ESCALERAS INTERIORES METÁLICAS INTERIOR METALLIC

ESCALERAS INTERIORES METÁLICAS
INTERIOR METALLIC STAIRCASES
DES ESCALIERS INTÉRIEURS MÉTALLIQUES
2
Crear con ilusión
To create with a will. Créer avec illusion.
Cada proyecto nace desde la proyección de nuestras ideas. Así, trabajamos cada modelo
en las diferentes fases creativas hasta convertirlas en una realidad.
Each project we undertake is created solely by our own team of designers. Therefore,
we can follow each phase of its creation right throughout until it becomes a reality.
Chaque projet naît de la projection de nos idées. Ainsi, nous travaillons chaque modèle
dans différentes phases créatives pour les transformer en réalité.
modern and innovative
METALLIC STAIRCASES
DES ESCALIERS MÉTALLIQUES
modernes et innovateurs
We turn the staircases into highly decorative and functional
elements from a new concept: the design is used to incorporate the most practical style. Thus, our staircases are created
to transform them into a focal point of your home.
Nous transformons les escaliers en éléments hautement décoratifs et fonctionnels à partir d’un nouveau concept : le dessin mis
au service du style le plus pratique. De cette façon, nos escaliers
naissent pour se convertir en élément détaché à l’intérieur du
foyer.
In the new collection of metallic staircases produced by
EIMA, we emphasize the extraordinary designs elaborated
from the work with the stainless steel, besides their attractive finishes.
This means that from the choice of a design and the wood,
in EIMA we can paint any metallic structure with the colour
that you choose and that better matches the decoration of
your house. For quality, aesthetics, functionality and decorative value, EIMA will be your best guarantee.
Dans la nouvelle collection d’escaliers métalliques EIMA, il faut
souligner les incroyables dessins élaborés à partir du travail avec
l’acier inoxydable, en plus des attraits terminés qu’ils présentent.
Cela signifie qu’à partir de l’élection d’un dessin et du bois, chez
EIMA nous pouvons peindre n’importe quelle structure métallique avec la couleur que vous choisissez et qui combine le mieux
avec la décoration de la maison. Par qualité, esthétique, fonctionnalité et valeur décorative, EIMA sera votre meilleur pari.
ESCALERAS METÁLICAS
modernas e innovadoras
Convertimos las escaleras en elementos altamente decorativos
y funcionales a partir de un nuevo concepto: el diseño puesto al
servicio del estilo más práctico. De este modo, nuestras escaleras nacen para convertirse en un elemento destacado dentro del
hogar.
En la nueva colección de escaleras metálicas de EIMA, hay que
destacar los increíbles diseños elaborados a partir del trabajo con
el acero inoxidable, además de los atractivos acabados que presentan.
Esto significa que a partir de la elección de un diseño y de la madera, en EIMA podemos pintar cualquier estructura metálica con
el color que tú elijas y que mejor encaje en la decoración de tu
casa. Por calidad, estética, funcionalidad y valor decorativo EIMA
será tu mejor apuesta.
03´04
BARCELONA 1
El nuevo modelo Barcelona reune la calidad y el
estilo a través de la mejor materia prima y un
acabado de color personalizado.
The new model Barcelona unites the quality and
the style through the best raw materials and
the finish of your own personalized colour.
Le nouveau modèle Barcelone réunit la qualité
et le style à travers de la meilleure matière première et finition d’une couleur personnalisée.
05´06
BARCELONA 2
La posibilidad de combinar los materiales da
lugar a nuevas creaciones donde destaca el
acero inoxidable.
The possibility of combining the materials gives rise to new creations where the stainless
steel stands out.
La possibilité de combiner les matériaux
donne lieu à de nouvelles créations où l’acier
inoxydable se distingue.
07´08
DONOSTI 1
Como en el resto de los modelos, la escalera
Donosti ofrece la oportunidad de combinar
la madera con una amplia gama de colores.
As in the rest of the models, the staircase
Donosti offers the opportunity to combine
the wood with a wide range of colours.
Comme dans le reste des modèles, l’escalier
Donosti offre l’opportunité de combiner le
bois avec une ample gamme de couleurs.
DONOSTI 3
Una propuesta en la vanguardia del diseño.
De la unión de líneas rectas y cristal, nace un
modelo sencillo, elegante e innovador. Una
apuesta por la versatilidad y la adaptabilidad a
cualquier estilo y ambiente.
Avant garde design based on straight lines and
glass results in an innovative model marked by
simple elegance. A commitment to versatility
adaptable to any style and ambience.
Une création de l’avant-garde du design. L’union
des lignes droites et du verre donne naissance
à un modèle simple, élégant et innovateur.
Un gage de versatilité et d’adaptabilité à tous
types de styles et d’environnements.
09´10
MILÁN
Escaleras altamente decorativas y funcionales,
modernas e innovadoras para un hogar de
hoy.
Highly decorative and functional, modern and
innovative staircases for today home.
Des escaliers hautement décoratifs et fonctionnels, modernes et innovateurs pour un
foyer d’aujourd’hui.
11´12
SEVILLA
La escalera de caracol renace para destacarse
como protagonista en cualquier ambiente.
The spiral staircase has been created to be
the focal point in any settings.
L’escalier en colimaçon renaît pour se distinguer comme protagoniste dans n’importe
quelle atmosphère.
13´14
BARANDILLAS
BANISTERS
DES RAMPES
El acero inoxidable de gran calidad
es el protagonista en la creación de
la nueva colección de EIMA. La posibilidad de adoptar diferentes formas
y de ser pintado en múltiples colores, hace que cada escalera adquiera
identidad propia, dejando atrás patrones anteriores.
PINTADA
PAINTED / PEINT
The superb stainless steel quality
is the main figure in the creation of
EIMA’s new collection. The possibility
of adopting different forms and its
finishes in multiple colours, assures
that every set of staircase acquires
its own identity, replacing previous
patterns.
CON CRISTAL
GLASS / EN VERRE
INOXIDABLE
STAINLESS / INOXYDABLE
BARANDILLA CRISTAL
CON TELA
Opciones altamente personalizables. Le presentamos la posibilidad
de crear diseños exclusivos gracias
a un sistema de doble cristal. De
esta manera podrá introducir una
tela estampada, vinilo o papel con el
motivo que desee entre ambos cristales. El resultado es sorprendente,
innovador y altamente imaginativo.
GLASS BANISTER
WITH PATTERN
Highly personal options. We proudly
present the possibility of creating
exclusive designs thanks to a double
glazing system. Thus you can insert a
printed fabric, vinyl or paper with the
pattern of your choice between the
two panes. The result is surprising, innovative and highly imaginative.
DONOSTI 3
EJ.TELA / PATTERN EX. / EX.TISSU
L’acier inoxydable de grande qualité
est le protagoniste dans la création
de la nouvelle collection d’EIMA.
La possibilité d’adopter différentes
formes et d’être peint de couleurs
multiples, fait que chaque escalier acquiert une propre identité, en laissant
derrière des modèles antérieurs.
DES RAMPES EN VERRE
AVEC TISSU
Options hautement personnalisables.
Nous vous présentons la possibilité
de créer des designs exclusifs grâce
à un système de double verre. Vous
pourrez ainsi introduire entre les
deux verres un tissu imprimé, vinyl
ou papier avec le motif que vous désirez. Le résultat est surprenant, innovateur et indéfiniment imaginatif.
DONOSTI 3
CRISTAL / GLASS / EN VERRE
15´16
MADERAS
WOODS
DES BOIS
Ponemos en sus manos la posibilidad
de personalizar el modelo de escalera que mejor encaja con el estilo de
su hogar. Una amplia gama de modelos y colores de barandilla entre
los que va a poder elegir aquel que
mejor encaja con sus necesidades y
gustos.
We can offer you the possibility of
personalizing the model of staircase that blends in with the style of
your fireplace. A wide range of designs and colours for banisters, with
which to choose from that better
suits your needs and tastes.
WENGUÉ
WENGUE / WENGUE
ROBLE
OAK / CHÊNE
IROKO
IROKO / IROKO
DECAPÉ BLANCO
WHITE DECAPÉ
DECAPÉ BLANC
HAYA ALISTONADO NATURAL
HÊTRE LATTE NATUREL
NATURAL SLATTED BEECH
Nous vous offrons la possibilité de
personnaliser le modèle d’escalier
qui va le mieux avec le style de votre
foyer. Une ample gamme de modèles et de couleurs de rampe entre
lesquels vous pouvez choisir celui
ou celle qui convient le mieux à vos
besoins et à vos goûts.
ACABADOS
FINISHES
DES FINITIONS
Los excelentes acabados de EIMA,
dan lugar a una colección en la que
además del modelado de las piezas,
destaca el inteligente uso del color
para crear escaleras únicas. Una amplia carta de colores para escoger el
que mejor encaja con sus ideas.
The excellent finishes of EIMA create a collection in which apart from
the modeling of the pieces, the
intelligent use of the colour stands out
to create unique staircases. A wide
colour list to choose from that
better suits your ideas.
Les excellentes finitions d’EIMA donnent lieu à une collection dans laquelle en plus du modelage des pièces, l’usage intelligent de la couleur
se distingue pour créer des escaliers
uniques. Une ample gamme de couleurs pour choisir celle qui convient
le mieux avec vos idées.
METALIZADO MICÁCEO
MICACEOUS METALLIZED / MÉTALISÉ MICACÉ
GRIS 2016
GRAY 2016 / GRIS 2016
GRIS 2017
GRAY 2017 / GRIS 2017
MARRÓN 2021
BROWN 2021 / MARRON 2021
LILA 2008
LILAC 2008 / LILAS 2008
GRIS 2018
GRAY 2018 / GRIS 2018
17´18
PINTADO TEXTURIZADO
TEXTURIZED PAINT / PEINT TEXTURISÉ
RAL 7021
RAL 7037
RAL 7042
RAL 9016
RAL 9003
RAL 7043
RAL 3020
RAL 9006
INOX. MATE-BRILLO
MATE-SHINE STAINLESS / MAT-ÉCLAT INOXYDABLE
MATE
MATE / MAT
OXIDO
OXIDE / OXYDE
BRILLO
SHINE/ ÉCLAT
Eima se reserva el derecho de incorporar sin previo aviso cualquier modificación en las características de sus productos. EIMA reserves the right to include any modification
to the characteristics of its products with no prior notice. EIMA se réserve le droit de modifier, sans préavis les caractéristiques de ses produits.
mod.:EIM0136135X
www.eimaescaleras.com