Preuzmi PDF izdanje

#127
OD 01. DO 21. DECEMBRA 2014.
citymagazine.rs
filmski panel
ZNACI
OPORAVKA...
UPRKOS
SISTEMU!
urban life
Ciglana: mesto gde
umetnost oslobađa
upoznajte
Filmkultura
intervju
Kris Farmer:
Mrgud u Beogradu
sadržaj
#127
OD 01. DO 21. DECEMBRA 2014.
citymagazine.rs
filmski panel
ZNACI
OPORAVKA...
UPRKOS
SISTEMU!
urban life
Ciglana: mesto gde
umetnost oslobađa
upoznajte
Filmkultura
03
# 127
OD 01. DO 21.
DECEMBRA 2014.
intervju
Kris Farmer:
Mrgud u Beogradu
citymagazine.rs
Naslovna strana:
mcf.rs
p01_naslovna_mcf.indd 1
06 - filmski panel
18 - urbanlife
28 - upoznajte
11/28/14 4:03 PM
Besplatni magazin za urbani životni stil
Izdavač: City Magazine Roularta d.o.o.
Adresa redakcije:
Kapetan Mišina 8, 11000 Beograd - info@citymagazine.rs
Direktor: Ivan Bevc - ivan.bevc@citymagazine.rs
Glavna i odgovorna urednica:
Marija Milosavljević - marija.milosavljevic@citymagazine.rs
Izvršna urednica:
Ana Rusanov Vračević - ana.rusanov@citymagazine.rs
Prodaja oglasnog prostora:
Ivana Hibner - ivana.hibner@citymagazine.rs
Jasna Jovanović - jasna.jovanovic@citymagazine.rs
Marija Jocić - marija.jocic@citymagazine.rs
Web urednica: Jelena Maksimović - jelena.maksimovic@citymagazine.rs
Grafički urednik: Branko Bobić - branko.bobic@tajfazon.com
Layout: Samourai.fr
Saradnici: Ljubica Slavković, Aleksandar S. Janković, Jelena Glušac, Bojan Cvejić,
Lara Marinković, Ivan Jovanović, Ivan Tokin, Zoran Janković, Jelena Jovanović,
Ivan Velisavljević, Anastasija Milojević, Branislava Antović, Ana Eraković, Zorica
Šorgić, Sandra Todorović, Ivan Andonov
Foto: Aleksandar Đorđević
Lektura i korektura: Milja Lukić
Distribucija: Peđa Kresojević - pedja.kresojevic@citymagazine.rs
Tiraž: 70.000 primeraka
Štampa: Rotografika D.O.O., Segedinski put 72,
24000 Subotica
Izdavač ne odgovara za sadržinu objavljenih oglasa
CIP - Katalogizacija u publikaciji
Narodna biblioteka Srbije, Beograd
79
CITY magazine/ glavna i odgovorna
urednica Marija Milosavljević.
- Beograd (Kapetan Mišina 8) :
City Magazine Roularta, 2008 - .
- 30 cm
Dvonedeljno
ISSN 1820 - 9556 = City magazine
COBISS.SR - ID 152269580
u vazduhu
puls grada
kulturna dešavanja
06 - filmski panel
16 - rekreacija
28 - upoznajte
17 - zdravlje
30 - intervju
Znaci oporavka... uprkos
sistemu!
08 - urban flash
Kolumne i gradske vesti
Pet efikasnih načina da se
zaštitite od virusa
13 - hi - tech
18 - urbanlife
Veliki ekrani
14 - prava deteta
Ciglana: mesto gde umetnost
oslobađa
Odgovornost za sadašnje i
buduće generacije
20 - intervju
15 - srećna porodica
21 - talenti
Konflikti se moraju rešavati
CITY MAGAZINE NA
LETOVIMA AIR SERBIA
Filmkultura
Ijan Mekelen
31 - film
Preporuka i aktuelni filmovi
32 - intervju
Kris Farmer
33 - pozorište
Metju Zorpas
Kritika pozorišnih predstava
Nelt podržava najbolje
studente FMU
34 - muzika
22 - dućan
35 - art
Kolabs
Recenzija i najave događaja
Aktuelne izložbe
23 - gastro
Vesti i preporuke restorana
!
IMATE INFORMACIJU KOJU ŽELITE DA
OBJAVIMO? PIŠITE NAM NA
info@citymagazine.rs
ILI NAS POZOVITE NA
+381 11 328 60 88, +381 11 218 82 12
Bikram joga u Beogradu
26 - deca
Vesti za najmlađe
27 - festival nauke
CITY MAGAZINE
NA EKO PUMPAMA
Program manifestacije
Molerova 3, Beograd
tel. 011/244-00-23
www.theschooloflife.com/belgrade
Fb: The School of Life Belgrade
OROENA
ŠTEDNJA
25+5 meseci
Odlina kamatna stopa
Novac vam je uvek na raspolaganju
Malo po malo. Za sve do ega vam je stalo.
www.aikbanka.rs • kontakt centar: 011/785 9999
agenda
04
Predstavljamo vam događaje i datume koje bi trebalo da upišete u svoj planer
ČETVRTAK
4/12.
balet
Ansambl Mojsejev
Scenski spektakl i balet Igora Mojsejeva
– „Noć na golom brdu“, izvešće
Ansambl Mojsejev pred beogradskom
publikom u Sava Centru. U 69 godina
dugoj tradiciji postojanja Ansambl
Mojsejev je proglašen širom sveta kao
najveći i najznačajniji od svih igračkih
grupa. Zvanični naziv ansambla u Rusiji
je „Državni akademski ansambl
narodnih igara“, dok je široku
međunarodnu publiku osvojio perfektnom igrom, poznatoj po raskošnom
spektru tradicionalnih plesova._
Milentija Popovića 9, Beograd, u 20 časova
Cene ulaznica: 2.000, 2.400, 2.800 i 3.200,
VIP 5.000 dinara
www.savacentar.net
PONEDELJAK
8/12.
koncert
Plasido Domingo
Prvi put u višedecenijskoj karijeri Plasido
Domingo nastupiće u beogradskoj
Kombank areni, uz pratnju Simfonijskog
orkestra i hora RTS. Simfonijskim
orkestrom dirigovaće Izrael Gurski koji
prati Dominga na turneji, a na sceni će
se pridružiti i soprani Virdžinija Tola i
Mikaela Oeste. Dominga kritičari
nazivaju kraljem opere jer je jedini
umetnik koji je izneo više od 140
pevačkih rola, što predstavlja svojevrstan
rekord i cifru bez konkurencije kroz
čitavu istoriju opere._
Bulevar Arsenija Čarnojevića 58, Beograd,
u 20 časova
Cena ulaznice: 3.900, 5.700, 5.900, 6.800,
6.900, 7.700, 8.800 i 9.900 dinara
www.kombankarena.rs
01/12/14 CITY MAGAZINE
UTORAK
9/12.
festival
Merlinka
Šesti Međunarodni festival LGBT filma
„Merlinka“ održaće se u Domu omladine
Beograda. Zemlje iz kojih nam dolaze
filmovi za ovogodišnju Merlinku su: SAD,
Španija, Holandija, Nemačka, Kanada,
Švajcarska, Velika Britanija, Kina, Portugal,
Slovenija, Libija, Ukrajina, Finska, Danska,
Indija, Francuska, Australija, Filipini, Italija,
Brazil, Rusija i Srbija. Festival počinje
retrospektivom filmova kanadskog režisera
Ksaviera Dolana.
Traje do 16. decembra
Makedonska 22, Beograd, u 21 čas
www.domomladine.org
ČETVRTAK
11/12.
koncert
Van Gogh
Beogradski koncert grupe Van Gogh u
okviru turneje „Licem u lice“ održaće se
u Hali sportova na Novom Beogradu.
Prisećajući se jednog od dražih
koncerata u karijeri s turneje „Happy
New Ear“ iz 1999, koji su odsvirali u Hali
Sportova, bend se i ovog puta odlučio da
beogradski koncert i promociju albuma
„Neumeren u svemu“ održi upravo na
tom istom mestu i sa 4.000 najbržih
fanova celu Halu Sportova pretvori u
fan-pit._
Pariske Komune 20, Novi Beograd,
u 20.30 časova
Cena ulaznice: u pretprodaji 1.499 dinara
www.musicvangogh.com
za VIKEND
SUBOTA 6/12.
koncert
Artan Lili &
Transeen
Ovu koncertnu
godinu bend Artan Lili
započeo je u Klubu
Doma omladine Beograda, tu će je i završiti
zajedničkim koncertom
s pančevačkom grupom
Transeen. „Ne propustite
priliku da na jednom
mestu osetite sve čari
buke, ali i pop estetike“,
poručuju organizatori.
Beogradska noise-pop
grupa Artan Lili postoji od
2013. Pažnju su privukli
već prvim singlom za
pesmu „Džoni”._
Makedonska 22, Beograd,
u 21 čas
www.domomladine.org
SUBOTA 13/12.
koncert
Repetitor i TI
SREDA
10/12.
koncert
Morrissey
Velikan britanske muzike Morrissey
održaće koncert u beogradskoj hali
Belexpocentar u okviru jesenjeg
Belgrade Calling serijala. Prvi koncert u
Beogradu, Morrissey je iznenada
zakazao regionalnoj „Avalon produkciji“
s ličnom željom da nastupi pred
ovdašnjom publikom u „nekoj manjoj
dvorani od uobičajenih sportskih arena“.
Popularni Moz tako će neplanirano
produžiti aktuelnu turneju „World Peace
Is None of Your Bussiness“.
Španskih boraca 74, Beograd
Cena ulaznica: 2.990 i 3.990 dinara
www.belexpocentar.rs
ČETVRTAK
11/12.
film
Hobit: Bitka pet armija
Odlučujuća bitka u Međuzemlju vodi se
krajem 2941. godine i trećeg doba ispod
planine Erebor. Ona donosi povratak
zmaja Šmauga, koga je poznata družina
u prethodnom nastavku proterala iz
njegovog staništa. Ljuta i opasnija nego
ikada, ova neman će biti stalna pretnja
stanovnicima Dugog jezera. Dok će Torin
biti opsednut ponovo osvojenim blagom,
Gandalfa će brinuti hoće li stanovnici
Međuzemlja prepoznati pravu opasnost
koja dolazi u liku Saurona._
Uloge: Martin Frimen, Ijan Mekelen, Ričard
Armitaž, Luk Evans, Orlando Blum
www.cineplexx.rs
Jedan od koncertno
najaktivnijih bendova u zemlji Repetitor
nakon skoro godinu dana
evropskih i regionalnih
turneja ponovo svira u
svom gradu. Prvi put
zajedno s najvećim
malim bendom Beograda,
grupom Ti, čiji će sanjivi
psihodelični pop savršeno
da se spoji sa furioznom
snagom i energijom koju
uživo isporučuje Repetitor.
Ranije najavljeni koncert u
Domu omladine pomera se
u Božidarac._
Radoslava Grujića 3,
Beograd, u 21 čas
Cena ulaznica: 400, na ulazu
500 dinara
05
PETAK
12/12.
koncert
ČETVRTAK
18/12.
PETAK
19/12.
koncert
film
Džinks
Egzodus: bogovi i kraljevi
Psihodelični vašar
Makedonska 22, Beograd, u 21 čas
Cena ulaznica: 1.200 dinara
www.domomladine.org
Uloge: Aron Pol, Kristijan Bejl, Sigurni VIver,
Ben Kingsli…
www.cineplexx.rs
Makedonska 22, Beograd
www.domomladine.org
Zagrebački pop bend Džinks (Jinx),
regionalno poznat po hitovima „Tamo
gđe je sve po mom“, „Smijem se“, „Da
smo se voljeli manje“, dve decenije
postojanja proslaviće koncertom u
Domu omladine Beograda. Pevačica
Jaja (Yaya), gitarista Koko Moskito (Coco
Mosqito) i ostali Džinksi rođendanski
koncert zamislili su „kao svojevrsnu
retrospektivu svih 20 godina, od
najranijih dana do danas“._
PETAK&SUBOTA
12&13/12.
koncert
Čuveni reditelj Ridli Skot („Gladijator“,
„Prometej“) režira epsku avanturu, priču
o jednom čoveku koji je imao hrabrosti
da se suprotstavi moći imperije.
Koristeći vrhunske vizuelne i 3D efekte,
Skot unosi novi život u priču o nepokornom vođi Mojsiju koji predvodi pobunu
protiv egipatskog faraona Ramzesa i
bekstvo od 400.000 robova iz Egipta i
njegovog zastrašujućeg ciklusa
smrtonosne kuge._
ČETVRTAK
18/12.
koncert
U okviru jubileja 50 godina Doma
omladine Beograda održava se drugi po
redu festival „Psihodelični vašar“.
Učestvuju muzičari, likovni i primenjeni
umetnici, performeri, pesnici, reiki
majstori, astrolozi i izlagači na
štandovima, uz tribinu, filmove i još
mnogo toga. Dnevni deo programa od
12 do 20 časova je besplatan. Ulaz na
večernji deo programa, odnosno
koncerte od 20 časova, košta 500 dinara
ili 600 na dan festivala._
NEDELJA, PONEDELJAK&SUBOTA
21, 22&27/12.
koncerti
Discipilin A Kitschme
Zdravko Čolić
Najveća muzička zvezda ovih prostora
Zdravko Čolić prvi je pevač koji je s dva
nezaboravna koncerta oktobra 2005.
godine otvorio tadašnju Beogradsku
Arenu – najveću domaću koncertnu i
sportsku dvoranu. U međuvremenu je
treći put napunio Marakanu (jun 2007) i
premijerno zapalio Ušće pred 100.000
ljudi (jun 2011). Najnoviji album Zdravka
Čolića „Vatra i barut“ biće moto novog
koncerta u Kombank Areni._
Bulevar Arsenija Čarnojevića 58, Beograd,
u 20 časova
Cena ulaznice: od 1.600 do 2.850 dinara
www.kombankarena.rs
U beogradskom Studentskom kulturnom
centru (SKC) održaće se kulturno-zabavna akcija „neukusu treba reći ne!“. Za
muzički program biće zaduženi
legendarni sastav Discipilin A Kitschme
uz Straight Mickey and the boyz, BO, 16
osam 23, Za Dž, DJ Steva Glušac & DJ
Njegova Ekselencija Crni Zub._
Kralja Milana 48, Beograd
www.skc.org.rs
Gibonni – Acoustic
Džiboni se vraća u Beograd specijalnim
prednovogodišnjim koncertima
nazvanim „Gibonni Acoustic“ u Sava
Centru u organizaciji promoterske kuće
Long Play. Kantautor iz Splita poznat po
osobenom spoju roka, savremenog
popa i dalmatinskog zvuka, predstaviće
se ovaj put beogradskoj publici na
drugačiji način – Džiboni se odlučio za
intimniju akustičarsku svirku.
Milentija Popovića 9, Beograd, u 20 časova
Cene ulaznica: 1.500, 1.900, 2.300, 2.600
i 3.000 dinara
www.savacentar.net
za VIKEND
SUBOTA 20/12.
manifestacija
Noć reklamoždera
Tema 15. mt:s Noći
Reklamoždera, koja se
održava ponovo u Sava
Centru, jeste Beograd grad
kreativnosti i sjajnih ideja.
I ove godine, posetioci
će uživati u najnovijem
programu najkreativnijih
i najzanimljivijih reklama
čiji program i ove godine
potpisuje neumorni Jean
Marie Boursicot, vlasnik
najveće reklamoteke na
svetu JMB, koja u svom
arhivu čuva više od pola
miliona reklama._
Milentija Popovića 9, Beograd, u 20.30 časova
Cene ulaznica: do 9.12. 500
dinara, potom 700
www.nocreklamozdera.
com
SUBOTA
&NEDELJA
20&21/12.
koncerti
Rade Šerbedžija
Na radost beogradske
i novosadske publike,
glumac i pevač Rade
Šerbedžija će održati
koncerte u Velikoj dvorani
Doma sindikata u Beogradu i u Srpskom narodnom pozorištu u Novom
Sadu. Rade Šerbedžija i
Zapadni kolodvor band će
ovog puta uz već poznati
koncertni program izvesti
i koncertnu promociju
novih pesama s ove godine
objavljenog CD „Vrijeme je,
draga, vrijeme je“._
Dečanska 14, Beograd;
Pozorišni trg 1, Novi Sad, u
20 časova
Cena ulaznice: 1.900, 2.300 i
2.500 dinara
www.dds.co.rs, www.snp.
org.rs
fifilmski
lmski panel
ZNACI
OPORAVKA...
UPRKOS
SISTEMU!
Mina Đukić („Neposlušni“)
Kad ovaj broj bude pred vama,
Neposlušni Mine Đukić će napokon
(nakon zapaženog nastupa na Sundance festivalu i dugog niza gostovanja i pohvala) stići i pred beogradsku publiku. U ovom filmu Mina
Đukić je pokazala zavidnu zrelost i
veštinu vladanja stilemama takozvanog indie (nezavisnog) filma, kakav
uglavnom znamo s dalekih nam
filmskih adresa.
Tekst: Zoran Janković
Čuda su ipak moguća u životu ali ponajpre možda na
filmu. Tako smo, posve slučajno, a donekle i nenadano,
dobili 2014. kao najberićetniju i najkvalitetniju filmsku
godinu u dosadašnjem novom milenijumu. Stoga smo
pozvali autore pet najzapaženijih i najvaljanijih srpskih
filmova u ovoj godini da odgovore na četiri istovetna
pitanja na srpskofilmske teme. Da podvučemo crtu i
odmerimo šta nas po tom pitanju čeka
pitanja:
1
Kad se sada, pri kraju godine, podvuče crta, koliko ste zadovoljni onim
što je vaš film postigao i prijemom na koji je naišao?
2
Ukupno uzev, kako vam izgleda srpska filmska 2014?
3
Koji biste od ove godine prikazanih naslova ovdašnjih autora izdvojili?
4
Kojim se novim/skorim srpskim filmovima najviše radujete?
01/12/14 CITY MAGAZINE
06
u vazduhu
Branislav Brane Bala
i Nemanja Bala
(„Love Hunter: Priče iz
njujorškog taksija“)
I ovaj dvojac, s američkim filmskim
obrazovanjem i njujorškom adresom, u ovom svom dugometražnom
igranom prvencu otvoreno polemiše s baštinom američkog nezavisnog filma, što je posebno zanimljivo jer priča filma počiva na
spoju motiva emigracije i praćenja
evolucije Milana Mumina, lidera
ovdašnjeg benda Love Hunters,
u njujorškom kontekstu. Pravde
ima, te je ovaj film nakon prilično
suzdržane distribucije u Srbiji krenuo u tihi pohod na Ameriku, gde je
već pobrao nekolicinu jasnih i glasnih hvalospeva.
Mina Đukić
1 Ne bih još da podvlačim crtu.
Možda poslednjih mesec dana ove
godine budu dramatično određujućih
mesec dana po taj moj utisak i možda
se tokom tih mesec dana desi katarza
kojoj se nadam otkad sam se u avanturu snimanja i upustila. Raduje me
bioskopska distribucija i mogućnost
da film nađe put do publike koji
možda ni ne slutim i ne očekujem.
2 Ohrabrujuće, nešto novo se kuva
u vazduhu i ljudi to osećaju. Mislim
da se jasnije profiliše glas nove generacije koja odlučnije grabi i pravi
promišljenije korake. Ne mogu da
pričam o talasu, ali mogu da pričam
o talasanjima koja nas sve čine budnijim.
3 Nisam gledala „Ničije dete”, ali mi
se trejler veoma dopao i intrigira me
da ga što pre pogledam. „Varvari” su
film mog kolege, prijatelja i klasića
Ivana Ikića, i drago mi je da smo
doživeli premijere u istoj godini.
4 „Panama”, „Ničije dete”, „Travelator”, „Petlja”, „Okean”.
Brane i Nemanja Bala
1 Veoma smo zadovoljni onim što
je film postigao. „Love Hunter“ je
naš prvenac i predstavio nas je
filmskoj javnosti, kako u Srbiji tako
i u svetu. Kako je film primljen od
strane kritičara u Srbiji nismo mogli
ni sanjati, a New York Times ga je
uvrstio u preporuku nedelje tokom
prikazivanja u Njujorku.
2 Srpska
scena izgleda veoma
obećavajuće. Oseća se „Novi Talas“
u Srbiji kako u filmu tako i šire.
3 /
4 Nadamo se da će naš film inspirisati mlade umetnike da i oni urade
nešto slično, bilo to u slikarstvu,
fotografiji, književnosti, muzici ili
filmu, tako da najviše iščekujemo
prvence naših mladih umetnika.
07
u vazduhu
Danilo Bećković
(„Mali Budo“)
Osim zadivljujućeg uspeha u bios­
kopima (preko 300.000 gledalaca),
ovaj debitantski igrani film Danila
Bećkovića rečito je dokazao da je srps­
ki repertoarski film inteligentnije sorte i
dalje moguć. „Mali Budo“ je u sebi neu­
siljeno spojio mentalitetsku i komediju
naravi, matricu kriminalističkih kome­
dija i filmova o sudbinom spojenim
oprečnim karakterima.
dimo da li to može da preraste u trend.
„Love Hunter” mi se izuzetno dopao,
moram da ga pomenem iako je nastao
u američkoj produkciji. Milan Todorović
je s „Mamulom” otvorio potpuno novi
prostor za srpsku kinematografiju, i u
tematskom i u produkcijskom smislu.
4 Trejler za „Travelator” deluje super!
Jedva čekam!
Ivan Ikić („Varvari“)
Premda se nije tako činilo na pa­
piru, „Varvari” su ukazali da i dalje
ima i prostora i potrebe za odrešitim
društveno angažovanim dramama
zasnovanim na naglašenom verizmu.
Ikićevi „Varvari” su u tom smislu pri­
jatno iznenađenje, jer je ovaj mlađi
autor uspeo da već u svom prvom pro­
fesionalnom filmu iznađe autentičnu
vizuru i osoben izraz.
4 „Vlažnost” Nikole Ljuce, „Panama”
Pavla Vučkovića, „Ničije dete” Vuka
Ršumovića.
Dušan Milić („Travelator“)
„Travelator” lako može biti najprijatnije
iznenađenje čitave ove naše filmske
godine. Nametnuo se krupnom autors­
kom ambicijom, svežinom odabranog
ugla gledanja i uspešnim i skladnim
spojem žanrovske konsekventnosti i
autorske odvažnosti. Osim toga, „Tra­
velator” predstavlja i golem napredak
i zaokret u intrigantnom smeru za
Dušana Milića, autora „Jagode u su­
permarketu”, „Guče” i „Folka”.
Danilo Bećković
1 Veoma sam zadovoljan. Kritike su
odlične, gledanost je velika – ništa više
nismo mogli ni da tražimo. Pogotovo
nam imponuje što su kritičari i gledaoci
velikom većinom razumeli film onako
kako smo hteli i nisu ga otpisali kao
površnu zabavu.
2 Srpski film pokazuje znake opora­
vka uprkos tome što ne postoji nikakav
sistem koji brine o njemu. Mnogo smo
napredovali u odnosu na period kad
sam ja izašao sa fakulteta, ali daleko
smo od ozbiljno uređene kinematogra­
fije. Mislim da igramo na svežinu mla­
dih autora i plašim se da će se njihova
dobra volja potrošiti ako se ne zavede
neki red.
3 Trudim se da gledam sve srpske fil­
move, ali ove godine sam imao mnogo
posla oko „Malog Buda“, pa još uvek
nisam uspeo sve da vidim. „Monte­
video” je svakako vrsta filma koji je
potreban našoj kinematografiji i trebalo
bi da imamo takav film svakih neko­
liko godina. Mislim da je važno što su
„Neposlušni” otišli na jedan veliki films­
ki festival bez socijalne ili ratne teme,
što se obično očekuje od srpskog fes­
tivalskog filma, i biće zanimljivo da vi­
Dušan Milić
Ivan Ikić
1 Mislim da je naišao na dobar pri­
jem, uzevši u obzir da je distribucija
domaćih filmova i dalje kritična tačka
naše kinematografije i da je postalo
teže prikazati film nego ga snimiti.
Ostaje da se svi zajedno borimo za
svaku novu bioskopsku salu koja se
protivi hegemoniji sinepleksa i ukusu
koji nam njihovi vlasnici nameću.
2 Meni filmska 2014. deluje nadrealno.
Pojavili su se filmovi koji su uspeli da
ostave relevantan trag na prestižnim
svetskim festivalima. To je značajan
uspeh nesrazmeran materijalnom ula­
ganju u te iste filmove.
3 Izdvojio bih „Neposlušne” Mine
Đukić, kao pobedu autorske beskom­
promisnosti i nepristajanja na ba­
nalnost.
1 Još ne znam šta je postigao. Zado­
voljan sam kako je ispao posle svih
ovih godina muke i, naravno, svets­
kom premijerom u Montrealu. Start s
velikog festivala je važan za svaki film.
Videćemo kako ce proći dalje. Tek je
život pred njim.
2 Dosta
završenih filmova. Posle
mnogo godina nakupljene produkcije,
desilo se da ove godine imamo boga­
tu sezonu, barem po količini filmova.
Uz to je jedan komercijalni hit, neko­
liko važnih međunarodnih festivala. Na
kraju deluje da je bila dobra.
3 „Mali Budo”. Zbog entuzijazma i
truda da se od kratkog filma izgura
dugometražni, koji je postao hit. „Ničije
dete”, jer je posle mnogo godina jedan
srpski film završio na Venecijanskom
festivalu.
4 Čekam da vidim novi film Olega
Novkovića, te „Enklavu” Gorana Rado­
vanovića. To je tema koja me zanima, i
takođe dosta očekujem od filma Miloša
Avramovića koji treba da počne sa sni­
manjem na proleće._
2014.
Osim filmova istaknutih
u ovom tekstu, u ovih
jedanaest meseci 2014.
godine u bioskopima su
bili prikazani i: „Montevideo, vidimo se!”
Dragana Bjelogrlića, „Kad
ljubav zakasni” Ivana
Stefanovića, „Mamula”
Milana Todorovića,
„Atomski zdesna”
Srđana Dragojevića,
„Branio sam Mladu
Bosnu” Srđana Koljevića,
„Spomenik Majklu
Džeksonu” Darka Lungu­
lova, te dva dugometražna
dokumentarna filma –
„Lauš” Branke Gašević
Gajić i „Moj zanat”
Mladena Matičevića. Do
kraja godine u distribu­
ciju ulaze i „Top je bio
vreo” Bobana Skerlića
i „Peti leptir” Milo­
rada Milinkovića Debelog,
inače, prvi srpski 3D film.
2015.
U 2015. godini nam stižu
i: „Enklava” Gorana
Radovanovića, „Pored
mene” Stefana Filipovića,
„Otadžbina” Olega
Novkovića, „Panama”
Pavla Vučkovića, „Dobrica” Srđana Penezića,
„Okean” Tamare Drakulić,
„Isceljenje” Ivana Jovića,
„Petlja” Milutina Petrovića,
„Amanet” Nemanje
Ćipranića, „Bićemo
prvaci sveta” Darka Bajića,
„Nigde” Petra Velinovića,
„Vlažnost” Nikole Ljuce...
a tu su i filmovi „gostujućih“
reditelja – „Nebo iznad
nas” Marinusa Grothofa
i „Marko Kraljević –
Fantastična avantura”
S. Šridara. Osim toga, desetak
filmova već godinama grca u
postprodukciji._
kolumne
ivan tokin
Pas
Ptica je na simsu, siva. Pas
je na parketu, smeđe žut.
Isplazio je jezik, uvo mu se
izvrnulo. Ptica odleti, pas
ostane. Zašto pas ostane?
Pitam psa – Zašto ostaješ
iz dana u dan? Pas ćuti, pas
spava, pas me ne čuje. Pas
je star i skoro potpuno gluv.
Pas ostaje jer ga hranim. Pas ostaje jer mu
je toplo kad je napolju hladno. Pas ostaje jer
ima krevet i svoju činiju za vodu. Pitam psa –
Zašto ostaješ iz dana u dan, ovolike godine?
Pas ništa, spava, obraz mu je zatvorio oko,
tako se pas namestio.
Pas trči u snu, radi zadnjim nogama. To radi
oduvek, celog života se trese dok spava.
Ponekad cvili. To mi često smeta, ne želim
da se sekiram zbog psa, nije mi zgodno u
nekom trenutku da mislim šta psa muči. Ali
pas se ne ljuti, vidim ga kako nije ljut. Pas
nekad spava, nekad jede, nekad je trčao
neuhvatljivo po livadama, nekad se možda
smejao, a sad me samo gleda, mirno, gluv,
sa onemoćalim zadnjim nogama, kroz kvalitetnu kataraktu na levom oku, gleda me celim
telom, gleda me dušom, kao što me je uvek i
gledao, ali pas mora da ogluvi i oslepi da bih
ja shvatio da može da se gleda dušom.
Pas je miran. Pas je nemoćan ali ne sažaljeva
samog sebe. Pas je neko od koga grozničavo
učim u poslednjoj fazi njegovog života. Pazim
na časovima iz života ali nisam neki učenik.
Čovek sam, pa sam slab i sebičan, mislim
kako nešto da iskoristim, mislim kako da ja
nešto, kako da ja nešto postignem. Mislim.
Postignem. Pa to je skandal kakve su to aktivnosti i težnje. Ali ne umem bolje, pa mislim
i postižem najkvalitetnije što mogu.
Pas spava i ne čuje me kako se derem – Zašto
si sa mnom, je l zbog hrane? Pas je gluv kao
top, naročito za glupa pitanja. Ne čuje ništa
glupo. To mora da je lepo.
Pas se tako superiorno nosi sa životom, u
odnosu na mene, da je to tužno, za mene, a
za psa je to normalno. Pas deluje kao da mu
je sve jasno, ali da ništa ne zna. To je sigurno
idealno stanje uma – sve ti je jasno a ništa
ne znaš.
Pas liže svoje šape, pas kašlje, pas laje, pas
hoće napolje. Pas je zauzeo očekujući položaj
na svom mestu, gleda me dok uzalud pišem
sebi. Uzalud se trudim da nešto razumem. Na
trenutak sam razumeo, ali sam odmah zaboravio, i krenuo sam da mislim, i sad idem da
izađem s psom, pa da legnem da spavam da
bih sutra mogao da postignem nešto.
A pas će u jednom trenutku samo da umre,
mirno i poučno. A ja ću biti glupo neutešan,
neću videti očigledne istine. Ili ću ih srećnom
igrom slučaja naslutiti, u čast tom psu._
sandra todorović jbte
Dragi Deda Mraze...
Sećam se kada mi je baba rekla da ne postojiš. Jasno se sećam tog dana.
Do tada sam verovala da živiš u jednom odžaku na zgradi koju sam mogla
da vidim kroz prozor. Iz tog odžaka nije išao dim, a bio je dovoljno velik da
u njemu možeš da boraviš. Mnogo sam se smorila od činjenice da su me
godinama lagali i da sve one velike kese sa tvojim likom ne donosiš lično i
ostavljaš ispod moje jelke. Iskreno, bilo mi je sumnjivo što si mi dve godine
za redom poklonio voz i šine, a ja sam tražila lutku koja plače. Elem, koliko
god ovako matora svesna bila da si ti takav kakvog te zamišljam u stvari
marketinški proizvod multi milijarderske kompanije, toliko i dan danas odbijam da verujem
da zaista ne postojiš. I zato što verujem, molim te da mi ispuniš nekoliko želja. Za to ti ne
trebaju ni patuljci, irvasi, pare ni džak. Ne moraš čak ni da se spuštaš niz dimnjak. Prvo i
pre svega želela bih da svi ovi divni ljudi koji mi nisu nit rod nit pomoz bog, a oduvek su bili
uz mene, zauvek ostanu uz mene. Bez njih moj bi život bio potpuno nezanimljiv. Takođe te
molim da mi se putevi ne ukrste nikada više sa onima koji su nestali kada su mi najviše trebali. Sledeća želja je da učiniš da se vrati zdrav razum onima koje volim, a usput su ga negde
izgubili. Vrati im taj razum u nekom lepom pakovanju sa velikom mašnom. I na kraju moja
poslednja želja je da kada za to dođe vreme, moju decu staviš na sanke i smestiš u neke lepe
predele, u neku daleku zemlju što dalje od ove u kojoj sam ih rodila. Nisu oni krivi za sve ovo,
a dobri su i zaslužili su lep život. Eto to je sve. Ako ti ne možeš nešto od ovoga da mi ispuniš,
verujem da znaš nekoga ko može, pa mu prenesi. Hvala ti unapred. Više ništa neću tražiti._
01/12/14 CITY MAGAZINE
08
u vazduhu
lara marinković
Gotova jela
Biti preslatko dete tokom stabilizacije i kriza
osamdesetih nije bilo unosno zanimanje
za Laru Marinković. Kad ste dete, onda je
sve prihvatljivo i lako. Čekati u beskrajnim
redovima prašak za veš, šećer, kafu pa čak i
toalet-papir, danas izgleda kao da smo živeli
za vreme okupacije, međutim, ovaj period
je imao i neke zanimljive arome kao što su
viršle i kobasice uličarke, onda, PKB hamburgeri (s ukusom
aromatičnog kartona), brašnasta smesa za picu kod kuće koja
je bila pravougaona jer niko nije imao okrugle plehove. Ipak,
ono što smo mislili da je zalutalo iz budućnosti jesu takozvana
gotova jela, pretežno ćufte u paradajz-sosu, pasulj s rebarcima
ili kobasicom, škembići u saftu i slične kombinacije zapakovane u vakuum-kutijice od nekog svemirskog materijala,
koje se stave u provrelu vodu, pa se onda prilikom vađenja
obavezno ošure svi u familiji. Kad se gotovo jelo izvadi iz
adekvatne folične kutije, ono što je u tanjiru predaleko je od
slike na kartonskom pakovanju, ali niko nije morao ništa da
kuva. Ta brzina pripreme bila je jedini kvalitet i plus za gotova jela u vremenu kad su mame i bake kuvale po tri ručka
na nedeljnom nivou. Tako da su gotova jela bila nepoželjna
budućnost. Deceniju-dve kasnije, kultura ishrane se promenila, posao se umesto u 15 h završava oko 19 h i kasnije, i
kultura ishrane se makar na Zapadu svela na kupovinu polupripremljenih proizvoda zajedno s novom generacijom gotovih jela. I naša omiljena kompanija za smrznute proizvode na
slovo „F” dobrano se potrudila da isporuči kombinacije za XXI
vek, paelju, špagete boloneze i lazanje. Pakovanje je modernije, svemirskije i sve se kao što kaže na ambalaži završi u
mikrotalasnoj za sedam minuta. Međutim, nigde ne piše da
li to pakovanje jednog onako unapređenog kartona treba da
se otvori, ne otvori, već samo zagonetno „posle pripreme
otvoriti i spremiti za jelo”. Pošto Lari nije najjasnije šta treba
da se otvori, a gledala sam kako je Ana Faris u presmešnom
filmu „Just Friends” spustila avion zbog sličnog neuspelog
eksperimenta s gotovim jelom u mikrotalasnoj, rešila Lara da
pozove poziv koji se ne naplaćuje i da lepo pita, ali, ljudi, da
li se poklopac skida, da li da stavim sve u tanjir ili lepo da
vratim proizvod u supermarket i kupim pljeskavicu u nekom
obližnjem butiku za roštilj. Teta na besplatnom broju posle 5-7
minuta čekanja nije umela da mi kaže šta i kako, pa sam dobila centralu, gde mi je druga teta posle 5-7 minuta kašnjenja
rekla da ni ona nije sigurna, ali misli da se poklopac odozgo
ipak skida. Hvala tetama, i meni ima logike, ali ipak lepo piše
da se posle mikrotalasne produkt otvori i promeša. Nisam
smela da ga turim u sokoćalo i sa strahom da će eksplodirati sprat gledam u proizvod koji se okreće. Lepo sam ledenu
kocku žutog jela izvadila iz kutije, stavila na vatrostalni tanjir,
ugrejela, promešala i pojela pristojnu paelju. Ali džavo ne da
mira._
urban flash
međunarodni klub žena
Dobrotvorni bazar
Međunarodni klub žena (IWC) organizovaće i ove godine svoj tradicionalni
godišnji Dobrotvorni bazar, četrnaesti po redu, u nedelju 7. decembra, od
10 do 16 časova. Domaćin Bazara i ovoga puta je Beogradski sajam koji za
ovaj događaj oprema Halu 2. Za ovogodišnji Bazar učešće je već prijavilo
47 zemalja. Štandovi sa hranom i pićem, suvenirima kao i tipičnim proizvodima sa svih strana sveta od Angole do Austrije, od Rusije do Brazila, od
Kine do Norveške, naći će se i na ovogodišnjem Bazaru._
savamala
Klupe za lepši grad
Novi Bambi JOSH! ZIG ZAG slani štapići
ulepšali su ovu jesen ljubiteljima reka. Naime,
JOSH! ZIG ZAG je, u saradnji sa JKP Zelenilo-Beograd, poklonio 10 neobičnih klupa
Beograđanima i njihovim gostima, u želji da još
više vremena provode napolju. Neobične
klupe jarkozelene boje možete da vidite (i
probate) u području Savamale.
Deset klupa koje je Bambi ovom prilikom
poklonio ne ističu se samo bojom, već i
neobičnim oblikom: neodoljivo podsećaju
na JOSH! ZIG ZAG, štapiće._
09
u vazduhu
akcija Dan rastućih popusta
U subotu, 6. decembra, u svih 19 knjižara Vulkan širom Srbije održaće
se druga manifestacija posvećena ljubiteljima knjige – Vulkanov dan
rastućih popusta. U subotu, 6. decembra, kako dan odmiče povećavaće
se popusti na hit naslove Vulkan izdavaštva, ali će s rastom popusta
opadati broj naslova na akciji. Početni popust u 10 časova ujutru je 20
posto na 200 najnovijih naslova Vulkan izdavaštva. Do kraja dana, čak
pedeset hit naslova biće na neverovatnom popustu od 50 posto. Posetioci
će imati priliku da po cenama nižim od
20 do 50 odsto nabave neke od najaktuelnijih i najčitanijih knjiga. Na akciji će
biti 200 naslova. Popusti su podeljeni po
satnicama. Od 10 do 13 sati, svih 200
hit naslova biće na popustu od 20%. Od
13 do 16 sati na preostale knjige s akcije
popust se povećava na 30 odsto, od 16
do 19 sati na 40 odsto, a od 19 sati do
kraja radnog vremena, sve knjige koje
su ostale na ovoj akciji imaće popust 50
odsto. Uz svaku kupovinu – poklon._
urban f.
lečenje
Privatna praksa
Većina nas bila je u prilici da napusti neku od
državnih zdravstvenih institucija, zbog mnogo razloga, i uputi se u privatnu praksu kako
bi ostvarili svoje pravo na dobijanje precizne,
brze, kvalitetne medicinske usluge kada nam je
potrebna. Privatna medicinska praksa postaje
sve bitnija i tek će dobijati na značaju. Posebno
se izdvajaju one prakse gde na jednom mestu
možete dobiti sve. Takav je slučaj sa Opštom
bolnicom Medigroup. A šta je zapravo Medigroup? Medigroup je platforma koja u svom
sastavu ima nekoliko celina: Opštu bolnicu
Medigroup, Dom zdravlja Ristić, Dom Zdravlja Jedro, Specijalnu ginekološku bolnicu
10
u vazduhu
Jevremovu i Kliniku Miloš. Najveća prednost
te platforme je što zbog svoje veličine i kompletno svih usluga koje može da vam pruži, ima
odličan odnos usluga/novčana vrednost. Ovaj
kompleksan sistem sastoji se od pojedinačnih
celina, svaka specifična na svoj način. Opšta
bolnica Medigroup ima dve celine: polikliniku u kojoj se mogu obaviti redovne i specijalističke
zdravstvene potrebe i bolnicu – gde osim
već poznatog porodilišta možete obaviti i sve
potrebne hirurške intervencije u kratkom roku
izbegavajući višemesečna čekanja. Proširen
je spektar usluga operacija opšte hirurgije sa
nekoliko novih hirurških specijalnosti: uvedena
je i minimalno invazivna hirurgija, urološka
hirurgija, razbijanje kamena bez zračenja novopristiglim ESWL aparatom koji se uspešno koristi i za ortopedske intervencije, ORL stručnjaci
rade delikatne operacije za decu i odrasle a za
osobe sa posebnim potrebama radi se i barijatrijska hirurgija. Odnedavno je aktiviran i poseban centar za onkološku hirurgiju za pacijente
sa takvim potrebama.
Iako sadrži sličan opus usluga Dom Zdravlja
Jedro između ostalog ima i posebne programe
namenjene zaposlenima koji su pod stalnim
stresom i kojima je osim redovnih i specijalistickih pregleda potrebna dobra fizioterapija, pravi
savet psihologa ili nutricioniste...
manifestacija
Noć knjige pomera
granice
Posle velikog uspeha koju je Noć knjige ostvarila u junu ove godine, i ovog decembra, po
jedanaesti put, biće organizovana regionalna
manifestacija koja promoviše kulturu čitanja.
Organizatori ovog svojevrsnog festivala knjige
su izdavačka kuća Laguna i knjižarski lanac
Delfi. Noć knjige održaće se u petak, 12. decembra, od 17 do 24 sata u svim knjižarama
Delfi i klubovima čitalaca koji se nalaze u Beogradu i u još 22 grada u Srbiji, Crnoj Gori i Republici Srpskoj. Pripremljen je bogat program
u kojem će učestvovati više od 30 eminentnih
srpskih pisaca, mnogi muzičari, glumci, biblioteke, pozorišta, filmski distributeri, sportski
i fitnes centri koji će skrenuti pažnju na vrednost čitanja i druženja s knjigom. Na bogatom „meniju knjige“ svim književnim sladokuscima biće ponuđeno druženje s autorima,
predstavljanje knjiga i javno čitanje.
Izdavačka kuća Laguna je obezbedila popuste na svoja izdanja, za jednu kupljenu knjigu 25%, dve knjige 30%, tri knjige 35%, dok
će popust na kupovinu četiri i više knjiga biti
40%. Popust na knjige ostalih izdavača je do
03/11/14 CITY MAGAZINE
20%, popust na sve artikle gift programa 10%
u svim knjižarama, dok će popust na strana
izdanja iznositi 20%. Pripremljena su i mnogobrojna iznenađenja uz svaku kupovinu. Za
one koji nisu u mogućnosti da posete neku od
knjižara ili klubova čitalaca, Radio Laguna će
direktno prenositi atmosferu, a omogućena je
i onlajn kupovina na sajtu www.delfi.rs, gde će
važiti isti popusti._
Kompletan spisak knjižara u kojima se održava
tradicionalna manifestacija Noć knjige potražite na
sajtovima www.laguna.rs i www.delfi.rs.
Jedanaestu Noć knjige, koja će imati humanitarni
karakter, obeležavamo u cilju promovisanja knjige,
kulture čitanja, autora i izdavaštva.
11
u vazduhu
vip.talk
Brus Dikinson gost Beograda
Brus Dikinson, frontmen legendarnog hevi-metal benda Iron
Maiden i jedan od najuspešnijih svetskih preduzetnika, boravio
je u Beogradu 19. novembra, na poziv kompanije Vip mobile.
Predstavivši se kao profesionalni pilot Boinga 757, odličan
mačevalac, proizvođač popularnog piva Trooper i suvlasnik
kompanije Cardiff Aviation, Dikinson je razbio sve stereotipe o
tome šta znači biti rok zvezda. Po njemu, muzika i biznis su veoma slični jer suština uspeha leži u kreiranju jake emotivne veze
između brenda i njegovih korisnika i ljubitelja. U zanimljivoj panel-diskusiji, koja je usledila nakon motivacionog govora, Dejan
Turk, direktor/CEO Vipa, istakao je cilj ovog operatera da bude
prepoznat po najboljem
korisničkom
iskustvu
i V.I.P. tretmanu svakog korisnika. Prestižan
večernji događaj, pod
nazivom Vip.talk 2014,
okupio je u beogradskom Madlenianumu više
od 400 uglednih zvanica, partnera i prijatelja
kompanije._
Brus Dikinson
izložba
Santa is broke
„Nana au Pays des Merveilles”,
predstavlja treću izložbu koja
će biti otvorena 5. decembra u
Kuršumlijskoj ulici broj 14.
Na izložbi će biti prikazani radovi
nekoliko talentovanih umetnika – Leke Mladenović, Tamare
Miodragović, Nataše Krstić,
Slađane Stanković, Ivana Maraša i
Borka Petrovića. Izložba nosi naziv
„Santa Claus is broke” jer će svi
radovi koštati ispod 250 evra. Svi
ljubitelji umetnosti su dobrodošli,
a poseta izložbi se može zakazati
do 18. decembra. „Nana au Pays
des Merveilles” promovišu srpske
umetnike organizovanjem izložbi
u privatnim kućama, kako bi
umetnička dela bila predstavljena
u finoj i toploj atmosferi._
www.facebook.com/Nanaaupays/info
akcija Zablistajte
prazničnim sjajem
U susret praznicima, ekskluzivno na EKO
pumpama,od 1. decembra, svi vozači mogu
odabrati neki od premijum komada nakita
kolekcije Liora sa Swarovski elementima.
Sjajna kolekcija po specijalnim cenama i do
78% popusta, namenjena je svima onima koji
sipaju gorivo na EKO pumpama, a žele da
obraduju sebe ili pronađu savršen poklon.
Svakom kupovinom od 500 dinara, potrošači
dobijaju jednu markicu, a sa određenim brojem bonus markica nakit se može nabaviti po
povoljnim cenama._
urban flash
kampanja
koncert
Da li ste primetili
„šumske kutke“ u
nekim od najposećenijih hipermarketa u Srbiji? U pitanju je edukativna
kampanja
kompanije Tetra Pak®
koja ima za cilj da
promoviše upotrebu ambalaže s
oznakom FSC™
(Forest Stewardship Council™) u našoj zemlji. Sa željom da
svetske šume jednog dana ne postanu „samo
priče iz davnina“, vodeća svetska kompanija
za preradu i pakovanje hrane odlučila se na
ovaj korak u želji da informiše potrošače kako
kupovinom osnovnih namirnica za svakodnevnu upotrebu mogu doprineti očuvanju našeg
životnog okruženja._
Osmu godinu zaredom, Jovan Kolundžija će i ovog decembra
pozdraviti publiku 4. decembra u 20 časova u Kolarcu, a kao
i na prethodna dva nastupa, scenu će podeliti s Gudačima Sv.
Đorđa. Ovogodišnji koncert Jovana Kolundžije donosi i pravu
ekskluzivu – jedan od najpoznatijih i najcenjenijih flautista
današnjice – maestro Klaudio Arimani iz Španije, biće gost
Beograda i iste večeri će s ansamblom Gudači Sv. Đorđa publici prirediti pravi muzički praznik, uz dela V. A. Mocarta, kompozitora po čijim je izvođenjima Arimani stekao svetsku slavu.
Na programu koncerta naći će se „Koncert za flautu u G-duru“,
kao i „Andante u C-duru“, čije će izvođenje biti prava retkost,
s obzirom na to da se ne može čuti često, čak ni na svetskoj
koncertnoj sceni._
Šumski kutak
Majstori baroka i klasike
12
u vazduhu
velika evropska akcija
Porodične
priče iz Prvog
svetskog rata
Gradske biblioteke u Beogradu, Novom Sadu i
Čačku su se udružile sa Europeanom, evropskom digitalnom platformom za kulturno nasleđe,
na prikupljanju i objavljivanju porodičnih priča
iz razdoblja od 1914. do 1918. godine. Ove dragocene priče će zatim biti objavljene na sajtu
www.europeana1914-1918.eu, najvažnijem
onlajn izvoru originalnih materijala iz perioda
Prvog svetskog rata, čijoj su izgradnji doprinele
institucije i porodice iz svih delova Evrope i
sveta. Potrebna je i vaša pomoć!_
Pozivaju se svi građani Srbije da donesu fotografije,
pisma, dnevnike, odlikovanja, filmove ili zvučne
zapise, koje prati zanimljiva priča o onom kome
su pripadali. Dani prikupljanja će biti održani u
Beogradu (5 i 6/12. Knez Mihailova 56), Čačak (12 i
13/12. Gospodar Jovanova 6) i Novi Sad (22 i 23/12.
Dunavska 1)
hi-tech
13
u vazduhu
Veliki ekrani
Tekst: Konstantin Milutinović
Manija da su nam ekrani mobilnih telefona sve veći i
dalje se nastavlja. Fableti, koji nam cepaju džepove i buše
novčanike, česta su pojava na našim ulicama, a novi
modeli samo pristižu
htc
Desire 820
(44.000 dinara)
Novi HTC-ov fablet je definitivno među najlepšima
u trenutnoj ponudi uz svoj slim i kompaktan dizajn.
Ekran je idealnih 5,5 inča sa, donekle skromnijom,
rezolucijom od 720 x 1.280 piksela. Motor Desirea
820 je četvorojezgarni Snapdragon 615, dok je za
grafiku zadužen Adreno 405 grafički procesor. Sve skupa to obećava sasvim
zadovoljavajuće multimedijalne performanse. Glavna kamera je odličnih 13
megapiksela, dok je prednja čak osam, što ovaj fablet čini idealnim za selfi manijake. Očekivano, baterija je fiksirana, ali je barem zato kapacitet obećavajući i
iznosi 2.600 mAh. HTC Desire 820 trenutno „fercera“ na Android KitKatu, ali se
uskoro očekuje update na novi Lillipop operativni sistem._
samsung
Galaxy Note 4
(od 80.000 dinara)
Jedan od najočekivanijih ovogodišnjih fableta
konačno je stigao i u Srbiju. Samsung Galaxy
Note serija prošla je trnovit razvojni put i mnogi
su bili skeptični kada su u ruke uzeli ovo glomazno čudo. Danas je Note 4 uzor i prava zver među
Android pametnim (fablet) telefonima. Srce ovog
modela je četvorojezgarni procesor i Adreno 420
grafički procesor, kombinacija koja „seče“ konkurenciju. Radna memorija se zaustavila na 3 GB, dok je kapacitet interne memorije
32 GB uz mogućnost proširenja putem MicroSD kartica. Sjajni super AMOLED
ekran je 5,7 inča i još bolje rezolucije od 1.440 x 2.560 piksela. Da sve bude
gotovo savršeno pobrinula se odlična autonomija baterije kapaciteta od 3.220
mAh. Milina._
ukratko
Najbolja igra godine
Za 5. decembar u Las Vegasu zakazano je proglašenje najboljih igara u izboru najeminentnijih
svetskih medija, koji se bave ovom tematikom. U kategoriji za najbolju igru godine nalaze se
Bayonetta 2, Dark Souls II, Dragon Age: Inquisition, Hearthstone i Middle-earth: Shadow of Mordor.
U uvek zanimljivoj kategoriji najboljih sportskih igara, snage će odmeriti FIFA 15, NBA 2K15, Forza
Horizon 2. Ipak, najviše „akcije“ očekuje se u kategoriji za najbolju pucačinu gde će ljutu bitku
voditi novi Call of Duty i Far Cry 4._
prava deteta
14
specijal
Odgovornost za
sadašnje i buduće
generacije
Povodom 25. godišnjice od usvajanja
Konvencije o pravima deteta, UNICEF u
saradnji sa Business Info Group i Novom
ekonomijom organizovao je konferenciju
„Odgovornost za sadašnje i buduće generacije“ na kojoj je učestvovalo nekoliko
kompanija koje su primeri dobre prakse
onih koji u okviru svog poslovanja misle
na budućnost mladih
Kompanije, velike i male, neminovno imaju
dodira sa decom i utiču na njihov život: deca
su njihovi potrošači, članovi porodica njihovih
zaposlenih, budući službenici i lideri u poslovnom sektoru, i pre svega, važni članovi sredine
u kojoj kompanije posluju.
„Poslovni sektor je blisko povezan sa decom preko njihovih roditelja koji rade u kompanijama
i fabrikama, preko proizvoda i usluga koje deca
konzumiraju, kao i okruženja u kojem kompanije
posluju. Samim tim, poslovni sektor ima veliki
uticaj na decu kroz poslovnu politiku prema zaposlenima, kroz način na koji razvija i reklamira
svoje proizvode, odnosom prema državnim
institucijama, dobavljačima, i samoj zajednici.
Zato poslovni sektor treba da bude važan akter
u poštovanju dečijih prava“, zaključio je Michel
Saint-Lot, direktor UNICEFa, za Srbiju.
01/12/14 CITY MAGAZINE
Mišel SenLot, direktor
UNICEFa, za
Srbiju i Saša
Đorđević,
ambasador
UNICEFa za
Srbiju
Konferencija „Odgovornost za sadašnje i buduće generacije“
Jedna od govornica na konferenciji, Nevena
Stefanović, direktorka komunikacija i odnosa sa
javnošću kompanije Telenor, rekla je da su ljudska prava i dečija prava sastavni deo svih aspekta poslovanja ove kompanije. „Poštovanje prava
dece je čak obavezujući kriterijum u odlučivanju
s kim ćemo da sarađujemo. Osnovali smo Telenor Fondaciju i do sada podržali 260 projekata,
samo prošle godine smo u te svrhe uložili preko
70 miliona dinara. Sigurnost dece na internetu
je veoma bitan aspekt Telenorovog poslovanja.
Smernica Safe internet for children primenjuje
se u svim zemljama u kojima je Telenor.”
Nordeus, kako navodi Milena Dulanović,
menadžer za ljudske resurse ove kompanije,
nastoji da u okviru svog rada posveti posebnu
pažnju svojim zaposlenima. „Briga o zaposlenima je izuzetno izražena zato što smatramo da
ako su roditelji zadovoljni, i deca su zadovoljna.
Imamo savremene uslove za rad, fleksibilno radno vreme zbog čega se posao ne doživljava kao
obaveza već mesto gde je porodica prihvaćena,
mogućnost stalnog napredovanja...”
Fondacija „Centar za mlade talente“ iz Novog
Sada orjentisana je na podizanje nivoa znanja iz
matematike i programiranja, na ulaganje u obrazovanje mladih. „Matematiku možete da predajeta na različite načine, u zavisnosti da li želite
da učenik savlada osnovne operacije ili, ono
što je najskuplje, da učenik počne da razmišlja
i da ga naučite da misli”, kaže profesor Radivoje
Stojković, upravitelj Fondacije.
Irena Dobosz, menadžer za održivi razvoj IKEA
za Jugoistočnu Evropu, kaže da je cilj ove kompanije „bolji život zajednice” koji sprovode sa
stavom „da su deca najvažniji ljudi na svetu”.
Zato u svom planu veoma vode računa o potrebama dece. Njihov nameštaj je, na primer,
podređen bezbednosti dece ne samo zato što je
od prirodnog materijala nego i po dizajnu.”
Ana Mirković, direktorka Instituta za digitalne
komunikacije, naglasila je da je odgovornost
prema deci kroz marketinške aktivnosti obaveza svake kompanije. “Ako se mi kao društvo
ponašamo neodgovorno prema deci, onda i
kao društvo nemamo budućnost. Ne možemo
misliti samo na povećanje prodaje, imidž,
reputaciju, finansije, moramo da mislimo na
našu budučnost. Budućnost su naša deca,
budućnost je zdrava komunikacija i treba komunicirati zdrave poruke.”
Rezultati istraživanja među potrošačima
koje je sproveo Smart Kolektiv, kaže njihov
izvršni direktor Neven Marinović, pokazuju da
potrošače sada ne zanimaju samo cena i kvalitet proizvoda, nego i reputacija proizvođača._
„Poštovanje dečijih prava je logična poslovna
politika. Uključivanje dečijih prava u poslovnu
strategiju i korporativnu kulturu s jedne strane
donosi kompanijama bolju reputaciju, ali, s druge
strane, obezbeđuje buduću radnu snagu i buduće
potrošače. Poštovanje dečijih prava od strane poslovnog sektora stvara zdrave i jake zajednice, kao
i održiva i inkluzivna tržišta, što je neophodno za
razvoj privatnog sektora i za prosperitet društva,“
rekao je Aleksandar Saša Đorđević, nacionalni
ambasador UNICEF-a u Srbiji, koji je bio jedan od
moderatora ove konferencije.
srećna porodica
Konflikti se
moraju rešavati
Većina ljudi na konflikt ima negativne asocijacije:
razdor, nasilje, tenzija... Ukoliko se malo zamislimo
pašće nam na pamet i one pozitivne: razvoj,
razrešenje, izazov, promena. Ako se konflikt
poriče ili potiskuje uvek će se manifestovati na
posredan, još štetniji način
15
specijal
Međutim, svi smo svesni, da postoje mnoge okolnosti i situacije koje porodi­
cama otežavaju da zadovolje potrebe svoje dece. Prirodno je za sve porodice
da imaju probleme ili teškoće u nekom periodu. Ovi periodi se prepoznaju kao
porodične krize i najčešće podrazumevaju siromaštvo, bolest roditelja, bolest
deteta, nasilje u porodici, smrt, gubitke, beskućništvo, teškoće koje opstaju
u više generacija... Konflikti u ovim porodicama često nastaju i kao pokušaji
rešenja i prevazilaženja problema koju su iscrpeli kapacitete porodice. Svakoj
porodici kojoj se to događa najvažnije u prevazilaženju kriza jeste podrška i
pomoć koja joj stoji na raspolaganju.
Dostupnost podrške, kao i veštine da se ona pronađe čine možda i suštinsku
razliku između porodica koje se izbore sa svojim krizama i onih kod kojih dođe
do „pucanja“. Porodice u kojima se odnosi toliko naruše da dolazi do odvajanja
dece često ne raspolažu ovim kapacitetima na koje bi mogli da se oslone. Deca
najteže i najdublje proživljavaju porodične krize, a odvajanje od roditelja često
doživljavaju kao kaznu i sopstvenu krivicu, što može da produbi traumu deteta, i
zato se mora primenjivati osmišljeno i samo kada su sve druge opcije iscrpljene.
Otuda imamo prevashodno zadatak i obavezu prema deci da učinimo podršku
dostupnu svim porodicama.
Da li postoje porodice bez konflikta?
Većina ljudi na konflikt ima negativne asocijacije: razdor, nasilje, tenzija... Uko­
liko se malo zamislimo pašće nam na pamet i one pozitivne: razvoj, razrešenje,
izazov, promena. Ako se konflikt poriče ili
potiskuje uvek će se manifestovati na posre­
dan, još štetniji način. Konflikt je toliko nemi­
novan u razvoju porodice da njegovo izos­
tajanje ukazuje na neke zastoje ili oštećenja
razvojnog ciklusa. Porodica mora da dogovori
Ljudi su podložniji prome­
niz zajedničkih pravila kojima će regulisati
nama i napretku kada su
svoj porodični život. Od toga šta će ko, kako
emocionalno angažovani
i kada da radi, ko će i kako donositi odluke,
i kada ispoljavaju, umesto
kome i koliko treba privatnog prostora, a koliko
da potiskuju svoja
zajedništva u porodici i prema široj sredini, šta
osećanja. Mudri roditelji
će zadržati, a šta promeniti u odnosu na poro­
zato prepoznaju koliko je
dice porekla...
značajno naći vremena za
otvoren razgovor sa par­
tnerom i sa decom, naći
Kako se konflikti uspešno razrešavaju, kako
vremena za zajedničke
se stvara pozitivna i stimulišuća atmosfera
u porodici? Šta roditelji i deca treba da znaju aktivnosti u kojima svi
uživaju, naučiti decu da je
kako bi uspešno rešili konflikte?
moguće pričati i o teškim
Iako je sukob sastavni deo razvoja, kada
temama, da je moguće
jednom dođe do toga da sukob postane
podnositi i tužna osećanja,
uobičajeni, tipičan način komunikacije, poro­
da nije zabranjeno misliti
dicu vodi u ono što zovemo „zaglavljenost“
različito, da je u redu tražiti
u konfliktu. Obe strane sa istom strašću i
podršku i na kraju da je
sigurnošću drže do uverenja da su one u pra­
najvažnije pokazati ljubav,
vu, a da ostali greše. Suparnici ne slušaju jedni
a ne podrazumevati je!_
druge, a odnos postaje oblikovan nepoveren­
jem i naporima da se po svaku cenu dokaže
da onaj drugi nije u pravu. Konflikti u porodici
koji traju i ne razrešavaju se najteže padaju
deci. Poznat je fenomen u kojem deca bivaju
„uhvaćena“ u konflikt među roditeljima, bilo da
“Hemofarm fondacija i
imaju funkciju da ga prividno stabilizuju time
UNICEF Srbija uspostavili
što ga maskiraju svojim problemima, bilo da
su partnerstvo da pomo­
se od njih očekuje da zauzmu stranu, što nji­
gnu jačanju roditeljstva
hov položaj čini nemogućim. Da bi se konflikti
kako bi porodice mogle
uspešno razrešavali i doprinosili razvoju važno
da deci obezbede najbolje
je ne zapuštati ih, bilo potiskivanjem, bilo stal­
porodično okruženje za
nim eskalacijama koje znače međusobno
rast i razvoj”._
vređanje, omalovažavanje, čak i nasilje._
sagovornici
i još
Mila Vuković Jovanović,
socijalni radnik, rukovodilac u Centru
za zaštitu odojčadi, dece i omladine
Ljubiša Jovanović,
psiholog Centra za zaštitu odojčadi
dece i omladine
Šta dobri odnosi u porodici znače za dete?
Veze i odnosi koje tokom života imamo sa članovima porodice daju nam naj­
dublji osećaj povezanosti i pripadnosti ­ porodici, zajednici i kulturi. Pripad­
nost i doživljaj povezanosti sa drugim ljudima su u najbližoj vezi sa našim
osećanjem sigurnosti i stabilnosti. Ove veze, dalje umnogome suštinski utiču
na doživljaj sopstvenog identiteta, uključujući sistem verovanja, veroispovest,
način oblačenja, navike obedovanja, način govora, komunikacije i standarde
ponašanja. Kulturni identitet je u jezgru čovekovog poimanja sebe, doživljaja ko
je, u šta veruje i kako se uklapa u svet. Ovo su i razlozi zbog kog sistem brige
o deci danas naglašava važnost života u porodici za svako dete, bez alterna­
tive. Na još produbljenijem nivou naglašava obavezu sistema brige o deci da
za decu sačuva, neguje, podrži i održi životno trajne veze i odnose na koje će
dete tokom celog života moći da se oslanja. U tom smislu porodica ne mora da
bude uvek ona sa kojom je dete u krvnom srodstvu (mada je spoznaja i pravo
deteta na spoznaju sopstvenog porekla neupitno), već to mogu biti oni ljudi koji
su preuzeli obavezu za dobrobit deteta za ceo život, a to istovremeno vide i kao
sopstvenu dobrobit.
info
rekreacija
16
puls grada
BIKRAM
JOGA U
BEOGRADU
Tekst: Jelena Jovanović
U malom i udobnom studiju na Dorćolu prvog septembra su, prvi put u Beogradu, počeli treninzi bikram joge, veoma popularne u svetu. Instruktori su Stiven
Donigen iz Irske i Elena Galjego iz Španije
Foto: Aleksandar Đorđević
U
Beograd nas dovode dobra sreća i radoznalost.
Čuli smo sjajne stvari o ljudima ovde. Dolazak
u Srbiju je novo iskustvo, izazov i zaista dobra
stvar – kaže Stiven Donigen, koji već osam
godina radi kao sertifikovani instruktor bikram
joge.
On je ovu vrstu joge prvi put upoznao u Dablinu, 2004. godine, a dve godine kasnije je
završio kurs u Los Anđelesu i odlučio da se
posveti podučavanju bikram joge, napustivši
polako svoju osnovnu profesiju IT inženjera.
Špankinja Elena Galjego je svoj prvi susret s
bikram jogom imala u Americi, 2008. godine.
Nakon redovnih i kontinuiranih treninga
odlučila je da završi specijalizovani kurs, 2011,
i da počne da radi kao instruktor. Sa Stivenom
se upoznala u Španiji, zajedno rade već četiri i
po godine, a pre dolaska u Beograd bili su u
Danskoj, Švedskoj, Turskoj, Španiji, Irskoj.
01/12/14 CITY MAGAZINE
Pionirski poduhvat
Bikram joga potiče iz Indije, iz Kalkute, promovisana je u SAD tokom sedamdesetih godina
prošlog veka. Posebnu ekspanziju doživljava u
poslednjih deset godina u SAD, Kanadi,
Nemačkoj, Velikoj Britaniji, Španiji. Beogradski
studio bikram joge prvi je zvanični i ovlašćeni
studio u Srbiji i na Balkanu. Stiven Donigen
smatra da su sve vrste joge dobre, ali da je
bikram joga zaista posebna. I ističe brojna
dosadašnja pozitivna iskustva.
- U različitim kulturama ljudi reaguju različito, ali
uvek je izazov pokrenuti nov studio bikram
joge, u novoj sredini, edukovati ljude, uputiti ih
u sve njene prednosti i predočiti im kako
pomoću redovnih treninga mogu da poboljšaju
svoj život. I kako mogu da poprave telo (izgled,
stav, formu) i da se, generalno, bolje osećaju._
info
Studio
Bikram joge
Joga namenjena svima
Bikram joga ima 26 pozicija i namenjena je
svima, bez obzira na godište ili konstituciju, a
mogu je vežbati i ljudi koji imaju povrede ili probleme s kičmom. Prostorija za vežbanje dodatno se zagreva, do temperature od oko 38° C,
a ova toplota, objašnjavaju instruktori, to je
oruđe koje služi telu. Dodatno zagrejano, ono
postaje elastično i gipko, i lakše se isteže.
Osobe koje imaju povrede ubrzavaju proces
oporavka. Vežbanje poboljšava i funkcije kardiovaskularnog sistema i opšte zdravstveno
stanje. Toplota podstiče znojenje, pa se telo
Stiven Donigen
i Elena Galjego
Foto: Aleksandar Đorđević
lišava toksina, a tokom vežbi posebno se
obraća pažnja na disanje.
- Morate veoma jako da se fokusirate tokom treninga, zbog toplote morate da budete svesniji
svog disanja. Kad završite trening, osećate se
opuštenije. Zbog te pažnje tokom treninga,
usredređenosti na disanje, ne možete da
razmišljate o drugim stvarima koje vas inače
okupiraju, tako da je trening i mentalna vežba
od 90 minuta koja pročišćava glavu i bistri
misli, objašnjava Elena.
Studio bikram joge nudi i promotivni paket
za deset dana treninga. S treninzima se može
početi bilo kad, a moguće je platiti i samo
jedan čas. Treninzi su radnim danima i u prepodnevnim i u večernjim satima, vikendom su
termini u 12 i u 17 sati. Stiven Donigen i Elena
Galjego navode da planiraju da se zadrže
u Beogradu, kao i da bi želeleli da ostvare
saradnju s ovdašnjim instruktorima joge i da
ih podstaknu da se bave bikram jogom._
Sve detaljne informacije o radu Bikram joga
studija mogu se videti na adresi:
www.bikramyoga.rs._
Bikram Yoga Beograd, Kapetan Mišina 26
tel: 060/611-63-63
studio@bikramyoga.rs
zdravlje
Pet efikasnih
načina da se
zaštitite od virusa
Tekst: Anastasija Milojević
Dolazi nam zima, a s njom i virusne infekcije.
Pripremite se na vreme
V
irusi se šire na dva načina – respiratornim kapljicama iz kašlja ili kijanja zaražene osobe (ove
kapljice putuju manje od jednog metra) i dodirivanjem zaražene površine (to mogu biti i ruke
zaražene osobe, a zatim dodirivanje usta, nosa
ili očiju). Takođe, virusi se šire i preko pevanja,
glasnog govora ili zevanja inficirane osobe. Ove
kapljice dospevaju u disajni sistem zdrave
osobe putem vazduha.
Ljudi mogu biti zarazni od jednog dana – pre
nego što razvijaju simptome, do sedam dana
nakon što su se razboleli, iako mogućnost da
takve osobe nekog zaraze naglo opada nakon
pet dana. Pored respiratornih kapljica i kontakta sa zaraženim površinama koji su glavni
načini prenosa zaraza, opasne su i aerosoli
(čestice suspendovane u atmosferi), i one zahtevaju specifične mere predostrožnosti.
17
puls grada
Vakcinacija
Najbolja zaštita koju možete priuštiti sebi i drugima je vakcinacijom. U našoj zemlji se svake
godine organizuje vakcinacija protiv sezonskog gripa koja je namenjena onima koji spadaju u najugroženije grupe – ljudi stariji od 65
godina kojima je imuni sistem oslabljen, kao i
deci do pet godina kojima je isti još uvek u razvoju. Kod osoba koje vakcinu prime, mora se
izvršiti revakcinacija svake godine da imunitet
ne bi opao i postao podložan ovim bolestima.
Vakcinacijom se smanjuju šanse za dobijanje i
širenje zaraznih bolesti.
Lična higijena
Možete minimizirati širenje pandemije gripa u
svom domaćinstvu i zajednici održavanjem
lične higijene.
Virusi gripa mogu da prežive na neopranim
rukama 30 minuta, a na tkaninama, papiru i
papirnim maramicama u trajanju do 12 sati.
Zato je vrlo važno prati ruke nakon kašljanja,
kijanja ili brisanja nosa, kao i bacanje korišćenih
maramica pravo u smeće.
Izbegavanje kontakta sa zaraženim osobama
Bliski kontakt sa zaraženim osobama treba izbegavati (treba držati odstojanje bar jedan metar ukoliko je osoba s
kojom ste u istoj prostoriji bolesna). Zaražena
osoba mora da pokriva usta i nos prilikom
kašljanja i kijanja, kako se zaraze ne bi širile.
Ukoliko ste vi zaraženi, treba ostati kod kuće.
Prevencija vitaminima i vežbama
Izbalansirana ishrana i redovno vežbanje
jačaju vaš organizam i imuni sistem. Voće,
povrće i namirnice bogate vitaminima najbolja
su prevencija protiv gripa i virusa. Takođe,
umor i stres dosta slabe organizam, zato je
bitno leći na vreme i spavati od šest do osam
sati dnevno. Bitno je takođe i piti dovoljno vode,
a zeleni čaj je odličan u prevenciji virusa. Od
vitamina posebno su bitni D i C, koji najviše
pomažu u zaštiti od virusa.
Kad se prvi znaci virusa pojave, odlični su cink
i propolis koji ublažavaju prehladu._
Čiste površine
Virusi gripa mogu preživeti na nekim tvrdim
podlogama i do dva dana. Trebalo bi da redovno čistiti površine koje se često dodiruju, kao
što su kvake na vratima, slavine, stolovi, klupe
i vrata frižidera. Virusi gripa mogu biti uništeni
i uklonjeni najobičnijim deterdžentima za
domaćinstvo.
Najbolje je alkoholom brisati telefon, daljinski,
tastaturu kompjutera... Površine kao što su stolovi, nasloni stolica i kvake možete brisati i sapunom ili deterdžentom za pranje sudova,
posebno vodite računa o tome ako član vašeg
domaćinstva ima grip.
ukratko
Vitamin C i cink
Vitamin C Direkt+Zn iz Pharmanove je dodatak ishrani sa dnevno
preporučenom dozom vitamina C i cinka u prahu za direktno rastapanje
u ustima bez dodavanja vode. Snažna antioksidansna svojstva vitamina C i cinka doprinose jačanju imuniteta i otpornosti organizma, te se
preporučuje kao svakodnevni dodatak ishrani tokom cele godine.
Vitamin C i cink dobro su poznati kao snažna pomoć imunom sistemu
i pozitivnom uticaju na zdravlje, kako kod žena, tako i kod muškaraca.
Muškoj populaciji se sve više preporučuje redovan unos cinka, jer on
povoljno utiče na nivo testosterona (hormona važnog za muškarce),
ali i na normalan rad prostate! Vitamin C Direkt+Zn idealan je izbor i za
osobe koje su pušači, usled štetnog, oksidativnog dejstva duvana koji
smanjuje nivo vitamina C u krvi. Pušači imaju povećane potrebe za njim
upravo zbog njegovog antioksidansnog svojstva._
urbanlife
18
puls grada
Ciglana: mesto gde
umetnost oslobađa
Tekst: Ljubica Slavković, M. Arch.
Na ruševinama nekadašnje teške industrije nikla je
umetnička četvrt Beograda. Nadomak, ali i na sigurnoj
udaljenosti od komercijalnih delatnosti, haosa i uređenosti
već poznatih sistema, u nepregledni i napušteni prostor
nekadašnje industrije udahnut je život umetnosti, dobre
muzike i druženja
C
iglana, Klub ljubitelja teške industrije. Neobično mesto. Nema više
zimskog radnog vremena, radimo stalno. Pored mape i datuma
otvaranja, ovo su jedine tri informacije koje se nalaze na zvaničnoj
onlajn adresi. Prva daje potpuno krivu sliku o čemu je reč, druga
savršeno opisuje, a treća je sve što treba da se zna.
Neočekivani beogradski art-kvart
Beograd se već neko vreme budi i skida prašinu sa svojih potencijala i skrivenih dragulja. U žiži je kulturna i urbana transformacija Savamale, kao stecišta kreativne energije koja se koncentriše
na ruševinama prošlih vremena. Tiho i van pogleda medijskih
objektiva, upravo takav spoj počeo je da živi tamo gde bismo ga
možda i najmanje očekivali. Negde iznad veće beogradske reke,
Dunava, između Višnjičke Banje i Karaburme, nalazi se četvrt
Rospi Ćuprija. Najpoznatija je po nizu ciglana, čije ogromno prostranstvo zauzima severni rub Višnjičkog polja, s dimnjacima vidljivim izdaleka. Proizvodnja se davno iselila iz nekadašnjih pogona,
a njihova prostranstva i pozamašni objekti prepušteni su zubu
vremena. Za većinu beskorisni relikti prošlosti, za one s drugačijim
pogledom prostori puni potencijala i budućnosti koja se tek rađa.
Radionice, ateljei, kafe, koncerti i galerija
Ciglana, Klub Ljubitelja Teške Industrije sastoji se od niza radionica, ateljea, kafića i izložbenog prostora impozantnih dimenzija.
Kafe i galerija otvoreni su za sve slučajne i namerne prolaznike,
umetnike i izlagače. Izložbeni prostor je u hali, nesputanom prostranstvu džinovskih tavanica. Kao takav, jedinstven je za izlaganje
u Beogradu, i šire, gde je moguće smestiti radove nesvakidašnjih
formi i ogromnih dimenzija. U Ciglani ograničenja prestaju da
postoje. Kafe krasi čarobna baštica, šmeka metropole s utemeljenom tradicijom umetničkog osvajanja grada i dobrog ušuškivanja
u prijatan domaći ambijent. Unutrašnjost je ispunjena Viktorovim
skulpturama i toplom atmosferom kojoj sasvim prirodno pripadaju zvuci bluza i džeza, a neretko se uživo u njoj i pretapaju, u
brojnim koncertnim večerima Ciglane.
01/12/14 CITY MAGAZINE
Jedinstven
izložbeni prostor za izlaganje
u Beogradu,
i šire, gde je
moguće smestiti radove
nesvakidašnjih
formi i ogromnih dimenzija
Umetnost za sve
Umetnički život Ciglane rođen je na inicijativu
skulptora Viktora Kiša, u potrazi za prostorom za
stvaranje i izlaganje van ustaljenih formata
utvrđenih sistema u Beogradu. Pre više od dve
godine, Viktor i nekolicina umetnika iznajmili su
prostorije nekadašnjeg pogona i formirali svoje
ateljee, radionice. Diplomac Fakulteta primenjenih umetnosti, odseka keramika, Viktor stvara,
živi i radi van kalupa. Okrenuo se skulpturi u
kojoj je video sveobuhvatno korišćenje ljudskih
osobina i mogućnosti, i upotrebnim predmetima
od kovanog gvožđa. Skulpturi ga je privukla sloboda na svim nivoima i kontrasti, različiti prilazi
i načini izrade. Sve to odslikava se i u prostoru
koji je stvorio za sebe, srodne umetničke duše,
ali i „obične“ ljude.
19
puls grada
Van sistema
Ciglana je nastala iz Viktorove ideje i truda da svoj rad i rad kolega
pokaže i približi što većem broju ljudi, ali i iz otpora pripadanja
sistemu. Smatra da vladajući sistemi na postojećoj umetničkoj
sceni nisu godinama menjani, napredak nedostaje, a pri tom i ne
funkcionišu. Izložbe su zatvorenog tipa, od umetnika samo za
umetnike. U formirane krugove je teško ući, dok cirkulacija kruži
između malog broja ljudi, podloga koja ne prija kreativnosti. Ciglana je zamišljena kao mesto na kome će „običan“ čovek moći da
razume umetnost. Poziv je i svima koji žele da izlažu.
Hladna galerija
Sadržaj je bitniji nego pakovanje, i art-kvart uveliko živi iako se još
uvek razvija. Prostrana izlagačka hala nije još uvek opremljena
grejanjem i zamišljena je da prezimi kao umetnički depo. Tokom
zime, izlagački prostor Ciglane neće ugostiti konceptualne
izložbe, već će biti zimski depo koji će na jednom mestu skućiti
dela raznih umetnika, učiniti ih stalno dostupnim javnosti. To je
ujedno i poziv svim umetnicima kojima stvaralštvo sakuplja
prašinu u sobama, ateljeima i garažama, da svoja dela donesu u
takozvanu hladnu galeriju Ciglane.
Koncertni specijaliteti i gulaš
Iako udaljena svega četiri kilometra od Vukovog spomenika, lokacija Ciglane periferija je u gradskom jezgru. Ipak, do nje se lako
stiže, kolima ili autobusom. Veliki je broj znatiželjnih posetilaca koji
tu cirkuliše. Što u galeriju, u potrazi sa impresijama, što u kafeu radi
uživanja u ambijentu, atmosferi i muzici. Klub je poznat po kvalitetnim i brojnim svirkama: džez, bluz, etno, ciganska muzika... Do
sada su ga ispunili klavir, harmonika i glas, saksofoni, gitare, basevi i bubnjevi, Amaro Del, Fish in Oil, Ana Ćurćin i mnogi drugi.
Mali klub nastanila je prijatna zimska atmosfera, greje se namenski izrađenim neobičnim pećima. Pored dobre muzike, kafe, toplih
i drugih napitaka za zimsko ušuškavanje i letnje raspuštanje, na
meniju su ove jeseni i mađarski specijaliteti i gulaš-paprikaš. Kafe
radi svaki dan od devet ujutro pa dokle ima ljudi.
Omiljeno mesto
Specifičnost Ciglane nije samo u ponudi već i u celokupnom
životu koji se u njoj odvija. Nakon začetka i formiranja kluba i
izlagačkog prostora ostalo je još prostora, manjih i većih. Došli su
i rentirali ih umetnici. Danas broji dvadesetak umetnika i živi kao
jedinstveni art-kvart. Počeli su da je posećuju i da baš tu izlaze
oni koji su se probudili nakon dugogodišnjeg kulturološkog zastoja, koji još uvek traje, ali se na ovom mestu prelama tračak nade
i novo svetlo.
Program
Redovnog i unapred osmišljenog programa Ciglane nema.
Dešavanja su spontana. Protekla godina ugostila je nekoliko
muzičkih i art-festivala. Trenutno se radi na tome da se iz inostranstva uvezu zanimljive izložbe, kao i da se preko njih u svetu
prikažu umetnici koji žive i rade ovde. Otvoren je poziv vajarima, slikarima, umetnicima izlagačkog tipa, da se jave na fejsbuk stranicu, radi izlaganja i formiranja programa izložbi za
naredni period._
I još...
Skulptor Viktor Kiš je i tvorac
vizuelnog identiteta Warrior Dance
festivala na kome se publici predstavio monumentalnim skulpturama
u varenom gvožđu – Plesačima,
izrađenim za potrebe benda Prodigy.
Prostranu halu Ciglane osposobio je
uz pomoć vajarske sekcije ULUS, a
dalji razvoj i život Ciglane nastao je
iz njegovog samostalnog i stalnog
truda.
Ispred ulaza u prostranu izlagačku
halu Ciglane stoji, izrađen u gvožđu,
natpis Art Macht Frei. Nastao je
nakon Viktorove posete Aušvicu, na
čijoj kapiji i dalje stoji skoro istovetni,
samo sa tri slova više. Videvši jeziv
natpis, značenje i sve što nosi sobom,
učinilo mu se da su neka slova
labava. U svojoj kreaciji skinuo je
klimava slova i ostalo je samo ART.
Simbol ljudskog zla prestao je da
postoji, kako bi bio stvoren simbol
kreativnog: umetnost oslobađa.
https://www.facebook.com/CiglanaKlubLjubiteljaTeskeIndustrije
063/373-415
Slanački put 26, Višnjička Banja
Autobus 35
intervju
20
puls grada
bio u Istanbulu, oduševio me je trud koji u svoj rad ulažu modni dizajneri Hatice
Gökçe i Serdar Uzuntas, dok sam u Brazilu otkrio tamošnju prestižnu marku Osklen, koju je stvorio Osklen Metsavaht. Divim se i međunarodnim kreatorima kao
što su Tom Ford, Valentino i Hedi Sliman. A od britanskih modnih marki najdraže
su mi E. Tautz, Baartmans and Siegel, Gieves & Hawkes i Xander Zhou.
Koje modne marke odlično komuniciraju na društvenim mrežama?
Društveni mediji se dešavaju u trenutku. Na njima budite dobri i konzistentni ili
uopšte nemojte da ih koristite. Moja najdraža marka koja odlično komunicira na
društvenim mrežama je P&G Prestige – imaju izuzetnu ekipu stručnjaka koji deluju strateški i dolaze do vrlo inspirativnih ideja tokom vremena. Digitalna ekipa
brenda Brooks Brothers ima i mnogo znanja i iskustva i sa njima sam doživeo
najbolje blogersko iskustvo. I tu je naravno Tommy Hilfiger i Cartier koji su ove
godine stvorili mnogo inovativnih i jedinstvenih digitalnih sadržaja.
Metju Zorpas
Modni blogeri moraju
biti autentični
Metju Zorpas je jedan od najbolje obučenih muškaraca
u Velikoj Britaniji (barem su tako ocenili u magazinu za
muškarce Esquire). Kao kreativni savetnik sarađuje
sa brojnim prestižnim brendovima kao što su Cartier,
Tommy Hilfiger, Gucci, Fabérge, Brooks Brothers,
Armani A|E, Z Zegna i drugi
On je modni bloger, autor popularnog bloga TheGentlemanBlogger. Nedavno
je bio u Portorožu gde je na konferenciji medijskih trendova SEMPL učesnicima
otkrio recept za uspešnu saradnju modnih marki i blogera.
Koje su vaše najdraže modne marke?
Moram da priznam da nisam strasni ljubitelj nijedne modne marke. Na svojim
putovanjima volim da otkrivam lokalne kreatore. Recimo, kada sam poslednji put
Sarađujete sa nekim najpopularnijim modnim markama na svetu. Šta o tim
markama ne biste nikada napisali, tvitali ili objavili na Instagramu?
Na društvenim mrežama nikada ne radim nešto što mi se zaista ne sviđa. Neprestano sam vrlo oprezan u svojim izborima i saradnjama. Na moje iznenađenje
i najpopularnijim modnim markama je ponekad potrebno kreativno i strateško
usmeravanje. Moj zadatak je da im ponudim i jedno i drugo te da stvorim imidž
proizvoda u koji zaista verujem i koji sa zadovoljstvom delim i preporučujem svojim čitaocima.
Da li je 2014. blogovanje posao za puno radno vreme? Kako zapravo izgleda vaš
radni dan?
Naravno, blogovanje može da bude posao za puno radno vreme. Sve vreme radimo, iako nemamo osećaj da se radi o poslu. U onim retkim slučajevima kada
slučajno ne moram da trčim na avion, verovatno bih ceo dan ostao u kancelariji
i odgovarao na e-poštu, tražio lokacije za snimanje ili mozgao o novim idejama.
Koje su tajne uspešnog blogera?
Ubeđen sam da je sve što vam je potrebno,
autentičnost. Ja sam počeo da blogujem pre
dve godine kada je modna industrija bila precenjena. Do danas sam sarađivao sa verovatno
najvećim imenima u industriji. Kao bloger
moraš da imaš jasan ton komunikacije, moraš
da budeš jedinstven i da objavljuješ samo originalne sadržaje. Moda ima toliko različitih aspekata koje možete da istražite. To što na modnim
revijama sedite u prvom redu, neće vas odvesti
nikuda. Ljudi žele da vide kako udovoljavate
sebi, kuda putujete i kako uživate u životu._
info
Metju Zorpas je rođen na
Kipru, ljubitelj je mode, a
poslednjih sedam godina
živi i radi u Londonu. Svoje
znanje o modi, modnom
svetu upravljanja luksuznim
markama i digitalnom komuniciranju prenosi studentima
uglednih univerziteta na
Ostrvu._
talenti
21
Talente
podržava:
specijal
Muzika je
zajednička energija
rovatne akustičnosti, tako i zbog
Verdijevog rekvijema, koji smo tamo
svirali. Takođe je bilo divno svirati Betovenovu devetu simfoniju na Kipru,
u antičkom amfiteatru pod zvezdama.
Kako svojim đacima razvijate ljubav
prema violini i muzici?
Anja Popović violinu svira od svoje sedme godine. Dobitnica
je brojnih priznanja. Ima veliko međunarodno iskustvo
nastupajući kao solista, u kamernim i simfonijskim
orkestrima. Član je kamernog orkestra Virtus, a trenutno radi
kao profesor u muzičkoj školi „Petar Konjović” u Beogradu
Anja Popović
Prema vašem iskustvu, da li je lepše
nastupati kao solista, u kamernim
sastavima ili u simfonijskim orkestrima?
Svaki vid muziciranja ima neku svoju
dimenziju. Ja se lično najbolje osećam
u orkestrima i kamernim sastavima.
Ima nečeg posebnog u toj zajedničkoj
energiji.
Recite nam nešto više o triju Virtus
čiji ste član.
Postojimo od 2010. godine. U triju
su pored mene i Nataša Kuzmanoski, klaviristkinja, i Nevena Konjević,
violončelistkinja. Od samog početka
smo se negde prepoznale i zaista
uživamo u zajedničkom radu, što se i,
sigurna sam, oseća dok nastupamo.
Imate mnogo internacionalnih
nastupa. Koji od njih vam je ostao u
posebnoj uspomeni?
Da, to su uglavnom bili nastupi u
simfonijskim orkestrima i gudačkim
kvartetima. Svaki od njih mi je ostavio snažan utisak, ali svakako moram
da izdvojim nastup u sali Berlinske
filharmonije, kako zbog njene neve-
Svako dete je priča za sebe. Neko se u
violinu zaljubi odmah, a nekome treba
drugačiji pristup. Ja se trudim da deca
pre svega zavole klasičnu muziku, a
koliko će napredovati u savlađivanju
instrumenta, zavisi od mnogo faktora
– talenta, rada, podrške roditelja, sredine...
Šta biste još svakako želeli da postignete u svojoj karijeri?
Ja sam još uvek na početku karijere.
Naravno da imam planove i snove, i
oni zahtevaju puno rada i odricanja,
što sam svakako spremna da uložim.
Ono što sigurno znam jeste da želim
da sviram i da se bavim muzikom._
Magični zvuk flaute
Imali ste priliku da sarađujete sa
svetski poznatim muzičarima. Ko je
najviše uticao na vas?
Ana Marija Banović je dobitnica nagrada za postignut
najviši nivo izvođaštva na diplomskom ispitu na studijskom
programu duvačkih instrumenata i za ostvaren najbolji
uspeh na poslediplomskim studijama. Tokom školovanja
nastupala je na mnogobrojnim koncertima u zemlji i
inostranstvu. Trenutno je student master studija u klasi
prof. Feliksa Renglija u Bazelu
Izdvojila bih Hajnca Holigera – dirigenta, oboistu i kompozitora s kojim sam imala priliku da radim u
orkestru, ali i da ga slušam uživo.
Neverovatna
energija
jednog
sedamdesetpetogodišnjaka koja ostavlja bez daha.
Kako je flauta postala vaš izbor?
Moja nastavnica muzičkog mi je
preporučila da upišem flautu kod
profesorke Irene Blagojević. Do tada
sam, očarana zvukom flaute koji sam
svakodnevno slušala na putu od
obdaništa do kuće, ne sluteći da se
radi o jednoj od mojih kasnijih profesorki, Ani Samardžić, po ceo dan
svirala melodiku i usnu harmoniku.
Bili ste đak generacije, dobili
nagradu za najviši nivo izvođaštva.
Koliko je teško biti najbolji?
Srećna sam jer radim ono što volim
i za šta imam talenat – to nije samo
privilegija već i pokretač u teškim
situacijama. Oduvek sam bila mak-
simalno odgovorna i posvećena
vežbanju, muzici. Biti najbolji je
promenljiva kategorija, samim tim
podrazumeva svakodnevno odricanje, istrajnost, odgovornost i svakako veliki rad. Sve to, naravno, nije
teško ukoliko se radi s ljubavlju i uz
podršku najbližih.
Kakva su vaša iskustva iz saradnje
sa Zubinom Mehtom?
Presrećna sam što mi se ukazala prilika da radim s jednim od najboljih
dirigenata. On je vrhunski profesionalac, neprikosnoveni autoritet, jedan od najboljih muzičara koji s neopisivom lakoćom prenosi svoje ideje
i inspiriše ljude da budu još bolji!
Koji su vaši planovi posle završetka
master studija?
Ana Marija Banović
Želela bih da se odmorim i pripremim
za nove izazove. Verujem da me najbolje tek čeka._
U skladu sa svojom strategijom društveno odgovornog poslovanja, kompanija NELT nastavlja da pruža priliku talentovanim akademcima da domaćoj
javnosti predstave svoja umeća i dosadašnja dostignuća, kao i da aktivno
učestvuje u njihovoj afirmaciji. Tako je kompanija Nelt, po drugi put za redom,
podržala ciklus koncerata u organizaciji Fakulteta muzičke umetnosti i
Guarneriusa. Ovaj ciklus koncerata pokrenut je 2012. godine sa ciljem da
se najboljim studentima fakulteta omogući da kroz solistički nastup javnosti
predstave svoj talenat i izuzetan trud uložen u postizanje vrhunskih rezultata. Svi učesnici su višestruki dobitnici prestižnih nagrada na domaćim i
međunarodnim takmičenjima. Nelt uspešno posluje od 1992. godine i pruža
vrhunske usluge u oblasti distribucije, logistike i marketinga. Pored Srbije,
Nelt je vlasnik je kompanija i u Crnoj Gori, Makedoniji, Bosni i Hercegovini,
kao i državama podsaharske Afrike - Angoli, Zambiji i Mozambiku, sa više od
3500 zaposlenih.
dućan
22
puls grada
Kolabs
Mesto kolaboracije beogradske
ulične mašte i svetske mode
Tekst: Ljubica Slavković
Od 2007. godine, Beograd je dobio Kolabs.
Svi oni žedni mode i dobrog ukusa, i kojima
je komercijalnih radnji i shopping mall-ova i
previše, pravac Svetogorska 37.
Kolabs fashion shop je mala transdimenziona pukotina u centru Beograda. Vodi u
neotkrivene svetove mode od Dorćola, preko
Bankoka, sve do Pariza i Istanbula i poziva
da se kroz nju još dublje zakorači u sopstveni fešn pečat. Mesto je gde slovi parola
BUY LESS, CHOOSE WELL. Iako se o ukusima ne može raspravljati, svako ko za sebe
pronađe nešto u Kolabsu, svojim izborom
zaista govori dosta o sebi.
U Kolabs-ovoj raznovrsnoj ponudi s lakoćom
se može uočiti balans mnogih stilova i modnih pravaca, koji odgovara najrazličitijim
ukusima. Ipak, ovakav koncept butik otvoren je za mnoge, ali nije radnja za sve.
Jedinstveni fashion shop Beograda, i zapravo mnogo više od toga, u Kolabsu se brojne
ideje i modne kreacije sudaraju, stvarajući
paletu metamorfičnih vizija hrabrog stava i
jakog zajedničkog duha. Kreativna laborato-
rija pronalazi, okuplja i podstiče afirmisane
i neafirmisane, kako domaće tako i strane
dizajnere. Na jednom mestu obuhvaćeni su
rad i energija više od 20 modnih dizajnera,
jedinstveni vintage komadi, kao i probrani
predmeti pristigli direktno iz svetskih modnih metropola.
Prava moda ne poznaje geografske granice,
kao ni one stvaralačke. Ovako uređeni krea-
Kolabs
fashion shop
Svetogorska 37
fb: kolabsshop
www.kolabs.rs
tivni haos raznovrsnih predmeta objedinjuje
ideja da svaki od predmeta zaista oživi tek
na ulici i u simbiozi sa osobom koja ga je
prepoznala i odabrala. Novitet koji sledi je i
nova Kolabs linija. Reflektuje osam godina
osluškivanja želja i eksperimentisanja sa novim oblicima i materijalima. Novih komada,
dizajnera i ideja nikada ne manjka. Kolabirati
se može samo od slobode izbora i ideja._
gastro
23
italijanska kuhinja
puls grada
Originalna
napolitanska pica
Pica napoletana autentičan je i zaštićen
proizvod grada Napulja i regije Kampanja (Campania). U piceriji koja i danas
postoji, 1887. godine napravljena je pica
u obliku u kome je danas znamo u čast
kraljice Margarite, u bojama italijanske
zastave: crvena (pelat), bela (mocarela) i
zelena (bosiljak). Tajna posebnog ukusa
koju ova pica ima, i kakva se pravi u
beogradskom restoranu Campania, leži
u jednostavnim a originalnim sastojcima
i procesu pripreme bez ikakvih
pomoćnih sredstava (oklagije, prese...).
Testo se priprema od „zero zero“
italijanskog brašna, a jedinih pet
sastojaka su: brašno, voda, kvasac,
morska so i... strast. Nema nikakvih
drugih dodataka, nema ulja ni masti, a i
kvasac se koristi u minimalnim
količinama, samo kao „starter“, jer testo
prolazi kroz prirodan proces fermenta-
cije koja traje od 12 do 24 sata. Jufka
testa se razvlači samo rukama tako da
se vazduh polako istiska ka obodu, pa
pica dobija prepoznatljiv oblik, a potom
se peče u originalnoj peći na drva, gde
je na temperaturi od 400 stepeni
spremna nakon 60 do 90 sekundi, čime
svi sastojci čuvaju svežinu i punoću
ukusa. U tratoriji Campania možete
probati dve osnove verzije prave
napolitanske pice: Margherita i Marinara
(ručno pasiran pelat, beli luk, maslinovo
ulje), verziju s pregrštom povrća (pelat,
plavi patlidžan, tikvice, paprika, crveni
luk), s originalnom napolitanskom
pikantnom salamom (Diavola), kao i onu
koja predstavlja svu gastromagiju regije
Campania (sušeni čeri, mozzarela di
buffala, parma pršuta, grana padano sir,
bosiljak, masline)._
Kneza Sime Markovića 10
011/311-55-31
puls grada
Tekst: Peđa Kresojević
Sugar and Spice
Iskorak, pomak, doživljaj..., novo u svakom smislu i
pogledu, pomereno i smelo, drugačije..., kao i sve po
čemu pamtimo gastro inovacije Bobana Vukovića.
Baš takav je i Sugar & Spice. Smešten u hotelu
Jugoslavija tik do omiljenog Intergalactic Dinera, ovo
mesto donosi neverovatan ambijent i ugođaj, od
vizuelnog, preko audio do gastronomskog. Svetlosni efekti, devojke na
rolšuama, retro disco style osamdesetih ali u skroz modernoj interpretaciji
donose Beogradu mesto koje rame uz rame stoji sa svetskim metropolama.
Ništa manje uzbudljiv nije ovdašnji jelovnik u koji vas uvodi dupli album sa
pločama (što je forma jelovnika) koje na A strani donose slane, a na poleđini
slatke kreacije. A hrana - iz dela sa salatama probali smo dalekoistočnu
magiju sa WonTon zmajevima (pohovani gambori, čips od račića, dresing
sa limetom), potom odlične BBQ gambore, čarobno aromatičan kofte kebab
sa sečuan jogurt sosom, savršeno mekanu jagnjetinu iz kiselog mleka, kao
i potpuno neverovatne „losos paketiće“ uz woodsmoke sos. Kao prilog uz
ove kombinacije služe se američke pancakes i salate sa neobičnim
dodacima na vrhu (čips od krompira ili praziluka, hrskava slaninica), dok je
vafla bila savršena podloga sjajnom stir fry bifteku sa oyster sosom i
bukovačama. Među pancake avanturama probali smo i originalani Sloppy
Joe (mleveno juneće meso, rendani čedar) kao i moćnu Fjorentinu gde
spanać i poširano jaje pojačava kreker od parmezana. Obavezno, ali
obavezno sačuvajte mesto za B-side: magična Dark blue kombinacija sa
crepes i taštinim džemom od šljiva sa rendanom crnom čokoladom ili pak
fenomenalna hrskava vafla sa nugatom, pistaćima i fadžom od čokolade.
Dodajte svemu širok izbor pića, od kafa i lemonades & infusions, preko
koktela, probali smo ozbiljno začinjen bezalkoholni Bloody Mary, do
alkoholnih kombinacija, uz brze i ljubazne devojke na rolšuama i osoblje
koje itekako ume da predstavi ponudu, utisak je savršen. Jednom rečju:
senzacionalno, i u Spice i u Sugar segmetnu._
Bulevar Nikole Tesle 3
www.sugarandspice.rs
novo
pancake house
gastro
24
Coffee Room
U samom srcu grada, na Topličinom vencu tik ispod parka, otvoren je novi Coffee Room, prepoznatljiva slatka destinacija koju
volimo i znamo iz shopping centra Ušće. U ambijentu koji osvaja
finom i nenametljivom elegancijom i detaljima, obratite pažnju
na luster, ljubazno osoblje je tu da vas provede kroz magičan
slatko-slani Homemade svet. Jedno od mogućih putovanja vodi
od Francuske (kroz atraktivnih 15 vrsta macaronsa spravljenih
po originalnim francuskim recepturama), preko Beča (uz tradicionalnu Saher tortu i efektan Vienna kolač) i Italije (odličan espresso
ili neka od brojnih kafa), sve do Srbije reprezentovane kroz presne
torte (raw cakes). Veliki izbor sladoleda, u svako doba godine,
od dijetalnih ukusa čokolade, šumskog voća i lešnika, preko
ukusa 100% jagoda i banana, kao i slani deo sa raznovrsnim
izborom sendviča i salata vodi nekim drugim putevima, ništa
manje privlačnim. Sjajni novitet Toffee kolač, dobitna prepoznatljiva smokva-rogač kombinacija, tart od čokolade sa kruškama
u vinu, neobični Royal Mousse, Homeroche…, samo su neki od
favorita ovdašnje ponude koju zaokružuje bogat izbor kafa. Poseban u svakom detalju i
zalogaju, Coffee Room je
mesto za svaku posebnu
priliku i fini predah u svakom delu dana i večeri.
Obavezno otkrijte zašto._
Topličin venac 17
060 300 32 44
www.hmc.rs
25
Vinarija Tikveš
italijanska kuhinja
puls grada
Vespucci
Lociran na Bežanijskoj kosi, spolja
prepoznatljiv po neobično lepoj i
uređenoj bašti, restoran Vespucci
iznutra osvaja autentičnom italijanskom kuhinjom i zaista dobrim
ukusima. Moderan enterijer adekvatan je ambijent za razne prilike,
od porodičnih do poslovnih, osoblje
ljubazno i predusretljivo, cene više
nego pristupačne, a sve što smo
probali više nego ukusno. Uvodni
deo pripada nekom od potaža od
povrća, probali smo odličan od brokolija, ili pak brusketama s pršutom
i mocarelom. Pažnju privlače
sendviči, obrok-salate i bogata ponuda za doručak, a nastavak menija
donosi nekoliko zanimljivih rižoto i
pasta kombinacija, među kojima je
ona pod imenom kuće donela efektan spoj moćnih sastojaka (pršuta,
kozice, brokoli, parmezan). Kakav
god izbor da napravite, ne propustite
neku od pica odličnog, hrskavog
testa, idealne debljine, spravljene
od italijanskog brašna s kvalitetnim
sastojcima. Originalna i neobična
bila je Carpaccio – verzija s tankim
listićima junećeg filea i parmezana
uz pregršt rukole. U mesnom delu
probali smo atraktivno serviranu
Festival
mladog vina
U vinariji Tikveš u Kavadarcima održan
je „Tikvešov festival mladog vina”. Ovaj
festival petu godinu za redom organizuje
vinarija Tikveš i kao takav prvi je i
jedinstven u regionu.
Tada se otvaraju bačve ovogodišnje
berbe i prvi put proba mlado vino. Gosti
su imali mogućnost da degustiraju 15
vina najaromatičnijih i najkvalitetnijih iz
berbe 2014. Ovo je bila prilika da se
daju prognoze i oceni kvalitet vina, ali i
razmene iskustva ovogodišnje berbe i
očekivanja vinske industrije. Posetioci
su se uverili da je Tikveš i ove godine
kreirao vina odličnog kvaliteta.
Svečanosti su prisustvovali ambasadori,
ljudi iz sveta biznisa, somelijeri, ljubitelji
vina i poznate ličnosti iz celog regiona.
Ove godine manifestaciji je prisustvo-
piletinu Verde s neobičnim sosom
od spanaća i đumbira u društvu
grilovanog povrća, a za obavezan
sledeći dolazak tu je neki od fileta
ili bifteka ili piletina u kornfleksu. Za
kraj, svakako ostavite mesta za poslastice: i tiramisu i cheesecake bili
su zaista i odlični i ogromni, ali nas
je potpuno osvojio ovdašnji kolač
od jabuka, sjajno zapečenih kora,
serviran sa sladoledom. Vespucci je
jedno od onih mesta „u kraju“ koje
će vas osvojiti prisnom i toplom
atmosferom, a vrlo prijatno iznenaditi
kvalitetom i posebnošću ponude.
U svakom pogledu: vrlo prijatno
otkriće!
Vespučijeva 36
011/228-71-12
www.vespucci.rs
vala glumica Katarina Radivojević koja
je uživala u degustaciji mladog vina kao
i muzičar Vlatko Stefanovski veliki
prijatelj vinarije Tikveš i glumac Rade
Šerbedžija koji snima film u Makedoniji,
pa je iskoristio priliku da poseti Festivalu
mladog vina. U muzičkom delu
programa najveće oduševljenje su bile
The Frajle uz koje su posetioci pevali i
igrali uz poznate melodije._
Rade Šerbedžija
Vlatko Stefanovski
deca
26
puls grada
vreme davanja
Pokloni koji daju
život
UNICEF-ove čestitke su simbol koji
ujedinjuje decu sveta. Kada kupite
UNICEF-ovu čestitku ili poklon, u
životima miliona dece širom sveta
osetiće se razlika. UNICEF katalog je
ispunjen čestitkama i poklonima koji
oslikava pravi duh božićnog darovanja. U njemu ćete naći tradicionalne
čestitke i originalne ideje za poklone,
u koje spadaju obrazovni, zabavni,
korisni, kolekcionarski i ručno rađeni
predmeti. Za članove svoje porodice,
prijatelje, ljubitelje umetnosti, kolege
i poslovne partnere, naći ćete pravu
čestitku i poklon kojim ćete izraziti
svoje želje za praznik. Postoji nešto za
svaki ukus i svaku priliku.
Ono što našu kolekciju čini izuzetnom
jeste to što naše čestitke i pokloni
UNICEF NOVOGODISNJI PAKETICI
ŠIFRA: 20142
ŠIFRA: 20141
uzrast
0-2
2-4
NOVOGODIŠNJI PAKETIĆ 1:
NOVOGODIŠNJI PAKETIĆ 2:
1. MOJA PRVA KNJIGA OTKRIĆA
2. SLAGALICA
3. TEŠILICA ZA DECU
1. TORBICA ZA UŽINU
2. BOJICE
3. DOMINE
3
2
1
četvrtak 18/12.
CENA:
film
CENA:
4.049 RSD
UZRAST
4-6
3
2
1
3.215
ŠIFRA: 20143M
ŠIFRA: 20144Ž
NOVOGODIŠNJI PAKETIĆ 3:
NOVOGODIŠNJI PAKETIĆ 4:
1. TORBICA ZA UŽINU
2. SLAGALICA
3. BOJICE
1. PERNICA UNIBELA
2. ŠKOLSKI PRIBOR UNIBELA
3. SLAGALICA
2
3
RSD
3
Meda Pedington
2
1
1
CENA:
3.415
CENA:
RSD
2.960 RSD
Svaki poklon obraduje onoga kome je namenjen!
UNICEF čestitke i pokloni pokazuju da volimo,
mislimo i brinemo o boljoj budućnosti
naše dece.
Za sve dodatne informacije:
011/3602 123 ili 011/3602 125
WWW.UNICEF.RS/SHOP
ne donose radost i ljubav samo onima koji ih primaju, već i deci koja
zahvaljujući vašoj kupovini dobijaju
pomoć od UNICEF-a._
Za više informacija pozovite 011/360-21-23 ili
011/360-21-25, www.unicef.rs
humanost Pomoć najmlađima
Kompanija Fructal obeležila je 40. rođendan Fruteka, jedne od najpoznatijih robnih marki namenjenih
najmlađima. Fructal je tim povodom donirao 40.000 evra
mališanima i njihovim porodicama iz cele regije, a u Srbiji
pružio podršku Centru za zaštitu odojčadi, dece i omladine koji se nalazi u Zvečanskoj ulici u Beogradu._
gala concert
Deca deci
Mladi talenti fonda „Deca deci”
održaće tradicionalni novogodišnji
Gala koncert u Kolarčevoj zadužbini
11. decembra. Mali umetnici, članovi
Dečje filharmonije već sedam godina održavaju četiri velika koncerta
godišnje (prolećni, letnji, jesenji i
novogodišnji), a donacije prikupljene
tokom njihovih nastupa upotrebljavaju
se kao podrška drugim mladim talentima koji se bave klasičnom muzikom
– za kupovinu instrumenata, kao
stipendije i za dalje muzičko obrazovanje. Osim večernjeg koncerta za
publiku i donatore, oni će toga dana
tradicionalno na Kolarcu održati i podnevni koncert sa dodelom paketića
namenjen deci sa posebnim potrebama._
Ekranizacija kultne engleske
serije slikovnica za decu
predškolskog uzrasta, čiji je
glavni lik meda koji više od pet
decenija oduševljava decu širom
sveta. Simpatični Pedington je
već godinama klasični lik dečje
književnosti. Ovaj peruanski
medvedić svoje londonske avanture započinje kada se nađe sam
i izgubljen na stanici Pedington.
Aii, sreća će mu se osmehnuti
kada ga pronađe porodicu Braun.
Film je sinhronizovan._
www.cineplexx.rs
upoznajte
28
kulturna dešavanja
Filmkultura
Tekst: Jelen Maksimović
Godina na izmaku donela je desetak premijera domaćih filmova, ponovo je
aktuelizovano pitanje nedostatka bioskopa u samom centru grada, a osnovana je
i Filmkultura, specifična filmska organizacija posvećena obrazovanju u oblasti
audiovizuelnih umetnosti. Iako kultura trpi posledice teške ekonomske situacije,
stiče se utisak da ljudima koji se bave možda i (materijalno) najzahtevnijom
umetnošću, ne fali entuzijazma
Milan Stojanović, direktor udruženja Filmkultura
nas je informacija da, prema istraživanju koje je
rađeno u Evropskoj uniji, školarci godišnje provedu 900 sati u klupi, a čak 1200 pred ekranom
telefona, televizora, tableta ili kompjutera. Za
nas je ključni razlog za edukaciju u oblasti audiovizuelnih umetnosti stvaranje kritičkog
mišljenja i odnosa prema sadržaju koji se plasira deci i omladini.”
Deci uzrasta od pet do 14 godina posvećen je
program „Mali film” u obliku filmskih radionica,
koji se ove godine sprovodio u 10 gradova
širom Srbije i u kome je učestvovalo 800 dece.
O radu sa najmlađom publikom, Milan
Stojanović kaže: „Deca su veoma zainteresovana za film i iznad svega za magiju koja se krije
iza njegovog stvaranja. Njihovo oduševljenje
raste sa saznanjem da i sami mogu da naprave
mali film kroz animiranu knjižicu ili optičke
igračke, a rekao bih kako se i mi svaki put iznova oduševimo količinom znanja koje oni imaju
o sedmoj umetnosti.“ U okviru radionica, klinci
su analizirali filmove prilagođene svom uzrastu
i razvijali sopstvene priče koje su potom pretvarali u pokretne slike. U zavisnosti od uzrasta, to
su bile optičke igračke (taumatrop, flip-book) ili
kratki igrani filmovi. Svi filmovi će biti prikazani
21. decembra u okviru manifestacije „Najkraći
dan” i mladi stvaraoci će ih predstaviti publici u
svojim gradovima.
U
septembru prošle godine grupa mladih filmskih radnika okupljenih oko ideje da je publiku
potrebno obrazovati, ali i stvarati, odlučila je da
osnuje organizaciju koja će se baviti edukacijom i promovisanjem rada domaćih filmskih
stvaralaca. Osnivači Filmkulture su rediteljka
Andrijana Stojković, montažerka Vanja
Kovačević, direktorka fotografije Jelena
Stanković, producentkinja Marija Stojanović,
scenaristkinja Maša Seničić i producent Milan
Stojanović. „Nas šestoro sakupili smo se oko
sličnih želja, kao i oko sličnih problema –
suštinski je to bila potreba da učinimo nešto za
publiku koja je već dugo zanemarena. Ono što
nas je takođe ujedinilo bila je spremnost na ulaganje, budući da smo isto tako bili svesni da će
biti neophodno mnogo vremena i energije da
se sprovede sve što smo imali na umu,” kaže
Milan Stojanović, direktor udruženja Filmkultura. Kako su osnivači Filmkulture i aktivni
filmski stvaraoci, osetili su potrebu da kako
objašnjava Stojanović „gradimo i razvijamo
publiku za svoje filmove, ali je značaj inicijative jako brzo prevazišao nas, kao što nas je
prevazišla i sama Filmkultura koja raste kao
živi organizam. Sličan slučaj je i sa Pokretom
za okupaciju bioskopa, odnosno aktuelnim
oslobađanjem bioskopa Zvezda, koje
podržavamo“.
01/12/14 CITY MAGAZINE
Projekti
Važno je početi na vreme
U Evropi se sprovode slični programi već nekoliko decenija, koje podržava i EU program u
oblasti kulture Creative Europe – MEDIA i fond
za podršku filmskoj umetnosti Euroimages.
„Današnja deca svakodnevno su izložena brojnim sadržajima sa najrazličitijih ekrana, ali
retko zastanu da se o njima zapitaju. Zapanjila
„Mali film“
radionice
Još jedan projekat Filmkulture je „Najkraći dan”,
manifestacija posvećena kratkometražnom filmu. U velikom broju zemalja širom sveta obeležava se najkraći dan u godini, koji je zbog
svoje simbolike proglašen za Svetski dan kratkog filma. Filmkultura je manifestaciju prvi put
pokrenula prošle godine i to u saradnji sa Domom omladine Beograda, a ove godine manifestacija se širi u još 10 gradova u Srbiji. Tom
prilikom biće prikazani značajni kratki filmovi iz
bogate domaće filmske istorije, a publika će
imati prilike da učestvuje u tribini na temu
angažovanog filma. U okviru pratećeg progra-
29
kulturna dešavanja
„Mali film“ radionice
ma, biće prikazani najbolji kratkometražni filmovi iz protekle
godine po izboru Evropske filmske akademije, kao i selekcije
kratkometražnih filmova u saradnji sa Francuskim institutom i
Goethe institutom, a biće organizovane i filmske radionice za
osnovce i srednjoškolce.
Takođe, u toku ove godine realizovan je i projekat razvoja publike
pod nazivom „DDF – Dan domaćeg filma”, u okviru kog je u 11
gradova u Srbiji svakog meseca prikazivano 14 dokumentarnih
filmova koji drugačije verovatno ne bi pronašli put do publike u
tim gradovima. Svim projekcijama su prisustvovali autori filmo­
va i nakon prikazivanja razgovarali sa publikom.
U narednoj godini, Filmkultura će pridodati još dva projekta svo­
jim aktivnostima: „Šta gledam“ koji predstavlja prvi korak u
smeru šire primene audiovizuelnih sadržaja u nastavnom pro­
gramu i implementacije filmskog/medijskog obrazovanja u os­
novnim školama, kao i projekat „Izoštravanje” u okviru kog će
domaćim filmskim profesionalcima biti dostupne raznovrsne
radionice u cilju unapređenja postojećeg znanja, uvida u ino­
stranu praksu i umrežavanja._
info
Filmkultura rođendan
Filmkultura će, povodom svog
prvog rođendana, 17. decembra
u 18h u prostorijama Jugoslovenske kinoteke u Uzun Mirkovoj
ulici, održati prezentaciju svog
dosadašnjeg rada i opširnije predstaviti buduće projekte i dugoročne
planove.
Najkraći dan
Filmkultura poziva sve ljubitelje filma da snime svoj film do 3 minuta
na temu Najkraći dan i prijave ga na konkurs. Odabrani
filmovi biće prikazani u okviru manifestacije Najkraći dan
21.decembra, a pobednika očekuje nagrada._
Više informacija na www.filmkultura.org.
www.s-l.co.rs
ZlataraJokic
intervju
Putovanje koje
nema kraj
kulturna dešavanja
Zbog čega je Martin Frimen savršeni Bilbo?
Film „Hobit: Bitka pet armija“ biće prikazan u
bioskopima ovog decembra u Srbiji. Pročitajte šta o
saradnji dugoj više od 15 godina sa režiserom Piterom
Džeksonom kaže glumac Ijan Mekelen, tumač jednog
od najupečatljivijih likova iz romana Dž. R. R. Tolkina
Kakav je osećaj stići na kraj
ovog putovanja?
To je bio tako veliki deo mog
života. U stvari, to je bio moj
život. I neće se završiti jer ću do
kraja svog života sretati ljude koji
su gledali film. Mala deca ga gledaju, tako da dolazi jedna nova
generacija – generacija ljudi
koja se nije ni rodila kad smo
mi snimali prve filmove, koji sad
čekaju da vide poslednji film iz
serijala o Hobitu. Nedostajaće
mi Novi Zeland, ali, u isto vreme,
ne volim ni da budem tako daleko od kuće – pa mi je to skroz
kul.
Kako se uloga Gandalfa
proširuje u ovom filmu?
Pa, ne znam, nisam ga još video.
Jako sam puno snimao, kao i svi
ostali. Tako da ne znam. Moraću
da čekam i da vidim. Očigledno je da priča o Gandalfu mora da se završi, a za to
ima puno elemenata – vrlo je angažovan u Bici pet armija. Za njega je to veoma
važan događaj. Misli da je ugrožena budućnost Srednje zemlje.
Ijan Mekelen
Da li je istina da ste vi jedini glumac koji se pojavljuje u svih šest filmova?
U pravu ste. Možda Galadrijel? Možda Kejt [Blanšet]?
Da li je čudno snimati te filmove bez ikakvog reda?
Sećam se da smo prvog dana na produkciji Gospodara prstenova bili u Hobitonu – snimajući Gandalfov ulazak u priču. A drugog dana snimanja smo već
bili u Velingtonu i u studiju snimali poslednju scenu trećeg filma, kada se Gandalf pozdravlja sa četiri Hobita. I rekoh Piteru [šapatom], „Ko su ovi ljudi?‟ On je
odgovorio: „Pa, Ijane, prošao si kroz mnogo toga sa njima.‟ Te sam mislio da se i
ne angažujem baš previše. Ako pogledate tu scenu, videćete da Gandalf ne radi
mnogo toga, pošto ne zna baš gde se nalazi.
01/12/14 CITY MAGAZINE
30
Pa, možda zbog njegove visine i lica - nijedna od te dve stvari ne ukazuje na glavnog glumca. Ali ovde ima glavnu ulogu. On jako lako postaje običan čovek. Ali
pošto je to Martin, taj lik je pun dosetki i kvaliteta koji se nalaze u knjizi, a koji nisu
uvek baš privlačni. Ponekad je jako zadovoljan sobom a zatim i veoma zbunjen i
oseća se iskorišćeno i žali se… pa, Martin može da radi sve to, a u isto vreme vam
je stalo do njega zbog njegove privlačne ličnosti. Obogaćuje ga.
Kako se Piter Džekson promenio sa godinama?
Velika promena je to što je počeo da nosi cipele. Međutim, do kraja ovog snimanja sam primetio da ih više ne nosi. Sada je moćan igrač u međunarodnoj kinematografiji. Napravio je nekoliko zanimljivih, zabavnih filmova – bolje rečeno
kultnih filmova. To je potpuno mejnstrim. Nisam primetio da je postao bolji u
svom poslu, jer je uvek bio veoma, veoma dobar u tome što radi. Ali je samo
malo više od svega po malo. I to se sve vidi u činjenici da su prva tri filma snimana u starom ateljeu, a poslednja tri filma o Hobitu u najmodernijem studiju.
Sve je bolje i veće, ali podjednako kontrolisano i proizilazi iz Piterovog estetskog
doživljaja, kao i ideja napornog rada i činiti to sve zajedno – i sve te stvari. Sada
možda ima i više igračaka za igru nego što je ikada imao, ali se sa njima igra u
potpuno istom duhu._
film
31
kulturna dešavanja
Tekst: Aleksandar S. Janković
preporuka
•••••
roud film
Neposlušni
Režija: Mina Đukić
Uloge: Hana Selimović, Mladen Sovilj, Danijel Sike, Minja Subota
Distributer: MCF
Indikativan naslov debija Mine
Đukić kao da sveobjašnjava sve
prethodne mesece pohađanja i
nagrađivanja na svetskim (i po
nekim domaćim) festivalima,
kao i dubiozan, skrajnut ili
marginalizovan život po gradovima Srbije uz katarzičnu
pseudopremijeru u „okupiranom” bioskopu Zvezda. Ovde
imamo bresonovski precizan i antonionijevski lenj film u kojem slutnja i žudnja nadomešćuju narativ stvarajući autentični
film atmosfere koji kao mala i krhka istorija filma nismo imali
još od ranog Puriše Đorđevića. Suštinski, „Neposlušni” su
začudan film o nepatvorenosti i nepromenljivosti kriptične
ljubavi (koja seže od ranog detinjstva) dvoje vršnjaka među
šarenim bačkim šorovima, nepreglednim zlatnim žitnim poljima i aluvijalnim rečnim tokovima. Iako u srednjim dvadesetim,
Leni i Lazar su po svojoj nazalnoj emotivnoj inteligenciji i dalje
preadolescenti jedan pred drugim, ništeći sve recidive odraslog života. Njihov jezik je instinktivan i pun benigne infantilne
destrukcije kojom svako malo nište sebe nesvesno tražeći
neki viši (seksualni i emocionalni) smisao u svojoj ljubavi u
kojoj se na jedan fontrirovski način sukobljavaju dogmatska
i dominantna ženska iracionalnost s muškom potrebom za
spoznajom i napretkom. Leni i Lazar su snaga prirode, alegorijski objašnjeni kroz mali lokalni tornado ili kišne pljuskove koji ih definišu na emotivnom nivou, ili kroz još začudnije
songove šezdesetih Minje Subote koji se često pojavljuje kao
brehtijanski narator. U svem tom zamešateljstvu paganskog
ništenja odrastanja, jedina poslušna stvar koju će njih dvoje
uraditi jeste konačni čin vođenja ljubavi, njegov odlazak (usled
emotivne kastracije) ili beg i njeno prihvatanje uloge surogatmajke, koje ostavlja jedan od najveličanstvenijih nedorečenih
krajeva u novijoj istoriji srpskog filma._
agenda
•••••
triler Novembarski čovek
Distribucija: Blitz film & video
Ovaj B, posthladnoratovski
triler bi kod nas najverovatnije prošao nezapaženo zbog
svojih žanrovskih klišea, pa
čak i zbog večitog šarma
Pirsa Brosnana. Međutim,
skoro glavnu ulogu ima grad
Beograd, u svom raskošnom
arhitektonskom haosu, sivilu, prljavštini ali i sporadično pitoresknom šarmu i velelepnosti nekih zgrada i ćoškova. U
svim zamešateljstvima izdaje najbližih, političkih ambicija
prekrajanja sveta i ličnih razračunavanja, „Novembarski čovek“
je skromna priča o Beogradu i njegovoj geopolitičkoj zbunjenosti._
•••••
triler Šetnja među grobovima
Distribucija: Cinefest
Skot Frank reditelj, pre svega
je scenarista („Vulverin”, „Uhvati Šortija”, „Prevodilac”) koji
je često koketirao s neonoarom, međutim, muskulatura
njegovog zrelog drugenca
duguje muškim trilerima
sedamdesetih. Lijam Nison
je privatni detektiv pošto je napustio policiju, u potrazi za brutalnim ubicom prijateljeve supruge. Na ovom klaustrofobičnom
putovanju, Nison je svedok sveg užasa ljudske prirode otelotvorene u ubici. Štaviše, poseban rediteljski trik je korišćenje
friz-frejma kroz nabrajanja 12 koraka rehabilitacije u sklopu
motivacije ubistva i osvete. Briljantno i autentično, samim tim
„Šetnja među grobovima” je neprepoznatljiv film za ovu epohu
instant vizuelnih nadražaja._
četvrtak 4/12.
film
Džon Vik
Bivši plaćeni ubica ponovo
se vraća u igru, da bi se
osvetio gangsterima koji su
mu uzeli ono najdraže što je
imao. Pritom, njegov bivši
kolega dobio je zadatak da ga
ubije. Uloge u filmu tumače
Kijanu Rivs, Majkl Nikvist,
Alfi Alen._
www.cineplexx.rs
četvrtak 11/12.
film
Francuskinje
Radi se o 11 žena iz 21.
veka u Parizu, u proleće,
po nestabilnom vremenu.
Raskidi, nove ljubavi, bolesti,
veze, seksualnost, vesele
bure života koje ih neće
poštedeti, a samo humorom
će prevazići teške trenutke.
One nemaju nikakve veze
jedna s drugom, ali onda,
pojaviće se zajedno u jednoj
lažiranoj sceni koja prikazuje
njihovu slobodu i humor koji
se suočavaju s njihovim personifikacijama: ekspresnim i
uznemirujućim promenama
kod žena danas._
www.cineplexx.rs
intervju
32
kulturna dešavanja
Gde ste sve pronalazili inspiraciju za pisanje, ovde u Beogradu?
- Kad sam bio mnogo mlađi, otkrio sam Arta Bačvalda. On je pisao duhovite kolumne u Vašington Postu tokom sedamdesetih, u vreme vladavine predsednika
Niksona i afere Votergejt. Nisam mnogo znao o toj temi tada, ali su mi te kolumne
bile duhovite. Uvek sam želeo da radim slične stvari, da napišem knjigu duhovitih
kolumni. A što se tiče pisanja u Beogradu, toliko toga je bilo inspirativno.
Šta vam se posebno dopada u životu ovde? A šta vam se ne dopada?
- Trebalo bi mi dosta vremena za potpun odgovor na ovo pitanje. Sviđa mi se mnogo toga ovde (što je suprotno uvreženom mišljenju). Volim tempo života, činjenicu
da smo malo na marginama sveta. Bez davanja uobičajene dosadne liste – ljudi,
zgrade, parkovi, rekreacija… mislim da postoji mnogo toga da se kaže o životu u
Beogradu što je teško izraziti rečima. Kad me ljudi pitaju da li mi se sviđa ovde, ja
obično kažem: „Još uvek sam ovde.” A šta je to što ne volim? Pa, sve se može naći
u knjizi.
Kris Farmer
Koliko se Beograd promenio u poslednjih 12 godina? Kako vi vidite te promene?
Mrgud u Beogradu
Mnogo se promenio, a ujedno i veoma malo. Kad sam došao ovde, skoro nikad
nisam čuo da se govori engleski, a sad dolaze mnogi stranci i turisti. Kad bih čuo
da neko govori engleski na ulici, uvek bih pomislio da se neko obraća meni pošto
nema nikog drugog. Bilo je mnogo kozmetičkih promena u gradu, ali generalno, to
je uvek isti Beograd, kakav će nastaviti da bude i dalje, zauvek._
Kris Farmer, Amerikanac koji već 12 godina živi
i radi u Beogradu, tokom godina je u raznim
ovdašnjim medijima objavljivao svoje impresije o
životu u Beogradu. Zbir tih tekstova nedavno je
objavljen u knjizi „Grumpy in Belgrade”, u izdanju
izdavačke kuće Komshe
Tekst: Jelena Jovanović
U nekim od komentara ove knjige navedeno je da Farmer donosi novu, svežu
perspektivu koja navodi na razmišljanje, kao i da su njegovi tekstovi puni različitih
nijansi dobrog humora. Knjiga je objavljena samo na engleskom, a verovatno sledi
i prevod na srpski jezik.
Zbog čega je knjiga nazvana „Mrgud u Beogradu”?
- Ne mislim da sam mrgudna osoba. U stvari, ja sam uglavnom srećan i smejem
se. Ali činjenica je da ova knjiga sadrži bujicu reči i ogorčene opservacije o stvarima koje me gnjave i ovde u Beogradu, a i inače. Usled toga sam i stekao reputaciju
mrguda. Knjiga, generalno, prilično pozitivno govori o mom iskustvu ovde, ali ima
pomalo iznurenu i ironičnu tačku gledišta. A mislim da se, u potaji, većina ljudi duri
zbog istih stvari kao i ja.
Kako ste odlučili da tekstove koje ste već objavljivali u raznim medijima (Politika, B92 blog…) objavite na jednom mestu, kao knjigu?
- Ideja je došla spontano, jer sam ja veliki fan štampanih izdanja, a smatram i da ova
knjiga obeležava jedan veoma poseban period u Beogradu i Srbiji. Zbirka sadrži
blogove koji su nastajali od 2006. do 2014. Neke stvari su iste kao u 2006, neke su
gore, a neke bolje. Za mene, stavljanje svih tekstova na jedno mesto omogućava
ljudima da osete šta se ovde događa. A u godinama koje dolaze ljudi mogu da
pogledaju unazad i nasmeju se tome kako je bilo ranije.
01/12/14 CITY MAGAZINE
pozorište
33
komedija
„San letnje noći” je sastavni deo svih repertoarskih pozorišta, a pogotovo dečijih. Pogledavši
istoriju „Boška Buha” prethodnih godina sa
prvom premijerom ove godine, kao i više nego
uspešnu i sjajnu „Gospođu ministarku” na kojoj
je primenjen donekle sličan, ali veoma jasno i
uspešno definisan rediteljski postupak, može se
samo osetiti žal za onim klasičnim Šekspirom
iz „Buhe” koji je, iz te perspektive, bio podosta
problematičan. Ali je, prosto, bio smešniji. Automatski i mnogo bolji._
Vilijam Šekspir
San letnje noći
•••••
Dečje pozoršite „Boško Buha” ima tradiciju
obrade klasične dramske literature onako
kako bi prosečni srpski tinejdž gledalac razumeo. Tako je već nekoliko adaptacija različitih
Šekspirovih dela, naročito komedija, postavljeno na sceni trenutno, nažalost, izgnaničkog
pozorišta čija se sala renovira. Pisac ovog
teksta je pre nekoliko godina prilično grubo
ocenio adaptaciju jedne od sjajnih Šekspirovih
komedija „Ukroćena goropad” u režiji Milana
Karadžića. Najveći problem te komedije, za
autora, je bilo, iz te perspektive, nedopustivo
klasičan pristup Šekspiru sa direktnim aluzijama glavnih glumaca na televizijske uloge
koje su u to vreme igrali (posebno Andrije
Miloševića koji je u predstavi, manje-više, igrao
Banju iz TV serije „M(j)ešoviti brak” istog reditelja) kao i na komediografski pristup koji je bio
banalno čitanje teksta. Pogledavši „San letnje
noći” u režiji Đurđe Tešić autor ovog teksta se
može samo iskreno i duboko izviniti i ekipi te
postavke predstave i reditelju pošto ova verzija
zasigurno najbolje komedije Vilijama Šekspira,
a i komedije uopšte, kao i njeno čitanje teško da
mogu dosegnuti do „Ukroćene goropadi” i niza
klasičnih postavki koje je ovo pozorište imalo
prethodnih godina.
U čemu je reč? Rediteljski postupak primenjen u ovoj predstavi predstavlja osavremenjivanje bez i jednog logičnog i konsekventnog
razloga, sa pukim scenografskim, kostimografskim i mizanscenskim zahvatima, bez ikakve značenjske veze i svođenjem „savremene”
verzije na nošenje crvenih „starki”, hipsters-
kulturna dešavanja
Tekst: Ivan Jovanović
kih naočara ili đuskanje uz moderne hitove.
S druge strane, tekst komada skoro i da nije
dramaturški obrađivan sem leksičkih skraćenja
što dovodi do prilične konfuzije koja nastaje od
početka drugog čina predstave. U prvom koji je
još i konvencionalno (realistički i u okviru epohe) režiran, humoristički elementi i funkcionišu
na bazičnoj zanimljivosti teksta koji se ostvaruje u svojoj punoći. Drugim činom, okultnim
boravkom u začaranoj šumi nadomak Atine,
počinje, naizgled, postmoderno oživljavanje
šekspirijanske komedije zabune i renesansnog
seksualnog nagona koje se, opet, svodi na aktuelne odevne trendove i paralele sa savremenom popularnom kulturom čiji ishod postaje totalno zbunjujući u značenjskom, sadržinskom,
pa i logičnom smislu. Ono što definitivno uspeva da isčupa predstavu su glumačka izdanja
i to isključivo epizodnih glumaca: Nebojše
Glogovca u ulozi Oberona, kralja Vilenjaka i
Dejana Dedića, u ulozi njegovog vernog sluge
Roberta (Puka) kao i Stefana Bundala u ulozi
jednog od glumaca amatera Toma Stouta i
Dejana Lutkića u ulozi dužda atinskog. Ostali
glavni protagonisti igraju zbunjeno, verovatno
ni sami ne znajući koji glumački postupak
da upotrebe da bi, svi zajedno, utonuli u
značenjsku histeriju u kojoj ostaju do samog
kraja dvoipočasovne predstave.
Režija: Đurđa Tešić
Uloge: Nebojša Glogovac, Andrijana Oliverić, Dejan
Dedić, Dejan Lutkić, Nemanja Oliverić, Ivan Mihailović,
Uroš Jovičić, Jovana Stojiljković, Jelisaveta Karadžić,
Draga Ćirić, Branislav Platiša, Vladan Dujović, Vladimir
Tešović, Stefan Bundalo, Aleksandar Milković, Bora
Nenić, Teodora Ristevski
Dečije pozorište „Boško Buha”, scena „Bojan Stupica”
Jugoslovenskog dramskog pozorišta
najava
„Volvo kamioni” u Ateljeu 212
U Ateljeu 212 će se 5. decembra održati premijera adaptacije romana jednog od najboljih savremenih norveških pisaca Erlanda Lua „Volvo kamioni” u režiji Maje Maleković
i dramaturškoj adaptaciji Sare Radojković, Maje Maleković i
Katarine Janković. U „Volvo kamionima“, glavni junak Dopler
napušta dom, društvo i porodicu i odlazi da živi u prirodi,
izražavajući tako protest protiv potrošačkog društva. On svoju
odmetničku avanturu nastavlja u šumovitim, slabo naseljenim
područjima susedne Švedske i daleko od toga da je usamljen
u svom ekscentričnom načinu života. Pre bi se moglo reći da
je najnormalnija osoba među galerijom neobičnih likova koje
tamo sreće._
Uloge tumače Vladislav Mihailović, Mladen Andrejević, Gorica Popović i
Miloš Klanšček.
muzika
34
Tekst: Aleksandar S. Janković
DAMIEN RICE:
„My Favorite Faded
Fantasy”
Warner/Mascom
•••••
Biti irski gitaroški trubadur u ovo posrnulo rokenrol vreme nije unosan posao
kao krajem šezdesetih ili početkom
sedamdesetih. Zato Demijen Rajs pravi
osam godina hijatusa kako zbog nedostatka inspiracije tako i zbog smisla bavljenja muzikom. Rajs je jedan od retkih
derana sa akustičnom gitarom koji je
tik posle velikog uspeha Dejvida Greja,
uspeo da jednostavnim ali katarzičnim
melodijama i napaćenom, fražilnom lirikom ostavi neočekivani ali izuzetan trag
u popularnoj muzici ponajviše kao lajtmotiv filma „Closer” nedavno preminulog
Majka Nikolsa. Specifičnost Rajsa je bila i
u tome što je nesebično i obilato koristio
anđeoski glas Lise Hanigen koji je njegovim pesmama davao posebnu tananu
patinu. Posle dva albuma na kojima su se
mešale himne ljubavnim stranputicama
ispričane uz tek violončelo i akustičnu
gitaru sa Rajsovom potrebom da distorzijom i fidbekom uništi i devastira svu čistu
lepotu svojih pesama, nastupila je tišina
i tek poneka saradnja sa neočekivanim
kolegama (Melani Loren). Skoro deceniju
posle albuma „9” ali i 12 godina posle
kulturna dešavanja
prvenca „O”, album „My Favorite Faded
Fantasy” je zrelija refleksija autorske
blokade i sredovečne i mračnije ljubavi.
Melodijski, album je po mnogo čemu
raskošniji i kompleksniji od sirovijih ali
direktnijih prethodnika. Štaviše, druga
pesma, „It Takes a Lot to Know a Man”
kao da elegantno može da stane na album Đorđa Balaševića „Naposletku”. U
tome i leži enigmatični talenat Demijena
Rajsa koji precizno ali intuitivno stvara
neočekivane emotivne preokrete ulazeći
iz tihih i lomljivih vapaja u veličanstvene
simfonijske aranžmane koji nedvosmisleno lome srce. Za autora u ranim
četrdesetim, intrigantna je dilema opstanka i sopstvene važnosti i značaja. Rajsova diskografija je nejaka u kvantitetu,
ali životna sila pripovedača o velikim istinama ispričanim začudnom elegancijom
i lakoćom je nešto što zablista i prepozna
se toliko retko u svim našim ciklusima
padova, uspona i padova. Demijen Rajs
je, što bi kolokvijalno rekli, saundtrek za
čitave živote._
agenda
subota 13/12.
muzika
Koncert godine
Petnaesti NS Koncert godine
biće održan u Velikoj dvorani SPC Vojvodina (SPENS)
u Novom Sadu. Ove godine
publici će se predstaviti
Dubioza kolektiv i Goblini,
S.A.R.S, Prljavi inspektor Blaža
i Kljunovi, a prvi put pred
publikom NS Koncerta godine
nastupiće Bad Copy, nova
supergrupa Škrtice (članovi
sastava Straight Mickey
and The Boyz, Veliki Prezir i
Jarboli, a predvodi ih legendarni Cane iz Partibrejkersa),
Marčelo&Iskaz, Hornsman
Coyote.
Sutjeska 2, Novi Sad, u 16 časova
Cena ulaznica: u pretprodaji 1.200,
na dan koncerta 1.350 dinara
www.koncertgodine.com
art
35
kulturna dešavanja
Tekst: Anica Tucakov
projekat
Memorija nasilja i snovi o budućnost, 1914-18/2014
Iako iniciran povodom obeležavanja
stogodišnjice Prvog svetskog rata,
projekat kustoskinje Sanje Kojić
Mladenov „Memorija nasilja i snovi o
budućnosti”, ne predstavlja tradicionalan i očekivani odgovor na zadatu
temu, već objedinjuje istraživački,
izložbeni i debatni deo, te okuplja
umetnike i umetnice iz Evrope koji
samo kao polazište koriste 100 godina
evropske istorije. Projekat, realizovan
u produkciji Francuskog instituta u
Srbiji, Goethe-Instituta u Beogradu i
Muzeja savremene umetnosti Vojvodine, naime skreće pažnju i na turbulentne i nasilne društveno-političke
prilike, lične traume, migracije i snove,
kroz savremeni i umetnički kontekst. U
svojim istraživanjima umetnici ukrštaju
različite pristupe i pitanja, prošlost i
sadašnjost, odnose između centara i
periferija, aspekte kretanja/putovanja,
migracije i egzila, kao i nove standarde u komunikaciji u savremenim
lokalnim, regionalnim i evropskim
dimenzijama, u vremenima u kojima
je neophodno ispitivanje konstelacija
i ideologija iz prošlosti zbog izgradnje
stava u savremenom i kompleksnom
multipolarnom svetu.
Više tematskih celina, koje se
međusobno prepliću, ukazuju na
ključne elemente koncepta. „Mitologizacija individualnog čina” problematizuje odnose unutar zajednice
podređene nasleđenim obrascima
ponašanja i tradicionalno izgrađenim
vrednostima. Drugi segment projekta
bavi se „sećanjima” i odnosima kolektivnog i pojedinačnog tokom velikih socijalnih trauma, kao što je rat, odnosno
ističe pojam žrtve, ličnog i porodičnog
nasuprot militarizovanog i ideološkog.
Treći segment vodi dijalog između
umetničkog i istorijskog sadržaja, kroz
uključivanje istorijskih artefakata (film,
fotografija, objekti, dokumenti i sl.),
kao i prošlosti i sadašnjosti, i istražuje
odnos umetničkih pozicija sa istorijskim kroz angažovanje avangardne
umetničke prakse. Najzad, „projekcija
socijalne plastike”, kao sveobuhvatnog
umetničkog dela, odnosno oblikovanja
života unutar umetničkih eksperimentalnih praksi naglašava značaj
izgrađivanja budućih pozitivnih vrednosti Evrope kroz problematizovanje
zajedničke prošlosti, u kojoj je umesto
dihotomije
(pozitivno–negativno)
naglašeno izgrađivanje mnogostrukih
uglova posmatranja, kroz proširivanje i
oslobađanje sopstvenih granica unutar umetnosti.
Pri koncipiranju i realizaciji dela
neki umetnici polazište su našli u
društveno-političkim aspektima i
ulozi koju su Beograd ili Novi Sad
imali tokom Prvog svetskog rata, dok
je većina krenula sa pozicija mesta
u kojima žive i rade, pronalazeći i
uspostavljajući nove geografske i vremenske relacije u tom procesu. Naime,
projekat pristupa temi svetskog rata
i sa pozicija kretanja ljudi, migracija,
egzila, mešanja stanovništva i kultura,
a u pojedinim radovima umetnici problematizuju i ukrštaju različita pitanja
prošlosti i sadašnjosti, koristeći istorijske artefakte, mitove ili personalne
priče, te realizujući svoje radove u
različitim medijima – slike, skulpture,
grafike, fotografije, video arta i video i
zvučnih instalacija.
Učesnici izložbe: Igor Antid (RS-FR),
Igor Bošnjak (BA), diSTRUKTURA
(RS) - Barbara Barbi Markovid (RSAT), Robert Jankuloski (MK), Jelena
Jureša (RS-BE), Thomas Köner (DEFR), Nebojša Lazid (RS-US), Marianne
Marid (FR), Anuk Miladinovid (CH-DE),
Radenko Milak (BA), Vessna Perunovich (RS-CA), Magali Sanheira (FR) i
Selman Trtovac (RS).
Filmski program:
Beautiful Days 1914 / 2014, kustoskinja Luise Kloos (AU) – autori: Arion
Asllani (SR), Admir Mujkid (BA), Sanjin
Fazlid (BA), Igor Juran (HR), Josip Zanki (HR), Davide Skrelj (IT), Lotte Schreiber (AU), Lea Titz (AU)
Muzički program:
Boris Kovač
New Ritual Trio
Boris Kovač – drveni duvači, Slobodanka Stević – klavir, Siniša Mazalica
– kontrabas
Tri kompozicije iz ciklusa Book of Happines (12)
Muzej savremene umetnosti Vojvodine, NOVI SAD, Dunavska 37, galerije N/S
Traje do 11. decembra
HomeMade Company
vesti
36
promo
Slatki poklon
proizvodi iz
HomeMade Company
Bliže se praznici, tradicionalni period
darivanja. Za sve koji žele da voljenu
osobu, prijatelje ili poslovne partnere
iznenade originalnim poklonom,
HomeMade Company pripremio je veliki
izbor slatkih poklon proizvoda vrhunskog
kvaliteta, ukusa i izgleda, i u luksuznim
pakovanjima.
HomeMade predlaže Sweet Selection,
poklon torte, Cocktail Selection, HomeMade Macarons, Cupcake Selection i još
mnogo toga slatkog i lepog.
Sweet Selection poklon pakovanje sadrži
devet majstorski dekorisanih slatkih
zalogaja, devet različitih fenomenalnih
ukusa, spakovanih u prelepu kutiju.
Poklon torte su prosečne težine oko
jednog kilograma, može se izabrati jedna
od devet atraktivnih dekoracija, i to u
četiri ukusa (Nugat, Choco, Monaliza,
HomeMade Cake). HomeMade Macarons poklon pakovanja dostupna su u
verzijama za 6, 9, 12, 15 ili 36 komada i
sadrže miks 15 sjajnih ukusa ove
neodoljive francuske poslastice koja je
osvojila svet! Poklon pakovanja za
slatkim zalogajima Cocktail Selection i
kremastim cupcakes-ima zaokružuju
sjajnu ponudu kojoj je teško odoleti!_
ukrasi za torte
Kruna svake poslastice
Novi Dr.Oetker dekor asortiman poziva na putovanje
kroz carstvo boja i oblika: dekor oblici srca, cvetići i
zvezdice, perlice u srebrnoj, zlatnoj boji i šarene, kakao
i šarene mrvice, svetlucavi dekor u roze, plavoj, zelenoj i
žutoj boji, dekor gel-boje plava i crvena i ukrasni cvetići.
Svaki od ovih proizvoda učiniće poslastice zabavnim
i pružiće priliku da probudite maštu i obradujete
najdraže. Dr.Oetker ukrasne proizvode možete koristiti u svakoj prilici kad želite da slatki obrok učinite
neodoljivim. Dekor asortiman biće „kruna vaše poslastice“, baš onakva kakvu ste oduvek želeli._
www.oetker.rs
nova ambalaža
Nije svejedno kako
izgledate
Nectar Family sokovi su od sada
presvučeni u novo ruho, moderni
i drugačiji, a opet prepoznatljivi i
pristupačni na policama. Nectar
Family je još jednom dokazao da
brine o zdravlju cele porodice,
očuvanju vrhunskog kvaliteta i
o praktičnosti upotrebe. Kompanija Nectar upravo se tom
idejom vodila razmišljajući kako
da svojim potrošačima isporuči
omiljene Nectar Family sokove u
još modernijem i još atraktivnijem
pakovanju. Kažu da odelo ne čini
čoveka, ali... nije svejedno kako
izgledate._
www.nectar.rs
novi proizvodi
Za dobru liniju
Sa kompletnom ponudom se detaljnije možete
upoznati na www.hmc.rs. Poklon proizvodi
mogu se kupiti u kafe poslastičarnici Coffee
Room (prizemlje TC Ušće ili Topličin venac 17),
ili naručiti na 060/300-32-44. Postoji i opcija za
poručivanje i plaćanje preko interneta, na shop.
coffeeroom.rs.
01/12/14 CITY MAGAZINE
Čuvena Dukan dijeta i proizvodi koji
su milionima ljudi u Francuskoj pomogli da izgube višak kilograma i veoma
brzo stekli popularnost širom Evrope,
konačno su dostupni i kod nas. Doktor Dukan je osmislio paletu ukusnih
proizvoda koji imaju ulogu saveznika
u mršavljenju i omogućavaju sigurno
sprovođenje programa dijete. Dukan
keks, musli i barovi su bazirani na specijalnim finskim ovsenim pahuljicama
koje su tretirane na poseban način i
zbog toga imaju izuzetno nisku kalorijsku vrednost. Svi proizvodi su bez
dodatog belog brašna, masti i šećera._
www.glo-concept.com
novo Ukus kajsije
Hrskavi keks od integralnih žitarica bogatih vlaknima, u kombinaciji sa suvom kajsijom koja je pravi izvor vitamina A i beta-karotena, čini savršeni spoj za svako doba dana. Učinite nešto za
sebe – probajte nešto novo i obradujte svoj organizam. Podarite
mu nešto što će ga razmrdati, ojačati, razveseliti i dati mu snagu
za sve aktivnosti. Neka O’cake Optimo Kajsija radi za vas, a svaki novi dan bude zdrav korak unapred._
www.jaffa.rs
37
promo
dodatak jelima
Ukus tradicije
Spremiti ukusan obrok nikada nije bilo lakše, a sve to zahvaljujući President
mladom kajmaku, koji se savršeno kombinuje sa gotovo svakim domaćim jelom. President zna da male stvari čine život i donosi ih servirane u praktičnim
pakovanjima. Dovoljno je dodati samo jednu kašiku ovog proizvoda na omiljene slane poslastice i magija može da počne. Serviran uz prženice, domaću
pogaču ili kao dodatak bilo kom jelu, President mladi kajmak je prava formula
za svakodnevno uživanje u ukusu tradicije._
www.somboled.rs
za lakšu kupovinu
Poklon kartica
Sa Delta City poklon-karticom više ne postoje problemi u kupovini poklona ili odabira
pogrešne veličine. Na vama je sada samo da
osmislite originalnu poruku koju ćete napisati na pakovanju poklon-kartice ili zanimljiv
način na koji ćete je pokloniti. Poklon-karticom
možete platiti odjednom ili u više navrata robu
ili usluge u radnjama s oznakom Delta City
poklon-kartica do uplaćenog iznosa. Takođe,
karticu je moguće i dopuniti kad se potroše
uplaćena sredstva, a rok važenja je 12 meseci
od dana aktivacije. Pronađite ovlašćenog distributera (Delta City, Pošta Srbije, Trafika, VIP
menjačnice, Evro Giunti knjižare…) i poklonite
dragoj osobi šoping-užitak baš po njenoj meri._
regeneracija
Noćna
nega
Nivea Q10 plus
noćna krema protiv
bora, pomaže koži
da nadoknadi koenzim Q10 kako bi se
smanjila i usporila
pojava bora na licu,
dok kreatin dubinski
prodire u kožu i na taj
način podstiče regenerativne procese.
Sa Nivea Q10 plus
noćnom kremom
protiv bora pružate
koži intenzivnu negu
pomoću veoma
efikasne kombinacije
Q10 i kreatina – za
lepo i zdravo lice
ujutro._
www.nivea.rs
za decu
Jak imunitet
Sibirska Aronija BioPediatrix, novi prirodni
suplement formulisan posebno za decu, ima
zadatak da osnaži odbrambene sposobnosti
dečjeg organizma i efikasno se bori protiv slobodnih radikala bogatstvom najvažnijih prirodnih antioksidanasa: vitaminima A, C i E, polifenolima i flavonoidima.
Svakodnevnim korišćenjem Sibirske Aronije BioPediatrix sprečavaju se posledice
nepravilne ishrane, slobodnih radikala, gojaznosti, nedostatka gvožđa, hiperaktivnosti i
poremećaja pažnje, infekcija, lošeg imuniteta,
problema s varenjem, urinarnih infekcija i
mnogih drugih problema._
POUZDAN PARTNER
TAČNA ISPORUKA
Dovoljan je
jedan poziv:
0 800 30 93 000
www.cityexpress.rs
fotogalerija
38
promo
Moskva
šnit slavi 40. rođendan
Ove, 2014. godine receptura Moskva šnit proslavlja 40. jubilarni rođendan! Ju-
bilej je obeležen u svečanoj atmosferi, uz klavirske zvuke koji su prepoznatljiv
znak za hotel „Moskva“ i uz ovu neodoljivu poslasticu od nežnog šamponez
krema, reskih višanja i ananasa, raskošnog badema. Svečanosti su prisustvovali mnogi poznati gosti ovog beogradskog hotela kao i Anica Džepina koja je
osmislila recept za ovu omiljenu beogradsku poslasticu._
Za
dobro zdravlje
Farmaceutska kompanija Pharmanova i Plesni savez
Srbije ozvaničili su početak saradnje. Jedan od novih
proizvoda u Direkt liniji kompanije Pharmanova – Vitamin C+Zn Direkt biće posebna podrška na svim sportskim događajima u organizaciji Plesnog saveza Srbije, kao
i plesačima i članovima saveza, ali svim drugim ljubiteljima plesa koji su ovu aktivnost izabrali kao svoj način
rekreacije. U skladu sa svojim strateškim opredeljenjem da
konstantno inovira proces poslovanja, kompanija Pharmanova kontinuirano ulaže u promociju stvaranja i negovanja
dobrih životnih navika, bavljenja sportom i rekreacijom
kao vidovima očuvanja zdravlja._