Russian Glamour - Pattaya People

Transcription

PATTAYA
Issue 465
PEOPLE
Saturday 27th September to Saturday 4th October 2014 • Online at www.pattayapeople.com
Russian Glamour
Miss International Russia in Thailand 2014
It was all glitter and glamour for the grand final of the very first Miss
International Russia in Thailand 2014 beauty contest that got underway
on the evening of Friday, 19th September at the luxurious Centara Grand
Pratamnak Hotel in South Pattaya. This was the Pattaya launch of the
very first beauty pageant for Russian beauties to compete in which was
organised by world class property developers, the Tulip Group, and 16
beautiful Russian women took up the challenge to compete and lined up to
showcase the beauty and intelligence of women from the former Soviet
Union, in various rounds including evening wear, swimwear and personal
style, in front of 5 judges and 200 pairs of eyes. It was a tough decision
30 Baht
to be made by judges, Mr. Niels Colov, Chairman of Pattaya People Media Group;
Fairtex owner Mr. Prem Burarakumwong; Senior Operations Manager of Tulip Group,
Mr. Keith Fathers; Miss Thailand World 2014 Miss Nonthawan Thongleng and Mr.
Carl Duggan, General Manager of Centara Grand Pratamnak Hotel. In the end the
winner who won over the judges’ hearts was Miss Margarita Stepanova, aged 24
who received 200,000 Baht and a diamond crown from Mr. Jason Payne, Tulip
Group Vice President. Runner up was Miss Olga Delkham, aged 23, receiving 150,000
Baht, and in 3rd Place was Miss Daria Lozina, aged 22 who received 100,000 Baht.
Tulip Group plans to hold this event annually which is set to become a highlight on
the beauty pageant calendar. Lead Sponsors for the evening were Waterfront
Suites & Residences, Orio Jewelry, and Parinda Herbal Product.
VIP Visitor
Best Regional
English Language
Newspaper in Thailand
REGULAR
FEATURES
Indian Ambassador in Pattaya
Pattaya Mayor Ittipol Khunplume got ready to welcome a very important person to Pattaya City Hall
on the afternoon of Friday, 19th September. At 3pm, he met up with the new Indian Ambassador
to Thailand, His Excellency Harsh Vardhan Shringla and his entourage of officials. Together with
invited guests such as Tourist Police Superintendent Police Lieutenant Colonel Arun Prompan and
Mr. Niels Colov, Chairman of Pattaya People Media Group, the Ambassador discussed with the
Mayor about safety issues regarding visiting Indian tourists in Pattaya. Statistics have shown that
there has been an increase in the number of Indian visitors to Pattaya, with over 600,000 individuals
and tour groups during 2013. Subjects such as Jet Ski scams, motorcycle rental control were
mentioned and the Mayor confirmed that all authorities are working together to improve and control
these issues. After the hour long meeting gifts were exchanged and then the Ambassador went
out to meet Indian citizens living and working in Pattaya.
Events Calendar
P9
Exchange Rates
P 10
Games & Puzzles
P 11-12
Local Directory
P 12
Pattaya CTH
P 13
Classifieds
P 26-32
Social Network
PAGE 2
|
Movers
and
Shakers
Network Night
Another in the popular series of
Movers and Shakers Corporate
Social Networking events was
organised on the evening of
Saturday, 20th September at a
new venue, the Workshop at the
new tower of Holiday Inn
Pattaya on Pattaya Beach Road.
The event was for guests mainly
made up of business people to
relax and socialise with each
other with the opportunity to
make new friends and business.
Guests came from afar away as
The Apple Club
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 457 | SATURDAY 2ND TO SATURDAY 9TH AUGUST 2014
Bangkok for the evening, with
many dressing up for this popular
monthly happening in Pattaya.
During the evening, Co-Sponsors
Bartercard and Thailand
Properties introduced a new cosponsor, premier property
developers, the Riviera Group.
Rice and Mushrooms
New Venture for Mr. Tony
It was a great evening at the
recently opened Apple Club &
Fitness on Walking Street as a
special party was held by
entrepreneur owner Tony, to
introduce friends and customers to
his brand new party hot spot. The
Apple Club opened its doors a few
weeks ago, and is unlike any other
club in town as it also features a
well equipped gym. Tony now owns
over 20 gyms in the Pattaya and
Bangkok areas. The club was jam
packed full with guests, and
everyone enjoyed a free flow of
drinks and an international buffet.
Later on in the evening, Tony and
his band were on stage with some
super live music. Apple Club &
Fitness is located on the 2nd floor
opposite Marine Disco in the heart
of Walking Street. Congratulations,
Tony!
Veggie Time
Rotary Club of Pattaya
School Visit
President Sathianpong and
members of the Rotary Club of
Pattaya made an official visit to
the Pongsaket School outside
Pattaya on Monday, 22 nd
September to donate rice and
equipment to grow mushrooms
to support the lunch programme
of the school. Lunch and cookies
was also given to the 800
students.
Some years ago the club
donated a water filtration
system to the school in
corporation with the Rotary
Club of Bangkok South and
RaimonLand Real Estate
Developers to assure the
availability of clean and healthy
drinking water.
Now the Pattaya Rotarians are
providing the funds toward
maintenance of the water
filtration.
Members of the Rotary Club of
Eastern Seaboard (Pattaya)
were invited to learn about the
new Mushroom growing project
the Rotary Club of Pattaya plan
to expand to other schools in
Pattaya and surrounding areas.
Vegetarian Festival 2014
One of the most popular events
on the Pattaya calendar began
on the afternoon of Tuesday,
23rd September. It is none other
than the Vegetarian Festival
which is a 10 day vegetarian
feast held at the Sawang
Boriboon Foundation in Naklua.
After the big parade, with lion
and dragon dancing, the
highlight was the cooking of the
vegetarian food in a giant steel
skillet by VIPs and invited
guests. For anyone that is a
permanent vegetarian this
festival is ‘a must’ as ideas for
meat substitution were in
abundance. However, this
annual festival is in essence
about the cleansing and
purification of the body, and is
traditionally linked to the
Chinese-Thai communities not
only in Pattaya but around the
whole country at this time of
year. Most of the stallholders
were more than happy to explain
what ingredients went into their
‘creations’ and were very precise
about how it should be eaten and
what with. The festival will go on
until Friday, 3rd October.
The Birdie Song
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
The Young and Old of
Pattaya
Just outside Pattaya, on the
road to Sriracha, are several
large
government
run
complexes housing ladies with
and dance routines in front of
an enthusiastic audience and
also spend time with a section
of the population that they do
not meet every day. For the
elderly men and women it was
very surprised to discover that,
after helping push the residents
in their wheelchairs, many were
very able to stand and even
join in the dancing when hearing
a song they knew and liked.
disabilities, a boys home and
several large houses for the
elderly. Many of the elderly
residents are without any
family who are able to care for
them; there is an ever
increasing number suffering
from Alzheimer’s and dementia,
while others are in need of
twenty four hour support from
the nursing staff. The elderly
residents receive few, if any,
visitors.
Children
and
grandchildren are often too
busy, too far away or just can’t
be bothered to visit, so it can
become a very lonely time for a
person who in their younger
days was the center of their
family, who worked hard and
who lived a good life. The
youngsters from the Father Ray
Children’s Village recently made
one of their regular visits to the
elderly residents and spent
several hours in their company.
For the children it was an
occasion to perform their song
an afternoon of fun, dancing
and being fussed over by
children young enough to be
their grandchildren or even
great-grandchildren. The
afternoon’s entertainment
started with the children
dancing to the ’Birdie Song’,
which meant things could only
get better. The children were
As the day came to an end,
there were lots of hugs as the
residents bade farewell to their
new young friends, with
everyone looking forward to
the next visit. More information
can be found at www.frray.org or emai l info@frray.org
|
PAGE 3
PAGE
PAGE 44
||
FOOD & DRINK
PATTAYA
PEOPLEISSUE
WEEKLY
391 | SATURDAY
27TH APRIL
TO SATURDAY
4TH MAY 2014
2013
PATTAYA PEOPLE
WEEKLY
465ISSUE
| SATURDAY
27TH SEPTEMBER
TO SATURDAY
4TH OCTOBER
ALI BABA TANDOORI & CURRY RESTAURANT
Open Sesame! Well, you
certainly don’t need to use
those magical words from the
famous Arabian Nights tale
about Ali Baba and the 40
Thieves to enter and enjoy a
welcome at Ali Baba Tandoori
and Curry Restaurant in South
Pattaya. This culinary treasure
house certainly woos the senses
with gastronomic delights from
one of the longest running
Indian restaurants in Pattaya
(nearly 30 years). True to the
celebrated tale, Ali Baba is
elaborately
decorated
throughout with set piece
exotica to give guests that
astounding illusion of being
inside an enchanted grotto,
with its cluster of alcoves and
mysterious side rooms. Even
the waiters under the helm of
Mr. Manju are attired in
appropriate Indian garb and
colourful Safa turbans from
Rajasthan.
Over the years Ali Baba has
maintained an exceptionally
high standard of Indian cuisine,
offering a varied selection of
classic Indian Tandoori and
Curries, combining the rich
coloured spicy Mughlai and
aromatic subtle flavours of
Punjabi (North West India)
dishes. The menu is not only
stimulating but vast, catering to
Vegetarians and Meat eaters.
With 18 Appetizers to choose
from, such as crunchy
Papadoms (70 baht) very
popular Indian Crackers to dip
into complimentary relishes, to
the ubiquitous Onion Bhaji (120
baht); or go for flavorsome
Madras style Prawn Puri (275
baht), or one of my favourites
which is Aloo Tikki (140 baht)
which are delectable Crumb
Fried Stuffed Potato and Pea
baht) or tasty Cumin scented Pulao rice (135 baht). Plus the
celebrated Biryani rice dishes from 185 baht for Vegetable to 310
baht for Hyderabadi Lamb Biryani. Equally popular are the Daal
dishes – a variety of healthy tasty Lentils and Beans cooked in
fragrant spices, all around 160 baht. Do try the outstanding
selection of Breads from 25 baht to 190 baht – Naan, Roti, Puri
and Kulcha, plain or filled to enjoy with tasty Raita
accompaniments. If you are not sure about what to try, then
go for a traditional Shakari Thali (meal for one), a platter feast of
Vegetable dishes, side dishes, breads and Gulab Jamun dessert
at 590 baht or the Masahari Thali Meat/Prawn feast with side
dishes, Bread and Dessert at 675 baht. It was indeed the Masahari
Thali containing a combination of dishes from the menu that we
tried - amongst other wonderful delights to tantalize the taste
buds. This, together with Prawn Butterfly (345 baht) –Prawn
fritters coated in Madras spices and a spectacular platter of 40
Thieves delights, delicate Chicken Breast, Lamb Seekh Kebab,
Super Large Prawns, and Paneer Cheese. Fabulous! This was
indeed a highly satisfying meal to wash down with a glass or two
of very good Red Wine (100 baht a glass). So get on your magic
carpets and whisk yourselves to Ali Baba and enjoy a first class
Indian eating experience. Prices quoted above exclude 10%
service charge and 7% VAT. Located at 1/13-14 Central Road
(beach side opposite Centera Beach Hotel). Open every day
from 11am until midnight.
Telephone: 038 361 620.
Cutlets.
There are 14 delectable Kebabs
– from 295 baht for Minced
Lamb Cocktail Kebab to 370
baht for a distinctive Jalpari
Masala Fish Roll stuffed with
Prawns!
Then to the list of Tikka and
Tandoori dishes; 255 baht for
Chicken Tikka Tawa Masala to
550 baht for Tandoori roast
Lamb Chops.
Or go for a house specialty
dish, the ‘20 Thieves’ (575
baht) serving 2 people, or ‘40
Thieves’ Gala Feast for 3 or 4
hungry people (at 1,105 baht)
– a platter of Appetizers,
Meats, Fish, Prawns,
Vegetables and homemade
Paneer Cheese. Then
there are the well-known
Curry dishes to tempt
you – be it Chicken
Madras, Lamb Vindaloo,
Prawn Pasanda or
fragrant Cashew Nut
flavoured Aloo (Potato)
Korma; all from 195 baht
to 575 baht a portion to
serve with plain Rice (60
|
PATTAYAWEEKLY
PEOPLE RADIO 96 FM
PATTAYA PEOPLE
Office address:
20/15-16 M. 10, Soi Pattaya People
off South Pattaya Road, Pattaya City
HONORARY ADVISORS
General Saiyud Kerdpol
Lt. Gen. Suchinda Suthiphong
Lt. Gen. Chatchai Tammaraksah
Khunying Tidarat Tammaraksah
Lt. Gen. Padoongsaak Padoongnoradaid
Khun Sansak Ngampiches
Khun Chanyut Hengtrakool
Dr. Sanya Viravaidya
Khun Atthapon Palkavong Na Ayudhaya
Khun Sanga Kitsamrej
Khun Niran Wattanasartsatorn
Khun Poonpol Kamuttira
Khun Namchai Devi
Khun Sema Jongchaiyo
Khun Surat Mekavarakul
Khun Piyatidar Mahapiyanon
Khun Bruno C. Keller
|
PAGE 5
Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Fax: 0-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com
Website: www.pattayapeople.com
THE PATTAYA PEOPLE TEAM
The Managing Director of the Mother Company of
General Manager: Khun Piyanuch Thanasakrungruang
Pattaya People Media Group is a Country Member of
Office Manager: Khun Tawanya Kantasoponsakul
Cross Media Production Manager: Khun Nawalak Waralert
Editor: Khun Laddawan Yingyong
News Editor & TV Programme
Special Project Manager: Khun Dusit Chusak
Executive TV & Radio Producer: Khun Barry Upton
Sub-Editor: Khun William Bryan
Legal Advisors: Khun Suthipong Trakulsak, Khun Somsak Chopaka
Accounting: Khun Viraporn Tapparat (Chief Accounting), Khun Malinee Taweekun, Khun Pattama Nakasing
Sales Coordinator: Khun Anucharee Polkote
Assistant Office Manager: Khun Suwanna Tochai,
Graphic Designer: Khun Somsak Keawthong, Khun Nathamon Cahanark
TV.Editing: Khun Winai Pramorn, Khun Liaorawong Dicharoen
TV.Production Team: KhunTanida Marks, Khun Salinee Janmuang, Khun Wichaiyut Sod-eiam, Khun Praguypreuk Rirks-Urai
Webmaster: Khun Duangjai Rahang
Reporters: Khun Kittikhun Colov, Khun Aekchai Sukwattana, Khun Tiwakorn Kitmanee, Khun Chatchai Phoemphun
Messengers: Khun Thanakorn Phakamas, Khun Nantana Duangsri, Khun Somchai Deeloed
Translator: Khun Chayachon Yangpreeda
Pattaya People Weekly is printed at 87 Print House, Pattaya.
Khun Somchai Khunplume
Khun Ittipol Khunplume
Khun Ronakit Ekkasingh
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhay
Khun Wattana Chantanawaranon
Pol. Col. Dhamnoon Munkong
Pol. Col. Suttisak Wantee
Pol. Col. Supachai Phuykaeokam
Pol. Col. Nanthavut Suwanlaong
Pol. Col. Sakrapi Piewpanich
Pol. Col. Chusak Panusamphorn
Pol. Col. Chaiyot Varakjunkiat
Pol. Col. Suwan Chiewnawintawat
Pol. Col. Chanapat Nawaruk
Pol. Col. Jittapon Thongcumvun
Pol. Lt. Col. Aroon Promphan
Taxi!
Grab Taxi in Pattaya
Pattaya
Mayor
Ittipol
Khunplume together with a
representative from the newly
formed Grab Taxi Company
announced on the afternoon of
Wednesday, 17th September at
the Ocean Marina Yacht Club in
Na-Jomtien, the introduction to
Pattaya of the company’s new
mobile app taxi service.
Pattaya has been chosen for
the first trial period to be
undertaken outside of Bangkok,
which was successfully
launched in 2013. Grab Taxi has
become very popular in South
East Asia, especially Malaysia,
Singapore, Philippines, Vietnam
and Bangkok in Thailand. For
many customers, getting a taxi
that is reliable and safe can be
a challenge, with overcharging
being the number one
complaint. Grab Taxi has
achieved all this with honest
TEQUILA REEF CANTINA
professional safe drivers and
reasonable charges, and is now
the largest taxi booking mobile
application in South East Asia.
The launch of the Beta trial in
Pattaya offers a 2 week
BRITISH CONSULATE JOMTIEN
IS NOW CLOSED
BUT THE GOOD NEWS IS IF YOU REQUIRE AN INCOME
VERIFICATION LETTER FOR A LONG STAY VISA
YOU DO NOT HAVE TO VISIT THE EMBASSY IN BANGKOK
CONTACT
OFFICE SOUTH PATTAYA 565/88 MOO.10
(NEXT TO BIG C SOUTH PATTAYA)
NONGPRUE, CHONBURI, 20260
WE HAVE COME TO A UNIQUE ARRANGEMENT, TO BE
promotion of 40 baht discount
off all rides in the city.
Customers need only to
download the Grab Taxi app for
free onto smart phones, book
the taxi and key in PTY.
Dynamic English
Speaking Lawyer
35 years experience and over
4,000 cases tried! If you want
someone who knows his way
around the legal system in Thailand then you should work with me. If you need to
communicate with your lawyer in English you are
with the right lawyer. I specialize in the following
areas of the law: Family Law – marriage, divorce,
child custody. Debt Collection. Criminal Law – Bounced
Cheques, Narcotics, Capital Offenses, and all detective works – Have tried and won 4 murder cases.
Watch out for so-called bogus lawyers, they appear
to be lawyers but they are not. Ask me and I can tell
you how to spot them. If you want a real lawyer then
you have come to the right place.
Long time member and speaker (14 and counting)
at the Pattaya Expats Club covering interesting and
controversial legal topics.
ABLE TO WORK ON OUR CLIENTS BEHALF
ALL FOR A LOW COST OF 300 BHT
PLUS THE EMBASSY LETTER FEE
Contact me at: Victor Law and Investigations Office,
99/103-105 Moo 15, Krungthep-Kreeta Street,
Sapansoong, Bangkok 10250
CONTACT THE PROFESSIONALS FOR THIS
OR ANY VISA ISSUES
PHONE DARREN ON 081 004 5397
OR VISIT WWW.KEYVISATHAILAND.COM
Email: victor_pannoi@yahoo.com
Telephone: 02 368 3167, Fax: 02 368 2903
Mobile: 081 914 0516, 086 370 5365
PAGE 6
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 465 | SATURDAY 27TH SEPTEMBER TO SATURDAY 4TH OCTOBER 2014
Monthly Meeting
Funeral
Meeting
Association
Members of the Funeral Aid
Association of Pattaya met up
at Pattaya City Hall on the
morning of Thursday, 18 th
September for their monthly
meeting. Chaired by the Vice
Chairman Mr. Sarin Yimyai the
members discussed the
Association’s performance and
financial reports for the month
of August. Notice was given
that 7 new members had joined
and 6 current members had
died in August, leaving the total
membership at 2,951 members
with a healthy balance of nearly
2 million baht in the
Association’s account. The
Association was created to
financially help its members and
their families with funeral
arrangements.
Estate Expansion
Expanding Industrial
Estates in Chonburi
Officials
from
the
Department of Industry and
Manufacturing held a
seminar on the morning of
Thursday, 18 th September at
the Chonchan Hotel in
Pattaya.
The talk was
about the future direction
for expansion of industrial
estates throughout the
Eastern Seaboard, from
C h o n b u r i d o w n t o Tr a t .
C u r r e n t l y, t h e r e a r e o v e r
4,000 factories in 4
industrial estates plus one
industrial garden in the
province of Chonburi. This
project is aimed to develop
new areas for industrial
expansion in a suitable and
balanced manner to be
environmentally friendly
and in harmony with local
communities,
all
in
readiness for Thailand
entering
the
ASEAN
economic community in
2015.
Pree-vee-et
Tour Guides Learn Russian
A number of Thais who work as
tour guides were invited to the
Diana Garden Resort Pattaya in
North Pattaya on the afternoon
of Thursday, 18th September to
attend a Russian language
training course. The programme
is aimed at training the guides to
learn basic Russian, sufficient
enough to be able to communicate
well enough with Russian tourists
who visit Pattaya, using words
such as Pree-vee-et, meaning
hello. Even though there has
been a drop in the number of
Russian visitors to Thailand lately,
many package tours still arrive
from the Russian Federation to
keep the tourist industry in
Pattaya ticking over.
Big Cleanup
Green Pattaya Group
Clean Up
Another in the regular series of
big clean up operations
organised by the Green
Pattaya Group got underway
on the morning of Saturday, 20th
September. On this occasion,
the team and volunteers met
up at the Pattaya Tourist Police
Station on Pratamnak Hill to
begin the community clean up
of rubbish from the surrounding
area and ending at Cosy Beach.
Volunteers included students
from
the
Thai-Chinese
International School in
Bangkok, children from the
Father Ray Foundation, officials
from Pattaya City Hall and a
team from Pattaya People Media
Group led by Chairman, Mr.
Niels Colov.
|
Clean Canal
|
Driving Skills
Evaluating Motorcycle Taxi A programme was set up by
Banglamung District Office on
Riders
Clean Up of Naklua Canal
The Sanitation Department
together with representatives
from the main Toyota showroom
in Naklua organised a big cleanup
of the neglected Nok Yang Canal
in Naklua on the afternoon of
Friday, 19th September. The big
operation saw tons of rubbish,
discarded household items and
dead plants and weeds all
collected and taken away to
PAGE 7
allow a free flow of water to go
into the sea. Volunteers from
Toyota also cut the overgrown
grass surrounding the area to
bring the canal back to its natural
beauty.
Bike Party
the morning of Saturday, 20th
September to upgrade the
riding skills of motorcycle taxi
riders operating in Pattaya and
Banglamung that wish to obtain
official yellow licence plates and
a driving licence for operating
as a public service. Banglamung
Chief District Officer Mr.
Sakchai Taenghor opened the
one day event for the riders to
be evaluated on their driving
skills and also for them to be
tested about traffic laws. The
programme is funded by
Pattaya City Hall.
Ride a Bike
Car Free Day in Pattaya
Pattaya
Mayor
Ittipol
Khunplume met up with fellow
councillors at the front of
Pattaya City Hall building on the
morning of Sunday, 21st
September to conduct the
opening ceremony for the first
Car Free Day event to be held
in Pattaya, plus a bicycle ride
through the city. The occasion
was to celebrate World Car
Free Day which is officially held
on 22 nd September in many
countries around the world.
Many main roads were closed
to traffic for the occasion, as
over 1,000 cyclists took to the
roads for a casual ride around
town, leaving from City Hall and
heading down to Beach Road
and other main roads and then
back to City Hall.
Mini Siam Bike Party
evening’s entertainment in
A charity bike party was
the grounds outside Mini
held on the afternoon of
Siam, which was organised
S a t u rd ay, 2 0 t h S e p t e m b e r
by the Iron Horse Pattaya
at the Mini Siam tourist
Group.
attraction on Sukhumvit
from the party will go
Road in North Pattaya.
towards
Over 500 bikers from all
purposes for poor schools
over Thailand gathered
in Prachinburi province,
with their prized choppers
north of Chonburi.
to
take
part
in
All money raised
educational
the
SERVICES
PATTAYA INTERNATIONAL
CHURCH
S UNDAY M ORNING E N G L I S H S ERVICE
10.30AM. EVERYONE WELCOME. 21/1
S OI 61 S UKHUMVIT R OAD , C ENTRAL
PATTAYA. PASTOR DANIEL KRYNAUW. 089
235 8912 OR 038 231 104.
REDEMPTORIST CENTER
S UNDAY E UCHARISTIC M ASS I N E N GLISH ON S UNDAYS , AT 11 AM IN THE
MAHATAI CHAPEL. 086 417 5245.
ST. GEORGE’S PATTAYA
A NGLICAN /E PISCOPAL. E VERY
SUNDAY: 3PM . M ODERN ENGLISH
S ERVICE . S UNDAY S CHOOL R OOM OF
P ATTAYA CHURCH . E NTER FROM T HIRD
ROAD. SOI 1 OR NORTH ROAD. SOI 5.
FATHER THEO LEWIS: 087 133 1601.
ST. NIKOLAUS CHURCH
M ASSES AND S ERVICES IN E NGLISH .
SATURDAY:6PM.SUNDAY: 8.30AM & 4PM.
SUKHUMVIT ROAD, NEAR PATTAYA
K L A N G . P A S T O R : 038 422 290.
KEEPER: 038 716 401.
SRIRACHA ADVENTIST
CHURCH EVERY SATURDAY AT 10AM.
10/11-13 KAO KILO ROAD, MOO 3, T.
S U R A S A K , A. S R I R A C H A . P A S T O R
RIANTHONG: 082 235002 OR CONTACT
SUDUNG: 084 7257552.
ENCOUNTER CHURCH
SUNDAY AT 10AM AT ROYAL TWINS
PALACE HOTEL (OPPOSITE MARRIOTT
R ESORT ON S ECOND R OAD ). P ASTORS
FRED AND D IANNE D OELL : 086 688
5367
GERMAN PROTESTANT CHURCH
C ELEBRATE G OTTESDIENST IN G ERMAN
LANGUAGE EVERY LAST SUNDAY OF THE
MONTH AT 11AM IN THE NEWLY OPENED
‘M EETING C ENTER N AKLUA ’
(B EGEGNUNGSZENTRUM N AKLUA ),
NAKLUA ROAD, 678/38, M.5,
(RUNGROI PLAZA) BETWEEN SOI 11 AND
SOI 13, TEL: 038 223 520. E-MAIL:
WWW . PATTAYAZENTRUM . COM
EVERY
SUNDAY!
Pattaya Expats Club have their meeting every Sunday at 11.30 am.
buffet from 10am, at Mercure Hotel, Pattaya Soi 15, off
Pattaya 2nd Road. Information: 084 3489 501
The P.E.C. Trademarks, the ‘Handshake’ & ‘Palm Shadow’ are Copyright properties owned exclusively by PEC Co. Ltd.
PAGE 8
Fatal Blow
Taken
Man Kidnapped by Wife
Dongtan police were called out
in the early hours of Saturday,
20th September to Soi 17 off
Thepprasit Road in South
Pattaya. They went to the 73
Mansion building where they
were told by residents that the
owner had been kidnapped,
when a group of men and
women came along, tied him up
and bundled him into the back
of a pickup truck then rushed
away at speed. The victim was
53 year old Mr. Tanasak, and
his 22 year old son told police
what had occurred earlier. The
gang forced themselves into the
office and began beating
Tanasak with sticks before
kidnapping him.
More
information came out that one
of the attackers was Tanasak’s
estranged wife who was having
a conflict with him over money.
UPDATE: Pattaya police
Superintendent Police Colonel
Supatee Bunkrong announced
on Sunday, 21st September, the
rescue of Tanasak, and the
arrest of two women involved
in his kidnapping. As believed,
one of the suspects was his
estranged wife Mrs. Bunnam
Yodtoglang, aged 40, from
Bangkok. The other woman is
her younger sister, Miss
Hataipan, aged 37. They were
both arrested at a house in
Buriram province.
As
suspected,
the
women
revealed that it was about the
family business. Apparently,
Tanasak had opened another
apartment block in Sriracha,
and
his
wife
ran
it
unsuccessfully and the income
decreased. Therefore, he gave
her job to his nephew, causing
friction between Tanasak and
Mrs. Bunnam. So, with advice
from her young boyfriend, they
planned revenge by kidnapping
Tanasak and taking him to
Buriram. They were arrested
after one of their friends who
did not want to get involved in
the crime contacted the police.
Both women were detained and
a search is now on to find her
boyfriend and other male
accomplice who helped kidnap
Tanasak.
Man’s Body Found in Canal
Banglamung police were notified
on the afternoon of Monday,
22nd September that the body
of a Thai man had been found
floating in the Naklua canal.
Officers
removed
the
unidentified body aged about
40, to discover that he had
been hit on the head by a heavy
object. Nearby, police began
an investigation after traces of
blood were found at a
squatters’ camp, believing this
was the scene of the murder.
After questioning the residents,
important information was
given to them that the killer was
41 year old Mr. Porn Sonsamlee
who got into an argument with
the victim after a bout of heavy
drinking, and hit him over the
head with a bar. They also
claimed that they did not know
the identity of the victim who
had only joined the camp a few
days back.
Police revealed
they arrested Porn who had a
criminal record for murder and
drug crimes, and had a mental
disorder after being released
from a mental hospital. He now
awaits a day in court.
Garbage Spill
Nasty Smell on Beach Road
In the early hours of Sunday,
21st September, Pattaya police
were called out to Beach Road
to investigate a crash, involving
a car and a City Hall Garbage
Truck. At the scene in front of
the Tropicana Hotel officers saw
the car had smashed into the
rear of the truck leaving foul
smelling garbage all over the
road, and the Sawang Boriboon
Rescue Volunteers were
attending to the car driver who
was seriously injured after the
impact. Mr. Srawut, aged 35,
was given first aid and then
rushed to the emergency room
at Banglamung Hospital. The 2
garbage
workers
were
unharmed and stated that they
saw the car coming at them at
high speed so they managed to
jump out of the way just before
the collision. An investigation
has now been set up and police
believe that the car driver might
have fallen asleep at the wheel.
The case continues.
|
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
|
PAGE 9
EVENTS CALENDAR
VEGETARIAN FESTIVAL
begins on Tuesday, 23rd
September at Sawang
Boriboon Foundation in
Naklua. For details call 1337.
PATTAYA PLAYERS
“Magical Music Hall Memories”
cancelled.
PATTAYA OPEN TABLE
TENNIS TOURNAMENT
from 27th to 29th September
at Indoor Stadium on Soi
Chaiyapruek 2 in Jomtien.
Contact: 1337.
MATTHEW HALE: Australian
Comedy Hypnotist at
Siam@Siam Hotel, Pattaya
Second Road on Saturday,
27th September. Free cocktail
at 6 PM; show at 7 PM with
pool party to follow. Tickets:
1,200 Baht. https://
www.facebook.com/
thecomedymixasia or from
Siam@Siam Hotel: 086 089
4699.
Saray Beach Road.
Telephone: 038 436 139.
BARS & CLUBS
BLUES FACTORY on Soi
Lucky Star opposite Marine
Bar off Walking Street. Open
8.30pm until late. Live Rock
Music every night.
www.thebluesfactorypattaya.com
HEAVEN GENTLEMEN’S
CLUB Tuesday: Buffet
Promotion. Friday: Wet and
Wild Pool Parties, Saturday:
BBQ. Soi Kasetsin 11,
Pratumnak. Tel: 086 108
0145.
LA LUNA BAR. Every Friday
night enjoy a free shot with
every beer purchased
between 11pm and 1am. La
Luna Bar is situated in Soi 7,
off Pattaya Beach Road, (50
meters down on the right
hand side). Telephone: 080
015 8354.
PATTAYA
INTERNATIONAL LADIES
CLUB Lunch on Tuesday, 30th
September at Indian By
Nature Restaurant, 306/6468 Chateau Dale Plaza,
MEGABREAK weekly pool
tournaments! Tuesday:
Ladies 9 ball handicap
(8.30pm); Wednesday: 10
ball handicap (4pm); Thursday
(7pm); Sunday: 9 ball
handicap (6pm). Low entry
fees - Great prizes. Soi Diana
Inn. Telephone: 086 033
6617.
Thappraya Road, Pattaya.
Telephone: 038 364 656
HOTELS & RESTAURANTS
USA CONSULAR
OUTREACH visit at Dusit
Thani Resort Pattaya on
Wednesday, 8th October.
From 10am to 2pm.
Telephone: 038 425 611.
AKVAVIT GRILL & BAR
International buffet with a
Scandinavian touch, every
Saturday & Sunday from
12pm – 4pm: only 295 baht.
Plus breakfast, lunch and ala
carte menu. Located on
Jomtien Beach Road in front
of Soi 3. Call: 038 233 672.
PATTAYA
INTERNATIONAL LADIES
CLUB Coffee Morning.
Tuesday, 21st October at
Siam@Siam Hotel, Second
Road (opposite Big C).
Telephone: 038 930 600.
WALKING STREET in Bang
Saray on first Sunday of
each month. From 3pm to
8pm: located along Bang
Road. Contact (English): 089
748 6204.
Telephone: 038 306 337 ext
535 or email: cgpx@chr.co.th
ENTARA GRAND Champagne
Sunday Brunch on
first Sunday of every month
from noon - 3.30pm in
Oceana Restaurant. A feast
experience with wine and
champagne in luxurious
surroundings! Prices from
1,100 baht per person.
Located at the end of Soi 5
off Pratumnak Road.
CENTARA GRAND MIRAGE
BEACH RESORT on Wong
Amat Beach, North Pattaya.
Ginger and Lime Restaurant
presents a variety of Thai,
Vietnamese, Japanese, and
Asian dishes at 599 baht net
adults, 299 baht net for
children between 6-12 years.
Open daily from 18:00 –
23:00. Call for reservations,
at 038 301 234 ext. 4264.
SHERATON PATTAYA
RESORT on Pratumnak Hill 9th
Year Celebration Menu at
Infiniti Restaurant from 1st to
30th September. 999 ++
Baht. Amburaya Spa invites
you to take one of their 9
signature spa treatments.
Tel: 081 932 0600.
SUGAR HUT RESORT on
Thappraya Road presents
The Art of Jazz Guitar with
Thomas Reimer, one of the
best European guitar players.
Sunday, Monday, Tuesday
from 7pm-10pm. Tel: 038 364
186.
HILTON PATTAYA
September/October
promotion: Fresh River
Prawns at Flare Restaurant
from 6.30pm to 11.30pm.
1,200 baht per kilo (including
tax). 038 253 000.
LINDA’S RESTAURANT
located opposite Jomtien
Complex on Thappraya Road.
Telephone: 038 252 726 or
www.lindarestaurant.com
PATRICK’S BELGIAN
RESTAURANT is open every
day. Friday Special: Mussels
and Fries. Coming soon
Tapas and Brazilian Buffet!
Located in Arcade on Second
Road (opposite Mike Mall)!
Contact: 038 720 300.
PIC KITCHEN Jazz Pit Pub
with Thomas Reimer, top
European guitarist – live!
Thursday, Friday, Saturday
from 7pm-11pm. Soi 5 off
Second/Beach Roads. Tel:
038 428 374.
THAI GARDEN RESORT
Buffet Promotion from 6pm9pm with resident band
around swimming pool. 399
baht net per person. 199
baht net per child under 12
years old. Free for children
under 4 years old. Monday:
Pizza & Pasta. Tuesday: BBQ
Buffet. Wednesday: Multi
Cuisine Buffet. Thursday:
German Buffet & Roast Pig.
Friday: Thai Buffet. Saturday:
International Buffet. Sunday:
Steaks & Skewer Buffet.
Location: 179 North Road,
North Pattaya. Tel: 038 370
614.
EVENTS YEAR ROUND
CHESS CLUB with Grand
Master - at Brau House,
Second Road, near Soi 7. Play
every Tuesday at 7pm. Free
entry. Lessons available. Call
Gerhard: 081 159 5341 or
email caissas_erbe@yahoo.de
CLUB PETANQUE
THAILAND open to groups.
No membership fee. Soi
Nernplubwan 100/2 Moo7,
next to Sutawas Temple.
Contact: 085 280 7182,
(English, French, German &
Scandinavian) (Thai &
Chinese: 080 618 2831)
petanque.Th@gmail.com
DEUTSCHSPRACHIGER
EXPATS CLUB meets on first
Saturday of every month at
10.00am in the Chaimongkol
temple, South Pattaya Road.
deutschsprachigerexpatsclub.ch
FOOTBALL Six-a-Side on
artificial grass pitch, every
Wednesday at 6.30pm at
Planet Football, Siam Country
Club Road. Phone: 038 248
212. Open Daily 8am to
midnight.
NORTH STAR LIBRARY Thai
Language Classes:
Conversation & basic
vocabulary at 10.15am-noon
& 1pm to 2.30pm, Monday to
Friday. Cost: Library
members: 100 baht per
session. Non-members: 200
baht per session. Private
Class: 200 baht. Sukhumvit
Road near Redemptorist
Center. Call: 038 716 755 or
081 575 4854.
northstarlibrary@hotmail.com.
PATTAYA AMATEUR
RADIO CLUB Info: HS0ZIN
(Paul) 087 043 1408 or
pauldaviesradio@hotmail.com.
BALAJI YOGA Special Yoga
training workshop by
Ravinder Jangra from India.
Friday: 6.45pm-7.45pm and
8pm-9pm and Saturday at
6pm. Located near Cucumber
Restaurant off South Pattaya
PATTAYA BACKGAMMON
LEAGUE. B.G. House &
Restaurant 315/17-18,
Thepprasit Road, (off
Thappraya Road). League
Tournaments on Sundays:
2.00pm. Info: 081 664 9085
or www.blot.asia
PATTAYA BRIDGE CLUB
new location: upstairs of
Altos Restaurant, 144/99
Thappraya Road (near
flyover). Monday,
Wednesday & Friday at
1.00pm. Contact Jeremy
Watson 085 818 2172.
www.pattayabridge.org.
PATTAYA DUTCH
EXPATS CLUB
Houdt iedere 1e donderdag
van de maand een gezellige
Clubavond en andere
evenementen. Kijk voor
meer info naar onze site:
www.pattayadutchexpatsclub.com
PATTAYA EXPATS CLUB
Meet Sundays at Mercure
Hotel, Soi 15 off Second
Road. From 10am for
breakfast. 11.30am
programme starts. Tel: 084
348 9501.
ROYAL BRITISH LEGION
THAILAND Members meet
Sundays 2pm at Tropical
Bert’s Bar. Soi 6/1 Second
Road. Tel: 089 807 2335 or
038 361 887.
VETERANS OF FOREIGN
WARS OF USA Social group
helping US veterans &
dependants with free
assistance about
Administration, Social
Security & Service related
agencies. Post meetings
every 2nd Tuesday, 1pm at
Hogsbreath Saloon, 148 78/
79 Sukhumvit Road on Soi
46-3 (formerly Soi Batman).
Informal gathering:
Tuesdays & Wednesdays
from 11:30am. Info: Eric
Larsen (Post Commander).
Tel: 038 423 462.
E-mail or call us about
any upcoming events:
We are here to serve
you so please give
plenty of notice
beforehand to provide a
positive widespread
service for your event.
Tel: 038 427 585.
news@pattayapeople.com
or
info@pattayapeople.com.
PAGE 10
Flu Jab
School
Vaccination
Programme
Pattaya
Mayor
Ittipol
Khunplume paid a visit on the
September to School Number 9
located on Pattaya-Naklua
New Police Station
Road. There he met up with
the teachers as guest of honour
to open a free Influenza
Vaccination programme for all
the students and teachers at
the school, who all bravely lined
up to receive the flu jab, and a
free health check. To counteract
the anticipated pain from the
needle, a stage performance
was put on by students and an
exhibition was organised for the
students to learn about this
highly contagious viral disease.
Diamond Award
Chief District Officer Wins
Award
Both Pattaya Mayors Ronnakit
Aegasing and Dr. Weerawat
Khakai were invited to attend a
celebration on the morning of
Thursday, 18 th September at
the Banglamung District Office
conference room.
The
celebration was held to
congratulate Banglamung Chief
District Officer, Mr. Sakchai
Taenghor for winning a top
award from the Ministry of the
Interior in Bangkok after being
nominated to represent subregion 6. The Ministry of the
Interior launched the Diamond
Awards this year to find the
best Chief District Officers in all
regions throughout Thailand.
First Police Station on Larn
Island
Chonburi
Acting
Police
Commander Police Major
General
Tanaid
Pinmueangngam and Pattaya
Police Superintendent Police
Colonel Supatee Bunkrong
announced at Pattaya Police
Station on Sunday, 21 st
September about the first sub
police station to be located on
Larn Island. The new station
will be constructed to
accommodate 2 high ranking
inspectors, deputies, 10 police
CURRENCY EXCHANGE RATE
Update : 1 Effective From : 8:30
Currency Description
officers and volunteers to
guard the safety of locals and
tourists on this rapidly
EMBASSIES IN BANGKOK
Australia:
02 244 6300
Norway:
02 204 6500
Canada:
02 636 6540
Russia:
02 268 1169
China:
02 245 0088
Saudi Arabia: 02 639 2999
Denmark:
02 343 1100
Singapore:
Finland:
02 250 8801
South Africa: 02 659 2900
France:
02 657 5100
Germany:
02 287 9000
South Korea: 02 247 7537-40
Spain:
02 661 8284-6
Italy:
02 285 4090-3
Sweden:
02 263 7200
Japan:
02 696 3000
Switzerland:
02 674 6900
Netherlands:
02 309 5200
USA:
02 205 4000
New Zealand:
02 254 2530
United Kingdom: 02 305 8333
Small Gaming Business
for sale in Pattaya
Ideal business for a Foreigner, who could run this business
with his Thai partner working only a few hours every day.
The cash price for this business:
750,000 Baht
Please email : info@pattayapeople.com
Tel: 0899111199
USD : 50-100
32.39
United Kingdom
52.69
Euro Zone
42.04
Japan (:100)
30.42
Hong Kong
4.18
Malaysia: 10, 50, 100
9.03
Singapore
25.76
Brunei
22.77
China
5.34
Indonesia (:1000)
2.30
India : 50-1000
0.56700
Korea
0.0239
Laos (:1000)
3.39
Philippines
0.50
Taiwan
0.78
Australia
29.44
02 286 2111
DATE : 26TH SEPTEMBER 2014
[Unit : Baht per 1 unit of foreign currency]
Bank Note Currency Description
Buying Rates Selling Rates
USD
GBP
EUR
JPY
HKD
MYR
SGD
BND
CNY
IDR
INR
KRW
LAK
PHP
TWD
AUD
expanding tourist island off the
mainland of Pattaya.
32.55
53.18
42.33
31.02
4.29
10.45
25.91
25.95
5.51
0.00
0.60200
0.0370
3.95
0.80
1.22
30.02
Bank Note
Buying Rates Selling Rates
NZD
CHF
DKK
NOK
SEK
CAD
RUB
VND
ZAR
AED
BHD
OMR
QAR
SAR
GOLD
New Zealand
Switzerland
Denmark
Norway
Sweden
Canada
Russia
Vietnam (:1000)
South Africa
United Arab Emirate
Bahrain
Oman
Qatar
Saudi Arabia
26.63
34.53
5.65
5.09
4.57
29.42
0.76
1.04
2.41
6.55
56.48
55.62
6.43
6.41
27.20
34.69
5.69
5.12
4.61
29.53
1.12
1.55
4.65
9.31
87.49
86.10
9.26
9.20
Buy: 18,600 Baht. Sell: 18,700 Baht
|
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
|
PAGE 11
GAME EASY
GAME MEDIUM
2 1 5 6 7 9 8 4 3
3 7 4 5 6 8 1 2 9
GAME EASY
GAME MEDIUM
7 9 3 4 8 2 1 6 5
9 5 6 2 1 7 4 3 8
2 7 1 3 5 8 6 9 4
3 6 9 5 7 2 8 4 1
4 6 8 1 5 3 9 2 7
2 1 8 3 9 4 5 6 7
6 5 9 7 1 4 3 8 2
2 5 8 3 1 4 6 9 7
8 5 7 9 6 1 2 3 4
6 8 1 9 5 3 2 7 4
3 4 8 6 2 9 1 5 7
7 1 4 9 6 8 5 3 2
1 4 2 8 3 5 6 7 9
7 3 5 8 4 2 9 1 6
4 6 7 1 3 5 9 2 8
8 9 6 7 3 5 1 2 4
6 3 9 2 4 7 5 1 8
4 2 9 6 7 1 8 5 3
8 3 5 2 9 6 7 4 1
5 7 2 4 8 1 3 6 9
1 9 2 4 8 7 5 6 3
4 3 1 6 2 9 7 5 8
3 2 1 5 9 4 7 8 6
8 6 2 1 3 9 7 4 5
5 7 6 3 1 8 4 9 2
5 9 7 4 2 6 3 8 1
5 2 6 8 7 3 4 1 9
1 8 5 2 4 6 9 7 3
9 8 4 7 2 6 3 5 1
1 4 3 7 8 5 6 9 2
9 1 3 5 4 2 8 7 6
9 4 7 8 5 3 2 1 6
7 8 4 9 6 1 2 3 5
6 2 3 1 9 7 4 8 5
3 1 2 5 7 6 4 8 9
3 9 1 8 5 4 6 7 2
7 6 4 1 9 8 2 3 5
5 7 4 9 6 2 1 8 3
8 6 4 3 5 7 9 2 1
8 7 1 6 3 4 2 9 5
9 8 5 3 2 4 1 7 6
8 2 6 1 7 3 9 4 5
5 7 2 9 1 4 3 8 6
6 3 9 5 7 2 4 8 1
3 9 1 6 2 8 4 5 7
5 4 2 8 1 9 6 3 7
1 4 3 2 5 7 6 9 8
9 6 2 5 3 7 4 1 8
5 2 7 6 8 9 3 1 4
7 1 3 2 4 8 5 6 9
2 1 9 8 7 3 5 6 4
9 5 3 7 4 8 1 6 2
8 9 6 4 3 1 5 2 7
4 5 8 6 1 9 2 3 7
7 8 6 4 9 5 1 3 2
4 2 8 1 6 5 9 7 3
4 3 5 1 6 2 7 9 8
7 1 6 2 9 3 8 5 4
6 5 9 8 1 3 7 4 2
2 3 9 4 8 6 7 5 1
6 5 3 2 4 1 8 7 9
1 9 5 4 8 7 3 2 6
4 3 8 7 6 2 9 5 1
1 4 7 3 2 5 8 9 6
9 4 8 7 3 6 2 1 5
3 6 7 9 2 1 5 4 8
2 7 1 9 4 5 8 6 3
6 8 5 7 9 1 3 2 4
1 2 7 5 8 9 6 4 3
2 8 4 3 5 6 7 1 9
All That Jazz
St.
Andrews
Music
Students Workshop
The IGCSE Music students at
St. Andrews International
School had the unique
opportunity to attend a
composition workshop recently,
focusing on their current Music
compositions for their IGCSE
course. The main objective was
for students from both
campuses - St. Andrews
Sukhumvit 107 and Green Valley
- to create their own
inspirational compositions
within a certain time limit,
focusing on the areas of studies
covered in class such as:
Minimalism, 12 Bar Blues - Jazz/
Fusion and African Drumming.
Students from both schools
worked collaboratively and
benefitted greatly from various
workshops offered by Mr. M
Muller and Ms. Sian Jones the
music teachers from both
schools. Mr. Muller, Head of
Music at St. Andrews Green
Valley explained “The biggest
challenge was for the students
to make independent decisions
through project managing
various tasks in preparation for
an informal concert at the end
of the day, during which their
new skills were showcased.
These skills are extremely
valuable and reinforce the
qualities of the IB Learner
Profile.”
All the students enjoyed this
day of musical creativity
immensely and both campuses
look forward to more musical
PATTAYA CONSTRUCTION
Tawatchai Koomthong
089-1118261, 086-8427205
Construction of Houses, Condos, Commercial Buildings
Build-In Furniture Interior Design Building Permits
Showrooms@:
View Talay Condo Beach (3) View Talay Condo Beach 5 Diana
Estate
collaboration throughout the
year.
ANSWERS TO LAST WEEK’S SUDOKU GAMES (PPW ISSUE 463)
PAGE 12
IMPORTANT PHONE NUMBERS |
IMPORTANT PHONE NUMBERS
1
Pattaya City Hall:
(North Pattaya Road)
Pattaya Train Station:
(Siam Country Club Road)
Tel.: 0-3825-3100
Pattaya City Call Center: 1337
Tel.: 0-3842-9285
Bus Station:
Pattaya Police Station:
(North Pattaya Road)
Tel.: 0-3842-9877
(Corner of Soi 9 and Beach Road)
Tel.: 191, 0-3842-9325,
Thai Airways International
0-3842-0802/5
Banglamung Police Station:
(Beach Road, Dusit Resort)
Tel.: 0-3842-0995/7
(Sukhumvit Highway)
Tel.: 0-3822-1800/1,
Rotary Club of Pattaya
0-3822-1331, 0-3822-2100
Immigration Police:
Monday meetings 19.00 PM at
Town-in-Town Hotel, Central Road
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Tel.: 0-3825-7511
Tel.: 08-1815-4580
Hotline: 1178
Tourist Police:
Lost or Stolen Credit Cards:
American Express Bangkok:
2
7
8
10
9
11
17
12
13
14
18
19
20
15
21
16
22
23
24
25
26
27
Pattaya Road)
Tel.: 0-2252-2212, 0-2263-2094
Tel.: 0-3839-2001, 0-3842-5440, Thomas Cook:
Tel.: 0-2256-2816/9
Tel.: 0-3842-3666
Hospitals:
Bangkok Hospital Pattaya:
Electricity Pattaya:
Tel.: 0-3842-6463, 0-3842-8502
(Sukhumvit Road)
Tel.: 0-3825-9911,
Electricity Banglamung:
Tel.: 0-3822-1007
0-3842-7751/5
Emergency: 0-3825-9999
Garbage Collection:
Tel.: 0-3842-9494
Banglamung Hospital:
Tel.: 0-3842-9244/5
Water Works Pattaya:
Tel.: 0-3822-2462/5
Pattaya International
Hospital:
Water Works Banglamung:
Tel.: 0-3822-1463
(Soi 4, Second Road)
Tel.: 0-3842-8374/5
Health Department:
Emergency: 0-3842-7575
Pattaya Memorial Hospital:
(Soi Buakhaow)
Tel.: 0-3842-0823, 0-3842-0562
(Second Road)
Tel.: 0-3842-9422/4
North Star Library:
(Sukhumvit Highway)
Major Cineplex:
(2 nd Floor The Avenue Pattaya,
Tel.: 0-3871-6755
Second Road)
Tel.: 0-3805-2227
Pattaya Post Office:
(Soi Post Office)
SF Cinema City:
(3rd Floor, Central Center Pattaya -
Tel.: 0-3842-9341
Banglamung Post Office:
Big C)
Tel.: 038-361-500
(Sawang Fa Road)
Tel.: 0-3842-8225
SFX Cinema:
(6th Floor, Central Festival Pattaya
Jomtien Post Office:
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Beach)
Tel.: 033-003-555
Across: 6 Discoloured injury
under skin (6),
7 A cry of sorrow and grief (6),
9 For ever (8),
10 Buckeye State, USA (4),
11 Nocturnal flightless bird
of New Zealand (7),
14 A secret store of valuables or drugs (5),
17 A need to see others suffer (5),
19 Unload, dump (7),
24 Headgear of medieval women (6),
25 The Pope’s ambassador (6),
26 A woman in charge of nursing (6),
27 Titillating, arousing (6)
1169
Marine Police:
GWYNETH PALTROW
AKA Gwyneth Kate
Paltrow Oscar Winning
Actress. Born 27 Sept,
1972, Los Angeles USA.
On-line Hotel reservation:
Fire Brigade Pattaya:
Tel.: 0-3842-5943, 0-3842-4678
www.hotelhotprice.com
Best room rates in Pattaya.
Fire Brigade Naklua:
Tel.: 199, 0-3822-1000,
TAT (Tourism Authority of
Thailand):
Tel.: 0-3842-8750, 0-3842-9113
Pattaya Expats Club:
Sunday meetings 11.30 AM (buf- Emergencies:
fet from 10am) at
Sawangboriboon South
Mercure Hotel Pattaya Soi 15 off, Pattaya Tel.: 0-3822-2474,
Second Road
Tel.: 08-4348-9501
0-3848-8882
Email:
contact@pattayaexpatsclub.info
Alcoholics Anonymous
0845648479
“When you’re in the public eye,
people are constantly criticizing
every aspect about you.”
SOLUTION CROSSWORD #464
P L A I
A
C
C U T
U
I
F R A I
I
L
C
P
C H A
R
R
A P P A
N
B
C Y C L
H
E
D
D
O
U
C
N
I N E
L
E S C
H
R A D
L
L L I
B
O N E
X
ok” said the doctor “they’re
benign!” The pirate replied
“count em again doc, I reckon
there be at least ten.”
Tony Tony Blair has said that
we shouldn’t rule out war with
ISIS, and getting paid 15,000
pounds for after dinner
speeches he will tell you why.
Left In a divorce women
have all the rights and the
men have all the lefts….left
homeless…left penniless…left
childless…left for another
man.
Moles A pirate goes to the
doctor worried that the moles
on his back are cancerous. “It’s
4
V
L
K R A I N E
N
V
B R I A T E
R
L
L
A L L O P
K
A
F
E S
S
I
I N TE R
N G
U
E
H
D I M
E
I
A
D R O WN
Down: 1 Badly behaved child (4),
2 Cut or make a way through (6),
3 Mildness, tolerance-lit yen! (6),
4 A resin used in paints (5),
5 Bring in from abroad (6),
8 Hard parts of the end of fingers (5),
12 A mild powdered seasoning (7),
13 Fish eggs (3),
15 Commotion, about nothing? (3),
16 Brick carrier (3),
18 Convex shape that narrows
toward a point (5),
20 Digit (6),
21 Jargon - log in! (5),
22 Tasting sour (6),
23 Very small (5),
Common
What
do
Manchester United and Richard
III have in common? They both
got buried in Leicester.
Minimum Ed Miliband the
Labour Leader in the UK has
said he will raise the minimum
wage to eight pounds an hour.
He is just protecting himself for
when he ends up stacking
shelves.
Tel.: 0-3823-1944
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
5
Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2232-4111
Master Card:
Highway Police:
Tel.: 0-2256-7326, 0-2260-8572
(Sukhumvit Highway, near South Visa Card:
0-3822-1666
4
3
6
(Phratamnak Road, near Jogging Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2273-5522
Park)
Diners Club:
Tel.: 1155, 0-3842-5937,
0-3842-9371
CROSSWORD NO.465
The Lawyer A successful
lawyer parked his brand new
Porsche in front of his office,
ready to show it off to his
colleagues. As he was getting
out, a truck came down the road
and completely tore off the
driver’s door. Fortunately, a
policeman was close enough
to see the accident and pulled
Weekly Reisman
up behind the doorless
Porsche. The lawyer started
screaming hysterically about
how his precious Porsche was
completely ruined. After the
lawyer finally wound down from
his rant, the officer shook his
head in disbelief, “I can’t believe
how materialistic you lawyers
are,” he said, “You are
so focused on your possessions
that you neglect the most
important things in life.” “How
can you say such a thing?”
asked the lawyer. The officer
replied, “Don’t you even
realize that your left arm is
missing? It was severed when
the truck hit you!” “Oh, my
God!” screamed the lawyer
“My Rolex!”
|
|
PAGE 13
PAGE 14
MOVIES OF THE WEEK
SEX TAPE
ARE YOU HERE
GUARDIANS OF THE GALAXY
LUCY
DELIVER US FROM EVIL
MAZE RUNNER
Summary:
To kick things up a notch, a
married couple decides to make
a video of themselves trying
out every position in The Joy
of Sex in one marathon threehour session. It seems like a
great idea - until they discover
that their most private video is
no longer private. Comedy.
Summary:
Ben Baker lives on his friend’s
couch getting high. His friend,
Steve Dallas, is a moderately
successful weather reporter
who is living a superficial life.
The two childhood best friends
embark on a road trip back to
their hometown after Ben learns
he has inherited a large sum of
money from his recently deceased estranged father. Comedy.
Summary:
After stealing a mysterious orb
in the far reaches of outer
space, Peter Quill, a half
human/half alien is now the
main target of a manhunt lead
by the villain known as Ronan
the Accuser. To help fight
Ronan and his team and save
the galaxy from his power, Quill
creates a team known as the
‘Guardians of the Galaxy’ to
save the world.
Summary:
A woman, accidentally caught in a
dark deal, turns the tables on her
captors and transforms into a
merciless warrior evolved beyond
human logic. Lucy is caught up in
a nightmarish deal where she is
captured and turned into a drug
mule. When the bag she is carrying
inside of her stomach leaks, Lucy’s
body undergoes unimaginable
changes that unlocks her mind’s
full potential 100%.
Summary:
New York police officer Ralph
Sarchie investigates a series of
crimes. He joins forces with an
unconventional priest, schooled
in the rites of exorcism, to combat the possessions that are
terrorizing their city. Horror/
Thriller.
Summary:
Thomas wakes up in an elevator, remembering nothing but
his own name. He is deposited
in a community of boys after
his memory is erased, soon
learning they’re all trapped in a
maze that will require him to join
forces with fellow “runners” for
a shot at escape. Action/Mystery.
Movies Star recommended rating and
all Synopsis are from the www.movieseer.com.
Movie’s Showtime might be changed without prior notice. Program Dates: 24 September to 1 October 2014.
OMG KHUN PEE CHUAY
PEE KAO PEE OCK
THOR : THE DARK WORLD (3D)
CARRIE
Carrie (E)
The Hunger Games: Catching Fire (E)
THE HUNGER GAMES:CATCHING FIRE
The Counselor (E)
RUAM PHON KHON LOOK NGUEN LAAN
Thor: The Dark World (E) also (3D)
TOM YAM KUNG 2
Malavita (E)
WATCH MOVIE ONLY 60 BAHT EVERY WEDNESDAY
WATCH MOVIE ONLY 120 BAHT EVERY WEDNES-
might need to spend more money than you expected this week. Be alert to impulse
spending – rather wait to give time for urgency to pass.
THIS WEEK FOR ARIES:(Born between 21st March & 20th April) Enthusiasm for what
you believe has future possibilities will be at an all time high this week. Give and take
between you and others will seem easier, if not expected by them, until late October.
What they really think can become difficult to ascertain as they can become more
secretive. Be cautious about taking on obligations now.
THIS WEEK FOR TAURUS:(Born between 21st April & 20th May) Greater focus on
your health, fitness, diet and exercise could be wise from this week until 24th October,
especially if there has been a lot of social activity of late that has seen you overindulging.
Someone could express their opinion harshly, making you realise there may be aspects
to them that are very different to what you presumed.
THIS WEEK FOR GEMINI: (Born between 21st May & 20th June) More opportunity for
leisure, pleasure or social activity can begin to present itself from this week and for
the next month. You could also meet some interesting people but maintain caution
when it comes to instant attraction or swiftly made promises. You need to apply a
strict analytical process to details of some sort.
THIS WEEK FOR CANCER: (Born between 21st June & 22nd July) You will begin to feel
this week that you can apply a balanced approach to whatever you have considered
during September that needs a better structure established. Someone else will likely
want some sort of control but perhaps it is time they learned that you would not
necessarily bend to their wishes entirely. Stay strong.
THIS WEEK FOR LEO: (Born between 23rd July & 22nd August) You need to start
thinking about taking a more balanced approached to distractions that come your
way. You have likely been lazy on this score during September. In your mind you need
to take a yes or no approach and allow no grey shades to enter into what needs to be
established. This can save you a lot of time in the long run.
THIS WEEK FOR VIRGO: (Born between 23rd August & 22nd September) You should
start to feel happier about being able to sort things out in your mind in a practical way.
You can feel more decisive though there will be more than one stage to matters. You
THIS WEEK FOR LIBRA: (Born between 23rd September & 22nd October) Venus, your
ruling planet moves into your sign this week where it will remain until 24th October. This
should make you happy as well as give a sense of getting back to your old self if this has
not seemed to be the case of late. At the same time you will be dealing with pressure.
Battle it out with discussions to gain a fair outcome.
THIS WEEK FOR SCORPIO: (Born between 23rd October & 21st November) Mercury,
the planet of communication has moved into your sign, where it will remain for its first
stay until the 11th October. This will encourage some serious thinking about your personal
position or anything that involves you, as well as commitments attached. Not everything
is out in the open, so have patience.
THIS WEEK FOR SAGITTARIUS: (Born between 22nd November & 21st December)
Expect the unexpected this week and while you might have to quickly take advantage
of opportunity as it arises, you also need to be very cautious about being reckless.
Someone else will not be as open as you and it will be difficult to know exactly where
they stand. It is important you do not give up independence for them.
THIS WEEK FOR CAPRICORN: (Born between 22nd December & 19th January)
Consider the things you have learnt that have led to changing you as a person,
particularly when it comes to a strengthening of character. Obligations will be involved
somehow. This might include greater awareness of what you shouldn’t take on. You can
fine tune and balance this out over the next month. Go to it.
THIS WEEK FOR AQUARIUS: (Born between 20th January & 18th February) You need
to start focussing your mind on commitments this week in a serious way. There will be
more than one stage before you will get it settled. When you get an idea, you need to
find some quiet time to yourself to analyse where it could go in the long term or how you
could be affected long term. Others have greater freedom
THIS WEEK FOR PISCES: (Born between 19th February & 20th March) If you feel
someone is drifting away, it is because they have found you vague or changeable. Not
that they will be direct about it. This week you need to start to focus in a straightforward
manner on what you are realistically prepared to commit yourself to in the long term.
You could need some help later, to fill in the details.
|
Foreign Stock Exchange
Khun Somsak Chopaka
Siam Firm Inter Laws was
established by Khun Somsak
Chopaka an Attorney at Law
with 30 years of working
experience in domestic and
international law, for individuals
both foreign and local, domestic
entities and in-house legal
counsel
for
numerous
established
international
companies. Khun Somsak will be
giving legal advice about the
ever changing situation in
regards to Thai Law and
keeping readers up to date with
the constant changing business
and social environment here in
Thailand.
I have seen many cases of
foreigners coming to live here
and either not understanding
or caring about the legal right
to sell foreign shares here in
the Kingdom of Thailand, even
though they may own or
operate a company abroad that
is involved in this business.
Whenever they sell shares from
a foreign stock exchange here
in Thailand, upon receiving any
payment they will be charged
by a Thai court of law, as it is
against the Stock Exchange
Act. While this is the case for
illegally setting up companies or
individual parties there are legal
ways to be a part of this
business, they require you to
set up a public company with a
capital of one hundred million
baht, that runs an actual
business here in Thailand which
is then used to apply for a
permit to sell stock locally. It is
possible, though quite difficult
to gain this permit.
A lot of foreigners will choose
not to go this way as it requires
a lot of investment in time and
resources and decide to cheat
their clients by falsely claiming
that they indeed have the
aforementioned permit. They
will then ask the client to
transfer the money to a staff
account here in Thailand as per
the norm in this kind of
transaction. Most companies
that operate using the stock
market follow up the profit and
loss of shares, paying when the
shares are up whilst keeping the
invested money in the company
and also deducting the loss
when the stock market is down.
LEGAL
But there are companies which
never return a single baht back
to the investor and we call
these companies “call center
boiler rooms”.
In the past when someone is
caught operating this kind of
business they will be arrested
and charged by a prosecutor
over visa charges or operating
a business without a work
permit. When they are in court
they will only be punished by a
lax fine of only two thousand
five hundred baht for each
charge followed by being
deported out from the country.
The boss, meaning the owner
of the company, will have to pay
an increased fine of eight
thousand baht and will also be
deported. But now this has
changed; right now the penalty
for such a crime is the
aforementioned fines along
with a one year jail sentence
after which the individual will be
deported back to their home
country.
I have seen many cases of
boiler room businesses and it is
an easy way of cheating many
people from abroad especially
from Australia, America and the
United Kingdom. Nowadays
these companies will use a Thai
bank to receive money from
clients buying shares when
before they would only use a
foreign bank, the local bank
account will also usually be
under the name of a Thai
spouse or colleague of the
0912393495
38906547
 
  
22549590
LE CLUB ENSEMBLE ET SES ACTIVITES
Reprise de nos activités
N’hésitez pas à nous rejoindre.
Aquagym les jeudis à l’Hôtel Mercure Pattaya Téléphone : 09 01 24 56 11
(15h00)
info@club-ensemble-thailande.com
Cours de cuisine Thaïlandaise les Mercredis Hôtel
Mercure (10h00)
Cours de langue anglaise pour débutants (nous
consulter)
Cours de langue Thaïe pour débutants les mardis
après-midi à notre permanence
Notre Mé d iathè q ue (langue franç a ise) plus de
2800 DVD et 400 livres
Nos cercles culturels, Excursions en covoiturage
a la découverte de notre région, soirées
Cabarets, Repas à thème etc…
Nos permanences hebdomadaires tous les
mardis de 10h00 a 12h00 pour vous assister et
trouver des solutions à vos problemes.
courriel :
company owner. When a client
becomes suspicious they will
usually follow the account and
if taking the issue up with the
company owner amounts to
nothing then they will involve
the local police. If the police see
that the account in question has
an abnormal amount of
transactions
and/or
an
abnormal amount of money in
it then they will place the owner
on the suspicion of money
laundering, requiring them to
prove their innocence.
If their innocence cannot be
proven then the account in
question will be frozen by the
police, they have to prove that
the money was made in the
correct way, declare what
businesses it came from and
how the money came to be in
their account to prevent this
from happening, which is not
easy. Even so, there are still
many foreigners coming to
Thailand for sightseeing or a
short term stay that will come
to work for an illegitimate
business such as making
enough money to spend on that
length of time. Not knowing
that they are causing a lot of
trouble for other people and
that if they are arrested they
will receive severe punishment
for the crimes committed. I
have seen many serious cases
like this in the Thai court
system.
Our comment: If you see a
business or an organization
|
PAGE 15
similar to what I have mentioned
above, please do not become
involved in any way. It is not
good for yourself or for the
people who are cheated out of
their life savings, some are old
or handicapped and its social
effects are staggering. If you
plan on making an investment
in the stock market make sure
you do so through a legal
broker agent, even if you have
to pay a brokers fee you will be
safe in the knowledge that
whenever you want to buy or
sell at a profit or loss you can
be sure that you are not being
cheated and that whoever you
are doing business with has the
proper license and permits.
By Somsak Chopaka of
Siam Firm Inter Laws
English Hotline: 081 808
9175, 091 2393495
Pattaya Office: +66 (0) 38
906547
+66(0)
91
2393495
Bangkok Office: + 66 (0) 2
2549590
Hua Hin Office: +66 (0) 32
531 508
somsak@siamfirm.co.th
For more information see
www.siamfirm.co.th
PAGE 16
HOLLANDSE PAGINA
Een schapen
farm in Pattaya
Als je net geschoren bent, valt
het misschien nog wel mee.
Anders
moet
Thailand
verschrikkelijk warm zijn. Ik
bedoel natuurlijk: als je als
schaap geboren bent. Pattaya
is sinds kort een schapenfarm
rijk. Voor ons Nederlanders niet
zo bijzonder, maar voor Aziaten
een ware attractie. En voor
kinderen uiteraard. En daar lijkt
de uitspanning eigenlijk het
meest op, een kinderboerderij.
Je mag overal in om de beesten
te aaien of voedsel te geven.
Het is aandoenlijk hoe
schaapachtig je soms wordt
aangekeken. Dat bedoel ik niet
beledigend. Tenslotte heb ik ook
vrienden die me soms menselijk
aankijken. Naast schapen zijn
er ook ezels, minipaarden,
herten
en
ganzen
te
bewonderen. Er zijn allerlei
koffieshops, viswinkeltjes en
souvenirshops. En een mislukte
molen. Van 10.00 uur tot 22.00
uur is een groot restaurant, het
Barn Steakhouse, open.
Tenslotte vielen nog twee
decoraties op. Enerzijds een
tuinmeubel waar Rietveld
jaloers op had kunnen zijn en
anderzijds
een
humoristischbedoelde strobaal,
die
bewijst
dat
de
missionarissenhouding niet is
toegepast.
De schapenfarm is als volgt te
vinden. Volg vanaf het zuiden
van Pattaya de Sukhumvit
Road en ga bij Central Pattaya
Road de fly-over op richting
Bangkok. Afslag Bang Lamung
naar links. Dan zie je links een
klein bord met schapenfarm en
op het zelfde moment aan de
rechterkant een groot bord met
dezelfde mededeling. De
schapenfarm ligt dan ook aan
de rechterzijde. Bij de eerste
U-turn draaien en daarna kan
het, gezien de bewegwijzering,
niet meer mis gaan. Door DK.
De Silverlake
Wijngaard
Toen ik eerder dit jaar het
concert van de Dutch Swing
College Band bezocht, werd ik
getroffen
door
de
uitgestrektheid
van
de
wijngaard waar een en ander
plaatsvond. Reden om even te
gaan kijken. Rijd via Sukkhumvit
richting Sattahip. Na de afslag
naar het meditatiecentrum
Yannasanwararam volgt de
afslag naar de Boeddha op de
berg, in het ThaisKhao
CheeChang geheten. Deze
afslag gaat ook naar Silverlake
Vineyard.Van de website weet
ik dat er verschillende
onderdelen zijn: een resort,
een
restaurant,
een
amfitheater en natuurlijk de
wijngaard. De eerste twee
liggen links van de weg, de
laatste twee rechts. We kijken
eerst rechts en zien al gauw dat
er een mogelijkheid is een
rondrit in een soort treintje te
maken voor 70 Baht per
persoon. Het terrein is speels
aangelegd
met
veel
waterpartijen
en
veel
bloemperken,
waaronder
zonnebloemen, die ik eerder in
de wijngaard van Khao Yai
bewonderde. We zijn een
maand te vroeg, want de
druiven zijn nog niet rijp. In
iedere geval een mooi gebied
om te fotograferen.
Ons treintje stopt op ons
verzoek ook even bij het
amfitheater. Op de foto is te
zien dat dit terrein pal naast de
grote Boeddha ligt. Wie van
muziek houdt, kan ik vertellen
dat hier regelmatig concerten
worden gegeven. Aan de
overkant van de weg ligt het
begin van het Resort, kennelijk
nog niet klaar. Het restaurant
is wel gereed. Een gigantische
ruimte binnen, maar ook veel
en leuke plaatsen buiten.
Omdat ik al twintig jaar in
Thailand woon, is een wijngaard
voor mij meer bijzonder dan
welk beeld van Boeddha dan
ook.
Voor
kortstondige
bezoekers van Thailand is het
misschien beter het tochtje te
verkopen als het bezichtigen
van
het
grootste
Boeddhabeeld, zeer zeker de
moeite waard, in Thailand met
als extraatje een bezoek aan
de wijngaard. Met overigens
volop mogelijkheden te proeven
en te kopen. DK
KhaoPhraVihan
We naderen de bergruggen, die
de grens tussen Thailand en
Cambodja vormen. Boven op
zo’n berg ligt de oude Khmer
tempel, of althans de
overblijfselen ervan. De lucht
is asgrauw en in de bergen
regent het waarschijnlijk, maar
misschien hebben we geluk. Ik
ben hier twee keer eerder
geweest en merk nu dat er wel
wat veranderd is. Een groot
gebied langs de grens heet nu
Nationaal park. Ik moet 200
Baht toegang betalen, voor een
Thai is het 20 Baht. Voor de
chauffeur is het gratis. De weg
is totaal nieuw en eindigt waar
vroeger een grote markt was.
Nu
zijn
er
wat
souvenirwinkeltjes, een paar
restaurantjes en een groot wit
bezoekerscentrum.
We
beginnen te lopen. Na
ongeveer een kilometer staat
een houten huisje met een
militair ervoor. We worden naar
het loket verwezen. De
Cambodjaanse douane. Hij
vraagt geen geld, maar wil
alleen een fotokopie van mijn
paspoort maken. Per persoon
wordt ons nu 5 Baht gevraagd
en daar krijgen we een soort
visitekaartje voor. De zin ervan
ontgaat me, maar het is niet
echt duur. We lopen verder tot
de weg overgaat in een
rotsplateau. De lucht ziet
zwart, maar het is droog. We
worden belaagd door kinderen
die allemaal willen weten waar
ik vandaan kom. De meeste
hebben een paraplu bij zich en
bieden hun diensten aan. Ik wijs
iedereen en alles af. E é n
jongetje met een leuk petje
zegt niets, maar loopt gewoon
mee. Ik herken vlak voor een
trap over een riviertje het
huisje, waar je vroeger je
paspoort moest afgeven. Aan
de andere kant van de rivier
zijn weer souvenirwinkels, maar
eerst moeten we betalen om de
berg op te mogen. 200 Baht
voor mij, 30 Baht voor de Thais
in ons gezelschap. Steeds
bieden gidsen zich aan, maar ik
zeg dat ik ze niet nodig heb.
We staan aan de voet van de
eerste stenen trap. De treden
variëren in hoogte van 20
centimeter tot een halve meter.
Het jongetje, dat nog steeds
meeloopt, zegt dat deze trap
naar het eerste niveau leidt. Ik
schat dat deze trap ongeveer
300 treden heeft en moedig
begin ik de klim. Op ongeveer
een kwart moet ik stoppen. Ik
kan niet meer. Zwaar hijgend
ga ik zitten. Ik neem een foto
naar beneden en é n omhoog.
Zo kan ik later uitleggen hoe
zwaar het parcours is. Het
duurt tien minuten voor ik weer
verder kan. Ik heb nog vijf
etappes nodig voor ik het
eerste niveau bereik. Mijn
knieë n trillen, maar na tien
minuten loop ik weer verder
over een weg die langzaam
omhoog gaat. Aan het eind
weer trappen. Minder hoog als
de eerste, maar de stenen
liggen zeer onregelmatig. Het
jongetje ziet mijn probleem en
zegt dat we de trap kunnen
vermijden door een omlopende
route te nemen. Weliswaar
moeten we evenveel omhoog,
maar het gaat gemakkelijker.
Links ligt een oude baadplaats,
heel goed bewaard gebleven.
We zijn op het tweede niveau.
Hier staan resten van
tempelgebouwen.
Niet
mooi,
maar
wel
indrukwekkend. Jammer dat
het zulk grauw weer is, want
alle foto’s zullen somber zijn.
We moeten weer verder naar
het derde niveau. Slechts é n
trap met geweldig hoge treden.
Hier staan de contouren van
wat eens een enorme tempel
geweest moet zijn. Tot slot
komen we op het hoogste
niveau. Ik heb het gehaald en
ga zitten om weer enigszins op
adem te komen. Op de hoogste
niveau staat weer een tempel,
maar het mooiste is het
uitkijkpunt aan het eind van de
rots. Steil naar beneden en
daarom voor Cambodjanen
ontoegankelijk kijken we uit
over Cambodja. Wat de diepere
bedoeling is om een berg die
alleen toegankelijk is voor
Thais,
Cambodjaans
te
noemen, ontgaat mij.
Terwijl we van het uitzicht
genieten vallen de eerste
druppels en angstig vraag ik me
af, hoe ik in vredesnaam die
trappen af moet, wanneer ze
kletsnat en glad van de regen
zijn. Gelukkig kan ik me
concentreren op é n leidende
gedachte: we moeten terug,
het kan niet anders. Met mijn
verstand op nul beginnen we
de afdaling. Ik ben kleddernat,
de stenen zijn kleddernat, alles
is kleddernat. Voorzichtig neem
ik stap voor stap, soms letterlijk
op handen en voet. Men wil me
voortdurend helpen, maar ik
heb meer vertrouwen in mijn
eigen voorzichtigheid dan in de
hulp van anderen. We komen
een
gezelschap
tegen,
waartussen zich een oud
vrouwtje bevindt. Ze zijn net
boven geweest en het is me
een raadsel dat ze hiertoe in
staat was. Ik vraag naar haar
leeftijd. Ze is zeventig en dat is
hier erg oud. De laatste (op de
heenweg de eerste) lange trap
is een crime, omdat je steeds
die afstand voor je ziet, maar
uiteindelijk sta ik trots beneden
te hijgen. Ik ben erop geweest
en ik ben weer afgedaald.
Ondanks vijf bypasses en een
gecompliceerde beenbreuk. Ik
geef het jongetje 100 Baht en
daar is hij heel tevreden mee.
We lopen over het rotsplateau,
langs de landingsbaan tot de
plaats waar de auto staat. Ik
stel voor even iets te eten. Ik
heb zelf geen trek maar bestel
een grote pils en later nog é n .
Na een halfuurtje voel ik me
weer voldoende hersteld om de
terugweg te aanvaarden.
Geen slechte dag, al met al. DK
Leuk
door
lelijkheid
Een aantal maanden geleden
zocht ik naar een Chinese
tempel, die ik jaren al bezocht.
In mijn geheugen moest hij
ergens aan de kust van Sri
Racha liggen. We vonden hem
niet. Zoiets blijft aan je knagen
tot ik op Thailandblog een
artikeltje over Bansaeng las. Dit
artikel leidde naar een website
met alle bezienswaardigheden
van Bansaeng. Het tweede item
was
de
Wihan
Thep
SathitPhraKiitiChaloem. Een
mondvol, maar het was duidelijk
dat dit de Chinese tempel was
die ik zocht. Niet in Sri Racha
dus, maar in Bansaeng of
nauwkeuriger in AngSila.
We rijden dus Sukhumvit af
naar het noorden en slaan
linksaf bij AngSila. Dit is een
lange weg die vooral bekend is
door de talrijke winkels met
stenen
beelden
en
gebruiksvoorwerpen. Wie niet
van toeristische uitstapjes
houdt, kan het zakelijk houden.
Hier moet je zijn om een stenen
keukenvijzel te kopen. Aan het
eind van de weg kom je via
enkele bochten bij zee.
Rechtsaf is de oude markt.
Recht vooruit de vismarkt.
Daartussenin een buitenverblijf
van Rama IV. Een rode villa, die
helaas
wegens
werkzaamheden vandaag
gesloten is. Omdat er niemand
werkt, lijkt me dit een blijvende
toestand. In ieder geval een
mooie tuin en een prachtig
uitzicht naar zee.
We vervolgen onze weg langs
zee naar het Zuiden en komen
al snel bij de Chinese tempel.
Zo’n tien jaar geleden was er
é n gebouw, nu zijn er velen.
Allemaal even kleurrijk. Het
grote verschil tussen Chinese
tempels hier en de gewone
Thaise zit hem niet in de
overdaad aan kleuren, maar in
de vorm. Thaise tempels
hebben allemaal een ranke
sierlijke vorm, terwijl de
Chinese tempels er vierkant en
lomp uitzien. Er is uiteraard ook
een groot verschil in de
afbeelding van Boeddha. Het
is ongelooflijk dat deze
historische figuur door het ene
land als een slanke elegante
jongeman wordt gezien en door
het andere land als een
uitgezakte dikbuikige oudere
man. Weliswaar komt deze
transformatie soms ook bij
gewone mensen voor, maar ik
geloof niet dat beide landen
voor een verschillende leeftijd
hebben gekozen. Daarnaast
moeten we ons in het ene land
bescheiden opstellen ten
opzichte van Boeddha, hij moet
altijd boven ons uit torenen, in
het andere land kan hij gewoon
in een hoek op de grond staan
of vaker zitten. Binnen de
tempel treffen we veel beelden
van monniken (?), die allemaal
vrolijk opgeschilderd zijn. Het
doet heel kinderlijk aan. Het
geheel is zo lelijk dat het
daardoor interessant is om te
zien.
We verlaten de tempel en rijden
door naar het Zuiden naar
Bansaeng. Daar is een park,
waar ik ook lang geleden
geweest ben. Het heet Wang
SaenSuk. Aan de hand van
primitieve beeldhouwwerken
worden
morele
lessen
uitgedeeld. We zien welke
straffen na de dood worden
uitgedeeld voor de diverse
zonden die je tijdens het leven
begaan hebt. Door heel
Thailand vind je dit soort
parken. Ik ben ze althans al
verschillende
keren
tegengekomen, bijvoorbeeld in
de stad Pajao of in NongKai.
Allemaal even lelijk als gruwelijk.
In Bansaeng of AngSila is nog
veel meer te zien. Ik noem maar
de Wat AngSila, een tempel uit
de Ayutthia tijd. Of de Sam Muk
berg met een schrijn van Chao
Mae Khao Sam Muk, op de berg
een panoramisch uitzicht.
Mangrove bossen met een
kolonie vleermuizen. Een
oesterfarm, de mededeling dat
er een wandelbrug is van tien
kilometer lang deed me
besluiten niet te gaan kijken.
Langs zee tussen AngSila en
Bansaeng
talloze
visrestaurantjes
en
viswinkeltjes. En natuurlijk het
Instituut voor Maritieme
wetenschappen in Ban Saeng,
veel aquaria met veel
zeedieren. Kortom het is
alleszins de moeite waar om een
dag door te brengen in deze
plaatsjes, dertig kilometer
boven Pattaya.
Wetenswaardig
heden:
Zondag 7 september werd
mr.Sopon
Petragoon
gecremeerd in de Chaimongkot
tempel aan de Pattaya Thai.Hij
was in 1985 – 1993
burgemeester van Pattaya.
Hij
heeft
zich
zeer
verdienstelijk gemaakt voor de
stad en was betrokken bij het
Oprichten van het beroemde
Alcazar cabaret theater.
Medewerkers:
Dick Koger
Hans Geleijnse
Bert Gringhuis
Eindredactie:
Lodewijk Lagemaat
Redactiepag.nl@gmail.com
⌫    ⌫       
⌫   
 ⌫      
 
 ⌫   
  
  
  
  
  
   
⌫      ⌫  
    
   
  ⌫ ⌫
   ⌫      
⌫ ⌫   ⌫ 
     ⌫ 
    ⌫      ⌫ ⌫
           ⌫ 
  ⌦ ⌫ ⌫ 
 ⌦ ⌦ ⌫ 
  ⌫   ⌫   
   ⌦⌫
 ⌦  ⌫   ⌫ ⌫   
  ⌫ ⌫    
    ⌦   
  ⌫          ⌦
⌫   
⌫⌫⌦ 
⌫    ⌫   ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ 
⌫     ⌫ ⌫    ⌫  
 ⌫     ⌫  
⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫
⌫      ⌫ ⌫ 
  ⌫    
⌦   ⌫ ⌫  
   ⌫⌫⌦
 ⌫    ⌫ ⌫ 
   ⌫
    ⌫⌫ 
  ⌫  
  ⌫⌫⌫⌫
⌫
   
   ⌫  ⌫
⌫  ⌫ ⌫ 

 
⌫   ⌦
         ⌫            ⌫  
⌦⌦
⌫⌫⌦
⌫  ⌫
 
   
 ⌫
⌫    ⌫       
  ⌫
 

⌫       
 ⌫ ⌫⌫
  ⌫ 
⌫ ⌫  
     ⌫
⌫   
 ⌫  ⌫  
⌫ ⌦  
⌫  
       
 ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  
 ⌫⌫
  ⌫
 
⌫
 ⌫   
⌫    ⌫ ⌫⌫
⌫  
⌫⌫ ⌫ ⌫ 
   ⌫  ⌫ 
⌦ 
⌫⌫ 

      ⌫
    
  ⌫ 
   ⌫    ⌫ ⌫
 
  ⌫
⌦  
   ⌫   

 ⌫   
⌫⌫ 
  
 
 
⌫  ⌫
⌦⌫
 ⌫ ⌫⌫
⌫
⌫    ⌫
 
  ⌫  
     
 ⌫ ⌫⌫  ⌫
⌫ 
   
 ⌫⌫
 ⌫⌫
⌫ 
   ⌫   
⌫      
    
⌫⌫ 
 ⌫   ⌫ 
⌦⌫ ⌫  
 ⌫
⌫ ⌫  
    ⌫ ⌫
⌫⌫   ⌫
⌫ ⌫  ⌦ ⌫
⌫⌫     
⌦⌫⌫
  ⌫  ⌫
   ⌫
 ⌫   ⌫   
⌫⌫⌦
⌫ ⌫       
  ⌫  ⌫  
  ⌫       
⌫⌫
  ⌫ ⌦⌫  
⌫⌫⌫
⌫⌫⌫
 ⌫ 
  ⌫ ⌫  
 
⌫ 
⌫    ⌫       
⌫⌫     
   
  ⌫   ⌫   ⌫⌫
 ⌫  ⌫ 
 
 
⌫⌫⌫
⌫⌫
⌫
  ⌫
⌫   ⌫ 
⌫⌦
 ⌫
⌦     
     ⌫ ⌫ ⌦ 
  ⌫ 
  ⌫   
⌫⌫  
       
⌫⌫ 
    
 ⌫
 ⌫ ⌫
  
⌫  
     ⌫  
⌫⌫
⌫⌦⌫⌫
⌫ ⌫  ⌫ ⌫
⌫ ⌫  
 ⌦⌫  ⌫  ⌫⌫ 
    ⌫  
  ⌫  ⌫ 
 ⌫ 
     ⌫
      ⌫ ⌫
  ⌫   ⌫ 
⌫ ⌫     ⌫  
⌫ ⌦
⌫ 
 
 

    ⌫
    
     
⌦   ⌫     ⌫ 
⌫   ⌫
 
⌫ ⌫ ⌫ 
⌫ 
  ⌦ ⌫ 
 ⌫ 

    ⌫ 
⌫     ⌫   ⌫
⌫⌫ 
 ⌫  
    
   ⌫ ⌫  ⌫
⌫⌫⌫⌫⌫⌫
⌫⌫
 ⌫  
 
    ⌫ ⌫
⌫
⌫
⌫⌫
 ⌫       
 
 
⌫⌫⌫⌫
⌫  ⌫ ⌫⌫ 
 
⌫   
⌫⌫
⌫ ⌫  ⌫   
⌫⌫ 
    
      ⌫      ⌫  
⌫ ⌫
  
 ⌫   
 ⌫
  ⌫
⌦  ⌫   ⌫⌫
⌫ 
⌫   
 
⌫ 
 

⌫    ⌫       
    
 ⌫      ⌫ 
 ⌫ ⌫  
  ⌫    
                 
 ⌫  ⌫ 
    
⌫ ⌫    ⌫ 
 ⌫  
  ⌦ ⌫ 
 ⌫  
 ⌫ ⌫   
  ⌫                  ⌫    ⌫ 
⌫ ⌫ ⌫⌫ 
 ⌫ 
  ⌫   ⌫
     
⌫     
      ⌫ 
⌫     
⌫    ⌦ ⌫ 
⌫  
⌦⌫ 
       
      ⌧
       
     
      

⌦   ⌫⌫
   ⌫   
   ⌫  ⌫
 ⌫⌫ 
 ⌫   
     
⌫ ⌦      ⌫
⌦      ⌫ 
      ⌫
http://www.thaivisa.com/forum - Thaivisa Forum
Thailands leading expat forum
http://travel.thaivisa.com - Thaivisa Travel
http://insurance.thaivisa.com - Thaivisa Insurance
Cover when you need it
http://food.thaivisa.com - Thaivisa food
Expat Food On-Line Shopping Mall - Nationwide home delivery!
⌫   ⌫      
 
  ⌫⌫  ⌫ ⌫
⌫    
    ⌫ ⌫
 ⌫  
⌫⌫  ⌫
    
 
           ⌫  ⌫     ⌫  
⌫
 
 ⌫ ⌫
 ⌫⌫
 
  ⌫  ⌫   ⌫       
    ⌫ ⌫
     ⌫ 
   ⌫  ⌫ 
 ⌫ ⌫ ⌫     ⌫
 ⌦
⌫ ⌦
  ⌫ 
  
  
 

 

  ⌫  
⌫ 
⌦⌫  
 ⌫  
    ⌫         
 ⌫⌫
  ⌫        
⌫⌫      ⌫ 
⌫   ⌫ ⌦⌫⌫
 ⌫
⌫⌫ 
⌫ ⌦

                  ⌫ 
    
  ⌫ ⌦
⌫ ⌫    
  ⌫ ⌫ ⌫  
  ⌫ ⌦  
 
⌫   ⌫      
⌫ ⌫ ⌫ 
    ⌫  
 ⌫   ⌫
   ⌫
 
 ⌫  
   
⌫  ⌫ 
⌫⌫ ⌫   
⌫ ⌦
⌫ ⌫
⌫    ⌫   
⌫ ⌦  
⌫ ⌫  ⌫ 
  
   ⌫
 
⌫  ⌫⌫
  ⌫ ⌫
⌫ ⌫ 
  ⌫        
  
⌫   
 ⌫    
⌦  ⌫ ⌫⌫
  
⌫⌫ ⌦
⌫  ⌦  
⌫   
⌫ ⌫⌫
    ⌦           
  ⌫ 
⌫
 ⌫  
⌫ 
⌫ ⌦
 ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌦
          ⌫      
⌫  ⌫⌫⌫⌫
⌫  ⌫  
 ⌫ 
⌫⌫⌫
⌫ 
⌫   ⌫
 ⌫⌦
 
   ⌫ ⌫ 
        
⌫ ⌫ 
  
    ⌫  
 ⌫  ⌫
⌫  
 ⌫   
    
⌫  ⌫ 
        


⌫
    ⌦
      ⌦        ⌫  ⌫   
⌦ ⌫
        ⌫     ⌫  
 ⌦ ⌫ ⌦ 
 ⌫    
    
⌫⌫⌫
 ⌫
   
  
  ⌫             
 
 
⌫
⌫ ⌫ 
     
  

⌫   ⌫      
 
⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫ 
   ⌫ 
  ⌫ ⌫⌫
 ⌫  ⌫
⌫  ⌫            
  ⌫       ⌫  ⌫  
⌫ ⌫ 
 ⌫
    
⌫ ⌫  ⌦ 
    
⌫⌫ 
 ⌫  ⌫
 ⌫⌫⌫ ⌫
⌦         
⌫       ⌫   
      ⌫  ⌫     
    ⌫        

    ⌦        
 
    ⌫     
  ⌫ 

⌦ ⌫⌫
⌫ ⌫
    ⌦ 
 ⌫
    ⌫  
 ⌫     ⌫      
      ⌫         
⌫
⌫  ⌫
 
⌫ ⌫ 
 
⌫
⌫  ⌫  ⌫ 
 ⌫
           

⌫  
 ⌫
         
⌫          
⌫  
     
⌫ 
        ⌫     
      ⌫  
 ⌫

⌫
⌫       
⌫  ⌫ 
⌫
   ⌫      ⌫   ⌫  
⌫ 
⌫⌫
    ⌫     
⌫  
     
    ⌫                   ⌫ 
    
⌫⌫
⌦ 
                   ⌫  
⌦  
⌫  
 ⌫ 
         ⌫  
          ⌫      
⌫ 
   ⌫    ⌫           
           ⌦       
⌫   ⌫
⌫  
 ⌫   ⌫
  ⌫
         ⌫
⌫
 
⌫   ⌫      
⌫⌫⌫
⌫    
  ⌫⌫⌫⌫
  ⌫
⌫⌫ ⌫ 
⌫ ⌫ 
⌫⌫⌫
⌫⌫   ⌫
 ⌫
⌫ 
 ⌫ ⌫
                
    
   
⌫⌫ 
⌫          ⌫  
 ⌦
                    
 ⌫
 ⌫⌫
⌫⌫⌦⌫ 
    ⌫        
      ⌫     ⌫   ⌫  
       ⌫     
  ⌫      ⌫       
    ⌫       

         ⌦ ⌫  
 ⌫      
    
           
 ⌫⌫ ⌫
⌫    
  

    
⌫  ⌦ ⌫⌫  
     
⌦ 
    ⌦   ⌫         ⌦  
   ⌫          ⌫  ⌫ 
    ⌫    ⌫  
⌫   

⌫⌫
 ⌫  ⌫
        ⌫  
⌫ ⌦  
⌫  
    ⌫ 
   ⌫    
     ⌫
   
              
   ⌫  
  ⌫
 
  ⌦        ⌫         ⌫  
 
              
    
⌫  ⌫
         ⌫         ⌦   
⌫
⌫⌦    
       
        
⌦ ⌫     ⌦ ⌫
 ⌦   
⌫  
    
⌫   
⌫  
    
  
  
|
PATTAYA EXPATS CLUB
|PAGE 25
MEETING EVERY SUNDAY AT 11.30 AM AT
MERCURE HOTEL, OFF PATTAYA 2ND ROAD
THE HONORARY
BOARD ADVISORS
Pattaya Expats Club are
honoured and happy to have
the support and advice from
a number of Thai dignitaries.
In the following find a list of
the people who constitute the
Honorary Board Advisors to
Pattaya Expats Club.
Lt.General Suchinda
Suthiphongs
Lt.General Chatchai
Tammaraksah,
KhunyingTidarat
Tammaraksah
Khun Ittipol Khunplome,
Mayor of Pattaya City
Khun Niran Wattanasartsatorn, Former Mayor of
Pattaya City
Khun Chanyut
Hengtrakool,
Former Member of
Parliament
Pol. Co. Nanthawut
Suwanlaong
Superintedent.
Pattaya City Police Station
Pol. Col. Somnuk Changate,
Banglamung
Superintendent
Khun Sansak Ngampiches,
Senior politician in Pattaya
Khun Revat Pholookin,
Senior politician in Pattaya
Dr. SanyaViravaidya
CEO Pattaya International
Hospital
Khun Sanga Kitsamrej
Owner of the SK Group of
companies and President of
UPE
Khun Surat Mekavarakul,
Owner of Mike Business Group
Khun Paisan Bundityanon,
Owner of Rabbit Resort
Pattaya
Khun Somchai
Manothavorn
Advisor to the Mayor of
Pattaya
Khun Sopin Theppajug
Owner of Diana Group of
companies
Dr. Prasan Stianrapapongs,
Specialist in Preventative
Medicine at Bangkok Pattaya
Hospital
Pol.Col. Suuwan
Chiewnawintawat
Pol.Lt. Col. Aroon Promphan
Pol.Col. Chanapat Nawaruk
Khun Suttikorn
Jearpaitoon,
Owner of Alangkarn Pattaya
Khun Sucreep Krajai
President of Esarn Association
Pattaya
Lt. Gen. Padoongsaak
Padoong noradaid
Pol. Lt. Col. Songprode
Sirisukha
Khun Ronnakit Aegasing,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhai
Khun Wattana Chantanawaranon,
Khun Poonpol Kamuttira
Club Founders :
Pete Mills and Preben Hansen
PATTAYA EXPATS CLUB
Established 2001
Website:
contact@
pattayaexpatsclub.info
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Tel. 084 3489 501
E-Newsletter FREE to all submit your first name &
email address on the home
page of PECs website and
it will be emailed to you
each week. Or to view it
on-line, go to Current
Newsletter page.
PEC Meeting Programme For 28 September 2014
Our Featured Speaker –
This week we have Dr.
Peter Lewis, Medical
Director
of
Surecell
speaking on:
The
musculoskeletal
applications of Platelet
Rich
Plasma
(PRP)
Treatment and stem cells,
especially
for
osteoarthritis. Something
that should be of great interest
to all of us armchair athletes
and former athletes in our
younger days.
About the Speaker
Dr. Peter Lewis, a co-founder
of Surecell, has been an
Australian registered medical
BOARD OF TRUSTEES: In
order of Election:
Niels Colov, President, CEO
Richard Ravensdale, past
Vice Pesident, Meeting
Manager
Colin de Jong, Charity Chair
William Hurndell
Brian Maxey
Khun Laddawan Yingyong
Bruno Keller, Manager,
German Language PEC.
Jahir Khan,
Theo Hitz,
Dave Wilson
Dan Schwartz, Programme
Manager
John Coughtrie
Chamnong Anusat-utai.
Treasurer
Daniel Sztanke
Jean Chapelot
Preben Hansen
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Directors:
William Hurndell, Michael
Withers, Herman van Gucht
and Frans Moret.
Members of the Volunteer
“Production Team”:
Capt Dechasa Tonsung-nern,
Pirunya Anuntakool,
John Morris.
Peter Hyland
Eddie Farrington
Marc Heylen
Christian Foerster, cashier
Expats Group Medical
By Pattaya Service Center
Max Age 65 & renew till 75
Premium From 20,503 ฿ /Year(Plan1)
Contact Neng: neng611@hotmail.com
Association of Thailand Expats Clubs
Pattaya Expats Club: 0-8434-89501.
Chiang Mai Expats Club: 0-8532-10273
www.chiangmaiexpatsclub.com
Koh Samui Expats Club: 0-8189 45323
.www.samuiexpats.com
‘Club Ensemble’ , French Language PEC: 0821614359
Scandinavian Expats Club of Pattaya: 0-8152-36080.
PEC Visa Advice Desk
Darren Mcgarry from Key Visa Company attends
Pattaya Expats Club on the “Visa & Immigration
Information Desk” with all the latest updated
information to answer all
Club members queries.
PEC CORPORATE SPONSORS
Pattaya International Hospital
Pattaya Service Center
Nutrition Club Co., Ltd.
Siam Firm Inter laws Limited
Key Visa Co., Ltd.
AA Insurance Brokers Co., Ltd.
Suthipong Law Center Co.,Ltd.
Fire Security Pattaya Co.,Ltd.
London Office Asia Co Ltd
CLUB INFO
MEMBERSHIP:
New membership cards are
laminated at the meeting.
Bring 1 very small
photograph for a renewal
and 2 to become a new
Member. Life Membership is
600 Baht.
MEMBER BENEFITS:
Outlets offer discounts &
benefits to members of the
Pattaya Expats Club. There
is a list on the website.
Health Insurance:
The club offers members
a fantastic discounted
group medical policy from
AXA Insurance Company
that’s 30 % less than
similar group policies.
Contact Khun Neng at
Pattaya Service Center
for more details.
neng611@hotmail.com
WEBSITE:
The Pattaya Expats Club has
a great website with lots
of information.
The website has an average
of 20,000 visits a day.
www.pattayaexpatsclub.info.
Register for our FREE
weekly E Newsletter online
on the home page by
submitting your first name
and email address.
PEC, EH !
Pattaya Expats Club has 4 Help Lines.
Call 084 3489 501 for general enquiries. For
Christian spiritual comfort call FatherTheo Lewis
087 133 1601. Legal emergencies either call
Lawyer Khun Somsak (Siam Interlaws) 081 808
9175 or Khun Suthipong Trakulsak, 081 914 8193.
(24 hour call out service to Police Stn ).
practitioner since 1983, after
graduating with a Bachelor of
Medicine and Surgery from
Monash University. In 1988, he
also completed a post-graduate
diploma in Sports Medicine.
He is considered an expert in
the field of sports medicine,
including platelet rich plasma
(PRP), a regenerative medicine
treatment. This can be used for
many sport injuries such as
tendon tears, as well as medical
conditions
such
as
osteoarthritis.
In 1985, Dr. Lewis established
the ReCreation Medical Centre
general practice clinic, which he
still owns and manages today.
Currently, it comprises of 9
doctors and several allied
health practitioners in the fields
of psychology, massage
therapy, exercise physiology,
dietetics, podiatry, and
optometry.
In his role as a general
practitioner, he is also involved
in the clinical training of medical
and nursing students. He is the
current chairman of the
Australasian Ringside Medical
Association and the presiding
doctor for most boxing and
kickboxing fights in Victoria.
Dr. Lewis regularly attends and
presents at international
medical conferences on sports
and martial arts injuries. He
has also written many articles
on this topic, including a chapter
on the assessment of
concussion in the World Boxing
Council (WBC) book on boxing
injuries. He is also a regular
columnist for International
Kickboxer magazine, and is the
resident doctor for the martial
arts
television
show
“Hammertime”, which is
screened weekly on the Fox
Sports 2 channel.
Club News & Notices will be
by our Club President, Niels
Colov.
News…
News.. Remember our venue
is an operating hotel, they need
the lobby in the mornings so do
not show up and queue from
9am for the meeting. If you
arrive early please do not crowd
the lobby near the entrance.
Also, the internet usage from
the hotel is now at a reduced
price, not free and we can use
the Lobby computers, not the
business center. Please do not
use the Business Center
computers they are for the
hotel guests only.
Meeting Managers are Jahir
Khan, Dan Schwartz, Dave
Wilson
and
Richard
Ravensdale who plan the
PEC Free Lucky
Draw Prizes
Nutrition Club Co.,
Ltd., vouchers and
free entry ticket for
next week’smeeting.
meetings and link the
programme announcements –
give them any programme
content you’d like to include on
the day and as they are the
representatives of our Board of
Trustee’s, bring to their
attention any club policy
matters.
Open Mic Forum – This week
we will have Open Forum with
Preben Hansen as our
Moderator for the interactive
discussion session. It’s a lively
mutual
exchange
of
information, with a little humour
and advice from Asia hands and
expats in the meeting room.
This is PEC Members programme
segment, for all those practical
questions on life in Thailand in
general, and in Fun-Town in
particular. Also during this
session if you are new in town
or to the meeting, feel free to
grab the microphone and
introduce yourself to the group
and ask any questions you may
have.
Club TV Reports.
Our PEC weekly meeting
content has a generous
segment on Pattaya People
Television, shown on Sophon
Cable here in our local area.
And if you live further away,
you can view this Club resource
via your PC too. Just visit this
website and view our current
weeks report or any one of a
library of past meeting video
clips.
( h t t p : / /
www.pattayapeople.com/
default.asp?Folder=1977
&action=videoFolder)
Please suggest Main Feature
Speakers for our weekly
Meetings and contact Dan
S c h w a r t z
danielbschwartz@gmail.com,
dan@pattayaexpatsclub.info
PEC’s Programme Manager’s.
Give your suggested ‘lead’, with
contact info but please do not
fix dates in advance. Your help
will ensure you get the
speakers/subjects you want.
(Next available date is: 19
October 2014. In the main
lobby is our ‘Expat Expo’,
tables with information and
staff from expert contributors
in their field.
We meet at the Hotel
Mercure, Entry Tickets are
sold from 10:00AM –
11.30AM. If you arrive for
Breakfast, your entry fee is
180B, if you come after
breakfast ends at 1120am,
then cost is only 80B including
Coffee, Tea, Water and the
excellent support facilities at
the hotel. Speakers from 11:30
am. The table plan is usually in
friendly format tables for four
- so please allow the ‘gaps’ to
be filled by new arrivals at your
table. We are a friendly Expats
helping Expats advice forum.
Please dress appropriately
for a hotel setting. Why not
come along next Sunday
morning (10:00am Brunch,
11:30 Programme start). Bring
your friends.
PAGE 26
CLASSIFIED SECTION
ACCOMMODATION
(458-01)
ROOMS FOR RENT. 080
085 2024. http://easyhouse
jomtien.wix.com/roomsforrent
(420-01)
HOSTEL in Jomtien Beach. Soi
4. 150 meters to the beach. 200
baht day – dormitory/bed, A/
C, Cable TV, Free WiFi. Studio,
STROLLER FOR SALE
2 year old stroller for sale
1,000 baht. Chonburi.
Tel: 087 996 7591.
SOFT CARPETS
fully furnished with bathroom,
balcony, kitchen A/C, fun, Flat
TV, Microwave. 6,000 baht
month. Owner: +66 080 821
8326. Email: wrm215@
aol.com
ARTICLES FOR SALE
(464-01)
1000 ENGLISH NOVELS
mainly fiction for rent at 30
NEW 1/2CT DIAMOND HEART
PENDANT AND CHAIN
For sale is a beautiful 1/2ct
Diamond Heart Pendant and Chain
10k White Gold.
Diamonds
guaranteed to be 100% genuine and
natural not enhanced. Great value
for money! Top Quality! Including
gift box! Soi Nernpubwan. Price:
8,500 baht. Phone: 038 406 492.
BABY ITEMS
for sale (second hand) in very good
condition: Baby Cot (Brown Farm - 6,000
baht), Stroller (Capella - 2,000 baht), Car
Seat (Cool kids - 1,200 baht), High chair
(Cool Kids - 1,000 baht), Steam Sterilizer
(1,000 baht), Baby Carrier, Breastfeeding
Pillow, Sleep Positioner and Toys. Soi
Siam Country Club. Phone: 089 028 0027
Email: ayommi@yahoo.com
Soft carpet for sale 3 items, 800 baht. Size, length:
180 cm width: 150 cm. length: 170 cm width: 102
cm and 6 small length: 50 width: 50. Tel: 087 996
7591.
TOSHIBA SILVER 14 INCH LAPTOP
For Sale: Like New Rolex Lady
Date 26mm. Stainless Steel case
w/ White Gold bezel, Silver face
set with diamonds, Jubilee
bracelet. No box or papers.
130,000 baht. Please contact:
0863404361, 084 979 9930.
Bangkok area.
baht, or sale for charity.
Telephone : 094 106 9108.
(460-01)
TOSHIBA REFRIGERATOR
for sale. 7,900 baht. 087 135 1920.
(460-02)
AUSTRALIAN SPA POOL
SALE. Splash Pools has a
limited number of Australian
WATERJET Spa Pools,
available for sale at reduced
prices for quick sale to
clear room for new shipments.
Several models and sizes
are available with prices
ranging from 170,000 baht
to 270,000 baht. Rayong.
Brent Thompson Phone:
084 537 1618. Email:
brent.rayong@yahoo.com
SONY PLAYSTATION 2
Unlocked with 2 controllers
and 40 games, memory card
and built in hard drive and
DVD drive. 2000 baht.
Central
Pattaya.
paulnorris77777@yahoo.com.
Has new Ubuntu software 50 GB,
never used, has had a full service last
month and is in good working order.
Was bought in USA for 40,000 baht
equivalent 5 years ago. With carrying
case. Thailand. Price: 3,000 baht.
Email: jhrthailand@yahoo.com
STRATOCASTER
ROLEX LADY DATE
LED SWIMMING POOL LIGHT
Led pool light, 105pcs SMD5050,
20W, DC 12V, 1m cable, IP68
waterproof grade, 304 stainless steel
RGB with remote controller 20-50M.
For technical, installation, and price
information contact ron@actum.asia.
Minimum order 2 pcs. Soi Khao Talo
Phone: 091 007 6762 Email:
ron@actum.asia.
1970s Japan Suzuki Brazen Picker
Professional for sale. It is mid seventies
natural colour. All original, with a Case/Bag
and Pickup Cable. Originally brought into
Thailand from Australia. Please Note:...I do
NOT reply to Cell Phone Text... East
Pattaya. Price: 3900.00 baht. Phone: 038
406 492 Email: asianglory@gmx.com
WEEKLY LIST OF PRIZES
Day and Date of Lucky Draw:
Tuesday 23 September 2014
Lucky Draw no: 301
1. Special “Pattaya People Man” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0274
2. Special “Pattaya People Woman” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0032
3. Cinema tickets for two at MAJOR
CINEPLEX.The Avenue Pattaya,Second Road.
(460-03)
SCISSOR LIFT for sale.
Aichi Track Platform 1 mt
Scissor lift. Good running
condition. 650,000 baht.
Tel: 081 856 1443. Email:
marshall@loxinfo.co.th
(460-04)
CRANE & DUMP for sale.
Komatsu MST-1700 Track
3 ton Crane with Hydraulic
Rear Tip Tray, good running
condition. 650,000 Baht.
Tel: 081 856 1443. Email:
(460-05)
30 KVA GENERATOR for
sale. 30 kva Auto-trip Dunlite
3-phase generator powered by
4 Cylinder Ford Diesel 350,000
Baht. Tel: 081 856 1443. Email:
(460-06)
INDUSTRIAL
SAND
BLASTING HOPPER for
sale. Complete with Gun &
Hoses. Ready to use. 350,000
Baht. Tel: 081 856 1443. Email:
(456-01)
SLAZENGER GOLF BAG
as good as new: 4,900 baht.
300 Golf Balls: 2,800 baht.
087 100 5726.
(452-01)
DANISH BILLIARD TABLE
for sale. Soeren Soegaard brand.
Contact Soeren: 081 154 3278.
4. 100 Years of Comedy DVD.
Winner no.: 1352
5. Fashionable T-Shirts 3 ps. Value 500
baht,THAI T-SHIRT FACTORY, Located on
Tappraya Road.Winner no.: 0201
6. D.V.D. from Colin (Elvis) de Jong
(Rock n Roll in Pattaya) no.: 0360
Next Lucky Draw:
Tuesday 30 September 2014
Lucky Draw no.: 302
Winner no.: 1358
THE BIG PATTAYA PEOPLE LUCKY DRAW
The Lucky Draw takes
place every Tuesday,
during the live Radio
broad-cast of the
“Morning Radio Show” on
“Yes2day – Pattaya
People Radio – 96FM”
from 8.00am to 11.00 am.
To participate in the Lucky
Draw first get a“Lucky Draw
Card” from the Pattaya
People office in Soi DayNight, off South Pattaya Road,
038 - 427 - 585, 038 - 720 -707
The “Lucky Draw Cards” are
numbered and this “Lucky
Number” (only one per
person) can be kept for all
future draws. If anyone loses
their “Lucky Draw Card” a
copy of the registration will
be kept at the Pattaya People
Office and as such a new
Card can be issued. Prizes are
fantastic; with many fabulous
items to be won. No strings
attached! It is ABSOLUTELY
FREE to participate in THE BIG
PATTAYA PEOPLE LUCKY
DRAW. If someone
participates in the draw and is
not present in Pattaya, then a
representative can be
assigned to pick up the prize
at the Pattaya People
office. When one
registers for the “Lucky
Draw Card” the following
information is required:
Name, Address,telephone,
E-mail and Nationality.
Good luck everyone, the
fun starts here!
|
DOOR TO DOOR DETOX
Nutritional Juice Detox now available in Pattaya. Lose 3 lbs in 3
days, 5 lbs in 5 days, 7 lbs in 7 days. Price: 5000 baht. Phone:
092 426 0283 Email: avery@weightwatchdetox.com
(451-01)
SAND FILTER 8 high quality
sand filters SANDIA HSF 610,
hardly used. Fully equipped
with 6 way multi port valve
and pressure guage. Price 10,000
baht each. Mobile:
085
280 4430.
(450-01)
NIKON CAMERA D7100
body. Brand new! Only used 2
times. Latest model came out
last year. Cost 40,000 baht new
in the shops. Will sell for only
25,000 baht! Call: 087 139
1570.
(438-01)
FOUR SETS OF 3 STEEL
PETANQUE
BALLS.
1,100 baht. 082 216 0491 or
038 421 502.
(425-01)
3 BEER BARS MADE INTO 1
Soi Buakhao near Action Street.
Reduced price for quick sale:
1.8 million baht. 2 pool tables,
24,000 baht month rent. 60,000
baht key money (paid until March).
2.4 million baht income last year.
Tel: Anne 098 339 7195. Email:
markdmayhew89@hotmail.com
REFRIGERATOR (Open
Case). Sell cheap price.
Not used. Telephone: 087 829
1358.
(420-01)
HARMON KARDON GO
SPEAKER with Bluetooth,
latest model only just came out.
Can connect your i-phone i-pad
through Bluetooth. Amazing
sound. Bought only 1 week ago,
and played twice. Brand
new costs 14,500 baht new.
Will sell
11,000 baht. Call 087 139 1570.
BOATS FOR SALE
(389-PT1)
BENETEAU OCEANIS
Length: 32 ft (9.75 m) Year:
1992. MDW Marine. Lying:
Ocean Marina, Na-Jomtien. A
beautiful example of a classic
Oceanis 32 cruiser which has
been well maintained and cared
for by a very fussy owner,
this boat reflects pride of
ownership and is in good
condition throughout and is
ready to go. Some of the special
features include a semi/rigid
tender with a electric thruster
motor, Sat/Nav GPS, Chart
Plotter, Speed/Log and Depth
Sounder. This is a very nice
inexpensive sailboat for
distance cruising. Price:
1,750,000 Baht. Full details on
this vessel please contact
MDW Marine on
087
827 6152.
(381-PT1)
JET SKI for sale. Yamaha VX
Cruiser Year 2008, 100 Hours
on Meter 1100cc, 110HP all
Service, Book, Registration,
only private use, very good
condition Jet Ski 275, 000 Baht
- Sunport: 50 000 Baht.
Phone: 086 775 7856
Email: order@jaccs.de
BUSINESS
OPPORTUNITIES
(460-01)
MINIMART FOR SALE
Must sell by high season. South
Pattaya Road, right outside
TukCom IT Center! High
17FT BOAT FOR SALE
New 17ft boats made to
order from 220,000 Baht
complete including trailer.
EXCLUDING ENGINE
Tel. 084 7046872
Email: info@marinehardwarethailand.com
BUSINESS FOR SALE
Brand new and high quality. Get the
approximate location of fish and the
depth of water. Round transducer
sensor with 7.5 m cable, 45-degree beam
angle LCD display with LED backlighting with fish depth scale and
audible fish alarm. East Pattaya. Price:
2500 baht.
Phone: 038 406 492, 089 753 9751.
SALE ENTERTAINMENT
Sale Entertainment on Walking
Street in Pattaya. 49 million
baht. We have the title deeds.
traffic area in prime location
with long lease and NO KEY
MONEY!! For details, call Rob
089 096 9009. 2.9 million baht
or best offer by high season.
(460-02)
FACTORY/WAREHOUSE for
sale. 450 sqm. Covered working
area with 3 A/C Offices, Living
Room, Kitchen, 3 Bedrooms,
Guard Gate House. Situated on
a secure 6 Rai land plot just off
Siam Country Club Road. 32
million Baht. Tel: 081-856
1443.
Email: marshall@loxinfo.co.th
(457-01)
BAR FOR SALE. Great
opportunity in Jomtien,
beautiful location close to the
beach. 3 floors, 4 rooms,
already available. Just 800,000
baht. Rent for month: 10,000
baht. Key money paid already
for 2014. Contact Sem at 098
870 0566.
(455-01)
ROOM & COMMERCIAL
at Pratamnak Soi 6 and
Pattaya Klang next to Big C.
Fully furnished. +48-100sqm.
For
short/long
term.
Tel: 082 476 6547.
pattayaforrent@gmail.com
(455-01)
ROOM & COMMERCIAL at
Pratamnak Soi 6 and Pattaya
Klang next to Big C. Fully
furnished.
+48-100sqm.
For short/long term. Tel: 082
476
6547.pattayaforrent
@gmail.com
(454-01)
48 ROOMS PROJECT close
to Siam County Road market.
20 rooms with air-con, renting
3,700 baht per month and 27
rooms with fan 3,000 baht per
month. Great investment
property! All rented out and
owner reduced price for quick
sale to 22 million baht.
www.villaspattya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-02)
NEW HOTEL behind Big C
Extra Pattaya centre with 21
nice rooms. Owner reduced
price to 48 million baht.
www.villaspattaya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk 087
820 1529.
(454-03)
SOI BUAKHAO next to
market new 36 rooms project
with 4 shop houses. All new
furniture, refrigerator and TV.
Very busy area. Owner reduced
price from 48 to 42 million baht.
www.villaspattaya.info Tel:
Da 082 001 0010 or Tuk
087 820 1529.
(451-01)
SPORTS
BAR
&
RESTAURANT. Good living
SILVERTON YACHT 42 FOOT
Made in USA 1997: lying in Ocean Marina
Yacht Club! 2 bedrooms, full kitchen, 2 x
air conditions, toilet and shower room.
Loaded for fishing purpose! Custom made
2 x live bait tank, outriggers, rod holders,
new Raymarine 97c hybrid GPS/ fish
finder. Used by Deep Sea Fishing Trips and
Island Trips by Siam Great Adventures Co.,
Ltd. 2 x Caterpillar engines 350 hp, 1 330
hours, Kohler / Yanmar diesel generator
9KW 2 400 hours. Cruising speed 20 knots,
top speed 25 knots. Price: 4,200,000 Baht.
Location: Na Jomtien. Phone: 087 137
6006. siamgreatadventures@gmail.com
In good location in South
Pattaya. Price: 420,000 baht.
Phone: 085 555 4744 Email:
gabriel.speed@hotmail.co.th
100M PORTABLE SONAR SENSOR FISH FINDER
ALARM TRANSDUCER.
|PAGE 27
CLASSIFIED SECTION
SPORTS AND KARAOKE BAR.
Large Bar with plenty of seating. Well maintained by
the owner. Fully equipped and well stocked. Full size
Sovereign Pool Table, Dartboard and Karaoke
equipment. PRICE REDUCED TO REASONABLE
OFFER. HURRY CALL NOW. 085 793 4898. East
Pattaya Price: 550,000.00 baht. Phone: 085 793 4898
Email: todd@pattayabaan.com
21FT SPEEDBOAT
Named: Sundance. Complete
with 70 hp Yamaha, trailer and
boat dock. Stationed at the
Pattaya “Boat Club”. Price:
250,000 baht. Phone: 089-400
1317, 085-086 4173 E-mail:
sunsnow53@yahoo.com
SHOP HOUSE FOR SALE/RENT
Shophouse, 3-storey, Soi Khao
Noi, (Soi Boonsomphon) 42
t.w. Kitchen, Car Parking. Sell
3.8 million Baht. Rent 20,000
Baht per month. Tel 0818614062 (Thai) 089-4064341
(Eng)
Sale: 3,800,000 baht
Rent: 20,000 baht per Month
THAI RESTAURANT
PATTAYA HOTEL for sale - Landmark Bar &
Restaurant. Busy hotel, bar & restaurant with
corporate identity for sale. Well known worldwide
& situated in the prime position in the new “Little
Walking Street” it has excellent returns and lifestyle
for a dynamic operator. Sixteen stylish quality rooms
with all facilities! Price: 9,900,000 Baht. Phone:
(+66) 084 464 0432. Email: gregj69@hotmail.com
PROFESSIONAL
DRY
CLEANING
BUSINESS for sale. Owner relocating. Full
equipped 3 Storey Shop House with 4 years lease
remaining. 200+ existing customers, Professional
Dry Cleaning Equipment. Good business model and
full USA technical support help line. Thailand Soi
Siam Country Club Price: 1,000,000 baht. Peung or
Andy Phone: 081 825 3055.
Thai restaurant, great location not far from Big C Extra,
Pattaya Third Road. Sale with all supplies for very
reasonable prices, good profit thanks to customers: Thai,
European, Japanese. Sell it to buy a larger restaurant
and generate more profits. Full furniture and full licences.
Restaurant is already open for 5 years so loyal clientele
and goshawks three towers apartments. Come visit to
give you an idea of my project. You take profit every
day 2500 or 4000 baht. The rent per month is: 20 000
baht.
300,000 baht. Phone: 082 784 8323
Email: chutiwanyamwilai@yahoo.fr
PAGE 28
CLASSIFIED SECTION
accommodation. 7 year lease.
Rent paid until Jan 2016, no
key money. 12 motorbikes for
rent. Excellent location. 1.5
million baht. Tel: 086 102 5400.
(451-02)
MONOPOL BUSINESS for
sale. 4 million baht company
with 2 foreign work permits.
2 floor office and equipment.
More than 500 customers.
Price: 1.95 million baht. More
info call: 097 038 9592.
(450-01)
POPULAR BAR for sale. Soi
Khao Talo, near Eastern Grand
Palace hotel. Two storey,
established regular trade. No
key money. 3 year lease. Rent
15,000. Sale includes all fixtures
and fittings. 650,000 baht o.n.o.
Contact Rem 094 663 1195.
Email: rem2012@gmx.com
(448-01)
COMMERCIAL HOUSE
FOR RENT on Walking Street.
3 storeys. Newly renovated.
No key money. 50,000 baht.
087 817 6782.
(446-01)
GUEST HOUSE JOMTIEN.
150 meters from the beach, 5
floors, 15 rooms, fully
furnished, kitchen, bar,
restaurant, pool table. Contract
8 years, no key money. 2 million
baht. Tel: 083 269 4252. Email:
david19.52@hotmail.com
(446-02)
BEAUTIFUL DOUBLE BAR/
LOUNGE for sale in Soi
Khao Talo 4, two storey, fully
furnished, rooms for rent,
NISSAN NAVARA
BMW 525d (Diesel)
I am selling my superb BMW
525d (diesel) bought in
December 2012. Odometer is
a bit above 25,000 km. Check
the photo, it speaks for a
thousand words. Car is located
on Thepprasit Road in Pattaya.
Jomtien. Price: 2,700,000 baht.
Phone Patrick: 098 373 6861.
Email: pcmsiam@gmail.com
TOYOTA ALTIS 1.8G VSC
Excellent Condition, Cruise Control,
Climate Control, Vehicle Stability
Control, Leather Trim with wood grain
Dash and Trim, 61000 kms. No
Accidents, careful owner. 450,000 Baht.
English – 086 143 9775 Thai – 086
564 9775. Location: Pattaya.
Under a year old, registered September 2013, lovely condition, 6
speed manual, 2.5 SE Turbo Diesel 2+2/4 doors, GENUINE &
guaranteed 19k kms, [only 12,000 miles]. Just serviced at Nissan
in June, new all chrome/steel side steps, roll bar & bumper. Like
new mechanically, lovely modern versatile Pick Up with an
impressive economical performance, a pleasure to drive. Remote
central locking, alarm, all electric, CD, tax, etc. Reduced for
quick[er] sale to 450,000 baht. Over 630k baht new. Please phone
089 143 1184. Location: Jomtien.
PAJERO 2012
Mitsubishi Pajero Sport 2012. 2.500cc,
178hp, 25.000km, white colour, Top LCD,
DVD, IPhone/IPod connection, cruise
control, park sensor, rear view cam, rain and
light sensor, Xenon, daylight running lights,
alarm, LED tail lights (original on hand), 20'
inch matt black rims with 265 tires (6 month
old), black sticker can be removed, no accidents, service book. Car is located
in Pattaya. For more information please call 081 266 5000, 084 625 0849.
THAIRUNG ESTATE CAR
Moving back to U.K, so I must
sell my car after 8 years! 60,000
baht. Tax/MOT/Insurance to
May 2015. 5 new tyres, plus
dampers! It was 10 seater, now
5 seater with a huge boot – big
enough for my motorbike or
kayaks. To inherit this car email terrysmith@hotmail.com
TOYOTA 3.0 LT 24 VALVE
2013 VIP KIA Van.
Seats 15 people. Leather
seats with special floor mats.
Two TVs that play DVD and
Thumb Drives, 15,000
kilometres. New price 1.4
million baht – our price 1
million baht. Call Todd at 084
779 7591 and email
toddteal@email.com
LEXUS GS 460
A pristine 2008 Lexus GS 460 with just 72,030 miles! The paint
is in excellent condition and it is apparent that this car was
garaged and meticulously maintained. This vehicle has all of the
right options. It is owned by a non-smoker. All electronic
components are in working condition. One of the most attractive
colour combinations
available on a GS 460!
Priced to sell! 2.9%
F I N A N C I N G
AVAILABLE WITH
APPROVED CREDIT.
Tel: 009 143 1184.
Location: Bangkok.
TOYOTA VIOS
NISSAN CEFIRO 2001.
Toyota 3.0 Lt 24 valve Auto Injection Petrol Engine.
Good Condition, No Rot. Has Carrying Rack at the
Rear for up to 4 Golf Bags. Same Owner for 10
years. For more History and to view, phone 087 825
8504 or call in at the Wishing Well Restaurant,
located near Cosy Beach. Ask to speak to Richard.
Price: 350,000 baht. Location: Pratamnak Hill.
RED MITSUBISHI 3000 GTO
(Japanese Ferrari). Perfect
condition! Year 1993. Automatic
Transmission. Full option. 19inch
Chrome wheels. Sony CD-Player.
Remote control, etc. Fixed Price
only 1,000,000 Baht contact:
thai_falang@yahoo.com
Location: Pattaya.
Pattaya Road, 50,000 baht
month, fully furnished. Call:
092 505 0951.
(439-01)
HOT SALE. Bar in Jomtien,
located in a popular Soi close
to beach. 3 floors, 4 rooms,
fully furnished, available now.
for sale. 1.5S (Top). Very low mileage.
Auto, ABS, Excellent condition.
Pattaya. Price: 295,000.00 baht.
Phone: 081 632 1449. Email:
kweerapat@gmail.com
TOYOTA VIGO PRERUNNER E
Manual 3.0, 2008, 77000
km price 499.990 baht or
pay 100.000 baht and 30
X 15.500 baht finance by
owner no bank Phone:
085 083 5089.
kitchen. Quick sale due
to relocation. Price 400,000
baht. Contact Ann: 089 063
8981.
Website:
www.
anns-angels.com
(442-01)
BUILDING FOR RENT
opposite Tesco Lotus North
1994 TOYOTA CAMRY
Excellent condition, very clean, no leaks, smooth, quiet, all
papers and book. Call Vince: 087 473 4806.
Two tone gold colour. Very well
maintained, with many new parts,
including a more powerful 3 litre
engine. Looks and runs like a much
newer car. Full multi-media system
installed including Bluetooth and
GPS. Pattaya. Price: 325,000 baht.
Phone: 086 155 1201.
Email: ramsaysmith1@gmail.com
PICK UP TATA XENON
2.2 with Gas from 2010-09. Nice,
clean, young 4 seats Pick Up 100
Km = 100 Baht EAT Leather, Alarm
Central look, CD, High Terrain with
2 years Brand Guarantee 62,000 Km
on ODO Price: 299,000.00 baht.
Phone: 081 636 0947 Email:
kingorlo@hotmail.com
BMW 525ISE TOP MODEL, 2006
registered in Nov 2008,
110,000 Km. Full service by
BMW, super condition 1
owner since new. Silver with
grey leather interior. Price:
1,200,000 Baht. Mattias
Nordin. Phone: 081 840
8307.
CHEVROLET ZAFIRA
1.8 CD automatic (top-model), year 2000 Gasoline/LPG,
Chevrolet Zafira 1,8 CD automatic (Top-model) year 2000
Gasolin/LPG, ABS, full option, 7 seated, aluminium wheels.
New installed LPG system price 30,000 Baht New Timing
belt & all other belt served at Chevrolet Pattaya. Price
10,000 Baht 2 new front tire price 5,000 Baht. Pratamnak
Hill. Price: 260,000.00 baht. Phone: 088 428 4990 Email:
hakan@fresh-thailand.com.
VOLKSWAGEN VW GREAT CONDITION,
EVERYTHING WORKING DEPENDABLE
Volkswagen
VW
Great
Condition! Dark red with cloth
inside, No Rust! This car I can
offer a 1 Year Warranty on
Engine. Ask and I will send link
to more images and videos
Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
Just rent for 10,000 baht
monthly. No key money.
700,000 baht. Contact: Eng/
Ger: 080 832 0410 Mario.
Thai/Eng: 086 756 9566 Vasna.
(438-01)
RESTAURANT FOR SALE.
Chez Serge. Near Austrian
Consulate. Yensabai condo,
Pattaya Tai. 1 unit. Fully
furnished, 5 floors. No key
money. 800,000 baht. Rent
25,000 baht. 081 361 0836.
(435-01)
BAR FOR SALE on Soi 8,
Beach Road. 5 storey building
fully furnished. Rent: 55,000
baht per month. Call: 081 146
1811.
(434-01)
OVERTAKE
SALES
CONTRACT SELLING Thai
Spa and Skincare products as a
sole agent on these markets:
Europe, Russia, Canada, USA
and Australia. Including
complete
website
and
e-commerce. All ready to go
ahead with and up to 45% in
commission. Great possibilities
for income and expansion. Price
|
only 100,000 baht.
Contact: info@thawigorn.com
(434-02)
BAR FOR SALE. Florida Bar.
Soi Buakhao. 095 514 5523.
(434-03)
RESTAURANT FOR SALE
on Third Road, near Tony’s
Gym. Good location. Call 087
834 8081.
(433-01)
HOTELS FOR SALE with
high commissions/discounts.
www.hotelsforsalethailand.com
(433-02)
CAFE PATTAYA. 2 floors. Pie
and Mash. Great business. 1.5
million baht. 081 402 2479.
(432-01)
ON WALKING STREET
profitable business for sale.
Phone: 087 003 4400.
(432-02)
UNIQUE
BUSINESS
OPPORTUNITY! We are
involved in the production
of natural fruit chips (dried
fruits and vegetables). This is a
100% natural product involving
no chemicals or flavouring.
Production is Eco Friendly
SERVICED APARTMENT
Brand-new serviced apartment 24
rooms Pattaya for sale land 306
Sqw.(1,224 Sqm.) For more
information please call 080 641
6650.
involving modern equipment
and techniques. We are looking
for an investor/business partner
to help with production and
exporting products to the
Russian market. PROFIT
GUARANTEED.
Interested parties please call
Mobile (+66) 080 949 4193.
E-Mail: zeromaxpattaya@gmail.com
(429-01)
JEWELRY SHOP Central
Pattaya. Very good position.
10,000 rent with boxes, 90,000
baht. Tel: 082 091 4831.
(429-02)
BAR & HOME for sale on Soi
White House, Jomtien.
Containing short term room,
room for rent and 2 living rooms
with billiards, air-con, kitchen,
chairs and dabbles outside for
15 people. Sofa and tables
inside for 20 people. TV, fridge,
and beds. All new. Call 086 756
9566 or 080 832 0410
CARS/VEHICLES
FOR SALE
(464-01)
HONDA CITY ZX 2008.
1.DSI. 325,000 baht. 086 102
5400.
(460-01)
CHEVROLET AVEO. Year
2012. Excellent condition.
340,000 baht. 090 079 2900.
(455-01)
CLASSIFIED SECTION
HONDA ACCORD 2.O 1700.
2012. Automatic, black. 7,500
kms. Price 1 million baht. Norwegian
owner. 092 643 6595.
(455-01)
HONDAACCORD 2.O 1700. 2012.
Automatic, black. 7,500 kms. Price
1 million baht. Norwegian owner.
092 643 6595.
(451-01)
MAZDA 3 HATCHBACK
2008. Leather, auto, taxed
and insured. 350,000 baht.
086 102 5400.
(446-01)
MAZDA 3 2008. Auto, all leather.
425,000 baht. Consider Part Exchange
for motorbike. Tel: 098 398 9854
or 086 102 5400.
(446-02)
VIOS 2009. Taxed and insured.
375,000 baht. Consider part
exchange for motorbike.
Tel: 098 398 9854 or 086
102 5400.
(445-01)
MAZDA 2, leather seats, silver,
|PAGE 29
2.5 years old, 46,000 kms. 400,000
baht. Call 092 365 0721.
(441-01)
TOYOTA ALTIS 1.8G. Cruise
control, climate control. 5 years
old. 55,000 kms. 480,000 baht.
Eng: 086 143 9775. Thai:
086 564 9775.
(438-01)
TOYOTA FORTUNER 3L
Diesel, Auto, 2008. Air con.
GPS. Cruise Control. Well
looked after. 745,000 baht.
Phone: 085 276 7796.
(435-01)
FIAT. 1997. Good reliable car,
cheap on gas. 130,000kms.
5 speed manual. 70,000 baht.
084 778 5465.
(434-01)
TOYOTA
ALTIS
1.8
automatic in new condition
35,000 kms, first owner with
several options. Every offer
over 325,000 baht accepted
as owner must move back
LUXURY ONE BEDROOM
APARTMENTS FOR RENT
Modern tastefully fully furnished 76sqm one bedroom
apartments for rent on short or long term basis. At the
high quality Pratumnak Area. Big swimming pool.
Monthly rent 40,000 baht.
Contact: 0-3842-7585, 0-3842-0707 or 08-1815-4580.
SEA MAX CONDO
Pattaya Resale-Down Payment. Room 919, 9th floor, 40.5sqm.
Price now 1.59 million baht. Buyer will pay more 1,032,006
million baht after move in. You can save 57,994 baht. Sea Max
is a premium condominium project offering fully furnished
apartments with beautiful gardens, private and communal
swimming pools. The price for each apartment includes: builtin furniture, European kitchen, air conditioning and all
appliances. Sea Max is conveniently located only 800m from
Jomtien beach. It is estimated that the project will take 2 years
complete and will be ready for tenants to move in at the end of
2015. For more information: Tel: 085 391 9535.
Email: tookta.s.pakdee@hotmail.com
LUXURY BEACHFRONT 2-STOREY PENTHOUSE
STYLE CONDO
SPANISH PLACE CONDOMINIUMS.
Quick sale, price reduced from 1,850,000 to 1,700,000 Million
Baht! Good situated Condo Estate, just few minutes by public
transport or car from Pattaya beach, main city center and world
famous ‘Walking Street’. The project had 2 gate entrance on
the Sukhumvit highway as well as an entrance to Big C Extra in
Pattaya Klang. Facilities: 2 communal swimming pools, cable
TV, 24hrs security. 64sqm 1 bedroom, 2 bathrooms, Fully
Furnished. Ready to move in! For more information please
contact 038 252 456.
View: www.villaspattaya.info
KINNAREE PALACE: HOUSE OF THE YEAR 2005
Owner reduced the price from 29 to 23 million baht and now
to 19 million for urgent sale. Appraised at 34 million baht!
Kinnaree Palace has been in 11 international movies and TV
series, and is located direct to Lake Mabprachan on 1 Rai
(1,600sqm) and has 2 pools, Jacuzzi, sauna, Poolbar, gym, 3
terraces, 5 bedrooms, guesthouse, 7 bathrooms and tropical
garden with waterfalls. Financing possible or trade in condo.
www.villapattaya.info or colinjpattaya@gmail.com
We have many houses from 1.5 to 40 million baht
email:info@villaspattaya.info
Telephone: 087 820 1529.
Building Contractor &
Project Management
Building a new home in Thailand?
Need a reliable experienced tradesman
to oversee/construct your building project?
Over 30 years experience from
new house builds; pool construction;
landscapes; renovations; shop-fitting.
Call Andy: 088 901 4900
This unique 2 storey penthouse style property at JOMTIEN
BEACH PARADISE UNIT # 319 is being sold in the next
ten days. The price was recently reduced to 6.500,000 baht
in order to generate a quick sale. The property has received a
low offer under the already low asking price. This pending
offer will be accepted unless a higher one comes in. If there
are any interested parties now would be the time to make an
offer before it goes away! This is a once in a lifetime
opportunity for someone to buy a very unique and exclusive
2-storey penthouse style condo in Jomtien. They are few
beachfront properties like this on two floors 167sqm with so
much balcony space. Property can be shown anytime! Go
to: www.love-it.asia for details and offers or contact by email
directly.
Sale: 6,500,000 baht.
Phone: 087 500 0855.
Email: hogleone@hotmail.com
NICE HOME FOR SALE. The home is located 6 km west of
Ban Chang off of Sukhumvit Road, 10 minute drive to the
beach and no one can build behind the home. There is a nice
view of a mountain from the second level balcony. It is located
close to schools, market, Tesco Lotus, and temples. We will
pay the transfer cost and tax for the buyer. Details: Land area
is 78 TW. 246sqm. American style kitchen with refrigerator
included. Four bedrooms, three bathrooms, one master living
room, one living room and dining room combined. Balcony
with view of mountain on second level. New stainless steel
gate. Two water tanks. Two water pumps to house. Built in
storage cabinet in car park. Attic storage space with access
door. Motion detector alarm system. Built in safe in office.
Curtains included. Five air conditioners. Hot water in
bathrooms. Some free furniture included with the house.
Phone: 090 128 2728.
PAGE 30
CLASSIFIED SECTION
to Europe.
081 290 7310.
Telephone: Automatic. 2005. 4 door,
metallic Burgundy. 103,000
kms, 460,000 baht. For more
(425-02)
information call 087 139 1570.
FORTUNER 2008 Auto, (419-01)
Diesel, GPS, Cruise Control, FORTUNER 2008 Diesel,
great condition. Serviced. Going auto, 156,000 kms. GPS
back to Australia. 785,000 baht. serviced. Telephone: 085 276
Phone: 085 276 7796.
7796.
(424-01)
(396-01)
2011 FORD RANGER TOYOTA COROLA ALTIS
WILDTRACK TRUCK. 4 1.6 E. 2010. Immaculate
Door, automatic, white with condition in stunning Pearl
white leather. 500,000 baht. White, with full tinted glass.
50,000 kms, Will trade. Call Only 44,835 kms. Beautiful full
084 779 7591 or e-mail leather interior. An absolute
toddteal@email.com for more bargain at 599,500 baht. O.N.O.
will consider part exchange
pictures.
or Fortuna plus cash if the
(424-02)
VIOS ‘G’ May 2012. White, deal is right. Email:
auto, 21,000. Offers. Tel: 085 smallpaul52@yahoo.com
396 6986 or Thai: 092 353 Phone: 085 434 0807.
(396-02)
0657.
TOYOTA HILUX VIGO 2011
(420-01)
for sale. Pre runner E 2011
TOYOTA VIGO. Model G.
model, finished in gold with full
Small Gaming Business
for sale in Pattaya
Ideal business for a Foreigner, who could run this business
with his Thai partner working only a few hours every day.
The cash price for this business:
750,000 Baht
Please email : info@pattayapeople.com
Tel: 0899111199
leather interior. 2.5L diesel
with manual transmission.
Immaculate throughout. Only
44,000 kms. A bargain at
745,500 baht O.N.O. will
consider part exchange. Email:
smallpaul52@yahoo.com
Phone: 085 434 0807.
(PT1-395)
MERCEDES BENZ 280SE.
One of a kind! Nice and very
clean classic car, automatic,
3 litres, 6 cylinder 24 valve fuel
injected, fully loaded, power
windows, power locks. Alpine
CD MP3 USB player,
amplifiers, subwoofers, original
Benz alloy wheels etc. 229,000
baht. Phone: 084 148 4608.
CONDOS APARTMENTS
FOR RENT
(460-01)
FIRST MANSION for rent in
Sukhumvit 15. Full furniture,
air, 3,990 baht per month. Call
Koy on 081 653 0013.
(457-01)
TWO BEDROOM SUITES
FOR RENT. Large bedrooms,
furnished. Soi 18 off 3rd Road,
Central Pattaya. Beautiful open
air living room, refrigerator.
13,000 - 15,000 baht per month,
includes water and air
conditioning. Call: 091 443
4662.
(453-01)
CENTER CONDO. South
Pattaya. One bedroom condo,
54sqm, fully furnished. Rent
11,000 baht monthly. 091 637
5728.
(450-01)
PARK LANE JOMTIEN.
Beautiful 1 bedroom condos
from 12,000 baht month.
Available
now!
www.parklanejomtien.com
(447-01)
LARGE 1 BEDROOM
APARTMENT in a block of
8. Situated in a quiet village,
only 300 meters from the beach.
Fully furnished to a high
standard. Swimming pool, cable
and wifi. In between Bang
Saray and Ban Amphur. 15
minutes from Pattaya. Special
low season deal: 10,000
baht per month. Call Paul:
091 245 6259.
(447-02)
NA JOMTIEN 130sqm 3 bed,
3 bath lounge/diner with 4
air-cons, new kitchen and
parking. 300 meters from the
beach. 25,000 baht per month.
Negotiable for long stay.
085 445 7791.
(447-03)
PRATAMNAK HILL. 40sqm
fully furnished 1 bedroom
apartment. Sophon cable and
internet included, full kitchen,
swimming pool. 7,000 baht
a month Tel: 087 817 6782.
(446-01)
JOMTIEN BEACH 2 bedroom
condo fully furnished with
European kitchen, 50 meters
from beach and Dongtan Police
box. Top location and great
investment property in foreign
name! Owner reduced from 3.3
to 3 million baht. Transfer:
50-50. www.villaspattaya.info
or call 081 290 7310.
(444-01)
STUDIO FLAT 50sqm with
air-con, large balcony and
outside kitchen, 300 meters
from the beach. 12,000 baht per
month, negotiable for long stay.
085 445 7791.
(441-01)
PRATUMNAK HILL. 75sqm,
1 bedroom. Fully furnished. 32
inch flat screen TV. Washing
machine. Swimming pool.
Sophon Cable and internet
included. 13,000 baht a month.
087 817 6782.
(441-03)
FURNISHED
STUDIO
Nernplubwan Soi 53 at
Mapyailia Soi 45. Air-con,
hot shower, cable, swimming
pool. 4,500 baht per month.
089 931 4170 or 085 276 8457.
(440-01)
ROYAL PARK luxury serviced
apartments and penthouse
suites, Jomtien, 56-70 sqm, one
bedroom, large living room area
with balcony and European
style kitchen. Free internet.
Enjoy our rooftop swimming
pool, 5 minutes walk to the
beach. Monthly and daily
rentals, starting 17,000 baht per
month. Check our website
www.royalparktomtien.com
To see why we are number 1 in
Jomtien Call: 086 111 7414
(429-01)
JOMTIEN Soi 1. Long term room
for rent, low priced. 080 085 2024.
http://easyhousejomtien.wix.com/
roomsforrent.
(424-01)
JOMTIEN SOI 8 GALLERY.
Low rise brand new 34sqm
studio, ground floor, plus
private courtyard. Modern,
professionally and stylishly
EAST PATTAYA
CONDO 76 SQM FOR SALE
decorated. Fully furnished with
everything. Just bring your
suitcase! Private quite soi, 2
minutes walk to beach. Rooftop
pool and gym. 18,000 baht
monthly – 1 year rental.
Tel: 082 340 0064.
(421-01)
BEACH FRONT CONDO,
100 sqm, 2 bedrooms, 2
bathrooms for rent. Fully
furnished. 42 inch flat screen
TV. Very quiet. 5 kilometres
north of Pattaya. 13,000 baht a
month. 087 817 6782.
(418-01)
TWO ROOM APARTMENT
for rent. Telephone: 081 268
0396.
CONDOS/
APARTMENT FOR SALE
(464-01)
NAKLUA SOI 16/1 corner unit,
foreign owner. 1 bedroom, 1
bathroom, 1 sitting room.
72sqm. 3.5 million baht.
C o n t a c t :
1middleknock@eircom.net.
1middleknock@gmail.com
353862631163 (Ireland) or 084
318 9199 (Thai).
M A J E S T I C
CONDOMINIUM. 31sqm
studio room on 4 th floor.
Refurbished and full furnished
to high quality standard. 32
inch LCD TV, air-con, good
quality matching furniture.
Lovely views from balcony.
Only 790,000 baht, in foreign
name. Call: 087 139 1570.
(436-01)
PRATAMNAK CONDO for
sale, 80sqm, sea view,
furnished, 5 minutes to the
beach. 3.2 million baht.
Phone: 084 723 3275.
www.scandicproperty.com
(434-01)
GREAT CORNER CONDO
60 meters to Jomtien Beach and
Police Box. Modern furniture
122 sqm, 2 bedrooms,2
bathrooms. Reduced from 5.9
to 4.9 million baht. www.villas
pattaya.info or call 081 290
7310.
(412-01)
NIRUN CONDO 2 units
connected. 32.5sqm each.
800,000 baht each.
Tel: 081 933 2081.
(411-01)
DUPLEX PENTHOUSE
Condominium unit in Royal
Hill Resort is for sale at 6.8
million baht. Located in
Pratamnak Hill and is accessible
with baht bus route and not far
from the beach and city center.
This semi-furnished 236sqm
special unit under foreign
ownership is overlooking sea
and communal pool with 24
hour security, large balcony, 3
bedrooms, 2 bathrooms,
European kitchen, marble and
wood flooring. For inquiries call
Ruby: 082 479 1204.
(410-03)
LUXURY BI-LEVEL CONDO.
LK LEGEND CENTRAL
PATTAYA 3 bedrooms, 4
bathrooms, 210sqm. Pool,
fitness, restaurant, fully
furnished. Trades considered.
Finance available. 11,990,000
baht. 083 345 5540.
(410-04)
JOMTIEN Condo for sale.
Katalina Residence, Soi 7.
Quick sale only 4.6 million
baht. 90sqm. 2 bedrooms, 1
bathroom, fully furnished.
High quality. Excellent design.
Has great swimming pool and
5 minutes from the beach.
Foreign name.
Tel: 088 520 8624.
(409-01)
MARKLAND Soi1 Beachfront
condo for sale. 25 th floor, 1
bedroom, kitchen-lounge, 2
bathrooms, 2 balconies, fully
furnished in foreign name. 5.7
million baht. Tel: 087 974 3241.
(393-01)
PARK BEACH CONDO
for sale. Soi 16 Naklua. 100
meters from beach. 381sqm.
Sell 14 million baht. Agent 10%.
Telephone: 038 416 232.
martin@martinvanbree.com
CONDOS/HOUSES
FOR RENT/SALE
(465-01)
JOMTIEN BEACH nice 2
bedroom condo only 60 meters
from beach and Dongtan Police
box. Fully furnished including
2 new flat screen TVs. 22,000
baht per month for long term.
Short term on request. Tel: 081
290 7310.
(465-02)
MARKLAND STUDIO for
rent. Sea view. One bedroom.
14,000 baht monthly. Tel: 087
800 9370.
(461-01)
SOI CROCODILE FARM.
Ponthep Village 7. Sale: 1.6
million. Rent: 13,000 baht
per month. Fully furnished.
Air conditioning. Call Pom:
086 608 8581.
(453-01)
NEW TOWNHOUSE. Two
bedrooms, two bathrooms.
Sukhumvit Soi 37. 084 007
2018 or 081 815 0224.
(447-01)
NEW HOUSE BANG SARAY
The Condo is situated at Pattaya Plaza Condotel A - a quiet soi
on Sukhumvit Road opposite Pattaya Klang (Central Pattaya
Road). Cotto tiles on floors, Granite tops in toilets and galley.
Included are: new fridge, wardrobes, bookshelf, TV, furniture,
bed size 6, computer table. Central Pattaya. Price: 1,650,000
baht.
Phone: 084 914 5477.
2 kilometers from Pattaya Klang. Open living concept.
Well Designed 2 Bedroom 2 Bathroom home in a desirable
well maintained and secured village. 5.9 million baht. 420
sqm. Phone: 038 332 334 Email: todd@pattayabaan.com
Sattahip for sale. Land size 50 sq-wah, (200 sqm) 2
bedrooms and 2 bathrooms and beautiful hill view. 5 minutes
drive to the beach and 20 minutes drive to Pattaya City.
TWO STOREY HOUSE in
Huay Yai for sale/rent. 3
bedrooms, 3 bathrooms, in very
nice neighbourhood. Sale: 2.7
million baht. Rent: 15,000 baht
monthly. 085 095 7425.
(436-02)
JOMTIEN great corner condo
122sqm with 3 bedrooms, 60
meters from the beach. Great
investment property! Reduced
from 5.9 to 4.9 million baht for
fast sale. Tel: 081 290 7310.
(426-01)
SOI SIAM COUNTRY
CLUB, Green Field 3. House
and room full of furniture,
public swimming pool in area.
Air con in every room. Sell 4.2
million. Rent 27,000 baht
monthly. 095 010 8092.
(422-01)
NORTH PATTAYA HOUSE
Soi Pothisan. 1 bedroom, fully
furnished, air-con. Approx
47sqm. Phone: 081 791 6402.
(400-01)
SWEET
CONDO
2,
Pratamnak Hill. Sale: 1 million
baht. Rent: 6,000 baht monthly.
Telephone: 087 538 7176.
HOUSES FOR RENT
(465-01)
NEW LUXURY VILLA with
great tropical garden and large
carport only 10 minutes from
Jomtien and 4 km from Makro
in very quiet compound. 3
bedrooms, 2 bathrooms, 2 large
terraces, European kitchen etc.
Tel: 087 820 1529 (Eng/Thai).
(463-01)
2 BEDROOMS, 2 bathrooms,
3 a/c, furnished, pool. Clean,
beautiful on Soi 63
Nernplubwan at Soi 45. 10,900
baht per month. Tel: 084 351
8254.
|
10,000 baht monthly. English.
O87 805 5276.
(444-02)
HOUSE 130sqm, 3 bedrooms,
3 bathrooms, lounge/diner with
4 aircons, new kitchen and
parking. 300 meters from the
beach. 25,000 baht per month,
negotiable for long stay.
085 445 7791.
(440-01)
BUNGALOW for rent. 2
bedrooms, 2 bathrooms, 3
air-cons, furnished, pool clean
beautiful. Soi 53 Nernplubwan
at Soi 45. (Thai-Eng): 084 351
8254 or 085 276 8457.
(436-02)
NEW VILLA with nice
landscaped garden just 4 km
from Makro in quiet Soi 89.
3 bedrooms, 2 bathrooms, front
and back terrace, new furniture
and European kitchen,
carport with electronic gate
in small private estate. Rent
30,000 baht per month. Tel:
087 820 1529.
(436-03)
2 STOREY HOUSE with
private pool, furnished for rent
in Na-Jomtien. 30,000 baht
monthly. Phone 084 723 3275.
www.scandicproperty.com
(428-01)
NORTH PATTAYA. Soi
Pothisan. 1 bedroom house,
fully furnished. Air Con,
washing machine. 48sqm.
8,000 baht monthly.
Phone: 087 134 4706.
087 820 1529 or 081 290 7310.
(425-01)
NORTH PATTAYA HOUSE
for rent. 48sqm, 1 bedroom,
washing machine, Cable TV, aircon, 8,000 baht monthly.
Phone: 081 791 6402.
(409-01)
SOUTH
PATTAYA
LAGOON. 3 bedrooms, 2
bathrooms, European kitchen,
air cons, fully furnished, 24
hour security. Communal
swimming pool. Superb
location. 25,000 baht monthly.
Tel: 087 977 6805.
(409-02)
HUAY YAI two storey house
for rent. 3 bedrooms, 3
bathrooms, in very nice and
quiet neighbourhood. 13,000
baht monthly. 085 095 7425.
(460-01)
NEW LUXURY VILLA in
small private estate for rent 4
km from Makro on quiet road.
3 bedrooms, 2 bathrooms,
European kitchen, nice garden
and covered carport. Long term
25,000 baht short term on
request. Tel: 087 820 1529 or
081 290 7310.
(459-01)
CORNER TOWNHOUSE off
Soi Khaotalo. Like new, quiet,
safe, two bedrooms, one
bathroom, patio, carport, Thai
kitchen, air-conditioned. Fully
HOUSES FOR SALE
furnished, guarded subdivision,
communal pool. One year lease. (464-01)
BEDROOM
20,000 baht security deposit. TWO
BUNGALOW for sale. Fitted
kitchen, A/C, covered car port.
Small quiet estate South Central
with Company name. For
foreign ownership. 2.8 million
baht. 085 084 9347.
(424-01)
UNIQUE PROPERTY Great
corner villa close to Elephant
Village. Very private location on
2,400 meters of land in well
known village with 24 hour
security.
3 bedrooms, 4 bathrooms, large
living and European kitchen,
fitness room, 2 parking spaces,
large pool and mini golf driving
range and great tropical gardens
with waterfalls.
Owner has to sell due health
problems and reduced the price
from 20 to 12 million or best
offer. www.villaspattaya.info
Tel: Tuk on 087 820 1529.
(410-01)
SUPER BARGAIN! Jomtien
Palace Great 3/4 bedroom pool
villa, completely renovated
with nice furniture, European
and Thai kitchen etc.
Owner reduced this excellent
property on this great and very
quiet location from 12.9 to 8.9
million baht or best offer.
Tel: 081 290 7310.
JOB VACANCIES
(425-01)
PART TIME MAID: Mon,
Tues, Fri: 9am-5pm. 7,000 baht
monthly. English speaking.
Tel: 089 233 9267.
(423-01)
BLASTING & PAINTING
SUPERVISOR. Thai national
with experience in Blasting and
Painting works. Must speak,
read and write English. Please
contact Khun Noochjira on 081
902 3937 8am-5pm.
(421-01)
DRIVER. Thai man. Must
speak English. Familiar with
Bangkok and Rayong areas.
Please contact Khun Noochjira
on 081 902 3937 from 8am to
5pm.
(420-01)
ACCOUNTANT. As we are
continuing our expansion we are
now looking for a full-time
Accountant to be stationed in
our Head Office on 2nd Road
next to Tiffany Theatre on the
newly constructed One Patio
Plaza. Thai native with good
English speaking and writing
skills as well as normal
computer skills is required.
Send an email with your CV
and application to roger@
apluspattaya.com
SAFE
INDEPENDENT
PATTAYA. Soi 10 Co Ltd.
Female wanted, unlimited
education, aged 20-35 years, able
to read, write, speak English.
Available and knowledgeable
about computers.
With enthusiasm and enjoy to
work service. Salary 9,00015,000 per month. Contact 038
303 863, 038 424 008, 084 017
6889. Open Monday to
Saturday 9am-5pm.
(419-01)
B A R / R E S TA U R A N T /
GUESTHOUSE need staff
6,000-8,000 baht month +++.
Free room, central Pattaya.
Telephone ( English) 087 025
2026.
(417-01)
ACCOUNTANT wanted for
Condominium Project.
1 position available! Minimum
1 year experience, Computer
skilla, MS Excel, MS Word.
English is a plus. Female. Must
be able to work over time.
Please call K. Passanee.
Tel: 081 293 3390 or send
resume to passanee@theriviera
pattaya.com
(417-02)
MAIDS wanted for Sales
Office and showroom. 2
position available.
Female not older than 45. Hard
working with service mind.
Please call K. Passanee tel.081
293 3390 or send resume
to passanee@theriviera
pattaya.com
(413-01)
ONE OR TWO LIVE IN HOUSEMAIDS
needed for this clean
comfortable friendly home.
4 and half days (Sat/Sun off).
All food and we pay bus
fares. 1,350 baht. Phone: Jum
084 958 6569.
THAI COOK NEEDED
LARGE LUXURY POOL VILLA IN PONG
/ EAST PATTAYA
Looking for Thai Cook to work on boat! 3 meals per day,
cooking for just the staff. Daily rate is 500 baht per day. Boat
is not far from Pattaya. Please call 082 962 1483. Location:
Laem Chabang.
Large Luxury Villa - Greatly reduced price! 440 sqm, 2 floors, 4
bedrooms. 15x5m pool outdoor Jacuzzi sauna/steam room roofed
outdoor BBQ (gas/charcoal) large living area, competition pool
table full featured bar kitchen with Japanese grill/cooking area
gym room 2 offices double carport, remote controlled gates
large walk-in wardrobes all rooms equipped with LAN network,
TV & audio plugs 14 air-con, 2 phone lines / ADSL alarm system
with zoning control Land: 159 TW Company owned fully
furnished 24h security
Phone: 0901275076 Email: pierre.henriot@gmx.net
CLASSIFIED SECTION
NANNY needed. 081 080
1365.
JOB WANTED
(453-01)
THAI NATIONAL, male, 34
years old, holding a Bachelor
of Arts degree majoring in
English requires employment in
Pattaya. Has previously
worked as an interrupter and
translator for an Australian
company based in Thailand!
Full resume available on request.
Please phone Khun Akkapong
on 091 234 5891 for further
information.
(450-01)
SWISS CHEF (46) is seeking
job in Thailand. Many years
experience. Please call 080 812
9674.
LAND FOR SALE
(460-01)
9.96 RAI OF LAND for sale.
Opposite Pattaya Elephant
Village. Ideally ready for
new Building Development
35,000,000 Baht. Tel:
081-856-1443 Email: marshall
@loxinfo.co.th
(454-01)
1 RAI (1,600m) close to Mabprachan
Lake. Owner reduced from 3.8 to 3
million for urgent sale. www.
villaspattaya.info Tel: 081 002 0010
Da or Tuk 087 820 1529.
(454-02)
BANG SARAY 191 Rai partly
on Beach and Sukhumvit Road.
1750 million baht www.
villaspattya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-03)
MABPRACHAN AREA 200
TWA 1.9 million baht including
transfer. www.villaspattya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-04)
|PAGE 31
36 RAI close to Mabprachan Golf
resort. Owner reduced price to 1.9
million per rai. Only one buyer.
www.villaspattaya.info Tel: Da 081
002 0010 or Tuk 087 820 1529.
(454-05)
LAKE MABPRACHAN view
great plot 300 TWA( 1,200m)
close to the lake with lake view.
Owner reduced price for quick
sale from 6 to 5.2 million baht.
Super bargain as land next door
was sold for 12 million!
www.villaspattya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-06)
MABPRACHAN very quiet
and private plot on 2 Rai
100 Twa (3300m) owner
reduced price from 9 to 7.5
million www.villaspattaya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-07)
MABPRACHAN POLO
CLUB 18 Rai close to
Horseshoe Point. Owner
reduced price to 2.2 million per
rai. www.villaspattaya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk 087
820 1529.
(454-08)
SUPER
BARGAIN!
Mabprachan close to Golf Club
11 Rai. Owner reduced price
from 2 to 1.4 million per Rai for
quick sale due to serious
health problems. www.villas
pattaya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-09)
HUAY YAI close to Big C and
Tesco 2 Rai (3,200m) on very
quiet location. 3.2 million
per Rai. Tel: Da 081 002 0010
or Tuk 087 820 1529.
(429-01)
LAKE MABPRACHAN. Last
PAGE 32
CLASSIFIED SECTION
plot 290 TWA (1160 sqm) with
nice Spanish style walls
surrounding with 1 and 2 million
dollar houses. Reduced to 2.4
million baht. Financing possible.
View: Villaspattaya.info.
Telephone: 087 820 1529.
(421-02)
20 RAI just after Koh Samet,
in one of the most peaceful
and natural places in Thailand.
800 meters from the beautiful
beach and Royal Palace.
Reduced 40% for quick
sale. 14.9 million baht or 1.5
million per Rai. Financing
possible. Building permit
available. Great opportunity.
085 275 1717 or 081 290
7310.
(422-01)
HALF RAI, 200 TWA in great
and secure and quiet new village
3 kms from Tesco Lotus and
Makro. Reduced from 2.9 to 2.2
million baht. Telephone:
081 290 7310.
(401-01)
LAND FOR SALE 9.78 Rai in
Huay Yai area near Horseshoe
Point and Route 331 to
Bangkok. 850,000 baht per rai
with company name.
Tel: (English) 081 293 4546.
(Thai) 091 579 9342.
(386-01)
PATTAYA Soi Huay Yai. 1 Rai.
2.5 million baht. 087 833 7962.
(386-02)
LAND FOR SALE. Various
sized land plots available,
between 91TW to 1 Rai in an all
walled gated development with
3 phase electric, water and
drainage on site. Fantastic views
across the countryside.
Located 5 minutes from
Sukhumvit Road. Price just
7,000 baht per sqtw. Tel: 086
150 5334.
MOTORBIKES
FOR SALE
(419-01)
HARLEY DAVIDSON
HERITAGE SOFTTAIL
09, 8,000 kms, beautiful bike for
sale only 700,000 baht.
Telephone (English) 087
025 2026.
MOTORCYCLE
FOR SALE
(464-01)
SUZUKI 1Z5 2007. 15,000.
086 102 5400.
PERSONAL
(462-01)
LADIES, if you love and have
horses, and your husband or
boyfriend is in, or retired from
the Navy, please phone 038
421 502.
LONELY
ELDERLY
ENGLISH GENTLEMAN,
own home, car, good secure
income, would like to meet lady
to share it with.
If you are up to 65 years old,
speak and understand English
well, do not smoke or drink,
would be good friend and
companion, I would love to hear
from you.
Please phone 038 421 502 any
time between 9am and 9pm.
WANTED
(457-01)
MACHINE
FOR
BREATHING. Oxygen
Concentrator, portable or house
model. Call: 091 838 2820.
makio67@hotmail.com
(413-01)
TABLE TENNIS PLAYERS
wanted. Call Peter: 088 524
1239.
(410-01)
LOOKING FOR A HOUSE
to rent around 5,000-10,000
baht a month. Please call
080 068 0585.
(388-01)
PLACE CLASSIFIED ADS
FILL OUT THE FORM IN
THE LOWER LEFT OF
THIS PAGE AND WE’LL
PRINT!!!
Suzuki Step 125cc
KAWASAKI VULCAN
HONDA CBR 150R FOR SALE
Kawasaki Vulcan Custom 900 cc 2012, 12,700 km for sale
for only 370,000 baht (new price 480,000 baht). Everything
is original have only changed mirrors and exhaust system
(the buyer will get both exhaust systems) the condition of
the bike is as new. Pattaya. Price: 370,000 baht. Email:
hakan@fresh-thailand.com
Good bike, good engine. Green book, tax and insurance
until 2014. Soi Nernpubwaan. Price: 25,000 Baht. Name:
Dan Z. Phone: 089 932 1045
Beautiful Suzuki Step 125cc For Sale / Pattaya - Year
2009
and no accidents, nothing wrong with this
motorcycle. - Automatic transmission - All the electronics,
engine and main components in perfect condition. Oil and
filters changed every 2000 km. - 2 new tyres, new battery,
new engine.In Pattaya. Price: 19,900 baht. Phone: 087
135 1920. Email: ilgincbirbilgi@gmail.com
SYM MAX 400I SCOOTER
HONDA STEED 400
YAMAHA FINO
Yamaha Fino in good condition. Done about 20,000 Kms,
drives well, tax and insurance till September. Have book and
is in foreign name. Just moved and don’t have as much space
so need to sell one of my motorbikes. 19,500 baht.
Phone: 0876128708 Email:stuartmarsh@hotmail.com
SYM MAX 400I SCOOTER for sale. Brand new condition,
I only bought this bike 6 months ago from Mityon on Pattaya
Tai Road and it cost me 220,000 Baht. This is a really nice
cruiser scooter and good around town as well. It has plenty
of luggage space under the seat. I have all the docs in my
name. South Pattaya. Price: 130,000 Baht. Phone: 082 716
2368.
ADVERTISING IN THE CLASSIFIED SECTION
* BUY * SELL * RENT * GIVE AWAY * INFORMATION * SERVICE *
Do you want to sell or buy a car a motorbike a TV a fridge any item of furniture a
computer a pet a work of art or any service ?
Send information Wednesday the next issue. There is a small charge (10 Baht per word).
Text:
Name:
Address:
1993 Honda Steed 400 customized to look similar
to Harley. Reconditioned engine. Excellent
condition. 160,000 Baht.
Phone: 086-108-8124.
LET US MAIL YOUR COPY OF PATTAYA PEOPLE
WEEKLY DIRECTLY TO YOUR DOOR
52 issues mailed in Pattaya & Chonburi Province = 1.300 Baht
52 issues mailed to the rest of Thailand = 2.260 Baht
52 issues mailed overseas = US $ 202
Yes! I would like a 52-issue subscription of PATTAYA PEOPLE WEEKLY Newspaper:
Name (in English):___________________________________________________________
Address:_____________________________________________
Tel.:
Name and address must be filled-in, but will not be printed in the newspaper:
__________________________________________________________________________
Tel.:__________________________________________ Fax:________________________
Email:_____________________________________________________________________
Please fax, mail, e-mail or deliver to our office:
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
To be published in issue no.:_____ Advertisement received by:_________ Date:________
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
Subscription start:_____________ end:______________ Amount:_____________ Baht
Payment received:______________________Date:______________________
|
had been cut and on
investigating, saw that his safe
and notebook worth 50,000
baht and valuable Buddha
images worth over 2 million baht
had been taken. A neighbour
came forward to state that 3
men wearing balaclavas were
seen in the area riding a
motorcycle and side car. When
confronted they stated that
they were house removal
people, hired by the owner of
the house; so they were left to
do their business.
CCTV
cameras inside the house had
been covered with towels, but
footage from CCTV outside
revealed that 3 men and a
woman were involved in the
crime. An investigation is now
underway to indentify and
arrest them.
Prison Search
Pattaya Prison Searched
It was announced on the
September that 400 officers
from 9 police stations under
the supervision of Banglamung
Police Superintendent Police
Colonel Thamanoon Mankong,
would pay a visit that morning
to Pattaya Prison in Nongplalai
to search for illegal items. On
arrival, the search was under
taken and hundreds of
forbidden
items
were
seized, such as weapons,
scissors, porn magazines,
modified lighters and gambling
equipment.
PAGE 33
Careless Driver
Removal Men
Cheeky House Removal
Thieves
Nongprue police were out
investigating on the afternoon
of Wednesday, 17th September
at a 2 storey house in the town,
after a report had come in a
break in and theft of valuable
belongings. The house owner,
Mr. Amprai told police that when
he
returned
home
he
discovered the front gate lock
|
All 10 zones were searched and
over 4,000 male and female
prisoners were taken to the
prison’s football field where
they were randomly given drug
tests. Fortunate for them all
proved negative.
Too Close for Comfort
In the early hours of Thursday,
18th September Pattaya police
were attending to a road
accident that had occurred at
the traffic lights on North
Road. At the scene, they came
Jealousy
Man Stabbed by Jealous
Admirer
Pattaya police were called out
to Pattaya Memorial Hospital
in Central Pattaya on the
September after receiving a
report from a nurse that a
man had been admitted to
the emergency room with
stab wounds. On arrival,
Police found 19 year old
Jirawat being treated for
knife wounds to his back and
shoulder.
Also at the
hospital was his 23 year old
girlfriend Nipada, who stated
that Jirawat worked at a
karaoke bar near Tuk Com in
South Pattaya. That evening
one of her admirers, a man
from Myanmar (Burma)
named Chin visited the bar
to talk with Jirawat. This
resulted in an argument and
Chin pulling out a knife and
stabbing Jirawat. The case
is now subject to a full
investigation to find and
arrest Chin.
across two damaged Bangkok
licensed cars, a Mitsubishi
Mirage and a Honda Civic in the
middle of the road. The owner
of the Mirage, 32 year old Mr.
Saran was taken away for a
breathalyzer test as he was the
cause of the accident by driving
fast and too close behind the
Civic driver, Miss Wichuda. As
she slowed down to turn left,
the Mirage slammed into the
rear of her car.
Legal
proceedings are now ongoing.
PAGE 34
LOCAL SPORT
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 465 | SATURDAY
27TH SEPTEMBER TO SATURDAY 4TH OCTOBER 2014
7
GOLF CLUB SCHEDULE
BEAVER BAR
CAFE KRONBORG
IRISHMAN BAR
THE LINKS
Ray: 081 935 8088.
Dennis: 038 603 945.
Dave: 083 602 2117.
Billy: 089 246 2146.
Russell: 084 782 4582.
SUGAR SHACK
BLUE MOOSE
DRUNKEN DUCK
JOMTIEN GOLF
PATTAYA GOLF SOCIETY
Mike: 086 152 3256.
086 143 3173
Tony: 080 821 1276
Glyn Evans: 086 837 5464.
Len Jones: 081 949 1468.
TROPICAL BERT’S
BUNKER BOYS (RANCH)
GROWLING SWAN
LA KATAI
PHOENIX GOLF GROUP
Dick: 089 177 4604.
Buff: 086 046 5091.
Peter: 080 635 1386.
Danny: 087 138 6298.
Mike: 087 091 7565.
Derek: 089 034 0629.
THE CADDY SHACK
THE HAVEN
LEWIINSKIS
SIAM COUNTRY RESORT
WITHERSPOONS
Bruce: 081 865 3104.
Stephen: 083 871 0988-9.
Colin: 089 826 0764.
Jeff: 089 094 1841.
Paul 092 374 4276
Bikes For Tykes
Pattaya
Sports
Club
Charity Update
B ikes for Tykes is now a
permanent fixture during the
month of February for Rick
Bevington, at school Nos. 7&.
4 and has been for the past 9
years.
It was 2004 that Rick started
this scheme donating just 4
bicycles to deserving children.
Pattaya Sports Club came on
board a year or two later. The
numbers have now increased
and 30 bicycles will be
presented to students at school
number 7 and school number 4
this year. With the teachers
help, a number of students are
selected to receive a bicycle
based on the child coming from
a poor family, is unable to afford
a motorcycle or any other form
of transport and may,
therefore,
have
many
kilometres to walk to and from
school every day. The other
requirement is that the cycles
are awarded for achievements
in their school work, again
decided by the teachers.
Before they are presented, Rick
dismantles them to make sure
that everything is in working
order and is safe to ride. In
addition, they receive a helmet
and padlock and are urged to
be very careful and observe the
rules of the road.
Rick is searching the stores in
the City for the right models
and the right price well before
Christmas and Pattaya Sports
Club are delighted to be a
partner in this venture. PSC’s
contribution does not cover the
entire cost of these machines
for Rick’s contribution,
monetarily and physically, is
astonishing.
But everyone in Pattaya can
help to enlarge this scheme.
Many families will have
purchased cycles for their
children over the years which
they have now grown out of,
are now broken or rusty and
are lying around using up
valuable space around the
house. But what do you do
with them? Simple, let Rick have
them! Here is an example of
what can be achieved. Rick can
use the parts from one bicycle
to repair another, a little paint
and we now have a machine
that can be used for the benefit
of another student. Don’t be
concerned about how to get
them to Rick for he will pick them
up in his truck.
Ring Rick on 086 072 4109 or
call William on 086 152 2754.
Well done Rick!
|
|
PAGE 35
PATTAYA SPORTS CLUB MEMBERS
Winner Peter Habgood with KPK Award.
BUNKER BOYS @ The Ranch
Monday
15th
Sept:
Pleasant
Valley
(Stableford). We played from
the blue tees and several of the
par 4’s play very long when
there’s almost no run on the
fairways, but generally the
scores were good, with Colin
Greig (7) taking first place on 36
points, one point ahead of Geoff
Parker (15) and Dave Ashman
(15) who had to be separated
on a count back for second
place. The general consensus
after the round was that the
course is in good condition and
offers better value for money
than several other local venues
at the moment, and was well
worth the visit. Near Pins: Colin
Greig, Dave Ashman, Geoff
Parker, and Steve Durey. Wed
17th Sept:
Burapha
Stableford. We normally play
the A and B courses here off
the blue tees (6,733 yards), but
today we decided to play off the
shorter white tees (6,218
yards), in deference to
passionate requests made by
some of the higher handicap
golfers. Peter Habgood (19)
came romping home six points
clear of the field with 38 points,
securing his first win in four
months (maybe that was why
he wanted to play off the
shorter tees). Ken Young (26)
and Geoff Parker (15) had to be
separated on a count back for
second place with 32 points, with
Geoff this time being the unlucky
golfer to miss out. Near Pins:
Colin Greig, John Graham, Ken
Young and Peter Habgood.
Friday
19th
Sept:
Plutaluang
Stableford.
Sponsored by KPK Foods.
The lack of familiarity with the
course or the grainy greens
might account for the
disappointing scores on the day,
which ended with Colin Greig (7)
and Geoff Cox (14) being tied
on 33 points, with Colin being
awarded first place on the count
back. Dave Ashman (15) took
third place with 31 points and
no other golfer broke the 30
point barrier, so maybe we’d
better start playing these two
nines more often. Resident
Scotsman and pro-unionist,
Colin Greig, was presented with
the KPK Foods voucher back at
The Ranch and generously
bought a round of beers to
celebrate the results of the
Scottish referendum. Near
pins: Colin Greig, Geoff Cox and
John Graham.
Phil Smedley’s hole in one at Green Valley.
THE GOLF CLUB
Monday 15 th Sept: Green
Valley Stableford. Last week
Jack Grindvold (3) took 2nd on
the podium and this week did
just the same, albeit shooting
one point better this time out.
C’mon man, you gotta be tired
of being the bridesmaid, right?
Better luck next time Jacko! Kiwi
Terry Dyer (16) was up there
again as well to tie with Jack on
36 points, but it was Owen
Walkley (13) shutting all the
lads out with a 5 stoke win for
41 big points on the day. This
was our only golf event this
week. Steve Ellison.
Growling Swans at Mountain Shadow.
Winner at Khao Kheow was Oddur Olafsson.
CAFE KRONBORG
22nd Sept: Khao Kheow B &
C Stableford. The game
today was Khao Kheow up
route 7 in 44 minutes but over
an hour on the return trip. The
course was deserted when we
arrived so we were off B1 35
minutes early under overcast
skies and steamy hot conditions
with a short shower on B4 and
5. The course was in fine dry
condition with fast greens. Back
in the clubhouse after a round
of 3 hours and 40 minutes it was
determined
that
Oddur
Olafsson (13) was the winner
by a mile with 41 points, Dave
Richardson (27) second with a
measly 30 points and Jan
Lovgreen (16) third on a count
back from Mike Winfield, both
with 29 points.
THE GROWLING SWAN
Monday,
22nd
Sept:
Mountain
Shadow
Stableford. After a few
minutes on the Practice Putting
Green we headed off to the first
tee and decided to use the Blue
Tees which meant a test for
some of us. We had 2 three balls
at the head of the field and the
first one hit off 20 minutes
ahead of schedule at 9.40 am in
excellent weather conditions
although somewhat hot and
steamy. The golf course was in
great shape and the greens
were very well prepared as
usual and with no-one ahead of
us we maintained a very good
pace, reaching the half way
mark in one hour & fifty minutes.
It had been a very enjoyable
round with excellent company
although very hot and it was
great to get into the showers
afterwards. We had 2 Divisions
– Division A for handicaps 0 to
14 & Division B for golfers on
handicaps of 15 and over with
three places in each Division.
There were also rewards for
nearest the pin the par threes
and longest first putts on the
9th & 18th greens. There were
a couple of very good scores
but many very ordinary ones so
I guess the golf course was the
winner on the day but it was no
trouble for Chris Stewart (4)
who won the A Division with a
fine 39 points with good old
Ebrahim (12) in second place
with 34 points and your writer,
Peter Blackburn (13) in third
spot after scoring 33 points. Ron
Grafton (15) was the winner in
B Division with 37 points, 4 points
ahead of John Anderson (32) in
second place with 33 points and
Steve Jones (22) took out third
spot with 27 points.
Peter
Blackburn. NTP’s: 5th - Chris
Stewart, 8th - Duangjai
Tusagad, 15th - Martin Todd, 17th
- Takeshi Hakozaki. LFP’s: 9th Ebrahim, 18th - Chris Stewart.
PAGE 36 |
NTP winner K with Mam.
SIAM COUNTRY RESORT
Tuesday saw the group visit
Eastern Star, under clear skies,
with the course in generally
good order, with a small number
of greens having some patches
replaced. The gents played
from the White tees at a testing
6500+ yards, providing a good
test for all. Despite the good
golfing conditions, scores were
modest, with golfers having
difficulty putting 2 good 9s
together. Willem Lasonder (18)
& Trevor Taylor (34) led the way
with 31 points, Willem getting
the nod after signing for 19
points on the back 9, to Trev’s
16. NTPs went to K, Jonathan
& Jeff with 2. Thursday saw a
small field play Greenwood,
with the C & B combination the
allocated test of the day. The
weather was terrible, with the
rain starting after a few holes,
and continuing through most of
the day, before abating with
only 2 or 3 holes to go. The
course was very wet tee to
green, with the greens holding
up very well, considering the
amount of rain falling. No
competition was completed due
to ongoing withdrawals as the
poor weather continued.
Friday was the PSC Tournament
at Greenwood, and the
conditions could not have been
more different, as we had clear
skies, and the course had dried
out considerably. Willem got
edged from the prizes on a
countback in C flight, while Jeff
scored a NTP in A flight, but
Jim & Willem did not go home
empty handed, as both scored
a lucky draw.
Bob Watson and Patrick Poussier.
TROPICAL BERT’S
Tuesday, 16th September:
B
a
n
g
p
r
a
(Stableford). Arriving at
Bangpra it was not surprising
to see the ground soaking wet
and some of the bunkers had
water in them. So with carts not
allowed off the path we played
P.S.C. rules. The Course was
wet and in some places very
wet, still the weather was fine
and all the players thoroughly
enjoyed their day out. One of
the things I usually find is that
when the going gets tough, the
good golfers perform better
than the higher handicappers,
and so it proved on this day,
and with the scribe slowly
sinking in the West as a golfer,
the B Flight is most comforting.
So in the A Flight, 0 to 18, the
winner was Bob Watson with
39 points that meant a gross
73. Great round in very trying
conditions! In second was Brian
Parish with 36 points and in
third was Max Scott with 35
points. So to the needy, The B
Flight, and here the scores
were most modest. I really am
glad to say, I do like the B Flight.
So the winner in the B Flight
was Patrick Poussier with 34
points ahead of Derek Brook in
second with a magnificent 29
points and Nigel Perry in third
with 28 points. Near Pin: Mike
O’Brien, Max Scott, Mashi
Kaneta, Brian Parish.
Badminton
Pattaya Badminton Cup
A meeting was held at Pattaya
City Hall on the afternoon of
Tuesday, 16 th September to
discuss about an upcoming
sporting event to be held in
Pattaya.
Deputy
Mayor
Ronnakit Aegasing chaired the
meeting
with
relevant
departments to discuss
preparations
for
the
international
Pattaya
Badminton Sawasdee Cup
2014, to be held from the 3rd to
5 th October at the Indoor
Stadium on Soi Chaiyapruek 2
in East Pattaya. An estimated
1000 players from South East
Asia are expected to sign up
for the three day tournament.
|
P.S.C. Monthly Golf
Pattaya Sports Club 136 th
Golf Tournament
Friday, 19 th September:
Greenwood. There were 113
members signed up at
Greenwood – which was
presented in fine condition –
there were 2 no-shows! Leaving
111 – a phone call to the office
is all that is required! Checking
in was swift, with the
Greenwood office staff being
most helpful, together with
sunny weather all was set for a
fine golfing day!
With Golf Chairman Mark being
unwell it was down to the
international team of Dick
Warberg, Peter Blackburn,
Andre Van Dyk, Tom Herrington
and Nigel Cannon to take care
of registration – marking the
technical holes, and acting as
starters on both the 1st and 10th
tees. As the players returned
in a little over 4 hours it was
Peter and Nigel who checked
the cards and calculated the
results. The Low gross winner
was Paul Smith (4) with a score
of 75 gross winning on countback from Mike Allidi. Recently
returned from Australia it was
Bob Watson (4) winning ‘A’
flight, playing stroke play from
the White tees, with 73 net on
count-back from Mike Allidi.
‘B’ Flight also from the white
tees, but playing Stableford,
saw regular monthly player
Bryan Neal (14) take top spot
with 40 points. In ‘C’ Flight, from
the yellow tees, with 42 points,
the best Stableford of the day,
it was Christian Boysen (17)
who took the honours. Clive
Mullins (26) secured ‘D’ Flight
with a fine 41 points. The
Seniors were joined with the
Ladies today but it was the
Ladies who showed the way
with (Oy) Suphattra Dulkys (25)
scoring an excellent 39 points
with P.S.C. Lady Champion Yui
Bietry (8) runner-up with 33
points. The Presentation and
prize
giving
was
at
Shenanigans in Jomtien with
great freshly cooked food by
Dave of the Sportsman and
excellent service provided by
Shenanigans’ staff, those who
attended – that was fewer than
was hoped – had an enjoyable
evening which was over by
8pm. Golf Chairman – Mark
West had recovered enough be
at the Presentation and
following introduction by Nigel
- Mark expressed his
appreciation to today’s players
and the team at the course,
|
Dick, Peter, Andre, Tom and
Nigel for taking care of the
administration and to Noi
Emmerson for the selling of the
50/50 lucky tickets – he also
commented on the excellent
work that happens before the
day by Mai and P.S.C. office
staff – it does make running the
day much easier. Mark went on
to inform members of the
current situation reading the
voucher arrangements P.S.C.
had made with a number of
courses. Nigel then announced
the winners and Mark
presented the prizes. This
month there was an extra-long
putt prize – donated by Tip
Briney to celebrate his 68 th
birthday and won by Larry
PAGE 37
Deverdenne – who promptly
returned his winning back to
P.S.C. This was followed by the
lucky draw. It was time for the
50/50 draw which this month
had additional prizes with 4 x
1,000 baht vouchers kindly
donated
by
Mark
of
Shenanigans and 2 x 1,000
vouchers kindly donated by
Freddy Starbeck for his new
restaurant D’ablo. The final
ticket for the 50/50 was won
by a very happy Thai lady
Panomporn. Important! Note
the next P.S.C. Monthly is on
WEDNESDAY, 22nd October at
Treasure Hill - with the first tee
time at 9am and the
presentation is at Lewiinski’s.
Sign up early!
38
|
|
PAGE 39
PAGE 40 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 355
|
SATURDAY 18TH TO SATURDAY 25TH AUGUST 2012

Russian Glamour - Pattaya People

Transcription

Similar documents

No commercial ads, (ads will be removed after 60 days unless

Nana review Tsubohachi Nihonmachi

KohTaoIsland.net - Directory of Bungalow Resorts and Hotels on

Tentative itinerary - Pugmarks

NEWSLETTER Club News - Pattaya City Expats Club

PDF - Pattaya People

Tasting of Jahn - Conrad Hotels and Resorts

Honoring the King