CATA-Clayrtons-HelloKitty_Mise en page 1
Transcription
CATA-Clayrtons-HelloKitty_Mise en page 1
Hello Kitty is een character in 1974 gecreëerd door styliste Ikuko Shimizu voor de Japanse speelgoedfabrikant Sanrio. Over de gehele wereld blijken zowel jong als oud te zijn gevallen voor de charmes van dit schattige katje. Hello Kitty is een commercieel succes; schoolspullen, games, snoepgoed, kleding etc. worden door vele winkel(ketens) aangeboden. De Hello Kitty doelgroep van jonge meisjes en vrouwen heeft ook hoog potentieel voor bloemen en planten. Clayrton’s is licentiehouder van Hello Kitty bloemen -en plantenverpakking. Om de kwaliteit van de plantcombinaties te waarborgen, is een samenwerkingsverband aangegaan met FloraHolland en 10 gerenommeerde plantenkwekers. Door het bundelen van krachten bieden wij een sterk concept met unieke stapelbare displaydoos voor een zeer opvallende winkelpresentatie. Door het gekozen assortiment is het mogelijk om voor elk seizoen het juiste Hello Kitty Plants product te selecteren. De frisse en kleurige combinaties zijn echte impulsaankoop kanonnen! Laat u zich informeren door de deelnemende kwekers. Per pagina vindt u het aanbod per deelnemer, de contactgegevens staan onderaan de pagina vermeld. Mocht u nog andere vragen of wensen hebben, neem dan gerust contact op met Clayrton’s. Hello Kitty is a character created in 1974 by Ikuko Shimizu, stylist for the Japanese toy company Sanrio. Across the world people of all ages seem to have fallen for the charms of this cute kitten. Hello Kitty is a commercial success: school supplies, games, candy, clothing, etc. are offered by many shops and retail chains. The Hello Kitty audience of young girls and women has a high potential for flowers and plants. Clayrton's is a licensee of Hello Kitty flowers and plants packaging. To ensure the quality of the plant combinations Clayrton’s started a partnership with FloraHolland and 10 prestigious growers. By joining forces we are able to provide a strong concept with a unique stackable display box for an outstanding retail presentation. The offered range makes it possible to select the best Hello Kitty Plants product for each season. The bright and colorful combinations will create impulse buy! Let yourself be informed by the participating growers. Per page you will find the range of each participant, please find their contact details on the bottom of the page. Should you have other questions or requests, please feel free to contact Clayrton’s. Le personnage Hello Kitty a été créé en 1974 par Ikuko Shimizu, styliste pour l’entreprise de jouets japonaise Sanrio. A travers le monde, des gens de tous les âges semblent être tombés sous le charme de la petite chatte. Hello Kitty est un véritable succès commercial : fournitures scolaires, jeux, bonbons, vêtements, etc. sont vendus dans les boutiques et magasins. Le public féminin - des petites filles aux adultes - qui apprécie Hello Kitty représente un fort potentiel pour le marché des fleurs et plantes. Clayrton’s détient la licence pour emballage floral. Afin de s’assurer de la qualité de l’association des packaging avec les plantes, Clayrton’s a développé un partenariat avec FloraHolland et 10 producteurs de plantes prestigieux. En unissant nos forces, nous sommes capables de proposer un concept fort de display à étages superposables. Idéal pour une présentation de vente au détail remarquable. La gamme proposée permet de sélectionner les meilleures plantes et produits Hello Kitty en fonction selon leur saisonnalité. Les combinaisons vives et colorées engendreront à coup sur des achats d’impulsion. Vous trouverez dans ce catalogue des informations sur les producteurs participants, ainsi que les gammes proposées. Leur contact figure en bas de page. Pour toute information complémentaire, Clayrton’s se tient à votre disposition. Hello Kitty ist eine Figur, die im 1974 von der Stilistin des Spielzeugherstellers Sanrio, Ikuko Shimizu, geschafft worden ist. Überall auf der Welt scheinen die Menschen aller Altersgruppen Charme dieser niedlichen Kätzchen zu erliegen werden. Hello Kitty ist ein geschäftlicher Erfolg : Schulbedarf, Spiele, Süßigkeiten, Kleidung, etc werden in vielen Geschäften (Keten) angeboten. Das Hello Kitty Publikum von Mädchen und Frauen hat ein hohes Potenzial für Blumen und Pflanzen. Clayrton's verfügt über eine Lizenz von Hello Kitty Blumen- und Pflanzenverpackung. Um die Qualität der Pflanzen Kombinationen zu versichern, hat Clayrton's eine Partnerschaft mit Flora Holland und 10 renommierte Gärtner begonnen. Mit vereinigten Kräften sind wir fähig ein starkes Konzept mit einzigartigen stapelbare Display-Box für eine sehr auffällige Geschäftasaufmachung anzubieten. Dank des vielfaltigen Sortiments ist es möglich das beste Produkt der Hello Kitty Kollektion für jede Saison auszuwählen. Die hellen und bunten Kombinationen werden Impulseinkaüfe schaffen. Sie werden den Name sowie alle Informationen über die teilnehmenden Landwirten unten der Seite finden. Sollten Sie noch Fragen oder Wünsche haben, steht Clayrton's zu Ihrer Verfügung, Clayrton’s Packaging & Design 41, rue Saint Antoine - BP489 - 59100 Roubaix - FRANCE Tel. 0033 (0)3 20 20 77 58 - Fax 0033 (0)3 20 73 52 64 Contact : Olaf Janssen Sales Manager Netherland - 0031(0)651 161625 - ojanssen@clayrtons.com www.clayrtons.com 02 Plants Bromelia Specialist Bromelia Tillandsia Anita Cotton Bromelia Tillandsia Anita Potsize : 9 - H : 25-40 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKBS301 Flower colour : Bromelia Adventure mix Cotton Bromelia Adventure mix Potsize : 9 - H : 25-45 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKBS311 Flower colours : Bromelia multiflower Astrid Hawai Bromelia multiflower Astrid Potsize : 12 - H : 40 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKBS321 Plants Flower colours : Bromelia Specialist Van Hasseltweg 1 - 2151GZ Moerkapelle Tel. 0031 (0)88-1262300 - Fax 0031 (0)88-1262399 Contact : Sandra Roos - sandraroos@bromeliaspecialist.nl www.bromeliaspecialist.nl 03 Plants Kwekerij van Dijk Potplanten Cyclamen Hawaï Cyclaam Potsize : 12 - H : 25-30 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKJD401 Flower colours : Elegant Cyclaam Potsize : 12 - H : 25-30 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKJD402 Flower colours : Primula Obconica Hawaï Primula Touch Me Potsize : 12 - H : 25-30cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKJD411 Flower colours : Elegant Primula Touch Me Potsize : 12 - H : 25-30cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKJD412 Flower colours : Plants Kwekerij van Dijk Potplanten Hoefslag 12 - 2641ZZ Pijnacker Tel. 0031 (0)15 3692885 - Fax 0031 (0)15 3617403 Contact : Kitty van Dijk - dijkpotplanten@planet.nl 04 Plants KP Holland Kalanchoe Rosalina TM Hawaï Kalanchoe Rosalina TM Potsize : 12 - H : 27 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKKP201 Flower colours : Elegant Kalanchoe Rosalina TM Potsize : 12 - H : 27 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKKP202 Flower colours : Cotton Kalanchoe Rosalina TM Potsize : 10.5 - H : 22 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKKP211 Flower colours : Plants KP Holland Herenwerf 34 - 3155DK Maasland Tel. 0031 (0)174 610610 - Fax 0031 (0)174 521693 Contact : Bert van Spijk - verkoop@kpholland.nl www.kpholland.nl 05 Plants Kwekerij Nolina Rosa Patio Hit Hawaï Rosa Patio Hit Potsize : 13 - H : 34-40 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKNL801 Flower colours : Elegant Rosa Patio Hit Potsize : 13 - H : 34-40 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKNL802 Flower colours : Rosa Parade Cotton Rosa Parade Potsize : 10,5 - H : 25-31cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKNL811 Flower colours : Plants Kwekerij Nolina Oudendijkseweg 11 - 2481KE Woubrugge Tel. 0031 (0)172 518265 - Fax 0031 (0)172 519544 Contact : Peter van den Ham - petervandenham@nolina.nl www.nolina.nl 06 Plants Pligt Professionals Begonia Elegant Begonia Elegant Begonia Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 9 in display box Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKPL701 Ref. code : HKPL702 Flower colour : Flower colour : Campanula Poinsettia Cotton Campanula Elegant Poinsettia Potsize : 12 - H : 15-30 cm Packing : 12 in display box Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKPL721 Ref. code : HKPL712 Flower colour : Flower colour : Princettia Elegant Princettia Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKPL711 Flower colour : Plants Pligt Professionals Gorzenweg 6E - 3274LL Heinenoord Tel. 0031 (0)186 601263 - Fax 0031 (0)186 60 49 80 Contact : Gert van der Pligt - Info@PligtProfessionals.nl www.PligtProfessionals.nl 07 Plants Kwekerij Freek van der Velden Gerbera Hawaï Gerbera Potsize : 12 - H : 25 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKFV901 Flower colours : Cotton Gerbera Potsize : 12 - H : 25 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKFV911 Flower colours : Plants Kwekerij Freek van der Velden Schimmelpenninck van Oyeweg 51 - 2645CC Delfgauw Tel. 0031 (0)15-2154823 - Fax 0031 (0)15-2154829 Contact : Freek van der Velden - freek@fafvdvelden.nl www.freekvandervelden.nl 08 Plants Kwekerij VDE plant Groen mix Hawaï Groenmix compact Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKVD501 Mix of 5 varities Cotton Groenmix compact Plants Kwekerij VDE plant Potsize : 12 - H : 25-35 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKVD502 Mix of 5 varities A. de Graaflaan 1 - 2481KL Woubrugge Tel. 0031 (0)172 518941 - Fax 0031 (0)172 518545 Contact : Edwin vd Eijk - edwin@vdeplant.nl www.vdeplant.nl 09 Plants Vreugdenhil Bulbs & Plants Amaryllis Pop UP Amaryllis 1kn Pop UP Amaryllis 2kn Potsize : 12 - H : 22-28 cm Packing : 12 in display box Potsize : 12 - H : 22-28 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKVR101 Ref. code : HKVR102 Flower colours : Flower colours : Amaryllis Zantedeschia Cotton Amaryllis 1kn Potsize : 12 - H : 22-28 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKVR103 Flower colours : Cotton Amaryllis 2kn Pop UP Zantedeschia Potsize : 12 - H : 22-28 cm Packing : 12 in display box Potsize : 12 - H : 35-43 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKVR104 Ref. code : HKVR202 Flower colours : Flower colours : Zantedeschia Cotton Zantedeschia Potsize : 12 - H : 35-43 cm Packing : 12 in display box Plants Vreugdenhil Bulbs & Plants Monsterseweg 68 - 2691JJ ‘s Gravenzande Tel. 0031 (0)1740414712 - Fax 0031 (0)174 414712 Contact: Jochem Vreugdenhil - info@hippeastrum.nl www.amaryllis.nl 10 Ref. code : HKVR203 Flower colours : Plants Kwekerij Westland Plant Spathiphyllum Hawaï Spathiphyllum Pop UP Spathiphyllum Potsize : 12 - H : 40-46 cm Packing : 9 in display box Potsize : 12 - H : 40-46 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKWE601 Ref. code : HKWE602 Flower colour : Flower colour : Phalaenopsis Cotton Phalaenopsis 1 stem Cotton Phalaenopsis 2 stems Potsize : 9 - H : 35 cm Packing : 12 in display box Potsize : 9 - H : 35 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKWE603 Ref. code : HKWE604 Flower colours : Flower colours : Pop Up Phalaenopsis 2 stems multilflower 18+ Potsize : 12 - H : 45 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKWE611 Flower colours : Plants Kwekerij Westland Plant Other varieties to be discussed with Westland Plant Hoenderparklaan 137B - 2295ND Kwintsheul Tel. 0031 (0)174 298128 - Fax 0031 (0)174 293026 Contact : Peet Zwinkels - info@westlandplant.nl www.westlandplant.nl 11 Plants Kwekerij De Wilgenlei Anthurium Hawaï Anthurium Potsize : 12 - H : 40-45 cm Packing : 9 in display box Ref. code : HKWL121 Flower colours : Pop Up Anthurium Potsize : 12 - H : 40-45 cm Packing : 12 in display box Ref. code : HKWL122 Flower colours : Plants Kwekerij De Wilgenlei Albert vh Hartweg 22 - 2665U Bleiswijk Tel. 0031 (0)10 2663910 - Fax 0031 (0)10 2663920 Contact : Robin van der Knaap - robin@dewilgenlei.nl www.dewilgenlei.nl 12