
space located in very quiet and
private village only 4 km from
Makro. House is 2 years old
but in new condition with 6
bedrooms, 4 kitchens, high
class furniture and great
entertainment area by the
large pool. Tropical gardens
with large elephant waterfall
and lots of parking space!
Perfect house for a large family
or 2 owners! Owner has to
move fast and reduced his price
from 33 to 19 million baht o.n.o.
for
quick
sale.
See:
087 820 1529.
(377-PT1)
DETACHED
SINGLE
STOREY HOUSE
external size 536sqm, 3
bedrooms, 3 bathrooms, fully
furnished, fully fitted kitchen,
TV, Internet, close to golf
course, Cable, direct telephone,
AC, washing machine,
microwave, hob, water tank,
close to local amenities, quiet
location, private gardens,
private swimming pool, car
park, 24hr Security. 7,400,000
Baht.
Email: info@pattayarealty.com
JOB VACANCIES
(423-01)
BLASTING & PAINTING
SUPERVISOR. Thai national
with experience in Blasting and
Painting works. Must speak,
read and write English. Please
contact Khun Noochjira on 081
902 3937 8am-5pm.
(421-01)
DRIVER. Thai man. Must
speak English. Familiar with
Bangkok and Rayong areas.
Please contact Khun Noochjira
on 081 902 3937 from 8am to
5pm.
(420-01)
ACCOUNTANT. As we are
continuing our expansion we are
now looking for a full-time
Accountant to be stationed in
our Head Office on 2nd Road
next to Tiffany Theatre on the
newly constructed One Patio
Plaza. Thai native with good
English speaking and writing
skills as well as normal
computer skills is required.
Send an email with your CV and
application
to
roger@apluspattaya.com
(420-02)
MAIDS. Female 30-50 for
office-shop 2nd Road, Soi 10,
|
12/13 Klang Safe Independent
Pattaya. 038 303 863.
(420-03)
SAFE
INDEPENDENT
PATTAYA. Soi 10 Co Ltd.
Female wanted, unlimited
education, aged 20-35 years,
able to read, write, speak
English. Available and
knowledgeable
about
computers. With enthusiasm
and enjoy to work service.
Salary 9,000-15,000 per
month. Contact 038 303 863,
038 424 008, 084 017 6889.
Open Monday to Saturday
9am-5pm.
(419-01)
B A R / R E S TA U R A N T /
GUESTHOUSE need staff
6,000-8,000 baht month +++.
Free room, central Pattaya.
Telephone ( English) 087 025
2026.
(418-01)
HOUSEKEEPER. German
couple is looking for a full time
(6 days a week) housekeeper
for the Mabprachan area. She
should speak and understand
English, being trustworthy,
reliable and honest. Good salary
and additional incentives.
Please call 081 762 2682 for
further information.
(417-01)
ACCOUNTANT wanted for
Condominium Project.
1 position available! Minimum
1 year experience, Computer
skilla, MS Excel, MS Word.
English is a plus. Female. Must
be able to work over time. Please
call K. Passanee. Tel: 081 293
3390 or send resume
to passanee@therivierapattaya.com
(417-02)
MAIDS wanted for Sales
Office and showroom. 2
position available. Female not
older than 45. Hard working
with service mind. Please call
K. Passanee tel.081 293 3390
or
send
resume
to passanee@therivierapattaya.com
(413-01)
NANNY needed. 081 080
1365.
(406-01)
GARDENER WANTED Huay
Yai Baan Nork. Full time. 7,500
baht monthly. Tel: 089 233
9267.
(405-01)
JAZZ PIANIST. French tenor
singer Yves Baron is looking for
a Thai female jazz pianist for
public gigs at a resort hotel in
Pattaya. Application form:
from 10th August, 2013. (First
contract starts September 1st to
30th). Up to 26,000 baht net per
month (13 dates = 2,000 baht
net per day). Thursday, Friday
and Saturday evenings: from
6pm and one Sunday of the
month from 11:30am –
15:30pm. Application form
requirements: ID scan + name
+ U-Tube links + portfolio
(stage pictures) to be sent to
i n f o @ l e t e n o r. p r o o r
yves_baron@hotmail.com
(405-02)
STAFF WANTED for a Safety
Box Company in Jomtien
Complex and Soi 10, Second
Road, Pattaya.
Safe Independent Co. Ltd.
Telephone: 038 424 008 or 087
128 7529.
(405-03)
SALES PERSON. English
speaking person wanted for
sales in evening part time job.
Selling of spa and soap
products to Europe using a
computer and phone as tools.
The person must have
experience in selling and very
good abilities in speaking and
in writing English. Basic
computer knowledge is also a
must. Income consists of a basic
salary and provision without
limit. Send a short application
plus CV by e-mail to
T.Thawigorn
Ltd.
info@thawigorn.com
(404-01)
AGENTS NEEDED. Excellent
commission. Contact Nick
Welsby at nick@forestech.asia
for further information.
(399-01)
REQUIRED
FOR
WORKING IN PATTAYA:
Graphic Designer, Web Master,
Internet Marketing Specialist,
Copyrighter, Accountant,
Secretary to MD. Work permit
and visa, if required, will be
arranged for the selected
candidate. Please send CV to
(397-01)
STAFF WANTED. The
Irishman Pub, Soi 16,
Wongamat. Chef, Service,
Cleaner. Good money and tips.
Tel: 087 135 2501.
(390-01)
DRIVER. Thai man. Must
speak English. Familiar with
Bangkok and Rayong areas.
Please contact K. Noochjira
8am-5pm on 081 902 3937.
(388-01)
SALESMAN for Electronic
Shop. Thai national! Age 2535. English speaking! Russian
is an advantage! Contact Robin:
089 036 9388.
(388-02)
MAINTENANCE MAN
Wanted. Salary 13,300 baht per
month plus annual bonus ,
health insurance , commission
and tips. Pratamnak area. For
information call Khun Thip on
038 250 907. (08.00-17.00
hrs.)
(388-03)
SECURITY
GUARD
Wanted. Salary: 12,250 baht
per month plus annual bonus,
health insurance, medical cover
and tips. Pratamnak area. For
information call Khun Thip on
038 250 907. (08.00-17.00 hrs.)
(383-01)
THAI CITIZENS English
speaking: Cleaner, Waiter,
Cashier for Raj Mahal Indian
Restaurant, Soi 16 Pattaya
Klang, near hotel All Seasons.
083 554 2317.
JOB WANTED
(352-01)
SECURITY CLOSED
PROTECTION OFFICER.
Ex- Royal Marines/SAS,
looking for work in Thailand.
Full international driving license.
SAD registered for work
permit. Steve: 082 968 6185.
(324-01)
WORK WANTED. Clerk of
works/size supervision –
construction. 25 years
experience. English expat,
residing in Pattaya. Tel: 087 685
0833.
LAND FOR SALE
(423-01)
NONG PLALAI land. 15
minutes from Pattaya, close by
highway, local atmosphere.
Ready to build, electricity,
sealed road. Good investment,
area is developing. 1128sqm for
1,833,000 baht. 1276sqm for
1,595,000 baht. Financing is
possible. 085 795 5383.
(422-01)
SUPER BARGAIN 4 Rai
only 1 km from Jomtien Beach
with great view. On private road
off Soi Chaiyapruek. Reduced
from 6 million to 4 million baht
a Rai, or best offer for urgent
sale sale Tel: 081 290 7310.
(421-01)
URGENT LAND SALE 4 Rai
for sale close to Indoor Stadium.
Reduced from 4 to 2.5 million a
Rai. Land opposite sold for 6
million a Rai. This is a real
bargain!
Tel: 081 290 7310.
(421-02)
20 RAI just after Koh Samet,
in one of the most peaceful and
natural places in Thailand. 800
meters from the beautiful beach
and Royal Palace. Reduced
40% for quick sale. 14.9 million
baht or 1.5 million per Rai.
Financing possible. Building
permit available. Great
opportunity. 085 275 1717 or
081 290 7310.
(421-03)
HALF RAI, 200 TWA in great
and secure and quiet new village
3 kms from Tesco Lotus and
Makro. Reduced from 2.9 to
2.2 million baht. Telephone:
LARGE LUXURY POOL VILLA IN PONG /
EAST PATTAYA
Large Luxury Villa - Greatly reduced price! 440 sqm, 2 floors, 4
bedrooms. 15x5m pool outdoor Jacuzzi sauna/steam room roofed
outdoor BBQ (gas/charcoal) large living area, competition pool
table full featured bar kitchen with Japanese grill/cooking area
gym room 2 offices double carport, remote controlled gates large
walk-in wardrobes all rooms equipped with LAN network, TV &
audio plugs 14 air-con, 2 phone lines / ADSL alarm system with
zoning control Land: 159 TW Company owned fully furnished
24h security
Phone: 0901275076
Email: pierre.henriot@gmx.net
CLASSIFIED SECTION
081 290 7310.
(412-01)
2 Rai 80sqwah EIA approved
105 room 7 floor plan. 88
million. Tel: 081 933 2081.
(401-01)
LAND FOR SALE 9.78 Rai in
Huay Yai area near Horseshoe
Point and Route 331 to
Bangkok. 850,000 baht per rai
with company name. Tel:
(English) 081 293 4546. (Thai)
091 579 9342.
(386-01)
PATTAYA Soi Huay Yai. 1 Rai.
2.5 million baht. 087 833 7962.
(386-02)
LAND FOR SALE. Various
sized land plots available,
between 91TW to 1 Rai in an all
walled gated development with
3 phase electric, water and
drainage on site. Fantastic views
across the countryside. Located
5 minutes from Sukhumvit
Road. Price just 7,000 baht per
sqtw. Tel: 086 150 5334.
(380-01)
HUAY YAI AREA land for sale,
1 rai 200 Thw. Soi Huay Yai
Jeen. Quick sale. Finance
available. 2.9 million baht. 089
233 9267
(376-01)
800 METER PLOT in very
quiet luxury village, minutes
from Lotus and Makro. Reduced
from 3.2 to 2.7 million baht.
www.villaspattaya.info Tel: 087
820 1529.
(411-01)
LAKE MABPRACHAN. Last
plot 290 TWA (1160 sqm) with
nice Spanish style walls
surrounding with 1 and 2 million
dollar houses. Reduced to 2.4
million baht. Financing possible.
View: Villaspattaya.info.
Telephone: 087 820 1529.
|PAGE 31
MOTORBIKES
FOR SALE
(419-01)
HARLEY
DAVIDSON
HERITAGE SOFTTAIL 09,
8,000 kms, beautiful bike for
sale only 700,000 baht.
Telephone (English) 087 025
2026.
(376-PT1)
HARLEY DAVIDSON Harley
Ultra Classic, Year 2008,
1600cc, 6 Speed, ABS, Stage1
Kit, 32000km, very good
condition, extras, new paint job,
green book, new first class
Insurance, original bought from
Power Station BKK. 1,000,000
Baht. Phone: 0867757856
Email: order@jaccs.de
(372-PT1)
HARLEY DAVIDSON
Street Bob 1600 ccm 2008
29500km
725000 THB Phone: 084 915
0911
Email: alex.pattaya@gmail.com
MOTORCYCLE
FOR SALE
(420-01)
HONDA CLICK 125c Idle
Stop , metallic Blue, Alloy
Wheels, 2012. As new. 45,000
baht o.n.o. Phone: 081 001
5659.
(373-PT1)
YAMAHA ELEGANCE
First registered March 2011,
Excellent condition, runs
smooth & fast, reg & insurance
til March 2013, green book,
easy transfer, farang name, well
serviced, 135cc, Auto bike in
Pattaya. 37,000 Baht. Phone:
083 911 3965
Email:
briangoodger@yahoo.com.
(373-PT2)
SUZUKI BANDIT 1200 Cc,
Good Condition, year 1997,
very good condition! Tax and
insurance just paid new for 1
A+ Properties Sales & Rentals are expanding
rapidly and we are now looking for an Office
Manager to be stationed in our City Office on
2nd Road next to Tiffany’s. Previous experience
essential, as is being able to converse in both
English and Thai, preferably from Real Estate and
know how to organise our staff that is around 20
people right now. We have many different
areas to staff, so organisation skills are required.
Bookkeeping skills is an advantage as well. Please
send your personal letter and CV
to info@apluspattaya.com or call at 038 362
525 and we will get back to you at our earliest.
Fixed Salary.
PAGE 32 |
more year, 95,000 Baht only,
phone: 089 224 1427
Email:
lemontramp@hotmail.com
PETS
(422-01)
FAMILY DOG Looking for a
good home for my family dog.
Also great watchdog as I have
to move back to Holland. Tel:
082 210 2216 or 081 290 7310.
SERVICES
(424-01)
QUALIFIED PLUMBER,
English speaking, also
Electrician, for routine 6
monthly maintenance job- 3
hour drive from Pattaya. Can
stay overnight. 1-2 days: 7,000
baht. Andrew: 089 058 4509.
(421-01)
CMK INVESTIGATIONS
offer a wide range of servies for
expats and visitors to Thailand.
Seasoned investigators in most
cities.
Contact:
www.cmkinvestigations.com
for
details
and
free
consultation. Telephone: 02 105
6111.
(418-01)
D O C U M E N TA RY
DIRECTOR/WRITER BA
English Literature. What can I
do for you? David: 086 834
1908.
(415-01)
P R O F E S S I O N A L
MASSAGE – oil, sport, Thai
at your place. Dmitry: on 087
824 3032.
(413-01)
LOSE WEIGHT FEEL
GREAT! Natural cold pressed
juices delivered daily to your
OFF ROAD DIRT BIKE.
Sell, trade or swap! Yamaha 125cc
specially built for fun. No Green Book.
Off-road use only. Great buy at only
17,500 Baht. ONO or will trade for
road bike, plus pay cash difference.
Located in Soi 69, off Sukhumvit Road.
Call 08 4642 1638 to view. English only.
Please call first. Pattaya.
door. Available now from
weightwatchdetox.com.
Reboot your entire system. 084
100 6274.
(405-01)
N A R C O T I C S
ANONYMOUS. Meetings
available in Pattaya are held at
multiple locations. Languages
in Farsi, English and Thai.
Please go to NA-Thailand.org
for more information.
(401-02)
VISA SOLUTIONS. 10%
discount, credit card accepted.
085
396
3903
www.thaivisas.net
(398-01)
CAR/BOAT PARKING.
Daily/monthly. Call Kedi on
090 003 2775.
(383-01)
BARGAIN PRICES: Condos,
houses, land for sale or rent. Tel:
Paul Alan 080 853 4317.
(380-03)
FREE ENGLISH SEMINAR.
We can help train your staff and
improve your business. Call
089 935 5262. Improve your
life now!
(373-PT1)
WHOLESALE
OF
ARTIFICIAL TREES, Plants
and Flowers & Decorative
Indoor and Outdoor quality
work by VIPA. Phone:
0816432102
Email:
pattayacity31@gmail.com
(373-PT2)
CONSTRUCTION
&
RENOVATION
Established in the area of
Pattaya and Bangkok with Thai
team and Anglo-French bilingual, perfectly assist you
achieve your dreams by
building or renovating your
home and business while
meeting deadlines and quality
standards.
Phone: +66861123615
Email:
Thai.investment@consultant.com
(373-PT3)
50 YEARS OR OVER?
If so you are eligible for a
retirement visa valid for 1 year
and renewable on an annual
basis. Contact us today to see
how we can help you enjoy a
hassle-free stay in the Land of
Smiles. N.B. no requirement for
proof of funds. Phone: 0859044640
Email:
info@thaivisaexpert.com
(373-PT4)
GET YOUR LONG-STAY
HONDA CBR 150R FOR SALE
KAWASAKI VULCAN
Kawasaki Vulcan Custom 900 cc
2012, 12,700 km for sale for only
370,000 baht (new price 480,000
baht). Everything is original have
only changed mirrors and exhaust
system (the buyer will get both
exhaust systems) the condition of
the bike is as new. Pattaya. Price:
370,000 baht. Email: hakan@freshthailand.com
Good bike, good engine. Green book, tax
and insurance until 2014. Soi
Nernpubwaan. Price: 25,000 Baht. Name:
Dan Z. Phone: 089 932 1045
VISA today — No More Visa
Runs! If you are currently on a
tourist visa or a 30 day visa
exempt entry permit and want
to extend your stay in Thailand
without the hassle of visa runs
we offer a range of long stay
visa options. Whatever your
situation we have a solution for
you! Phone: 085-9044640
Email:
(373-PT5)
NEED HELP with your Visa
Application?
Thai Visa Expert can handle all
aspects of your visa application
process. Forget the hassle of
getting a visa and leave it to us.
Guaranteed approval! Other
services include overstay
clearance and blacklist removal.
Phone: 085-9044-640 Email:
(373-PT6)
PATTAYA LAWYERS (SiamLegal International)Siam Legal
prides itself as a premier legal
service provider in Bangkok,
and in key cities within the
country, making it the largest
Law Firm in Thailand. We
provide all kinds of legal
services in Thailand including
international visa processing.
Phone: 038 370 786
Email: kristoffer@siamlegal.com
WANTED
(420-01)
LEGENDS BAR Nirun Condo.
All sports shown live, but
mainly English Football. 3
games at the same time. Also
PLACE CLASSIFIED ADS
FILL OUT THE FORM
IN THE LOWER LEFT
OF THIS PAGE AND WE’LL
PRINT!!!
TOYOTA VIOS
MOTO PIAGGIO 3 WHEEL, 250CC
25,000 km, all papers in order, front
wheels suspension lock (no need to
put the foot down when you stop),
excellent condition, regular
maintenance made, very
comfortable and safe. 150’000
THB, tel. Peter 088 881 8601
for sale. 1.5S (Top). Very low mileage.
Auto, ABS, Excellent condition.
Pattaya. Price: 295,000.00 baht.
Phone: 081 632 1449. Email:
kweerapat@gmail.com
YAMAHA FINO
Yamaha
Fino
in
good
condition. Done about 20,000
Kms, drives well, tax and
insurance till September. Have
book and is in foreign name.
Just moved and don’t have as
much space so need to sell one
of my motorbikes. 19,500 baht.
Phone: 0876128708
Email:stuartmarsh@hotmail.com
wanted: Quiz, Pool and Darts
Teams. All fees and travel paid.
Contact Kevin on 083 822 9453
or
email:
kvn.graham@gmail.com
(419-01)
LAZY BOY RECLINING
CHAIR – used, good condition,
reasonably priced. 080 809
3603.
(413-01)
TABLE TENNIS PLAYERS
wanted. Call Peter: 088 524
1239.
(410-01)
LOOKING FOR A HOUSE to
rent around 5,000-10,000 baht
a month. Please call 080 068
0585.
(388-01)
PLEASE HELP! I need a
DANOVOX 775 PPII Hearing
Aid. Will pay good price for
one in good working order!
Please phone: 038 421 502.
(382-01)
SYDNEY SWANS FAN
A.F.L. Season commences 31st
March. Requires copy of every
Sydney Swans Matches on
disc. 600 baht per match. Ring
Lee: 085 662 5246.
(375-01)
PIANO TEACHER/PLAYER
wanted to teach Chord
Progressions I read. 085 320
3053.
HONDA STEED 400
SYM MAX 400I SCOOTER for sale. Brand new condition,
I only bought this bike 6 months ago from Mityon on Pattaya
Tai Road and it cost me 220,000 Baht. This is a really nice
cruiser scooter and good around town as well. It has plenty of
luggage space under the seat. I have all the docs in my name.
South Pattaya. Price: 130,000 Baht. Phone: 082 716 2368.
ADVERTISING IN THE CLASSIFIED SECTION
* BUY * SELL * RENT * GIVE AWAY * INFORMATION * SERVICE *
Do you want to sell or buy a car a motorbike a TV a fridge any item of furniture a
computer a pet a work of art or any service ?
Send information Wednesday the next issue. There is a small charge (10 Baht per word).
Text:
Name:
Address:
1993 Honda Steed 400
customized to look
similar to Harley.
Reconditioned engine.
Excellent condition.
160,000 Baht.
Phone: 086-108-8124.
LET US MAIL YOUR COPY OF PATTAYA PEOPLE
WEEKLY DIRECTLY TO YOUR DOOR
52 issues mailed in Pattaya & Chonburi Province = 1.300 Baht
52 issues mailed to the rest of Thailand = 2.260 Baht
52 issues mailed overseas = US $ 202
Yes! I would like a 52-issue subscription of PATTAYA PEOPLE WEEKLY Newspaper:
Name (in English):___________________________________________________________
Address:_____________________________________________
Tel.:
Name and address must be filled-in, but will not be printed in the newspaper:
__________________________________________________________________________
Tel.:__________________________________________ Fax:________________________
Email:_____________________________________________________________________
Please fax, mail, e-mail or deliver to our office:
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
To be published in issue no.:_____ Advertisement received by:_________ Date:________
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
Subscription start:_____________ end:______________ Amount:_____________ Baht
Payment received:______________________Date:______________________
Social Network
Movers
&
Shakers
Networking
Yet another very successful
Movers & Shakers Networking
event took place in Pattaya last
Friday at the Havana Bar in the
Holiday Inn Hotel Pattaya.
Movers & Shakers events have
been rated by Thailand
professionals as Number 1 best
social networking on the
Eastern Seaboard, and each
and every single occasion
proves to be a great success
with business professionals
traveling from all over the
Eastern Seaboard to attend
this very enjoyable happening.
Movers & Shakers, sponsored
by Kingdom Properties and CTC
International, is held every 3
months in Pattaya, and every
month in Bangkok. On this
occasion, the Havana Bar was
filled with business people who
all seemed to enjoy meeting
new friends and business
connections. A delicious buffet
was available as well as a free
flow of drinks. A lucky raffle was
|
Minister’s Birthday
held with the lucky winners
going home with some fantastic
prizes. There was great
entertainment from the live
band, leaving all guests looking
forward to the next Movers &
Shakers event in Pattaya in
March, 2014.
|
PAGE 33
Celebrating Minister of
Culture’s Birthday
Many people, including local
politicians, business people and
VIP dignitaries made their way
to Bang Saen on Tuesday to
wish The Minister of Culture,
The Honorable Sontaya
Khunplume a very happy 50th
birthday. Mr. Niels Colov, CEO
of Pattaya People Media Group
together with members of the
staff were there to also pay
their respects and present the
Minister, who is also President
of Pattaya United Football Club,
with a bouquet of flowers. The
day began with a traditional
monk blessing ceremony
followed by a buffet.
Santa’s Visit
Santa Visits Centara Grand
Mirage
As Christmas and the New Year
festivities fast approaches us
later this month, many shopping
malls, resorts and hotels are
getting ready to help guests
celebrate
this
colourful
occasion, by lighting up
decorations and of course
setting
up
a
Christmas tree.
TO ALL OUR
SCANDINAVIAN READERS
traditional
One such
We apologise that we have to
temporarily suspend the Scandinavian
Section of Pattaya People, due to the
illness of our contributor. We hope to
resume the page for Scandinavian
Expats as soon as possible.
resort was the Centara Grand
Mirage Beach Resort on Wong
Amat Beach in North Pattaya.
Last Friday evening General
Manager, Mr. Robert Lohmann,
and staff welcomed guests
from City Hall and the Father Christmas tree in the lobby of
Ray Foundation to share in the the resort, noted for being the
Pattaya.
Santa and his little
the North Pole, all in a good
helpers were there as well, by
occasion of lighting up the first themed resort built in
cause to raise money for the
allowing guests to have a photo
Father Ray Foundation.
taken with this cheery chap from
PAGE 34 |
LOCAL SPORT
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 424 |
SATURDAY 14TH DECEMBER TO SATURDAY 21ST DECEMBER 2013
GOLF CLUB SCHEDULE
BEAVER BAR
CAFE KRONBORG
IRISHMAN BAR
THE LINKS
Ray: 081 935 8088.
Dennis: 038 603 945.
Dave: 083 602 2117.
Billy: 089 246 2146.
Russell: 084 782 4582.
SUGAR SHACK
BLUE MOOSE
DRUNKEN DUCK
JOMTIEN GOLF
PATTAYA GOLF SOCIETY
Mike: 086 152 3256.
086 143 3173
Tony: 080 821 1276
Glyn Evans: 086 837 5464.
Len Jones: 081 949 1468.
TROPICAL BERT’S
BUNKER BOYS (RANCH)
GROWLING SWAN
LA KATAI
PHOENIX GOLF GROUP
Dick: 089 177 4604.
Buff: 086 046 5091.
Peter: 080 635 1386.
Danny: 087 138 6298.
Mike: 087 091 7565.
Derek: 089 034 0629.
THE CADDY SHACK
THE HAVEN
LEWIINSKIS
SIAM COUNTRY RESORT
WITHERSPOONS
Bruce: 081 865 3104.
Stephen: 083 871 0988-9.
Colin: 089 826 0764.
Jeff: 089 094 1841.
Paul 092 374 4276
|
|
PAGE 35
PATTAYA SPORTS CLUB MEMBERS
Tony Scambler and friends.
BUNKER BOYS @ The Ranch
Mon 2nd Dec: Bangpra
(Stableford) Sponsored by
KPK Foods.
The course was in great
condition but the difficult
greens took their toll again and
no player managed to better
his handicap on the day. Keith
Smithson won the A Flight (20
points on the back nine),
beating John Graham on count
back, with Tim Winder one point
behind. Gordon Melia took the
honours in the B Flight (despite
having his handicap cut by one
shot) ahead of Daryl Whyte
who was playing his first game
since his return from Canada.
John Hughes took third place in
the B Flight, but managed to
arrive back at The Ranch too
late for the presentation and
generously donated his prize to
the club funds!
A Flight: 1 st Keith Smithson
(hcp. 2) 35 points, 2nd John
Graham (hcp. 10) 35 points, 3rd
Tim Winder (hcp. 15) 34 points.
B Flight: 1st Gordon Melia
(hcp. 19) 33 points, 2nd Daryl
Whyte (hcp. 23) 31 points, 3rd
John Hughes (hcp. 16) 29
points.
Near pins: Keith Smithson,
Geoff Parker, Mike Corner and
Paul Smith. Wed 4 th Dec:
Khao Kheow (C and A
courses)
Stableford.
Gordon Melia showed why Khao
Kheow is one of his favourite
courses and romped home to
win the honours on the day with
an impressive score of 40
points. Geoff Cox produced his
best round for quite some time
to take second place in the B
Flight one point ahead of Mike
Corner. Colin Greig and Geoff
Parker had a nip and tuck battle
in the A flight and were tied on
33 points on the 18th tee, Colin
going on to par the hole whilst
Geoff came unstuck in the
greenside bunker to record his
only “blob” of the day. Following
the presentation back at The
Ranch, Tony Scambler was
presented with the November
Golfer of the Month trophy.
A Flight: 1st Colin Greig (hcp.
8) 36 points, 2nd Geoff Parker
(hcp. 13) 33 points, 3rd Tony
Scambler (hcp. 9) 32 points.
(hcp. 19) 40 points, 2nd Geoff
Cox (hcp. 16) 37 points, 3rd
Mike Corner (hcp. 20) 36 points.
Near pins: Richard Baldotto,
Keith Norman, Colin Greig and
Rab McDonald.
Friday 6 th Dec: Mountain
Shadow
(Stableford).
Gordon Melia produced another
fine performance to win the B
Flight for the third consecutive
game, seven points clear of
second placed Reg Smart. It can
only be a matter of time before
Gordon’s handicap gets cut
down to his previous level and
he returns to the A Flight, to
give someone else a chance in
the higher handicap division.
November’s Golfer of the Month,
Tony Scambler won the A Flight
one point ahead of Gerry
Cooney.
A Flight: 1 st Tony Scambler
(hcp. 9) 33 pts. 2 nd Gerry
Cooney (hcp.12) 32 pts. 3 rd
Colin Greig (hcp. 8) 31 pts.
(hcp. 18) 35 pts. 2nd Reg Smart
(hcp. 27) 28 pts. 3 rd Peter
Habgood (hcp. 17) 27 pts.
Near Pins: Keith Norman, Gerry
Cooney, Rab McDonald and
Tony Scambler.
Martin Zimmerman and Scott Taylor, winners at Green Valley.
THE GOLF CLUB
Monday 2 nd Nov: Green
Valley Monthly Medal
White tees.
1st – Scott Taylor (28) 35 points
2nd – Martin Zimmerman (15) 34
points
2nd – John Emmerson (12) 34
points
2 nd – Robbie Taylor (12) 34
points
Today was one of the windiest
days we have seen in quite
some time at Green Valley. It’s
great to see someone win after
plugging away at it for ages,
and today was to be the day
for Scott Taylor. Canadian
Martin was in a pack of three
to round out the leader board
for today’s outing.
Wed 4 th Nov: Silky Oaks
Stableford White tees.
1st - Ken Aihara (5) 41 points
2 nd – Bob Mulholland (8) 35
points
2 nd – Mike Newbert (10) 35
points
Kenny Aihara shot one of his
best rounds in some time and
his 41 points blew away the
field by 6 points! Bob Mulholland
and Mike Newbert had a tie on
35 to share 2nd place on the
podium.
Thurs 5 th Nov: Kabinburi
1st - Mark Wood (10) 40 points
1st – Barry Wellinis (6) 40 points
2nd –Ken Aihara (5) 37 points
Fri 6 th Nov: Kabinburi
1st - Ken Aihara (5) 40 points
2nd – Phil Smedley (10) 36 points
3rd – Mark Wood (10) 35 points
Kabinburi was well received and
we had some great scores to
go along with the good times.
It was a 2-day individual
Stableford format, and the first
day went to Mark Wood and
Barry Wellinis who both shot
40’s. The next day it was all
Ken Aihara set for a 40 point
round and the winner of the
match with a 2 day total of 77!
Steve Ellison.
Mike Allidi, Eddie Townsend, JC Lhost and Ebrahim.
Dave Richardson and Niels Hansen..
CAFE KRONBORG
9 Dec: Crystal Bay A & B
Stableford.
Crystal Bay was the game today
up Sukhumvit for 55 minutes.
We got checked in and were
off A1 on time under sunny
skies, no wind and hot
conditions. The course was in
fine condition with fast greens.
The course was very busy but
it moved right along taking 4
hours and 30 minutes to
complete the round. Back in the
clubhouse welcomes went out
to Robin Flint from Sweden and
Peter Hammond from the UK.
Goodbyes to Ulf Larsson and
Tate Akifumi! Two flights today
with the cut at handicap 20 and
an assortment of pins. Niels
Hansen (16) swept the A flight
with an astounding 45 points,
Leif Kirkgaard (18) second with
a fine 40 points, Takeshi
Hakozaki (12) third with 35
points, and Tate Akifumi (15)
fourth with 32 points. Dave
Richardson (27) won the B flight
with 33 points, Svend Gaarde
(26) second on a countback
with Elias Magnusson (21) third,
both 31 points and Karl Beter
(29) fourth with 28 points.
Near Pins: A8 Torben
Sorensen, B6 Ulf Larsson.
Long Putts: A9 Niels Hansen,
B9 Svend Gaarde.
THE GROWLING SWAN
Monday,
9th
Dec:
Mountain
Shadow,
Stableford.
We had a terrific field of 34
golfers signed up for the day’s
competition with many
newcomers & returnees. We
welcomed back Bent Agerbo
from Denmark, Pattaya
residents John Player and Sel
Wegner, Goran Asp from
Sweden and Jukka Pultinen &
Heli Rantala from Finland. The
weather was fabulous with a
nice cooling breeze and the golf
course was in super condition
with the greens beautifully
prepared and at times very
slick. We had 3 Divisions –
Division A for handicaps 0 to
15, Division B for handicaps of
16 to 19 & Division C for golfers
on handicaps of 20 and over
with four places in each
Division. There were also
rewards for nearest the pin on
the four par 3’s and longest
first putts on the 9th & 18
greens. With a fabulous gross
score of 69 it was Mike Allidi (3)
who won Division A with 42
points and veteran Ted Morris
(12) came second with 38
points. In third spot was
Frankie Sharratt (12) on 36
points and with 2 players on 34
points the resultant count back
saw Len Commons (10) (18
point back nine) came fourth.
Ebrahim (18) continued his good
form and won B Division with a
fine 40 points with Mark West
(16) second with 39 points. In
third place was John Davis (19)
with 36 points and John Player
(18) came fourth on 35 points.
J C Lhoste (24) finally found
some form and his 40 points won
the C Division with Duangjai
Tusagad (20) second on 38
points. Kae’s partner Roy
Dayton (26) finished third with
37 points and returnee Bent
Agerbo (20) finished in fourth
place with 36 points. Peter
Blackburn.
NTP’s: 5th – Ed Stewart, 8th –
Frank Sharratt, 15th – Don
Richardson, 17th – Mike Allidi.
LFP’s: 9th – J C Lhoste, 18th –
John Davis.
PAGE 36 |
Sirisa Games
Winners from Phoenix Members Golf Society.
PHOENIX MEMBERS GOLF
SOCIETY
Tues 26th Nov. Today was the
last Tuesday of the month,
hence the Trattoria Italiana
Voucher was up for grabs and
it was Richard Baldwin who
tamed the fairways of Eastern
Star to take the winners place
on the podium with a mere 33
points today with Yours Truly
(Mike Gerrard) second with 31
points and John Bartley third
with only 29 points.
Fri 29th Nov. We travelled to
Emerald. This course is possibly
one of the best designed
courses in the area but the
condition is not too good.
Today the declared winner was
myself Mike Gerrard, but on
checking after we had all gone
home it appeared there was a
mistake with my score and other
problems on the course and I
have duly disqualified myself
leaving Steve Gibson the winner
with 32 points. In second place
was Stefan Shanton also with
32 points.
Sirisa
Football
Tournament
The first round in the Sirisa
Football Tournament got
underway on Friday afternoon
at the Free Kick Stadium on Soi
Nernplubwan in East Pattaya.
The first game was in Group A,
between Thongnak Football
Club and Saengsupa Football
Club at the crowded stadium.
Both teams played well and no
one scored any goals in the first
half. It wasn’t until the 50th
minute of the game that a
player from Thongnak scored
with a free kick, after an
incident in the penalty zone.
The tension built up and it
wasn’t long before another
player scored just before the
whistle blew, leaving Thongnak
2 goals to 0.
Boxing Time
Winner Dave Edwards at Greenwood.
SIAM COUNTRY RESORT
First up was Tuesday’s visit to
Greenwood where we went
with the A & B combination,
from the white tees. The
course was in good condition,
with the greens running true &
fast, especially on any downhill
sliders, where 3 putts were an
ever present concern. Joel Flor
(23) got away to a furious
start, turning in 22 points
before spinning his wheels
somewhat on the back, to sign
for a perhaps disappointing 34
points after such a good start.
Dave Edwards (17) showed
some good shot making skills to
complete his score of 33 points,
ahead of Jeff Wylie (7) who got
the better of Brian Maddox (20)
on countback 17/11, after both
had 32 points. Joel & Dave
shared the NTPs, Dave making
a nice 2 on B5.
With Thursday a holiday for the
King’s birthday, we opted to
play Friday at Pattana, with the
B & C loop, the allocated test.
Another great day for golf,
although there were some calls
for the wind to abate a little,
which it did as the day
progressed. B1 in the wind is
Winner at Pattavia Century was Daryl Evans.
TROPICAL BERT’S
Fri 29th Nov: Pattavia
Century (Stableford). It
has been over a year since we
last visited the Course
previously known as Century
Chonburi. A pleasant surprise
greeted us on arrival with an
air conditioned ‘temporary’
clubhouse and a remodelled
locker/changing room. As we
went around we found that the
entire Course was in very good
condition and well maintained.
Some good golf today with the
winner Daryl Evans first with 38
points on countback over Tom
Herrington. In third was Brian
Parish with 36 points and in
fourth was Mark West with 34
points on countback over Jack
Robertson and Joel Flor.
Near Pin: Brian Gabe, Mark
West, Landis Brooks, Brian
probably the most intimidating
hole in the area, and even more
so when it is the first challenge
of the day, but it gets easier
from there (sometimes). Jeff
Wylie (7) was best able to come
to terms with the course &
conditions, finishing with 34
points, ahead of Jonathan
Pratt (11) who came home in
an ambulance, (1 point in the
last 3 holes), to finish with 29
points. NTPs went to Paddy &
Jeff with 3, finishing with a
birdie, a par & a 3 putt bogey
for those short holes.
Parish. Wed 4th Dec: Khao
Kheow (Stableford). So
onto this day, and with a large
group we informed the Course
we had more than booked and
they very kindly slipped the
extras in. Thanks, as usual the
help given by this Course is
always exemplary. In the A
Flight, 0 to 18, the winner with
a great comeback on the C Nine
was Mashi with 37 points on
countback
over
Steve
Hamstad. In third was Landis
Brooks with 35 points and in
fourth was Tom Herrington with
34 points and fortunately no
countback. In the B Flight, with
the best score of the day, the
winner was Derek Brook, The
Scribe, with 40 points despite a
real case of ‘L.M.F’. on the back
nine. In second with 36 points
was Mick Coghlan, with Barry
Oats third with 34 points on
countback over Rita Zoebelli in
fourth. Near Pin: Brian Parish,
Tom Herrington, Max Scott.
Tom Cotton.
Long Put: Mashi, Brian Parish.
Fighting at Pattaya Boxing
World
Being Friday, it was time for yet
another bout of exciting Muay
Thai Boxing that got underway
at the Pattaya Boxing World.
A total of 9 fights took place
with boxers of all ages kicking,
punching and striking each
other to win and get ahead in
their profession. Boxing World
hold fights every Wednesday,
Friday and Sunday, and is
located on Sukhumvit Road next
to Mini Siam.
Jet Ski Winners
Jet Ski Grand Prix in
Jomtien
The Jet Ski King’s Cup World
Cup Grand Prix for 2013 began
last Friday along Jomtien Beach.
This annual three day exciting
sporting event culminated on
Sunday afternoon to find the
winners of the 5 categories.
The winners were as follows:
Pro Jet Ski Open was won by
Mr. Dustin Monzurus from South
Africa.
Pro Sport and Runabout Open
800cc was Thai brothers Supak
and Teera Settura.
Pro Freestyle was Songwut
Lappasapaisarn and Pro
Runabout Open 1600cc was
Chokutid Molee.
PILC Luncheon
Pattaya
International
Ladies Club Christmas
Lunch
Almost 200 ladies (and some
spouses) attended the Pattaya
International Ladies Club (PILC)
Christmas Luncheon held
recently at the Royal Cliff
Hotel. This annual event has
been held at the Royal Cliff for
over 20 years, and is always a
much anticipated event for PILC
members. The Hotel’s Khun
Pornthip made sure that the
dining room looked beautifully
festive, with Christmas trees
and ornaments in abundance
decorating the room and the
stage. PILC President Helle
Rantsen welcomed everyone
and thanked them all for their
support during the past year.
She
made
some
“housekeeping”
club
announcements, and then
informed everyone that the
recently held Christmas Bazaar
had raised over 400,000 baht
in support of the PILC’s
charitable endeavors. A
number of vendors who
participated in the Bazaar were
|
also in attendance at the Lunch,
selling their beautiful and oneof-a-kind wares.
In addition to the wonderful
buffet lunch, entertainment this
year included a short
pantomime presented by
Pattaya Players, a local
theatrical group, and Christmas
carols and songs by the Bella
Voce Choir, under the direction
of international opera singer,
traditional Christmas dishes.
After dessert and coffee,
attendees were then treated
to an after lunch Amaretto
served in a beautiful Lotus
Crystal liqueur glass, which
they got to take home with
them. After lunch, Helle
announced that the raffle had
netted over 30,000 baht and
she thanked everyone for their
generosity.
Kim Jun Man. In addition, Khun
Kim also regaled the audience
with two operatic songs, and a
beautiful rendition of the Italian
classic canzone, O Sole Mio.
PILC Vice President Joyce
Aldridge and her helpers sold
tickets for the great raffle that
was held to raise funds for
charity. The Royal Cliff Hotel
generously donated a beautiful
watch as a prize, and many
other great prizes were on
offer, many donated by the
vendors. Lunch was served
after the entertainment, and
the Royal Cliff outdid
themselves this year with an
amazing array of delicious
All in all, it was a really fun
event to wrap up the year and
start the holiday season in
style. Pattaya International
Ladies Club comprises over 200
members from 34 countries. Its
primary aim is to serve as a
networking
and
social
organization to help foreign
women make friends and
transition into living in Thailand
with a secondary aim of helping
raise
funds
for
the
disadvantaged in and around
Pattaya. Why not join us for
our next social and informal
event? PILC will be the host for
“An Evening of Wine” on the
25 th of January in Siam
|
Gardens. Come and meet new
friends or say hello to old ones
and enjoy an evening with
wine, finger food in a relaxed
atmosphere.
For
more
PAGE 37
information about PILC or this
event
contact
Helle
Presidentpilc@gmail.com or
visit our website www.pilcpattaya.com
38
|
|
PAGE 39
PAGE 40 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 355
|
SATURDAY 18TH TO SATURDAY 25TH AUGUST 2012

Honoring the King

Transcription

Similar documents

No commercial ads, (ads will be removed after 60 days unless

Nana review Tsubohachi Nihonmachi

KohTaoIsland.net - Directory of Bungalow Resorts and Hotels on

NEWSLETTER Club News - Pattaya City Expats Club

Tasting of Jahn - Conrad Hotels and Resorts

PDF - Pattaya People

Profile

Home is Home Pro

Russian Glamour - Pattaya People